SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
Generalitat de Catalunya
Departament d’Educació i Universitats
IES La Serreta Aula d’acollida    接纳 ‫االستقبال‬aula de conhecimento

dimecres, 3 / abril / 2013



                             ‫ االتجاهات‬situacionals
                    Català
                                                Àrab   ‫/العربية‬al-alarabiyya/
Damunt                                        ‫فوق‬      / fàwqa/
Sota                                          ‫/ تحت‬tàhta/
Pertot arreu                                  ‫ / في كل مكان‬fi kúl.li makàn/
davant                                        ‫/ أمام‬amàma/
dins                                          ‫ / داخل‬dàkhil/
fora                                          ‫ /خارج‬khàrig/
enlloc                                        ‫ / في أي مكان‬fi ayy makàn/
esquerra                                      ‫ / يسار‬iassár/
dreta                                         ‫/ يمين‬iamín/




1

More Related Content

More from Josep Gregori

PEL TEU COS ,PERFUM PERILLÓS D'INTENCIONS: لجسمك عطر خطير النوايا.
PEL TEU COS ,PERFUM PERILLÓS D'INTENCIONS: لجسمك عطر خطير النوايا.PEL TEU COS ,PERFUM PERILLÓS D'INTENCIONS: لجسمك عطر خطير النوايا.
PEL TEU COS ,PERFUM PERILLÓS D'INTENCIONS: لجسمك عطر خطير النوايا.Josep Gregori
 
Buscar habitatge activitat
Buscar habitatge activitatBuscar habitatge activitat
Buscar habitatge activitatJosep Gregori
 
Hallazgo de una biblioteca morisca en Potries (Gandía) en 1789 / por Juan Bta...
Hallazgo de una biblioteca morisca en Potries (Gandía) en 1789 / por Juan Bta...Hallazgo de una biblioteca morisca en Potries (Gandía) en 1789 / por Juan Bta...
Hallazgo de una biblioteca morisca en Potries (Gandía) en 1789 / por Juan Bta...Josep Gregori
 
Tots els colors de la terra.Aula Acollida IES Cavall Bernat Terrassa
Tots els colors de la terra.Aula Acollida IES Cavall Bernat TerrassaTots els colors de la terra.Aula Acollida IES Cavall Bernat Terrassa
Tots els colors de la terra.Aula Acollida IES Cavall Bernat TerrassaJosep Gregori
 
ACCIONS QUOTIDIANES انشطة يومية
ACCIONS QUOTIDIANES  انشطة يوميةACCIONS QUOTIDIANES  انشطة يومية
ACCIONS QUOTIDIANES انشطة يوميةJosep Gregori
 
Més de cent morts en una onada d'atemptats a París
Més de cent morts en una onada d'atemptats a ParísMés de cent morts en una onada d'atemptats a París
Més de cent morts en una onada d'atemptats a ParísJosep Gregori
 
Lectures batx 2012_2016(5)
Lectures batx 2012_2016(5)Lectures batx 2012_2016(5)
Lectures batx 2012_2016(5)Josep Gregori
 
Arafat va ser enverinat pel poloni
Arafat va ser enverinat pel poloniArafat va ser enverinat pel poloni
Arafat va ser enverinat pel poloniJosep Gregori
 
Detingut un pedòfil a Sabadell que contactava amb nens per Facebook
Detingut un pedòfil a Sabadell que contactava amb nens per FacebookDetingut un pedòfil a Sabadell que contactava amb nens per Facebook
Detingut un pedòfil a Sabadell que contactava amb nens per FacebookJosep Gregori
 
" Seguint la senyora rius ". Nivell Llindar 2, pàg. 16
" Seguint la senyora rius ". Nivell Llindar 2, pàg. 16" Seguint la senyora rius ". Nivell Llindar 2, pàg. 16
" Seguint la senyora rius ". Nivell Llindar 2, pàg. 16Josep Gregori
 
Seguint la senyora rius
Seguint la senyora riusSeguint la senyora rius
Seguint la senyora riusJosep Gregori
 
Dia internacional dona noticiashuanglong wu 吴双龙
Dia internacional dona noticiashuanglong wu 吴双龙Dia internacional dona noticiashuanglong wu 吴双龙
Dia internacional dona noticiashuanglong wu 吴双龙Josep Gregori
 
Jornada de portes obertes dilluns 11març 2013 JORNADA DE PORTES OBERTES ES...
Jornada de portes obertes  dilluns 11març 2013 	 JORNADA DE PORTES OBERTES ES...Jornada de portes obertes  dilluns 11març 2013 	 JORNADA DE PORTES OBERTES ES...
Jornada de portes obertes dilluns 11març 2013 JORNADA DE PORTES OBERTES ES...Josep Gregori
 
Exercicis nivell lllindar 1. Acollida Serreta.吴双龙Març 2013
Exercicis nivell lllindar 1. Acollida Serreta.吴双龙Març 2013Exercicis nivell lllindar 1. Acollida Serreta.吴双龙Març 2013
Exercicis nivell lllindar 1. Acollida Serreta.吴双龙Març 2013Josep Gregori
 
Els animals i el noi. 动物和孩子
Els animals i el noi.  动物和孩子Els animals i el noi.  动物和孩子
Els animals i el noi. 动物和孩子Josep Gregori
 

More from Josep Gregori (20)

Adapta lectures
Adapta lecturesAdapta lectures
Adapta lectures
 
PEL TEU COS ,PERFUM PERILLÓS D'INTENCIONS: لجسمك عطر خطير النوايا.
PEL TEU COS ,PERFUM PERILLÓS D'INTENCIONS: لجسمك عطر خطير النوايا.PEL TEU COS ,PERFUM PERILLÓS D'INTENCIONS: لجسمك عطر خطير النوايا.
PEL TEU COS ,PERFUM PERILLÓS D'INTENCIONS: لجسمك عطر خطير النوايا.
 
Buscar habitatge activitat
Buscar habitatge activitatBuscar habitatge activitat
Buscar habitatge activitat
 
Hallazgo de una biblioteca morisca en Potries (Gandía) en 1789 / por Juan Bta...
Hallazgo de una biblioteca morisca en Potries (Gandía) en 1789 / por Juan Bta...Hallazgo de una biblioteca morisca en Potries (Gandía) en 1789 / por Juan Bta...
Hallazgo de una biblioteca morisca en Potries (Gandía) en 1789 / por Juan Bta...
 
Tots els colors de la terra.Aula Acollida IES Cavall Bernat Terrassa
Tots els colors de la terra.Aula Acollida IES Cavall Bernat TerrassaTots els colors de la terra.Aula Acollida IES Cavall Bernat Terrassa
Tots els colors de la terra.Aula Acollida IES Cavall Bernat Terrassa
 
ACCIONS QUOTIDIANES انشطة يومية
ACCIONS QUOTIDIANES  انشطة يوميةACCIONS QUOTIDIANES  انشطة يومية
ACCIONS QUOTIDIANES انشطة يومية
 
Més de cent morts en una onada d'atemptats a París
Més de cent morts en una onada d'atemptats a ParísMés de cent morts en una onada d'atemptats a París
Més de cent morts en una onada d'atemptats a París
 
Discoteca Bucarest
Discoteca BucarestDiscoteca Bucarest
Discoteca Bucarest
 
Literatura catalana
Literatura catalanaLiteratura catalana
Literatura catalana
 
Literatura catalana
Literatura catalanaLiteratura catalana
Literatura catalana
 
Lectures batx 2012_2016(5)
Lectures batx 2012_2016(5)Lectures batx 2012_2016(5)
Lectures batx 2012_2016(5)
 
Arafat va ser enverinat pel poloni
Arafat va ser enverinat pel poloniArafat va ser enverinat pel poloni
Arafat va ser enverinat pel poloni
 
Detingut un pedòfil a Sabadell que contactava amb nens per Facebook
Detingut un pedòfil a Sabadell que contactava amb nens per FacebookDetingut un pedòfil a Sabadell que contactava amb nens per Facebook
Detingut un pedòfil a Sabadell que contactava amb nens per Facebook
 
" Seguint la senyora rius ". Nivell Llindar 2, pàg. 16
" Seguint la senyora rius ". Nivell Llindar 2, pàg. 16" Seguint la senyora rius ". Nivell Llindar 2, pàg. 16
" Seguint la senyora rius ". Nivell Llindar 2, pàg. 16
 
Boston atemptats
Boston atemptatsBoston atemptats
Boston atemptats
 
Seguint la senyora rius
Seguint la senyora riusSeguint la senyora rius
Seguint la senyora rius
 
Dia internacional dona noticiashuanglong wu 吴双龙
Dia internacional dona noticiashuanglong wu 吴双龙Dia internacional dona noticiashuanglong wu 吴双龙
Dia internacional dona noticiashuanglong wu 吴双龙
 
Jornada de portes obertes dilluns 11març 2013 JORNADA DE PORTES OBERTES ES...
Jornada de portes obertes  dilluns 11març 2013 	 JORNADA DE PORTES OBERTES ES...Jornada de portes obertes  dilluns 11març 2013 	 JORNADA DE PORTES OBERTES ES...
Jornada de portes obertes dilluns 11març 2013 JORNADA DE PORTES OBERTES ES...
 
Exercicis nivell lllindar 1. Acollida Serreta.吴双龙Març 2013
Exercicis nivell lllindar 1. Acollida Serreta.吴双龙Març 2013Exercicis nivell lllindar 1. Acollida Serreta.吴双龙Març 2013
Exercicis nivell lllindar 1. Acollida Serreta.吴双龙Març 2013
 
Els animals i el noi. 动物和孩子
Els animals i el noi.  动物和孩子Els animals i el noi.  动物和孩子
Els animals i el noi. 动物和孩子
 

Recently uploaded

4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERS
4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERS4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERS
4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERSSuperAdmin9
 
Programa Dansa Ara Garraf Les Roquetes Sa
Programa Dansa Ara Garraf Les Roquetes SaPrograma Dansa Ara Garraf Les Roquetes Sa
Programa Dansa Ara Garraf Les Roquetes SaISMAELALVAREZCABRERA
 
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdfESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdfISMAELALVAREZCABRERA
 
Sílvia_López_Competic3_bloc000002_C8.pdf
Sílvia_López_Competic3_bloc000002_C8.pdfSílvia_López_Competic3_bloc000002_C8.pdf
Sílvia_López_Competic3_bloc000002_C8.pdfsilvialopezle
 
feedback.pdf55555555555555555555555555555
feedback.pdf55555555555555555555555555555feedback.pdf55555555555555555555555555555
feedback.pdf55555555555555555555555555555twunt
 
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdfESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdfISMAELALVAREZCABRERA
 
Plans Estudi per Especialitats - El Musical
Plans Estudi per Especialitats - El MusicalPlans Estudi per Especialitats - El Musical
Plans Estudi per Especialitats - El Musicalalba444773
 
ESCOLAERNESTLLUCHINFORME_BAREM_RESOLTES_BAREM.pdf
ESCOLAERNESTLLUCHINFORME_BAREM_RESOLTES_BAREM.pdfESCOLAERNESTLLUCHINFORME_BAREM_RESOLTES_BAREM.pdf
ESCOLAERNESTLLUCHINFORME_BAREM_RESOLTES_BAREM.pdfErnest Lluch
 
transició historia segon de batxiller at
transició historia segon de batxiller attransició historia segon de batxiller at
transició historia segon de batxiller atJuliaBasart1
 
l_absolutisme_a_europa_espanya_i_a_catalunya.pptx
l_absolutisme_a_europa_espanya_i_a_catalunya.pptxl_absolutisme_a_europa_espanya_i_a_catalunya.pptx
l_absolutisme_a_europa_espanya_i_a_catalunya.pptxEDUARDNAVARRODOMENEC
 

Recently uploaded (10)

4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERS
4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERS4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERS
4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERS
 
Programa Dansa Ara Garraf Les Roquetes Sa
Programa Dansa Ara Garraf Les Roquetes SaPrograma Dansa Ara Garraf Les Roquetes Sa
Programa Dansa Ara Garraf Les Roquetes Sa
 
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdfESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
 
Sílvia_López_Competic3_bloc000002_C8.pdf
Sílvia_López_Competic3_bloc000002_C8.pdfSílvia_López_Competic3_bloc000002_C8.pdf
Sílvia_López_Competic3_bloc000002_C8.pdf
 
feedback.pdf55555555555555555555555555555
feedback.pdf55555555555555555555555555555feedback.pdf55555555555555555555555555555
feedback.pdf55555555555555555555555555555
 
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdfESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
 
Plans Estudi per Especialitats - El Musical
Plans Estudi per Especialitats - El MusicalPlans Estudi per Especialitats - El Musical
Plans Estudi per Especialitats - El Musical
 
ESCOLAERNESTLLUCHINFORME_BAREM_RESOLTES_BAREM.pdf
ESCOLAERNESTLLUCHINFORME_BAREM_RESOLTES_BAREM.pdfESCOLAERNESTLLUCHINFORME_BAREM_RESOLTES_BAREM.pdf
ESCOLAERNESTLLUCHINFORME_BAREM_RESOLTES_BAREM.pdf
 
transició historia segon de batxiller at
transició historia segon de batxiller attransició historia segon de batxiller at
transició historia segon de batxiller at
 
l_absolutisme_a_europa_espanya_i_a_catalunya.pptx
l_absolutisme_a_europa_espanya_i_a_catalunya.pptxl_absolutisme_a_europa_espanya_i_a_catalunya.pptx
l_absolutisme_a_europa_espanya_i_a_catalunya.pptx
 

الاتجاهات Situacionals

  • 1. Generalitat de Catalunya Departament d’Educació i Universitats IES La Serreta Aula d’acollida 接纳 ‫االستقبال‬aula de conhecimento dimecres, 3 / abril / 2013 ‫ االتجاهات‬situacionals Català Àrab ‫/العربية‬al-alarabiyya/ Damunt ‫فوق‬ / fàwqa/ Sota ‫/ تحت‬tàhta/ Pertot arreu ‫ / في كل مكان‬fi kúl.li makàn/ davant ‫/ أمام‬amàma/ dins ‫ / داخل‬dàkhil/ fora ‫ /خارج‬khàrig/ enlloc ‫ / في أي مكان‬fi ayy makàn/ esquerra ‫ / يسار‬iassár/ dreta ‫/ يمين‬iamín/ 1