This document describes popular hiking trails in the Końskie region of Poland. It begins by summarizing a hiking trip taken by students along the blue trail from Końskie through Niebo and Piekło. It then lists and provides details about 4 of the most popular trails in the region: 1) The blue trail of Stanisław Malanowicz running 81km between various towns and villages. 2) The red trail running 97km between reserves including Diabla Góra. 3) The yellow trail running 38km between Końskie and Serbinów passing through villages and a landscape park. 4) The black trail running 7km between Wólka Plebańska and

1. Hiking trails
in Końskie
Region

2. We organised the hiking trip for the
students who are in the 1st form,
just to welcome them in our school.
Such events are organised each
year, and each year different hiking
route is chosen. This year we chose
the trail from Końskie through Niebo
(the village called Paradise) to
Piekło (the village called Hell), It's a
blue trail, so quite an easy one.
While hiking students were to do
different tasks:) They enjoyed it a
lot!

6. The most popular trails in the region
1. The blue trial of Stanisław Malanowicz: Kuźniaki-
Ogorzałe near Skarżysko-kamienna, 81km. Kuźniaki PKS-
Góra Dobrzeszowska (5.0)-Gruszka(7.0)-Juźwików(8.0)
PKS-Węgrzyn(13.0)-Grębosze (14.0)-Mościska Małe(15.0)
–Mościska Duże(16.0)-Sielpia Wielka(22.0)PKS-Sielpia
Kąpielisko(23.5)-PKS-Piekło(28.0)-Niebo(30.0)-Stadnicka
Wola(34.5)-Końskie PKP PKS(37.0)-Stary Młyn(38,5)-Stara
Kuźnica(45.0) PKS-Piasek(48.0)-Furmanów(54.0) PKS-the
„skałki piekło”Reserve near Niekłań (61.0)-Borki (65.5)-
Rędocin(67.0)-- the Ciechostowice Reserve, connects with
the Black Trail (70.5) - Majdów (73.0) - Łazy (74.5) -
partisans cemetery, connects with the Yellow Trail (77.5) -
Pogorzałe PKS, MPK (81.0).

7.  2.Red: The Diabla Góra Reserve- Łączna, 97 km. The
Diabla Góra Reserve - Starze-chowice PKS (12.0) -
Maleniec PKS (22.0) - Ruda Maleniecka PKS (31.0) -
Sielpia PKS (42.0) - Czarniecka Góra PKS (63.0) –
Odrowążek PKS (76.5) - Szałas PKS (82.0) - Zalezianka
PKS (93.5) - Łączna PKP (97.0)

8.  3.Yellow: Końskie - Wąsosz - Stara Wieś - Serbinów, 38
km. The Trail starts in Końskie, by the PKP train station.
It runs through the village of Izabelów to the village of
Wąsosz. Next, it goes through the Valley of the Krasna
River which disgorges itself into the Czarna Konecka,
below the village of Stara Wieś. On the trail, in the
village of Krasna, there is a historic church from 1935
and a forester’s lodge from mid-19th Century. Begin-
ning at Luta, the trail runs through the Suchedniów-
Oblęgorek Landscape Park. The trail ends at the PKS bus
stop in Serbinów.

9. 4.Black: Wólka Plebańska - the Skałki Reserve near Niekłań
7 km. Wólka Plebańśka PKP - Niekłań Wielki (2.5) - Piekło
mine (7.2) - the Skałki Piekło Reserve near Niekłań cnects
with the Blue Trail(7).