1. 1
Opere tradotte:
Leo Marx, La macchina nel giardino, Edizioni Lavoro 1987 (dall'inglese)
Karen Michaelis, 6X2 non fa 12 (Lotte Ligeglad), Salani 1988 (dal danese)
Thormod Haugen, Gli uccelli notturni, Salani, 1988 (dal norvegese)
Karin Michaelis, L'età pericolosa, Giunti-Astrea, 1989 (dal danese, insieme a D. Ziliotto)
Herman Bang, Lungo la strada, Guanda 1989 (dal danese)
Felipe Alfau, Locos: una commedia di gesti, Leonardo 1990 (dall'inglese)
Willa Cather, Una signora perduta, Adelphi, 1990 (dall'inglese)
Karen Blixen, Carnevale (trad. comparata dal danese e dall'inglese, Adelphi 1990)
Charles Fenyvesi, Quando il mondo era intero (dall'inglese, Leonardo 1991)
Hanne Marie Svendsen, La sfera d'oro (dal danese, Corbaccio 1993)
Helen Zahavi, Sporco week-end, (dall'inglese, Guanda 1992)
Hans-Jørgen Nielsen, L'angelo calciatore (dal danese, Giunti 1992)
Donna Williams, Nessuno in nessun luogo, (dall'inglese, Guanda 1992)
Ole Lund Kirkegaard, Tarzan di gomma, (dal danese, Mursia 1992)
Ole Lund Kirkegaard, Otto è un rinoceronte, (dal danese, Mursia 1992)
Ole Lund Kirkegaard, Albert, (dal danese, Mursia 1993)
Ole Lund Kirkegaard, Orla mangiarane, (dal danese, Mursia 1993)
Henrik Stangerup, Fratello Jakob, (dal danese, Iperborea 1993)
Benjamin Hoff, Il Tao di Winnie Puh (dall'inglese, Guanda 1993)
Benjamin Hoff, Il Tê di Porcelletto (dall'inglese, Guanda 1994)
Ray Grigg, Il Tao della barca (dall'inglese, Corbaccio 1994)
A. Ahlberg, Bangditi, (dall'inglese, Salani 1994)
Paul Auster, Leviatano (dall'inglese, Guanda 1994)

2. 2
Michael Larsen, Precisione crescente, (dal danese, Garzanti 1995)
Ray Grigg, Il Tao delle relazioni (dall’inglese, Corbaccio 1995)
Horace Walpole, Il castello di Otranto, (dall’inglese, Frassinelli 1995)
Peter Mayle, Vita da cane, (dall'inglese, Longanesi 1996)
Graham Hancock, Impronte degli dei, (dall'inglese, Corbaccio 1996)
Jostein Gaarder, C'è nessuno?, (dal norvegese, Salani, 1997)
Martha Christensen, L’orso a scacchi, (dal danese, Salani 1997)
Jacqueline Wilson, C’è poco da ridere, (dall'inglese, Salani 1997)
Christopher Hitchens, The Missionary Position: Mother Teresa in Theory and Practice,
(dall’inglese, Minimum Fax 1997)
Linda Yablonsky, Tutto quel buio, (dall’inglese, Guanda, 1998)
Catherine Dunne, La metà di niente, (dall’inglese, Guanda, 1998)
Georg Qupersiman, Il mio passato eschimese, (dal danese, Guanda, 1999).
Joseph O’Connor, Il rappresentante, (dall’inglese, Guanda, 1999.)
Kevin Baker, Il paese dei sogni, (dall’inglese, Guanda, 1999)
Cathrine Dunne, Il viaggio verso casa, (dall’inglese, Guanda, marzo 2000)
Denise Mina, La donna di Glasgow, (dall’inglese, Guanda, aprile 2000)
Ib Michael, La ragazza della vaniglia, (dal danese, EINAUDI, 2001)
Natasha Illum Berg, Fiumi di terra rossa (dal danese, TEA, 2001)
Leif Davidsen, Quando il ghiaccio si scioglie (dal danese, PIEMME, 2001)
Denise Mina, Nubi di pioggia, (dall’inglese, GUANDA 2002)
Per Aage Brandt, 13 poesie inedite, “Pagine”, Anno XI, n. 29, maggio-agosto 2000
Per Aage Brandt, da Night and Day e da Om noget og hvad deraf følger, “Anterem” 2001
Nadine Gordimer, L’aggancio, (FELTRINELLI, 2002)
Catherine Dunne, Una vita diversa (dall’inglese, GUANDA 2002)

3. 3
Jens Henrik Jensen, Il giullare di Murmansk (dal danese, SONZOGNO 2002)
Anonima, La sposa messa a nudo, (dall’inglese, Guanda, 2003)
Denise Mina, La fine del gioco, (dall’inglese, GUANDA 2004)
Ib Michael, Prins, (dal danese, di prossima pubblicazione presso EINAUDI)
Evelyn Waugh, Lady Margot, (dall’inglese, GUANDA, 2005)
Knud Holmboe, Incontro nel deserto, (dal danese, LONGANESI, 2005)
Karin Michaelis, Bibi, (dal danese, SALANI 2005)
Ian Fleming, 007 Dalla Russia con amore (dall’inglese, GUANDA, 2005)
AA. VV., Le umiliazioni non finiscono mai, a c. di Robin Robertson, (dall’inglese, GUANDA,
2005)
Catherine Dunne, L’amore o quasi, (dall’inglese, GUANDA, 2006)
John Banville, Il mare, (dall’inglese, GUANDA, 2006)
James Lasdun, Sette menzogne, (dall’inglese, EINAUDI, 2006)
Morten Ramsland, Testa di cane (dal danese, FELTRINELLI, 2006)
Sara Gran, La voce dentro (dall’inglese, LONGANESI 2006)
Yiyun Li, Mille anni di preghiere (dall’inglese, EINAUDI 2007)
Marilynne Robinson, Gilead, (dall’inglese, EINAUDI 2008)
Jesse Ball, Il settimo giorno, (dall’inglese, FELTRINELLI, 2008)
Evelyn Waugh, Ufficiali e gentiluomini, (dall’inglese, GUANDA, 2008)
Mikkel Birkegaard, I libri di Luca, (dal danese, LONGANESI)
Melanie Wallace, La custode, (dall’inglese, EINAUDI)
Knud Romer, Porco tedesco, (dal danese, FELTRINELLI, 2009)
Ehud Havazelet, Il peso del corpo, (dall’inglese, EINAUDI, 2009)
Torben Guldberg, Tesi sull’esistenza dell’amore, (dal danese, Longanesi, 2009)
Steffen Jacobsen, Passageren, (dal danese, Kowalski, 2009)

4. 4
Yiyun Li, I girovaghi (dall’inglese, EINAUDI, 2010)
Olav Hergel, Il fuggitivo, (dal danese, IPERBOREA, 2010)
Marilynne Robinson, Casa (dall’inglese, EINAUDI, 2011)
Jo Nesbø, Il Leopardo, (dal norvegese, EINAUDI Stile Libero, 2011)
Stig Dalager, Il libro di David, (dal danese, Lantana, 2012)
Elif Batuman, I posseduti, (dall’inglese, EINAUDI, 2012)
Jo Nesbø, Lo spettro, (EINAUDI Stile Libero, 2012)
Chris Adrian, La grande notte (EINAUDI, 2013)
Jacob Melander, Nei tuoi occhi (con Claudia Valeria Letizia, Giano, 2013)
Elanor Dymott, Ogni contatto lascia una traccia (EINAUDI, 2013)
Jo Nesbø, Polizia, (EINAUDI Stile libero, 2013)
Hanne-Vibeke Holst, Undskyldningen, (dal danese, con M.V. Davino, MONDADORI, 2014)
Anne B. Ragde, I fratelli Neshov, (dal norvegese, Neri Pozza, 2014)
Jo Nesbø, Il pipistrello, (dal norvegese, EINAUDI Stile Libero, 2014)
Erik Valeur, Il settimo bambino, (dal danese, Neri Pozza, 2015)
Jo Nesbø, Sangue e neve, (dal norvegese, EINAUDI Stile libero, 2015)
Michael Katz Krefeld, Alla deriva, (dal danese, EINAUDI Stile Libero, 2015)
Marilynne Robinson, Lila, (dall’inglese, EINAUDI, 2015)
H. C. Andersen, La regina delle nevi, l’Ippocampo, 2015
H.C. Andresen, L’abete, l’Ippocampo, 2015
Ingar Johnsrud, Gli adepti, (dal norvegese, EINAUDI Stile Libero)