-

1. ‫ی‬‫جار‬ ِ‫مرکب‬

2. Group Members
1. Shah Bano
2. Faiza Liaqat
3. Umma Rabbab
4. Maryam Athar
5. Zainab Khan
6. Zareena Tanveer
Made By: Syeda Urooj Fatima

3. ‫ی‬‫جار‬ ‫مرکب‬
.
•‫جر‬ ِ‫حالت‬ ‫کو‬ ‫اسم‬ ‫جو‬ ‫ف‬‫و‬‫حر‬‫وہ‬
‫ہیں۔‬ ‫آتے‬ ‫لے‬ ‫میں‬
‫جار‬ ِ‫حرف‬
•‫ہو۔‬ ‫میں‬ ‫جر‬ ِ‫حالت‬‫جو‬ ‫اسم‬‫وہ‬ ‫ر‬‫و‬‫مجر‬
‫جار‬+‫ر‬‫و‬‫مجر‬=‫ی‬‫جار‬ ِ‫مرکب‬

4. ‫جار‬ ِ‫ف‬‫و‬‫حر‬

5. ‫جار‬ ِ‫ف‬‫و‬‫حر‬
•‫باوٴ‬‫تاوٴ‬‫کافو‬‫المو‬‫واو‬ُ
ُ
‫ذ‬
ْ
‫ن‬ ُ‫م‬ُ
ْ
‫ذ‬ ُ‫م‬ُ
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬
•ُ‫ب‬ُ‫ر‬‫ا‬
َ
‫اش‬ َ‫ح‬ُْ‫ن‬ِ‫م‬‫ا‬
َ
‫د‬َ‫ع‬ُْ‫ی‬ِ‫ف‬ُْ‫ن‬َ‫ع‬ُ‫ی‬
ٰ
‫ل‬َ‫ع‬‫ی‬ّٰ‫ت‬ َ‫ح‬
‫ی‬
ٰ
‫ل‬ِ‫ا‬

6. ‫جار‬ ِ‫ف‬‫و‬‫حر‬
ِ‫ب‬ ‫باؤ‬-‫ساتھ‬
•ِ‫م‬
َ
‫ل‬
َ
‫ق‬
ۡ
‫ل‬‫ا‬ِ‫ب‬ ، ِ‫اب‬َ‫ت‬ ِ‫ک‬
ۡ
‫ال‬ِ‫ب‬
َ‫ت‬ ‫تاؤ‬-‫لےی‬ ‫کے‬ ‫قسم‬
•ِ
ٰ
‫اّلل‬
َ
‫ت‬
َ‫ک‬ ‫کافو‬-‫مانند‬
•‫ر‬ َ‫ج‬
َ
‫ش‬
َ
‫ک‬
ِ‫ل‬ ‫المو‬–‫لےی‬
•ِ
ٰ
ِ‫ّلل‬

7. ‫جار‬ ِ‫ف‬‫و‬‫حر‬
َ‫و‬ ‫واو‬–‫لےی‬ ‫کے‬ ‫قسم‬
•ِ‫ر‬ۡ‫ص‬َ‫ع‬
ۡ
‫ال‬َ‫و‬
ۡ‫ن‬ِ‫م‬ ۡ‫ن‬ِ‫م‬-‫سے‬
•ِ
ٰ
‫اّلل‬ َ‫ن‬ِ‫م‬،‫د‬ۡ‫ی‬َ‫ز‬ ۡ‫ن‬ِ‫م‬
ۡ‫ی‬ِ‫ف‬ ۡ‫ی‬ِ‫ف‬-‫میں‬
•ِ‫د‬ ِ‫ج‬ ۡ‫س‬
َ ۡ
‫اۡل‬ ‫ی‬ِ‫ف‬ ،‫ت‬ۡ‫ی‬َ‫ب‬ ۡ‫ی‬ِ‫ف‬
ۡ‫ن‬َ‫ع‬ ۡ‫ن‬َ‫ع‬–‫س‬ ‫طرف‬ ‫کی‬‫ے‬
•‫ر‬ َ‫م‬ُ‫ع‬ ۡ‫ن‬َ‫ع‬

8. ‫جار‬ ِ‫ف‬‫و‬‫حر‬
.
‫ی‬
ٰ
‫ل‬َ‫ع‬ ‫ی‬
ٰ
‫ل‬َ‫ع‬–‫پر‬
•ِ‫ل‬ۡ‫و‬ ُ‫س‬َّ‫الر‬ ‫ی‬
َ
‫ل‬َ‫ع‬،‫س‬َ‫ر‬
َ
‫ف‬ ‫ی‬
ٰ
‫ل‬َ‫ع‬
‫ی‬
ٰ
‫ل‬ِ‫ا‬ ‫ی‬
ٰ
‫ل‬ِ‫ا‬–‫طر‬ ‫کی‬‫ف‬
•ِ‫د‬ ِ‫ج‬ ۡ‫س‬
َ ۡ
‫اۡل‬‫ی‬
َ
‫ل‬ِ‫ا‬ ،‫ت‬ۡ‫ی‬َ‫ب‬ ‫ی‬
ٰ
‫ل‬ِ‫ا‬

9. ‫ی‬‫جار‬ ‫مرکب‬
‫ی‬
ٰ
‫ل‬َ‫ع‬
‫جار‬
‫اسےت‬‫ر‬ ‫ی‬ ‫کس‬
‫اط‬َ‫ر‬ ِ‫ص‬
‫ر‬‫و‬‫مجر‬
‫پر‬

10. ‫قواعد‬ ‫کے‬ ‫ی‬‫جار‬ ِ‫مرکب‬
. ‫اء‬‫ز‬‫اج‬ ‫دو‬‫ایک‬ ‫۔‬ ‫ہیں‬ ‫تے‬ ‫ہو‬‫جار‬ ِ‫حرف‬‫ا‬‫ر‬‫دوس‬‫ر‬‫او‬
‫اسم‬‫ر‬‫و‬‫مجر‬‫۔‬
‫ےہ‬‫آتا‬‫میں‬‫بعد‬ ‫ر‬‫و‬‫مجر‬‫ر‬‫او‬‫پہلے‬‫ِجار‬‫حرف‬ ‫میں‬ ‫عربی‬
‫گے‬ ‫کریں‬ ‫کر‬‫الٹ‬ ‫ترتیب‬‫ترجمہ‬

11. ‫قواعد‬ ‫کے‬ ‫ی‬‫جار‬ ِ‫مرکب‬
ِ‫ل‬(‫جار‬ ‫حرف‬)‫شک‬ ‫کی‬ ‫اس‬ ‫تو‬ ‫ےہ‬ ‫ہوتا‬ ‫داخل‬ ‫پر‬ ‫ضمیر‬ ‫جب‬‫ل‬
َ‫ل‬
ً
‫مثال‬ ‫ےہ‬ ‫جاتی‬ ‫ہو‬ِ‫ل‬+‫ا‬
َ
‫ن‬=‫ا‬َ‫ن‬
َ
‫ل‬‫سوائے‬ْ‫ی‬ِ‫ل‬‫ک‬‫ے‬
‫ےہ‬‫تا‬‫ہو‬ ‫داخل‬ ‫پر‬ ‫م‬
ّ
‫بالال‬‫ف‬ّ‫معر‬‫ی‬ ‫کس‬ ‫جب‬‫حرف‬ ‫یہ‬
‫ت‬ ‫جا‬ ‫گر‬‫بھی‬ ‫میں‬ ‫لکھےن‬ ‫الوصل‬‫ہمزة‬ ‫کا‬ ‫اس‬ ‫تو‬‫ےہ۔‬ ‫ا‬
َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ق‬َّ‫ت‬
ُ ْ
‫ۡل‬ ِ‫ال‬‫ا‬ ‫بلکہ‬‫گا‬‫ہو‬ ‫غلط‬ ‫لکھنا‬‫سے‬َ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫ق‬َّ‫ت‬ ُ‫م‬
ْ
‫ل‬ِ‫ل‬‫ل‬‫گے‬‫کھیں‬

12. ‫مشق‬
‫مندرجہ‬‫ذیل‬‫الفاظ‬‫کے‬‫معنی‬‫یاد‬‫کریں‬‫اور‬‫ان‬‫کے‬‫نی‬‫چے‬
‫دیئے‬‫ہوئے‬‫مرکبات‬‫اور‬‫جملوں‬‫کا‬‫ترجمہ‬‫کریں‬:

14. ‫کریں‬ ‫ترجمہ‬‫میں‬ ‫دو‬‫ر‬‫ا‬
.

15. ‫کریں‬ ‫ترجمہ‬‫میں‬ ‫دو‬‫ر‬‫ا‬
.

17. ُ‫آنی‬‫ر‬‫ق‬‫مثالیں‬

18. ِ‫وۃ‬
ٰ
‫ل‬َّ‫الص‬َ‫و‬ ِ‫ر‬ْ‫ب‬َّ‫الص‬ِ‫ب‬(‫البقرۃ‬:153)
َ‫ک‬ِ‫ب‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ق‬ ‫ی‬
ٰ
‫ل‬َ‫ع‬(‫البقرۃ‬:97)
ٌ‫ض‬َ‫ر‬ َ‫م‬ ْ‫م‬ ِ‫ھ‬ِ‫ب‬ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ ْ‫ی‬ِ‫ف‬(‫البقرۃ‬:10)
ِ‫ن‬ ِ‫س‬ ۡ‫ح‬
ُ ۡ
‫اۡل‬ َ‫ن‬ ّ
ِ‫م‬ ٌ‫ب‬ۡ‫ی‬ِ‫ر‬
َ
‫ق‬ ِ
ٰ
‫اّلل‬ َ‫ت‬ َ‫م‬ ۡ‫ح‬َ‫ر‬ َّ‫ن‬ِ‫ا‬َ‫ن‬ۡ‫ی‬(‫اف‬‫ر‬‫األع‬:56)
ُ‫ھ‬
َّ
‫ل‬ ٌ‫اس‬َ‫ب‬ِ‫ل‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬ ْ‫م‬
ُ
‫ک‬
َّ
‫ل‬ ٌ‫اس‬َ‫ب‬ِ‫ل‬ َّ‫ن‬ ُ‫ھ‬َّ‫ن‬(‫البقرۃ‬:187)
ِ‫وۃ‬
ٰ
‫ل‬َّ‫الص‬َ‫و‬ ِ‫ر‬ْ‫ب‬َّ‫الص‬ِ‫ب‬(‫البقرۃ‬:153)
َ‫ک‬ِ‫ب‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ق‬ ‫ی‬
ٰ
‫ل‬َ‫ع‬(‫البقرۃ‬:97)
ٌ‫ض‬َ‫ر‬ َ‫م‬ ْ‫م‬ ِ‫ھ‬ِ‫ب‬ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ ْ‫ی‬ِ‫ف‬(‫البقرۃ‬:10)
ِ‫ن‬ ِ‫س‬ ۡ‫ح‬
ُ ۡ
‫اۡل‬ َ‫ن‬ ّ
ِ‫م‬ ٌ‫ب‬ۡ‫ی‬ِ‫ر‬
َ
‫ق‬ ِ
ٰ
‫اّلل‬ َ‫ت‬ َ‫م‬ ۡ‫ح‬َ‫ر‬ َّ‫ن‬ِ‫ا‬َ‫ن‬ۡ‫ی‬(‫اف‬‫ر‬‫األع‬:56)
ُ‫ھ‬
َّ
‫ل‬ ٌ‫اس‬َ‫ب‬ِ‫ل‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬ ْ‫م‬
ُ
‫ک‬
َّ
‫ل‬ ٌ‫اس‬َ‫ب‬ِ‫ل‬ َّ‫ن‬ ُ‫ھ‬َّ‫ن‬(‫البقرۃ‬:187)

19. ‫سے‬ ‫ۃ‬ ٰ‫صلو‬ ‫اور‬ ‫صبر‬(‫البقرۃ‬:153)
‫پر‬ ‫دل‬ ‫کے‬ ‫آپ‬(‫البقرۃ‬:97)
‫ہے‬ ‫بیماری‬ ‫ایک‬ ‫میں‬ ‫دلوں‬ ‫کے‬ ‫ان‬(‫البقرۃ‬:10)
‫ہے۔‬ ‫قریب‬ ‫کے‬ ‫والوں‬ ‫کرنے‬ ‫مدد‬ ‫رحمت‬ ‫کی‬ ‫خدا‬ ‫کیونکہ‬(‫اف‬‫ر‬‫األع‬:56)
‫ہیں۔‬ ‫پہنتے‬ ‫انہیں‬ ‫جو‬ ‫ہیں‬ ‫وہی‬ ‫آپ‬ ‫اور‬ ، ‫ہیں‬ ‫کپڑے‬ ‫کے‬ ‫آپ‬ ‫وہ‬(‫البقر‬‫ۃ‬:
187)