تتناول الوثيقة حقوق المرأة وأهمية احترام المساواة والعدالة في جميع جوانب الحياة. توضح الوثيقة أيضًا الإحصائيات المتعلقة بالنساء في المجتمع، مثل نسبة الفقر والتمثيل السياسي. كما تشير إلى العهود والاتفاقيات الدولية التي تهدف إلى حماية حقوق المرأة وتعزيز المساواة.

1. 1

2. 2
‫حقوق‬ ‫ضمن‬ ‫المرأة‬ ‫حقوق‬ ‫تطور‬
‫اإلنسان‬ ‫زعيتر‬ ‫منار‬

3. • ‫أ‬ ‫حقوق‬
‫صيلة‬
‫ال‬ ، ‫وبحريته‬ ‫وبكرامته‬ ‫باإلنسان‬ ‫ولصيقة‬
‫ق‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫بح‬ ‫تص‬ ، ‫معاهدات‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫حكومات‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫تنش‬
‫البقاء‬ ‫من‬ ‫ليتمكنوا‬ ، ‫بشرا‬ ‫كونهم‬ ‫األفراد‬
،
‫تتصل‬ ‫هي‬
‫ان‬ ‫اإلنس‬ ‫ا‬ ‫به‬ ‫ع‬ ‫يتمت‬ ، ‫بشري‬ ‫ن‬ ‫كائ‬ ‫ل‬ ‫بك‬ ‫ا‬ ‫طبيعي‬ ‫إذا‬
‫ويحميها‬ ‫القانون‬ ‫ويضمنها‬
• ,
‫ا‬ ‫أساس‬ ‫هي‬ ‫عالمية‬ ‫قانونية‬ ‫ضمانات‬
‫والعدالة‬ ‫لحرية‬
‫من‬ ‫تحرر‬ ،
‫والفاقة‬ ‫الخوف‬
‫أن‬ ‫احترامها‬ ‫شأن‬ ‫ومن‬
‫كاملة‬ ‫تنمية‬ ‫والمجتمع‬ ‫الفرد‬ ‫تنمية‬ ‫امكان‬ ‫يتيح‬ .
‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬

4. • ‫م‬ ‫تدع‬ ‫اسية‬ ‫أس‬ ‫ظروف‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫الناس‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ة‬ ‫أحقي‬ ‫ي‬ ‫ه‬
‫وإلنماء‬ ،‫الم‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫وف‬ ،‫ة‬ ‫بكرام‬ ‫ش‬ ‫للعي‬ ‫م‬ ‫جهوده‬
‫ممكن‬ ‫قدر‬ ‫أقصى‬ ‫إلى‬ ‫كبشر‬ ‫الكامنة‬ ‫قدراتهم‬
• ‫وتحمي‬ ،‫البشر‬ ‫كل‬ ‫تخص‬ ،‫عالمية‬ ‫قانونية‬ ‫ضمانات‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫االمتناع‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫األفعال‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫والمجموعات‬ ‫األفراد‬
‫اإلنسانية‬ ‫كرامتهم‬ ‫على‬ ‫يؤثر‬ ‫مما‬ ‫األفعال‬.
‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬

5. •
‫مختلف‬ ‫ي‬‫ف‬ ‫ا‬‫توافره‬ ‫الضروري‬ ‫ن‬‫وم‬ ‫البشر‬ ‫ع‬‫لجمي‬ ‫ر‬‫تتواف‬
‫واألديان‬ ‫والحضارات‬ ‫الثقافات‬
.
•
‫و‬ ‫أ‬ ‫اللون‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫للعرق‬ ‫ر‬ ‫النظ‬ ‫بدون‬ ‫ر‬ ‫البش‬ ‫ع‬ ‫لجمي‬ ‫واحدة‬
‫المولد‬ ‫أو‬ ، ‫الثروة‬ ‫أو‬ ‫الوطني‬ ‫األصل‬ ‫أو‬ ‫الجنس‬
•
‫أفرادا‬ ‫ي‬ ‫تعن‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫فه‬ ، ‫ان‬ ‫إنس‬ ‫فته‬ ‫بص‬ ‫فرد‬ ‫ل‬ ‫لك‬ ‫ة‬ ‫مكرس‬
. ‫الجميع‬ ‫تعني‬ ‫بل‬ ‫معينة‬ ‫فئات‬ ‫أو‬ ‫فقط‬
‫م‬‫األم‬ ‫ع‬‫جمي‬ ‫ي‬‫ف‬ ‫لة‬‫متأص‬ ‫ل‬‫ب‬ ‫ة‬‫ثقاف‬ ‫ي‬‫أ‬ ‫ى‬‫عل‬ ‫ة‬‫غريب‬ ‫ت‬‫ليس‬
‫الخصوصيات‬ ‫برغم‬ ‫الدول‬ ‫كل‬ ‫عليها‬ ‫وافق‬ ‫وقد‬
.
‫والكونية‬ ‫العالمية‬

6. • .‫والمدلول‬ ‫المضمون‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫المتمثل‬ ‫ة‬ ‫والشمولي‬ ‫الكونية‬
‫والعدل‬ ،‫والمساواة‬ ،‫والقيمة‬ ‫الكرامة‬ ‫في‬ ‫والمتمثل‬ ‫ذاته‬ .
• ‫اني‬‫اإلنس‬ ‫ي‬‫الحقوق‬ ‫الخطاب‬ ‫د‬‫مقص‬ ‫ي‬‫ف‬ ‫ة‬‫المتمثل‬ ‫ة‬‫الكوني‬
‫الناس‬ ‫لكل‬ ‫موجهة‬ ‫الحقوق‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫نفسه‬
• ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ث‬ ‫حي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫الكوني‬
‫ل‬ ‫ك‬
‫الدول‬
‫و‬ ‫أ‬ ‫ادقت‬ ‫ص‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫أنه‬ ‫ا‬ ‫إم‬
‫عل‬ ‫ادقة‬ ‫المص‬ ‫و‬ ‫نح‬ ‫االتجاه‬ ‫طور‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ه‬
، ‫ق‬ ‫المواثي‬ ‫ى‬
‫ف‬
‫ي‬ ‫ه‬
‫ليس‬
‫ت‬
‫ة‬ ‫مجموع‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫آخ‬ ‫دون‬ ‫كر‬ ‫معس‬ ‫خطاب‬
‫أخرى‬ ‫دون‬ ‫حضارية‬
‫والشمولية‬ ‫العالمية‬

7. ‫متأصلة‬ ‫و‬ ‫للتصرف‬ ‫قابلة‬ ‫غير‬ ‫حقوق‬ ‫هي‬
‫منها‬ ‫حرمانهم‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫باألفراد‬ .
‫الواجب‬ ‫المعايير‬ ‫مشروعية‬ ‫إن‬ ‫ولكن‬ ‫تقييدها‬ ‫يمكن‬
‫هي‬ ‫القيود‬ ‫لتحديد‬ ‫إستخدامها‬ :
‫وحدة‬ ‫على‬ ‫خطرا‬ ‫يشكل‬ ‫إستثائي‬ ‫تهديد‬
‫األمة‬
‫الرسمي‬ ‫اإلعالن‬
‫الحقوق‬ ‫بعض‬ ‫تقييد‬ ‫عدم‬
‫بهذه‬ ‫التمتع‬ ‫من‬ ‫قدر‬ ‫أكبر‬ ‫تأمين‬
‫الحقوق‬

8. ‫الحياة‬ ‫في‬ ‫الحق‬
-
‫القاسية‬ ‫المعاملة‬ ‫أو‬ ‫للتعذيب‬ ‫األفراد‬ ‫تعريض‬ ‫بعدم‬ ‫االلتزام‬
‫المهينة‬ ‫أو‬
-
‫والعبودية‬ ‫االسترقاق‬ ‫أشكال‬ ‫كافة‬ ‫تحريم‬
-
‫الوفاء‬ ‫عن‬ ‫العجز‬ ‫بسبب‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ ‫حبس‬ ‫جواز‬ ‫عدم‬
‫قدية‬J
‫ا‬‫التع‬ ‫بااللتزامات‬
-
‫القوانين‬ ‫رجعية‬ ‫عدم‬ ‫مبدأ‬
-
‫القانونية‬ ‫بالشخصية‬ ‫للفرد‬ ‫االعتراف‬
‫تقييدها‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬ ‫حقوق‬

9. ‫يجب‬
‫أن‬
ً‫ومؤقتا‬ ً‫استثنائيا‬ ‫يكون‬ .
‫األمة‬ ‫حياة‬ ‫تهدد‬ ‫ظروف‬ ‫وقوع‬
‫مبدأ‬ ‫الحترام‬ ً‫ضمانا‬ ‫وذلك‬ ‫رسمي‬ ‫بطريق‬ ‫اإلعالن‬ ‫يتم‬ ‫أن‬
‫وسيادة‬ ‫الشرعية‬
‫القانون‬
‫الحالة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫المعمول‬ ‫االستثنائية‬ ‫السلطات‬ ‫نطاق‬ ‫تحديد‬.
‫فـي‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫الحقوق‬ ‫بعض‬ ‫تعطيل‬ ‫جواز‬ ‫يقتصر‬ ‫أن‬
،‫الطوارئ‬ ‫حالة‬ ‫تقتضيه‬ ‫الذي‬ ‫فقط‬ ‫الالزم‬ ‫القدر‬ ‫علـى‬ ‫العهد‬
‫ونطاقها‬ ‫الطوارئ‬ ‫حالة‬ ‫سريان‬ ‫مده‬ ‫تحديد‬ ‫إلى‬ ‫ينصرف‬ ‫ما‬ ‫وهو‬
‫التي‬ ‫الظروف‬ ‫مع‬ ‫التناسب‬ ‫مبدأ‬ ‫يراعى‬ ‫بما‬ ‫والمادي‬ ‫الجغرافي‬
‫اإلجر‬ ‫هذا‬ ‫استلزمت‬
‫اء‬
‫الطوارىء‬

10. ‫ي‬J
‫ض‬‫يقت‬ ‫ان‬J
‫س‬‫اإلن‬ ‫حقوق‬ ‫ن‬J
‫م‬‫ض‬ ‫ة‬J
‫أ‬‫المر‬ ‫حقوق‬ ‫تطور‬ ‫م‬J
‫ه‬‫لف‬
‫تطور‬ ‫في‬ ‫البحث‬ :

11. ‫ى‬J
‫ل‬‫ع‬ ‫أكدت‬ ‫ي‬J
‫ت‬‫ال‬ ‫ان‬J
‫س‬‫اإلن‬ ‫لحقوق‬ ‫ة‬J
‫ي‬‫الدول‬ ‫ة‬J
‫ع‬‫الشر‬
‫المساواة‬ ‫مبدأ‬

12. ‫األميات‬ ‫النساء‬ ‫تشكل‬
70
%
‫العالم‬ ‫في‬ ‫األميين‬ ‫من‬
‫األميات‬ ‫الراشدات‬ ‫العربيات‬ ‫النساء‬ ‫نسبة‬
49 %
‫النساء‬ ‫من‬ ‫هم‬ ‫العمل‬ ‫عن‬ ‫والعاطلين‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫الفقراء‬ ‫أغلبية‬
‫تملك‬ ‫النساء‬
‫من‬ ‫اقل‬
1
%
‫العالم‬ ‫ثروات‬ ‫من‬
‫بعمر‬ ‫للنساء‬ ‫بالعجز‬ ‫واإلصابة‬ ‫للوفيات‬ ‫األول‬ ‫السبب‬ ‫يشكل‬ ‫األسري‬ ‫العنف‬
15
-
45 .
‫بأن‬ ‫العالمية‬ ‫الصحة‬ ‫منظمة‬ ‫ذكرت‬
‫كبيرا‬ ‫عددا‬
‫اإلناث‬ ‫من‬ ‫القتل‬ ‫جرائم‬ ‫ضحايا‬ ‫من‬
‫الذكور‬ ‫رفاقهن‬ ‫أيدي‬ ‫على‬ ‫يقتلن‬
‫ت‬
‫شغل‬
‫حوالي‬ ‫النساء‬
20
%
‫الصناعية‬ ‫الوظائف‬ ‫من‬
‫ت‬
‫شغل‬
‫حوالي‬ ‫النساء‬
5
%
‫العالم‬ ‫رؤساء‬ ‫من‬
‫بين‬ ‫النساء‬ ‫تشغل‬
5
-
10
%
‫الرسمية‬ ‫السياسية‬ ‫المناصب‬ ‫من‬
‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫في‬ ‫التنفيذية‬ ‫اإلدارية‬ ‫المناصب‬ ‫خمس‬ ‫على‬ ‫النساء‬ ‫تحصل‬
‫ت‬
‫شغل‬
‫حوالي‬ ‫النساء‬
16.3
%
‫البرلمانية‬ ‫المقاعد‬ ‫من‬
,
6.8
%
‫البرلمانات‬ ‫في‬
‫العربية‬
‫ت‬
‫شغل‬
‫حوالي‬ ‫النساء‬
6
%
‫الوزارية‬ ‫المناصب‬ ‫من‬
‫األرقام‬ ‫بعض‬

13. _‫عام‬ ‫للمرأة‬ ‫السياسية‬ ‫بالحقوق‬ ‫الخاصة‬ ‫اإلتفاقية‬
1952
_ ‫عام‬ ‫المتزوجة‬ ‫المرأة‬ ‫جنسية‬ ‫بشأن‬ ‫الدولية‬ ‫اإلتفاقية‬
1957 .
_ ‫الزواج‬ ‫لسن‬ ‫األدنى‬ ‫والحد‬ ‫بالزواج‬ ‫الرضا‬ ‫إتفاقية‬
‫عام‬
1962 .
‫الخاصة‬ ‫اإلتفاقيات‬ ‫من‬ ‫عد‬ ‫نظم‬ ، ‫الدولية‬ ‫الشرعة‬ ‫إلى‬
‫معينة‬ ‫حقوقا‬ ‫تناولت‬ ‫التي‬ ‫بالنساء‬

14. ‫ة‬‫المرأ‬ ‫د‬ ‫ض‬ ‫ز‬‫التميي‬ ‫أشكال‬ ‫ع‬ ‫جمي‬ ‫ى‬ ‫عل‬ ‫القضاء‬ ‫ة‬ ‫إتفاقي‬
‫ة‬ ‫المعروف‬
‫ن‬JJ‫كوبنهاغ‬ ‫ة‬JJ‫بإتفاقي‬
‫و‬ ‫أ‬
‫ة‬JJ‫إتفاقي‬
‫يداو‬J
‫س‬‫ال‬
‫أو‬
‫ة‬J
‫أ‬‫المر‬ ‫حقوق‬ ‫ة‬J
‫ع‬‫شر‬
‫الجمعية‬ ‫تبنتها‬
‫في‬ ‫المتحدة‬ ‫لألمم‬ ‫العمومية‬
18
‫أول‬ ‫كانون‬
1979
_ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ذ‬ ‫التنفي‬ ‫ز‬ ‫حي‬ ‫ت‬ ‫دخل‬
3
9
1981
‫ي‬ ‫تلق‬ ‫د‬ ‫بع‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫جزء‬ ‫ارت‬ ‫فص‬ ‫ة‬ ‫الالزم‬ ‫ن‬ ‫العشري‬ ‫ديقات‬ ‫التص‬
‫اإلنسان‬ ‫لحقوق‬ ‫الدولي‬ ‫القانون‬ .
‫الحقوق‬ ‫كل‬ ‫تتناول‬ ‫خاصة‬ ‫إتفاقية‬

15. ǹ
Ƣ
Lj
ǻ
ȍơ
ǩȂ
Ǭ
Ʒƨ
ǟ
ǂ
Nj
Ƨ
ơ
ȁ
Ƣ
Lj
ŭ
ơ
DŽ
ȈȈǸ
Ƭ
dz
ơ
DZ
Ƣ
ǰ Nj
Ɨ
Ǟ
ȈŦƔ
Ƣ
Ǥ
dz
ƛ
ƨ
Ȉǫ
Ƣ
Ǩ
ƫ
ƛ
DŽ
ȈȈǸ
Ƭ
dz
ơ
Ɣ
Ƣ
Ǥ
dz
ƛ
Ƨ
Ɨǂ
ŭ
ơ
ƾǓ
ƨ
ǔǿ
Ƣ
Ǽ
ŭ
Ȇŭ
Ƣ
Ǡ
dz
ơ
ǹ
Ȑǟ
ȍơ
ǦǼ
Ǡ
dz
ơ
ƨ
ǔǿ
Ƣ
Ǽ
Ƿ
Ƨ
Ɨ
ǂ
ŭ
ơ
ƾǓǦǼ
Ǡ
dz
ơ

16. ‫مسألة‬ ‫معالجة‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬
‫التكافؤ‬ ‫عدم‬
‫عالقات‬ ‫في‬
‫كافة‬ ‫المستويات‬ ‫على‬ ‫الجنسين‬ ‫بين‬ ‫القوة‬
‫إقتراح‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬
‫وقانونية‬ ‫سياسية‬ ‫تدابير‬
‫وإنمائية‬
‫واإليديولوجيات‬ ‫األنظمة‬ ‫على‬ ‫التركيز‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬
‫المساواة‬ ‫إلى‬ ‫توصال‬ ‫التمييز‬ ‫هوة‬ ‫ردم‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬
‫على‬ ‫التأكيد‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬
‫الدول‬ ‫إلتزام‬ ‫مبدأ‬
_ ‫والحقوق‬ ‫القانون‬ ‫بحكم‬ ‫الحقوق‬ ‫بين‬ ‫اإلتفاقية‬ ‫تميز‬
‫القانون‬ ‫من‬ ‫أبعد‬ ‫تدابير‬ ‫على‬ ‫وتنص‬ ‫الواقع‬ ‫بحكم‬
‫الواقع‬ ‫بحكم‬ ‫للمرأة‬ ‫المساواة‬ ‫لضمان‬ .
‫بالنساء‬ ‫خاصة‬ ‫معاهدة‬ ‫لماذا‬

17. ‫بالنساء؟؟‬ ‫خاصة‬ ‫معاهدة‬ ‫لماذا‬
_ ‫اإلعالنات‬ ‫في‬ ‫وتلقائي‬ ‫آلي‬ ‫بشكل‬ ‫للمرأة‬ ‫اإلنسان‬ ‫بحقوق‬ ‫يعترف‬ ‫ال‬
‫اإلنسان‬ ‫بحقوق‬ ‫المعنية‬ .
_ ‫الحقوق‬ ‫على‬ ‫الدولي‬ ‫المجتمع‬ ‫ركز‬ ‫حيث‬ ‫الحقوق‬ ‫أصناف‬ ‫بين‬ ‫المفاضلة‬
‫اإلقتصادية‬ ‫الحقوق‬ ‫حساب‬ ‫على‬ ‫والسياسية‬ ‫المدنية‬
‫في‬ ‫واإلجتماعية‬
‫الميادين‬ ‫كافة‬ ‫في‬ ‫المرأة‬ ‫يطال‬ ‫التمييز‬ ‫إن‬ ‫حين‬ .
_ ‫في‬ ‫األفراد‬ ‫على‬ ‫األخرى‬ ‫المعاهدات‬ ‫في‬ ‫التركيز‬ ‫يتم‬
‫سيداو‬ ‫إن‬ ‫حين‬
‫جيات‬J
‫و‬‫واإليديول‬ ‫األنظمة‬ ‫على‬ ‫تركز‬
‫على‬ ‫تنكر‬ ‫التي‬ ‫والمؤسسات‬
‫حقوقها‬ ‫المرأة‬ .
_ ‫تنتهك‬ ‫التي‬ ‫الحكومية‬ ‫الجهات‬ ‫على‬ ‫التركيز‬ ‫يتم‬ ‫األخرى‬ ‫المعاهدات‬ ‫في‬
‫الدولة‬ ‫لتحمل‬ ‫الجهات‬ ‫هذه‬ ‫تتخطى‬ ‫سيداو‬ ‫إتفاقية‬ ‫إن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ‫الحقوق‬
‫التمييز‬ ‫مسؤولية‬ ‫ككل‬ .

18. ‫للمرأة‬ ‫اإلنسانية‬ ‫الحقوق‬ ‫في‬ ‫فارقة‬ ‫عالمة‬ ‫هي‬ .
_ ‫األساسية‬ ‫قاعدتها‬
:
‫على‬ ‫القضاء‬ ‫هي‬
‫المرأة‬ ‫ضد‬ ‫التمييز‬ ‫أشكال‬ ‫جميع‬ .
_ ‫مبدؤها‬
:
‫الحقوق‬ ‫في‬ ‫الكاملة‬ ‫المساواة‬
‫والواجبات‬ .
‫المضمون‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫اإلتفاقية‬

19. ‫إذا‬ ‫سيداو‬ ‫في‬ ‫القوة‬ ‫نقاط‬ ‫أهم‬ :
_ ‫بمساواة‬ ‫للمطالبة‬ ‫األسس‬ ‫يشرع‬ ‫دوليا‬ ‫تفويضا‬ ‫سيداو‬ ‫تعتبر‬
‫محليا‬ ‫ضدها‬ ‫التمييز‬ ‫وعدم‬ ‫المرأة‬ .
_ ‫خاص‬ ‫إطار‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ ‫بالمرأة‬ ‫للنهوض‬ ‫شامال‬ ‫إطارا‬ ‫تقدم‬
‫مفهوم‬ ‫لمقاربة‬
‫النتائج‬ ‫في‬ ‫والمساواة‬ ‫الفرص‬ ‫في‬ ‫المساواة‬ .
_ ‫معها‬ ‫المحلية‬ ‫التشريعات‬ ‫توافق‬ ‫تفرض‬ .
_ ‫الدول‬ ‫إلتزام‬ ‫مبدأ‬ ‫طياتها‬ ‫في‬ ‫تحمل‬ .

20. ‫العنف‬ ‫إلى‬ ‫التمييز‬ ‫من‬

21. ‫م‬‫األم‬ ‫إعالن‬ ‫المتحدة‬ ‫م‬ ‫لألم‬ ‫ة‬‫العام‬ ‫ة‬‫الجمعي‬ ‫إعتمدت‬
‫كانون‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ، ‫ة‬ ‫المرأ‬ ‫د‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫بالعن‬ ‫الخاص‬ ‫المتحدة‬
‫األول‬
1993
‫ف‬ ‫للعن‬ ‫دي‬ ‫التص‬ ‫ة‬ ‫مهم‬ ‫بر‬ ‫اعت‬ ‫الذي‬ ،
.
‫د‬‫وق‬ ‫ان‬‫اإلنس‬ ‫حقوق‬ ‫ا‬‫قضاي‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ة‬‫قضي‬ ‫ة‬‫المرأ‬ ‫د‬‫ض‬
‫ه‬ ‫أشكال‬ ‫وحدد‬ ، ‫ة‬ ‫المرأ‬ ‫د‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫العن‬ ‫اإلعالن‬ ‫ف‬ّ‫عر‬
.
‫حدد‬ ‫كما‬ ‫ع‬ ‫المجتم‬ ‫إطار‬ ‫ي‬ ‫وف‬ ‫ة‬ ‫العائل‬ ‫إطار‬ ‫ي‬ ‫ف‬
‫ي‬‫الدول‬ ‫ع‬ ‫والمجتم‬ ‫الدول‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ة‬‫المطلوب‬ ‫اإلجراءات‬
‫النساء‬ ‫ضد‬ ‫العنف‬ ‫على‬ ‫القضاء‬ ‫لضمان‬.
‫المرأة‬ ‫ضد‬ ‫بالعنف‬ ‫الخاص‬ ‫إإلعالن‬
1993

22. ‫مؤتمرات‬
‫الدولية‬ ‫المرأة‬ :
‫مكسيكو‬ ‫مؤتمر‬
1975
‫كوبنهاغن‬ ‫مؤتمر‬
1979
‫نيروبي‬ ‫مؤتمر‬
1985
‫بكين‬ ‫مؤتمر‬
1995
‫اإلنسان‬ ‫لحقوق‬ ‫فيينا‬ ‫مؤتمر‬
1993
‫تناولت‬ ‫التي‬ ‫الدولية‬ ‫المؤتمرات‬
‫المرأة‬ ‫قضية‬

23. • :
‫ة‬ ‫العالمي‬ ‫ل‬ ‫العم‬ ‫ة‬ ‫خط‬ ‫د‬ ‫اعتم‬ ‫يكو‬ ‫مكس‬ ‫ر‬ ‫مؤتم‬
‫وطرق‬ ‫ة‬ ‫تعليمي‬ ‫ج‬ ‫برام‬ ‫ع‬ ‫وض‬ ‫ضرورة‬ ‫ة‬ ‫لناحي‬ ، ‫ة‬ ‫للمرأ‬
‫واألمن‬ ‫والمساواة‬ ‫الكرامة‬ ‫تضمن‬ ‫العائلي‬ ‫النزاع‬ ‫لحل‬
،‫راحة‬ ‫ص‬ ،‫ر‬ ‫تش‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫لكنه‬ ،‫رة‬ ‫األس‬ ‫أفراد‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫فرد‬ ‫ل‬ ‫لك‬
‫العنف‬ ‫الى‬.
• :
‫ي‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫العن‬ ‫ن‬ ‫بشأ‬ ً‫قرارا‬ ‫د‬ ‫إعتم‬ ‫ن‬ ‫كوبنهاغ‬ ‫ر‬ ‫مؤتم‬
.
‫ى‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ودع‬ ،‫المنزل‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫العن‬ ‫ى‬ ‫ال‬ ‫وأشار‬ ‫رة‬ ‫األس‬
‫اء‬ ‫النس‬ ‫د‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫العن‬ ‫ى‬ ‫عل‬ ‫للقضاء‬ ‫ج‬ ‫برام‬ ‫ع‬ ‫وض‬
‫ي‬ ‫البدن‬ ‫اإلعتداء‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫المرأ‬ ‫ة‬ ‫ولحماي‬ ،‫واألطفال‬
‫والعقلي‬.
‫مكسيكو‬ ‫مؤتمر‬

24. • ‫العام‬ ‫ي‬ ‫نيروب‬ ‫ر‬ ‫مؤتم‬
1985
‫م‬ ‫وتقيي‬ ‫ة‬ ‫لمراجع‬
‫تراتيجيات‬ ‫اإلس‬ ‫ت‬ ‫وضع‬ ، ‫ة‬ ‫المرأ‬ ‫د‬ ‫عق‬ ‫إنجازات‬
‫ى‬ ‫عل‬ ‫للقضاء‬ ‫ا‬ ‫إعتمده‬ ‫ي‬ ‫يقتض‬ ‫ي‬ ‫الت‬ ‫تقبلية‬ ‫المس‬
‫والخاص‬ ‫العام‬ ‫الشأنين‬ ‫في‬ ‫المرأة‬ ‫ضد‬ ‫العنف‬
‫ا‬ ‫فيين‬ ‫ر‬ ‫مؤتم‬
1993
:
‫ريع‬ ‫تس‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫بير‬ ‫الك‬ ‫ر‬ ‫األث‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫وفي‬ ،‫المرأة‬ ‫ضد‬ ‫العنف‬ ‫على‬ ‫القضاء‬ ‫إعالن‬ ‫صدور‬
‫ن‬ ‫بشأ‬ ً‫ا‬ ‫خاص‬ ً‫مقررا‬ ‫ان‬ ‫اإلنس‬ ‫حقوق‬ ‫ة‬ ‫لجن‬ ‫ن‬ ‫تعيي‬
‫المرأة‬ ‫ضد‬ ‫العنف‬
‫كوبنهاغن‬ ‫مؤتمر‬

25. ‫للمرأة‬ ‫اإلنسانية‬ ‫الحقوق‬ ‫إنتهاكات‬ ‫إلى‬ ‫يشير‬
‫القسري‬ ‫والحمل‬
‫في‬ ‫للعنف‬ ‫خاص‬ ‫بشكل‬ ‫النساء‬ ‫تعرض‬ ‫الى‬ ‫يشير‬
"
‫المسلح‬ ‫النزاع‬ ‫ظروف‬ ‫مثل‬ ،‫معينة‬ ‫ظروف‬
‫والحروب‬ ‫العدوانية‬ ‫والحروب‬ ‫األجنبي‬ ‫واإلحتالل‬
‫الرهائن‬ ‫إحتجاز‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫واإلرهاب‬ ‫"األهلية‬.
‫مشاركة‬ ‫لتفعيل‬ ‫المؤقتة‬ ‫التدابير‬ ‫موضوع‬ ‫على‬ ‫اكد‬
‫العامة‬ ‫الحياة‬ ‫في‬ ‫النساء‬
‫بيجين‬ ‫مؤتمر‬

26. ‫رقم‬ ‫التوصية‬
12
‫العام‬ ‫في‬ ‫صدرت‬
1989
‫وتنص‬
‫حول‬ ‫معلومات‬ ‫تقاريرها‬ ‫الدول‬ ‫تضمين‬ ‫اهمية‬ ‫على‬
‫حوادث‬ ‫من‬ ‫المرأة‬ ‫لحماية‬ ‫به‬ ‫المعمول‬ ‫التشريع‬
‫أنواعها‬ ‫بكل‬ ‫العنف‬
‫رقم‬ ‫العامة‬ ‫التوصية‬
19
‫العام‬ ‫في‬
1992
‫وهي‬ ،
‫النوع‬ ‫بسبب‬ ،‫العنف‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫تنص‬ ‫ريادية‬ ‫توصية‬
‫له‬ ،‫التمييز‬ ‫أشكال‬ ‫من‬ ً ‫شكال‬ ‫يعتبر‬ ،‫اإلجتماعي‬
‫اإلنسانية‬ ‫بحقوقها‬ ‫المرأة‬ ‫تمتع‬ ‫على‬ ‫خطير‬ ‫تأثير‬
‫التوصيات‬

27. • ‫سيداو‬ ‫لجنة‬ ‫إلى‬ ‫المقدمة‬ ‫التقارير‬
• ‫بسيداو‬ ‫الملحق‬ ‫اإلختياري‬ ‫البروتوكول‬
• ‫النساء‬ ‫ضد‬ ‫بالعنف‬ ‫الخاصة‬ ‫المقررة‬
• ‫التعذيب‬ ‫مناهضة‬ ‫إتفاقية‬
• ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫مجلس‬
• ‫الدولية‬ ‫الجنائية‬ ‫للمحكمة‬ ‫االساسي‬ ‫النظام‬
‫الحماية‬ ‫آليات‬ ‫تطور‬

28. ‫ف‬ ‫مختل‬ ‫ا‬ ‫قضاي‬ ‫ن‬ ‫ضم‬ ‫اء‬ ‫النس‬ ‫ا‬ ‫قضاي‬ ‫إدماج‬
، ‫الصحة‬ ‫كمنظمة‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫منظمات‬
‫م‬ ‫االم‬ ‫ة‬ ‫منظم‬ ، ‫ة‬ ‫الدولي‬ ‫ل‬ ‫العم‬ ‫ة‬ ‫منظم‬
...
‫ننسى‬ ‫وال‬ ‫اليونيسف‬ ، ‫للسكان‬ ‫المتحدة‬
‫ن‬ ‫االم‬ ‫س‬ ‫مجل‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ادرة‬ ‫الص‬ ‫القرارات‬
) (
‫والقرارات‬ ‫اء‬ ‫للنس‬ ‫الم‬ ‫والس‬ ‫ن‬ ‫األم‬
‫م‬ ‫لألم‬ ‫ة‬ ‫العام‬ ‫ة‬ ‫الجمعي‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ادرة‬ ‫الص‬
‫محددة‬ ‫قضايا‬ ‫تناقش‬ ‫التي‬ ‫المتحدة‬
‫المقاربات‬ ‫تطور‬

29. “This publication is made possible with the support of the American People through the United States Agency for International Development (USAID).
The content of this publication is the sole responsibility of the contractor and does not necessarily reflect the views of USAID or the United States Government.”
THANK YOU!
THANK YOU!