Документ описывает механизированные и ручные плазменные системы резки металла с указанием рекомендуемых параметров и характеристик, таких как скорости резки для различных толщин материалов. Упоминаются основные преимущества технологии и оборудования, включая автоматическую регулировку давления газа и улучшенные характеристики резаков. Также представлены технические данные для различных конфигураций и источников питания, а также информация о гарантии и соблюдении стандартов.

1. Ручная или механизированная плазменная
система для резки и строжки металла
Толщина
Рекомендуемая
Отрезная резка
Минимальная скорость резки
Толщина ручной резки
19 мм
500 мм/мин
25 мм
250 мм/мин
32 мм
125 мм/мин
Толщина механизированной резки
12 мм
Скорость съема металла
Профиль кромки
Производительность строжки
4,8 кг в час
3,5 мм Г x 6,6 мм Ш
Основные преимущества источника тока
Типы резаков Duramax
• ехнология Smart Sense™ автоматически регулирует давление
Т
газа в соответствии с режимом резки и длиной провода резака
для достижения оптимальной производительности.
• истема Boost Conditioner™ (в моделях CSA) повышает
С
производительность при использовании низковольтного питания,
двигателя-генератора или нестабильной входной мощности.
Ручной резак H65s 75°
Ручной резак H65s 15°
• езаки с технологией FastConnect™, интерфейсом ЧПУ и четырьмя
Р
типами рабочего кабеля обеспечивают высокую универсальность
при ручной и механизированной резке.
Полноразмерный
механизированный резак M65
• ростая в использовании контрольная панель с ЖК-дисплеем,
П
обеспечивающая удобство использования.
Основные преимущества резака
Механизированный
мини-резак M65m
• учные резаки 15° и 75° серии Duramax™ позволяют оператору
Р
с легкостью выбрать нужный для работы инструмент. По сравнению
с предыдущими моделями резаков увеличена теплозащита рукоятки
и более чем пятикратно возрос срок ее службы (по результатам
тестирования с интенсивным воздействием).
Относительная производительность
резки низкоуглеродистой стали
На 150 % быстрее
при толщине 12 мм
• опло Conical Flow™ повышает плотность энергии дуги для
С
обеспечения превосходного качества резки с минимальным
образованием окалины.
• ащитный экран (патентная заявка на рассмотрении) снижает
З
образование окалины и обеспечивает более плавную контактную
резку с лучшими результатами.
Скорость
Cut speed резки
• еханизированные резаки серии Duramax со стандартной
М
и уменьшенной длиной цилиндрической части могут использоваться
в различных системах со столами двухмерной резки, системами
контроля, а также в системах резки труб и роботизированной резки.
Powermax65
Powermax65
Кислородная
Oxyfuel
резка
12 мм
12 mm
Толщина
Thickness
16 mm
16 мм
19 мм
19 mm

2. Технические характеристики
Данные для заказа
Ниже приведены данные для наиболее распространенных конфигураций, включающих источник
тока, резак и рабочий провод. Данные для других конфигураций приведены на нашем веб-сайте.
CSA 200–480 В, 1-ф, 50/60 Гц
200–600 В, 3-ф, 50/60 Гц
CE 400 В, 3-ф, 50/60 Гц
CSA 200/208/240/480 В, 1-ф
52/50/44/22 А
200/208/240/480/600 В, 3-ф
32/31/27/13/13 А
CE 380/400 В, 3-ф
15,5/15 А
20–65 A
139 В пост. тока
Значения входного
напряжения
Входной ток при 9 кВт
Выходной ток
Номинальное выходное
напряжение
Рабочий цикл при 40 °C
Напряжение холостого
хода
Размеры с ручками
Масса с резаком 7,6 м
Источник газа
Рекомендуемая скорость
потока и давление газа
на входе
Длина силового кабеля
Тип источника тока
CSA
50 % при 65 A, 230–600 В, 1/3-ф
40 % при 65 A, 200–208 В, 1/3-ф
100 % при 46 A, 230–600 В, 1/3-ф
CE 50 % при 65 А, 380/400 В, 3-ф
100 % при 46 А, 380/400 В, 3-ф
CSA 295 В пост. тока
CE 270 В пост. тока
500 мм Г; 234 мм Ш; 455 мм В
CSA 29 кг
CE 26 кг
Чистый, сухой, обезжиренный воздух
или азот
Резка: л/мин при 5,6 бар
189
Строжка: л/мин при 4,8 бар
212
Ручные системы
Значения
входного
напряжения
200–600 В CSA2
400 В CE3
Производительность
(растяжение дуги)
Полная
Ограниченная
Полная
Ограниченная
Полная
Технологическая карта резки
Материал
Низкоуглеродистая
сталь
Нержавеющая сталь
Алюминий
Толщина
(мм)
3
6
12
19
25
3
6
12
19
6
12
19
Ток
(ампер)
45
65
65
65
65
45
65
65
65
65
65
65
Максимальная
скорость резки1
(мм/мин)
5000
3900
1430
610
350
4200
3800
1150
490
5500
1660
770
анные о максимальной скорости резки получены при тестировании в лаборатории
Д
компании Hypertherm. Для достижения оптимальной производительности фактические
значения скорости резки могут отличаться в зависимости от используемой системы.
Дополнительные сведения см. в руководстве оператора.
Резак M65
7,6 м
083277
083286
Резак H65
15 м
083276
083285
Резак M65
15 м
083278
083287
использования в странах Северной, Южной Америки и Азии, за исключением Китая.
Для
использования в странах, где требуется маркировка CE, CCC или ГОСТ.
Для
3
Пользовательские конфигурации (выберите источник тока, резак, рабочий провод
и другие компоненты)
Варианты источника тока
Стандартный
источник тока
083234
083235
200–600 В CSA
400 В CE
Источник тока с разъемом
CPC и настраиваемым
коэффициентом
трансформации
083266
083268
Источник тока с разъемом CPC,
настраиваемым коэффициентом
трансформации и интерфейсом
последовательного порта (RS-485)
083267
083269
Варианты компонентов
3м
Инвертор — БТИЗ (биполярный транзистор
с изолированным затвором)
Ток системы
(ампер)
65
65
40
40
30
Резак H65
7,6 м
083275
083284
Резак H65
15 м
083271
083280
Источник тока с разъемом
CPC и настраиваемым
коэффициентом
трансформации
2
Резаки
Рабочие провода
Управляющие кабели
Удаленный
Длина
Ручной Струбцинный
Кольцевая подвесной Разъем Разъем
провода H65 H65s M65 M65m зажим зажим Магнит клемма выключатель ЧПУ4 ЧПУ5
3м
083246 083250
4,5 м
083254 083259
7,6 м 083247 083251 083255 083260 223125
223194
223197 223200
128650
228350 023206
11 м
083256 083261
15 м 083248 083252 083257 083262 223126
223195
223198 223201
128651
228351 023279
23 м 083249 083253 083258 083263 223127
223196
223199 223202
128652
Работа с использованием
двигателя-генератора
Мощность
двигателя (кВт)
15
12
12
8
8
Источник тока с разъемом
CPC и настраиваемым
коэффициентом
трансформации
Стандартный
источник тока
Резак H65
7,6 м
083270
083279
Механизированные системы
использования с автоматизированным оборудованием, требующим отдельного дугового напряжения.
Для
использования в системах, где отдельное дуговое напряжение не требуется.
Для
4
5
Расходные детали резака
Доступны комплекты с различным количеством сопел и электродов. Для получения дополнительных сведений
обратитесь к поставщику.
Тип расходных
деталей
Контактная резка
Механизированный
Без защитного
экрана
FineCut®
1
Строжка
Защитный
Сила
экран/
Тип резака
тока Сопло Дефлектор
Кожух
Электрод Завихритель
45 220941
Ручной
220818
220854
220842
220857
65 220819
45 220941
220854 или
Механизированный
220817
220842
220857
220953 (омический)
65 220819
45 220941
Механизированный
220955
220854
220842
220857
65 220819
Ручной
45
220931
220947
220854 или
220930
220842
Механизированный
45
220948 220953 (омический)
220857
Ручной
220797 220798
220854
220842
220857
Механизированный
Эта система соответствует директиве об ограничении
использования некоторых вредных веществ
в электрическом и электронном оборудовании (RoHS),
ограничивающей использование свинца, ртути, кадмия
и других вредных соединений.
Гарантия на источники тока 3 года, на резаки 1 год.
Hypertherm, Powermax, Duramax, Smart Sense, Boost Conditioner, FineCut,
FastConnect и Conical Flow являются товарными знаками Hypertherm, Inc.
и могут быть зарегистрированы в США и/или других странах.
Для получения дополнительных сведений обратитесь к авторизованному
продавцу продукции Hypertherm или посетите веб-сайт www.hypertherm.com.
© 7/10 Hypertherm, Inc. Редакция 0
86031J Русский / Russian
Разработано
и собрано в США
ISO 9001:2008