Podsumowanie pomocy humanitarnej 2015 vfinal

Fundacja Otwarty Dialog
Al. J. Ch. Szucha 11a/21
00-580 Warszawa
T: +48 22 307 11 22
facebook.com/OpenDialogFoundation | odfoundation@odfoundation.eu | www.odfoundation.eu
Warszawa, dn. 30 czerwca 2016 r.
PODSUMOWANIE FINANSOWE
DZIAŁAŃ POMOCOWYCH NA RZECZ UKRAINY
PROWADZONYCH PRZEZ FUNDACJĘ OTWARTY DIALOG
W OKRESIE 01.01.2015 – 31.12.2015

Warszawa, dn. 30 czerwca 2016 r.
Wprowadzenie
W 2015 r. Fundacja Otwarty Dialog kontynuowała program pomocy humanitarnej skierowany do potrzebujących na Ukrainie. Kategorie potrzebujących nie
uległy zmianie i należały do nich: szeroko rozumiane struktury obronne, służby medyczne i inicjatywy obywatelskie zajmujące się dalszą dystrybucją bądź
świadczeniem pomocy.
Skala pomocy humanitarnej uległa istotnej redukcji w związku z mniejszą ilością środków finansowych pozostających w dyspozycji i znaczącym spadkiem
skuteczności w ich pozyskiwaniu przez Fundację w stosunku do poprzedniego raportowanego okresu (21.11.2013 - 25.11.2014). W roku 2015 sytuacja
humanitarna na Ukrainie pozostawała trudna, ale względnie stabilna. W większym też niż dotychczas stopniu na te wyzwania zaczęły odpowiadać struktury
państwowe. Mając na uwadze te czynniki, Fundacja skoncentrowała się na innych priorytetach, a aktywne działania w tym obszarze ulegały stopniowemu
wygaszeniu w kolejnych miesiącach.
W roku sprawozdawczym Fundacja prowadziła, na postawie zezwolenia Ministra Administracji i Cyfryzacji następujące zbiórki publiczne na cele pomocowe:
- 2015/237/OR - Zbiórka na rzecz osób poszkodowanych w wyniku konfliktu zbrojnego na Ukrainie
- 2015/546/OR - Wsparcie społeczeństwa i państwa ukraińskiego w obliczu konfliktu zbrojnego na Ukrainie
Oraz zbiórkę na rzecz dalszego funkcjonowania przez siebie centrum “Ukraiński Świat”
- 2015/1814/OR - Ratujmy Ukraiński Świat!
Niniejsze sprawozdanie koncentruje się na pomocy humanitarnej i nie zawiera szczegółowej prezentacji kosztów dotyczących funkcjonowania centrum
“Ukraiński Świat”. Podkreślić należy także, że znacząca część środków (68 630,75 PLN) pozyskanych na jego utrzymanie w ramach prowadzonej zbiórki
wiązała się z darowiznami zbieranymi w trakcie koncertów chopinowskich, które Fundacja organizowała z inicjatywy i we współpracy ze Stowarzyszeniem
Mieszkańców Ulicy Smolnej. W związku z zawartą pomiędzy nami umową, były one rozliczane przez Fundację, ale większość z nich była następnie
przekazywana Stowarzyszeniu, które ponosiło koszty organizacji koncertów. Pozostałe środki służyły utrzymaniu centrum. Kwota wykazana w
sprawozdaniu (117 023,54 PLN) obejmuje tylko bezpośrednie wydatki Fundacji, bez kosztów ponoszonych przez wspierającą działalność Fundacji firmę
Silk Road Biuro Analiz i Informacji Sp. z o.o.

Należy zauważyć, że w związku ze zmianą (liberalizacją) przepisów za środki publiczne w rozumieniu ustawy O zasadach prowadzenia zbiórek publicznych
nie są uznawane darowizny mające charakter przelewów bankowych, a jedynie datki zbierane do puszek kwestarskich (najczęściej przez wolontariuszy).
Informacje o rozliczeniu ww. zbiórek dostępne są na ministerialnym portalu: http://zbiorki.gov.pl/zbiorki/index. Prezentowane zestawienie obejmuje
natomiast wszystkie wydatki poniesione przez Fundację na pomoc humanitarną w ww. okresie, bez względu na pochodzenie środków czy też formę
darowizn.
Sprawozdanie nie obejmuje przekazywanych na Ukrainę darów rzeczowych od osób fizycznych, firm, organizacji i innych instytucji, których wartość była
większości przypadków trudna do oszacowania. Istotnym wyjątkiem w tym zakresie i największą akcją tego typu był konwój z pomocą humanitarną, który
Fundacja pomogła zorganizować firmie Solaris Bus & Coach SA oraz związanej z nią "Fundacji Zielony Jamnik - na ratunek bezbronnym”. W ramach tego
projektu zostało przekazanych 10 ton pomocy o wartości ok. 100 000 zł dla przesiedleńców (uchodźców wewnętrznych) w okolicach Słowiańska na
wschodniej Ukrainie. Akcja odbywała się z osobistej inicjatywy współwłaścicielki firmy Solaris, Solange Olszewskiej, przy wsparciu pracowników i partnerów
biznesowych Solarisa.
W związku z poważnym podejrzeniem wyłudzenia środków przeznaczonych na cele pomocowe przez jednego z wolontariuszy, Fundacja poinformowała
organy ścigania o podejrzeniu popełnienia przestępstwa z art. 304 kodeksu postępowania karnego (ustawa z dn. 6 czerwca 1997 r., Dz. U. z 2013, poz.
1247) o doprowadzeniu do niekorzystnego rozporządzenia mieniem, polegające w praktyce na niedostarczeniu zakupionego sprzętu w wysokości 19
890,67 PLN. Kwota ta została ujęta w niniejszym sprawozdaniu w sekcji “odpisy”. Fundacja domaga się także zwrotu sprzeniewierzonych środków na
drodze cywilnej. W chwili obecnej postępowania trwają.
Rezultaty prowadzonych działań, w tym wyniki poszczególnych zbiórek do puszek, jak i potwierdzenia przekazania pomocy humanitarnej były na bieżąco
publikowane na stronach internetowych i w mediach społecznościowych Fundacji: www.odfoundation.eu, www.bronezhylety.com,
www.facebook.com/opendialogfoundation oraz Euromaidanu Warszawa: www.facebook.com/euromajdanwarszawa
W okresie 1-31 stycznia 2015 r. koordynatorką programu pomocy humanitarnej pozostawała Natalia Panchenko, a od lutego 2015 r. - Natalia Steć.
Partnerem Fundacji w prowadzonych działaniach była Fundacja “Euromaidan Warszawa”.
Bartosz Kramek, Przewodniczący Rady Fundacji Otwarty Dialog, Prokurent

PODSUMOWANIE FINANSOWE DZIAŁAŃ POMOCOWYCH NA RZECZ UKRAINY
PROWADZONYCH PRZEZ FUNDACJĘ OTWARTY DIALOG
W OKRESIE 01.01.2015 - 31.12.2015 R.
PRZYCHODY I STATYSTYKI
TYTUŁ WARTOŚĆ
Liczba przeprowadzonych zbiórek 60
Do puszek trafiło 122 167,33 PLN
Liczba przelewów 423
Wartość przelewów 83 969,61 PLN
Liczba przelewów od osób fizycznych 414
Liczba przelewów od firm i instytucji 9
Łącznie 206 136,94 PLN

PODSUMOWANIE ZBIORCZE – KATEGORIE WYDATKÓW
RODZAJ KWOTA
Utrzymanie centrum „Ukraiński Świat“ 117 023,54 PLN
Sprzęt elektroniczny 31 079,00 PLN
Sprzęt ochronny 28 160,70 PLN
Bezpośrednie wsparcie NGOs 13 325,00 PLN
Wydatki medyczne 16 548,57 PLN
Suma końcowa 206 136,81 PLN
ODPISY – ZAWIADOMIENIA DO PROKURATURY
TYTUŁ WARTOŚĆ
Tomasz Maciejczuk 19 890,67 PLN

PODSUMOWANIE – BENEFICJENCI POMOCY
BENEFICJENCI KWOTA
Organizacje pozarządowe 23 325,00 PLN
Struktury obronne 64 682,70 PLN
Służby medyczne 1 105,57 PLN
Centrum „Ukraiński Świat“ 117 023,54 PLN
Suma 206 136,81 PLN

PODSUMOWANIE ZBIORCZE – ZAKUPIONY SPRZĘT
RODZAJ LICZBA
Apteczki wojskowe 16 szt.
Bielizna, odzież termoaktywna 56 kpl.
Buty taktyczne, wojskowe 27 par
Generator prądu 1 szt.
Hełmy kevlarowe 9 szt.
Kamizelki kuloodporne 8 szt.
Karimata 1 szt.
Kompasy 4 szt.
Komplet kluczy płaskooczkowych 1 szt.
Komplet umundurowania maskującego 1 szt.
Kompresor olejowy 1 szt.
Komputer wodoodporny 1 szt.
Kosmetyki 10 kpl.
Koszulki 15 szt.
Krótkofalówka 1 szt.
Kurtki wojskowe 2 szt.
Latarki taktyczne 7 szt.
Leki 33 op.
Maszynka do strzyżenia 1 szt.
Nakolanniki wojskowe 8 par
Noże taktyczne 6 szt.
Odzież wojskowa 40 kpl.
Okulary balistyczne, taktyczne 36 par
Oleje do pneumatyki 2 op.
Opatrunki Celox 10 szt.
Patrolowe pasy taktyczne 12 szt.
Plecaki wojskowe, taktyczne 35 szt.
Pokrowiec maskujący do hełmu 1 szt.
Pościel, śpiwory 12 op.
Rękawice taktyczne 23 pary
Spodnie wojskowe, pustynne 11 par
Staza zaciskowa 1 szt.
Termowizory 2 szt.

WSPARCIE NA RZECZ STRUKTUR OBRONNYCH
SPRZĘT
LP. ODBIORCA KOSZT DATA ZAKUPU
DATA
PRZEKAZANIA
RODZAJ SPRZĘTU
1. 80 Brygada Aeromobilna 14390,00 PLN 10.01.2015 26.01.2015 Termowizor Quantum HD50S – 1 szt.
2.
Samodzielny Batalion Ukraińskiego
Korpusu Ochotniczego „Prawy Sektor”
2160,00 PLN 15.01.2015 4.03.2015
Hełmy kevlarove – 3 szt, T-Shirty – 3 szt.,
okulary taktyczne – 1 para
3.
Szturmowa Rota Afgańska Batalionu
„Ajdar”, Starobielsk, nr jednostki: 0624
2310,00 PLN 15.01.2015 3.02.2015 Termobielizna – 50 kpl, śpiwór – 1 szt.
4. 1 Batalion Aeromobilno-Desantowy 14390,00 PLN 15.01.2015 4.02.2015 Termowizor Quantum HD50S – 1 szt.
5. 129 Batalion Zwiadowczy 1400,00 PLN 15.01.2015 2.02.2015 Hełm kevlarowy – 2 szt.
6.
Batalion „Ajdar” – II Rota szturmowa w
Starobielsku
210,98 PLN 15.01.2015 1.02.2015
Plecak wojskowy – 2 szt., maszynka do
strzyżenia – 1 szt.
7.
Samodzielny Batalion Ukraińskiego
Korpusu Ochotniczego „Prawy Sektor”
2160,00 PLN 15.01.2015 4.03.2015
Hełmy kevlarove – 3 szt, T-Shirty – 3 szt.,
okulary taktyczne – 1 para
8.
Szturmowa Rota Afgańska Batalionu
„Ajdar”, Starobielsk, nr jednostki: 0624
2310,00 PLN 15.01.2015 3.02.2015 Termobielizna – 50 kpl, śpiwór – 1 szt.
9.
Batalion „Ajdar” – II Rota szturmowa w
Starobielsku
820,00 PLN 19.01.2015 3.02.2015
Odzież termoaktywna – 4 op., generator
prądu – 1 szt.
10.
Bataliony ochotnicze – odbiorcy
indywidualni (m.in. Azow, Dnipro-1)
3200,00 PLN 02.02.2015 15.03.2015 Opatrunki Celox – 10 szt.
11.
Mukaczewski Oddział Przygraniczny
(ukr. Мукачівський прикордонний
загін);(jednostka wojskowa 2142)
1813,44 PLN 04.02.2015 12.03.2015
Kamizelka kuloodporna – 1 szt., hełm
kevlarowy – 1 szt., pokrowiec maskujący
do hełmu – 1 szt., kurtka wojskowa – 1 szt.;
bielizna termoaktywna – 1 kpl, plecak
taktyczny – 1 szt., koszulka – 1 szt.,
rękawice taktyczne – 1 para; okulary
taktyczne – 1 para

12.
Batalion Służby Patrolowej Milicji
Specjalnego Przeznaczenia „Harpun”
660,00 PLN 05.02.2015 10.03.2015
Okulary taktyczne – 11 par, T-Shirty – 11
szt.
13.
54 Samodzielna Brygada
Zmechanizowana – odbiorca
indywidualny
110,95 PLN 10.02.2015 20.03.2015 Okulary taktyczne – 1 para
14.
Mukaczewski oddział przygraniczny
(ukr. Мукачівський прикордонний
загін);(jednostka wojskowa 2142)
570,00 PLN
11.02.2015
23.03.2015
Karimata – 1 szt., apteczka wojskowa – 1
szt., buty wojskowe – 1 para, leki – 3
opakowania po 11 szt., kurtka wojskowa –
1 szt., sweter – 1 szt.
15.
Poligon wojskowy 204, m. Starychi –
odbiorca indywidualny
900,00 PLN 12.02.2015 6.03.2015
Hełm kevlarowy – 1 szt., buty taktyczne – 1
para
16.
Poligon wojskowy 204, m. Starychi –
odbiorcy indywidualni
3999,98 PLN 15.02.2015 25.02.2015
Odzież wojskowa – 2 kpl, plecak wojskowy
– 2 szt., buty wojskowe – 1 para
17. Batalion OUN, m. Pisky 996,00 PLN 18.02.2015 20.03.2015 Buty Specjalne MON – 4 szt.
18.
24 Brygada zmechanizowana –
1650,00 PLN 22.02.2015 30.03.2015
Hełm kevlarowy – 1 szt., kamizelka
kuloodporna – 1 szt
19.
Biuro ODF w Kijowie –
wykorzystywane na bieżąco
(wypożyczane) przez korespondentów
pracujących w strefie ATO
2099,00 PLN 23.02.2015 2.03.2015 Kamizelki kuloodporne – 6 szt.
20. Batalion OUN, m. Pisky 600,00 PLN 23.02.2015 20.03.2015 Okulary balistyczne – 10 szt.
21.
300 Pułk Pancerny, m. Desna –
700,00 PLN 24.02.2015 28.03.2015 Hełm kevlarowy – 1 szt.
22.
2. Batalion Obrony Terytorialnej
„Horyń”(2. Samodzielny Batalion
Piechoty zmotoryzowanej)
2330,25 PLN 25.03.2015 8.04.2015
Rękawice taktyczne – 12 par, nóż taktyczny
– 6 szt.,komplet kluczy płaskooczkowych – 1
szt., latarka taktyczna – 1 szt.; patrolowy pas
taktyczny – 12 szt.; plecak wojskowy – 12
szt., kompas – 4 szt., apteczka woskowa –
13 szt.

23.
Chuhuyevska Jednostka Wojskowa,
А-4104; kpt. Morhunov poprzez
Fundację „Chesna Ukraina”
3310,88 PLN 15.04.2015 27.04.2015
Kompresor olejowy – 1 szt., olej do
pneumatyki – 2 szt., spodnie wojskowe –
10 par, okulary taktyczne – 10 par,
rękawice taktyczne SWAT – par
24.
Batalion ochotniczy „Prawy Sektor” –
466,00 PLN 17.04.2015 21.04.2015
Komplet umundurowania maskującego – 1
szt.
25. Samooborona Sambirshchyny 2350,56 PLN 22.04.2015 8.05.2015
Krótkofalówka – 1 szt.,
nakolanniki wojskowe – 8 par, plecaki
wojskowe – 14 szt., buty wojskowe – buty
trekkingowe – 19 par; latarka taktyczna – 4
szt., pościel, śpiwory – 12 worków, odzież
wojskowa – 39 worków, kosmetyki – 10 kpl.
26.
Batalion „Ternopil” – Specjalny
pododdział ochrony porządku
publicznego
2045,66 PLN 30.04.2015 30.04.2015
Latarka – 2 szt., plecakwojskowy – 4 szt.,
spodnie pustynne – 1para, okulary
taktyczne – 2 pary; pteczka wojskowa – 2
szt.;staza zaciskowa – 1 szt.;opatrunek
Celox – 1 szt.; buty taktyczne – 1 para
27. Poligon wojskowy w Jaworowie 1199,00 PLN 10.08.2015 02.09.2015 Komputer – 1 szt.
RAZEM 64 682,70 PLN

WSPARCIE NA RZECZ SŁUŻB MEDYCZNYCH
LP. ODBIORCA KOSZT
DATA
ZAKUPU
DATA
PRZEKAZANIA
RODZAJ
POMOCY
UWAGI
1.
Wojskowo-Medyczne Centrum
Kliniczne Region Centralny
900,00 PLN 21.02.2015 4.03.2015
Hełm kevlarowy
– 1 szt., buty
taktyczne – 1
para
Wsparcie lekarza
wojskowego
2. Fundacja „Szpital Zaporoże” 205,57 PLN 25.02.2015 27.02.2015
Paski testowe
do glukometru –
2 kpl.
Pomoc rannym
żołnierzom w
szpitalu w
Zaporożu
RAZEM 1 105,57 PLN

WSPARCIE NA RZECZ ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH I DZIAŁACZY SPOŁECZNYCH
LP. ODBIORCA KOSZT
DATA
ZAKUPU
DATA
PRZEKAZANIA
RODZAJ POMOCY
1.
Rada Bezpieczeństwa
Społecznego w Odessie
325,00 PLN 24.02.2015 27.02.2015 Plecaki wojskowe – 5 szt.
2.
Organizacja Charytatywna „Sieć
wolontariacka Wolni Ludzie”
10 000,00 PLN n.d. 19.03.2015
Pomoc humanitarna przekazana osobom
poszkodowanym w wyniku wojny w strefie ATO –
zakup samochodu na cele transportowe
3.
Organizacja „Rabiv do Raju ne
Puskayut”
13 000,00 PLN n.d. 2.02.2015
Pomoc humanitarna przekazana osobom
poszkodowanym w wyniku wojny w strefie ATO –
zakup samochodu na cele transportowe
RAZEM 13 325,00 PLN

LISTA ZBIÓREK DO PUSZEK PRZEPROWADZONYCH PRZEZ WOLONTARIUSZY FUNDACJI
Lp. DATA WPŁATY DATA ZBIÓRKI NAZWA ZBIÓRKI KWOTA
1. 2015-02-12 2015-02-07 CH Sky Tower, Wrocław 2 630,67 PLN
2. 2015-02-17 2015-02-14 Spotkanie – Walentynki w „Ukraińskim Świecie“ 615,00 PLN
3. 2015-02-17 2015-02-16 Polskie Centrum Handlowe, Wólka Kosowska 776,63 PLN
4.
2015-02-25 2015-02-21 Masnycia – karnawałowa impreza na wsparcie Domiwki,
Olsztyn
820,30 PLN
5. 2015-03-10 2015-03-08 Restauracja „Kres”, Wrocław 167,26 PLN
6. 2015-03-10 2015-03-08 Restauracja „Hortyca”, Wrocław 771,16 PLN
7. 2015-03-10 2015-03-08 Koncert „Podaj rękę Ukrainie”, Wrocław 2 313,41 PLN
8. 2015-03-10 2015-03-04 Chińskie Centrum Handlowe, Wólka Kosowska 3 191,00 PLN
9. 2015-04-15 2015-03-31 Zespół Szkół Elektronicznych i Licealnych w Warszawie 334,45 PLN
10. 2015-04-15 2015-03-29
Spotkanie z Mustafą Nayyemem – centrum „Ukraiński
Świat“
492,88 PLN
11. 2015-04-15 2015-04-05 Cerkiew św. Dmytra w Żerczycach 203,58 PLN
12. 2015-04-15 2015-04-03 Społeczna Akademia Nauk w Warszawie 96,42 PLN
13. 2015-05-12 2015-04-30 Centrum „Ukraiński Świat” 4349,2 PLN
14. 2015-05-12 2015-04-20
Koncert zespołu „Haydamaky” w klubie „Hydrozagadka”,
Warszawa
205,42 PLN
15.
2015-06-01
2015-05-25 Centrum „Ukraiński Świat” 230,82 PLN
16.
2015-06-01
2015-05-15
Ukrainian Party w muzycznum klubie „The Fame”,
Warszawa
338,36 PLN

17.
2015-06-01
2015-05-25 Koncerty Chopinowskie – „Ukraiński Świat“ 2 145,27 PLN
18. 2015-06-16 2015-05-24
Zespół Szkół nr 76 im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w
Warszawie
401,91 PLN
19. 2015-06-16 2015-06-14
Koncerty Chopinowskie w dniach 8-14.06.2015 r. –
Centrum „Ukraiński Świat”
2 289,08 PLN
20. 2015-06-16 2015-05-22 Przedszkole Publiczne nr 243 w Warszawie 95,79 PLN
21. 2015-06-16 2015-06-07
1 810,00 PLN
22. 2015-06-16 2015-05-24
Przedszkole Publiczne nr 376 z Oddziałami Integracyjnymi
, Warszawa
36,00 PLN
23. 2015-06-16 2015-05-31
1 185,21 PLN
24. 2015-06-26 2015-06-23
Koncert zespołu „Druha Rika” w klubie muzycznym
Proxima, Warszawa
1 112,03 PLN
25. 2015-06-26 2015-06-21
2 711,00 PLN
26. 2015-06-26 2015-06-19 Centrum „Ukraiński Świat” 565,77 PLN
27. 2015-06-26 2015-06-24 Koncert Kateryny Burzyńskiej – Centrum „Ukraiński Świat” 626,09 PLN
28. 2015-06-26 2015-06-21
Koncert „Pokój ludziom dobrej woli”, Centrum „Ukraiński
Świat”, Warszawa
516,73 PLN
29. 2015-06-26 2015-06-22 Centrum „Ukraiński Świat” 2 333,95 PLN
30.
2015-07-08
2015-06-28
2 565,47 PLN

31.
2015-07-08
2015-07-05 Festiwal „Ekołomyja”, Górowo Iławeckie 3 196,75 PLN
32.
2015-07-08
2015-07-05
Koncerty Chopinowskie w dniach 29.06-05.07.2015 r. –
1 617,61 PLN
33. 2015-07-22 2015-07-13
3 740,78 PLN
34. 2015-07-22 2015-07-19
2 434,05 PLN
35.
2015-07-31
2015-07-19 Festiwal „Łemkowska Watra” w Zdyni 3 331,88 PLN
36.
2015-07-31
2015-07-26
2 418,48 PLN
37.
2015-08-13
2015-08-02
3 194,54 PLN
38.
2015-08-13
2015-08-09
Koncerty Chopinowskie w dniach 03-09.08.2015 r. -
3 398,53 PLN
39. 2015-08-20 2015-08-16
4 050,55 PLN
40.
2015-08-27
2015-08-25
Środki z wymiany walut zebranych w zbiórce 2015/237/OR
w okresie 20.01-25.08.2015
657,32 PLN
41.
2015-08-27
2015-08-23
3 332,75 PLN
42.
2015-08-27
2015-08-25
Środki z wymiany walut zebranych w zbiórce 2015/237/OR
w okresie 11.05-25.08.2015
232,57 PLN
43. 2015-09-07 2015-08-31
2 746,51 PLN

44. 2015-09-22 2015-09-13
4 122,54 PLN
45. 2015-09-22 2015-09-06
Koncerty Chopinowskie w dniach 31.08.2015- 06.09.2015
r. – Centrum „Ukraiński Świat”
2 671,63 PLN
46. 2015-09-22 2015-09-20
Koncerty Chopinowskie w dniach 13.09.2015- 20.09.2015
r. – Centrum „Ukraiński Świat”
4 433,73 PLN
47.
2015-10-02
2015-09-10 Zbiórka „Dla uchodźców” w centrum „Ukraiński Świat” 1 479,03 PLN
48.
2015-10-02
2015-09-28
3 223,42 PLN
49. 2015-10-02 2015-09-24
Debata „13 zakładników Putina” w centrum „Ukraiński
Świat”
367,00 PLN
50. 2015-10-09 2015-10-04
3 730,00 PLN
51. 2015-10-13 2015-10-11
3 485,00 PLN
52. 2015-10-22 2015-10-18
3 336,99 PLN
53. 2015-10-30 2015-10-25
4 113,80 PLN
54. 2015-11-04 2015-11-01 Centrum „Ukraiński Świat” 3 524,61 PLN
55. 2015-11-19 2015-11-08
2 619,00 PLN

56. 2015-11-19 2015-11-15
3 470,00 PLN
57. 2015-11-30 2015-11-22
2 875,00 PLN
58. 2015-11-30 2015-11-23
2 770,00 PLN
59. 2015-12-15 2015-12-13
2 060,00 PLN
60.
2015-12-23
2015-12-21
2 650,00 PLN
RAZEM 122 167,33 PLN

Podsumowanie pomocy humanitarnej 2015 vfinal

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Podsumowanie pomocy humanitarnej 2015 vfinal