Roxtec C KFO Cable Transit Frame, a compact version of the KFO frame but 30 mm deep. It is a lightweight composite frame (PA) suitable for various kinds of enclosures, where it is important to keep weight down to a minimum. The Roxtec C KFO frame is only available as a single opening frame, with or without flange. For use with CM components, and attached by bolting.
Please note - if wall thickness is 1,5 mm or less, the additional C KFO counter frame shall be used.
Roxtec cable transit frames provide rectangular sealing frames for cables and pipes ensuring safety, efficiency and long-term operational reliability - Roxtec cable and pipe seals protect against fire, gas, water, dusts, pests, blast load and electromagnetic interference.
T&D UK can provide nationwide site surveys to assess your on-site requirement for Roxtec cable and pipe sealing transit frames. Roxtec sealing solutions for cables and pipes ensure safety, efficiency and long term operational reliability.
1. GROUP
CM
Roxtec C KFO frame
The Roxtec C KFO is a lightweight composite frame in
size 6x1. The frame is openable
for easy installation around existing
cables.
GB
■ For use with Group CM components
■ Attachment by bolting
■ Available with or without flange
Roxtec C KFO är en lättviktsram i komposit i storlek 6x1.
Ramen är öppningsbar för installation runt befintliga kablar.
SE
■ För användning med komponenter ur Grupp CM
■ Infästning med skruv
■ Finns med eller utan fläns
Roxtec C KFO on kevyt
komposiittikehys, jonka koko
on 6x1. Kehys voidaan avata ja
asentaa helposti olemassa olevien
kaapeleiden ympärille.
FI
■ Käytetään CM-tuoteryhmän
komponenttien kanssa
■ Kiinnitetään pulttaamalla
■ Laipan kanssa tai ilman
& .)2 ɨɬ 5R[WHF ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɚ
ɪɚɦɟ .)2 [ ɧɨ ɷɬɨɦ ɢɦɟɟɬ
ɦɟɧɶɲɭɸ ɝɥɭɛɢɧɭ Ɇɨɠɟɬ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶɫɹ
ɞɥɹ ɝɟɪɦɟɬɢɡɚɰɢɢ ɜɜɨɞɚ ɪɚɧɟɟ
ɩɪɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɤɚɛɟɥɟɣ
RU
■ Ⱦɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ
ɝɪɭɩɩɵ 0
■ Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ ɛɨɥɬɚɦɢ
■ ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɦɨɠɟɬ ɜɯɨɞɢɬɶ ɮɥɚɧɟɰ
Il telaio C KFO di Roxtec è
simile al KFO 6x1, ma presenta una profondità inferiore.
IT
■ Da utilizzare con componenti del
gruppo CM
■ Fissaggio mediante imbullonatura
■ Con o senza flangia
www.roxtec.com
103
2. GROUP
CM
C KFO frame, PA 6.6, 30% GF - flange, PP
C KFO-kehys, PA 6.6, 30% lasikuitu-laippa, PP ❱ Ɋɚɦɚ ɋ .)2 ɩɨɥɢɚɦɢɞ ɊȺ
3. ɫɬɟɤɥɨɜɨɥɨɤɧɨ *) ± ɮɥɚɧɟɰ ɊɊ ❱
C KFO-ram, PA 6.6, 30% GF - fläns, PP ❱ Telai C KFO, in materiale plastico PA 30% Fibra di vetro – flangia, PP
Parts needed for a complete
solution
page 31
page 143
C KFO 6x1
C KFO 6x1 with flange
RATINGS
Ɋɚɦɚ
Ʉɨɥɜɨ ɩɪɨɺɦɨɜ
Ɋɚɦɵ
Ɂɨɧɚ ɭɩɥɨɬɧ
ɦɦ
8. Tuotenumero
Ⱥɪɬʋ
Vikt
HxW (tum)
(kg)
(lb)
Artikelnummer
(lb)
Art. Nr.
Peso
(kg)
1.323
C KFO 6x1 with flange
1
180 x 120
420 x 319
16.535 x 12.559
1.2
2.646
CKF1000060059
C KFO Counter frame
1
180 x 120
262 x 161
10.315 x 6.338
0.4
0.882
KFC0000100011
C KFO 6x1
Pos
(mm)
(in)
c
241
9.488
e
70
2.756
f
Ø 8.2 (8x)
Ø 0.323 (8x)
g
140
5.512
h1
222
8.740
w1
120
4.724
2
0.079
26
1.024
e
GB
Pakkaustila (mm)
e
IT
Aukkojen
lukumäärä
c
SE
See also Installation guidelines on
page 203.
C KFO Counter frame
IP: 55
h1
RU
page 145
Kehys
H
FI
page 143
t1
D
f
w1
g
W
104
www.roxtec.com
gasket
t1
D
Note: All dimensions are nominal values
Huomaa: Kaikki mitat ovat nimellisarvoja
ȼɧɢɦɚɧɢɟ ȼɫɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɟ
Obs: Angivna mått är nominella
Nota: tutte le dimensioni sono valori nominali
9. GROUP
CM
C KFO frame, technical information
C KFO-kehys, tekniset tiedot ❱ Ɋɚɦɚ .)2 ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ❱ C KFO-ram, teknisk information ❱
Telai C KFO, informazioni tecniche
k
p
f
g
D
Pos
(mm)
(in)
c
20
0.787
e
95 (4x)
3.740 (4x)
f
96 (2x)
3.780 (2x)
g
Ø 10 (23x)
Ø 0.394 (23x)
116
4.567
m
H
l
161
6.339
8.976
299
11.772
t1
8
0.315
p
87
3.425
D
34
1.339
c
228
o
e
n
c
t1
l
m
n
o
W
Note: All dimensions are nominal values
Huomaa: Kaikki mitat ovat nimellisarvoja
ȼɧɢɦɚɧɢɟ ȼɫɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɟ
Obs: Angivna mått är nominella
Nota: Tutte le dimensioni sono valori nominali
www.roxtec.com
105
10. CM / RM
KFO/C KFO-kehyksen asennus
KFO/C KFO рама, сборка
KFO/C KFO-ram, installation
Telai KFO/C KFO, assemblaggio
KFO 6x1
Holecut
Aukon koko
Проём
Håltagning
Dima di foratura
C KFO 6x1
Holecut
Aukon koko
Проём
Håltagning
Dima di foratura
www.roxtec.com
227
Bolting
GROUP
KFO/C KFO frame, assembly
11. CM / RM KFO/C KFO frame with flange, assembly
Laipallisen KFO/C KFO-kehyksen asennus
KFO/C KFO рама – фланец, сборка
KFO/C KFO-ram – fläns, installation
Telai KFO/C KFO – flangia, assemblaggio
KFO/C KFO 6x1 with flange
Holecut
Aukon koko
Проём
Håltagning
Dima di foratura
H
Bolting
GROUP
H=270±5 mm, (10.630±0.197)
W
W=170±5 mm, (6.693±0.197)
Start/end point
Aloitus-/lopetuspiste
Точка начала/завершения
The TSL 15x6 sealing strip is applied on the flange side
facing the wall.
Start-/slutpunkt
Punto iniziale/finale
TSL 15x6 tiivistenauhaa laitetaan laipan taakse seinää
vasten.
TSL 15x6 уплотнительная лента наклеивается на
фланец со стороны обращенной к стене.
TSL tätningslist appliceras runt om flänsen på den sida
som riktas mot väggen.
Il profilo di tenuta TSL 15x6 deve essere applicato sulla
flangia sul lato a contatto con la parete.
WWW.CABLEJOINTS.CO.UK
THORNE DERRICK UK
TEL 0044 191 490 1547 FAX 0044 477 5371
TEL 0044 117 977 4647 FAX 0044 977 5582
WWW.THORNEANDDERRICK.CO.UK
228
www.roxtec.com