تتناول الوثيقة مجموعة من المقالات المتعلقة بحقوق الإنسان، حيث تركز على الأهداف التعليمية، وحماية الأقليات، ومواضيع مثل العمل الأطفال، والاستغلال الجنسي، واستخدام المخدرات، وكذلك العدالة وإعادة الإدماج الاجتماعي. تشمل أيضًا البنود حول التعذيب، والنزاعات المسلحة، والقوانين الأكثر ملاءمة، فضلاً عن نشر الاتفاقية المذكورة.

1. ARTÍCULO 29.-OBJETIVOS DE LA EDUCACIÓN
OBJECTIVES OF EDUCATION
的教育目標
‫التعليم‬ ‫اهداف‬
OBJECTIFS DE L'ÉDUCATION

2. ARTÍCULO 30.-MINORIAS ÉTNICAS O RELIGIOSAS
RELIGIOUS OR ETHNIC MINORITIES
宗教或族裔少數群體的人
‫الدينية‬ ‫او‬ ‫االثنية‬ ‫االقليات‬
MINORITÉS RELIGIEUSES
OU ETHNIQUES

3. ARTÍCULO 31.-EL OCIO Y LA CULTURA
LEISURE AND CULTURE
康樂及文化
‫والثقافة‬ ‫الفراغ‬ ‫اوقات‬ ‫وشغل‬
LOISIRS ET CULTURE

4. ARTÍCULO 32.-EL TRABAJO INFANTIL
CHILD LABOR 童工
‫االطفال‬ ‫عمل‬TRAVAIL DES ENFANTS

5. ARTÍCULO 33.-EL USO DE LAS DROGAS ILEGALES
ILLEGAL DRUGS 非法毒品
‫المشروعة‬ ‫غير‬ ‫المخدرات‬
DROGUES ILLICITES

6. ARTÍCULO 34.-LA EXPLOTACIÓN SEXUAL
SEXUAL EXPLOITATION
性剝削
‫الجنسى‬ ‫االستغالل‬
EXPLOITATION SEXUELLE

7. ARTÍCULO 35.-VENTA Y SECUESTRO DE NIÑOS
SALE AND CHILD KIDNAPPING
買賣和誘拐兒童
‫االطفال‬ ‫اختطاف‬ ‫او‬ ‫االطفال‬ ‫بيع‬
VENTE ET ENLÈVEMENT D'ENFANTS

8. ARTÍCULO 36.-OTRAS FORMAS DE EXPLOTACIÓN
OTHER FORMS OF EXPLOITATION
其他形式的剝削
AUTRES FORMES D'EXPLOITATION
‫االخرى‬ ‫االستغالل‬ ‫اشكال‬

9. ARTÍCULO 37.-TORTURA Y CÁRCEL
TORTURE AND JAIL
TORTURE ET PRISON
酷刑和被判入獄
‫السجن‬ ‫او‬ ‫التعذيب‬

10. ARTÍCULO 38.- CONFLICTOS ARMADOS
武裝沖突
LES CONFLITS ARMÉS ‫المسلحة‬ ‫المنازعات‬
ARMED CONFLICTS

11. ARTÍCULO 39.- REINSERCIÓN SOCIAL
社會一體化
RÉINSERTION SOCIALE
‫االجتماعى‬ ‫االدماج‬ ‫اعادة‬
SOCIAL REINTEGRATION

12. ARTÍCULO 40.- JUSTICIA Y MENORES
少年司法和
JUSTICE AND MINORS
JUSTICE ET MINEURS ‫العدالة‬,‫االحداث‬

13. ARTÍCULO 41.- LEYES MÁS FAVORABLES
更多有利法律
‫مالءمة‬ ‫اكثر‬ ‫قوانين‬
MORE FAVORABLE LAWS
LÉGISLATION PLUS FAVORABLE

14. ARTÍCULO 42.- DIFUSIÓN DE LA CONVENCIÓN
傳播《公約》
DIFFUSION DE LA CONVENTION ‫االتفاقية‬ ‫نشر‬
DISSEMINATION OF THE CONVENTION