Moje ime je Milan Račić. Moja je obitelj odselila u Kanadu kad sam imao 8 godina. Nismo govorili engleski i cijeli smo život preselili u 7 kovčega. Prvu noć u Torontu proveli smo u hotelu Westbury… u kojem je izbio požar. Završili smo u restoranu gdje smo upoznali konobaricu iz Srbije koja nas je naučila prve riječi na engleskom jeziku – “ham and eggs” – što smo jeli za svaki obrok tijekom iduća dva tjedna, dok nismo naučili još riječi. Ostali smo u Torontu. Moji su se roditelji zaposlili, a s vremenom su oboje pokrenuli vlastita poduzeća. Moja sestra i ja odrasli smo ondje. U Kanadi sam završio studij ekonomije, pa prava, pa magisterij prava. Moja je obitelj išla u hrvatsku crkvu – Crkvu naše Gospe, Kraljice Hrvata na Croatia Streetu. Doma smo govorili hrvatski. Jeli smo hrvatsku hranu. Bio sam u vezama s Hrvaticama. Jedna me bivša djevojka jednom prilikom pitala zašto sam svake godine morao u Hrvatsku na ljetovanje. To joj je malo išlo na živce. Rekao sam joj da odlazim u Hrvatsku „napuniti dušu“. Nisam je oženio… oženio sam Amerikanku koja je na to rekla: „I, kad putujemo?“ I doista smo doputovali 2006. godine. Zato je ova godina za mene svojevrsna obljetnica – predstavlja 10 godina mojeg života u Hrvatskoj. Otkako znam za sebe, bez obzira na to gdje sam tada radio i živio – u Torontu, Winnipegu, Montréalu, San Antoniu, Münchenu ili Washingtonu – prve vijesti koje sam čitao kad bih sjeo za računalo bile su vijesti iz Hrvatske. Vidim da vas dosta kima glavom, znate o čemu pričam. Naša ljubav prema ovoj zemlji uistinu dolazi do izražaja, zar ne? Hrvati su strastveni ljudi. Primijetite da sam rekao „Hrvati“, a ne „Hrvati iz dijaspore“. Hrvati iz dijaspore imaju hrvatske putovnice. Glasamo na izborima. Ovdje nasljeđujemo zemlju. Govorimo hrvatski. Svi smo u ovoj prostoriji Hrvati, nije bitno živimo li u Vancouveru ili u Varaždinu. Hrvati smo duhom, umom i tijelom . To je način na koji razmišlja dijaspora. Dakle… otprilike u vrijeme kada je HDZ počeo gurati Tihomira Oreškovića iz Vlade, u Večernjem listu je osvanuo tekst naslovljen Hrvati u Kanadi u šoku. To me nije iznenadilo. Jer taj šok uključuje sljedeća pitanja – Zašto nas ne vole? Zašto nas ne cijene? Zašto ne vide da im želimo i možemo pomoći? Odgovori na ova pitanja nisu ugodni, ali prije svega nam je potrebno malo iskrenosti kako bismo došli do srži problema. Jer predugo krivimo jedni druge za probleme u našem odnosu. A kao i u slučaju mnogih drugih disfunkcionalnih veza, u određenoj su mjeri krive obje strane. ...

1. A LAND OF HOPE, JUSTICE & OPPORTUNITY
#HrabroNaprijed
MILAN RAČIĆ
pretvaranje Hrvatske u zemlju nade,
pravde i prilika

2. #HrabroNaprijed
kliknite na ikone ( , itd.)
da se pridružite razgovoru

3. THE ADDICTION
#HrabroNaprijed
I. ovisnost

4. #HrabroNaprijed
Svakodnevno, dijaspora provede u
prosjeku 3,6 sati čitajući vijesti
iz Hrvatske
Every day, the diaspora spend an average
of 3.6 hrs reading news from Croatia
ovisnost
THE ADDICTION
“

5. #HrabroNaprijed
Podravka izveze 600 tona Vegete u
inozemstvo svake godine
PODRAVKA exports 600 tons of
Vegeta EVERY YEAR
ovisnost
THE ADDICTION
“

6. #HrabroNaprijed
Dijaspora je prošle godine poslala
1,5 milijardi USD svojoj rodbini
THE ADDICTION
Diaspora sent 1.5 billion USD to
their relatives in Croatia last year
ovisnost
“

7. #HrabroNaprijed
Ulaganje dijaspore u veće projekte
prošle godine:
“ diaspora dollars devoted to large
scale projects in RH: NEGLIGIBLE
neznatno
izopćenost
THE DISCONNECT

8. THE DYSFUNCTION
#HrabroNaprijed
Image ©tore skifjeld
II. disfunkcionalna VEZA

9. pozeri
#HrabroNaprijed
...koji su se po povratku u Hrvatsku
počeli ponašati kao da su
velike face.
...FLASHED SOME COIN and
ACTED as if THEY OWNED the PLACE
THE POSERS
“

10. #HrabroNaprijed
...koji su se pojavili na sceni s pričama o velikim
poslovnim pothvatima i uspjehu u inozemstvu,
samo što su nekako putem do Hrvatske
uspjeli izgubiti svoju moć rasuđivanja.
“
napuhanci
...ARRIVED with STORIES of GREAT BUSINESS ACCUMEN
but LOST ALL JUDGEMENT on the FLIGHT OVER
THE BLOW HARDS

11. #HrabroNaprijed
...koji su na sav glas pričali protiv korupcije,
ali su bez ikakvih dvojbi radili kao
Rimljani u Rimu čim su dobili priliku.
“
licemjeri
...TALKED a GOOD GAME AGAINST
CORRUPTION but WHEN PUSH CAME to SHOVE,
PLAYED WHEN IN ROME.
THE HYPOCRITES

12. THE HOLY TRINITY
transparentnost | jednostavnost | vjerodostojnost
#HrabroNaprijed
III. PRESVETO TROJSTVO
transparency | simplicity | credibility

13. #HrabroNaprijed
tajnovitost nam je pomogla dok smo bili pod
opsadom, ALI NAS SAD KAD SMO
SLOBODNI GUŠI.“
TRANSPARENTNOST
secrecy served us well
during times of oppression
but oppresses us in freedom
transparency

14. #HrabroNaprijed
sve je puno oblaka neprobojne
kompleksnosti koji prikrivaju
nesposobnost i lošu prosudbu.“
JEDNOSTAVNOST
simplicity
we have clouds of impenetrable complexity
that hide incompetence and bad judgement

15. #HrabroNaprijed
Put up
or SHUT UP“
VJERODOSTOJNOST
credibilty
ili se iskažite,
ili umuknite

16. the challenge
#HrabroNaprijed
IV. IZAZOV

17. #HrabroNaprijed
podjela između onih koji
žele učiniti Hrvatsku boljom
i onih koji ne dijele te
interese.
Na čijoj ste Vi strani?
“

18. #HrabroNaprijed