1. Program Festivalul de Toamn
Vineri, 4 o
18:00 – 18:05: Inaugurarea Festivalului.
Reprezentanți oficiali - Dl Primar
Ludger Thol, Dl Radu Merica, Pre
Germane, Hans Schebesch, Consul
18:05 – 18:10: Discurs de bun ve
18:10 – 18:30: Discursuri:
Dl Ludger Thol, Președin
Dl Radu Merica, Președinte al C
Dl Horea Uioreanu, Președintele Consiliului Jude
Dl Eugen Albu, CEO Qu
18:25 – 18:30: Dl Emil Boc îm
butoiului de bere tradițional germ
18:30 – 18:45: Turul standurilor ghidat
18:45 – 18:50: Prezentarea progr
18:50 – 19:00: Prezentarea parten
19:00 – 19:30: Concert Romulus Cipariu
19:30 – 21:50: Concert live – FUNKORPORATION
În timpul concertelor se inserează
21:50 – 22:00: Discurs de încheie
Program Festivalul de Toamnă al Economiei Germane
Vineri, 4 octombrie 2013, 18:00h – 22:00h
Inaugurarea Festivalului. Discurs de început.
rimar Emil Boc, Dl Horea Uioreanu, Președintele
, Președinte al Camerei de Comerț și Industrie Romano
Consul al Germaniei, CEO Qual Media Group Dl Eu
enit – Dl Emil Boc
dinte DWNT,
ședinte al Camerei de Comerț și Industrie Romano-
ședintele Consiliului Județean Cluj
ual Media Group
mpreună cu Dl Ludger Thol - moment de de
rmană
ndurilor ghidat
ramului evenimentului
nerilor, a sponsorilor și a membrilor DWNT
Romulus Cipariu
FUNKORPORATION
ă momente dedicate sponsorilor, în funcțțțție d
iere. Mulțumire sponsori.
al Economiei Germane
le DWNT Dl
Romano-
roup Dl Eugen Albu
-Germane
eschidere al
de pachete

2. Sâmbătă , 5 octombrie 2013, 12:00h
12:00 – 12:10: Discurs de început
12:00 :Catering (mâncare
12:00 : Expoziție de desene
Festivalului)
14:00 – 18:00: Cursuri de limba g
*program curs în func
14:00 – 15:00: Prezentare de scurtmetraje în limba german
15:00 – 16:00: Prezentarea firmelor
organizatori: film de prez
CEO Qual Media Group
membri, sponsori
16:00 – 17:00: Dezbatere modera
mai ales al Județul Cluj prin intermediul investitorilor str
în domeniul economic românesc .
17:00 – 18:00: Prezentare și demonstra
18:00 – 18:40: Ciobănescul german, c
(demonstrație și program special pentru copii)
18:40 –21:40: Fanfara din Foieni
21:40 – 22:00: Jonglerii cu foc -
22:00 - : Discurs de încheie
13, 12:00h – 22:00h
put
e, băutură, muzică de fundal)
de desene comics – Centrul Cultural German (până la finalul
mba germană (cort CCG)
program curs în funcție de formarea grupurilor
Prezentare de scurtmetraje în limba germană - Asociația Gutenberg
irmelor membre DWNT (organizatori, sponsori, me
ezentare, în prezența Dlui Thol Ludger și a Dlui
rată sub forma de Q&A - Dezvoltarea economiei române
ul Cluj prin intermediul investitorilor străini. Perspective de investi
în domeniul economic românesc .
i demonstrație de dresaj – câini ciobănești germani
nescul german, căutare și salvare - câini ciobănești germani
i program special pentru copii)
oieni - concert live
Trupa de animațiecu foc Sirius
iere. Mulțumire sponsori.
ă la finalul
rg
embri)
Eugen Albu,
Dezvoltarea economiei românești și
ini. Perspective de investiții străine
ni

3. Duminică , 6 octombrie 2013, 10
10:00 – Catering (mâncare, băutu
14:30 – 16:00: Cursuri de limba g
*program curs în func
14:30 – 16:00: Prezentare de scurtmetraje în limba german
17:30 – 18:30: Piesă de teatru – Commedia
Național George Coșbuc
18:30 – 19:00: Premierea câștigă
19:00 – 20:30: Concert live – FUNKORPORATION
20:30 – 20:50: Jonglerii cu foc -
20:50 – 21:50: Muzică de fundal
21:50 : Discurs de înche
Mențțțțiuni: trenulețțțț pentru copii,
3 zile
013, 10:00h – 22:00h
utură, muzică de fundal)
mba germană (cort CCG)
program curs în funcție de formarea grupurilor
Prezentare de scurtmetraje în limba germană - Asociația Gutenberg
Commedia dell’ Arte – ”Pantalone îndrăgostit”,
ătorilor concursului cu întrebări (chestionare)
FUNKORPORATION
- Trupa deanimație cu foc Sirius
l
eiere
pentru copii, jocuri pentru copii, împărțțțțire chestionare pe durata celor
ia Gutenberg
ăgostit”, Colegiului
ire chestionare pe durata celor