1. 2009 년 6 월
오토잉글리쉬
All Rights Reserved, Copyright(c) Fujitsu Korea Limited 2001

2. 제안의 목적 및 개요
 제안 목적
 고객사가 보유한 다양한 오프라인 학습 콘텐츠 ( 문서포맷 자료 및 멀티미디어 자
료 ) 을 빠르고 쉽게 DB 화 하여 고객사의 회원들에게 적절한 온라인 학습 콘텐츠
을 제공하기 위한 콘텐츠 저작 솔류션의 구축
제안 개요
 오프라인 콘텐츠의 빠른 DB 화를 위한 메타데이타 구축 기능 제공
 구축된 DB 의 데이터를 이용하여 온라인 콘텐츠 저작을 쉽게 하기 위한 저작툴의
제공
 생성된 콘텐츠을 학습자가 효율적으로 학습하기 위한 학습환경 제공
 다음과 같은 기대효과를 제공
• 양질의 오프라인 콘텐츠를 저렴하고 빠르게 온라인화 시킴으로 회원들에게 다
양한 서비스 제공
• 오프라인과 온라인 환경의 결합을 통한 신규 서비스 창출 가능
2

3. 제안 솔류션 소개 – Autoenglish Content Maker
 Autoenglish Content Maker 이란…
 오토잉글리쉬가 보유한 특허기반의 온라인 학습 콘텐츠를 저작 및 배포 , 재생하기 위한 솔류
션으로 단순히 콘텐츠 제작이 아닌 오프라인 학습 콘텐츠의 DB 화 , 콘텐츠 생성 , 콘텐츠 재
생을 위한 학습환경을 일괄적으로 제공하는 통합 솔류션 .
 저작솔류션이 생성하여 서비스하는 콘텐츠는 어학학습에 특화된 자기주도 학습형의 새로운
학습 콘텐츠 .
 Autoeenglish Content Make 의 제공 서비스
Me ta Da ta 생성 서 엑셀기반의 웹기반의 음원 편집 콘텐츠 메타데이타
비스 템플릿 제공 서비스 생성 및 관리서비스
콘텐츠 편집 및 관 코스웨어 생성및 관 시나리오 생성 및 시나리오 재생을 위
리 서비스 리 서비스 관리 서비스 한 학습 템플릿
콘텐츠 재생및 배 일반 영어학습 TOEIC형 학습 과정 패키지
포 서비스 Player Player 서비스
회원 관리 및 학습 회원 관리 학습진도관리
진도 관리 서비스 서비스 서비스
3

4. 제안솔류션의 구성
콘텐츠 템플릿 과정 편집기
메타데이타 생성기 시나리오 편집기
메타데이타
DB
메타데이타 편집기 학습모듈 템플릿
메타데이타
학습콘텐츠
생성시스템 콘텐츠 저작시스템 학생
DB
웹브라우저
강사
학습현황 AutoEnglish 관리자
DB Player 인증 / 보안
TOEIC Player
회원 / 진도 관리
콘텐츠 재생시스템
Autoenglish Content Maker 시스템
4

5. 제안솔류션의 구성요소 – 메타데이타 생성시스템
(1)
 개요
 오프라인 학습콘텐츠 데이터 ( 문서데이타 , 음원데이타 ) 을 이용하여 오토잉글리쉬의 온라인
콘텐츠
데이타베이스를 생성
 다양한 오프라인 학습콘텐츠 데이터를 빠르게 변환하기 위한 템플릿 제공
 문서데이타와 음원데이타의 매핑을 위한 메타데이타 편집기 제공
 구성 컴퍼넌트
 콘텐츠 변환 템플릿 : 엑셀 형태로 제공되는 콘텐츠 변환용 템플릿
 어휘 , 회화 , 토익 , 문법 , 듣기에 따른 템플릿 제공
 신규 템플릿 생성을 위한 손쉬운 템플릿 확장 기능 제공
 엑셀 기반이므로 확장 및 customizing 이 용이함 .
 메타데이타 생성기 : 오토잉글리쉬 콘텐츠 데이타베이스 생성용 프로그램
 문서데이타 와 음원 데이터의 매핑기능 제공
 사운드 편집 기능 및 view 기능 내장
 메타데이타편집기 : 생성된 메타데이타을 수정 및 추가 , 삭제하는 프로그램
 생성된 메타데이타 편집 기능 제공
 수정된 메타데이타를 시스템에 일괄 반영하는 기능 제공
5

6. 제안솔류션의 구성요소 – 메타데이타 생성시스템
(2)
 콘텐츠 변환 템플릿
• 엑셀 매크로를 활용한 손쉬운 커스터마이징
기능제공
• XML/CSV 형태로의 데이터 Import/Export
기능제공
 메타데이타 생성기
• Sound Visualizing 기능 제공
• Sound/Text 매핑기능 제공
• Sound Trimming 기능 제공
• 매핑 오류 검증 및 가이드 기능 제공
6

7. 제안솔류션의 구성요소 – 콘텐츠 저작 시스템 (1)
 개요
 학습자에게 제공한 학습과정을 생성하는 기능 제공
 힉습과정내에 포함된 개별 시나리오를 작성하는 기능 제공
 다양한 학습 기능을 제공하기 위한 학습모듈 라이브러리 제공
 저작 편의를 위한 두가지의 preview mode 기능 제공
 구성 컴퍼넌트
 과정 편집기 : 학습자에게 제공될 coursework 생성 및 편집 기능
 웹기반 사용자 UI 기능 제공
 과정 생성 및 과정 복사 기능 제공
 과정 승인 및 승인 과정 검증 기능 제공 .
 시나리오 편집기 : 학습과정에 포함될 개별 시나리오 생성 및 편집 기능
 웹기반 사용자 UI 기능 제공
 Drag & Drop 기반의 편집 기능 제공
 Preview mode 기능 제공
 학습모듈 템플릿 : 시나리오 편집기에서 적용가능한 학습모듈 제공
 일반 Training , TOEIC Part 1, 2, 3, 4, TOEIC 받아쓰기 모듈 제공
7

8. 제안솔류션의 구성요소 – 콘텐츠 저작 시스템 (2)
 과정 편집기
• 웹 UI 기반의 사용자 인터페이스
• 사용자별 데이터 관리 및 권한
관리
• 과정 복사 기능 제공
8

9. 제안솔류션의 구성요소 – 콘텐츠 저작 시스템 (3)
 시나리오 편집기
• 웹 UI 기반의 사용자 인터페이스
• 복수 교재 혼합 편집 기능 제공
• Drag & Drop 의 빠르고 쉬운
사용자 중심의 인터페이스
• 동일 과정 데이터에 대한 다양한
학습 view 할당 기능 제공
• 편집중 미리보기 모드 지원
9

10. 제안솔류션의 구성요소 – 콘텐츠 저작 시스템 (4)
 학습모듈 템플릿
 일반 Training Module
• 일반적인 자기주도형 반복학습을 지원하기
위한 학습 모듈
• 오토잉글리쉬 특허방식이 적용된 암기위주의
학습 모듈
• 다양한 학습 옵션 및 사용자 편의 기능 (mp3 다운로드 ,
북마크 기능 ) 등을 제공
 TOEIC Part1 Module
• TOEIC Part1 을 Training 및 테스트를 위한 학습 모듈
• TEST 전용 모드 및 학습 모드를 지원
• 학습모드에서는 다양한 학습 옵션 및 사용자 편의 기능 제공
10

11. 제안솔류션의 구성요소 – 콘텐츠 저작 시스템 (5)
 학습모듈 템플릿
 TOEIC Part2 Module
• TOEIC Part2 을 Training 및 테스트를 위한 학습 모듈
• TEST 전용 모드 및 학습 모드를 지원
• 학습모드에서는 다양한 학습 옵션 및 사용자 편의 기능 제공
 TOEIC Part3,4 Module
• TOEIC Part3,4 을 Training 및 테스트를 위한 학습 모듈
• TEST 전용 모드 및 학습 모드를 지원
• 학습모드에서는 다양한 학습 옵션 및 사용자 편의 기능 제공
11

12. 제안솔류션의 구성요소 – 콘텐츠 재생 시스템 (1)
 개요
 학습자에게 저작시스템을 통하여 생성된 학습 콘텐츠을 재생시켜주는 기능 제공
 학습자의 학습 진도 및 학습 현황 데이터를 관리하는 기능 제공
 학습자의 등록 및 정보 관리 기능 제공
 구성 컴퍼넌트
 AutoEnglish Player : 범용적인 어학 content 을 재생하기 위한 어학 학습 전용 재생기
 웹 및 데스크탑 UI 동시 제공
 다양한 옵션을 통한 사용자 주도형 반복 학습 기능 제공
 사용자 편의 기능 제공 ( 개인화된 MP3 다운로드 기능 , 북마크 , 개인환경 저장 기능등 )
 토익어학 Player : TOEIC 학습에 최적화된 토익 어학 학습 전용 재생기
 웹 및 데스크탑 UI 동시 제공
 시험 모드 및 학습 모드 제공
 학습모드에서는 일반어학 Player 에서 제공하는 학습 기능 동일하게 제공
 회원 및 학습현황 DB 관리 : 회원 관리 및 학습데이타 관리를 위한 DB 관리
 회원 관리 정보의 DB 화 및 관련 데이터 제공
 학습 현황 정보의 DB 화 및 관련 데이터 제공
12

13. 제안솔류션의 구성요소 – 콘텐츠 재생 시스템 (2)
 AutoEnglish Player
• 웹 /Desktop UI 동시 제공
• 다양한 학습 옵션 처리 기능 제공
• 콘텐츠에 따른 다양한 분류 처리
기능 제공
• 사용자 학습 편의를 위한 기능 제공
( 개인화된 MP3 다운로드 ,
북마크 기능 제공 )
• 학습자 학습환경 저장 기능 제공
13

14. 제안솔류션의 구성요소 – 콘텐츠 재생 시스템 (3)
 TOEIC 어학 Player
• 웹 /Desktop UI 동시 제공
• TOEIC 전 Part 지원
• 온라인 토익 모의 고사 기능 제공
• 오토잉글리쉬 전용 어학 학습 기능
과 토익특성을 결합한 학습자 중심의
토익 학습 기능 제공
• AutoEnglish Player 에서 제공하는
기능 동일하게 지원
14

15. 제안솔류션의 구성요소 – 콘텐츠 재생 시스템 (4)
 회원관리 및 학습현황
DB 관리
• 회원 등록 및 정보 관리 기능 제공
• 회원별 학습현황 관리 기능 제공
• Open API 방식 지원으로 고객사
에 적합한 다양한 관리화면 생성
가능
15

16. 제안 솔류션의 구축 범위
시스템 분류 세부 시스템 구축 범위 기타
기본제공 ( 어휘 , 회화 , 듣기 , 토익 , 고객사의 콘텐츠 종류 분석후 추가
메타데이타 생성 시스템 콘텐츠 템플릿
문법 ) 가능
메타데이타 생성기 기본제공
기본제공 ( 일부 기능 customizing 가능
메타데이타 편집기
)
기본제공 ( 일부 기능 customizing 가
콘텐츠 저작 시스템 과정 편집기
능)
시나리오 편집기 기본제공
기본제공 ( 일반학습모듈 , 토익 1,2,3,4, 고객사의 콘텐츠 종류 분석후 추가
학습모듈 템플릿
받아쓰기 모듈 ) 가능
콘텐츠 재생 시스템 AutoEnglish Player 기본제공 (UI customizing 가능 ) UI 디자인 고객사 제공
TOEIC 어학 Player 기본제공 (UI customizing 가능 ) UI 디자인 고객사 제공
회원 DB 관리 데이터 제공 UI 관련자료 고객사 제공
학습 진도 DB 관리 데이터 제공 UI 관련자료 고객사 제공
기타 시스템 관리 화면 개발 UI 관련자료 고객사 제공
고객사 전용 Player 개발 UI 디자인 고객사 제공
• 기본 제공 모듈은 라이센스 사용기간 내에 무료 업그레이드
16