1. Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun. Lk 23,34

2. Siehe, deine Mutter! Siehe, deinen Sohn! Jh 19,26-27

3. Jesus antwortete ihm: Amen, ich sage dir: Heute noch wirst du mit mir im Paradies sein. Lukas 23,43

4. Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen? Matthäus 27,46

5. Mich dürstet. Jh 19,28

6. Vater, in deine Hände lege ich meinen Geist. Lk 23,46

7. Es ist vollbracht! Jh 19,30

8. ياابتاه اغفر لهم لأنهم لا يعلمون ماذا يفعلون

9. هوذا ابنك هوذا امك

10. الحق اقول لك انك اليوم تكون معي في الفردوس

11. الهي الهي لماذا تركتني

12. أنا عطشان

13. ياأبتاه في يديديك أستودع روحي

14. قد أكمل

15. የሱስ ድማ፡ ኣቦይ፡ ዚገብርዎ ኣይፈልጡን እዮም እሞ፡ ሕደገሎም፡ በለአ። ንኽዳውንቱ ኸኣ ዕጭ ኣውዲቖም ተማቐልዎ።

16. እንሆ ወድኺ፡ በላ። እንሃ ኣዴኻ፡

17. የሱስ ድማ፡ ሎሚ ምሳይ ኣብ ገነት ከም እትኸውን፡ ብሓቂ እብለካ ኣሎኹ፡ በሎ።

18. ኣምላኸይ፡ ኣምላኸይ፡ ንምንታይ ሐደግካኒ፧ ማለት እዩ።

19. እቲ ጽሑፍ ምእንቲ ኺፍጸም፡ ጸማእኩ፡ በለ።

20. የሱስ ድማ፡ ሎሚ ምሳይ ኣብ ገነት ከም እትኸውን፡ ብሓቂ እብለካ ኣሎኹ፡ በሎ።

21. የሱስ ከኣ ነቲ መጺጽ ምስ ጠዐመ፡ ተፈጸመ፡ በለ። ርእሱ ኣድነነ፡ ነፍሱውን ወጸት።