Sherlock: A Study in Pink
J: Are you still at Bart’s then?
M: Teaching now, uh-huh. Bright young things, like we used to be. God, I hate
them. What about you? Just staying in town? Are you getting yourself sorted?
J: I can't afford London on an army pension.
M: Ah, and you couldn't bear to be anywhere else. That's not the John Watson I
know.
J: Yeah, I'm not the John Watson.
M: Couldn't Harry help?
J: Yeah, like that's gonna happen.
M: I don't know, get a flatshare or something.
J: Come on, who'd want me for a flat mate? […] What?
M: You're the second person to say that to me today?
J: Who was the first?

Sherlock transcript with highlighting

  • 1.
    Sherlock: A Studyin Pink J: Are you still at Bart’s then? M: Teaching now, uh-huh. Bright young things, like we used to be. God, I hate them. What about you? Just staying in town? Are you getting yourself sorted? J: I can't afford London on an army pension. M: Ah, and you couldn't bear to be anywhere else. That's not the John Watson I know. J: Yeah, I'm not the John Watson. M: Couldn't Harry help? J: Yeah, like that's gonna happen. M: I don't know, get a flatshare or something. J: Come on, who'd want me for a flat mate? […] What? M: You're the second person to say that to me today? J: Who was the first?