Biography of RED & WHITE

1. எேரா
-'எேரா ' ச க

2. ெர ைவ -1
ெர ைவ -1 ப க
மேடானா
1.மேடானா 3
2. ெஜனிஃப ேலாப 31
ஏ
3.ஏ ச னா ேஜா 52
ேல
4.ேல காகா 77
ைக
5.ைக மினா 89
ஷானியா
6.ஷானியா ைவ 112
ச
7.ச கீரா 127
ெஜசி
8.ெஜசி கா சி ச 138
ெஜனிப
9.ெஜனிப அனி ட 154
ஓ
10.ஓ ரா வி ◌ஃ ேர 168
எ
11.எ செப ெட ல 170
12. சா ேர 185
ஒயி ைவ -2
பிரா
1.பிரா பி 192
2.ைம க
ைம ஜா ச 217
ைம
3.ைம ைடச 219
4. 252
ஜி
5.ஜி ேகாி 257
ஜா
6.ஜா கி சா 268
7. ப கி 289
ஜா
8.ஜா ெசனா 315
ரச
9.ரச ட 334
ெச ைன – 600041. ெதா க ப ட நா :25.01.2012
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 2

3. மேடானா
1.மேடானா
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 3

4. மேடானா (இய ெபய மேடானா யிெஸ சி ேகா ; ஆக 16, 1958) ஒ
அெமாி க இைச த கைலஞ , ந ைக, ம ெதாழிலதிப ஆவா . மி சிக ,
ேப சி யி பிற மி சிக , ேராெச ட ஹி வள த இவ , ந ன
நடன ைற காக 1977 ஆ ஆ நி யா நக இட ெபய தா .
பிேர ◌ஃபா கிள ம எ மி ஆகிய பா இைச களி ஒ
உ பினராக இ தபி , தன ெசா த தைல டனான மேடானா எ
அறி க ஆ ப ைத 1983 ஆ ஆ ைச ெர கா நி வன தி காக
ெச தா .
அவர ேயா ஆ ப களான ைல எ வ ஜி (1984) ம
(1986) ஆகியவ றி இ த ெதாட த பல ெவ றி சி கி கைள அ
அவ உலகளவி அ கீகார கி ய , பிரதான வைக இைசயி
பாட வாிகளி எ ைலைய இ ெந கி த பா
அைடயாளமாக தன இைச ேயா களி கா சி பி பமாக இவ
நி வ ெப றா , எ வியி இ க டாய இட பி பதான . இவ
கி ய அ கீகார ெட பேர சீ கி ேஸ (1985) திைர பட தி ல
ல ப ட , இதி இவ நாயகியாக ந கவி ைல எனி இ மேடானா
வாகன எ பதா பரவலா காண ப டதான . ைல எ பிேரய (1989)
ெகா மதாீதியான பி ப ைத பய ப வைத மேடானா விாி ப திய
அவர ப க த ைம ெகா ட இைச தயாாி க ேந மைறயான
விம சன ைத அவ ெப த த அேத சமய தி மத பழைமவாதிக
ம வா கனிட இ அவ எதி கிள பிய . 1992 ஆ
ஆ மேடானா ேம ாி கா பேரஷ எ நி வன ைத வ கினா ,
இ அவ ைட வா ன நி வன தி இைடயிலான
ய சியா . அேத ஆ அவ , தன பைட களி பா ய
ெவளி பா ைட அதிகமா பய ப த வ கினா , எேரா கா எ
ேயா ஆ ப ெவளி இ வ கிய , அத பி காபி ேமைஜ
தக ெச ெவளியிட ப ட , அத பி பா ண கா சிக ெகா ட
ாி ல படமான பா ஆஃ எவிெட ந தா , இைவ எ லா
பழைமவாதிக ம தாராளவாதிக இ தர பி இ எதி மைற
வரேவ ைப ெப ற .
1996 ஆ ஆ எவிடா எ பட தி மேடானா ந ச திர பா திர
ஏ றா , இ பட தி காக அவ ஒ இைச அ ல காெம யி ந த சிற த
ந ைக கான ேகா ட ேளா வி திைன ெவ றா . மேடானாவி ஏழாவ
ேயா ஆ பமான ேர ஆஃ ைல (1998), மிக விம சனாீதியாக
ேபா ற ப ட அவர ஆ ப களி ஒ றாக ஆன , அத பாட வாிகளி
ஆழ தி காக அ அ கீகாி க ப ட . 2000களி மேடானா நா ேயா
ஆ ப கைள ெவளியி டா , இைவ அைன ேம பி ேபா 200 வாிைசயி
த ட அறி க ெப ற . வா ன பிரத ெர கா நி வன தி இ
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 4

5. விலகி, 2008 ஆ ஆ ைல ேநஷ நி வன ட மேடாேனா
பிர பி 120 மி ய டால ஒ ப த தி ைகெய தி டா .
மேடானா ஆ ப க உலெக கி 200 மி ய வைர வி தீ ளன.
20 ஆ றா அதிக வி பைனயா பாட க கான ெப ரா
கைலஞராக , 64 மி ய சா றித ெப ற ஆ ப க ட அெமாி காவி
இர டாவ அதிக வி பைனயா பாட க ாிய ெப கைலஞராக
ெர கா இ ட ாி அேசாசிேயச ஆஃ அெமாி கா இவ தரவாிைச
வழ கி ள . எ லா கால தி மான உலகி மிக ெப ெவ றிகரமான
ெப ெர கா கைலஞராக கி ன உலக சாதைனக கான அைம
இவைர ப ய கிற . 2008 ஆ ஆ , “பி ேபா ஹா 100
ஆ -ைட டா ஆ ” ப ய பி ேபா இத மேடானா
இர டா இட அளி த , தி ம னி த , இ அவைர
பி ேபா ஹா 100 சா வரலா றி மிக ெவ றிகரமான தனி பாட
கைலஞராக அவ அ கீகார ய . அேத வ ட தி ரா அ ேரா
ஹா ஆஃ ◌ஃேபமி அவ இைண ெகா ள ப டா . சமகால இைச
உலக தி மிக ெச வா மி த ெப மணிகளி ஒ வரா க த ப
மேடானா, ெதாட தன இைசைய தன பி ப ைத பி
ெகா திற ெபய ெப றவரா இ கிறா , அ ட இைச பதி
ைறயி தனிமனித த திர தி கான ஒ நி ணய ைத அவ த கைவ
ெகா கிறா . ஏராளமான இைச கைலஞ களிைடேய இவர பாதி
அறிய ப ட ஒ றா இ கிற .
வா ைக சாித
1958–1981:
1958 1981: ஆர ப வா
1981 ைக வ க
மேடானா 1958 ஆ ஆ ஆக 16 ஆ ேததி மி சிக , ேப சி யி
காைல 7:05 மணி பிற தா , இவர தா மேடானா யிெஸ (née Fortin)
பிெர கனடா வ சாவளிைய ேச தவ , த ைதயான சி விேயா சி ேகா
த தைல ைற இ தா ய அெமாி க கிைற ல /ெஜனர ேமா டா
வ வைம ெபாறியாள , இ தா யி பாெச ேரா, அ ரேசாைவ
விகமா ெகா டவ . ஆ ழ ைதகளி மேடானா றாவதா
பிற தா ; மா , அ ேதாணி, ப லா, கிறி ேடாப , ம ெமலானி
ஆகிேயா இவர சேகாதர சேகாதாிக . தா வழியி இவ ஸகாாி ள ய
ம ழா கியா ஸா (Zacharie Cloutier and Jean Guyon du Buisson)
வ சாவளிைய ேச தவ .
ெட ராயி றநக ப திகளான ேபா யா ம அவா ட ஷி
(இ ேபா ேராச ட ஹி ) ப திகளி மேடானா வள க ப டா . இவர
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 5

6. தா மா பக ேநாயா 30வ வயதி ச ப 1, 1963 அ
மரணமைட தா . அத பி இவர த ைத ப கா பாளரான, ேஜா
டஃ சைன மண தா , இவ க இர ழ ைதக இ தன:
ெஜனிப ம மாிேயா சி ேகா . தன த ைதயி இர டாவ தி மண
றி மேடானா இ வா றினா : “நா வள த சமய தி என
வள தாைய நா ஏ ெகா ளவி ைல... நிைன பா ைகயி ,
அவாிட நா ச க ைமயாக நட ெகா டதா தா நா
நிைன கிேற .” மேடானா ெசயி ◌ஃ ெரடாி ’ ம ெசயி
ஆ ’ ஆர ப ப ளிகளி பயி றா (இர டாவ இ ேபா ேஹா
ேபமி ாீஜன என அைழ க ப கிற ), அத பி ெவ மி
ப ளியி பயி றா . இ ேக இவர அதிகமான GPA காக , இவர
“வி தியாசமான” நட ைதயா இவ க ெப றா , றி பாக இவ
ஒ வைக உ ளாைட க ேமாக இ த : வ க இைடேய
மேடானா கா ம ேஹ டா கைள பாைதகளிேலேய
விைளயா ெகா பா , இைடேவைள சமய களி ம கி பா களி
இ ெதா கி ெகா பா , வ சமய தி அவர க ைட ட
ெச வைத ப றி கவைல பட மா டா , ைபய க இவர
உ ளாைடகைள காண .
பி ன , அவ ேராெச ட ஆட உய நிைல ப ளி ெச றா , அ
ேநர -A மாணவியாக ஆன அவ , உ சாக ர எ பிாிவி
உ பினராக இ தா . தன உய நிைல ப ளி ப ைப த
மி சிக ப கைல கழக தி நடன கால ஷி அவ கிைட த . பாேல
க க வி பிய அவ வ களி ப ேக க த ைதைய அ மதி க ெச தா .
அவர பாேல ஆசிாிய அவைர நடன ைத ெதாழிலாக எ க அவ
ஆேலாசைன வழ கினா , எனேவ 1977 ஆ ஆ வி தன க ாிைய
வி விலகி இவ நி யா நகர தி இட ெபய வி டா . அ த
சமய தி மேடானாவிட அதிக பண வசதி இ ைல எ பதா அவ ஒ
அ கைட த ப தியி வசி தா , ட கி ந ெவ ர ஆக ந ன
நடன களி உ பினராக இ தா . நி யா நக த ப றி
மேடானா ைகயி , “நா விமான தி பயணி த அ தா த ைற,
நா வாடைக டா யி ெச ற அ தா த ைற. நா இ
வ ேபா எ ைபயி இ த 35 டால தா . நா ெச த ணி சலான
காாிய அ ." பிெர ேகா கைலஞரான பா ாி ெஹ னா டஸு காக
அவர 1979 உலக பயண சமய தி ஒ நடன கைலஞராக ேமைடேயறிய
சமய தி , மேடானா இைச கைலஞரான டா கி ேரா உட காத உற
ெகா தா , அவ ட ேச பி ன தன த ரா வான தி
பிேர ◌ஃபா கிள ைவ நி யா கி உ வா கினா . காக
பா யேதா ர க ம கிதா வாசி த அவ , கேரானாவி
ேயாவாக மா ற ப ட தல ஒ றி வசி தா . ஆயி அவ களிட
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 6

7. இ பிாி த அவ 1980 ஆ ஆ எ மி எ கிற இ ெனா
இைச ைவ, ர ம னா ஆ ந ப மான ப ேர உட
ேச உ வா கினா . இவ ேர ேச நடன பாட கைள எ தி
தயாாி தன , இைவ நி யா நடன கிள க இைடேய இவ கவன ைத
ெப த த . ேஜ ெர கா தயாாி பாள மான மா கமி இவர
கா சி இைச பதி களி ஈ க ப டா , எனேவ இவைர ைச ெர கா
நி வனரான ெச ேமா கவன தி ெகா வ தா .
1982 85: மேடானா , ைல
1982–85:
85 எ வ ஜி ம சீ ெப உட
தி மண
மேடானா வா ன பிரத ெர கா நி வன தி ெசா தமான ஒ
ேலபலான ைச ெர கா சி கி ஒ ப த ஒ றி
ைகெய தி டா . இவர த ெவளி ஏ ர 24, 1982 இ ெவளிவ த
“எ ாிப ” ஆ . அவர அறி க ஆ பமான மேடானா பிரதானமாக ெர கி
கா ல தயாாி க ப ட . அேத கால தி , அவ கைலஞரான ழா -
ைம ேக பா யா உட ெதாட ஏ ப ட , அவர லாஃ சில கால
அவ ட வசி வ த இவ ச ப 82-ஜனவாி 83 வைரயான கால தி லா
ஏ ச பயண ெச வ தா . அத பி ேபாைத ம
பய ப திய ம தாமதமா தி பிய ஆகிய காரண களா
விைரவி அ த கைலஞைர பிாி வி ட அவ , பி அ த ஆ ப
வள சி வ த சமய தி இைச கைலஞரான ஜா “ெஜ ”
ெபனிெட உட ெதாட றா .
ெம வா மேடானாவி ேதா ற ஆைடயணி பா , ேமைட
நிக சிக மி சி ேயா க , இள ெப க ம இைளஞிக
இைடேய ெப ெச வா ெபற வ கின. ெப மளவி நளின ம நைக
வ வைம பாளரான மாிேபா உ வா கியதான மேடானாவி ஆைட பா -
ேல டா , ேக ாி ேப க ேமலைம க க , ◌ஃபி ெந
டா கி க , கிறி தவ சி ைவ ம நைக, பல பிேர ெல க ,
ம பிளீ ெச த - எ லாேம 1980களி ெப க கான நாகாிக
அைடயாளமாக ஆன . அ வ த அவர ஆ பமான ைல எ வ ஜி
(1984) பி ேபா 200 ப ய அவர த த ட ஆ பமான . இத
தைல பாடலான “ைல எ வ ஜி ” இ த ஆ ப தி வ தகாீதியான
ெவ றி ெப ஊ க த வதா அைம த , இ பி ேபா ஹா 100
ப ய ஆ வார க ெதாட த ட தி இ த . ெர கா
இ ட ாி அேசாசிேயஷ ஆஃ அெமாி காவிட இ ைவர சா றித
ெப ற இ த ஆ ப உலகளவி 21 மி ய பதி க அதிகமா
வி ற .அ ேபா தன அைடயாளமா இ த “பா டா ” ெப ைட
அணி ெகா தலாவ எ வி ேயா மி சி வி க விழாவி
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 7

8. மேடானா இ த பாடைல நிக சியி பா கா னா . எ வி வரலா றி
நிைனவி நி த ண களி இ த நிக சி ஒ றாக க த ப கிற ,
அேத சமய தி ைல எ வ ஜி ஆ ப ைத, எ லா கால தி க டாயமான
200 ஆ ப ப ய ஒ றாக ேநஷன அேசாசிேயச ஆஃ ெர கா
ெம க ைடச ம ரா அ ேரா ஹா ஆஃ ◌ஃேப ப ய ட .
அ த வ ட தி , விஷ ெவ எ கிற பட தி ஒ கிள பாடகரா
ெகா ச ேநர ேதா றி ெவ ஜன திைர பட உலகி மேடானா கால எ
ைவ தா . அத இைச தட தி அவர இர டாவ அெமாி காவி த ட
சி கிளான “கிேரசி ◌ஃபா ” இட ெப றி த . ெட பேர சீ கி ஸ
எ கிற காெம பட தி அவ ேதா றினா , இ த பட தா “இ தி
” பாடைல அறி க ப திய , இ இ கிலா தி இவர த ட
சி கிளாக அைம த பாடலா . இ த பட தி நாயகி ேவட தி ந கவி ைல
எ றா , மேடானா வாகன எ பதா இ த பட பா க ப
(ச ைத ப த ப ) அள அவர பா திர விவாி க ப த .இ த
பட சிற த ெவளிநா திைர பட தி கான சீச வி தி பாி ைர ெச ய
ெப ற , அ ட தி நி யா ைட திைர பட விம சகரான வி ச
ேக பி இ த திைர பட ைத 1985 ஆ ஆ ப சிற த திைர பட களி
ஒ றாக வ ணி தா . நாயகி ேராசனா அ ெவ உட ந த பட தி தன
ந பி காக சிற த ைண ந ைக கான BAFTA வி திைன ெவ றா .
“ெம ாிய ேக ” மி சி ேயா பட பி சமய தி ந க சீ
ெப ைன ேட ெச வ த இவ அேத வ ட தி தன இ ப தி ஏழாவ
பிற தநாளி அவைர தி மண ெச ெகா டா .
தி வ ஜி எ கிற ெபயாி வட அெமாி காவி தன த க ேசாி
பயண தி மேடானா இற கினா , வ கமாக பா நிக சி
அைம த . ஜூைல 1985 இ , ெப ஹ ம பிேளபா இத க
நி யா கி 1978 ஆ ஆ எ க ப ட மேடானாவி நி வாண
ைக பட க ஏராளமானவ ைற ெவளியி டன. பண தி சிரம ப ட
கால தி மேடானா இ த ைக பட க ேபா ெகா தி தா . ஆனா
உாிய ெவளி ப வ களி அவ ைகெய தி இ ததா , அவ ைற
த பத ச ட வ நடவ ைக எதைன அவரா எ க யவி ைல.
இ த ெவளி ஊடக களி ெப யைல ஏ ப திய . ஆயி , ஒ
அம ெவ 25 டால ம ெகா தா எ க ப ட
ைக பட க ெவளியானத அவ எ த வித எதி ேபா வ தேமா
ெதாிவி கா ெதாட இ தா . அ த ைக பட க இ தியா 100,000
டால க வி க ப டன. இ த ச பவ ைத அ ேடாாி நட த ைல
எ மனிதேநய க ேசாி நிக சியி அவ றி பி டா . தன ஜா ெக ைட
தா கழ ற வி பவி ைல ஏென றா “அ ப வ ட க
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 8

9. அவ க [ஊடக க ] என எதிராக அதைன பி ெகா பா க ”
எ றா அவ .
1986–1991:
1986 1991:
1991 , ைல எ ேரய ம தி ளா ஆ பிஷ
மேடானா தன றாவ ஆ பமான ைவ 1986 ஆ ஆ
ெவளியி டா, “ஏேதா இதய தி இ வ வ ேபா இ கிற ” எ
இதைன வ ணி த ேரா ேடா . உலெக கி 28 நா க
அதிகமான இட களி இ த ஆ ப னிைல ெப ற , இ அ த சமய தி
வரலா காணாத ஒ சாதைனயா , அ ட கி ன உலக சாதைன
தக தி இட பி த . இ த ஆ ப பி ேபா ஹா 100
வாிைசக த ட சி கி கைள வழ கிய : “ ெட ”, “பாபா
ேடா ாீ ” ம “ஓப வ ஹா ”, அ ட ” ”ம “லா
ஐலா ேபானிடா” உ ளி ட இ னணி ஐ சி கி கைள
வழ கிய . அேத ஆ , மேடானா ஷா கா ச ைர எ பட தி
ந தா (இ விம ச களா வ ெத க ப ட ), அ ட தன நாடக
அர அறி க ைத ேடவி ெரெப’ ம ேடா -ேடா தயாாி பி
ெச தா , இர ேம இவ சீ ெப உட ந தி தா . 1987 ஆ
ஆ , ஹூ ேத ேக ளி மேடானா ந தா , அ ட அத
இைச தட தி நா பாட க ப களி தா ; தைல இைச
அெமாி காவி இர டாமிட சி கிளான “கா எ கேமாஷ ” பாட இதி
அட க . அேத வ ட தி , ஹூ ேத ேக உலக பயண தி அவ
இற கினா . மேடானாவி ைமயான ஆைடக காக இ த பயண
ேபா ற ப ட . அ த வ ட தி பி ப தியி , கட த கால ெவ றி
பாட களி ஒ ாீமி ெதா பான, ேக டா ைஸ அவ ெவளியி டா .
1988 ஆ ஆ , பேச ேரா நகாி அதிகாாிக மா க ைச ட
மேடானாவி 13-அ (4 மீ) சிைலைய அைம க வ கின . இவர
ேனா க பேச ேராவி வா தவ க எ பைத நிைன விதமா
இ த சிைல அைம க ப ட . சீ ெப உடனான மேடானாவி தி மண
வ த . ச ப 1987 இ விவாகர ஆவண கைள தா க ெச
பி ன தி ப ெப ெகா ட பி , இவ க 1988 ஆ ஆ
தா தின த பிாி வி டன , அ ட ஜனவாி 1989 இ
விவாகர ெச ெகா டன . ெப உடனான தன தி மண றி
மேடானா ைகயி , “என ெதாழி வா ைக றி நா க
ெவறி றி ேத , எ த வ வ அ ல வைகயி சமரச ெச ெகா ள
நா தயாரா இ கவி ைல.”
1989 ஆர ப தி , மேடானா ளி பான நி வனமான ெப சி உட
ைகெய தானா . தன திய பாடலான “ைல எ ேரய ” பாடைல ஒ ெப சி
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 9

10. விள பர தி அறி க ப திய அவ அத ெகன ஒ மி சி ேயா
ெச தா . இ த ேயாவி மா டா ம எாி சி ைவக உ ளிட
பல கிறி தவ அைடயாள க இட ெப றி தன. இதைனய வா க
இ த ேயாவி க டன ெதாிவி த . இ த விள பர மி சி
ேயா ஏற ைறய ஒ தவைகயானதா இ ததா , த களி விள பர
ெபா தம றத ல எ பதி ெப சியா ெபா ம கைள சமாதான ப த
இயலவி ைல. அவ க விள பர ைத தி ப ெப ெகா டேதா
மேடானா உடனான ஒ ப த ைத ர ெச தன . ஆயி , ஒ ப த கால
க டண ைத அவ ைவ ெகா ள அ மதி க ப ட . மேடானாவி
நா காவ ேயா ஆ பமான ைல எ ேரய அேத ஆ ெவளியிட
ெப ற . இ ேப ாி ேயானா ம ப ேர உட இைண
எ தி இைண தயாாி க ப ட . ”....பா இைச ெதாட ய கைலயி மிக
ெந கமான அள ” எ பதாக இதைன ேரா ேடா க த . ைல எ
ேரய பி ேபா 200 ஆ ப வாிைசயி த ட ைத பி தேதா
உலெக கி ஏ மி ய பிரதிக வி பைனயான , அெமாி காவி
ம நா மி ய பிரதிக வி பைனயாயின. இ த ஆ ப
னணி ஐ சி கி கைள - தைல இைச (ஹா 100 வாிைசயி அவாி
ஏழாவ த ட சி கி ), “எ பிர வ ெச ◌ஃ ” ம “ெசாி ”
ஆகியைவ - உ வா கிய . 1980களி இ தி வா கி , த ட
ஆ ப க ம ஏ த ட சி கி க ட அ த தசா த தி மிக
ெவ றிகரமான ெப கைலஞராக மேடானா உ ெவ தி தா ; இதைன
கட ெவ றி ஈ யி தவ ைம ேக ஜா ச ம ேம.
1990 ஆ ஆ , காமி தக வாிைசயான ேரசி யி திைர த வ
“ ாீ ெல ” மேஹானியாக மேடானா ந தா . வார பிரதான
பா திர தி ந தி தா . இ த பட ெவளி ட இைண வ
வைகயி ஐ’ ாீ ெல எ கிற ஆ ப ைத மேடானா ெவளியி டா , இதி
பட தி 1930 கால அைம ைப மாதிாியாக ெகா அைம க ப ட
பாட க இ தன. இ அவர எ டாவ அெமாி க த ட சி கிளான
“வா ”, ம ப ேசா தீ 1991 ஆ ஆ கான சிற த ஒாிஜின
பாட கான அகாதமி வி ைத ெவ த த “ ன ஆ ேலட ” ஆகிய
பாட கைள ெகா த . இ த பட தி கான பட பி நட
வ தேபா , மேடானா உட ெதாட ஏ ப ட . அவாி ஐ’
ாீ ெல ஆ ப உைறயி ஆ ேட எ அவர
ஆவண பட தி ேதா றினா . 1990 ஆ ஆ இைல தி
கால திேலேய அவ கள உற வ த . மேடானா தன ளா ெட
ஆ பிஷ ைர ஏ ர 1990 இ வ கினா . மத உண க ம பா ய
உண கைள க ெபா ளாக ெகா பாட க அைம தி க, இ த
பயண தி அவர “ைல எ வ ஜி ” நடன கா சி காக ச ைசைய ெகா
வ த , இதி மேடானா யஇ ப ைத ெகா னதாக இர
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 10

11. ஆ நடன கைலஞ க அவர உட ைப வ கிறா க . ேபா மீ
க ேதா க க ப ேக க டா எ அறி தினா . ◌ஃெபமி யா
ேடாேமனி எ ஒ தனியான க ேதா க அைம பா ண
அ ச கைள அட கியி ததா இ பயண ைத ற கணி பதாக அறிவி த .
இத பதி றிய மேடானா, “நா ஒ இ தா ய அெமாி க , அதி
ெப ைம ெகா கிேற ” எ ச “பைட காக தவிர.....ெச ைஸ
க டாேல றி க ளி கிற ” எ றினா ." பி ன , இ த
பயண தி ேபாதான ேல ாிேல காக 1992 ஆ ஆ
சிற த லா ◌ஃபா மி சி ேயா பிாிவி கிராமி வி திைன அவ
ெவ றா .
தி இ மா ேல கெல ஷ எ மேடானாவி மிக ெப ெவ றி
பைட களி த ெதா ஆ ப , 1990 ஆ ஆ நவ பாி
ெவளியிட ப ட . ”ஜ ஃைப ைம ல ” ம “ெர மீ” ஆகிய இர
திய பாட கைள இ ெகா த . பி ேபா வாிைச வரலா றி ஒ
ெப கைலஞாி மிக உய த இட அறி க சி கிளான ெப ைமைய
அ கால தி “ெர மீ” ெப ற , பதிைன தா இட தி ைழ த
இ பாட ஒ பதா இட தி உய த . “ஜ ஃைப ைம ல ”
மேடானாவி ஒ பதாவ அெமாி காவி த ட சி கி ஆன . இத ைடய
மி சி ேயாவி ேசேடாமேசாகிஸ , பா ேட , ஓாின ேச ைக த
ம ெம ய நி வாண ஆகிய கா சிக இட ெப றி தன. எ வி
பா ய ாீதியாக மிக அ ப ட ெவளி பா றைவயாக இ ேதா றியதா ,
ேடஷனி அ தைட ெச ய ப ட . இ தியி தி இ மா ேல கெல ஷ
வரலா றி ஒ தனி பாட கைலஞாி மிக சிற த வி பைன ெதா பாக
சாி திர பைட த . RIAA ைவர சா றித ெப ற இ இ கிலா தி ஒ
ெப கைலஞாி மிக சிற த வி பைன ஆ பமாக வாிைச ப த ப ட .
அ த ஆ னி தியி , ச ைசைய ஏ ப திய ெஜனிப சி பா
ெஹெலனா திைர பட ைத வி விலக ெச தா . 1990 பி ப தி த
1991 ஆர ப கால வைர, மேடானா ேடானி வா ைட ேட ெச தா , ஒ
மாட ஆபாச ந பி ந ச திரமாக விள கிய அவ இவர “ெசாி ”
ம “ஜ ஃைப ைம ல ” கான மி சி ேயா களி ந தி தா .
ரா கைலஞரான ெவணிலா ஐ உட அவ எ மாத ெதாட
இ த . அவர த ஆவண படமான ஆ ேட (வட அெமாி கா
ெவளிேய இ ெப வி மேடானா என அறிய ப ட ) 1991 ம திவா கி
ெவளியான . இ த ஆவண பட அவர ளா ஆ பிஷ உலக
பயண ைத கால கிரம தி விவாி தேதா , அவர ெசா த வா ைக
றி த ெவளி ச ைத ெகா ச கா ய . அ த வ ட தி , எ ஆஃ
ெத ஓ எ ேப பா திைர பட தி ேம ேமா டபிேடா எ
இ தா ய அெமாி க பா திர தி ேதா றினா . இ த பட தி க பாடைல
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 11

12. அவ பதி ெச தா , “தி பி ைம ேள ர ” அவர ப தாவ
பி ேபா ஹா 100 த ட ெவ றி பாட ஆன .
1992 1996: ேம ாி , ெச
1992–1996:
1996 , எேரா கா , ெப ைட ேடாாி
ம எவிடா ெவளி
1992 ஆ ஆ மேடானா ேம ாி எ தன ெசா த ெபா ேபா
நி வன ைத வ கினா , இதி ஒ ெர கா நி வன (ேம ாி
ெர கா ), ஒ பட தயாாி நி வன (ேம ாி ◌ஃபி ), ம இைச
ெவளி , ெதாைல கா சி, கிைளவி பைன ம தக ெவளி பிாி க
இ தன. இ ைட வா ன உடனான ய சியா , 60 மி ய
டால மதி ள ெர கா க ம வ தக களி ஒ ப தியா
இ த . இ த ஒ ப த அவ இ ப சத த ராய ைய வழ கிய , இ
அ சமய தி ைம ேக ஜா ச ெப றத சமமா . இ த ய சியி த
ெவளி டாக மேடானாவி த தக ெவளி டான ெச ெவளிவ த , இ
வ ெம ெஸ ல எ க ப ட பா ண ைவ ெவளி ப ட
ைக பட க இட ெப றி த ஒ தகமா . இ ஊடக க ம
ெபா ம களிட இ க ைமயான எதி விைனகைள ஏ ப திய ,
ஆனா ஒ சில நா களிேலேய இ தக பிரதி $50 எ கிற விைலயி
1,500,000 பிரதிக வி தீ த . அேத சமய தி , தன ஐ தாவ
ேயா ஆ பமான எேரா கா ைவ மேடானா ெவளியி டா . இ த ஆ ப
பி ேபா 200 வாிைசயி இர டாமிட தி அறி கமான . இத தைல
பாட பி ேபா ஹா 100 வாிைசயி றாமிட தி உ ச ற .” ப
அ ப ,” “ேப ேக ,”, “◌ஃ வ ,”, “ெர ”ம “ைப ைப ேபபி” ஆகிய
இ ஐ சி கி கைள எேரா கா உ வா கிய . உண சி
அவர பட க பா ஆஃ எவிெட ம ேட சர ேக ஆகிய
பா ண கா சிக ெகா ட ாி ல பட களி ெதாட த . தலாவ
பட தி S&M ம பா ேட கா சிக இ ததா அ
விம சக களிைடேய ேந மைற விம சன ைத ெபறவி ைல. ேட சர ேக
வட அெமாி காவி ேநர யா ேயாவி ெவளியிட ப டா
மேடானாவி ந பி காக சில ந ல வரேவ விம சன கைள ெப ற
”அவைர றி ெபா கி எ உண க அழகாக அவ த ைன
அ பணி கிறா ” எ நி யா ைட விவாி த . 1993 ஆ ஆ
இ தியி தி ேக ளி ேஷா உலக பயண தி மேடானா இற கினா .
இதி ேமலாைட அணியாத நடன கைலஞ க றியி க சா ைட ழ
ஆரவ ேபா அவ உைடயணி பா வதா இட ெப றி த . ேடா
ாிேகாவி ேமைடயிேலேய அ நா ெகா ைய த கா க இைடேய
கச வ ேபா அவ ெச ததா அ அ த நிக சி எதி கிள பிய .
இ ேர அவர த த நிக சி ஆ தடா த க எதி
ெதாிவி தன . அ த ஆ , ேல ேஷா வி ேடவி ெலட ேம
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 12

13. நிக சியி ேதா றினா . ெலட ேம அவைர தன நிக சியி
அறி க ப ேபா “உலகி மிக ெப ந ச திர களி ஒ வ ,
கட த 10 வ ட களி 80 மி ய ஆ ப க ேமலா வி
தீ தி பவ ....ெபா ேபா ைறயி சில மிக ெப ளிக ட
உற கியி பவ ,” எ அறி க ெச த பி , மேடானா நா எ
ெக ட வா ைதகைள தி ப தி ப பிரேயாகி ததாக , தன
உ ளாைடகைள ெல ட ேமனிட ெகா அதைன க பா க
றியதாக ற ப கிற . ஆ ேட ெவளி , ெச தக ,
எேரா கா , பா ஆஃ எவிெட ம ெல ட ேம நிக சி - இைவ
எ லா ேச விம சக க மேடானா மீ ஒ பா ய ாீதியாக இட மாறி
ெகா ேட இ பவ ேபா ேக வி கைணகைள ெதா க ெச த .
க ைமயான எதி மைற பிரபல ைத அவ ெப றா , ”அவ ெரா ப அதிகமா
நட ெகா வி டா ” எ அவர ெதாழி வா ைக வர
ேபாகிற எ அவர விம சக க ரசிக க க ெதாிவி தன .
“ஐ’ ாிெம ப ” சி கிைள ெவளியி தன இ த பா ண ைவ
பி ப ைத தணி க மேடானா ய சி ெச தா , இ த பாட அெல
ெகஷிஷியானி வி ஹான எ கிற பட தி காக அவ பதி ெச ததா .
ெல ட ேம உட ஒ வி நிக சியி ஒ ப ேக ற அவ , ேஜ
ெலேனா நிக சியி ேதா றினா . ஆயி , அ ப ம க அவைர
ஏ கவி ைல. இத பி னா தா ெந கால தி தன
ெதாழி வா ைகைய கா பா றி ெகா ள ேவ ெம றா தன இைச
ெதாழி சில தி மா ற க அவசிய எ பைத அவ உண தா . தன
ஆறாவ ேயா ஆ பமான ெப ைட ேடாாி மேடானா தன
பி ப ைத ெம ைம ப தி மீ சாதாரண ெபா ம க ட இைண
ெகா ள ய சி ெச தா . இ த ஆ ப பி ேபா 200 வாிைசயி றா
இட தி அறி கமான , நா சி கி கைள உ வா கிய - இவ றி
“சீ ெர ”, “ேட எ ேபா” இர பி ேபா ஹா 100 ப ய ஏ
வார க த ட தி இ தன, “ெப ைட ேடாாி” ம “ஹி ம
ேந ச ” ஆகியைவ ம ற இர . அேத சமய தி உடலைம பயி சியாளரான
க ேலா ேயா உட அவ காத ஏ ப ட . ெதாட தன
பி ப ைத ெம ைம ப ய சியி , தன பல பாட களி
ெதா பான, ச தி ாிெம பைர ேம 1995 இ மேடானா ெவளியி டா .
ம வி கேய பாடலான “ஐ வா ” இவர கவ பதி டா ெட
ெவ றி பாடலான “ ’ சீ” ஆகியைவ இதி இட ெப றி தன. அ த
வ ட தி மேடானாவி விம சனாீதியாக ெப ெவ றி ெப ற படமான
எவிடா ெவளிவ த . இதி எவா ெபேரா எ பிரதான பா திர தி
ந தி தா , இ த பா திர தி ெவ எ பட தி ந த எெல
ெப தா த ந பதா இ த . இைச தட ஆ ப அவர
சி கி கைள ெகா த , ஆ லா ெவப ம ைர
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 13

14. 1997 ஆ ஆ கான சிற த ஒாிஜின பாட கான அகாதமி வி ைத
ெவ த த“ ம ல மீ,” எ பாட ம “ேடா ைர ◌ஃபா
மீ அ ெஜ னா” ஆகியைவ இதி அட க . ஒ மி சி க அ ல
காெம யி சிற த ந ைக கான ேகா ட ேளா வி ைத இ த
பா திர தி காக மேடானா ெவ றா . அ ேடாப 14, 1996 இ மேடானா
தன கா ேலா ேயா பிற த ெப ழ ைதயான த மாியா
சி ேகா ேயாைன ெப ெற தா .
1997-2002, ேர ஆஃ
997-2002 ைல , மி சி , இர டா தி மண ம
ர ேவ பயண
த பிற தத பி மேடானா கிழ க திய தி வாத தி கபாலாவி
ஆ வ வி தா . அவர உண க ம பி ப தி ஏ ப ட இ த
மா ற ைத அவர ஏழாவ ேயா ஆ பமான ேர ஆஃ ைல
பிரதிப த . இ த ஆ ப அெமாி காவி இர டா இட தி
அறி கமான . ஆ மி சி இதைன அவர “மி த சாகச ற ெர கா ”
எ அைழ த . அெமாி காவி த ஐ இட க இட பி த
இர சி கி கைள இ உ வா கிய : “◌ஃ ேராஸ ”
இர டாமிட ைத , “ேர ஆஃ ைல ” ஐ தாமிட ைத பி தன. அேத
ஆ மேடானா கிராமி வி க கி ன. தைல பாடலான
“ேர ஆஃ ைல ” இர கிராமி வி கைள “சிற த கிய வ வ மி சி
ேயா” ம ”சிற த நடன பதி ” ஆகிய பிாி களி ெவ ற ,
ைம ேராசா நி வன வி ேடா எ பி விள பர தி இதைன
பய ப திய . தலாவ சி கிளான “◌ஃ ேராஸ ” ெப ஜிய பாடலாசிாிய
ச வேடா அ வாவிவா 1993 ஆ ஆ உ வா கிய “மா ைவ ◌ஃேபா
எ ’ேக ” எ பாடைல தி உ வா க ப டதாக
ற ப டைதய இ த ஆ ப ெப ஜிய தி தைட ெச ய ப ட .
ேரா ேடானி அைன கால தி மான 500 மிக சிற த ஆ ப க
ப ய ேர ஆஃ ைல 363 வ இட பி த . ஆ ப தவிர, மி சி
ஆஃ தி ஹா எ திைர பட தி ஒ வய ஆசிாிையயாக ந க
மேடானா ைகெய தி தா , ஆனா இய ந ெவ ராவ உட
ஏ ப ட “பைட றி த க ேமாத களா ” அ த பட தி விலகி
வி டா . ேர ஆஃ ைல ெவ றிைய ெதாட மேடானாவி “
ேர ச ” சி கி வ த , இ 1999 திைர படமான Austin Powers: The Spy
Who Shagged Me ' இ இைச தட தி காக பதி ெச ய ப டதா . ஹா 100
வாிைசயி இ ப ெதா பதா இட ைத பி த , அ ட ”ஒ ேமாஷ
பி ச , ெதாைல கா சி, அ ல பிற கா சி ஊடக தி காக எ த ப ட சிற த
பாட கான” கிராமி வி ைத ெவ ற .
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 14

15. 2000வ ஆ மேடானா தி ெந ெப தி எ பட தி
ந தா . இ த பட தி இைச தட தி இர பாட கைள அவ
ப களி தா , “ைட ” ம ச வேதச ெவ றி பைட பான
“அெமாி க ைப” (இ 1970களி டா ெம சி கிளி கவ பதி பா )
ஆகியைவ.தன எ டாவ ேயா ஆ பமான மி சி ஆ ப ைத
ெச ட ப 2000 இ மேடானா ெவளியி டா . உலெக கி 20
அதிகமான நா களி இ த ஆ ப தலாமிட ைத ெப ற , அ ட த
10 நா களி 4 மி ய பிரதிக வி ற . அெமாி காவி , இ அவர
நா காவ த ட ஆ பமான , அ ட பி ேபா 200 வாிைசயி
த ட தி அறி கமா அவர தலாவ ஆ பமாக ஆன . இ
சி கி கைள உ வா கிய ; மேடானாவி ப னிர டாவ அெமாி க
த ட சி கிளான “மி சி ”, “ேடா ெட மீ”, ம “வா இ ◌ஃ
ைல ◌ஃபா எ ேக ” ஆகியைவ. பி ைதயத மி சி ேயாவி மேடானா
ெகாைலக ெச வ ேபால கா கைள ெகா விப கைள
ஏ ப வ ேபால விவாி க ப த , இதைன எ வி ம விஎ 1
ஒளிபர வதி இ தைட ெச தன. அேத வ ட தி ைக ாி சி ட
இவ உற ஏ ப ட , இ வர பர பர ந ப களான ம
ாி சியி மைனவி ைடல ஆகிேயா ல 1999 ஆ ஆ
ஒ வ ெகா வ ச தி தி தன . ஆக 11, 2000 இ , ேராேகா எ
த கள ஆ ழ ைதைய மேடாேனா ெப ெற தா . அ த வ ட தி
பி ப தியி , மேடானா ாி சி கா லா தி தி மண ெச
ெகா டன .
1993 ஆ ஆ பிற அவர தலாவதான, ர ேவ
எ ெபயாிலான அவர ஐ தாவ பயண க ேசாி ேம 2001 இ
வ கிய . இ த பயண வட அெமாி கா ம ஐேரா பிய நகர க
பயண ெச த . அ த ஆ மிக உய த வ ெகா ட க ேசாி
பயண களி ஒ றா அ ஆன , ெக க வி தீ த 47
நிக சிகளி 75 மி ய டால வ ெச த . இ த பயண தி ேஹா
ேயா ெவளி ட இைண த வைகயி தன இர டாவ ெப
ெவ றி பாட க ெதா பான GHV2 ஐ மேடானா ெவளியி டா . இ த
ஆ ப பி ேபா 200 வாிைசயி ஏழாவ இட தி அறி கமான . தன
கணவ ைக ாி சி இய கிய ெவ அேவ எ திைர பட தி
மேடானா ந தா . இ 2002 ஆ ஆ ெவளியான . இ த பட
வ தகாீதியாக விம சனாீதியாக ேதா விைய த விய , இ கிலா தி
ேநர ேயா படமாக ெவளியான . அேத ஆ பி ப தியி , தா ஒ
க ரவ பா திர ஏ றி த இ பதாவ ேஜ பா பட தி கான “ைட
அனத ேட” எ தைல பாடைல அவ ெவளியி டா . இ த பாட
பி ேபா ஹா 100 வாிைசயி எ டாவ இட ைத பி த , அ ட
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 15

16. சிற த ஒாிஜின பாட கான ேகா ட ேளா வி ேமாசமான
பாட கான ேகா ட ரா ெபாி வி சிபாாி ெச ய ப ட .
2003 06: அெமாி க
2003–06:
06 ைலஃ , கா ◌ஃெபஷ ஆ எ டா
◌ஃ ேளா ம த வழ
2003 ஆ ஆ நாகாிக கைல ைக பட நி ணரான வ ெல
உட இைண X-STaTIC Pro=CeSS எ ற ெபயாிலான க கா சிைய நி வ
மேடானா ப கா றினா . W ேமகசினி ைக பட அம வி இ தான
ைக பட க ம ஏ ேயா க இதி இட ெப றி தன.
இ த க கா சி நி யா கி ெட பிராஜ காலாியி மா த ேம
வைர ஓ ய . அத பி தி த ப ட வ வ தி உலெக பயண
ெச த . அெமாி க ைலஃ எ தன ஒ பதாவ ேயா ஆ ப ைத
மேடானா ெவளியி டா . அெமாி க ச க ைத க ெபா ளா ெகா த
இ கலைவயான வரேவ ைப ெப ற . பி ேபா ஹா 100 ப ய
தைல பாட ப தி ஏழாவ இட ைத பி த . நா மி ய
பிரதிக வி ற அெமாி க ைலஃ ஆ ப தா அவர ெதாழி வா ைகயி
மிக ைறவா வி பைனயான ஆ ப ஆ . அ த ஆ பி ப தியி ,
பிாி னி பிய , கிறி யனா அ ெலரா ம மி எ ய உட
இைண “ஹா ” எ ற பாடைல 2003 எ வி ேயா மி சி வி க
நிக சியி மேடானா ெச தா . இ த நிக சியி ேபா மேடானா பிய
ம அ ெலராைவ தமி ட பிரா திய சி றித களி பரபர ய .
அ த இைல தி கால தி , பிய “மீ எெக தி மி சி ”
சி கி மேடானா க ரவ ர அளி தா . 2003 கிறி ம ப வ
சமய தி , மேடானா ாீமி & ாீவிசி ட எ ஒ ாீமி EPஐ
ெவளியி டா , இதி அெமாி க ைலஃ , ம “ வ ஹான ”யி
இ தான பாட களி ரா பதி க , ெப ைட ேடாாி இைச பதி
அம களி இ ன ெவளிவராத ஒ தட இதி
இட ெப றி தன. காலேவ ஆ & எ ட ெடயி ெம நி வன ட
ஐ தக க மேடானா ஒ ஒ ப த தி ைகெய தி டா , தி
இ கி ேராச எ ற ெபயாி தலாவ தக ைத ெவளியி டா . இ த
கைத நா இ கிலா க ாிமாணவிக ஒ வ ெகா வ
த க கிைடேய ெபாறாைம ெகா வ றி ததா . தக ெவளியான பி ,
நி யா ைட சிற த வி பைன ப ய தி இ கி ேராச
த ட தி உய த .
அ த வ ட தி , மேடானா ேம ாி வா ன மி சி மீ
அத ைதய தா நி வனமான ைட வா ன மீ , வள ஆதார கைள
தவறாக நி வகி த கண வழ கைள சாியாக பராமாி காம
நி வன தி மி ய கண கான டால க இழ ஏ ப தியதாக றி,
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 16

17. வழ ெதாட தன . ேம ாி தாேன தா மி ய கண கான டால கைள
இழ தி ததாக வா ன பதி ம தா க ெச த . மேடானா ேரானி
டேஷ ெகா த ேம ாி ப க வா க ப டைத அ இ த
பிர சிைன தீ க ப ட . அ த நி வன ைமயாக வா ன மி சி
ெசா தமான ஒ ைணநி வனமா ஆன ஆயி மேடானா வா ன
நி வன ட ஒ தனியான இைச பதி ஒ ப த தி ைகெய தி த
நிைல ெதாட த . அ த வ ட தி பி ப தியி , அெமாி கா, கனடா
ம ஐேரா பாவி ாீ-இ ெவ ஷ ேவ ஒ றி மேடானா
இற கினா . 2004 ஆ ஆ 125 மி ய டால ஈ ய இ பயண
ஆ மிக உய த வ ஈ ய பயணமாக ஆன . ஐ’ ேகாயி ெட
எ சீ ெர எ கிற ெபயாி இ த பயண றி த ஒ ஆவண பட ைத
அவ உ வா கினா . அேத வ ட திேலேய, ேரா ேடா நி வன தின
த கள “அைன கால தி மான 100 மாெப கைலஞ க ” ப ய
இவ ப தி ஆறாவ இட அளி தன . 2004 அதிப ேத த ேபா ,
ெவ கிளா கி ஜனநாயக க சி பாி ைர மேடானா வழிெமாழி தா .
ெதாைல கா சி க ேசாியான “ னாமி உதவி”யி அவ ப ேக றா , அ ட
ஜா ெலனா பாடலான “இேமஜி ” பாட கவ பதி பி அவ
பா னா . ஜனவாி 2005 இ நட த இ த க ேசாி, ஆசியாவி னாமியா
பாதி க ப டவ க நிதி திர ய . அேத வ ட தி , ல டனி
ஜூைலயி நட த ைல 8 நிதி திர க ேசாியி மேடானா ப ெப றா ,
பிாி டனி ேம பாவ ஹி டாி பிர சார ம ேளாப கா ◌ஃபா
ஆ ஷ எெக பாவ ஆகிய பிர சார தி ஆதரவாக இவ
ப ேக றா . அவர ப தாவ ேயா ஆ பமான, க ◌ஃெபஷ ஆ எ
டா ◌ஃ ேளா நவ பாி ெவளியான , அைன ெபாிய இைச
ச ைதகளி த ட தி அறி கமான . “சிற த எெல ரானி /டா
ஆ ப” தி கான கிராமி வி திைன இ த ஆ ப ெவ ற . இவர ைதய
ேயா ஆ ப தி கலைவயான வரேவ கி யி த நிைலயி ,
க ◌ஃெபஷ விம சக களிட பாரா ைட ெப ற , அவர
வ தகாீதியான ெச வா ைக அவ மீ வி டதாக விம சக க
ெதாிவி தன . ஆயி , ஆ ப தி “இஸா ” பாடைல இ ேர ய ரபி க
க டன ெச தன , ஏெனனி ரபி இஸா ாியாைவ நிைன விதமாக
அைம க ப பதாக ந பிய அவ க ரபியி ெபயைர வ தக தி
ெகா வ வைத த ச ட தைட ெச தி பதாக றி எதி
ெதாிவி தன . ஒ இ ேர ய பாடகாி ெபயாி தா தா அ வா
ெபயாி டதாக மேடானா ெதாிவி தா , “ஆ பேம இ ேம ெவளியி வராத
நிைலயி , என பாட எ ன இ கிற எ ப த அறிஞ க
எ ப ெதாி ?” ஆ ப தி த சி கிளான “ஹ அ ” சாதைனயளவாக
நா ப தி ஐ நா களி த ட ைத எ ட ெச ற . இர டாவ
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 17

18. சி கிளான “ஸாாி” இ கிலா தி மேடானாவி ப னிர டாவ த ட
சி கிளான .
2006 ம தியி , நாகாிக உைட வாிைசயான H&M த கள உலகளாவிய
மாடலாக மேடானாைவ ஒ ப த ெச த . அ த வ ட தி , M ைப மேடானா
எ உைட வாிைச ச வேதச அளவி ெவளியிட ப ட . மேடானாவி
க ◌ஃபெஷ பயண ேம 2006 இ வ கிய . உலெக 1.2 மி ய
ேப இத ரசிக களாயின , ெமா த வ 260.1 மி ய டால க என
ெதாிவி க ப ட . “ைல ெட ” நிக சியி சி ைவ சி ன ம
கிாீட ேபா ற மத அைடயாள க பய ப த ப டைதய ர ய
ஆ ேதாடா ச க ம ர யாவி த ச தாய களி டைம
ஆகியைவ தன உ பின கைள மேடானாவி க ேசாிைய ற கணி க
அைழ வி தன. வா க ம ெச ேடா ◌ஃ பிஷ க இ த
க ேசாி எதி ெதாிவி தன . மேடானா பதி ைகயி , “எ ைடய
நிக சி கிறி தவ விேராதமான அ ல, னித ெக ப அ ல, மத ைத
இழி ப வ அ ல. மாறாக மனித ல ஒ வ ெகா வ உதவி
ெகா ள ேவ எ ப உலக ைத ஒ ெமா த பிைண ற ஒ றாக
காண ேவ எ பேத என ேவ ேகா ” எ றினா .
இ த பயண சமய தி , மலாவி பயண ெச த மேடானா ெர மலாவி
ய சியி ஒ ப தியாக ஒ அனாைத இ ல தி நிதி திர ட
உதவினா . அ ேடாப 10, 2006 அ , அ த அனாைத இ ல தி இ
ேடவி பா டா வாேல எ ற ெபய ைடய ஒ சி வைன
த ெத பத கான ஆவண கைள அவ தா க ெச தா . அ த சி வ
ேடவி பா டா வாேல சி ேகா ாி சி எ ெபய மா ற ப டா . இ த
த ெத ெபா ம களிைடேய க ைமயான எதி விைளைவ ஏ ப திய ,
ஏெனனி மலாவிய ச ட ப ழ ைதைய த ெத னதாக
ஒ வ ட அ த ெப ேறா மலாவியி வசி தி க ேவ . இ த பிர சிைன
ெப விள பர ெப றேதா ச ட ேமாத களி ேபா த . தி ஓ ரா
வி ◌ஃ ேர ேஷா நிக சியி த மீதான ற சா கைள மேடானா
ம தா . அ நிய நா ன த ெத பத மலாவிய நா எ த ப டஎ த
ச ட இ ைல எ , தா பா டாைவ ச தி த ேபா மேலாியா ம
ஆ மாவி இ த பி நிேமானியாவா அவ பாதி றி ததாக
மேடானா ெதாிவி தா . பாடக மனிதாபிமான ஆ வல மான ேபாேனா
மேடானாைவ ஆதாி ைகயி , “க பைன ெச ய யாத ேமாசமான
ஒ வ ைம நிைலயி இ மீள ஒ சி வ உதவியத காக மேடானா
பாரா ட பட ேவ ” எ ெதாிவி தா . பா டாவி மரப த ைத
ேயாஹாேன த ெத ப எ றா எ னெவ ேற ெதாியவி ைல எ
அவ இ த ஏ பா வள பத தா எ ாி ெகா கிறா எ
சில வாதி டன . ேயாஹாேன றினா , “இ த மனித உாிைம ஆ வல க
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 18

19. எ பவ க எ ைன அ றாட ெதா ைல ெச கிறா க , நா எ ன
ெச கிேற எ ப என ெதாியவி ைல எ பய கிறா க .”
”அவ கள நீதிம ற வழ கி அவ கைள ஆதாி க அவ க
வ கிறா க , மேடானா ம அவர கணவ வா
ெகா தி நா அ வா ெச ய யா ” எ அவ ெதாிவி தா .
இ த ெத ேம 28, 2008 அ இ தி ெச ய ப ட .
2007-
2007- த ேபா வைர:
வைர: ைல ேநஷ , ஹா ேக ,ம கி
&
ேம 2007 இ , ைல எ க ேசாி வாிைசக கான ேனா டமாக
பதிவிற க தி ம மான “ேஹ ” எ கிற பாடைல மேடானா
ெவளியி டா . அத த வார தி இ த பாட இலவசமாகேவ கிைட த .
அதைன ஜூைல 2007 இ ல ட ைல எ க ேசாியி
ேமைடநிக சியாக ெச தா . வா ன பிரத ெர கா இ தா
வில வைத அறிவி த மேடானா, அ ேடாபாி ைல ேநஷ ட ஒ திய 120
மி ய டால கான ப தா கால ஒ ப த ெச ய இ பைத
ெதாிவி தா . ைல ேநஷ ஆ எ கிற திய இைச பிாி
தாபக பதி கைலஞராக அவ ஆனா . அேத ஆ , ரா அ ேரா
ஹா ஆஃ ◌ஃேப மேடானாைவ 2008 ஆ ஆ ஐ ேச
உ பின களி ஒ வராக அறிவி த . இ த விழா மா 10, 2008 இ
நைடெப ற . மலாவிய க எதி ெகா பிர சிைனக றி த ஐ ஆ
பிகா ஆ எ கிற ஒ ஆவண பட ைத மேடானா எ தி தயாாி தா . இ த
ஆவண பட ைத அவர னா ேதா ட பராமாி பாளரான நாத ாி ேம
இய கினா . ஐ ஆ பிகா ஆைர தி கா ய க எ திய , அவ
“வ தா , பா தா , உலகி மிக ெபாிய திைர பட விழாைவ ெவ றி
ெகா டா ” எ அ றிய . ◌ஃபி அ வி ட எ கிற தன த
பட ைத அவ இய கினா . பிாி ஊடக களி இ பட கலைவயான
வரேவ ைப ெப ற . மேடானா “தன ெப மித ேத
ெகா பதா ” தி ைட எ திய , தி ெட ெடலகிராேபா , “ெபாிதா
உ தியளி மள கான த ய சி அ ல எ றா மேடானா த ைடய
அ றாட ேவைலைய ெதாட ந றாகேவ ெச வா ” எ எ திய .
மேடானா ஹா ேக எ தன பதிெனா றாவ ேயா
ஆ ப ைத ஏ ர 2008 இ ெவளியி டா . “வரவி அவர
பயண தி ஒ கவர த க ைவ” எ ேரா ேடா அதைன
பாரா ய . பி ேபா 200 உ பட உலெக கி 37 நா களி த ட தி
இ த ஆ ப அறி கமான , 280,000 பிரதிக அதிகமா வி
தீ த . உலெக கி இ த ஆ ப ெப பா ேந மைற விம சன கைள
ெப ற எ றா சில விம சக க இதைன, “நகர ச ைதைய ர
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 19

20. ய சி” எ வ ணி தன . இத தைலைம சி கிளான “4 மினி ”
பி ேபா ஹா 100 ப ய றா இட ைத எ பி த . இ த
சி கி மேடானா அவர ப தி ஏழாவ பி ேபா ஹா 100 டா
ெட ெவ றிைய ஈ த த , இத ல மிக அதிக டா ெட ெவ றிகைள
ஈ ய கைலஞராக எ வி ெர யி சாதைனைய இவ கட தா .
இ கிலா தி , ஒ ெப கைலஞ கான மிக அதிக எ ணி ைகயிலான
த ட சி கி க எ சாதைனைய இவ த க ைவ ெகா டா , அ த
வைகயி இ அவர பதி றாவதாக அைம த . இ த ஆ ப தி
இ விள பர வத காக, கி & ாி மேடானா
இற கினா , இ தா ைல ேநஷ உடனான அவர த ெபாிய
ய சியாக இ த . ஒ தனி கைலஞ ல மிக ெப வ ைல ஈ
வரலா சாதைன பைட த பயணமாக அ அைம த , 280 மி ய
டால க வ ெச ன க ◌ஃெபஷ பயண தி ல ெச த
சாதைன கட க ப ட . இ த பயண அ த ஆ நீ க ப ட ,
ன மேடானா ெச றிராத ஐேரா பிய இட க ேச க ப டன, இ தியி
இர இ தி ெட அவி ேததிக ட க ப ட . ெமா த பயண தி
ல வ லான 408 மி ய அெமாி க டால க .
மேடானாவி சேகாதர கிறி ேடாப சி ேகா எ திய, ைலஃ வி ைம
சி ட மேடானா எ ச ைச ாிய ஒ தக ஜூைலயி ெவளியான .
நி யா ைட சிற த வி பைன ப ய இ த தக இர டாமிட தி
அறி கமான . மேடானாவிட அ கீகார ெபறாத இ த தக அவ க
இ வ இைடேய விாிசைல ஏ ப திய . மேடானா அ ேடாப 2008 இ
தன கணவ ைக ாி சியிட இ விவாகர ேகாாி ம தா க ெச தா .
த க ட விவாகர தீ வழ க ப டத பிற , இ த பிாி ச பாி
இ தி ெச ய ப ட . மா 2, 2009 இ அ த ஆ கான ஜ பா ேகா
இ ட ேநஷன ஆ வி அவர ஹா ேக ஆ ப தி காக
ெர கா இ ட ாி அேசாசிேயச ஆஃ ஜ பா ேகா
வி க விழாவி வழ க ப ட . மேடானா மீ மலாவியி இ
த ெத க தீ மானி தா . நா உய நீதி ம ற ஆர ப தி சிஃப ேடா
“ெம ” ேஜ ைஸ த ெத பத ஒ தலளி த . ஆயி அ த த
வி ண ப நிராகாி க ப ட , மேடானா மலாவியி வசி கவி ைல எ பைத
நீதிம ற பதிவாள ெக ம டா காரணமா ெதாிவி தா . இ த தீ
நா உ ச நீதிம ற தி தைலகீழான . ஜூ 12, 2009 இ மலாவி உ ச
நீதிம ற ெம ேஜ ைஸ த ெத க மேடானா உாிைம ளதா
தீ பளி த . ெச ட ப 2009 இ , மேடானா ெச ேரஷ எ அவர
றாவ மிக ெபாிய ெவ றிகளி ெதா ஆ ப , ம வா ன
பிரத ெர கா உட நிைற ெச ஆ ப ைத ெவளியி டா . இதி
“ெச ேரஷ ” ம “ாிவா வ ” ( ேவ ப ேக ற ) ஆகிய திய
பாட க , ம அவர ெதாழி வா ைக கால வதி
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 20

21. உ வா கியி த 34 ெவ றி பாட க இட ெப றி தன. இ த ஆ ப
இ கிலா ஆ ப வாிைசயி மேடானாவி ஒ பதாவ த ட
ஆ பமான , இத ல பிாி இைச வரலா றி மிக அதிக த ட
ஆ ப கைள வழ கிய தனி கைலஞராக எ வி ெர உட அவ
இைண ெகா டா . ஜூ மாத தி , அ த ஆ றாவ மிக
ச திவா த பிரபலமாக அவைர ◌ஃேபா இத அறிவி த . ெச ட ப 13,
2009 இ ைம ேக ஜா ச உைர ட அ ச ெச 2009 எ வி
ேயா மி சி வி க நிக சியி மேடானா ப ேக றா . மேடானா தன
ப னிர டாவ ேயா ஆ பமாக, 2008 ஹா ேக யி ெதாட சி
வாிைச பைட பி ேவைலைய வ கி ளா , அ ட ரா தயாாி பாள
A- ரா ம ரா தயாாி பாள பிெர டா ஓ’ ாிய ஆகிேயார
உதவிையைய ப ய ளா . 1980களி Run–D.M.C. அளி த வா தி
ேவ ரா /ரா ெவ றி பைட ைப வி சி ெவ றி கா ந பி ைக ட அவ
உைழ வ வதாக ற ப கிற , அ ட கனமான கிதா இைச ட
பாிேசாதைன ப ணி பா ஆ வ கிதா இைச க வியி ேத சி
ெபற ேநர ெசலவி ளா .
இைச பாணி பாதி க
ஓவிய ெரம ேயா வேராவி பைட . அவர ஓவிய க மேடானாைவ
பாதி தன, இ த ஓவிய களி இ தான நக ப ம கைள மேடானா தன
மி சி ேயாவி “ெப ைட ேடாாி” பாட தினா .
ஒ கைலஞராக, மேடானாவி இைச விம சக களிைடேய க ைமயான
ஆ ப டதா இ வ தி கிற . கா ெட ராி ராடஜி
அன சி (2005) எ கிற தன தக தி அத ஆசிாிய ராப
எ .கிரா ைகயி மேடானா ெவ றி ேத த த “நி சயமாக
அவர பிறவி திற அ ல. ஒ பாட கைலஞராக, இைச கைலஞராக,
பாடலாசிாியராக, அ ல ந ைகயாக, மேடானாவி திறைமக சிற தைவ
எ கிற அளவி தா இ கி றன” எ கிறா . மேடானாவி ெவ றி அவ
பிறர திறைமகளி ந பி ைக ெகா வதி தா அட கியி பதாக உ திபட
இ த ஆசிாிய , அவர ெதாழி வா ைகைய ம க டறி ெச வதி
அவர அ தர க உற க ைம க களாக ேசைவயா றியி பதாக
றி பி கிறா . இத மாறாக ேரா ேடாேனா மேடானா “ஹூ க
ம அழி கவியலாத பாட வாிகைள வர பிரசாதமா ெப ற ஒ அ த
பாடலாசிாிய , அ ட அவர ேநரைல அதிசய க சா றளி பைத
கா ஒ ேம ப ட ேயா பாடக ” எ கிற . அவ ஒ “கனமான
பாட திறைமசா ” அ ல எ றா “கா றி ெம ய பாட கைள
பா வத கான ெச கிய வா பா கைலஞ ” எ அைழ க ப கிறா .
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 21

22. 1985 ஆ ஆ , த ைன த த வ ைமயா கவ த பாடலாக
நா சி சின ராவி “தீ ஆ ேம ◌ஃபா வா இ ” பாடைல
மேடானா றி பி டா , அ ேவ அவர “தைலைமேய மேனாபாவ ைத”
க வதா அைம எ ெதாிவி தா . ஒ இள ெப ணாக
இல கிய , கைல, ம இைச ஆகிய ைறகளி தன ஆ வ ைத விாிவா க
அவ ய சி ெகா டா , இ த சமய தி தா அவ மர இைசயி
ஆ வ பிற த . தன பி தமான பாணி பேரா எ றி பி ட அவ ,
ேமாசா ம ேசாபி மிக பி ஏெனனி அவ கள “ெப ைம
ப ” தன பி தமா அைம தி த எ ெதாிவி தா . 1999 ஆ
ஆ , த மீ பாதி ைப ஏ ப திய காெர கா ெப ட , தி ாீ
ம ெல ெஸ ேபா ற இைச கைலஞ கைள , மா தா கிரஹா
ம ேடா ெரெய ஆகிய நடன கைலஞ கைள மேடானா
அைடயாள கா னா . தி அ ச வ 2006 ஆ ஆ அளி த
ேப யி ேபா , மேடானா த ேபாைதய இைச வி ப கைள
அைடயாள கா னா , ெட ராயி வினரான தி ரேகா ம தி
ஒயி ைர , ம நி யா வான தி ெஜ ெச ஆகியைவ இதி
அட க . மேடானாவி க ேதா க பி ல அவர ெப ேறா ட
அவ கி த உற ைல எ பிேரய ஆ ப தி பிரதிப த . அவர
ெதாழி வா ைகயி மத ெகா த பாதி ைப நிைன வதாக அ
இ கிற . தைல இைச தட தி கான அவர ேயாவி மாடா
ேபா ற க ேதா க அைடயாள க இட ெப றி தன. தி வ ஜி
சமய தி , இவ ஒ ஜபமாைலைய அணி தி தா எ பேதா “லா ஐலா
ேபானிடா” கான மி சி ேயாவி அதைன ெகா பிரா தைன
ெச தா . த ைடய ேவைலயி தன இ தா ய பார பாிய ைத அவ
றி பி கிறா . “ைல எ வ ஜி ” ேயா ெவனிசிய அைம அ ச கைள
ெகா த . “ஓப வ ஹா ” ேயாவி அவர பா அவைர
இ தா ய ெமாழியி தி வைத காணலா . அவர ஹூ ேத ேக
பயண தி ேயா ெவளி சிேயா, இ தா யா! - ைல ◌ஃபிர இ தா
யி “பாபா ேடா ாீ ” எ கிற பாடைல அவ ேபா அ பணி தா
(”பாபா” எ ப “ேபா ” எ பத கான இ தா ய வா ைதயா .)
தன இளைம ப வ தி , மேடானா ந க க மீ மி த அபிமான றவரா
இ தா , அவ பி னாளி இ வா றினா : “கேரா ேலா பா , ஜூ
ேஹா ேட ம ம ம ேறா ஆகிேயா என ெரா ப பி .
அவ க அைனவ ந ப யாத அள உ சாகமா
இ பா க ....அவ களி நா எ ைனேய க ேட ....என
ெப பி ைள தன ைத, என அறிைவ, ம என அ பாவி தன ைத”.
மேடானாவி “ெம ாிய ேக ” மி சி ேயா ெஜ ேம ரஃப
ளா ெட பட தி ம ேறாவி “ைடயம ஆ எ ேக ’ ெப
◌ஃபிர ” எ பதி இ ம உ வா க ெச ததா , பி னாளி தன
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 22

23. ஹூ ேத ேக பட தி தயாாி ெகா த சமய தி 1930களி
பா நைக ைவகைள, அதி றி பாக ேலா பா
நைக ைவைய, ஆ ெச தா . ”எ பிர வ ெச ◌ஃ ” கான (1989)
ேயா ◌ஃ ாி ேல கி ஊைம படமான ெம ேராேபா (1927)
பாதி பி உ வானதா . ”வா ” ேயா ஹா கவ சி ைக பட
கைலஞ களி , றி பாக ேஹா பி. ேஹா , பாணிைய ம உ ப தி
ெச தேதா ம டய ாி , கேரா ேலா பா ம ாீடா ேஹேவா
ஆகிேயாாி ேபா கைள பி ப றிய வைகயி அைம தி த , பாட
வாிகளி மேடானாைவ கவ த, ெப ேடவி (இவைர மேடானா ஒ
சி னமாக வ ணி தா ), யி ம டா பா ேலா ஆகிேயா
உ ளி ட, பல ந ச திர களி ெபய க இட ெப றன.
கைல உலகி இ அவைர பாதி தைவ உ , றி பாக ஓவிய
◌ஃ ாிதா க ேலாவி பைட க அவைர பாதி தன. “ெப ைட
ேடாாி” கான அவர மி சி ேயா க ேலா ம ெரெம ேயா
வேராவி ஓவிய கைள பி ப றி உ வா க ப ட பட கைள
ெகா த . ”ஹா ” கான அவர 2003 ேயா ைக பட
கைலஞரான ைக ேபா ன பைட க அ ச ெச வைகயா
அைம த , ஆயி ேபா ன மக வழ ெதா கஇ இ ெச ற ,
தன த ைதயி பைட அ மதியி றி பய ப த ப பதா அவ
வழ ெதா தி தா . ஆ வேரா ேபா ற ம ற க ஓவிய க
“எேரா கா” ம “ ப அ ப ” ஆகியவ றி மி சி
ேயா க மாதிாியா எ ெகா ள ப டன . தன
திைரமைற பட களி வ ேஹா பய ப திய S&M சி திர க இ த
ேயா களி பிரதிப தன. வ ேஹா ஒ கால தி கைல ேதவைதயா
திக த எ ெச வி ைக ட மேடானா தன “ ப அ பாி ”
எதிெரா தா .
1994 ஆ ஆ தன ெப ைட ேடாாி ஆ ப ெவளி பிற
கபாலா த தி வாத ப ளியி சீடராக மேடானா மாறினா . இ த மத த
மீ ஏ ப திய பாதி றி ேபசியி இவ நி யா ம
ல டைன றி அைம தி இ த மத ப ளிக
மி ய கண கான டால கைள ந ெகாைட அளி ளா . 2004 ஆ
ஆ , தன ெபயைர எ த எ இவ மா றி ெகா டா , ஹூ
ெமாழியி இத ெபா “ந ச திர ” எ பதா . ஆயி கபாலாவி அவ
கிய ச ைசைய ஏ ப திய , ரபி களிட இ அவ எதி ைப
ச பாதி க ேவ யி த , அவ க மேடானா அ த மத தி ேச தைத
அவமதி பாக பிரபல களி ெபா ேபா விைளயா தனமாக
க டன .
மேடானா தன கபாலா ஆ கைள பா கா ேபசினா , “நா நாஜி க சியி
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 23

24. ேச தி தா ட அ ைறவான ச ைசைய ஏ ப தியி ” எ
ெதாிவி த அவ கபாலா “யாைர ப வதி ைல” எ றினா .
இ த மத மேடானாவி இைசயி பாதி ைப ஏ ப அள ெச ற ,
றி பாக ேர ஆஃ ைல ம மி சி ேபா ற ஆ ப களி . அவர 2004
ம க பி பயண தி இ ேதா றமளி த , இ சமய தி
நிக சியி ஒ சமய தி , மேடானா அவர நடன கைலஞ க
“கபாலாவாதிக ேம பட திக கி றன ” எ கிற -ச கைள
அணி தி தன .
மி சி ேயா ம ேநரைல நிக சி
ேவ எ த சமீப திய பா கைலஞைர விட , மேடானா எ வி ம மி சி
ேயா கைள தன பிரபல ைத நிைலநா வத தன பதி
ேவைலகைள ேம ப வத சிற பாக பய ப தி ளதாக தி மேடானா
க ேபனியனி வா ைக சாித ஆசிாிய ஆ ெம றி பி டா .
அவர பல பாட க மி சி ேயாைவ வ ைமயான ெபா ளி
ெகா கி றன எ ப அவர க . ”பாபா ேடா ாீ ”, “ைல எ
ேரய ” அ ல “ஜ ஃைப ைம ல ” ேபா ற மிக விவாத தி ளான
பாட க மீதான ஊடக க ம ெபா ம களி எதி விைனயான , அ த
பாட கைள கா அ த பாட கைள விள பர ப த உ வா க ப ட
மி சி ேயா க றி தா அதிகமா இ த . அவர ஆர ப மி சி
ேயா க அெமாி க ம ஹி பானி கல த தி பாணிைய ஒ
ெபா ய கவ சிைய பிரதிப தன. அ பைடயி ஒ நடன
கைலஞரான மேடானா இ த பி ப ைத தன மி சி ேயா க ல
ெவளி ப தினா . “ப னி அ ”, “பா ட ைல ” ம “ல கி டா ”
ேபா ற பாட க கான அவர த உ ைமயான மி சி ேயா க
ல மேடானா தன ேனறிய ட ட நி யா நாகாிக உண ைவ
அெமாி க ரசிக களிட ெகா ேச தா . கால தலான மி சி
ேயா களி இ த பி ப ம ஹி பானி கலா சார ம
க ேதா க அைடயாள ைத உ ேச பைத அவ ெதாட தா . ஆசிாிய
ட ள ெக ன றி பி டா : “இ தைகய “பலகலா சார த ைம” ம
அவர கலா சாராீதியாக அ மீ ெசய க ஆகியைவ மிக
ெவ றிகரமானைவயாக அைம அவைர மிக ெபாிய ப தர ப ட இள
ரசிக க ெந கமா ெகா ெச ற ”. ேயா களி மேடானாவி
ேபனிய ேதா ற பிரபல றேதா அ த சமய தி , ேயாவி இ ப
ேபா ேபா ேரா க ம மாைலமணிக ம சி ைவ ெகா
அல காி க ப ட அ க க ஆகியைவ எ லா , நாகாிக பாணியாக
ஆன .
Red & white Wine – ‘Arrow” Sankar 24