本文件介绍了在泰国提交PCT国家阶段专利申请和克服国际商标申请驳回的步骤与要求，以及缅甸新商标法的实施细节。文件强调了申请所需的文件、时间限制和常见的拒绝理由。还提到缅甸商标法的过渡期及重新注册商标的必要性。

1. 第三届技术创新与知识产权保护国际论坛
中国深圳，2020年11月14日
在泰国提交PCT国家阶段专利申请
克服泰国对国际商标申请的拒绝
在缅甸重新申请注册商标
Kowit Somwaiya
LawPlus Lt管理合伙人d.
缅甸LawPlus Ltd.
本文中提供的信息不是法律建议， 它本质上是通用的，可能不适用于特定情况，在根据提供的信息采取任何行动之前，应寻求具体建议。 在任
何情况下，LawPlus Ltd.公司或其任何董事，合伙人和律师均不对因使用或依赖本文中包含的信息而导致的任何直接或间接，偶发或继发的损失或
损害承担责任。 版权所有©2020 LawPlus Ltd.

2. 1
 申请人向泰国专利代理人出具的经公证的授权书。
 泰文翻译PCT请求书（表格RO / 101）
 向WIPO提交的PCT申请机构
 用泰语描述发明、权利要求书，摘要和附图。
 WIPO出版物页面。
 发明者身份声明及泰语译本。
 关于申请人有权申请和被授予专利权的声明，并附有泰语
译文。
1. 在泰国提交PCT国家阶段专利申请–要求

3. 2
 国家阶段申请的提交期限为自第一优先权日（优先权申请的
提交日）起30个月。
 申请书和泰语摘要必须在国家阶段申请提交日提交。
 允许要求延长90天的时间以泰语和/或经过公证的PoA提交
发明说明。
 如果向泰国专利代理人提供PCT申请号，则可以从WIPO获得
大部分要求。
2. 在泰国提交PCT国家阶段申请–重要说明

4. 3
(1) 该申请中商品或服务的规格过于宽泛或不清楚。
(2) 商标缺乏显著性，因为它是对申请项下的商品或服务的描述
，是一个普通词，或者含有没有以任何程式化字体呈现的字
母。
(3) 该商标与另一人在同一类别或相关类别的商品或服务上先前
的待决或注册商标相同或令人混淆地相似。
3. 克服泰国对国际商标申请的驳回-TMO驳回的主
要依据

5. 4
 申请委任一名泰国商标代理商代表申请人向商标管理处申请
 向TMO提交修改货物和/或服务规范的请求。
 符合TMO的订单。
 对商标局的命令提出上诉。
4. 如何克服TMO的拒绝命令

6. 5
 商标是通过向农业和灌溉部下属的契约注册办公室注册商标
所有权声明（“DTO”）进行注册的。
 商标未经审查即注册。
 每3年在报纸上刊登每3年一次的警告通知（“CN”）。
5. 旧法制度下的缅甸商标注册

7. 6
 缅甸联邦共和国议会于2019年1月30日通过了2019年MTL。
 MTL 2019将在总统宣布生效日期后生效。
 MTL 2019有24章（106节）。
6. 《 2019年缅甸商标法》（“MTL 2019”）

8. 7
 试营业期（“ SOP”）从2020年10月1日开始，持续6个月
或更长时间。
 在SOP中必须重新注册注册商标。
 SOP结束后，将对重新提交的申请进行审查和注册（或拒
绝）。
 如果未重新申请任何注册商标，则不会受到MTL 2019的承
认和保护。
7. 重新注册商标

9. 8
 标记的标本。
 DTO中显示的商品/服务清单。
 注册的DTO的副本。
 已发布CN的副本。
 TM2格式的经过公证的PoA（稍后由知识产权部宣布）。
8. 重新申报要求

10. 9
 Professional, Practical, Prompt and Pro-active
(专业、实用、及时和积极的)
 Established in 2003 in Thailand (2013 in Myanmar)
(在泰国成立于2003年(缅甸成立于2013))
 15 full-time lawyers (15 全职律师)
 9 litigation lawyers (9 诉讼律师)
 8 assistants (8 助理)
Accolades and Rankings (荣誉和排名)
Unit 1401, 14th Floor, 990 Abdulrahim Place,
Rama IV Road, Bangkok 10500, Thailand
Tel. +66 (0)2 636 0662, Fax +66 (0)2 636 0663
www.lawplusltd.com
Unit No. 520, 5th Floor, Hledan Centre
Corner of Pyay Road and Hledan Road
Kamayut Township, Yangon, Myanmar
Tel. +95 (0)92 6111 7006 or +95 (0)92 6098 9752
www.lawplusltd.com