The document describes the specifications of the AquaQlean I1-R indoor cleaning machine. It is a compact, lightweight, and portable machine that uses a 12V pump and battery to clean windows and walls inside buildings. It has a 2 liter liquid tank, 3 meter hose, remote control, and charger. The machine can reach working heights of up to 15 meters and allows cleaning without the need for ladders or scaffolds. It provides a more efficient cleaning method compared to conventional cleaning techniques.
The document describes the specifications of the AquaQlean I1-R indoor cleaning machine. It is a compact, lightweight, and portable machine that uses a 12V pump and battery to clean windows and walls inside buildings. It has a 2 liter liquid tank, 3 meter hose, remote control, and charger. The machine can reach working heights of up to 15 meters and allows cleaning without the need for ladders or scaffolds. It provides a more efficient cleaning method compared to conventional cleaning techniques.
Syrcontinental schoonmaaksystemen.
Specialist in reinigings- en hygienesystemen.
Het assortiment omvat mopsystemen, veiligheisborden- en pionnen, schoonmaakdoeken, borstels en bezems,vloertrekkers, emmers, schoonloopmatten, werkwagens, afvalbakken, toilethygiene, glasreiniging en vloerpads.
This document provides information on various machines, accessories, and parts for the Aquaqlean cleaning system. It lists multiple machine models including the A1, AS1, E1 series, and their key features such as power source, pump type, hose length, and controls. It also provides tables comparing the functionality and specifications of different machines and accessories such as resin filters, hoses, reels, and chargers.
The document summarizes a rotating brush system for cleaning surfaces. The system consists of a 1.5mm stainless steel cover with spray nozzles mounted to a plastic housing. It comes in widths of 30, 56, or 104 cm with interchangeable brushes. When used with an A(S)1 machine, the system can be operated remotely using tap water, mineral-free water, or chemicals to intensively clean surfaces with less physical strain.
Syrcontinental schoonmaaksystemen.
Specialist in reinigings- en hygienesystemen.
Het assortiment omvat mopsystemen, veiligheisborden- en pionnen, schoonmaakdoeken, borstels en bezems,vloertrekkers, emmers, schoonloopmatten, werkwagens, afvalbakken, toilethygiene, glasreiniging en vloerpads.
This document provides information on various machines, accessories, and parts for the Aquaqlean cleaning system. It lists multiple machine models including the A1, AS1, E1 series, and their key features such as power source, pump type, hose length, and controls. It also provides tables comparing the functionality and specifications of different machines and accessories such as resin filters, hoses, reels, and chargers.
The document summarizes a rotating brush system for cleaning surfaces. The system consists of a 1.5mm stainless steel cover with spray nozzles mounted to a plastic housing. It comes in widths of 30, 56, or 104 cm with interchangeable brushes. When used with an A(S)1 machine, the system can be operated remotely using tap water, mineral-free water, or chemicals to intensively clean surfaces with less physical strain.
2. Wydajność, Bezpieczeństwo, Ochrona
Środowiska
Czyszczenie systemu AquaQlean®
Głowne zalety technologii AquaQlean®:
• na mytej wodą demineralizowaną powierzchni nie pozostają żadne smugi czy też plamy;
• zmniejszenie elektrostatyczności powierzchni mytej wodą demineralizowaną do minimum, co wydłuża okres, w ktorym powierzchnia
jest czysta;
• szerokie spektrum zastosowania: mycie powierzchni szklanych, elewacji tynkowych, zadaszeń oraz wielu innych;
• wysoka wydajność pracy;
• duże bezpieczeństwo pracy dzięki możliwości mycia do wysokości 20 m z powierzchni ziemi;
• duży komfort pracy dzięki lekkim nowoczesnym materiałom;
• duża łatwość obsługi nie wymagająca specjalistycznych uprawnień;
• możliwość ciągłej pracy urządzeniem AQUAQLEAN aż do 8 godzin bez przerwy lub bez przerwy w urządzeniach bez elektroniki;
• możliwość pracy bez dostępu do bieżącej wody – urządzenie może zasysać wodę ze zbiornika;
3. E1-STM
E1-STMC
E1-M
E1-MR
E1-MRP
E1-MC
E1-MCR
E1-MCRP
A1
AS1
ES1-400
ES1-230
I1-R
tabela porównawcza danych technicznych
Informacje
funkcjonalność
obsługa manualna • • • • • •
pilot sterujący • • • • • •
bezobsługowa bateria 75 Ah • • •
bezobsługowa bateria 65 Ah •
bezobsługowa bateria 7 Ah • • • • •
pompa membranowa 12V-6.9 Bar-5.2L. • • • • •
pompa 12v z tworzywa •
bęben z tworzyw z wężem podwójnym PU 8x6-50m • •
bęben z tworzyw z wężem podwójnym PU 8x6-25m • • •
bęben z tworzyw z wężem pojedyńczym Pu 8x6-50m • • • •
bęben z tworzyw z wężem pojedyńczym PU 8x6-100m •
wąż roboczy pojedyńczy Pu 8x6-niebieski-25m • •
wąż roboczy pojedyńczy Pu 8x6-czarny-25m •
wąż roboczy pojedyńczy Pu 8x6-niebieski-3m •
w pełni automatyczny prostownik 12v-10Ah • •
w pełni automatyczny prostownik 12v 2,3Ah • • • • •
w pełni automatyczny prostownik 12v 2,3Ah • • • • • •
uchwyt na kanister (5l) • • • • • •
żywica dwujonitowa (25l) • • • • • • • • • •
automatyczne sterowanie wody i rotworu chemicznego • •
manualne sterowanie wody demineralizowanej lub bieżącej • • • • • • • • • •
permanentna kontrola jakości wody deminerazownej z automatycznym wyłącznikiem • • • • • • • • • •
automatyczny wyłącznik urządzenia uruchamiany podczas zużycia żywicy • • • • • •
permanentne odpowietrzanie • • • • • • • • • •
system przechowywania przedłużek •
zasysająca pompa • • • • • •
elektryczne przygotowanie (12v) pod podłączenie szczotki rotacyjnej • •
transformator 230v z wyjściem 12v dla pompy i 24v dla szczotki rotacyjnej • •
4. Informacje
demineralizacja polega na przepływie wody przez kolumne wypełnioną złożem żywicy dwujoni-
towej. Złoże składa sie z kationitu i anionitu. Kationit pochłania aniony takie jak Cl-, So4 2-, NO3-,
HCO3-). Anionit pochłania kationy takie jak (Na+,K+,Ca2+,Mg2+). Uzyskana woda składa się w
99,9% H+ oraz OH- po pewnym czasie tak demineralizowana woda pochłania kationy oraz aniony.
Podczas procesu odwróconej osmozy woda zostaje przetoczona pod ciśnieniem pod membranę.
Membrana przepuszcza wodę lecz pozostawia pozostałe substancje takie jak jony-, które
pozostają poza membraną Niektóre jony takie jak Na+, k+,NO2-,CL- nie są zatrzymywane przez
membranę lecz wpływają do oczyszczonej wody. Woda uzyskana w procesie odwróconej osmozy
pozbawiona jest w ilości 92% -95% wszystkich jonów. Aby zapobiec zabrudzeniu się membrany
oraz aby zapobiec spadkowi wydajności membrany należy stosować: -filtr wstępny -wyższe
ciśnienie -lekko zakwaszoną wodę. Proces odwróconej osmozy cechuje się dużym zużyciem wody
i energii
demineralizacja
tardość wody
odwrócona osmoza
wydajność złoża w zależności od jakości wody
przewodność wydajność
100 µS/cm 11500 L
200 µS/cm 5700 L
300 µS/cm 3850 L
400 µS/cm 2850 L
500 µS/cm 1900 L
600 µS/cm 1650 L
700 µS/cm 1450 L
800 µS/cm 1250 L
1000 µS/cm 1150 L
zapełnione złoże należy w odpowiedni sposób wyczyścić lub wymienić na nowe
woda posiada w swoim składzie różne minerały: wapń oraz magnez. Te minerały mają istotne
znaczenie na twardość wody. Największy wpływ na twardość wody ma jednak wapń. Czym
większa twardość wody tym mniejsza zdolność wody do pochłaniania innych związków i
substancji. Przy twardej wodzie bardzo zużywa się złoże demineralizacyjne wody
5. 4-funkcyjny bezprze-
wodowy pilot sterujący
AquaQlean®
A1Urządzeniemobilne
NAZWA ARTYKUŁU NUMER KATALOGOWY ILOŚĆ
DANE TECHNICZNE A1
A1-stalszlachetna(wrazzgranulatem25l) 600201 1
OPCJE:
opcjonalne wyposażenie w funkcję
Indoor do mycia wewnątrz 600407 1
Uchwytnabębennaprzewód
zasilającyszczotkęrotacyjną 58.56129 1
Wannamontażowa 58.56105 1
bęben z przewodem elektrycznym 12v-25m 56.46.113 1
AquaQlean®
AS1Zabudowazezbiornikiem
Urządzeniemobilne,zasysającewodęzezbiornika
T3/400L
• obsługa za pomocą pilota bezprzewodowego lub manualnie;
• akumulator (12V-75Ah) z wskaźnikiem
naładowania akumulatora;
• akumulator z ładowarką 12 V - 10Ah (IP67) (niezabudowane)
• pompa membranowa 12 V - 6,9 Bar-5,2 Liter
• bęben z tworzywa sztucznego z wężem bliźniaczym o długości 50 m;
• dozownik środka chemicznego;
• uchwyt na pojemnik na środek chemiczny z zasuwaną kasetą ze stali;
• butla z żywicą o pojemności 25l;
• automatyczna możliwość przełączenia dopływu wody lub roztworu ze środkiem chemicznym;
• możliwośćmyciawodądemineralizowanąlubbezpośredniozsieciwodociągowejlubzbiornika;
• stała kontrola jakości demineralizowanej wody;
• systemautomatycznegowyłączeniaurządzeniawprzypadkuzużyciagranulatu(żywicy)wbutli;
• cykliczny system odpowietrzania układu przepływowego; obudowa: stal szlachetna
napięcie V 12
minimalne ciśnienie wody wodociągowej BAR 3
max. temperatura (wody w zbiorniku) ‘C 50
min. temperatura (wody w zbiorniku) ‘C 5
ciśnienie pompy BAR 6,9
długość CM 62
szerokość CM 63
wysokość z bębnem CM 115
wysokość bez bębna CM 109
waga KG 115
NAZWA ARTYKUŁU NUMER KATALOGOWY ILOŚĆ
DANE TECHNICZNE AS1
AS1 (eksk. System mocowania przedłużek do transportu) 600240 1
OPTIONEN:
system przechowywania przedłużek 58.56229 1
opcjonalnewyposażeniewfunkcj 600407 1
Indoordomyciawewnątrz
Ładowarka samochodowa zasilając 600406 1
akumulator podczas jazdy samochodu
Uchwyt na dodatkowy bęben na wąż lub kabel 58.56120 1
bęben z przewodem elektrycznym 12v-25m 56.46.113 1
Zabudowa na samochód lub przyczepę
napięcie V 12
max. temperatura (wody w zbiorniku) ‘C 50
min. temperatura (wody w zbiorniku) ‘C 5
ciśnienie pompy BAR 6,9
długość CM 141
szerokość CM 69
szerokość z pojemnikiem (ze strony lewej lub prawej) CM 95
wysokość z uchwytem na przedłużki CM 115
waga KG 148
60040656.46.113 58.5612058.56129
58.56105
4-funkcyjny bezprze-
wodowy pilot sterujący
Standardowewyposażeniewpanelzasilającyszczotkę
rotacyjną-wstandardziebezbębnazkablemzasilającym
imocowaniem
opcjonalne wypo-
sażenie w funkcję
INDOOR do mycia
wewnątrz
• zbiornik na wodę o pojemności 400 l;
• uchwyty montażowe w ilości 8 szt.;
• obsługa za pomocą pilota bezprzewodowego
lub manualnie;
• akumulator z ładowarką 12V - 75 Ah z wskaźnikiem
naładowania akumulatora;
• akumulatorzładowarką12V-10Ah(IP67)(niezabudowane)
• pompa membranowa 12V 100PSI ;
• bęben z tworzywa sztucznego z wężem
bliźniaczym o długości 50 m;
• dozownik środka chemicznego;
• uchwyt na pojemnik ze stali;
• butla z żywicą o pojemności 25l;
• automatyczna możliwość przełączenia dopływu
wody lub roztworu ze środkiem chemicznym;
• możliwość mycia wodą demineralizowaną lub
bezpośrednio ze zbiornika;
• stała kontrola jakości demineralizowanej wody;
• systemautomatycznegowyłączeniaurządzeniawprzypadkuzużyciagranulatu(żywicy)wbutli;
• permanentny system odpowietrzania zbiornika na wodę;
• praktyczny system przechowywania przedłużek;
Standardowewyposażeniewpanelzasilającyszczotkę
rotacyjną-wstandardziebezbębnazkablemzasilającym
imocowaniem
na życzenie klienta
możliwość zabudowy
niestandardowej
opcjonalne wypo-
sażenie w funkcję
INDOOR do mycia
wewnątrz
Systemmocowaniaprzedłużekdo
transportu
Mocowaniezabudowydopodłogi
6. AquaQlean®
E1 Urządzenie mobilne
Wszystkie maszyny z obracającą się szczotką E1
(24 V) może być stosowany
AquaQlean®
E1-M Urządzenie mobilne
AquaQlean®
E1-MR Urządzenie mobilne
AquaQlean®
E1-MRP Urządzenie mobilne
• obsługa manualne
• 2 szt. akumulatorów
• bęben na wąż z tworzywa sztucznego o długości 50 m PU 8x6 pojedyńczy
• granulat 25 l.
• permanentna kontrola jakości wody demineralizowanej dzięki wbudowanemu czujnikowi z
funkcją alarmu
• obudowa: stal szlachetna
• Obsługa z pilota i manualna
• bezobsługowy akumulator 12V - 7 Ah ze wskaźnikiem LED
• bęben na wąż z tworzywa sztucznego o długości 50 m PU 8x6 pojedyńczy
• Granulat 25 l.
• permanentna kontrola jakości wody demineralizowanej dzięki wbudowanemu czujnikowi z
funkcją alarmu
• automatyczne wyłączenie urządzenia w momencie zużycia granulatu
• ładowarka akumulatora 12 V - 2,3 Ah, automatyczna (niewbudowana w urządzenie)
• obudowa: stal szlachetna
• Obsługa z pilota i manualna
• bezobsługowy akumulator 12V - 7 Ah ze wskaźnikiem LED
• bęben na wąż z tworzywa sztucznego o długości 50 m PU 8x6 pojedyńczy
• Granulat 25 l.
• permanentna kontrola jakości wody demineralizowanej dzięki
wbudowanemu czujnikowi z funkcją alarmu
• automatyczne wyłączenie urządzenia w momencie zużycia granulatu
• pompa 12 V-6,9 Bar-5,2 zasilana zewnętrznie
• ładowarka akumulatora 12 V - 2,3 Ah, automatyczna (niewbudowana w urządzenie)
• obudowa: stal szlachetna
AquaQlean®
E1-MC Urządzenie mobilne
AquaQlean®
E1-MCR Urządzenie mobilne
AquaQlean®
E1-MCRPUrządzeniemobilne
• obsługa manualne
• 2 szt. akumulatorów
• bęben na wąż z tworzywa sztucznego o długości 25 m PU 8x6 bliźniaczy
• dozownik środka chemicznego z wężem zasysającym
• granulat 25 l.
• permanentna kontrola jakości wody demineralizowanej dzięki
wbudowanemu czujnikowi z funkcją alarmu
• uchwyt na kanister (5l.)
• obudowa: stal szlachetna
• Obsługa z pilota i manualna
• bezobsługowy akumulator 12V - 7 Ah ze wskaźnikiem LED
• bęben na wąż z tworzywa sztucznego o długości 25 m PU 8x6 bliźniaczy
• dozownik środka chemicznego z wężem zasysającym
• Granulat 25 l.
• permanentna kontrola jakości wody demineralizowanej dzięki
wbudowanemu czujnikowi z funkcją alarmu
• automatyczne wyłączenie urządzenia w momencie zużycia granulatu
• uchwyt na kanister (5l)
• ładowarka akumulatora 12 V - 2,3 Ah, automatyczna (niewbudowana w urządzenie)
• obudowa: stal szlachetna
• Obsługa z pilota i manualna
• bezobsługowy akumulator 12V - 7 Ah ze wskaźnikiem LED
• bęben na wąż z tworzywa sztucznego o długości 25 m PU 8x6 bliźniaczy
• dozownik środka chemicznego z wężem zasysającym
• Granulat 25 l.
• permanentna kontrola jakości wody demineralizowanej dzięki
wbudowanemu czujnikowi z funkcją alarmu
• automatyczne wyłączenie urządzenia w momencie zużycia granulatu
• uchwyt na kanister (5l)
• pompa 12 V-6,9 Bar-5,2 zasilana zewnętrznie
• ładowarka akumulatora 12 V - 2,3 Ah, automatyczna (niewbudowana w urządzenie)
• obudowa: stal szlachetna
NAZWA ARTYKUŁU NUMER KATALOGOWY ILOŚĆ
DANE TECHNICZNE E1 M MR MRP MC MCR MCRP
M-WERSJA
E1-M (wraz z granulatem (25 l)) 600228 1
E1-MR (wraz z granulatem (25 l)) 600231 1
E1-MRP (wraz z granulatem (25 l)) 600233 1
MC-WERSJA
E1-MC (wraz z granulatem (25 l)) 600229 1
E1-MCR (wraz z granulatem (25 l)) 600232 1
E1-MCRP (wraz z granulatem (25 l)) 600234 1
OPCJE:
wannamontażowa E1 58.56118 1
uchwytnabębennaprzewód
zasilającyszczotkęrotacyjną 58.56129 1
bęben z przewodem elektrycznym 24V-25 m. 56.46.122 1
mocowanie transformatora 58.56146 1
transformator 230V > 24V+12V 56.46.121 1
transformator 230V > 24V 56.46.117 1
Napięcie V 9 12 12 9 12 12
minimalne ciśnienie wody na wejściu do urządzenia
BAR 3 3 3 3 3 3
maksymalna temperatura wody na wejściu do urządzenia
‘C 50 50 50 50 50 50
minimalna temperatura na wejściu do urządzenia
‘C 5 5 5 5 5 5
długość całkowita CM 53 53 53 67 67 67
szerokość całkowita CM 44 44 44 44 44 44
wysokość całkowita bez bębna na wąż CM 109 109 109 109 109 109
wysokość całkowita z bębnem na wąż CM 127 127 127 127 127 127
waga KG 53 56 58 54 57 59
ciśnienie pompy bar - - 6,9 - - 6,9
58.56118
56.46.122
58.56129 58.5614656.46.121
56.46.117
7. Model E1-MST
Model E1-STMC
COMINGSOON
Model E1-SB
AquaQlean®
E1-ST Urządzenie mobilne
NAZWA ARTYKUŁU NUMER KATALOGOWY ILOŚĆ
NAZWA ARTYKUŁU NUMER KATALOGOWY ILOŚĆ
E1-SG wraz z granulatem 7l. 600237 1
E1-SB wraz z granulatem 7l. 600235 1
E1-SB wraz z granulatem 25 l. 600236 1
E1-STM 25L. (wraz z granulatem (25 L)) 600236 1
E1-STMC 25L. (wraz z granulatem (25 L)) 600239 1
AquaQlean®
E1-S moduł/urządzenie stacjonarne
AquaQlean E1-S smart-demineralizacja
• obsługa manualna
• granulat (25 l.)
• permanentna kontrola jakości wody demineralizowanej dzięki wbudowanemu
czujnikowi z funkcją alarmu
• Wąż pojedyńczy o długości 25 m ze złączką, PU 8x6
• miernik przepływu wody
• uchwyt na kij teleskopowy
• obudowa: stal szlachetna
• obsługa manualna
• granulat (25 l.)
• permanentnakontrolajakościwodydemineralizowanej
dzięki wbudowanemu czujnikowi z funkcją alarmu
• Wąż pojedyńczy o długości 25 m ze złączką,
PU 8x6 (niebieski)
• Wąż pojedyńczy o długości 25 m ze złączką, PU 8x6 (czarny)
• dozownik środka chemicznego z wężem zasysającym
• uchwyt na kanister (5l)
• miernik przepływu wody
• uchwyt na kij teleskopowy
• obudowa: stal szlachetna
DANE TECHNICZNE E1-STM E1-STMC
DANE TECHNICZNE E1-SG 7L E1-SB 7L E1-SB 25L
Maksymalna temp. wody na wejściu do urządzenia ‘C 50 50
minimalna temp. wody na wejściu do urządzenia ‘C 5 5
szerokość całkowita cm 46 46
szerokość całkowita cm 44 44
wysokość całkowita cm 114 114
waga kg 47 48
Maksymalna temp. wody na wejściu do urządzenia ‘C 50 50 50
minimalna temp. wody na wejściu do urządzenia ‘C 5 5 5
szerokość całkowita cm 19 19 19
szerokość całkowita cm 35 35 35
wysokość całkowita cm 64 59 103
waga kg 12 12 32
25 litrów
7 litrów
Model E1-SG
Uchwyt wykonany ze stali
szlachetnej (E1-SG)
Uchwyt do mocowania na
ścianie (E1-SB)
idealny do napełniania urządzeń myjących wodą
demineralizowaną
• vobsługa manualna
• granulat (7l)
• permanentna kontrola jakości wody demineralizowanej
dzięki wbudowanemu czujnikowi z funkcją alarmu
• mocowanie do ściany lub uchwyt do ręcznego
transportu
• Wąż pojedyńczy o długości 10 m ze złączką
• miernik przepływu wody
8. Indoor
DANE TECHNICZNE I1-R
Napięcie V 12
Maksymalna temp. wody na wejściu do urządzenia ‘C 50
minimalna temp. wody na wejściu do urządzenia ‘C 5
ciśnienie pompy bar 2
długość całkowita cm 13
szerokość całkowita cm 23
wysokość całkowita cm 24
waga kg 5
AquaQlean®
IndoorI1-RUrządzeniedomycia
wewnątrz
Wysokość robocza do 15 m
• wąż pojedyńczy 3 m ze złączką, PU 8x6
• bezprzewodowy pilot strujący
• akumulator 7 Ah ze wzkaźnikiem LED
• pompa 12 V
• ładowarka akumulatora, automatyczna
(niewbudowana w urządzenie)
• obudowa: stal szlachetna
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
RVS I1-R 600261 1
W praktyce mycie powierzchnii szklanych na wysokościach sprawie dużo
problemów. Z tego to właśnie powodu, Wyższa Szkoła Albstat- Sigmaringen,
podjęła się wyzwania zbadania skuteczności mycia szyb systemem wykorzystującym
teleskopy i wysięgniki. W tym celu 3 studentki, III Semestru na Wydziale:
“Zarządzanie Nieruchomościami”, podjęły się wypróbowania systemu “Aquaqlean
Indoor”.
Wysokajakośćmyciapowierzchniszklanychdziękizastosowaniuwodydemineralizowanej.Woda
demineralizowanapozwalausunąćwielezabrudzeńbezkoniecznościstosowaniadodatkowych
środkówchemicznych.Wodademineralizowanaispecjalistycznepadypozwalająnausunięcienawet
trudnychdousunięciazabrudzeń.Zastosowanespecjalistycznepadyniepozostawiająsmugoraz
nalotównaczyszczonejpowierzchni.StosowanieurządzeniaAquaqleanINDOORwporównaniu
dostosowaniakonwencjonalnychmetodmyciaszybpozwalanaznacznąoszczędnośćczasuaco
zatymidziepozwalaobniżyćkosztmycia.Możnajednoznaczniestwierdzić,żeużycieurządzenia
Indoorpozwalanaszybszemyciepowierzchni.UrządzenieIndoorpozwalanaumyciapowierzchnico
najmniejdwarazyszybciejwporównaniudomyciakonwencjonalnąmetodą.Najważniejszącechą
zastosowaniaurządzeniaIndoorjestoszczędnośćczasuorazbezpieczeństwopracy.
UżywającurządzenieIndoormożnazrezygnowaćzdrabin,podnośnikówczyteżrusztowania.
oprzyrządowanie
9. AquaQlean®
systemyzbiornikoweioprzyrządowanie AquaQlean®
systemyzbiornikoweioprzyrządowanie
T3/400 + pompa
T3/400 T4/230 L
T4/230 L + pompa
DANE TECHNICZNE T3 400 400 P 400 PH 100
temp. max. (woda wpływająca) ˚C 60 60 60 60
temp. min. wody wpływającej ˚C 5 5 5 5
długość całkowita cm 136 136 136 65
szerokość całkowita cm 65 65 65 28
wysokość całkowita cm 71 68 85 67
waga całkowita kg 34 39 46 10
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
T3/400 58.56211 1
T3/400 P 58.56213 1
T3/400 PH 58.56209 1
OPCJE:
T3/100 58.56212 1
prostownik12V-10Ah(IP67) 56.30.302 1
58.56213
58.56211
58.56220
58.56214
• T3/400
+
• bezobsługowy akumulator 100Ah
indykator wyrównawczy napięcia
• pompa membranowa 12v-6,9
Bar-5,2l (wraz ze sterowaniem)
• materiał stal szlachetna
• 1 zbiornik 400l
• mocowanie aluminiowe 8-częściowe
• permanentne odpowietrzanie
• mosiężne złączki,
filtr cząstek stałych,
wąż 2m i wentyl zwrotny
• jeden zbiornik 230l
• mocowanie aluminiowe 2-częściowe
• permanentne odpowietrzanie
• mosiężne złączki, filtr cząstek stałych, wąż-2m i wentyl
zwrotny
• T4/230 L
+
• akumulator bezobsługowy 65Ah z indykatorem wyrównaw-
czym napięcia
• pompa membranowa 12v-6,9bar-5,2l (wraz z sterowaniem)
• materiał stal szlachetna
systemy zbiornikowe
T3/400 PH + pompa zwężem T4/230 L + pompa zwężem
58.56209
58.56212
58.56208
• T3/400
+
• bezobsługowy akumulator 100Ah
indykator wyrównawczy napięcia
• pompa membranowa 12v-6,9
Bar-5,2l (wraz ze sterowaniem)
• materiał stal szlachetna
• bemben z wężem pojedyńczym
PU- wąż 8x6-100m
• T4/230 L
+
• akumulator bezobsługowy 65Ah z indykatorem wyrównaw-
czym napięcia
• pompa membranowa 12v-6,9bar-5,2l (wraz z sterowaniem)
• materiał stal szlachetna
• bęben z wężem pojedyńczym 8x6mm-50m
OPCJE:
100 litrów
Możliwości
rozbudowy
zbiornik
DANE TECHNICZNE T4 230 230 P 230 PH
temp. max. (woda wpływająca) ˚C 60 60 60
temp. min. wody wpływającej ˚C 5 5 5
długość całkowita cm 109 109 109
szerokość całkowita cm 50 55 55
wysokość całkowita cm 67 67 67
waga całkowita kg 23 28 32
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
T4/230 58.56220 1
T4/230 P 58.56214 1
T4/230 PH 58.56208 1
OPCJE:
prostownik12V-10Ah(IP67) 56.30.302 1
10. AquaQlean®
RS1-130
Stacja odwróconej osmozy wraz ze
zmiękczaczem wody
AquaQlean®
Butla i akcesoria dodatkowe
AquaQlean®
Akcesoria dodatkowe
AquaQlean® Granulat demineralizacyjny
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
RS1-130 400120 1
OPCJE:
ST5600-18 L. 40.100106 1
korek zakręcany na butlę
10.800110 1
butla
7 Ltr. 10.800129 1
butla
25 Ltr. 10.800111 1
klucz do korka na butlę
10.800113 1
głowica D25-D7/NW7.2 do butli z rurką wewnętrzną
10.800107 1
głowica D25-D7/NW7.2 do butli z rurką wewnętrzną
(GARDENA) 10.800108 1
głowica Dl25-Dl7 /NW 7,2 wraz z rurką i sitkiem
10.800106 1
rurka z sitkiem
10.800114 1
sito rozdzielcze DL25-Dl7
10.800105 1
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
granulatdemineralizacyjny-zmożliwościąregeneraci
7 Ltr. 10.800123 1
granulatdemineralizacyjny-zmożliwościąregeneraci
25 Ltr. 10.800120 1
granulatdemineralizacyjny-niewielokrotnego
użytku
25 Ltr. 10.800143 1
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
Uchwyt do butli 25 l
Butla 25 l 58.56109 1
Bęben z tworzywa sztucznego wraz z
wężem PU 8x6 (100m)
(T3-26) 56.46.110 1
Bęben z tworzywa sztucznego wraz z
wężem PU 8x6 (50m)
(T4-16) 56.46.108 1
• odwróconej osmozy
• filtr z węgla aktywnego
58.56109
56.46.108
56.46.110
• Automatyczne
zmiękczanie wody
ST5600
• pompa 220 V
• obudowa ze stali szlachetnej
• membrana TFC
• filtr z węgla aktywnego
OPCJE:
• automatyczne zmiękczanie wody
DANE TECHNICZNE R130 ST5600
Napięcie V 230 230
maksymalna temperatura ˚C 35 43
minimalna temperatura ˚C 5 5
ciśnienie pompy BAR 10 -
Min. Druck (wejście) BAR 3 3
Max. Druck (wejście) BAR 6 7
pH (wejście) 3-11 3-11
długość całkowita CM 80 50
szerokość całkowita CM 37 32
wysokość całkowita CM 37 70
waga KG 31 70
Bez skrzynki instalacyjnej
95-98%
czystej wody
zmiękczania
10.800113
10.800114
10.800108 10.800107
10.800106
10.800129 10.800111
99,9%
Czysta woda
jakość
10.800120
10.800123
10.800110
10.800105
11. Aquaqlean HI REACH kij teleskopowy lub system przedłużek skręcanych może być stosowa-
ny w każdym z urządzeń Aquaqlean. Do wyboru w ofercie znajdują się teleskopowe kije z
włókna szklanego lub karbonowe oraz systemy przedłużek skręcanych, które wykonane są z
lekkiego karbonu lub stopu metali lekkich. Przedłużki skręcane mogą być połączone z głowicą
szczotki, uchwytem padu, głowicą szczotki rotacyjnej itd. Konstrukcja kija teleskopowego oraz
przedłużek skręcanych jest stabilna i wytrzymała. Do produkcji kijów jak i przedłużek stosuje się
wysokiej jakości sprawdzone i atestowane materiały, co przekłada się na bezpieczeństwo pracy.
• wielozadaniowość, kompatybilność i łatwość zastosowania;
• Bezpieczne zastosowanie eliminujące zastosowanie podnośników, rusztowań oraz drabin;
• Oszczędność czasu i możliwość pracy do 13 lub 20 m wzwyż
• nieznaczne obciążenie operatora dzięki znikomej wadze wysięgnika
• Duży wybór oprzyrządowania
system przedłużek i
oprzyrządowanie
AquaQlean®
Przedłużki skręcane metalowe ME
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
1570 mm 70.300530 1
785 mm 70.300529 1
785 mm + adapterłączącyszczotkę
70.300528 1
adapterłączącyszczotkę 70.100110 1
klucz 70.300118 1
gwint zewnętrzny 70.300120 1
gwint wewnętrzny 70.300113 1
uchwyt
(w formie półkuli) 70.300115 1
w formie półkuli
Aluminium
Adapter łączący głowicę szczotki z
przedłużką
70.100110
Metal
70.300528
DANE TECHNICZNE 1570 mm 785 mm DANE TECHNICZNE 1570 mm 785 mm
waga całkowita gram 670 420 waga całkowita gram 860 540
gwint zewnętrzny
gwint wewnętrznyklucz
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
1570 mm 70.300526 1
785 mm 70.300525 1
klucz 70.300118 1
gwint zewnętrzny 70.300120 1
gwint wewnętrzny 70.300113 1
uchwyt
w formie półkuli 70.300115 1
5˚
80˚
Carbon Fibre
AquaQlean®
Przedłużki skręcane z włókien
karbonowych CF
w formie półkuli
włókna karbonowe
• wysoka jakość i wytrzymałość
• mały ciężar
gwint zewnętrzny
gwint wewnętrznyklucz
Elementy łączące
Elementy łączące
12. AquaQlean®
Hi-Reach metal (ME)
komplet przedłużek
AquaQlean® HI-Reach kij teleskopowy z włókna
karbonowego
AquaQlean®
włókno karbonowe oraz metal (MIX)
komplet przedłużek
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
ME 70.300501A 1
ME 70.300501B 1
MIX 1 70.300503A 1
MIX 1 70.300503B 1
MIX 2 70.300504A 1
MIX 2 70.300504B 1
Set:
• 7 Przedłużek ME 1570 mm
• 1 Przedłużka ME 785 mm
• 1 Przedłużka z adapterem łączącym przedłużki z głowicą
szczotki ME 785 mm
• 1 Głowicaszczotkiwkompleciezwłosiemszczotki:70.600110
• 1 Torba na przedłużki
Set:
• 4 przedłużki ME 1570 mm + 3 przedłużki CF 1570 mm
(MIX 1)
• 3 Przedłużki ME 1570 mm + 4 Rohre CF 1570 mm
(MIX 2)
• 1 Przedłużka CF 785 mm
• przedłużka z adapterem łączącym przedłużki z głowicą
szczotki ME 785 mm
• 1 Głowicaszczotkiwkompleciezwłosiemszczotki70.600110
• 1 Torba na przedłużki
A A
B B
Aluminium MixRILSAN
-40°C tot
+150°C
RILSAN
-40°C tot
+150°C
Metal
AquaQlean®
Hi-Reach Włókna karbonowe (CF)
Komplet przedłużek
AquaQlean®
/ Ettore®
Kij teleskopowy
(rozsuwany)
Set:
• 7 przedłużek CF 1570 mm
• 1 przedłużka z adapterem łączącym przedłużki z głowicą
szczotki ME 785 mm
• 1 przedłużka CF 785 mm
• 1 Głowica szczotki w komplecie z włosiem szczotki:
70.600110
• 1 Torba na przedłużki
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
CF 70.300502A 1
CF 70.300502B 1
Kohlefaser
A
B
RILSAN
-40°C tot
+150°C
5˚
80˚
Carbon Fibre
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
25 (5-cio częściowy) 70.400127 1
35 (7-mio częściowy) 70.400128 1
45 (9-cio częściowy) 70.400129 1
Model 25 oraz 35 wykonany jest z włókna szklanego
Model 45 wykonany jest z włókna karbonowego
OPCJE:
adapter łączący - zabezpieczający
70.300156 1
2x1.57 m 70.300532 1
DANE TECHNICZNE 25 35 45
DANE TECHNICZNE
długość całkowita - zasunięty teleskop m 1,51 1,73 1,67
długość całkowita - rozsunięty teleskop m 6,42 8,83 12,22
waga kg 2 3 3,8
długość całkowita - zasunięty teleskop m 1,75
długość całkowita - rozsunięty teleskop m 3,16
waga kg 1,1
Bez głowicy szczotki
nieznaczne obciążenie operatora dzięki
znikomej wadze wysięgnika
Aquaqlean® Smart kij teleskopowy
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
2x 400 MM 70.400130 1
2x 800 MM 70.400131 1
2x 1600 MM 70.400132 1
• luźne łącze
(połączenie
głowicy z
przedłużkami)
• luźne łącze
(połączenie
głowicy z
przedłużkami)
• stałe łącze
przedłużki z
głowicą szczotki
• stałe łącze
przedłużki z
głowicą szczotki
• luźne łącze
(połączenie
głowicy z
przedłużkami)
• stałe łącze
przedłużki z
głowicą szczotki
13. NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
RST-W220-D150 mm 70.100509 1
FST-W220-D150 mm 70.100504 1
OPCJE:
dodatkowadyszanatryskowa(stalszlachetna)
70.100517 1
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
RMV-W220-D150 mm 70.100505 1
RMV-W495-D150 mm 70.100116 1
dostosowana do szczotki o szerokości roboczej 58 cm
FMV-W220-D150 mm 70.100501 1
FMV-W495-D150 mm 70.100117 1
dostosowana do szczotki o szerokości roboczej 58 cm
dodatkowadyszanatryskowa(stalszlachetna)
70.100517 1
AquaQlean®
Hi-Reach ST Głowica szczotki
(standardowa - stałe ustawienie)
AquaQlean®
Hi-Reach MV Głowica szczotki
(ustawna w poziomie)
• dodatkowy uchwyt na dysze z dyszami • dodatkowy uchwyt na dysze z dyszami
MV
ST
D
315°
W
OPCJE:
D
W
AquaQlean®
Głowica szczotki
AquaQlean®
Hi-Reach MVT Głowica szczotki
ustawna w poziomie i pionie (ustawienie płynne)
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
RMVT-W220 -D150 70.100507 1
RMVT-W220 -D500 70.100539 1
RMVT-W495 -D150 70.100118 1
FMVT-W220 -D150 70.100511 1
FMVT-W220 -D500 70.100527 1
dostosowana do szczotki o szerokości roboczej 58 cm
FMVT-W495 -D150 70.100119 1
dostosowana do szczotki o szerokości roboczej 58 cm
OPCJE:
dodatkowadyszanatryskowa(stalszlachetna)
70.100517 1
MVT
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
W 30/75 -350 mm / czerwony
70.600110 1
W 30/75 -450 mm / czerwony
70.600111 1
WS 30/75 -350 mm / czerwony
70600112 1
WS 30/75 - 450 mm / czerwony
70.600113 1
F 30/50 - 350 mm / niebieski
70.600114 1
WFS 35/50 - 350 mm / żółty
70.600117 1
PadPorcupine™W260mm 70.600507 1
PadPorcupine™W360mm 70.600508 1
PadPorcupine™W460mm 70.600509 1
RILSAN
-40°C tot
+150°C
RILSAN
-40°C tot
+150°C
RILSAN
-40°C tot
+150°C
RILSAN
-40°C tot
+150°C
W 30/75
350 mm of 450 mm
WS 30/75
350 mm of 450 mm
(parapet)
F 30/50
350 mm
WFS 35/50
350 mm
350/450 mm
350/450 mm
350 mm
350 mm
D
W
360°
315°
80/110mm
W260 / 360 / 460 mm
Pad Porcupine™
zewnętrzny
• dodatkowy uchwyt na dysze z dyszami
R-model
(łącze luźne)
F-model
(łącze stałe)
785mm
model na łączu stałym
lub luźnym
R-model
(łącze luźne)
F-model
(łącze stałe)
785mm
model na łączu stałym
lub luźnym
R-model
(łącze luźne)
F-model
(łącze stałe)
785mm
model na łączu stałym
lub luźnym
R-model
(łącze luźne)
F-model
(łącze stałe)
785mm
model na łączu stałym
lub luźnym
14. DANE TECHNICZNE 300 500 1000
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
Szczotka rotacyjna o szerokości 30 cm wyposażona w 5
dysz natryskowych 70.700099 1
Szczotka rotacyjna o szerokości 50 cm wyposażona w 11
dysz natryskowych bez kółka asekuracyjnego
70.700098 1
Szczotka rotacyjna o szerokości 100 cm wyposażona w 13
dysz natryskowych wraz z kółkiem asekuracyjnym
70.700097 1
kółkoasekuracyjne 70.700130 1
bęben z przewodem elektrycznym
24V-25M 56.46.122 1
bęben z przewodem elektrycznym
12V-25M 56.46.113 1
przedłużacz24V-15M
56.46.121 1
przedłużacz12V-15M
56.46.114 1
transformator 220V-24V ze zdalnym sterowaniem
56.46.117 1
56.46.122 56.46.114 56.46.117 70.700130
AquaQlean®
Elektryczna
szczotka rotacyjna Elektryczna szczotka rotacyjna
• Zasilana elektrycznie szczotka rotacyjna wyposażona w
silnik zasilany napięciem 12V lub 24V
napięcie V 12/24 12/24 12/24
Min.Ciśnieniewodynawejściu/szczotkarotacyjna bar 3 3 3
max. temperatura (wody w zbiorniku) ˚C 50 50 50
min. temperatura (wody w zbiorniku) ˚C 5 5 5
długość cm 37 37 37
szerokość cm 30 56 104
szerokość cm 16 22 22
waga kg 2,6 3,6 6,9
70.700097
800
gram
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
Sproeibalk F50 cm cpl. 70.100526 1 € 495,00
Sproeibalk R50 cm cpl. 70.100535 1 € 395,00
model na łączu stałym
lub luźnym
AquaQlean®
Smart Głowica szczotki
AquaQlean®
głowica do czyszczenia żaluzji
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
głowica do 70.100560 1
czyszczenia żaluzji (bez padów)
uchwyt 70.100620 1
kolanko 70.100611 1
rurka łącząca
45 mm 70.100607 1
rurka przedłużająca
15 cm 70.100608 1
rurka przedłużająca
20 cm 70.100609 1
rurka przedłużająca
25 cm 70.100610 1
padporkupine18cm 70.600530 1
Głowica szczotki 70.100550 1
wygięta rurka 70.100621 1
kolanko 70.100611 1
rurka łącząca
45 mm 70.100607 1
rurka przedłużająca
15 cm 70.100608 1
rurka przedłużająca
20 cm 70.100609 1
rurka przedłużająca
25 cm 70.100610 1
AquaQlean®
specjalistyczna listwa natryskowa
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
listwanatryskowaoszerokościroboczej
RS 35 cm 70.100536 1
listwanatryskowaoszerokościroboczej
R 50 cm 70.100535 1
INFO
AquaQlean® szczotka rotacyjna
12/24 V (EU Patent)
Szczotka rotacyjna umożliwia zastosowanie intensywniejszej mechaniki co
umożliwia łatwiejszą i bardziej wydajną pracę w procesie czyszczenia. Szczotka
posiada możliwość zastosowanie obrotów w jedną jak i w drugą stronę
12V 24V
15. AquaQlean®
Uchwyt padu (bez dysz) AquaQlean®
INDOOR Kij teleskopowy, uchwyt padu i
akcesoria dodatkowe
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
W 240 mm
RSTP-D 150 mm 70.100536 1
RMVP-D 150 mm 70.100506 1
RMVTP-D 150 mm 70.100524 1
FSTP-D 150 mm 70.100537 1
FMVP-D 150 mm 70.100523 1
FMVTP-D 150 mm 70.100525 1
W 340 mm
RSTP-D 150 mm 70.100538 1
RMVP-D 150 mm 70.100531 1
RMVTP-D 150 mm 70.100533 1
FSTP-D 150 mm 70.100539 1
FMVP-D 150 mm 70.100532 1
FMVTP-D 150 mm 70.100534 1
W 440 mm
RSTP-D 150 mm 70.100540 1
RMVP-D 150 mm 70.100535 1
RMVTP-D 150 mm 70.100537 1
FSTP-D 150 mm 70.100541 1
FMVP-D 150 mm 70.100536 1
FMVTP-D 150 mm 70.100538 1
OPCJE:
dodatkowadyszanatryskowa(stalszlachetna)
70.100517 1
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
kij teleskopowy aluminiowy 2 x 1000 mm
70.400113 1
kij teleskopowy aluminiowy 3 x 1500 mm
70.400114 1
Uchwyt Padu ADVANCED z dyszami natryskowymi
uchwyt padu 240 mm (2 dysze)
180˚ obrotowy 70.100601 1
uchwyt padu W340 mm (4 dysze natryskowe)
180˚ obrotowy 70.100614 1
uchwyt padu W440 mm (4 dysze natryskowe)
180˚ obrotowy 70.100616 1
akcesoria dodatkowe
kolanko 70.100611 1
adapter łączący przedłużki z uchwytem
45 mm 70.100607 1
rurka przedłużająca 15 cm
25 mm 70.100617 1
rurka przedłużająca 20 cm
25 mm 70.100618 1
rurka przedłużająca 25 cm
25 mm 70.100619 1
Micro Pad W260mm 70.600501 1
Micro Pad W360mm 70.600505 1
Micro Pad W460mm 70.600506 1
PadPorcupine™W260mm 70.600507 1
PadPorcupine™W360mm 70.600508 1
PadPorcupine™W460mm 70.600509 1
Indoorfluid5L 20.200101 1
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
głowica szczotki RMVT-W220-D150
70.100514 1
głowica szczotki FMVT-W220-D150
70.100535 1
kolanko XL
70.100516 1
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
AquaQlean®
Lo-Reach uchwyt dla alpinisty
ze szczotką 70.600110
2x 300 MM 70.400110 1
2x 1000 MM 70.400111 1
2x 1500 MM 70.400112 1
zamknięty
otwarte
MV-Model
R-Model
(łącze luźne)
ST-Model
T-Model
• kij teleskopowy z klamrą
• kolanko metalowe ustawne
F-Model
(łącze stałe)
360°
315°
360°
360°
70.100611
70.100607
Padhalter
D
W
150 / 200 / 250 mm
Wybór połączenia 1
Wybór połączenia 2
315°
315°
Wybór połączenia 3
785mm
• Düsenhalter inkl.
Düsen (Edelstahl)
AquaQlean®
Wózek transportowy
ze stali szlachetnej
NAZWA ARTYKUŁU NUMER ILOŚĆ
KATALOGOWY
wózek na przedłużki 58.56112 1
torba na przedłużki 58.56108 1
80/110mm
W260 / 360 / 460 mmPad Porcupine™
zewnętrzny
80/110mm
Micro Pad
wewnętr-
zny
W260 / 360 / 460 mm
70.100617
70.100618
70.100619
AquaQlean® Zestaw specjalistyczny do mycia zadaszeń,
świetlików i innych powierzchni poziomych
R-Model
(łącze luźne)
F-Model
(łącze stałe)
785mm
model na łączu stałym
lub luźnym