Il documento discute l'importanza della pace e dell'umiltà in contesti religiosi, citando la risposta dei servitori compassionevoli di Dio e l'incontro di Abramo con i messaggeri. Esamina anche la creazione dell'umanità come unione di popoli e nazioni per conoscerci reciprocamente, enfatizzando la nobiltà legata al timore di Dio. Infine, offre un'illustrazione del saluto 'namaste', evidenziando il suo significato culturale e spirituale.

1. ospitalità
coranica

2. 63
I servi del
Compassionevole: sono
coloro che camminano sulla
terra con umiltà e quando i
pagani (in questo caso chi
non è musulmano) si
rivolgono loro, rispondono:
“Pace!”
Sura 25,63
As-Salāmu `Alaykum ‫ السلم عليكم‬la pace sia con te

3. 69
I nostri messaggeri andarono anche da Abramo per dargli un lieto
annuncio. «Pace!», gli dissero. «Pace!», rispose Abramo, e si affrettò
a portare un vitello arrostito. 70Ma quando vide che le loro mani non
lo toccavano, s'insospettì e ne ebbe timore. Ma essi dissero: «Non
temere! In verità, noi siamo stati mandati al popolo di Lot». 71Sua
moglie stava in piedi là vicino e rise quando le demmo il lieto
annuncio della nascita di Isacco e, dopo Isacco, di Giacobbe.
72
«Ahimé!», esclamò. «Dovrò partorire ora che son vecchia e che è
vecchio anche questo mio marito? È cosa ben strana!». 73«Ti
meravigli», le dissero, «di un ordine di Dio? La misericordia di Dio e
le sue benedizioni siano su di voi, gente di questa casa! In verità, egli
è degno di lode e di gloria»
Sura 11,69-73

4. Visita dei messaggeri ad Ibrahim
Jami' al-tawarikh, 1314, Royal Asiatic Society, Londra.

5. "O uomini! Vi abbiamo creato da un maschio e da una femmina ed
abbiamo fatto di voi popoli e nazioni affinché vi conosceste a
vicenda. E, in verità, il più nobile tra voi, presso Dio, è chi più Lo
teme. In verità Dio è il Sapiente, il Ben Informato."
Sura 49,13

6. Namasté
नमस्ते

8. Namasté, namaste, namasteé(नमस्ते) o namaskar (नमस्कार) è un saluto
originario della zona di India e Nepal e viene usato comunemente in
molte regioni dell'Asia.
Può essere utilizzato sia quando ci si incontra che quando ci si lascia.
Viene di solito accompagnato dal gesto di congiungere le mani,
unendo i palmi con le dita rivolte verso l'alto, e tenendole all'altezza
del petto, del mento o della fronte, facendo al contempo un leggero
inchino col capo.

9. La parola namaste letteralmente significa
"mi inchino a te", e deriva dal sanscrito:
namasi (inchinarsi, salutare con reverenza) e
te (a te).
(mi inchino a)
le qualità divine che sono in te

10. i act of bending or prostrating the body in saluting. a bow, an obeissance... dizionario Bengalese