Lecture at the National Conference "The cultural heritage in North-Western Bulgaria"

1. Съвременната РациарияСъвременната Рациария
История на града от 1994 до 2009 г.

3. МЕЖДУСТАРИЯИНОВИЯЗАКОНМЕЖДУСТАРИЯИНОВИЯЗАКОНМЕЖДУСТАРИЯИНОВИЯЗАКОНМЕЖДУСТАРИЯИНОВИЯЗАКОН

4. 2004 – 2008 г. името на Рациария се криминализира - може да
бъде открито единствено в полицейските хроники.
2004 – 2008 г. името на Рациария се криминализира - може да
бъде открито единствено в полицейските хроники.
На 8 юни 2007 г. именно в с. Арчар е открит нов полицейски
участък.
На 8 юни 2007 г. именно в с. Арчар е открит нов полицейски
участък.
Единствената институия която в продължение на 5 години е
пряко ангажирана с опазването културно-историческото
наследство е Областната дирекция на МВР – Видин
Единствената институия която в продължение на 5 години е
пряко ангажирана с опазването културно-историческото
наследство е Областната дирекция на МВР – Видин

6. Държавната субсидия за опазване паметниите на културата се
разпределя ежегодно целево само за консерваионна-
реставрационни работи по тях.
Държавната субсидия за опазване паметниите на културата се
разпределя ежегодно целево само за консерваионна-
реставрационни работи по тях.
От тази субсидиу НЕ СЕ ФИНАНСИРАТ дейности по денонощна
охрана и теренни проучвания на археологически паметници на
културата.
От тази субсидиу НЕ СЕ ФИНАНСИРАТ дейности по денонощна
охрана и теренни проучвания на археологически паметници на
културата.

9. На 18 октомври 2001 г. д-р Стефан Лисицов (НИПК), арх. Виктор Попов (н-к отдел ЕМД
НИПК), н.с. д-р Венцислав Динчев (АИМ при БАН), инж. Аня Василева (мл. Експерт
сектор “Координация и административен контрол” ОА Видин), кап. Тихомир Тодоров
(РДВР Видин), кап. Ивайло Каменов (РДВ Видин), инж. Виолета Петрова (Техническа
служба Димово), инж. Цветан Петков (кмет с. Арчар), Фионера Филипова (директор ИМ
Видин), Оленка Миланова (началник направление “Култура” Община Видин), Антоанета
Николаева (археолог ИМ Видин), инж. Лозан Лозанов (Поземлена комисия Димово),
Росен Николов (Поземлена комисия Димово) ВЗЕМАТ РЕШЕНИЕ Рациария изцяло да
бъде финансирана от Община Димово.
На 18 октомври 2001 г. д-р Стефан Лисицов (НИПК), арх. Виктор Попов (н-к отдел ЕМД
НИПК), н.с. д-р Венцислав Динчев (АИМ при БАН), инж. Аня Василева (мл. Експерт
сектор “Координация и административен контрол” ОА Видин), кап. Тихомир Тодоров
(РДВР Видин), кап. Ивайло Каменов (РДВ Видин), инж. Виолета Петрова (Техническа
служба Димово), инж. Цветан Петков (кмет с. Арчар), Фионера Филипова (директор ИМ
Видин), Оленка Миланова (началник направление “Култура” Община Видин), Антоанета
Николаева (археолог ИМ Видин), инж. Лозан Лозанов (Поземлена комисия Димово),
Росен Николов (Поземлена комисия Димово) ВЗЕМАТ РЕШЕНИЕ Рациария изцяло да
бъде финансирана от Община Димово.

11. Площта на територията на паметника еПлощта на територията на паметника е
около 415 декараоколо 415 декара,, от които в земеделскиот които в земеделски
земи попадат 294 декараземи попадат 294 декара
Площта на територията на паметника еПлощта на територията на паметника е
около 415 декараоколо 415 декара,, от които в земеделскиот които в земеделски
земи попадат 294 декараземи попадат 294 декара

16. До НИПК и МК са изпратени всички
документи, изисквани по закон за
задвижване на процедурата по
обявяването на Рациария за
резерват.
До НИПК и МК са изпратени всички
документи, изисквани по закон за
задвижване на процедурата по
обявяването на Рациария за
резерват.
На 11 април и на 9 май 2003 г. в Народното
събрание на Република България са внесено
последователно запитвания до министъра на
културата Божидар Абрашев от народните
представители Бойко Радоев и Николай Камов
относно опазването на античния град Рациария.
На 11 април и на 9 май 2003 г. в Народното
събрание на Република България са внесено
последователно запитвания до министъра на
културата Божидар Абрашев от народните
представители Бойко Радоев и Николай Камов
относно опазването на античния град Рациария.
Единственият документ, който липсва е документацията от
теренните обхождания на специалисти-археолози от
Исторически музей гр. Видин на античния некропол в
местността Бабуя, който е предложен за включване в
охранителната зона на бъдещия резерват.
Единственият документ, който липсва е документацията от
теренните обхождания на специалисти-археолози от
Исторически музей гр. Видин на античния некропол в
местността Бабуя, който е предложен за включване в
охранителната зона на бъдещия резерват.

18. ОБОБЩЕНИЕ
Причините за унищожаването на най-големия обект в
Северозападна България са:
1. Политически.
Документацията по обекта прекъсва през 2004 г., което
съвпада със смяна на правителството на Република България.
Министърът на културата отказва финансиране.
2. Институционални (кадрови).
Исторически музей Видин не проявява активност
Исторически музей Видин не регистрира обекта в м. Бабуя
3. Финансови.
Всички финансови задължения и отговорности се прехвърлят
на Община Димово.
ОБОБЩЕНИЕ
Причините за унищожаването на най-големия обект в
Северозападна България са:
1. Политически.
Документацията по обекта прекъсва през 2004 г., което
съвпада със смяна на правителството на Република България.
Министърът на културата отказва финансиране.
2. Институционални (кадрови).
Исторически музей Видин не проявява активност
Исторически музей Видин не регистрира обекта в м. Бабуя
3. Финансови.
Всички финансови задължения и отговорности се прехвърлят
на Община Димово.

19. ОБОБЩЕНИЕ
Причините за унищожаването на най-
големия обект в Северозападна
България са:
1. Политически.
Документацията по обекта
прекъсва през 2004 г., което
съвпада със смяна на
правителството на Република
България.
Министърът на културата
отказва финансиране.
2. Институционални (кадрови).
Исторически музей Видин не
проявява активност
3. Финансови.
Всички финансови задължения и
отговорности се прехвърлят на
Община Димово.
ОБОБЩЕНИЕ
Причините за унищожаването на най-
големия обект в Северозападна
България са:
1. Политически.
Документацията по обекта
прекъсва през 2004 г., което
съвпада със смяна на
правителството на Република
България.
Министърът на културата
отказва финансиране.
2. Институционални (кадрови).
Исторически музей Видин не
проявява активност
3. Финансови.
Всички финансови задължения и
отговорности се прехвърлят на
Община Димово.
СЛЕДОВАТЕЛНО
Мерките за опазването на най-големия
обект в Северозападна България би
трябвало да бъдат:
1.Политически.
?
2. Институционални (кадрови).
Исторически музей Видин да
прояви активност.
3. Финансови.
Да се осигури адекватна
финансова политика за обекти в
риск.

21. Петиията е подписана от
над 600 човека –
археолози, културоведи,
историци от цял свят.
От тях българите са
само 27 %

22. Ioannis Georgopoulos
Without the past the future is meaningless!!!
Tim Schadla-Hall
This is a tragedy and the Bulgarian people should
realize that the past is important - economically if
nothing else - and shame their government into acting!
Hugh Soar
As Secretary of the Society of Archer AntiquariesI am
appalled at what I have read.
M Blagojevic
Such an important site must be protected and the
illegal transportation of artefacts from sites must be
stopped.
Susan B Downey
The destruction of archaeological sites and with them
the cultural heritage of modern nations is a dreadful
thing, because with this history is lost. Please do
protect this site.
Jamie Burrows
As a student studying archaeology in England, and
having seen Ratiaria recently, I am shocked that such
an important site has been left to the mercy of the
treasure hunters. A site this rich in Roman
archaeology needs to be saved!
Dr Chris Cumberpatch
One must ask who is buying the artefacts that are
being looted from this and many other sites throughout
the world. Those who support the international trade
in looted antiquities through their purchases on
internet auction sites and from the established
antiquities dealers in Europe, the US and elsewhere
are directly responsible for the destruction of sites
such as this one. Where is UNESCO and the EC and
why are we not seeing active steps being taken to
prosecute vendors and purchasers
Derek Hurst
Please save this important archaeological site from
further damage by looting - surely the Bulgarian
government is sufficiently proud enough of its past to
try and save it from such wholesale destruction.
Rosita Breiwieser
Destroying Ratiaria should immediately be stopped,
because it is a heritage of the romans in Bulgaria. It is
part of the Bulgarian history as well and should be
saved and not destroyed by treasure hunters.
Susan Hall
Why does the Bulgarian government or the local
gangs not realize that the site has more value as a
tourist destination than the income that can be made
from selling a few artifacts or hard core for
construction

23. David Knell
Please do whatever is necessary to protect and save
this site.
Steve Stevens
It seems that every strata of Government is corrupt.
Otherwise this destruction would be stopped.. Take
note Bulgaria.. The world is watching.. Not for nothing
is Bulgaria known as Bandit Country.. Only YOU can
change the worlds perception of you.. S Stevens
Stuart Malter
Antiquities belong to the future generations so they
can learn from the past. Preserve these sites. Please
Catherine Sheehan-Finn
Archaeological sites such as Ratiaria should not be
subject to indiscriminate looting. The opportunity for
learning and research is going to be gone soon if
those who should look after the site do nothing.
Please act now!
Tarquin Grossman
All the very best of luck with this important work.
Robin Parent
As an archaeologist I find destruction of the past for
any reason atrocious.
Doug Thieleman
Our Creator gave us life. Our ancestors gave us our
heritage. We should cherish and protect both.
Keely Jade Burton
The value of our global history must be honored and
appreciated by all, not lost in a search of quick cash.
J. Brice robertson
Any element of cultural resource is a valuable
commodity to be protected for the enlightenment and
research of both ourselves and future generations.
More is lost through the looting of site that just the
artifacts taken, the site is ruined for many types of
scientific inquiry and can never be restored. The
thought of this happening just fills me with dread,
sadness, and shame. I hope that the officials in the
areas concerned will realize this and act accordingly to
save, protect, and preserve this precious treasure.
Fiona Baker
Action must be taken immediately to protect and
preserve this important site.
Mykola Kulakov
I was in Ratiaria last July. It was pity for me to see this
magnificent place in such a terrible condition.
Doug Collins
tourism would be more beneficial
Daniel Stefanov
STOP THE CORRUPTION !!!

24. Margaret Struckmeier
It is imperative that Ratiaria is saved; not only for the
Bulgarian Nation but as a heritage treasure for the
whole world to enjoy.
Jon Abbink
This destruction of a major historic site is a national
shame for Bulgaria and a disaster to European history.
Why was this not publicized earlier What remains of
this town should be saved, and an urgent appeal must
be made to the EU authorities to assist.
Emiline Smith
The preservation and protection of cultural heritage
like this is so important for our existence, our being,
our history and our future, that it cannot pass
unnoticed and cannot be damaged like has been done
before. It is therefore absolutely necessary that WE
ALL UNITE as to stand string against the destruction
of archaeological sites like in Bulgaria.
Prof. W.S. Hanson
Since Bulgaria is to be the location of the next
international Congress of Roman Frontier studies, a
focus and time scale has been established if the
Bulgarian authorities are not to be seriously
embarrassed internationally.
Barnea Levi Selavan
This human sensitivity is important. While the needs of
the present may outweigh preserving the past, this
must be done with careful evaluation of
consequences, and ensuring the historical record is
maintained. Here it seems to be careless waste we will
all regret.
Elizabeth Legge
As a Classical Archaeologist specializing in Roman
Archaeology, I’m deeply disturbed at the lack of
protection and the degree of looting and willful
destruction of this important archaeological site.
Lindsay Allason-Jones
This is an extremely important site which must be
studied scientifically and not abandoned or destroyed.
Dr. Andreas Selent M.A.
Me as an German archaeologist want to support this
petition by heart for protecting the Bulgarian cultural
heritage
Evelyn Plaice
This preservation work is of tremendous value for both
Europe and internationally, as part of our human
heritage.
Mike Weatherley
This is a worthy cause. Early Byzantine sites like this
can tell us so much about the origin of modern
Europe, and would provide a useful source of
archaeo-tourist revenue for the region.
Erica L. Herzog
Glad to support such a worthy and preserving cause!

26. Събрани са 283 евро

27. Каузата получава пълна подкрепа от медиите в чужбина

29. Служители на Регионален Исторически музей Видин ОТКАЗВАТ
да коментират пред камерите
Венцислав Гергов ОТКАЗВА участие във филма на
организаторите на кампанията “Помогнете да спасим Раиария”

30. ОБОБЩЕНИЕ
Причините за унищожаването на най-
големия обект в Северозападна
България са:
1. Политически.
Документацията по обекта
прекъсва през 2004 г., което
съвпада със смяна на
правителството на Република
България.
Министърът на културата
отказва финансиране.
2. Институционални (кадрови).
Исторически музей Видин не
проявява активност
3. Финансови.
Всички финансови задължения и
отговорности се прехвърлят на
Община Димово.
ОБОБЩЕНИЕ
Причините за унищожаването на най-
големия обект в Северозападна
България са:
1. Политически.
Документацията по обекта
прекъсва през 2004 г., което
съвпада със смяна на
правителството на Република
България.
Министърът на културата
отказва финансиране.
2. Институционални (кадрови).
Исторически музей Видин не
проявява активност
3. Финансови.
Всички финансови задължения и
отговорности се прехвърлят на
Община Димово.
СЛЕДОВАТЕЛНО
Мерките за опазването на най-големия
обект в Северозападна България би
трябвало да бъдат:
1.Политически.
?
2. Институционални (кадрови).
Исторически музей Видин да
прояви активност.
3. Финансови.
Да се осигури адекватна
финансова политика за обекти в
риск.

33. Издигането на паметника,
вероятно придружен от
бронзово скулптурно
изображение, трябва да е
станало по време на
завръщането на
Септимий Север и
синовете му на път от
Мала Азия за Рим 202 г.
гл. ас. д-р. Ивайло Лозанов
СУ “Св. Климант Охридски”
гл. ас. д-р. Ивайло Лозанов
СУ “Св. Климант Охридски”

34. M. Aurelius Zmaragdus е жрец на императорския култ
(augustalis) в колонията, удостоен с почетно членство в
градския съвет на Рациария поради някакви заслуги (o(b)
vi(rtutem) – “за проявена доблест”). Живял е 75 години.
Надписът се датира между 40-те години и 60-те години на ІІІ в.

35. Починалият е освободен роб,
с източен (гръцки) произход.
Достигнал е до жрец на
императорския култ в
Рациария и поче-
тен член на градския съвет.
Паметникът е издигнат на
свой ред от неговите роби,
като единият е бил вече
свободен.
Надписът може да се датира
Починалият е освободен роб,
с източен (гръцки) произход.
Достигнал е до жрец на
императорския култ в
Рациария и поче-
тен член на градския съвет.
Паметникът е издигнат на
свой ред от неговите роби,
като единият е бил вече
свободен.
Надписът може да се датира

36. Надгробен паметник
на ветеран от
помощните войски.
Спомената част, в
която е служил като
конен подофицер
(decurio) вероятно е
ala с
присъедениен към нея
numerus (лека пехота
или лека кавалерия).
Надгробен паметник
на ветеран от
помощните войски.
Спомената част, в
която е служил като
конен подофицер
(decurio) вероятно е
ala с
присъедениен към нея
numerus (лека пехота
или лека кавалерия).

37. Надгробен паметник на
ветеран от
VІІ Клавдиев легион, с
постоянен
лагер в същата провинция -
Виминациум (Костолац).
Надписът
изглежда от Северово
време,докато
запазената част от името
сочи
тракийски произход.
Надгробен паметник на
ветеран от
VІІ Клавдиев легион, с
постоянен
лагер в същата провинция -
Виминациум (Костолац).
Надписът
изглежда от Северово
време,докато
запазената част от името
сочи
тракийски произход.

38. Арата е издигната като свещен дар на
Аполон, за да отбележи
строителството на неговия храм,
вдигнат из основи (a solo).
Посветителят, с чиито
средства е издигнат храма,
принадлежи на поредицатата лица с
елиниски или източен произход, които
благодарение на скорошнаата си
романизация са достигнали високи
длъжности в Рациария - жрец на
императорския култ и почетен член на
градския съвет. Имената на
посветителя
сочат, че той лично или някой от
предците му се е сдобил с
Арата е издигната като свещен дар на
Аполон, за да отбележи
строителството на неговия храм,
вдигнат из основи (a solo).
Посветителят, с чиито
средства е издигнат храма,
принадлежи на поредицатата лица с
елиниски или източен произход, които
благодарение на скорошнаата си
романизация са достигнали високи
длъжности в Рациария - жрец на
императорския култ и почетен член на
градския съвет. Имената на
посветителя
сочат, че той лично или някой от
предците му се е сдобил с

39. Изключително важно при тези капители е, че стила на изработка
ги свързва с малоазийските каменоделски школи.
Изключително важно при тези капители е, че стила на изработка
ги свързва с малоазийските каменоделски школи.
Капителите от Рациария се датират категорично в рамките на
къснохадриановата епоха (30-те години на ІІ век).
Капителите от Рациария се датират категорично в рамките на
къснохадриановата епоха (30-те години на ІІ век).
гл. ас. д-р. Здравко Димитров
Археологически институт
гл. ас. д-р. Здравко Димитров
Археологически институт

40. Детайлите са особено интересни не само като декорация, но и
като конструктивен тип. Те са вероятно от обществена,
монументална сграда, съществен акцент на градската среда.
Тези паметници са изключително важни за изследванията на
архитектурната декорация на лимесната зона и въобще на цяла
Римска Тракия.
Удивително е, че самата обществена архитектура на Рациария е
май е била по-монументална и по-богата от тази в Ескус, Нове и
Дуросторум.

41. Една от перспективите за проучване на Рациария е свързана с
изследването на града като епископски център.
Златорима Герджикова
Институт по балканистика при БАН
Златорима Герджикова
Институт по балканистика при БАН
Най-важната християнска фигура и причината за богатия изворов
материал е епископът на Рациария Паладий. Обвинен в
изповядване на арианството през 381 г. той е осъден от събора,
проведен в Аквилея, като еретик и е свален от епископската
катедра. Вероятно поради осъждането му като арианин Паладий
не е популярен сред българските изследователи. Западната
научна литература, обаче, му е отделила ролята на основен враг
на Амбросий, епископ на Медиолан и е обвързала възхода на
последния с богословския му спор с Паладий. Това поставя
епископа на Рациария в групата на влиятелните богослови от ІV
век.

43. ОБОБЩЕНИЕ
Причините за унищожаването на най-
големия обект в Северозападна
България са:
1. Политически.
Документацията по обекта
прекъсва през 2004 г., което
съвпада със смяна на
правителството на Република
България.
Министърът на културата
отказва финансиране.
2. Институционални (кадрови).
Исторически музей Видин не
проявява активност
3. Финансови.
Всички финансови задължения и
отговорности се прехвърлят на
Община Димово.
ОБОБЩЕНИЕ
Причините за унищожаването на най-
големия обект в Северозападна
България са:
1. Политически.
Документацията по обекта
прекъсва през 2004 г., което
съвпада със смяна на
правителството на Република
България.
Министърът на културата
отказва финансиране.
2. Институционални (кадрови).
Исторически музей Видин не
проявява активност
3. Финансови.
Всички финансови задължения и
отговорности се прехвърлят на
Община Димово.
СЛЕДОВАТЕЛНО
Мерките за опазването на най-големия
обект в Северозападна България би
трябвало да бъдат:
1.Политически.
?
2. Институционални (кадрови).
Исторически музей Видин да
прояви активност.
3. Финансови.
Да се осигури адекватна
финансова политика за обекти в
риск.