Prezentacija o srpskoj slavi. Sedmi razred. OS "Djura Jaksic" Zajecar

1. СЛАВА - La fête de la famille

2. Слава је српски народно-црквени обичај и после
Васкрса и Божића, трећи најважнији породични празник,
увек повезан са даном одређеног хришћанског
светитеља.

3. La fête familialle est la tradition populaire serbe et, après Pâques et Noël, la
troisième fête en famille la plus importante, qui est toujours associée au jour
d'un certain saint chrétien.

4. Најчешће славе:
-Свети Никола, 19. децембар
-Арханђел Михајло, 21. новембар
-Свети Георгије, 6. Мај (Ђурђевдан)
-Свети Јован Крститељ, 20. јануар

5. Les fêtes les plus
fréquentes sont:
Saint-Nicolas, le 19
décembre
-Arhanđel Mihajlo, le
21 novembre
- Saint George, le 6
mai (Djurdjevdan)
- Jean Baptiste, 20
janvier

6. Слава се преносила и настављала са колена на
колено, са оца на сина.
За славу је најважније спремити:
1. Славски колач
2. Кувано жито
3. Црно вино
4. Свећу

7. La fête a passé et a continué
des genoux aux genoux, de
père en fils.
Il est plus important
préparer pour la fête:
1. Gâteau de la fête
2. Grain cuit
3. Vin noir
4. Une bougie