1. ” ‫للثقافة‬ ‫املستغلة‬ ‫“السياحة‬
‫ستراتن‬ ‫جيمس‬ ‫بقلم‬
‫نوفمبر‬ 12
‫املغربية‬ ‫مرزوكة‬ -
‫للمحافظة‬ ‫احلديث‬ ‫عاملنا‬ ‫عبر‬ ‫كثيرة‬ ‫دول‬ ‫ف‬ ‫اجملتمعات‬ ‫لكل‬ ‫مفيدا‬ ‫عمال‬ ‫والتراث‬ ‫الثقافة‬ ‫على‬ ‫احملافظة‬ ‫تعد‬
‫ف‬ ‫جيدا‬ ‫عمال‬ ‫الثقافات‬ ‫على‬ ‫احملافظة‬ ‫هل‬ :‫ملح‬ ‫سؤال‬ ‫يطرح‬ ‫اإلطار‬ ‫هذا‬ ‫وف‬ .‫بلد‬ ‫كل‬ ‫قوام‬ ‫تعتبر‬ ‫ثقافة‬ ‫على‬
‫اإلشكالية‬ ‫هذه‬ ‫على‬ ‫الضوء‬ ‫يسلط‬ ‫ولكي‬ ?‫الثقافات‬ ‫ويعمم‬ ‫يبسط‬ ‫سيئا‬ ‫عمال‬ ‫أم‬ ‫املثالية‬ ‫نتيجتها‬ ‫سبيل‬
‫السياحة‬ ‫على‬ ‫احمللي‬ ‫االقتصاد‬ ‫يعتمد‬ ‫مرزوكة.ولذا‬ ‫مدينة‬ ‫الى‬ ‫السياحية‬ ‫برنامجي‬ ‫زيارة‬ ‫الى‬ ‫اإلشارة‬ ‫فسمحوا‬
‫املدينة‬ ‫داخل‬ ‫الرئيسي‬ ‫الشارع‬ ‫طول‬ ‫على‬ ‫سياحية‬ ‫فنادق‬ ‫توجد‬ ‫الصدد‬ ‫هذا‬ ‫كبيرة.وف‬ ‫بدرجة‬
‫قد‬ ‫اخليمة‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫فعرفنا‬ .‫تقليدية‬ ‫صحراوية‬ ‫أمازيغية‬ ‫خيمة‬ ‫بزيارة‬ ‫متعنا‬ ‫نوفمبر‬ 4 ‫يوم‬ ‫ظهر‬ ‫ساعة‬ ‫ففي‬
.‫باجلميل‬ ‫صحراوي‬ ‫أمازيغي‬ ‫تقليدي‬ ‫منظر‬ ‫ف‬ ‫الطي‬ ‫من‬ ‫بسيطامبنيا‬ ‫بيتا‬ ‫بزيارة‬ ‫آخرين.وقمنا‬ ‫زائرين‬ ‫عرفها‬
‫اخليم‬ ‫به‬ ‫تتميز‬ ‫الذي‬ ‫بالتراث‬ ‫األمريكيي‬ ‫الطلبة‬ ‫من‬ ‫كمجموعة‬ ‫لنا‬ ‫بالتعريف‬ ‫املرشد‬ ‫قام‬ ‫باملوضوع‬ ‫وارتباطا‬
‫قدم‬ ‫الذي‬ ‫الشاي‬ ‫عرض‬ ‫حول‬ ‫الشروحات‬ ()‫ب‬ ‫جلموعتنا‬ ‫شرحه‬ ‫على‬ ‫أشرف‬ ‫الذي‬ ‫املرشد‬ ‫قام‬ ‫باملنطقة.كما‬
.‫باملنطقة‬ ‫التقليدية‬ ‫للضيافة‬ ‫أصيلة‬ ‫طريقة‬ ‫من‬ ‫يشكله‬ ‫وما‬ ‫لنا‬

2. ‫املراقبة‬ ‫غير‬ ‫املسودة‬
‫للمحافظة‬ ‫احلديث‬ ‫عاملنا‬ ‫عبر‬ ‫كثيرة‬ ‫دول‬ ‫ف‬ ‫اجملتمعات‬ ‫لكل‬ ‫مفيدا‬ ‫عمال‬ ‫والتراث‬ ‫الثقافة‬ ‫على‬ ‫احملافظة‬ ‫تعد‬
‫ف‬ ‫جيدا‬ ‫عمال‬ ‫الثقافات‬ ‫على‬ ‫احملافظة‬ ‫هل‬ :‫ملح‬ ‫سؤال‬ ‫يطرح‬ ‫اإلطار‬ ‫هذا‬ ‫وف‬ .‫بلد‬ ‫كل‬ ‫قوام‬ ‫تعتبر‬ ‫ثقافة‬ ‫على‬
‫اإلشكالية‬ ‫هذه‬ ‫على‬ ‫الضوء‬ ‫يسلط‬ ‫ولكي‬ ?‫الثقافات‬ ‫ويعمم‬ ‫يبسط‬ ‫سيئا‬ ‫عمال‬ ‫أم‬ ‫املثالية‬ ‫نتيجتها‬ ‫سبيل‬
‫السياحة‬ ‫على‬ ‫احمللي‬ ‫االقتصاد‬ ‫يعتمد‬ ‫مرزوكة.ولذا‬ ‫مدينة‬ ‫الى‬ ‫السياحية‬ ‫برنامجي‬ ‫زيارة‬ ‫الى‬ ‫اإلشارة‬ ‫فسمحوا‬
‫املدينة‬ ‫داخل‬ ‫الرئيسي‬ ‫الشارع‬ ‫طول‬ ‫على‬ ‫سياحية‬ ‫فنادق‬ ‫توجد‬ ‫الصدد‬ ‫هذا‬ ‫كبيرة.وف‬ ‫بدرجة‬
‫سيارة‬ ‫عجل‬ ‫عالمة‬ ‫الى‬ ‫نظرنا‬ .‫تقليدية‬ ‫الصحراوية‬ ‫أمازيغية‬ ‫خيمة‬ ‫زرنا‬ ‫السبت‬ ‫يوم‬ ‫الظهر‬ ‫ساعة‬ ‫حوالي‬
‫من‬ ‫اقتربنا‬ ‫هكذا‬ .‫املكان‬ ‫ذلك‬ ‫ف‬ ‫الزوار‬ ‫أوائل‬ ‫نكن‬ ‫لم‬ ‫أننا‬ ‫شك‬ ‫لدينا‬ ‫يكن‬ ‫ولم‬ ‫الصحراوية‬ ‫الغبرة‬ ‫ف‬ ‫أخرى‬
.‫الصحراوية‬ ‫أمازيغية‬ ‫تقليدية‬ ‫خيمة‬ ‫وبجانبها‬ ‫الطن‬ ‫من‬ ‫مب‬ ‫بسيط‬ ‫بيت‬
‫غاسلة‬ ‫اليومي‬ ‫شغلها‬ ‫عندئذ‬ ‫إمرأة‬ ‫وعملت‬ .‫اخليمة‬ ‫تراث‬ ‫يعلمنا‬ ‫أخذ‬ ‫ثم‬ ‫اخليمة‬ ‫ف‬ ‫اجللسة‬ ‫اجلولة‬ ‫دليل‬ ‫دعا‬
‫السوداني‬ ‫والفول‬ ‫بالشاي‬ ‫السياحي‬ ‫الدليل‬ ‫جاء‬ ‫األطفال.ثم‬ ‫مع‬ ‫متعاملة‬ ‫وكانت‬ ‫اخمليمة‬ ‫بجانب‬ ‫وطابخة‬
‫الشاي‬ ‫عرض‬ - ‫الدقائق‬ ‫هذه‬ ‫كل‬ ‫أما‬ .‫عنها‬ ‫ومعلومات‬ ‫الصحراوية‬ ‫األمازيغية‬ ‫اخليمة‬ ‫تاريخ‬ ‫وحكانا‬
.‫مرزوقة‬ ‫ملدينة‬ ‫اقتصادي‬ ‫جدوى‬ ‫والتراث‬ ‫السياحة‬ ‫تنتج‬ ‫أن‬ ‫واضحا‬ ‫فيبدو‬ - ‫السيارة‬ ‫عجل‬ ‫وعالمات‬
‫التقليدية‬ ‫الثقافة‬ ‫أصبحت‬ ‫قد‬ .‫النتيجتها‬ ‫فهم‬ ‫على‬ ‫يقتضي‬ ‫الذي‬ ‫األمر‬ ‫بادئ‬ ‫ف‬ ‫املقدمة‬ ‫القضية‬ ‫بصدد‬ ‫ونحن‬
‫مذكور‬ ‫هو‬ ‫كما‬ - ‫للسياحة‬ ‫نظرا‬ ‫املالية‬ ‫املساعدة‬ ‫امللوم‬ ‫الصور.من‬ ‫جمع‬ ‫عاشق‬ ‫لسائح‬ ‫معرض‬ ‫الصحراوية‬
‫احملافظة‬ ‫حتديد‬ ‫علينا‬ ‫ينبغي‬ ‫بل‬ ‫فحسب‬ ‫الثروة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫ومتثيلها‬ ‫ثقاقة‬ ‫معرض‬ ‫يكتفي‬ ‫ال‬ ‫ولكنه‬ - ‫قليل‬ ‫قبل‬
.‫ثانيا‬ ‫السائح‬ ‫وخدمة‬ ‫أوال‬ ‫املواطن‬ ‫خدمة‬ ‫ف‬ ‫ممارسة‬ ‫الى‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫وحتولها‬ ‫مالية‬ ‫مستغلة‬ ‫كظاهرة‬ ‫الثقافية‬