NOVEMBRE 
FEINES A L’HORT 
Es continuen les sembres i plantades de escaroles, 
espinacs, enciams, cols, col-i-flors, bledes, porros, julivert, 
apis, cebes, faves, pèsols,… 
Si és necessari caldrà protegir les plantes de les primeres 
gelades. 
Les faves, els espinacs i els cigrons els sembrarem amb 
lluna creixent. 
S’ha d’anar netejant l’hort d’herbes per què les nostres 
plantes aprofitin més les sals minerals i l’aigua del sòl. 
CAMPS, BOSCOS I PRATS 
Acaba la collita de fruita seca i pomes. Comença la 
collita de pinyons, taronges i mandarines. 
És època de començar a podar arbres per fusta, 
vigilant les llunes. Els arbres de fulla perenne en lluna 
nova i els de fulla caduca en lluna vella. 
Comença la recol·lecció de caquis o palo-santos. 
També és bon moment per collir cireres d’arboç. 
EINES 
Bainadora Rascle 
DITES I REFRANYS 
Pel novembre cava i sembra. 
Darrera del novembre nuvolós ve el gener polsós. 
De la vinya plantada per Sant Martí, en surt el millor vi. 
Lluna roja de novembre se’n duu tota la sembra. 
Abans de Sant Martí, pa i vi; després de l’estiuet, fam i 
fred. 
De Santa Caterina a Nadal, un mes no hi val. 
Pluja per Sant Andreu, neu o fred molt greu. 
Per Tots Sants, amaga el ventall i treu els guants. 
Pel novembre, cull el nap el que pel juliol la sembrat.

Novembre

  • 1.
    NOVEMBRE FEINES AL’HORT Es continuen les sembres i plantades de escaroles, espinacs, enciams, cols, col-i-flors, bledes, porros, julivert, apis, cebes, faves, pèsols,… Si és necessari caldrà protegir les plantes de les primeres gelades. Les faves, els espinacs i els cigrons els sembrarem amb lluna creixent. S’ha d’anar netejant l’hort d’herbes per què les nostres plantes aprofitin més les sals minerals i l’aigua del sòl. CAMPS, BOSCOS I PRATS Acaba la collita de fruita seca i pomes. Comença la collita de pinyons, taronges i mandarines. És època de començar a podar arbres per fusta, vigilant les llunes. Els arbres de fulla perenne en lluna nova i els de fulla caduca en lluna vella. Comença la recol·lecció de caquis o palo-santos. També és bon moment per collir cireres d’arboç. EINES Bainadora Rascle DITES I REFRANYS Pel novembre cava i sembra. Darrera del novembre nuvolós ve el gener polsós. De la vinya plantada per Sant Martí, en surt el millor vi. Lluna roja de novembre se’n duu tota la sembra. Abans de Sant Martí, pa i vi; després de l’estiuet, fam i fred. De Santa Caterina a Nadal, un mes no hi val. Pluja per Sant Andreu, neu o fred molt greu. Per Tots Sants, amaga el ventall i treu els guants. Pel novembre, cull el nap el que pel juliol la sembrat.