La Fiesta del Agua se celebrará el 19 de junio de 2019. Este evento anual celebra la importancia del agua y la necesidad de preservar este valioso recurso natural. Los asistentes podrán disfrutar de diversas actividades acuáticas y conciertos durante todo el día.
The document announces the departure of a close friend and companion. It refers to them with affection and gratitude for their friendship over time. Their absence will be felt but well-wishes are sent for happiness in their new chapter.
The document summarizes the daily activities at a summer camp on June 13th and 14th. It describes arriving at the camp and having breakfast, going to the pool, setting up tents, having lunch and free time, snacks before workshops, preparing and having workshops, dinner where they changed into pajamas, playing afterwards, saying goodnight and going to sleep, waking up the next morning and having breakfast, and reflecting that they had a great time.
The students were invited to a karate class with their friends Carlos, Miquel and Marc. It was a fantastic experience because the classes are very fun with many games. They really enjoyed it. Thanks to the teachers Pepe and Vicent who are great and made them have a great time. Many thanks!
El documento anuncia un evento que se llevará a cabo el 31 de mayo de 2019. Se trata de un primer baile en un circuito de psico. Se anima a los asistentes a estar preparados para pasarlo de maravilla.
Los alumnos de sexto visitaron a los alumnos de primero para hacer un recorrido por la escuela primaria y conocer sus instalaciones. Se organizaron en grupos mixtos con alumnos de quinto y primero para visitar todos los espacios de la gran escuela. El objetivo era que los alumnos mayores y menores se conocieran antes de cursar juntos el próximo curso.
La Fiesta del Agua se celebrará el 19 de junio de 2019. Este evento anual celebra la importancia del agua y la necesidad de preservar este valioso recurso natural. Los asistentes podrán disfrutar de diversas actividades acuáticas y conciertos durante todo el día.
The document announces the departure of a close friend and companion. It refers to them with affection and gratitude for their friendship over time. Their absence will be felt but well-wishes are sent for happiness in their new chapter.
The document summarizes the daily activities at a summer camp on June 13th and 14th. It describes arriving at the camp and having breakfast, going to the pool, setting up tents, having lunch and free time, snacks before workshops, preparing and having workshops, dinner where they changed into pajamas, playing afterwards, saying goodnight and going to sleep, waking up the next morning and having breakfast, and reflecting that they had a great time.
The students were invited to a karate class with their friends Carlos, Miquel and Marc. It was a fantastic experience because the classes are very fun with many games. They really enjoyed it. Thanks to the teachers Pepe and Vicent who are great and made them have a great time. Many thanks!
El documento anuncia un evento que se llevará a cabo el 31 de mayo de 2019. Se trata de un primer baile en un circuito de psico. Se anima a los asistentes a estar preparados para pasarlo de maravilla.
Los alumnos de sexto visitaron a los alumnos de primero para hacer un recorrido por la escuela primaria y conocer sus instalaciones. Se organizaron en grupos mixtos con alumnos de quinto y primero para visitar todos los espacios de la gran escuela. El objetivo era que los alumnos mayores y menores se conocieran antes de cursar juntos el próximo curso.
The document announces an event for "AMIC I AMIGA GRAN" taking place on Wednesday, May 15th. It provides the name of an event and date but no other details on location, description, or purpose of the event.
An infant school garden project has been successfully implemented thanks to the ideas, work, and dedication of the 4-year-old teacher Maria. The project received help from parents, teachers, Daniel, and most importantly the 4-5 year old students, all of whom worked together to make the garden a reality.
An infant school garden project has been successfully implemented thanks to the ideas, work, and dedication of the 4-year-old teacher Maria. The project received help from parents, teachers, Daniel, and most importantly the 4-5 year old students, all of whom worked together to make the garden a reality.
The students from the 2nd year Correcamins class at Sa Joveria school in Vila visited to tell stories about important women in the study of the universe. They had researched the histories of Sarah Seager, Merritt Moore, Samantha Cristoforetti, Valerie Thomas, and Katherine Johnson, Mary Jackson, and Dorothy Vaughan. The class presented the stories in 5 groups as tales they had written. They also provided some more individual explanations. After, they had a snack and played in the infant school playground.
El taller de cocina del 15 de abril de 2019 involucró a varias familias que prepararon diferentes dulces típicos de Pascua de diferentes partes del mundo. Gracias a la participación de Gisela, la madre de Noah, y Tania, la madre de Carla, se hicieron crespells rellenos de crema de chocolate siguiendo la receta de la abuela de Aleix. También se prepararon unos cuantos crespells normales con la ayuda de Lina, la madre de Martina. Lo más destacado del taller fue probar todos los dulces compartiendo mesa con
The students made crepes with Aleix's grandmother from Mallorca. Crepes are a traditional Easter dessert in Mallorca. Aleix's grandmother lives in Mallorca but was visiting Eivissa for a few days, so the class invited her to make crepes with them. Aleix's mother and Marta's mother also helped. One key ingredient in crepes is greix (lard in Mallorca), which has a very strong smell but results in crepes that taste good despite it. The students had exceptional help from Gerard, Aleix's brother.
Los alumnos de 4to grado de la escuela Ens respondieron gráficamente a la pregunta "¿Cuántas lunas cabrían en el sol?". Primero mostraron que cabrían 109 Tierras en el sol. Luego calcularon que cabrían aproximadamente 4 lunas por cada Tierra, lo que suma un total de aproximadamente 400 lunas que cabrían en el sol.
La escuela propone sacar materiales de las aulas al patio para que los estudiantes jueguen juntos en algunos recreos. Esto permitirá crear "racones" en el patio con diferentes materiales para entretener a los niños durante los descansos.
Carla and her mother came to explain Carla's model of a meteorite. They explained many things about meteorites and space. They also showed a video that explained it very well. Afterwards, the class represented it using different techniques.
N'Amanda and her grandmother Sharon came to teach the students about the solar system model they created and prepared a workshop for the students to make their own model of space. On Friday, March 22nd, the students were able to view N'Amanda's solar system model and do the workshop where they made their own creations, showing that they are all great artists.
Volunteers from the Eivissa Volunteers Association visited a school to promote volunteering among youth. An ex-student of the school, Angels Cardona, came with other volunteers to share their time and organized games in the schoolyard. The volunteers are working with various institutes as part of a program to incentivize young people to volunteer.
A group of volunteers from the Eivissa Volunteers Association visited a school. The association is running a program to encourage youth volunteerism. They are working with various schools. At this school, a former student, Angels Cardona, came with other volunteers to spend time with the students. They organized some games in the yard that the students enjoyed.
La clase se preparó para participar en el carnaval del 27 de febrero de 2019, organizando una pequeña desfilada con disfraces de calaveras y estrellas. Comenzaron la ruta escoltados por los alumnos de sexto grado tocando instrumentos de percusión en la plaza, luego disfrutaron de un refrigerio y cuentos en la biblioteca.
El documento describe una visita escolar al hospital Can Misses en Ibiza. Los niños llegaron al hospital en autobús y pudieron ver un helicóptero. Participaron en tres talleres sobre la importancia de lavarse las manos, sobre las ambulancias y sobre las pulseras de identificación en el hospital. Después celebraron el cumpleaños de una compañera y jugaron en el parque antes de volver a la escuela.
El documento habla sobre el carnaval y los talleres que se realizaron en las aulas para maquillaje, caretas y collares. Solo falta la rua para terminar las celebraciones del carnaval.
This 3 line poem is about the start of Carnival celebrations. It mentions that Carnival has begun for the speaker and their group through an enjoyable performance where they were able to sing and dance. It concludes by stating that for Carnival, anything goes when it comes to costumes.
The document announces an event for "AMIC I AMIGA GRAN" taking place on Wednesday, May 15th. It provides the name of an event and date but no other details on location, description, or purpose of the event.
An infant school garden project has been successfully implemented thanks to the ideas, work, and dedication of the 4-year-old teacher Maria. The project received help from parents, teachers, Daniel, and most importantly the 4-5 year old students, all of whom worked together to make the garden a reality.
An infant school garden project has been successfully implemented thanks to the ideas, work, and dedication of the 4-year-old teacher Maria. The project received help from parents, teachers, Daniel, and most importantly the 4-5 year old students, all of whom worked together to make the garden a reality.
The students from the 2nd year Correcamins class at Sa Joveria school in Vila visited to tell stories about important women in the study of the universe. They had researched the histories of Sarah Seager, Merritt Moore, Samantha Cristoforetti, Valerie Thomas, and Katherine Johnson, Mary Jackson, and Dorothy Vaughan. The class presented the stories in 5 groups as tales they had written. They also provided some more individual explanations. After, they had a snack and played in the infant school playground.
El taller de cocina del 15 de abril de 2019 involucró a varias familias que prepararon diferentes dulces típicos de Pascua de diferentes partes del mundo. Gracias a la participación de Gisela, la madre de Noah, y Tania, la madre de Carla, se hicieron crespells rellenos de crema de chocolate siguiendo la receta de la abuela de Aleix. También se prepararon unos cuantos crespells normales con la ayuda de Lina, la madre de Martina. Lo más destacado del taller fue probar todos los dulces compartiendo mesa con
The students made crepes with Aleix's grandmother from Mallorca. Crepes are a traditional Easter dessert in Mallorca. Aleix's grandmother lives in Mallorca but was visiting Eivissa for a few days, so the class invited her to make crepes with them. Aleix's mother and Marta's mother also helped. One key ingredient in crepes is greix (lard in Mallorca), which has a very strong smell but results in crepes that taste good despite it. The students had exceptional help from Gerard, Aleix's brother.
Los alumnos de 4to grado de la escuela Ens respondieron gráficamente a la pregunta "¿Cuántas lunas cabrían en el sol?". Primero mostraron que cabrían 109 Tierras en el sol. Luego calcularon que cabrían aproximadamente 4 lunas por cada Tierra, lo que suma un total de aproximadamente 400 lunas que cabrían en el sol.
La escuela propone sacar materiales de las aulas al patio para que los estudiantes jueguen juntos en algunos recreos. Esto permitirá crear "racones" en el patio con diferentes materiales para entretener a los niños durante los descansos.
Carla and her mother came to explain Carla's model of a meteorite. They explained many things about meteorites and space. They also showed a video that explained it very well. Afterwards, the class represented it using different techniques.
N'Amanda and her grandmother Sharon came to teach the students about the solar system model they created and prepared a workshop for the students to make their own model of space. On Friday, March 22nd, the students were able to view N'Amanda's solar system model and do the workshop where they made their own creations, showing that they are all great artists.
Volunteers from the Eivissa Volunteers Association visited a school to promote volunteering among youth. An ex-student of the school, Angels Cardona, came with other volunteers to share their time and organized games in the schoolyard. The volunteers are working with various institutes as part of a program to incentivize young people to volunteer.
A group of volunteers from the Eivissa Volunteers Association visited a school. The association is running a program to encourage youth volunteerism. They are working with various schools. At this school, a former student, Angels Cardona, came with other volunteers to spend time with the students. They organized some games in the yard that the students enjoyed.
La clase se preparó para participar en el carnaval del 27 de febrero de 2019, organizando una pequeña desfilada con disfraces de calaveras y estrellas. Comenzaron la ruta escoltados por los alumnos de sexto grado tocando instrumentos de percusión en la plaza, luego disfrutaron de un refrigerio y cuentos en la biblioteca.
El documento describe una visita escolar al hospital Can Misses en Ibiza. Los niños llegaron al hospital en autobús y pudieron ver un helicóptero. Participaron en tres talleres sobre la importancia de lavarse las manos, sobre las ambulancias y sobre las pulseras de identificación en el hospital. Después celebraron el cumpleaños de una compañera y jugaron en el parque antes de volver a la escuela.
El documento habla sobre el carnaval y los talleres que se realizaron en las aulas para maquillaje, caretas y collares. Solo falta la rua para terminar las celebraciones del carnaval.
This 3 line poem is about the start of Carnival celebrations. It mentions that Carnival has begun for the speaker and their group through an enjoyable performance where they were able to sing and dance. It concludes by stating that for Carnival, anything goes when it comes to costumes.