1. Portfolio
Uroš Šoštarič;
Predstavitev mojega dela. Navdušuje me vizualno oblikovanje in možnosti vizualnega jezika. Kako
preprosto povedati zapletene stvari. Portfolio je predstavitev mojega razmišljanja, to sem in to rad
počnem.
U
3. Uroš Šoštarič
U
LJUBLJANSKI UNIVERZITETNI
LUI - Ljubljanski univerzitetni inkubator;
Idejna zasnova, narejeno “just for fun”. LUI nudi celovito podporo novo nastalim podjetjem z dobrimi ideja-
mi, na ta način jim pomaga premostiti začetne težave. Žarnica simbolizira dobre ideje, žarilna nit, ki spreminja
el. energijo v svetlobo (simbolni pomen - spremeni idejo v svetlobo) pa izpisuje kratico LUI.
4. Uroš Šoštarič
U
Festival družin;
Logotip za natečaj festival družin, neizbran. Znak predstavlja stilizirano družino, barve, črkovna vrsta, dvign-
jene roke v zrak in spodnja valovita črta predstavljajo gibanje, zabavo, veselje, festival...
5. Uroš Šoštarič
U
Volgemut Arhitekti;
Predlog za arhitekturni studio. Znak vizualno ustvarja globino in prostor, kar ga povezuje z arhitekturo.
Arhitektura oblikuje prostor in mu daje nove dimenzije.
8. Uroš Šoštarič
U
Holis;
Logotip za podjetje, ki se ukvarja z klasično in refleksno masažo stopal. Topla barva ponazarja toplo sončno
svetlobo. Holistični ali celosten pristop k zdravljenju, če je obremenjen en del celote, to vpliva na druge
dele. Pomembna je harmonija.
9. Uroš Šoštarič
U
DC svetovanje d.o.o.
DC svetovanje;
Logotip za podjetje DC svetovanje. Prepletajoče se črke predstavljajo dva člena verige. Logotip simbolizira
povezanost, zaupanje, predanost.
15. Uroš Šoštarič
U
t: +386 (0) 721 33 73 | m: + 386 (0) 41 395 098 | f: +386 (0) 903 96 00
miha@volgemut.com
1.
Miha Volgemut
univ.dipl.inž.arh., M.Sc.
Trzinska 4 | 1230 Domžale
Slovenija
Spoštovani gospod Novak
Onsequi accuptat ullab int hilis sinus comnihilique parunt, autenist voluptae. Quid moditatur ad exceate
molupti velic te nam iuntur, ut atendi quasime turest aut vit por santia con pa voloriam velest, quassit
quiatibus estis ent estiantem alicita tempore strum, quodit laborest earum nes et vero berum quia a
quibusa nonse quist quo bea quatus dolore, tota cus.
Usamet, eiuntempor aut eum sin ressuntiost atus sincto cuptur adita quis voluptat hil ideriae ratquid
uscimost ab imi, core iducit, cuptatia dolut pore, corepratium idisi autem qui aut arum quo iur, autas secae.
Imolest fugit audis essequi arum dolor serum ratur rem apidenis et labori sant excepud andipsa pienimus-
dae. Custint exerum re et et enis doluptur? Ximporibus mil magnis untia cum cusa sum ditibeaquia veles
earumeniet aut min re, consequ aepudi cum simolore et a quia ipicaesequam aturi dolorer ibusae renitin
culpa volor si dellor alitiorio. Iquam sunt que nim simpore de etus, nonet maio. Et ipsunto tatque doluptium
facea endaecto consedi simagnitat.
Eliquidunt modi officilit omnis sinveles vero volores ut autatus dolores tisqui dolupture laturib usdant
quasita perorehenda perorestem ium as erita sed eiciur? Imin perore saperem id etur?
As quunt, ommollaut faccum aspe voluptaerum et alignatum quibust, omnit eos quae nis aut enimus
excerat. Imil expla dunt a sam, aut inimaxim rempos dus si blandi doloriatius qui aliquam rectis ne elique
sita comnimus es sunt as ut ducid exerum incta sitaqui imperia corestisimus am qui blabori nesedis elique
nist et labo. Sed que acius seque conseria porio eati comnihitio cor s
Podpis:
Janez Novak
Naslov ulice 13
1000 Ljubljana
Slovenija
Volgemut arhitekti Miha Volgemut
univ.dipl.inž.arh., M.Sc.
Trzinska 4 | 1230 Domžale
Slovenija
t: +386 (0) 721 33 73 | m: + 386 (0) 41 395 098 | f: +386 (0) 903 96 00
miha@volgemut.com
1.
Ime Podjetja d.o.o.
Neznana ulica 12
1000 Ljubljana
Slovenija
storitev
RACUN ŠTEVILKA 056-2016
Natancen izpis storitve ki jo opravi podjetaje za naročnika.
Specificira in opredeli se vse opravljene postavke dela.
ID za DDV: SI12345678
BIC: BYDFSI67
TRR: SKB banka SI56 1234 5678 9801 1123
Podjetje Volgemut Arhitekti se vam zahvaljuje za izkazano zaupanje.
skupaj:
20% ddv:
PLACILO:
400,00¤
400,00¤
80,00¤
480,00¤
20%
cena ddv
Datum storitve: 12.03.2016
Rok placila: 23.04.2016
Datum: 12.04.2016
Volgemut arhitekti
Volgemut Arhitekti;
Dopis in račun.
21. Uroš Šoštarič
U
CNVOS - Center za informiranje, sodelovanje in razvoj nevladnih organizacij
Idejna zasnova za razpis vizualne podobe CNVOS.
22. Uroš Šoštarič
U
CNVOS - Center za informiranje, sodelovanje in razvoj nevladnih organizacij
Primer operativnih tiskovin, dopis in vizika.
Jože Praprotnik
direktor
T: +3861 524 14 22
F: +3861 524 14 24
M: 051 467 834
E-pošta: novak@gmail.com
Povšetova 37
1000 Ljubljana
Slovenija
Zavod Center za informiranje, sodelovaje
in razvoj nevladnih organizacij
Darja Sekula Krstič
izobraževanja, svetovanje pri razpisih, finančno svetovanje
T: (+3861) 524 14 22
F: +3861 524 14 24
M: 051 467 834
E-pošta: novak@gmail.com
Povšetova 37
1000 Ljubljana
Slovenija
Jože Praprotnik
direktor
T: +3861 524 14 22
F: +3861 524 14 24
M: 051 467 834
E-pošta: novak@gmail.com
Povšetova 37
1000 Ljubljana
Slovenija
Zavod Center za informiranje, sodelovaje
in razvoj nevladnih organizacij
Darja Sekula Krstič
izobraževanja, svetovanje pri razpisih, finančno svetovanje
T: (+3861) 524 14 22
F: +3861 524 14 24
M: 051 467 834
E-pošta: novak@gmail.com
Povšetova 37
1000 Ljubljana
Slovenija1.
Spoštovani gospod Novak
Onsequi accuptat ullab int hilis sinus comnihilique parunt,autenist voluptae.Quid moditatur ad exceate
molupti velic te nam iuntur,ut atendi quasime turest aut vit por santia con pa voloriam velest,quassit quiati-
bus estis ent estiantem alicita tempore strum,quodit laborest earum nes et vero berum quia a quibusa nonse
quist quo bea quatus dolore,tota cus.
Usamet,eiuntempor aut eum sin ressuntiost atus sincto cuptur adita quis voluptat hil ideriae ratquid
uscimost ab imi,core iducit,cuptatia dolut pore,corepratium idisi autem qui aut arum quo iur,autas secae.
Imolest fugit audis essequi arum dolor serum ratur rem apidenis et labori sant excepud andipsa pienimusdae.
Custint exerum re et et enis doluptur? Ximporibus mil magnis untia cum cusa sum ditibeaquia veles earume-
niet aut min re,consequ aepudi cum simolore et a quia ipicaesequam aturi dolorer ibusae renitin culpa volor
si dellor alitiorio.Iquam sunt que nim simpore de etus,nonet maio.Et ipsunto tatque doluptium facea
endaecto consedi simagnitat.
Eliquidunt modi officilit omnis sinveles vero volores ut autatus dolores tisqui dolupture laturib usdant quasita
perorehenda perorestem ium as erita sed eiciur? Imin perore saperem id etur?
As quunt,ommollaut faccum aspe voluptaerum et alignatum quibust,omnit eos quae nis aut enimus excerat.
Imil expla dunt a sam,aut inimaxim rempos dus si blandi doloriatius qui aliquam rectis ne elique sita comni-
mus es sunt as ut ducid exerum incta sitaqui imperia corestisimus am qui blabori nesedis elique nist et labo.
Sed que acius seque conseria porio eati comnihitio cor s
Podpis:
Janez Novak
Naslov ulice 13
1000 Ljubljana
Slovenija
Zavod Center za informiranje, sodelovaje
in razvoj nevladnih organizacij
Zavod Center za informiranje,sodelovaje
in razvoj nevladnih organizacij
Darja Sekula Krstič
izobraževanja, svetovanje pri razpisih, finančno svetovanje
T: (+3861) 524 14 22
F: +3861 524 14 24
M: 051 467 834
E-pošta: novak@gmail.com
Povšetova 37
1000 Ljubljana
Slovenija
23. Uroš Šoštarič
U
Prekomure (2010);
Prekmurska etno vas, logotip predstavlja stilizirano štorkljino gnezdo, ki ima pozitiven pomen. Kamor štork-
lja postavi svoje gnezdo, prinaša srečo. Etno vas vsebuje tri primarne dejavnosti wellnes, kulinariko in etno
dejavnost. Etno predstavlja domače obrtniške izdelke, kot so lončarjenje in podobno. Znak ima dobre ap-
likativne lastnosti.
24. Uroš Šoštarič
U
Prekomure;
Primer operativnih tiskovin; dopis in vizitka.
Janez Novak
vodja oddelka
t: 01 236 78 34
m: 070 34 56 78
e: j.novak@prekomure.si
1.
Spoštovani gospod Novak
Onsequi accuptat ullab int hilis sinus comnihilique parunt,autenist voluptae.Quid moditatur ad exceate
molupti velic te nam iuntur,ut atendi quasime turest aut vit por santia con pa voloriam velest,quassit quiati-
bus estis ent estiantem alicita tempore strum,quodit laborest earum nes et vero berum quia a quibusa nonse
quist quo bea quatus dolore,tota cus.
Usamet,eiuntempor aut eum sin ressuntiost atus sincto cuptur adita quis voluptat hil ideriae ratquid
uscimost ab imi,core iducit,cuptatia dolut pore,corepratium idisi autem qui aut arum quo iur,autas secae.
Imolest fugit audis essequi arum dolor serum ratur rem apidenis et labori sant excepud andipsa pienimusdae.
Custint exerum re et et enis doluptur? Ximporibus mil magnis untia cum cusa sum ditibeaquia veles earume-
niet aut min re,consequ aepudi cum simolore et a quia ipicaesequam aturi dolorer ibusae renitin culpa volor
si dellor alitiorio.Iquam sunt que nim simpore de etus,nonet maio.Et ipsunto tatque doluptium facea
endaecto consedi simagnitat.
Eliquidunt modi officilit omnis sinveles vero volores ut autatus dolores tisqui dolupture laturib usdant quasita
perorehenda perorestem ium as erita sed eiciur? Imin perore saperem id etur?
As quunt,ommollaut faccum aspe voluptaerum et alignatum quibust,omnit eos quae nis aut enimus excerat.
Imil expla dunt a sam,aut inimaxim rempos dus si blandi doloriatius qui aliquam rectis ne elique sita comni-
mus es sunt as ut ducid exerum incta sitaqui imperia corestisimus am qui blabori nesedis elique nist et labo.
Sed que acius seque conseria porio eati comnihitio cor s
Podpis:
Janez Novak
Naslov ulice 13
1000 Ljubljana
Slovenija
Prekomure d.o.o.
Slovenka cesta 23
1500 Maribor
Slovenija
Slavica Korenjak
Oddelek za marketing
05 234 56 897
slavic@prekomure.si
25. Uroš Šoštarič
U
Prekomure d.o.o. | Slovenka cesta 23 | 1500 Maribor
SI 123434555 | Št. rač. 1256 456894956
Prekomure d.o.o. | Slovenka cesta 23 | 1500 Maribor
SI 123434555 | Št. rač. 1256 456894956
Prekomure;
Primer operativnih tiskovin; pisemska ovojnica.
32. Uroš Šoštarič
U
Enobarvni logotip
s posameznimi podznaki, ki se pojavljajo pod
enakimi pogoji kot glavni znak. Uporabljajo
centra.
a.1 / Enobarvni logotip
P
Emon
Idejna zasnova. Emon - center ob Ljubljanici na špici, center združuje tri dejavnosti; trgovino, kavarno in
kino. Logotip je sestavljen iz stiliziranih podob zgodovindkih najdb iz reke Ljubljanice.
33. Uroš Šoštarič
U
Emon
Izhodišča za oblikovanje so bili predmeti del razstave v Narodnem muzeju Slovenije. Keltski kovanec trgo-
vanje - nakupovalni center, stekleni pivski - kavarna, srednjeveški meč dramatika - kinodvorano.
Avtor fotografij: Tomaž Lauk
40. Uroš Šoštarič
U
Mayer - slikopleskarstvo (2010);
Idejna zasnova za slikopleskarsko dejavnost. Kaplja ali packa, ki ostane po beljenju, roza barva spremeni
negativni pomen packe v kreativnost, razigranost...
41. Uroš Šoštarič
U
Mayer - slikopleskarstvo;
Primer operativnih tiskovi; račun, vizitka, ovojnica...
Jože Podolšek
Hišna ulica 34
1000 Ljubljana
RAČUN ŠTEVILA 723 - 2013
struganje
predpriprava
beljenje
Zahvaljujemo se za iskazano zaupanje, hvala
003861234568
m.majer@gmail.com
www.majer. com
skupaj
20 % ddv
za plačilo
450 m2
1030,00 €
1281,00 €
1030,00 €
1
1 m2 2,00 0,5 2,5
80,00
50,00 10,00 60,00
16,00 96,00
slikopleskarstvo in parketarstvo
Janez Novak s.p.
t: 051 123 456
a: Naslov 125, 1000 Ljubljana
e: mayer@gmail.com
slikopleskarstvo in parketarstvo
Janez Novak s.p.
t: 051 123 456
a: Naslov 125, 1000 Ljubljana
e: mayer@gmail.com
www.mayer.si
slikopleskarstvo in parketarstvo
Janez Novak s.p.
t: 051 123 456
a: Naslov 125, 1000 Ljubljana
e: mayer@gmail.com
slikopleskarstvo in parketarstvo
Janez Novak s.p.
t: 051 123 456
a: Naslov 125, 1000 Ljubljana
e: mayer@gmail.com
www.mayer.si
MAYER - Matjaž Majer s.p
Majer slikopleskarstvo in parketarstvo d.o.o.
Slovenka cesta 23 1500 Maribor Slovenija
46. Uroš Šoštarič
U
Ime podjetja d.o.o.
Dolenjska cesta 52
1000 Ljubljana
ZADEVA: Obvestilo
Spoštovani!
Obveščamo vse aktivne člane Pihalneha Orkestra Videm Krško, da bo 18.07.2011 potekalo uradno glasovanje
na temo celostne grafične podobe orkestra. Zaželjeno je da se glasovanja udeležite v čimvečjem številu in pripomorete
pri izbiri in določitvi celostne podobe orkestra.
Pričetek sestanka je v ponedeljek 6.12.2010 ob 18 uri na sedežu orkestra, kjer bomo predstavili izbor treh podob,
ki jih je izmed poslanimi predlogi izbrala žirija.
(Tekst je simboličen)
Hvala.
PIHALNI ORKESTER
VIDEM KRŠKO
Tovarniška 18, p.p 229 8270 Krško | Tel: +386(0) 590 62 295 | E- mail: godba.krsko@gmail.com
Podpis:
Janez Novak
m.š. - 520 8840 | d.š. - SI 49424734 | trr - IBAN SI 56 0298 0001 8740 463
PIHA
LNI ORKE
STER
•VI
DEM KRŠK
O
•
PIHALNI ORKESTER
VIDEM KRŠKO
Tovarniška 18, p.p 229, 8270 Krško | Tel: +386(0) 590 62 295
PIHA
LNI ORKE
STER
•VI
DEM KRŠK
O
•
PIHA
LNI ORK
ESTER
•VID
EM KRŠK
O
•
Pihalni orkester Videm Krško;
Primer operativnih tiskovin; dopis, pisemska ovojnica, žig, vizitka.
59. Uroš Šoštarič
U
Exhibition
Slovenia,Academ
y
ofDesigninLjubljana,IndependentHigherEducationInstitute/Exhib
ition of pa
perdresses19thcenturyfashionHistoryofclothing,Croatia,UniversityinZagreb,Faculty
of Textile Tech
nology,Estonia,EstonianAcademyof
Arts, Estonia, Lithua
nia,VilniusAcademyofArts,Lithuania,S
erbia, Univ
ersityofArtsinBelgrade,FacultyofAppliedArts,Serbia,Tur
key, Mimar S
inanFineArtsUniversity,Turkey.
Chapters
Exhibition, Slovenia, Croatia, Estonia, Lithuania ,Serbia, Turkey, Fashionshow, Slovenia, Serbia, Photoshooting, Chevrolet, Slovenia, Serbia
8
in the creations symbolizes the white costumes
typical of traditional Pannonian folk dress found
in Bela Krajina, Prekmurje and the eastern part
the national treasury exhibition at the Slovene
unbleached materials is today seen as a rarity;
however, it was commonly used until the mid-
19th century by the majority of the population
in Slovenia, both day to day and for holidays.
and folds, collected and arranged at the bot-
tom with the where the pleats come together,
as can be seen on the rokavcih cloth shirts from
the 19th century and on night-shirts from the
-
made lace for decoration is seen on the night-
from Gorenje, a village in the Gorenjska region.
Slovenia
AcademyofDesigninLjubljana
IndependentHigherEducationInstitute,Slovenia
www.vsd.si
SonjaŠterman
Title:W
hite
De
sig
nedby:So
njaŠterman
Ph
oto
:VIST,Bla
La
h
Petra
Bole
Title:
Where
have
all
carnation
gone?
Designed by:
Petra
Bole
Photo:
VIST
Bla
Lah
Title: Red in blue room
Katarina Vrhovšek
Designed by:
Photo:
Andrew Som
Katarina Vrhovšek
39
Designed
by:
38
Designedby:
Designed by:
MAGISTER
ILIF; I love internatiomal fashion / international fashion exibitiom and fashion show 2009
Oblikovanje kataloga za ILIF.
53
Designed by:
photo:
52
Designed
by
Photo:
60. Uroš Šoštarič
U
14
4.1 T
T
Dry weight of boat with engines:
Max. persons:
Max. recommended load:
Max. load (inclouding persons):
Fully loaded:
8.200 kg
12 pearsons (aprox. 900 kg)
3100 kg
1320 kg
11500 kg
WARNING!
Do not exceed the maximum recommended number of persons. Regardless of the number or
persons on board, the total weight or persons and equipment must never exceed the maximum
recommended load. Always use the seats/seating spaces provided.
WARNING!
carefuly and distribute loads appropriately to maintain design trim (approximately level). Avoid
Picture 4.1.1: Filling points: 1. F . W
1. 2.
!
!
T4
15
1240 l
diesel
630 l
630 kg
30 l
1900 kg
Fixed tanks (fuel & fresh water tank’s)
Fuel tank capacity:
Type of fuel:
Fresh water tank capacity:
Mass of full water tank:
Waste tank:
Total weight of full tanks:
! CAUTION!
While underway it is advisable to distribute the load evenly (passengers) in order to achieve
the best trim and heel angle possible. Trim may be corrected by slightly adjusting the right and
higher side to the one on the lower,and the heel angle will increase. Fuel and water tank capac-
ity may not be usable according to trim and loading. 20 percent reserve should be kept.
Picture 4.2.1: Fixed tanks locations: 1. water heater / 2. fuel tank / 3. water tnak
1. 2. 3.
75
16.2 Windscreen washer system
The pump, and its tank are located in bottom bathroom cabinet. (Tank capacity is approx. 4 l).
suggest adding a glass cleaner with antifreeze to the tank and regular inspect
Picture 16.2.1:
Winsdscreen washer system;
location of tank in bathroom.
2. Winscreen water tank
WARNING!
When wiper is used the windscreen has to be wet, otherwise the high friction between wiper
and dry screen will damage the wiper engine.
!
1.
2.
74
16.1 Electric cooker
Electric induction cooker installed in kitchen cabinet in cockpit is activated automatically.(See
enclosed cooker maunfacturers manual) Powered is on shore, generator. It is protected with
automatic fuse. How to use electric cooker read enclosed producer’s manual.
Picture 16.1.1:
Cockpit kitchen with electric
cooker
Picture 16.1.2:
1. Open/close handle
Miscellaneous cockpit and deck accessories16
1.
Brioni 44
Oblikovanje owners manuala za plovilo. Izdelava tehničnih ilustracij za prikaz sestave in značilnosti plovila.
61. Uroš Šoštarič
U
Vanga Yachts d.o.o.
Koprska ulica 100
1000 Ljubljana, Slovenia
T +386(0)14703220
F +386(0)14703222
E info@brioniyachts.com
3D ModelIzvajalDneSpremembaOzn.
list/listovDatoteka
Št.risbe
Naziv
0.1
Material
Poz.Merilo
PripadnostK.stdGeom tol.
Masa/kgKontr.0.5
StandardIzdel.KotOdstopkiMera
KodaImeDatum***Tolerance netoleriranih merPovršinska hrapavost
Trup
TRUP:
KO JE PENA POLO ENA SE PRED NADALJNIM
POLAGANJEM TKANIN OBVEZNO OPRAVI PREGLED S STRANI VANGA YACHTS!
TE A IZDELKA: cca. 2500 KG
REZERVAR GORIVA
- 3 x 450 PRAŠKASTA VLAKNA ??
- 2 x TOPCOAT
- MATIRANJE 240
- 2 x EPOLOR HB
REZERVAR VODE
- 3 x 450 PRAŠKASTA VLAKNA
- 2 x TOPCOAT
PVC PENA POLO ENA 70 mm
DO PRIROBNICE
LESTEV ??
INSERTI ZA OKNA
Brioni 44
Tehnične ilustracije, načrti.
63. Uroš Šoštarič
U
14.
V Svetu Facebooka
Charles Petersen
19.
KOLUMNA
42.
MALI INTERVIJU
Politike lahko tudi alimo in osebno
napadamo ...
PRESPEKTIVA 02.Marec.2010
22.
INTERVIJU:
Premier Borut Pahor
Borut Pahor je vlado prevzel, ko se je
mesecev kasneje je dr ava globoko v
recesiji in dno še ni vidno. Kako se bo
na to odzvala vlada, kakšne ukrepe
pripravlja, jih pozna in ali kdo sploh ve,
kako iz krize?
Jure Trampuš, Grega Repov
30.
REPORTA A
Ultimat Iz Zahodne
Sahare
Zaradi brezbri nosti mednarodne in vse
-
ameznihzahodnihvelesilbilahkovbli nji
prihodnosti ponovno na izbruhnila vojna
med Zahodno Saharo in Marokom.
38.
GLAVNA TEMA
enski paradoks
Vse bolj izobra ene, vse bolj emancipi -
Besedilo: Borut Mekina
SLOVENIJA
6.
Ustavna obto ba nima mo nosti za
uspeh
7.
Dr ava v banke januarja nalo ila
skoraj milijardo evrov
revolucije pri cenah
8.
Resnica o fojbah
Izpusti nad 250 gramov na
9.
dolgove
8.
Spori zglajeni? Izvršni odbor NZS še
ni ugodil vsem zahtevam nogomet -
nih reprezentantov
Spori zglajeni?
45.
Pri frizerju ni enakopravnosti. Jasno, saj
enske potrebujejo še dodatno svetovan -
je.
SVET
10.
obrambe
V BBC zapira dve radijski postaji
11.
Strip za milijon dolarjev
Iranski agenti aretirali re iserja
D afarjaPanahija
ODGOVORNI UREDNIK
JANEZ BETULA
UREDNIK NOTRANJE POLITIKE
BOŠTJAN SOVA
KREATIVNI DIREKTOR
ILUSTRACIJE
OBLIKJOVANJE
BORUT BALON
IZDAJA
PRESPEKTIVA D.O.O
lJUBLJANSKA CESTA 66
PREDSEDNIK UPRAVE
DALIBOR MATEC
TISK
ROTATOR D.O.O
DTP
SPECIALC D.D.
NATISNILI SMO 2 IZVODA
CENA 4,75 EUR
UREDNIŠTVO
LJUBLJANSJKA CESTA 66
1000 LJUBLJANA
TEL 01 2345 6574
GSM 051 234 567
FAX 01 2345 6575
E-MAIL PRESPEKTIVA@GMAIL.COM
TEL 01 2345 6574
GSM 051 234 567
FAX 01 2345 6575
E-MAIL PRESPEKTIVA@GMAIL.COM
050000-0034022213499 NLB
VSE PRAVICE PRIDR ANE, PONATIS CELOTE ALI
POSAMEZNIH DELOV JE DOVOLJEN LE S PISNIM
PRIVOLJENJEM.
NASLOVNICA
GREGOR SKALA
12.
TEMA
(Povolilni polo aj ensk na slovenski
)
Mateja Hrastar
27.
TEMA
Podjetne in brezkompromisne
Drnovškove enske
35.
TEMA
Jasne in glasne Janševe enske
torek, 02.03.2010 - PRESPEKTIVA- Kazalo - - Kazalo - 32 33
seboj vzeli najnujnejše. Na vojaškem ka-
mionu je bila maroška dru ina in nemu-
doma se je vselila v njihov dom. Ali še
-
edoval ga je od staršev in njegova sinova
ga bosta podedovala po njem.
Ne vojna ne mir
Tri dni pozneje je telefoniral minister-
na svobodno ozemlje Zahodne Sahare. Z
Andrewom sva najela prevajalca Omar-
tamkajšnji osnovni šoli, in pa voznika
po imenu Dah; njegov d ip smo dodobra
nabasali z ive em in osebno prtljago in
osvobojenega ozemlja.
Vo nja se je vlekla kakih osem ur. Na tis-
malo ljudi, v glavnem so to beduini, no-
madi, ki se pre ivljajo z gojenjem kamel
in koz. To so eni izmed najbolj odprtih
in dobrodušnih ljudi na svetu, peljati se
mimo njihovih šotorov in se ne ustaviti
gostoljubnosti in njih samih.
Ko smo v krogu sedeli v šotoru in srebali
v dru ini, ki je stara okoli 50 let, vendar
svojo zgodbo. Rodila se je med beduini
dru ine, tudi mo a, in jih izpustili šele,
zatem smo zbe ali. Bila je velika zmeda,
ogromno ljudi je be alo, dru ine so se
prevozno sredstvo. Svojega najmlajšega
otroka sem dala neki enski, ki sem jo
-
vari. Kmalu zatem sem odšla v begunska
Tam je bilo tudi grozljivo, veliko ljudi,
ker je tukaj naša zemlja, naša domovina.
Imamo pravico iveti tu, kot smo od
od tukaj.«
Mohamed Aral je bil eden izmed prvih, ki
Mavretancem. Danes je poveljnik vojske
v Tifaritiju. »Ljudje so prihajali sem in
mnogi so se pridru ili oboro enemu
uporu. V glavnem smo imeli samo tradi-
cionalne lovske puške, zato smo se na
napade na maroške in mavretanske vo-
je pojasnjeval v svoji pisarni v vojaškem
letala, napalm, kar so takrat novinarji
tudi dokumentirali. Imeli smo velike
izgube. A kmalu smo poskrbeli za pravo
urjenju v Al iriji ter Libiji. Obe dr avi sta
nas podprli tudi z oro jem.«
Potem ko je Polisario dosegel nekaj
Mavretanijo, se je ta dr ava umaknila in
podpisala trajno premirje. Tudi Maroko
-
biti vojno.
»Maroko je elel zasedeno ozemlje ob-
varovati pred našimi napadi,« mi je nekaj
-
nil obrambni minister Mohamed Buhali.
vojaški strokovnjaki predlagali gradnjo
-
-
-
kerje in nemalokrat zajeli vojake. Šlo je
1991 prisilila v sklenitev premirja.« Bu-
halova trditev, da so Maroku pomagale
nekatere zahodne velesile, ni iz trte iz-
vita. V Rabuniju je vojaški muzej, v ka-
terem je razstavljeno zase eno oro je in
bojna oprema, ki so jo Maroku dobav-
Ju noafriška republika, Izrael itd. Raz-
stavljeni so tudi dokumenti zajetih voja-
kov, med katerimi eden pritegne posebno
ki ga je ameriška vojska podelila svojemu
vojaku Mohamedu El Bachi »za vaš pogu-
men trud pri vzpostavljanju trdnejših
odnosov med ZDA in Marokom z vašim
sodelovanjem s Kraljevo maroško vojsko
in 194. oklepno brigado v vaji AFER-
DOU oktobra 1985. Podpisani: Samuel
D. Wilder, polkovnik.«
poveljnik Aral: »Vsi smo e zelo utrujeni
od tega, nismo ne v vojni ne v miru. Vse
ne maram vojne, ampak mislim, da je to
nazaj. Maroko nikoli ne bo dovolil izved-
prisilili. Mi smo še vedno pripravljeni na
se staramo, a imamo veliko otrok in oni
-
iti.«
Zid
Na osvobojenem ozemlju Zahodne
Sahare je vse polno min in neeks-
plodiranih granat ter kasetnih bomb.
Njihove najpogostejše rtve so beduin-
ski otroci. V Tifaritiju od avgusta 2006
deluje organizacija Landmine Action, ki
jo je ustanovila pokojna britanska princ-
zbirali podatke s terena.
kvadratnih kilometrih in pa 160 nevar-
bombe,« je navajal Ahmed Ali, projektni
direktor. »Zdaj prehajamo v drugo fazo,
Na terenu imamo 30 ljudi, razdeljenih
Vsem je jasno, da nas je premalo in da
jih potrebujemo za vzdr evanje opreme,
vendar delamo naprej v skladu s svojimi
mo nostmi.«
Z Omarjem, Dahom in Andrewom smo
bili v Tifaritiju nastanjeni v bivši vojaški
na katerem stoji postojanka, eno izmed
1. Sahravijske begunke v
manifestacijo v podporo
neodvisnosti Zahodne Sahare
2. To so eni izmed najbolj odprtih
in dobrodušnih ljudi na svetu,
peljati se mimo njihovih šotorov
nespoštovanja do njihove
gostoljubnosti in njih samih.
3. Na osvobojenem ozemlju Zahodne
Sahare je vse polno min in
neeksplodiranih granat ter kasetnih
bomb. Njihove najpogostejše rtve
so beduinski otroci.
Ko so prišli maroški vojaki, so njegovim
staršem ukazali, da morajo zapustiti hišo;
na voljo so imeli le nekaj minut, da so s
seboj vzeli najnujnejše. Na vojaškem
kamionu je bila maroška dru ina in
nemudoma se je vselila v njihov dom.
-
plodirane granate.
V tem je te ava, zdi se, da je celotno svo-
bodno ozemlje kontaminirano.« Edino
-
ljati svojega dela, je tako imenovana
tamponska cona. Gre za pet kilometrov
-
metrov dolgega maroškega zidu. Tam
je po razpolo ljivih podatkih okrog pet
milijonov min, ki jih je v letih pred letom
1991 ‘posejala’ maroška vojska.
da gremo do zidu. Ko smo prišli do tam-
-
an in do konca pritisnil na plin. Ustavili
-
mo bli je, bodo morda streljali,« je ugibal
bilo videti, da bi se karkoli dogajalo. Ce-
vojakov, a nismo videli nobenega. Šele po
desetih minutah so trije prilezli iz svojih
lukenj in nas opazovali z daljnogledi. Z
in potem smo se po isti poti vrnili nazaj.
potrebovala nekoga, ki ga je dejansko
-
ruar našel mladega fanta, ki se mu je to
Iz Lajuna je moral zbe ati pred maroško
policijo, ker je na enem od mirnih shodov
vpodporoneodvisnostirazvilsahravijsko
zastavo. »Skrival sem se pri prijatelju, ko
-
pustiti mesto. Policija je e bila pri meni
doma. Ne bi mi ušel zapor. Deset, 15, 20
let, kdo ve? Prijatelji, ki so ostali, so vsi v
zaporu. Znanec mi je predlagal, naj grem
k Polisariu. Poznal je zid. Z avtom sva
PRESPEKTIVA 02.Marec.2010 - Reporta a - AVITKEPSERP0102.ceraM.2- Reporta a -
1.
2.
3.
Revija;
Idejna zasnova preloma za revijo.
64. Uroš Šoštarič
U
28 29
ULTIMAT IZ
ZAHODNE
SAHARE
Zaradi brezbri nosti
mednarodne in vse
interesov posameznih
zahodnih velesil bi lahko
v bli nji prihodnosti
ponovno na izbruhnila
vojna med Zahodno
Saharo in Marokom.
M
alo je krajev na svetu, ki
-
ljeni in, zdi se, od vseh po-
zabljeni, kot so begunska
-
njem vzhodu Al irije, tik ob meji z Ma-
rokom, Zahodno Saharo in Mavretanijo.
tam e34 leto, njihovih prebivalcev je zdaj
pribli no 160.000, tudi zaradi pritekanja
vedno novih pregnancev pa jih je vsako
-
ga procesa dekolonizacije afriške celine
ni bilo usojeno postati neodvisna dr ava.
Ta nekdanja španska kolonija ima še ve-
dno zgolj status »spornega ozemlja«.
Ko so Španci leta 1975 zapustili Zahod-
je bil dovolj jasen znak, da se ne nam-
eravajo vrniti. Navkljub njihovemu na-
glemu odhodu v Zahodni Sahari ni bilo
PRESPEKTIVA 02.Marec.2010
Revija;
Idejna zasnova preloma za revijo.
22 23
Slovenija izva a. Izvozno povpraševanje
je bistveno upadlo, gospodarske napove-
di za naše najpomembnejše trgovinske
partnerice so zelo neugodne. Prihodkov
bo manj, kot bi jih moralo biti glede na
predvidene izdatke. V to bomo merili s
prihodnjimi ukrepi.
Kateri ukrepi so to? Govorili ste o
radikalnih.
Na katere torej mislite?
Prav je, da se o vsebini najprej pogovo-
rimo znotraj vlade. Potem bomo te pred-
loge uskladili tudi s socialno-ekonom-
skim svetom, da izpeljemo socialni
dialog.
Nekatere zamisli se e pojavljajo v
uslu bencem.
Nedavno smo dosegli dogovor o
zmanjšanju dinamike rasti. In dr i: treba
bo preveriti, ali je bilo to zmanjšanje do-
volj veliko.
Mo nosti so?
-
-
torju previsoka. Ponavljam pa, da bi se
pogovoril s sindikati javnega sektorja.
Poudarjate, da se bo dr ava odzvala na
morebitne socialne te ave dr avljanov.
sprejema, se bo obseg sredstev za so-
cialno varnost relativno celo zmanjšal,
-
-
nih, e sicer med najni jimi v Evropi.
morate celoten sve enj ukrepov na trgu
dela, kjer je prišlo do bistvenega porasta
sredstev. Poglejte postavko o ohranjanju
in ustvarjanju novih delovnih mest,
-
itve. Kriza je prizadela tiste, ki so najbolj
socialno ranljivi, zato bomo morali biti s
socialnimi transferji bistveno bolj ciljno
naravnani.
A kot da protikriznih ukrepov nimate
popolnoma pod nadzorom. Pristojni
odbor dr avnega zbora se je danes
(pogovor je potekal v sredo, op. p.) reci-
tudi podjetja s slabšimi bonitetami. To
je tvegano.
Vlada je predlagala drugo rešitev. V par-
lamentarnem odboru pa je bilo sprejeto
mnenje, ki ga omenjate. Priznati je treba,
Kakšno je vaše mnenje?
ima po mojem prav. Na drugi strani pa
je kolega Tone Rop, ki meni, da bi morala
biti dr ava bolj proaktivna.
naredila, ko se je razvedelo, da je
Nova Ljubljanska banka z denarjem
NFD, ki se je zapletla v mened erski
odkup Istrabenza?
Tako kot drugod, recimo v ZDA, se tudi
pri nas lomijo kopja glede tega, kaj je
zakonito, do kod lahko vlada pose e v
ravnanje poslovnih subjektov in kje so
meje suverenosti gospodarskih dru b.
vlado skrbi prihodnost podjetij in za-
poslenih, prav gotovo pa si ne dela no-
benih skrbi za prihodnost nadzornikov
in uprav, ki so zadnja leta skrbeli zlasti
za lastniško konsolidacijo, ne pa za preu-
darno poslovno strategijo.
Govorite o tem, da bodo ljudjeizgublja-
li slu be, hkrati pa se dr ava obotavlja
lasti.
Novela zakona, ki bi te stvari pri nas bolje
uredila, je e vvladni razpravi.
Gre za vašo odgovornost. Vlada se
NLB, formalno ali ne. Ta predsednik
uprave danes piše pisma o tem, da si ra
V vladi smo se pogovarjali o tem, kako
Ultimativno?
Seveda, tako mora biti. Z novo prakso se
in suverenosti. To se danes sprašujejo vsi
v svetu. In Slovenija z njimi.
Bo dr ava vstopila v lastništvo podjetij?
Katera so lahko ta podjetja? Imate na-
rejeno analizo? Je to Istrabenz?
Ne, nikakor ne. Z ministrom za gos-
podarstvo Matejem Lahovnikom sva
se o tem veliko pogovarjala, imava zelo
sorodne poglede. Ne bomo reševali tis-
tih lastnikov ali pa uprav, ki so v zadn-
-
polo aju je treba odkrito komunicirati z
javnostjo. Ne smemo skrivati razse nosti,
ne smemo si delati iluzij. Vendar pa je
Torkova seja strateškega sveta je izzve-
-
A e danes imamo na mizi jasna opo-
potrošnje lahko kontraproduktivno.
Se strinjam. V naši ali v kateri koli drugi
Sveta Evropske unije mi je eden od evrop-
kaj je prav in kaj ni. Ta misel dobro ods-
likava polo aj, v katerem se je znašel svet.
boste opazili, da se tehta med povsem
element trošenje dr ave?
Temu se ne more izogniti nobena dr ava.
Ker danes realni sektor investira manj,
kot bi si eleli, mora investirati dr ava.
projekta, ki ju bomo pospešeno izva-
elezniškega omre ja, kjer se bomo
mo nem sodelovanju.
rešuje podjetja.
A samo z delnim uspehom. Vedeti je
treba, da je razlika med nekaterimi
-
nami v tem, da imajo te dr ave e mod-
erno strukturo realnega sektorja, mi pa
v prestrukturiranje šele gremo. Lahko si
Pripravili boste še en rebalans ravno
morate razumeti kot neizogiben ukrep,
-
-
memb. S prvim rebalansom smo se odz-
vali na decembrske napovedi Umarja, da
bo gospodarska rast 3,6-odstotna. Kljub
v pripravi novega rebalansa bomo verjet-
no konservativnejši od sedanje napovedi.
Moramo biti realni, moramo pogledati,
kakšne so razmere v dr avah, v katere
“Ponavljam: v tem polo aju je treba odkrito
komunicirati z javnostjo. Ne smemo skrivati
razse nosti, ne smemo si delati iluzij.Vendar
AVITKEPSERP0102.ceraM.2- Interviju -PRESPEKTIVA 02.Marec.2010 - Interviju -
v kakšnem podjetju, bo postavila zelo
Vas je zaskrbelo, ko se je pojavila novi-
ca, da naj bi Francozi v Revozu zaprli
proizvodno linijo?
dobil na zasedanju Sveta Evropske un-
ije in deset minut kasneje sva se o tem
pogovarjala s francoskim predsednikom
Sarkozyjem. Potem sem o tem obvestil
predsednika evropske komisije Barrosa.
Zadovoljen sem bil, da se je komisija
odzvala še isti dan. Še preden sva šla s
predsednikom Sarkozyjem s skupnega
sestanka, je bil ta problem, vsaj za zdaj,
zadovoljivo rešen.
Je bilo mnenje predsednika Sarkozyja
Tega ne bi komentiral. Nazadnje je bila
Protekcionizem je izjemno velika nevar-
nost za majhna in odprta gospodarstva,
primeru Revoza našli pameten dogovor.
Dogodek z Revozom je pokazal, kako
hitro se lahko spremenijo razmere v Slo-
kako moramo z veliko skrbnostjo pred-
videvati in upoštevati vse elemente krize.
Kako ste zadovoljni z delom ministra
se, da bi bil med dejavnejšimi.
opravljal nekatere dol nosti, ko še ni bil
Dobro opravlja svoje delo. A storil bi,
bi kakršnokoli ravnanje ocenjeval brez
dvomov. Dvom o tem, kaj je prav in kaj
ne, nas mora stalno spremljati, moramo
-
ta, ki imajo najboljše argumente, a hkrati
vedeti, da kljub temu nazadnje nimamo
nobenih jamstev, da so bile izbrane
najboljše mo nosti.
Še vedno mislite, da je prejšnja vlada
delala dobro? Dr avne blagajne niste
dobili v najboljšem stanju.
odgovornost za delo nove vlade. Ne