SZ
Uploaded byStephan Zurfluh
209 views

Mtb 2009 + carta pdf

La guida descrive itinerari di mountain bike nella provincia di Como e Lecco, proponendo percorsi che attraversano paesaggi naturali e culturali. Include 21 percorsi distinti con un'ampia varietà di livelli di difficoltà e raccomanda un'attenta preparazione fisica e rispetto per l'ecosistema. L'obiettivo è condividere le bellezze locali attraverso esperienze ciclistiche uniche.

Embed presentation

Download to read offline
1 / 103
2 / 103
3 / 103
4 / 103
5 / 103
6 / 103
7 / 103
8 / 103
9 / 103
10 / 103
11 / 103
12 / 103
13 / 103
14 / 103
15 / 103
16 / 103
17 / 103
18 / 103
19 / 103
20 / 103
21 / 103
22 / 103
23 / 103
24 / 103
25 / 103
26 / 103
27 / 103
28 / 103
29 / 103
30 / 103
31 / 103
32 / 103
33 / 103
34 / 103
35 / 103
36 / 103
37 / 103
38 / 103
39 / 103
40 / 103
41 / 103
42 / 103
43 / 103
44 / 103
45 / 103
46 / 103
47 / 103
48 / 103
49 / 103
50 / 103
51 / 103
52 / 103
53 / 103
54 / 103
55 / 103
56 / 103
57 / 103
58 / 103
59 / 103
60 / 103
61 / 103
62 / 103
63 / 103
64 / 103
65 / 103
66 / 103
67 / 103
68 / 103
69 / 103
70 / 103
71 / 103
72 / 103
73 / 103
74 / 103
75 / 103
76 / 103
77 / 103
78 / 103
79 / 103
80 / 103
81 / 103
82 / 103
83 / 103
84 / 103
85 / 103
86 / 103
87 / 103
88 / 103
89 / 103
90 / 103
91 / 103
92 / 103
93 / 103
94 / 103
95 / 103
96 / 103
97 / 103
98 / 103
99 / 103
100 / 103
101 / 103
102 / 103
103 / 103
©ProvinciadiComoediLeccoAssessoratoalTurismoealloSport-Luglio2009. IdeazionediAndreaMauriAGLAIAS.r.l.eventi&comunicazione,Lecco. Grafica,impaginazioneetestidiAGLAIAS.r.l.www.aglaiasrl.it,Lecco. Lefotografiesonodell’archivioAGLAIAS.r.l.. TuttiitracciatisonostatirilevatitramiteGPSprofessionaledaAndreaMauriconlacollaborazionediFrancescoMaspero. Ortofotodigitaleacolori“ProgrammaIT2000”CompagniaGeneraleRipreseaereeS.p.a.-Parma-RegioneLombardiaconv.licenzad’usodel21.11.2000,inseritanellaraccoltaConvenzioni eContratticonn.3289/RCCindata29.12.2000. Tuttiidirittiriservati©ProvinciadiComoediLecco.Vietatalariproduzione,duplicazione,ancheparziale,conqualsiasimezzo,anchedigitale. OgniabusosaràpunitosecondoiterminidiLegge. Lafrequentazionedellamontagnarichiedeladovutapreparazioneedattrezzatura;siraccomandaquindidiadottaresemprelamassimaprudenza.Nelcasodiinfortuni,erroridipercorso, condizioniparticolaridelterritoriononsiassumealcuntipodiresponsabilitàperchiconsultalapresenteguida. Allrightsreserved©ProvinceofComoandLecco.Reproductionsandcopiesinwholeandinpartarestrictlyforbidden.AllabusesshallbepunishablebyLaw. Visitingthemountainsrequiresbothappropriateequipmentandpreparation.Wethereforerecommendyouadoptmaximumcautionatalltimes.Noliabilityofanykindisassumedwithrespect toguideusersincaseofaccidents,routemistakes,orspecificterritorialconditions.
InMountainBike/OnaMountainBike GuidaaiPercorsi/Guidetotheroutes
Anchelamountainbike,comelealtredisciplinesportiveoutdoor,sisvolgein ambientinaturalicherichiedonocuraerispetto:raccomandiamoagliutentidi questaguidalamassimaattenzioneperl’ecosistemadeiterritoriattraversati. Laguidasegnalaunnumeroampiodisentiericondifferentidifficoltà:ècomu- nquenecessarioprevedereunminimodipreparazionefisicaperpoterliaffron- tareintranquillità.D’altraparte,perquellipiùimpegnativiepiùlunghi,racco- mandiamounaattentavalutazionedellapropriapreparazioneatleticaedelle propriecapacità,tantoinsalitaquandoindiscesa. Lecondizionidelterrenosonovariabiliinbaseallasituazioneclimatica,allapen- denza,allaquotaeall’avvicendarsidellestagioni:suggeriamoquindidiprendere inconsiderazioneanchequestifattoriperlamigliorriuscitadiogniescursione. Ognipercorsovienetrattatonellasuacompletezzamaèinognicasopossibile ridurreopportunamenteiltracciatosullabasedellepropriecapacità,seguendo leindicazioniriportateinciascunaschedaattraversoleappositeiconeeidif- ferenticolori. Mountainbiking,likeanyotheroutdoorsport,isbestenjoyedinnaturalsur- roundings.Thesemustbecaredforandrespected.Werecommendthatusers ofboththisguideandthetrailsdescribedinitpaycloseattentionandcaretothe ecosystemoftheterritoriestheyvisit. Thisguidedescribesawiderangeofrouteswithvaryingdifficultylevels.A certaindegreeofphysicalfitnessisneverthelessnecessarytosafelytravel theseroutes.Werecommendyoucarefullyassessbothyourathletic preparationandskills-bothuphillanddownhill-beforeattempting someofthelongerandmoredifficulttrails. Groundconditionsmayvaryaccordingtotheweather,slope, altitudeandseason.Wethereforealsosuggestyoutakethese factorsintoaccountinordertobestprepareforeachexcursion. Thisguidedescribeseachrouteinitsentirety.Thesemayinanycasebeop- portunelyshortenedbasedonyourownskillsandbyfollowingthesuggestions containedineachtable,followingthedifferenticonsandcolours. Location/Places
C’èunterritoriochevantaunanaturastupendaingradodiregalaresensazioniindimenticabili:èquellodelLagodiComoediLecco,ormainoto intuttoilmondo.Questaguidaintendecondivideretalisensazioni,proponendoitineraricheseguonoletraccedellanaturaeconduconoinluoghi incantevoliallascopertadellebellezze,deiritmi,deisegretidiunambienteincontaminato.Itineraridisegnatiinunpaesaggiodigrandefascinoche sisnodanotrailverdeel’azzurroattraversovalli,boschi,radureerboseepratifioriti.Alcunidiquestisuggestivipercorsi,riprendendoviottoliemulat- tieretracciatiasuotempodapastori,contadini,boscaioli,colleganonucleiruralicheparlanodiconsuetudinietradizioniremote;altriraggiungono piccoliborghi,eremi,pievi,villepadronalichehannomantenutointattaneisecolilalorospecificitàarchitettonicaeoggicostituisconopiccoligioielli distoriaecultura. Ventunoitineraricicloturisticidapercorrereinsellaallamountainbike,corredatidacartinetopograficheconevidenziatiitracciatiedacomode schede,unaperognisentierodescritto.Sonooltre600chilometrididistanzacomplessivaperundislivellodi19.000metri,unacombinazionedi escursionismo,storiaecultura,disicurosuccessotraglisportivi. Thisisaterritorywhichboastsofabreathtakingnaturalenvironmentcapableofimpartingunforgettableemotions:it’sComoLakefamousinallthe World.Theaimofthisguideistosharetheseemotionswithyoubysuggestingitinerariesfollowingonnature’sfootsteps,leadingtomagicalplaces andhelpingyoudiscoverthebeauty,rhythmandsecretsofanuntouched,naturalenvironment.Theitinerariesandtrailssnakethroughthegreen andblueofafascinatingbackdropcomprisedofwoods,grassyclearingsandblossomingmeadows.Someofthesesuggestiveroutestravelalong thesamepathsandmuletracksoncetravelledbyshepherds,farmersandwoodsmen,connectingsmallruralcommunitieswithantiqueandremote traditions.Othersinsteadleadtotinyhamlets,monasteriesandvillaswhichhavepreservedtheircharacteristicarchitectureintactthroughoutthe centuries,andhavetodaybecomesmallculturalandhistoricaljewels.Twelvecyclingitinerariestobeenjoyedonamountainbikecompletewith topographicmapscontainingmarkedtrailsandhandytablesforeachoftheroutesdescribed.Withadistanceofmorethan600kilometresoverall andaslopeof19.000metres,thiscombinationofhistory,cultureandtravelissuretobeahitamongsportsmen. AssessorealTurismoealloSportAssessorealTurismo ProvinciadiComoProvinciadiLecco AchilleMojoliFabioDadati
InmountainbikeGuidaaiPercorsi/Onamountainbike,Guidetotheroutes Localita’/Places Presentazione/Presentation Indice/Index Legenda/Key Notedell’autore/Author’snotes Attrezzatura/Equipment Appuntiditecnica/Technicalnotes Brevedescrizioneitinerari/AbriefdescriptionoftheItineraries A-Carenno-Pertus-Valcava B-Ballabio-ForcelladiOlino-Artavaggio-Maggio-Ballabio C-Crandola-PiandelleBetulle-ValBiandino-Introbio D-TourdelmonteLegnoncino/TourofmountLegnoncino E-CiclabiledellaValsassina/Valsassinacycleroute F-TourdelSanGenesio/TourofSanGenesio G-TourdelParcodellaValletta/TouroftheVallettaPark H-LungoAdda-ParcoAddaNord/AlongtheAdda-NorthAddaPark I-ParcodelCurone/CuronePark L-Ballabio-PianideiResinelli-Traversatabassa/Lowcrossing M-TourdellealturediLecco N-Como-Bellagio-dorsaledelTriangoloLariano/LarioTriangleridge O-Canzo-MonteSanPrimo P-LagodelSegrino-Cornizzolo-LagodelSegrino Q-Albavilla-Palanzone R-TourdelParcoPineta S-TourSpinaVerde T-Cernobbio-MonteBisbino U-Argegno-Tremezzo-Argegno V-Corrido-PassoSanLucio-Corrido Z-Garzeno-PassoSanJorio-Garzeno CodicediComportamento/CodeofConduct NumeriUtili/UsefulNumbers 03 04 05 06 07 08 09 10 12 16 20 24 28 32 34 38 42 46 50 54 58 62 66 70 74 78 82 86 90 94 98 100 INDICE
Legenda/Key Percorsofacile Easyitinerary Percorsomedio Mediumitinerary Percorsoimpegnativo Harditinerary Direzionedelpercorso Itinerarydirection PuntodiPartenza Startingpoint Parcheggio Parking RifugioRistoro HalpineHutRestaurant Acquapotabile DrinkableWater Puntopanoramico Panoramicpoint Puntod’intersse Interestingpoint Funivia Cableway
Legenda/Key IlterritoriodellaProvinciadiComoediLeccohaincantatonel corsodeisecoliconlasuabellezzapittori,comeLeonardoda Vinci,scrittori,ComeStendhaloAlessandroManzoni,filosofie scienziati,grazieaunambientenaturalefattodimontagnestraor- dinariechesispecchianoinunlagoaffascinante.Oggirichiama visitatoridatuttoilmondoattiratidaborghicomeBellagio,dalle celebrivilleedailoroincomparabiligiardinifioriti,dallecollineche offronovinoeolio... Oggipossiamo,attraversoipercorsitracciatiinquestaguida,ritro- varelostuporedifronteaunpaesaggioincomparabilepedalando tranquillamenteattraversoboschi,colline,alzaie,attraversandodi slancioifondovalle,inerpicandociconunpo’difaticasullecime, percorrendoplacidamenteledorsalisuvallibellissimetutteda scopriretralago,pianuraemonti,inunrincorrersidipaesaggi semprenuovieinimitabili. Perfarlobastapoco,perchéipercorsisonoaportatadiautoo di…pedale.Treni,traghettiefunivieconsentonopoidicreare tragittisumisuraeinediti.Levostregambefarannoilresto. AndreaMauri Overthecenturies,thebeautiesoftheProvincesofComoandLecco havealwaysenchantedvisitors.Thesehaveincludedpainters,suchas LeonardodaVinci,andauthors,suchasStendhalandAlessandroMan- zoni,aswellasphilosophersandscientists,whohaveallbeenattractedto itsextraordinarysceneryandmountains,reflectedinitsmesmerisinglake. Today,visitorsfromaroundtheworldflocktotheareatovisittownssuch asBellagio,withitscelebratedvillasandincomparableflowergardens,as wellasitshillylandscapes,wherewinesandoilsareproduced… Today,wecanrediscoverthisbreathtakingscenerybytravellingthe routesdescribedinthisguide,gentlypedallingthroughwoods,hills, andtowpaths,crossingvalleyfloorsinasinglebreath,strugglingupto themountaintops,andplacidlytouringitsridgesalongbeautifulvalleys surroundedbythelake,plainsandhillsinaprogressionofunforgettably uniquelandscapesandsettings. Youwon’tneedmuchtoenjoytheseroutes,it’seasy.Theyarejustacar …orbicycleride…away.Trains,ferriesandcablewaysalsogiveyouthe possibilityofcreatingyourown,uniqueroutes.Justletyourlegsdothe rest. AndreaMauri Notedell’autore/Author’snotes
Attrezzaturaperriparareleforature, camerad’ariadiscorta eutensiliperpiccoliinconvenienti Equipmenttorepairflattires,extratube, andtoolstocountersmallsetbacks Acquanellavostraborraccia, integratorisalinieenergetici Fillupyourwater/bottle,and bringenergyandsalinesupple- ments Nonscordatevimai diindossareilcasco Alwayswearyourhelmet Giaccaimpermeabileantivento Waterproofandwindproofjacket Luciposteriorieanteriori Frontandbacklights Attrezzaturaconsigliata Equipement
Diseguitovengonofornitealcuneinformazioniutilisucomeaffrontareun’uscitainMTB.Nonsitrattadiobblighima,disuggerimenti,magariscontati perchipraticaquestosportdamoltotempoma,chepossonoaiutareimenoespertiadeffettuare,intuttasicurezzaedivertendosi,ipercorsidescritti inquestaguida. Glielementiprincipalichedistinguonounbikerespertodaunneofitasonol’usoaccortodeifreni,lasceltadellatraiettoria,glispostamentidelcorpo el’utilizzocorrettodelcambio. IFRENIL’usocorrettodeifreninonèscontato;inparticolarmodoincasodidisceseconfortipendenzeèutilecombinarel’usodelfrenoanteriore conquelloposteriore,senzabloccareleruotepernonperdereaderenza econtrollo.Adottandonormalmentequestometododifrenatasieffet- tuanolecosiddettecurveinconduzione,soloinalcunicasiparticolari siricorrealbloccodellaruotaposteriorepereffettuarelecurveindera- pata.Ilgiustodosaggiodellafrenatasuterrenicaratterizzatidacambidi pendenzapermettedisuperareanchepiccolidossisenzafareusodeipedali,masfruttandolapropriavelocità.Normalmentelosforzomaggiore dellafrenataèsupportatodalfrenoanterioredove,sullebicidafreerideequelledadownhillinmodoparticolare,sonomontatifreniadiscodidi- mensionimaggioririspettoaquelliposteriori. LATRAIETTORIALagiustasceltadellatraiettoriavariainfunzionedialcunifondamentalielementicomelacapacitàtecnica,lapreparazionefisica,le condizionidelterreno(asciutto/bagnato)e,infine,iltipodimountainbikeutilizzata.Indiscesaperimenoespertièconsigliatoseguireunatraiettoria sicuraescorrevole:ciòsignificaevitarediaffrontaresaltiedaltriostacoli,naturalienon,chepossonocausarecadute.Insalitalagiustatraiettoriaè moltoimportanteinparticolarmodoquandosiaffrontaunfondosdrucciolevole,permantenereilmassimogripallegomme. BILANCIAMENTODELCORPOGlispostamentidelcorpopermantenerel’equilibriosononumerosi,maall’occhiodelprofanopassanoquasi inosservati.Affrontareunasalitaripidaconilpesospostatotroppodietrocausaloscaricodellaruotaanteriore,chetendeadalzarsiecausala fermata;alcontrario,unaposizionetroppoavanzatascaricacompletamentelaruotaposteriore,cheperdegripelaruotagiraavuoto.Peraverela posizionecorretta,quindi,èsufficienteportareilpesoversolapuntadellasella,ripartendoloinquestomodosiasullaruotaposterioresiasullaruota anteriore;avendoorailbaricentrospostatoinavanti,sievitaallaruotaanterioredialzarsi.Diversoinveceèilproblemaindiscesa:infattiinquesto casolospostamentoindietrodelpesoevitailribaltamento;inalcunicasièaddiritturanecessarioabbassarelasellaeportarelostomacosopradi essa.Anchementresieffettuaunacurvalospostamentodelcorpopermettedirecuperareequilibrioedarestabilitàescorrevolezzaallamountain bike. USODELCAMBIOIlcorrettousodelcambioconsentedisfruttarealmeglioirapportidellabiciclettae,quindi,diavereunapedalata“rotonda”e fluida,distribuendoleproprieforzelungotuttoilpercorso.Unusotroppoagiledelrapportofasicuramentepedalareveloci,maaffaticaipolmonie ilmuscolocardiacoandando“fuorigiri”.Seinvecesiutilizzaunrapportotroppoduro,polmoniecuorelavoranonormalmente,masonolegambe cheproduconounosforzoeccessivoe,inpocotempo,sono“fuoriuso”.E’quindinecessariotrovareunequilibriotralaforzaimpressadallegambe eunbuonlavoroaerobico. Appuntiditecnica
AlistofusefulinformationonhowtobestprepareforaMTBexcursionisfoundbelow.Noneofitismandatory;allarejustsuggestionswhichmight evenperhapssoundabitoversimplifiedforthosewhohavebeenpracticingthissportforalongtime.Theycanhoweverhelpthelessexperienced safelyenjoyadayoutontheroutesintheguide. Thekeyelementswhichdistinguishexpertbikersfromnewbiesaretheirskilfuluseofthebrakes,theirchoiceoftrajectory,theirbodymovements, andtheirpracticedgearshifts. TheBRAKES.Usingyourbreakscorrectlyisnotthatsimple.It’simportanttocombinefrontandbackbrakeusewhenfacingsteepslopeswithout lockingthewheelsinordertomaintainadherenceandcontrol.Youcanperform acontrolledturnadoptingthisbrakingmethodorenterapowerslidebylocking yourbackbrakeinstead,althoughthislasttechniqueshouldonlybeusedunder specificcircumstances.Acorrectuseofthebrakesontheslopesallowsyouto climbsmallbumpswithoutpedalling,justbyexploitingthespeedyouhavegath- ered.Normally,thefrontbrakeisplacedunderthegreateststresswhenbraking.Thefrontwheelsonfreeridesanddownhillbikesinparticularare fittedwithlargerdiscbrakescomparedtotheirbackwheels. TheTRAJECTORY.Therightchoiceoftrajectoryvariesbasedonanumberofelementssuchasyourtechnicalskills,fitness,groundconditions(wet/ dry),andlastly,thetypeofmountainbikeyouride.Werecommendthatthelessproficientfollowasafe,smoothtrajectory.Thismeansavoidingjumps andotherobstacles-bothnaturalandmanmade-whichcouldleadtofalls.Whenclimbinguphill,choosingtherighttrajectoryisveryimportant.This isespeciallytruewhenfacingaslipperysurfacesoastomaintainmaximumtyregrip. BODYBALANCE.Bikersemploymanydifferentbodymovementstokeeptheirbalance,mostofwhicharelittlenoticedbytheuninitiated.Ifyou balanceyourbodyweighttoofarbackwhenfacingasteepclimb,thefrontwheeltendstorisefromthegroundandstopthebike.Ontheotherhand, iftheriderleanstoofarforward,itisthebackwheelwhichcomesofftheground,loosinggripandspinningwithouttouchingtheground.Therefore, toachieveacorrectposition,ridersmustmovetheirweighttowardsthefrontoftheseat,dividingituniformlybetweenthefrontandbackwheels. Youcanavoidhavingyourfrontwheelliftedoffthegroundbymovingyourcentreofgravityslightlyforward.Bikersfaceadifferentproblemwhen travellingdownhill.Infact,theonlywaytoavoidturningoveristomoveyourweighttowardstheback.Insomecasesriderswillevenhavetolower theirseatsandthenlowertheirstomachsoverthemtoavoidflippingover.Bodymovementsallowbikerstomaintainequilibrium,stability,andflow ontheirmountainbikeswhenenteringaturn. GEARS.Acorrectuseofgearsallowsbikerstoobtaingreaterefficiencywiththeirbikes,andthereforeachieve“round”,smoothpedalling,dosing theirstrengththroughouttheentirelengthoftheroute.Employingahighgearratiowillindubitablyhelpyoupedalfaster,butittiresthelungsand heartmusclesforcingtheminto“overdrive”.If,insteadyourgearratioistoolow,theheartandlungsworknormallybutthelegsbecomeoverused andarequickly“tiredout”.Thisiswhyfindingtherightbalancebetweenlegworkandaerobicexerciseissoimportant. Technicalnotes
Brevedescrizioneitinerari ItinerarioA:Carenno–Pertus-Valcava-ItinerariochepermettediraggiungerelacostieradellaValcava,riconoscibileinlontananzadallapresenzadinumerosipontiradio;dopounasalita pedalabilesiaffrontaladiscesasustradabiancacheriportainpocotempoallapartenza. ItinerarioB:Ballabio-ForcelladiOlino-Artavaggio-Maggio-Ballabio-Itinerarioparticolarmenteimpegnativodalpuntodivistafisicomasenzaparticolaridifficoltàtecniche.Ilpercorso, datalasuaconformazione,puòessereinterrottoinvaripunti,cosìdaadattarsipuntualmenteaidifferentilivellidiallenamento. ItinerarioC:Crandola-PiandelleBetulle-ValBiandino-Introbio-ItinerariomoltobellochepercorrelapartecentraledellaValsassina,attraversandopiùvallieoffrendopanoramiunici edoriginalisututtoilterritorio. ItinerarioD:TourdelMonteLegnoncino-L’itinerariopercorrelaValvarrone,unadellepiùaspreesuggestivevallichesiaffaccianosullaspondaorientaledelLario,dominatadalMonte Legnone,lacimapiùelevatadellaprovinciadiLecco.Grazieallapresenzadirisorsemetallurgicheèstataabitatadall’uomofindaitempipiùantichi. ItinerarioE:CiclabiledellaValsassina-E’unitinerariocheconsentedipedalareincompletatranquillità,idealepertuttalafamiglia,suunpercorsoappositamenterealizzatoesicuroche permettediammirarelemontagnedellaValsassinaeconosceregliangolipiùbellienascostiafiancodelfiumePioverna. ItinerarioF:TourdelSanGenesio-ItinerariocherisalelependicidellecollinedellaBrianzacheanticipanolebenpiùaltePrealpi,machemetteallaprovaancheilbikerpiùallenato. ItinerarioG:TourdelParcodellaValletta-ItinerariocheattraversalezoneagricoledellaprovinciadiLeccoaridossodelconfineconlaprovinciadiMilano.Nonrichiedeparticolarepre- parazionefisicaecapacitàtecniche,offrendocomunquesplendidiscorcisullemontagnelecchesi. ItinerarioH:LungoAdda-ParcoAddaNord-Itinerariosenzapassaggitecnici,chenonrichiedeparticolarepreparazionefisica,risultacomunquemoltopiacevolepoichésisviluppalungo l’arginedestrodell’Adda.Duranteilpercorsosipossonoosservarevariespeciediuccelliacquatici,magnificiscorcisulResegoneesulleGrignedaunlatoe,dall’altro,sulleverdicollinebrian- zole. ItinerarioI:ParcodelCurone-Percorsoadanello,conunaseriedisaliscendi,estremamenteinteressantedalpuntodivistadell’ambienteperchéattraversacampievitigni,fattorie,cascine efornacicherestituisconogliantichimestieriesaporidellaBrianzacontadina. ItinerarioL:Ballabio-PianiResinelli-Traversatabassa-Itinerariomoltobelloedisoddisfazione,cheattraversailgruppodelleGrignesupercorsidimediamontagna,conunavarietàdi paesaggitipicidelluogo;èpercorribiledallatardaprimaverafinoalleprimenevicateinvernali. ItinerarioM:TourdellealturediLecco-PercorsiconpartenzaeritornoaLecco,sullemontagnecircostanti,perscoprireineditiscorcisullagoesullevette,adattidapercorrereallasera, dopoillavoro,ocomeallenamento,facilmentemodulabiliinlunghezza. ItinerarioN:Como-BellagioperladorsaledelTriangoloLariano-L’itinerariosisviluppalungotuttaladorsalechedivideidueramidelLario,attraversaboschidifaggieprati,regalando vistemozzafiatosulleprovincediLeccoeComo,terminandoconunadivertentediscesafinoaBellagio,metaturisticadilivellointernazionale.
ItinerarioO:Canzo-MonteSanPrimo-AssolutamentecomparabileperbellezzaadaltrelocalitàpiùfamosedelLario,ilpercorsoraggiungelacimadelMonteSanPrimo,ilpiùaltodel TriangoloLarianoepermettedidominaretuttoilLarioeleGrigneversoEst.E’digrandesoddisfazioneciclistica. ItinerarioP:LagodelSegrino-Cornizzolo-LagodelSegrino-PercorsopanoramicosullaBrianzaeilTriangoloLarianocheassicuraunadiscesalungaedisoddisfazione,ingradodi ripagaredell’impegnorichiestodallasalita. ItinerarioQ:Albavilla-Palanzone-LasalitaalMontePallanzonecompletalaconoscenzadelterritoriodelTriangoloLariano,abbianataaipercorsiM,NePdellaguida,aSudalcospetto dellaBrianzaedeisuoilaghi. ItinerarioR:TourdelParcoPineta-Percorsosemplice,susterratodiottimaqualità,adattoallafamiglia,conlapossibilitàdiosservaredavicinonumerosiallevamentidicavalliedimodificare lalunghezzadeltracciatosecondoleproprieesigenze. ItinerarioS:TourSpinaVerde-FacileitinerarioalleportediComochepermettesiadiallenarsiperpercorsipiùimpegnativi,checonoscereilParcoe“scoprire”lalineaCadorna. ItinerarioT:Cernobbio-MonteBisbino-Bell’itineraiosulconfineItaloSvizzerochesisviluppainquotaepermettediconoscerevallie“vallette”benpedalabilialcospettodellago. ItinerarioU:Argegno-Tremezzo-Argegno-NonpuòmancareunapedalataalmonteTremezzoalciclistachevuoleconoscereilLagodiComo.Dascegliereunabellagiornataegodersi l’incredibileeunicopanoramasullagoesullemontagne.Ladiscesapropostaèsicuramentealternativaalleclassiche,pocofuoristradistichechesipossonocompiere.Nonadattaatuttiein particolareachisoffredivertigini.Mamaipericolosooinopportuno. ItinerarioV:Corrido-PassoSanLucio-Corrido-Percorsocheportaalconfineitalo-svizzeroepermettediconoscerelaValdiRezzoelaValCavargna,passandodalfondovalleaglialpeggi diquotaconunavistaspettacolaresuAlpiePrealpiOrobiche. ItinerarioZ:Garzeno-PassoSanJorio-Garzeno-Tragittoimpegnativoperlalunghezzaelosviluppochenellaprimaparte,suasfaltoesterrato,offreun’incomparabilevisionedelLagodi ComoedelMonteLegnone,perpoipercorrerelaValleSanJoriofinoalpassoomonimo,sulconfineitalo-svizzero,inunambientemontanodirarabellezza.
Abriefdescriptionoftheitineraries TrailA:Carenno–Pertus–Valcava–ThistrailtakesriderstothecoastofValcava,easilyrecognisableinthedistancebecauseofitsmanyradiolinks.Afteranuphillcycle,awhiteroadwill takebikersdownhillandbacktotheirstartingpointinjustafewminutes. TrailB:Ballabio–ForcelladiOlino–Artavaggio–Maggio–Ballabio–Averytiringtrailfromaphysicalpointofview,butnotparticularlydifficultintermsofskills.Becauseofthewayitis designed,severalstopscanbemadealongtherouteinordertobestsuitdifferentfitnesslevels. TrailC:Crandola–PiandelleBetulle–ValBiandino–Introbio–AbeautifultrailaccompanyingbikersthroughthecentralpartoftheValsassina,itcrossesanumberofvalleys,andoffers riderspeerlessviewsoftheterritory. TrailD:TourofMountLegnoncino–ThetrailtravelsthroughValvarrone–oneofthemostruggedlysuggestivevalleysofthearea,overlookingthewesternbankoftheLarioanddominated bytheMonteLegnone,thehighestpeakintheprovinceofLecco.Thisvalleyhasbeeninhabitedbymansincethedawnoftimebecauseofitsrichmineralresources. TrailE:ValsassinaCycleroute-Thistrailisidealfortheentirefamily.Ablissfulcycleonasafe,speciallydesignedroute,itallowstravellerstoadmirethemountainsofValssassinaanddiscover someofthemostbeautifulandwell-hiddencornersofthePiovernaRiver. TrailF:TourofSanGenesio–AtrailclimbingupthesidesoftheBrianzahills-whichmirrorthe,muchtaller,Alpinefoothillsandputseventhemostseasonedbikertothetest. TrailG:TouroftheVallettaPark-AtrailacrosstheruralcountrysideoftheprovinceofLeccoontheborderwiththeprovinceofMilan.Thisroutedoesnotrequireparticularphysicalfitness orskills,butallthesameoffersridersbreathtakingviewsfromtheLeccomountainsides. TrailH:AlongtheAdda–NorthAddaPark–Atraildevoidoftechnicalpassagesandwhichdoesnotrequireparticularphysicalfitness.Itisnonethelesshighlyenjoyable,asitaccompanies bikersdowntherightbankoftheAdda.Variousdifferentspeciesofwaterbirds,beautifulviewsoftheResegoneandGrigneononesideandthegreenBrianzahillsontheothercanbeallbe admiredallalongtheroute. TrailI:CuronePark–Acircularroutewithaseriesofuphillanddownhillclimbs,thistrailisparticularlyinterestingfromanenvironmentalpointofviewsinceitcrossesfieldsandvines,farms, homesteadsandbrickyards-reflectingtheancienttastesandworksofthefarmingcommunitiesinhabitingtheBrianzacountryside. TrailL:Ballabio-PianiResinelli-Lowcrossing-AbeautifulandhighlyenjoyabletrailcrossingtheGrigneonmediummountaintrailsframedbytheeverchangingscenerytypicalofthe area.Thisroutecanbetravelledfromlatespringupuntilthefirstwintersnows. TrailM:TourhillsidearoundLecco-ThisstrikingitinerarystartsandendsinLecco.Ittakesbikersonatourofitsnearbymountainstosavourarrestingviewsofthelakeandpeaks.The itineraryissuitableandcanbeenjoyedintheevening,afterwork,orastraining,sinceitcanbeeasilyadjustedintermsoflength. TrailN:Como–BellagiothroughtheLarioTriangleridge–ThistrailrunsalongtheridgedividingthetwobranchesoftheLario,cuttingthroughbeech-woodforestsandfields,giftingtravel- lerswithbreathtakingviewsoftheprovincesofLeccoandComo.ItendswithanenjoyabledownhillridedowntoBellagio,aworldrenownedtouristdestination.
TrailO:Canzo–MonteSanPrimo–Incomparableintermsofbeautytoother,morefamous,locationsintheLario,theroutetakestravellerstothetopoftheMonteSanPrimo,thehighest mountainintheLarioTriangle,whichdominatesalloftheLarioandGrignetowardstheeast.Thisisahighlyenjoyablerideforbikers. TrailP:LakeSegrino–Cornizzolo–LakeSegrino-ApanoramicitineraryofBrianzaandtheLarianoTrianglewithalong,satisfyingdownhillsectionprovidingfullpaybackforalloftheeffort madeduringtheuphillclimb. TrailQ:Albavilla-Palanzone-WhencombinedwithroutesM,NandPintheguide,theclimbtoMontePalanzonecompletesourexplorationoftheLarianoTriangletothesouth,rightnext toBrianzaanditslakes. TrailR:TourParcoPineta-Thiseasyitineraryunfurlsalongadirtroadofexcellentquality.Itcanbeenjoyedbythewholefamilyandgiveseveryonethechancetocatchaglimpseofanumber ofhorsebreedingfarms.Thelengthoftheitinerarycanalsobechangedtosuitindividualneeds. TrailS:TourSpinaVerde-AneasyitineraryrightoutsidethegatesofComo,perfectbothastrainingformorechallengingroutesandasameansvisittheParkand“explore”theCadornaline. TrailT:Cernobbio-MonteBisbino-Astrikingitinerary,highupontheItalian-Swissborderthatallowscycliststoexplorethevalleysnearthelakeontheirbikes. TrailU:Argegno-Tremezzo-Argegno-NonpuòmancareunapedalataalmonteTremezzoalciclistachevuoleconoscereilLagodiComo.Dascegliereunabellagiornataegodersi l’incredibileeunicopanoramasullagoesullemontagne.Ladiscesapropostaèsicuramentealternativaalleclassiche,pocofuoristradistichechesipossonocompiere.Nonadattaatuttiein particolareachisoffredivertigini.Mamaipericolosooinopportuno TrailV:Corrido-PassoSanLucio-Corrido-ThisitinerarywilltakeyoutotheItalian-SwissborderandwillgiveyouachancetoexplorebothValdiRezzoandValCavargna.Itpassesthrough thebottomofthevalleystoreachAlpinesummerpasturesathighaltitudes,withspectacularviewsoftheAlpsandBergamoAlps. TrailZ:Garzeno-PassoSanJorio-Garzeno-Thisitineraryisdescribedaschallengingbothbecauseofitslengthandbecauseofthefeaturesspecifictoitsfirstleg.Ittakesplacealong bothapavedroadandadirtroad,andoffersbikersanunsurpassedviewofLakeComoandMonteLegnonebeforetravellingthroughValleSanJoriototheeponymouspassontheItalian-Swiss border,surroundedbyabreathtakingmountainlandscape.
Luogodipartenza:Carenno Lunghezza:km17 Dislivello:m745 Tempodipercorrenza:2ore Quotamaxraggiunta:m1.358 Gradodidifficoltà:medio Startingpoint:Carenno Length:Km17 Slope:m745 Traveltime:2hours Highestaltitude:m1.358 Difficultylevel:medium ACarenno-Pertus-Valcava COLLEDISOGNO FORCELLAALTA
ACarenno-Pertus-Valcava Itinerariochepermettediraggiungerelaco- stieradellaValcava,riconoscibileinlonta- nanzadallapresenzadinumerosipontiradio; dopounasalitapedalabilesiaffrontaladisce- sasustradabiancacheriportainpocotempo allapartenza. PuntodipartenzaèilcamposportivodiCa- renno(m650),dovesiimboccalastrada asfaltatacheportaallafrazionediBoccio(m 850).Oltrepassatelecase,lastradadiviene sterrataedèbloccataaltransitomotorizzato daunasbarra.Lasalitaprosegueinmezzoad unboscodicastagni.Pocodopoaveroltre- passatoleultimecasediBoccio,siincontra unadeviazionesulladestrachevaignorata perproseguirediritto.Raggiuntalacascina diMonteBesso(m1.055),siprosegueverso l’alto,superandounaripidarampacementata alterminedellaqualelasalitaconcede,per pochimetri,unpo’direspiro.Quest’ultimo trattoècaratterizzatodastrappicortimari- pidi,chemettonoallaprovalaresistenzadel biker.GiuntiqualchemetrosottoilConvento delPertus(m1.183),siignoraladeviazione perilPassoomonimo,perpercorreregliul- timiduetornantichepermettonodivedere, sullasinistra,l’ex-Convento.Ilpercorsopro- seguesullastradaprincipale,passandosotto ilRistorodelPertusino(m1.183)eraggiun- gendo,dopoqualchecentinaiodimetri,la viachesaleinValcava.Aquestopuntosolo
pochitornanticiseparanodalGPM(Gran PremiodellaMontagna)diquestoitinerario. GiuntiallaForcellaAlta(m1.358),valicoche dividelaprovinciadiLeccodaquelladiBer- gamo,unospiazzoinvitaallasostaperpre- pararsialladiscesaeammirareilpanorama sullePrealpi.Rimontatiinsellaallanostradue ruoteiniziamosoddisfattiladiscesache,ini- zialmente,ricalcailpercorsodisalita,perpoi imboccareilsentierocheportaversol’abita- todiCollediSogno,incorrispondenzadel tornantesuccessivoalpuntodiimmissione dellastradaperlaValcava.Questotrattodi sentiero,nonpedalabilenellasuatotalità,in pochiminutipermettediraggiungerel’abitato diCollediSogno(m950).Dopoaverattraver- satoicaratteristicivicoli,prenderelastrada asfaltatacheindiscesaportaversoilcomune diSogno.Primadiraggiungereilpaese,subi- todopounacurvaversosinistra,imboccare sulladestralastradacementataindiscesa perIncasone(m831).Quisialternanotratti conpendenzepiùripideadaltrimenoim- pegnativi.Dopoaverpercorsocirca1km,si raggiungeuncolleoltreilqualesiaprelaValle diCarenno,doveilpercorsosidivide.Seguire lastradadidestrache,dopoqualchecambio dipendenza,ciportanelfondovalle,a200m didistanzadalparcheggiodipartenza. Thistrailtakestravellersuptothecoastof Valcava,easilyrecognisableinthedistance becauseofitsmanyradiolinks.Afteranuphill cycle,awhiteroadwilltakeyoubackdownhill toyourstartingpointinjustafewminutes. ItbeginsattheCarennosportscentre(650 m),wherethepavedroadwilltakeyoudown toBoccio(850).Oncepastthehouses,the roadbecomesunpavedandbarredtomo- tortraffic.Theuphillclimbcontinuesinsidea chestnutwood.Afterridingpastthelastfew housesofBoccio,youwillseearighthand turn.Ignoreit,andkeepgoingstraight.Keep climbingpasttheMonteBessofarmhouse (1,050m).Onceyoupassthesteepcement ramp,youwillbeabletotakeabreatherfor afewminutes.Thislastpartoftherouteis markedbyshort,butverysteepclimbs,which willtestyourresistanceasabiker.Oncebe- lowtheConventofPertus(1,183m),ignore theturnforthePasswiththesamename,and keepgoingaroundthelasttwoturns,which willgiveyouaviewoftheformerConventon yourleft.Thetrailcontinuesalongthemain road,passingundertheRistorodelPertuisino (1,183m)andreaching–afterafewhundred metres–theroadclimbinguptoValcava. Atthispointyouareonlyafewturnsaway fromthistrail’sMGP(MountainGrandPrix). OnreachingtheForcellaAlta(1,358)–the passdividingtheprovinceofLeccofromthe provinceofBergamo-youwillfindaclearing whereyoucanrest,admiretheviewoftheAl- pinefoothills,andprepareyourselffortheride down.Backinthesaddleofyourbike,anen- joyabledownhillrideinitiallydoublingbackon therouteyoutravelledcominguphillbefore turningontothepath,willtakeyoutoColledi
Sogno-nearthebendoftheroadfollowing thebeginningoftheroadtoValcava. Thispartofthetrail,whichcannotbetrav- elledinitsentiretybybike,willtakeyouto CollediSogno(950m)injustafewmin- utes.Aftercrossingitscharacteristicalleys, takethepavedroaddownhillinthedirection ofSogno.Turnrightontothepavedroadto Icasone(831m),whichyouwillfindonyour rightaftertheleft-handturnbeforethevillage. Thispartofthetrailismarkedbyaseriesof steeperandgentlerslopes.Aftertravellingfor approximately1kmyouwillfindyourselfon thehillinfrontoftheopeningfortheValledi Carenno,wherethetrailforks.Taketheright handpath,whichafteraseriesofupsand downs,willtakeyoutothefloorofthevalley, just200mawayfromtheparkinglotofyour startingpoint.
Luogodipartenza:Ballabio Lunghezza:km54 Dislivello:m1.317 Tempodipercorrenza:4oree30minuti Quotamaxraggiunta:m1.875 Gradodidifficoltà:impegnativo Startingpoint:Ballabio Length:Km54 Slope:m1.317 Traveltime:2hoursandhalf Highestaltitude:m1.875 Difficultylevel:hard BBallabio-ForcelladiOlino-Artavaggio-Maggio-Ballabio
BBallabio-ForcelladiOlino-Artavaggio-Maggio-Ballabio Itinerarioparticolarmenteimpegnativodal puntodivistafisicomasenzaparticolaridiffi- coltàtecniche.Ilpercorso,datalasuaconfor- mazione,puòessereinterrottoinvaripunti, cosìdaadattarsipuntualmenteaidifferenti livellidiallenamento. L’itinerarioinizianelparcheggiodelcimiterodi Ballabio(m640).Imboccarelastradachecon unaserieditornantisaleversoilcomunedi Morterone:inquestoprimotrattoèasfaltata erisaleiversantidelMonteDueMani.Sullato oppostodellaValBoazzosipossonoammira- regliimpervipendiidelResegone.Raggiunta laForcelladiOlino(m1.117),oltrepassarela galleriaeprenderelastradasterratasullasi- nistra(chiusadaunasbarra)che,conalcuni saliscendi,permettediraggiungerelaCulmi- nediSanPietro(m1.254).Siscendequindi per1kmcircasustradaasfaltataindirezione Valsassina;dopo1,5kmcirca,sulladestra, iniziaunastradasterratachiusaaltrafficovei- colarenonautorizzato.Questotrattodiper- corsorisaleleboscosependicidelloZucdi Maesimoe,percorrendo9kmcirca,portaai PianidiArtavaggio(m1.610).Quièpossibi- leinterromperelasalitaperfermarsialrifugio SassiCastelli,oppureproseguireperunaltro paiodichilometrifinoadarrivareaiRifugiAu- rora,Nicola,Cazzaniga-Merlini(m1.875). Ripercorrereindiscesalastradaappenabat- tutae,unavoltaraggiuntalastradaasfaltata,
risalirefinoallaCulminediSanPietro. Quisvoltareadestraeripercorrerelaster- rataprovenientedallaForcelladiOlino,per prendere,dopouncentinaiodimetri,lavec- chiastradasulladestra.Raggiuntoilpaese diMaggio,lastradatornaadessereasfalta- ta.Proseguireindiscesafinoaraggiungereil CollediBalisiodovesisvoltaasinistraper- correndolaSP62dellaValsassina,indirezio- nediBallabio,puntodipartenza. Percorsialternativi Questopercorsoèsoggettoanumerose varianti,tralepiùsignificativeindichiamo lapossibilitàperlefamigliediraggiungere laCulminediSanPietroconl’auto,perpoi imboccarelastradaagro-silvo-pastoraleche portainlocalitàCàMüsc’ada. Arathertiringtrailfromaphysicalpointof view,butnotparticularlydifficultintermsof skills.Becauseofthewayitisdesigned,sev- eralstopscanbemadealongtherouteinor- dertobestsuitdifferentfitnesslevels. ThetrailstartsintheBallabiocemetery(640 m)parkinglot.Taketheroadwhichwilltake youtoMorteroneviaaseriesofhairpinbends. Thisfirstpartoftheroadispavedandwilllead youupthesideoftheMonteDueMani.On thesideoppositetoValBoazzoyouwillbe abletoadmiretheruggedslopesoftheRe- segone.OnreachingForcelladiOlino(1,117 m),ridepastthegalleryandtaketheunpaved roadontheleft(barred)which,afterafewups anddowns,willleadyoutotheCulminediSan Pietro(1,254m).Ridedownhillforapproxi- mately1kmonthepavedroadinthedirec- tionofValsassina.Afterapproximately1.5km, youwillfindanunpavedroadwhichblocked offtotraffic.Thispartofthetrailclimbsupthe woodedslopesoftheZucdiMaesimo.After travellingapproximately9km,youwillarrive atthePianidiArtavaggio(1,610m).Youcan, atthispoint,takeabreakfromyourclimband stopattheSassiCastellirefuge,orelsekeep goingforacouplemorekilometresandreach theAurora,Nicola,Cazzaniga-MerliniAlpine refuges(1,875m). Ridebackdownhillonthesamepath,and, onceyoureachthepavedroad,climbupto theCulminediSanPietro.Turnrightonthe unpavedroadfromForcelladiOlinoand-af- teraboutahundredmeters-taketheoldroad ontheright.Theroadwilloncemorebecome pavedwhenyoureachthevillageofMaggio. Continuetravellingdownhilluntilyoureach CollediBasilio.TurnleftandtaketheValsas-
sinaSS62(stateroad)towardsyourstarting pointofBallabio. Alternativeroutes Thistrailhasnumerousvariations.Oneofthe mostpopularamongfamiliesistotraveltothe CulminediSanPietrobycar,andthentake theruralroadtoCàMüsc’ada.
Luogodipartenza:Crandola Lunghezza:km31 Dislivello:m1.268 Tempodipercorrenza:4oree30minuti Quotamaxraggiunta:m1.970 Gradodidifficoltà:impegnativo Startingpoint:Crandola Length:km31 Slope:m1.268 Traveltime:4hoursandhalf ighestaltitude:m1.970 Difficultylevel:hard CCrandola-PiandelleBetulle-ValBiandino-Introbio
CCrandola-PiandelleBetulle-ValBiandino-Introbio Itinerariomoltobellochepercorrelaparte centraledellaValsassina,attraversandopiù vallieoffrendopanoramiuniciedoriginalisu tuttoilterritorio. Lanostrapropostaperpercorrerequesto itinerariopartedaCrandola(m780)dovesi iniziasubitoinsalitaimboccandolaviaai Maggenghi.Lastradaèinizialmenteasfaltata epoisterratafinoalPiandelleBetulle,con lependenzechesifannosemprepiùimpe- gnative.Alprimobiviosiproseguesulper- corsoasinistra,ignorandoladeviazioneper l’AlpeBesso;successivamentesiignorauna secondadeviazionesullasinistracheporta allastallaPiazza.L’impegnativasalitaconti- nuaeattraversal’AlpeGrasso(m1.341)per giungereinfinealPiandelleBetulle(m1.485). Peribikersmenoallenatièpossibileridurre questoprimotrattodisalitausufruendodella funiviachedalpaesediMargnoconduceal PiandelleBetulle,oppuresalendoinautofino all’AlpePaglio(m1.368)eprendendolastra- dacarrozzabilecheportainpochiminutial PiandelleBetulle.Orasiabbandonanoipiani percorrendoperunbrevetrattolepistedasci aridossodelleultimecase,prendendosulla destrailsentieroinleggerasalitachesiinol- tranelbosco.Siattraversal’abitatodell’Al- peOrtighera(m1.512),siaggiralavettadel CimonediMargnoesiraggiunge,semprein salita,lalocalitàLariceBruciato(m1.708).Si segnalaun’areapic-nicelapresenzadiuna fonted’acquapochimetriprima. Iltracciato,semprebelloedemozionante,ora scendediquotaperqualchedecinadimetri; unavoltaraggiuntalaBocchettad’Olino(m 1.639)ricominciaasalire,semprebenpeda- labile,finoaraggiungereunapresadell’acqua checoincideconlafinedellastrada.Ilsentie- rochesegue,datalasuaripidità,costringea spingerelabicifinoaraggiungerelaBocchet- tadiAgoredo(m1.825).Daqui,ènecessario seguireleindicazioniperSantaRita,sempre insalitaper200mcirca,perpoiscenderefino allalocalitàLaghitt. Iltrattochesegueèabbastanzatecnicoedè necessariomoderarelavelocitàpoichéilsen- tierocorreincrestaeipendiisottostantisono
alquantoripidi.Superatoiltralicciodell’alta tensione,sigiungeadunbiviodovesisegue ilcartelloCAIsulladestra,indirezionelocalità Biandino.Silasciaquindiilsentierodicresta perprenderequelloche,indiagonale,attra- versaipendiifinoadarrivarenelfondovalle. Ilpercorsoèespostomadall’inclinazionenon troppoaccentuata,conalcunipassaggidove consigliamodiprestareattenzione.Giuntisul- lastradacarrozzabiledifondovalle,sisalein pochiminutialRifugioMadonnadellaNeve, metafinalediquestopercorso. LadiscesapercorretuttalaValBiandinosu fondospessocementato,atrattiripido(fare attenzionealpossibiletransitodimezzifuo- ristrada),finoaraggiungerel’abitatodiIntro- bio.DaIntrobiosipercorresuasfaltolaSP62 dellaValsassina,indirezionenord,pertorna- realpuntodipartenza:Crandola. Percorsialternativi L’alternativapropostaèsolodownhill.Sali- reinfuniviadaMargnoalPiandelleBetulle: scesidallafuniviatenereladestraindirezione Margno,percorrendounprimotrattoince- mentocongratedidrenaggioepoisucarroz- zabileperentusiasmantidiscesefinoaCran- dola,quindisustradaordinariaalparcheggio diMargno,puntodipartenzadelpercorso. Abeautifultrailaccompanyingbikersthrough thecentralpartoftheValsassina,itcrossesa numberofvalleys,andoffersriderspeerless viewsoftheterritory. OursuggestionforthistrailstartsatCrandola (780m)withanabruptuphillclimbontheroad leadingtoMaggenghi.Althoughtheroadis initiallypaved,itsoonbecomesunpavedall thewaytoPiandelleBetulle.Itisalsomarked byseriesofincreasinglydifficultuphillclimbs. Turnleftatthefirstforkoftheroad,ignor- ingtheturntowardstheAlpeBessoandig- noringthefollowingturnonthelefttowards thePiazzastables.Continueclimbinguphill, crossingtheAlpeGrasso(1,341m)untilPian delleBetulle(1,485m).Lessfitbikerscanre- ducethislastpartoftheclimbbyeithertak- ingthecablewayfromMargnotoPiandelle Betulle,orbytravellingbycaruptotheAlpe Paglio(1,368m)andthentakingthecarriage roadtothePiandelleBetulle–whichisjust afewminutesaway.Thetrailnowabandons levelgroundtofollowtheskirunsbehindthe lastfewhouses.Itthenturnsrightontothe slightlyuphillpathenteringthewoods.Pass- ingbythehousesofAlpeOrtighera(1,512m) thepathturnsaroundthesummitofCimone diMargoand,stillclimbinguphill,takesyou toLariceBruciato(1,708m).Youwillfinda picnicareahere. Thisspectacularlybeautifultrailwillnowtake youdownhillforacouplehundredmetres, beforeclimbingupagainattheBocchetta d’Olino(1,639m). Thispathiseasilytravelledandwillleadyou toawaterspoutattheendoftheroad.At thispoint,givenitssteepness,thetrailforces youtopushyourbikeuptotheBocchettadi
Agoredo(1,825m).Followthedirectionsto SantaRitafromhere,andcontinueclimb- ingforabout200mbeforeridingdownhillto Laghitt. Thisnextpartofthetrailisquitetechnical. Makesureyouslowdownasyoutravelalong ridgebecausetheslopesbeneathitarequite steep.Youwillfindaforkintheroadafter passingapylon.Taketheroadontheleft markedbytheCAIroadsigninthedirectionof Biandino.Thetrailnowleavestheridgeand, cuttingdiagonallydowntheslopes,takesyou tothefloorofthevalley. Therouteisexposed,butnottoosteep.How- ever,werecommendyoutakecare,especially duringsomeofthemoredifficultparts.Once youreachtheroadonthevalleyfloorthetrail willtakeyouuptotheMadonnadellaNeveAl- pinerefuge,whichistheendpointofthejour- ney.Thedownhillpartofthetrailrunsthrough theentireBiandinoValley.Oftenpavedand sometimesrathersteep(keepaneyeoutfor off-roadvehicletraffic),thispathwilltakeyou toIntrobio.TakethenorthboundValsassina SP62(provincialroad)fromIntrobiotoreturn toCrandola. Alternativeroutes Theonlyalternativeofferedinthiscaseisto traveldownhill.TakethecablewayfromMar- gnotoPiandelleBetulle.Turnrighttowards Margnofromthecableway,andtraveldown thepavedroadwiththegrateddrainageditch. Keepgoingallthewaydownforanexhilarat- ingdownhillridetoCrandola.Atthispoint taketheordinaryroadbacktoyourstarting pointattheMargnoparkinglot.
Luogodipartenza:Dervio Lunghezza:km39,50 Dislivello:m1.720 Tempodipercorrenza:5orecirca Quotamaxraggiunta:m1761 Gradodidifficoltà:impegnativo Startingpoint:Dervio Length:km39.50 Slope:m1.720 Traveltime:approximately5hours Highestaltitude:m1761 Difficultylevel:hard DTourdelmonteLegnoncino TourofmountLegnoncino
DTourdelmonteLegnoncino TourofmountLegnoncino L’itinerariopercorrelaValvarrone,unadelle piùaspreesuggestivevallichesiaffacciano sullaspondaorientaledelLario,dominatadal MonteLegnone(m2.610),lacimapiùeleva- tadellaprovinciadiLecco.Grazieallapre- senzadirisorsemetallurgicheèstataabitata dall’uomofindaitempipiùantichi. Puntodipartenzaèlastradaasfaltatacheda DerviosaleinValvarrone(SP67)dovesiin- contra,perprima,lafrazionederviesediCa- stello,unbelnucleodicasedominatedalla torredelCastellodiOrezia(delqualesihanno notizieapartiredal1039,annoincuisubìun lunghissimoassedio).Siattraversapoiilpae- sediVestreno(m587)dovesiimbocca,sulla sinistra,lastradaperSueglio(m775)edalì siprocedeperilRifugioBellano.Attraversa- toSueglio,continuaresustradaasfaltatafino all’incontrodell’indicazioneperilRistorodel Capriolo(possibilitàdiparcheggio),dopo averpercorsodiversitornanti.Prenderequin- dilastradasterrataedinleggerasalitasulla destra,percirca2km.Siaffrontanooragli ultimichilometridiasfaltomoltoimpegnativo, superandogliabitatidiLavadèe(m1.306)e diBocchetta(m1.362),raggiungendolalo- calitàRoccoliLorla(m1.451)(possibilitàdi parcheggioepuntodiristoro).Sullasinistra, inunboscodilarici,inizial’ultimosterrato dellanostrasalitache,anchesetecnicamen- tefacile,presentaalcunitrattidifortepen- denza.Lavecchiastradamilitareportafino allaChiesettadiSanSfirio(m1.700),dovesi “abbandona”labiciclettaperraggiungerea piedilavettadelLegnoncino(m1.714).Da quisigodeunavistapanoramicaveramente unica,chespaziasull’orizzontedalLarioalla ValtellinaeallaValChiavenna,sututtol’arco alpinofinoalMonteRosaealMonviso.Ripre- salabicisiripercorrelastessastradaveloce edivertentefinoallalocalitàdeiRoccoliLor- la,sicosteggianoilprato(conareapic-nic) edillaghettoperprendereilsentiero(sono presentiindicazioni)checonducealRifugio Bellano(apertosuprenotazione)eaiRoccoli
diArtesso.Questotrattoèriccodipuntipa- noramicisull’altoLarioeattraversalestoriche postazionimilitariappartenentialla“Linea Cadorna”,inottimostatodiconservazione. Iltracciatorichiedeladovutaattenzionedata lapresenzadinumerosiostacolinaturali.Su- peratiiRoccolidiArtessosiriprendelastrada asfaltatacheriportaversoDervio.Raggiunto VestrenosiimboccaviaAlbacinocheporta, in1kmcirca,all’invaso.Oltrequestopuntola stradatornaadesseresterratafinoagiunge- readunbiviodovesisegueiltracciatoche continuainsalita.OltrepassatalaChiesadel- laMadonnadiBondo,siprendeladeviazione sulladestrachepermettedievitarel’attraver- samentodelcentroabitatodiSparese.Una discesavelocesufondocementatoportafino allalocalitàdiPosallo,dovelastradatorna adessereasfaltata.Daqui,inpochiminuti, siraggiungeilcentrodelpaesediColico, terminedelnostropercorso.Perchiudereil percorsoadanelloripercorrerelaSP72indi- rezioneMilanofinoaDervio. Percorsialternativi Lanostrapropostaèquelladipercorrere l’anellodelMonteLegnoncinoevitandogran partedeldislivelloinsalita:parcheggiare l’autoall’imboccodellasterratacheportaal RistorodelCapriolo,perpoiritornarvidopo averseguitoleindicazionisopradescritte. ThistrailrunsthroughValvarrone–oneofthe mostruggedlysuggestivevalleysofthearea, overlookingthewesternbankoftheLarioand dominatedbytheMonteLegnone,thehigh- estpeakintheprovinceofLecco.Thisvalley hasbeeninhabitedbymansincethedawnof timebecauseofitsrichmineralresources. Yourstartingpointisthepavedroadwhich takesyouuptoValvarrone(SP67)fromDer- vio,firsttravellingthroughthehamletofCas- tello-aprettysettlementdominatedbythe toweroftheCastleofOrezia(whoseoldest recordsdatebackto1039,whenitsuffered throughalengthysiege).Thetrailthenruns acrossthevillageofVestreno(587m),turn- ingleftontheroadtoSueglio(775m)and thencontinuingontotheBellanoAlpineref- uge.Keeptravellingonthepavedroadafter youpassSuegliountilyoureachthesignfor theRistorodelCapriolo(parkingspacesavail- able),whichfollowsanumberofhairpinturns ontheroad.Fromheretaketheslightlyup- hill,unpaved,roadonyourrightforabout2 km.Thelastfewkilometresofthispavedroad areratherdifficult,andwilltakeyoupastthe hamletsofLavadèe(1,306m)andBocchet- ta(1,362m)beforearrivingatRoccoliLorla (1,451m)(parkingspacesavailable).Thelast unpavedpartofouruphillclimbbeginshere amongstthelarches.Althoughtechnically easy,thispartoftheroutecontainsanum- berofverysteepslopes.Theoldmilitaryroad willtakeyoutothesmallchurchofSanSifirio (1,700m),whereyouwillhaveto“abandon” yourbicycleinordertoreachthesummitof Legnoncino(1,714m)onfoot.Atrulyunique vistaopensupfromhere,stretchingfromthe LariototheValtellinaandontotheValChia-
vennaonthehorizon,encompassingtheen- tirealpinearcallthewaytotheMonteRosa andMonviso.Backonyoubike,takethesame quick,enjoyableroadrunningparalleltothe field(completewithpicnicarea)andlakeback toRoccoliLorla.Atthispoint,takethetrail(it willbesignposted)leadingtotheBellanoAl- pinerefuge(openedonreservation)andRoc- colidiArtesso.Thislegoftherouteisfilled withpanoramicpointsonthehighLarioand travelsthroughaseriesofperfectlypreserved militarypostsofhistoricimportanceonthe “CardonaLine”.Thetrailisfullofnaturalob- stacles,sotakecareatthispoint.Oncepast RoccolidiArtesso,takethepavedroadback toDervio.OnreachingVestreno,taketheAl Bacinoroadwhichwilltakeyoutothereser- voirafterapproximately1km.Atthispointthe roadwillonceagainbecomeunpaveduntil itdividesitselfintotwo.Attheforkcontinue totraveluphill.Oncepastthechurchofthe MadonnadiBondo,taketheforkontheleft whichwillallowyoutoavoidridingthrough thevillageofSparese.Aquickridedownhill onacement-pavedroadbedwilltakeyouto Posallowheretheroadonceagainbecomes paved.Fromherewillbeabletoreachthevil- lageofColico–theendofourjourney–in justafewminutes.Toclosethelooprideback downtheSP72inthedirectionofMilanuntil youreachDervio. Alternativeroutes OursuggestionistotaketheMonteLegnon- cinoloopavoidingmostoftheuphillclimb. Parkyourcarthebeginningofthepavedroad takingyoutotheRistorodelCapriolo,and thentravelbacktowardsthecaralongthe trailsdescribedabove.
Luogodipartenza:ChiusadellaValsassina Lunghezza:A/Rkm13 Dislivello:m92 Tempodipercorrenza:30minuti Quotamaxraggiunta:m570 Gradodidifficoltà:facile Startingpoint:ChiusadellaValsassina Length:km13 Slope:m92 Traveltime:halfanhour Highestaltitude:m570 Difficultylevel:easy ECiclabiledellaValsassina Valsassinacycleroute
Thistrailisidealfortheentirefamily.Ablissful cycleonasafe,speciallydesignedroute,it allowstravellerstoadmirethemountainsof Valssassinaanddiscoversomeofthemost beautifulandwell-hiddencornersofthePio- vernaRiver. Itbeginsattheso-called“Chiusa”oftheVal- sassina(570m),theareaborderingtherocky sidesontheoutskirtsofthevalley,before reachingthevillageofIntrobioneartothe bridgeonthePiovernariver.Alargesignwill pointyoutowardsthecyclerouteontheleft handsideoftheriver.Theroutesnakesdown thebankofthePiovernaandwilltakeyouto thevillageofPratoSanPietro/Cortenova(478 m).Theentirecyclerouteispavedandeasy totravelon.Itisparticularlysuitedtofami- lies,andidealfororganisingpicnics,swimsin theriverduringthehottermonthsoftheyear, visitstotheneighbouringvillagesandother sportingactivitiessuchashorsebackridingat oneofthemanyridingschoolsdottedalong thetrail. ECiclabiledellaValsassina Valsassinacycleroute Èunitinerariocheconsentedipedalarein completatranquillità,idealepertuttalafami- glia,suunpercorsoappositamenterealizzato esicurochepermettediammirarelemonta- gnedellaValsassinaeconosceregliangolipiù bellienascostiafiancodelfiumePioverna. Lapartenzaèpressolacosiddetta“Chiusa” dellaValsassina(m570),lalocalitàincorri- spondenzadiparetirocciosechedelimitano lavalle,pocoprimadiarrivarealpaesediIn- trobio,incorrispondenzadelpontesulfiume Pioverna.Unevidentecartelloindicalapista ciclabilesullatoorograficosinistrodelfiume. IlpercorsosisnodaafiancodeltorrentePio- vernaegiungefinoalpaesediPratoSanPie- tro/Cortenova(m478).Laciclabileècomple- tamentesuasfaltoenonpresentadifficoltà; particolarmenteadattaperinucleifamigliari, permettediorganizzarepic-nic,bagninelfiu- menellastagionepiùcalda,visiteaipaesie altreattivitàsportive,comel’equitazione,in unodeimaneggichesiincontranosultrac- ciato.
Luogodipartenza:Galbiate Lunghezza:km31 Dislivello:m1.044 Tempodipercorrenza:2oree30minuti Quotamaxraggiunta:m937 Gradodidifficoltà:medio Startingpoint:Galbiate Length:km31 Slope:m1.044 Traveltime:2hoursandanhalf Highestaltitude:m937 Difficultylevel:medium FTourdelSanGenesio TourofSanGenesio
FTourdelSanGenesio TourofSanGenesio Itinerariocherisalelependicidellecolline dellaBrianzacheanticipanolebenpiùalte Prealpi,machemetteallaprovaancheilbiker piùallenato. Lasciatal’autopressoGalbiate(m370)sise- guelastradaasfaltatachesaleversoColle Brianza:allaprimacurvaprendereleindica- zioniperMozzanafinoaraggiungerequesta località.Percorrerelastradaasfaltatasinoal suotermineeimboccareilsentieroche,in salita,siaddentranelbosco.Giuntisulpunto discollinare,svoltareadestraesuperareun trattoripido;inseguitopercorrereunsingle- trekdivertente.Appenaoltrepassatounpon- ticelloincementosvoltareadestrafinoaun prato.Siseguequindiilsentierosinoalpae- sediVillaVergano:proseguireindiscesaper incrociarelaSP58,svoltareasinistrafinoa incontrareladeviazioneperConsonno Salireversoquest’ultimalocalitàe,dopoaver ignoratoleindicazioniperlaCascinaFigina, proseguireancorasuasfaltopercirca1km. Subitodopounacurvaversodestrainiziail sentierocheportaalMonteCrocione.Que- stopassaggiodistrada,inizialmentedalle pendenzefacili,versoilsuoterminepre- sentatrattiacciottolatichemettonoadura provaancheipiùallenati.Siraggiungecosì unincrociodoveènecessarioseguirelacar- rarecciaprincipale,conindicazioniperSan Genesio.Proseguireinquestadirezionefino
AtrailclimbingupthesidesoftheBrianza hills-whichmirrorthe,muchtaller,Alpine foothillsandputseventhemostseasoned bikertothetest. LeaveyourcarontheoutskirtsofGalbiate (370)andfollowthepavedroadclimbingup towardsColleBrianza.Atthefirstbendofthe road,followthesignstoMozzanauntilyou reachthevillage.Takethepavedroaduntilit ends,andthenturnontotheuphillpathen- teringthewoods.Attheendofthehill,turn rightontoasteeppathandtakethehighly enjoyablesingle-trek.Oncepastthecement bridge,turnrightandkeepgoinguntilyour reachafield.Followthepathuntilthevillage ofVillaVergano.Continuedownhilluntilyou crosstheSP58,turnleft,andkeepgoinguntil youreachtheforktoConsonno. Climbuptothehamletand,ignoringthesigns totheCascinaFigina,continuetravellingalong thepavedroadforanotherkilometre.Apath takingyoutoMonteCrocionebeginsright aftertheleft-handturn.Thispartofthetrail -containinganumberofeasilysurmountable inclinesatthebeginning-alsocontainsase- riesofpebbledtractswhichwillputeventhe mostexpertbikertothetest.Atthispointyou willreachacrossroads.Traveldownthemain cartroad,followingthesignstoSanGenesio. Keepgoinginthesamedirectionuntilyou reachthepavedroadwhichwilltakeyouto thesmallchurchofSanNicola.Turnontothe firststreetonyourleftafterenteringtheham- letofScerizza(698m).Thisroadwillalmost immediatelyturnintoapath.Aftercrossing thepavedroad,followtheflatpathonthe left.OnceyoureachGiovenzana(650m)cycle downViaManzoni,whichwilltakeyoutoCa- aprenderelastradaasfaltatachescende dallaChiesettadiSanNicola.Appenaentrati nellafrazionediScerizza(m698),superatele primecase,svoltareallaprimaasinistra.La stradasitrasformaquasisubitoinsentiero: dopoaverattraversatounastradaasfaltata, seguirlonell’andamentopianeggiantesulla sinistra.GiuntiaGiovenzana(m650)segui- reViaManzonicheportainpochiminutia Cagliano(m640).Svoltaresuccessivamen- teinViaSanGenesioche,coninclinazione costante,conducefinoalparcheggiosottoil RistorodegliAlpini(m937). QuihainizioilritornoversoGalbiate.Seguire ilsentieroconsegnavian°1.Inalcunipun- ti,doveilsentieroseguelalineadicresta,è necessarioprenderelevariantichepassano qualchemetrosotto.Sitornacosìapercor- rerelastradacheprovienedallaChiesettadi SanNicola.Svoltareadestrasusentieronelle vicinanzediungrossomasso.Orasipercor- re,aritroso,iltracciato,perarrivareallastra- daasfaltatacheconduceaConsonno.Una voltaraggiuntaquestalocalità,girareadestra eproseguireinsalitaperpochecentinaiadi metri,finoadimboccareilsentierosullasi- nistraconsegnavian°1.Iniziacosìl’ultimo trattoche,attraversounadiscesadivertente, portaall’abitatodiVillaVergano(m570).Fini- talapartesterratadelpercorso,siattraversa ilpaeseperriprenderelastradachecollega ColleBrianzaaGalbiate.
gliano(640m)injustafewminutes.Turnonto theslopingViaSanGenesioandkeeppedal- linguntilyoureachtheparkinglotunderthe RistorodegliAlpini(937m). Thisiswherethereturnlegofthejourneyback toGalbiatebegins.Followthetrailmarked no.1.Insomeplaces,wherethetrailtravels alongtheridgeline,takeoneofthealternative routespassingacoupleofmetersbeneathit. Thiswilltakeyoubackontotheroadfromthe smallchurchofSanNicola.Turnleftandtake thepathnexttothelargeboulder.Nowfol- lowthetrailbacktothepavedroadtoCon- sonno.Onceyoureachthevillage,turnright andclimbuphillforafewhundredmetersun- tilyoufindtrailno.1onyourleft.Thisisthe lastpartoftheroute,which,withanexhila- ratingdownhillrun,willtakeyoubacktoVilla Vergano(570m).Onceyoureachtheendof theunpavedpartofthetrail,crossthevillage andtaketheroadconnectingColleBiranzato Galbiate.
Luogodipartenza:Barzanò Lunghezza:km16.5 Dislivello:m330 Tempodipercorrenza:1orae30minuti Quotamaxraggiunta:m360 Gradodidifficoltà:facile Startingpoint:Barzanò Length:km16.5 Slope:m330 Traveltime:1hourandhalf Highestaltitude:m360 Difficultylevel:easy GTourdelParcodellaValletta TourofVallettaPark
GTourdelParcodellaValletta TourofVallettaPark Itinerariocheattraversalezoneagricoledella provinciadiLeccoaridossodelconfinecon laprovinciadiMilano.Nonrichiedepartico- larepreparazionefisicaecapacitàtecniche, offrendocomunquesplendidiscorcisulle montagnelecchesi. Questoitinerarioiniziadalparcheggionei pressidelcentrogiovanile“PaoloVI”aBar- zanò.Siinforcalabiciclettaindirezione Dagò.Dopopochecentinaiadimetri,incor- rispondenzadiunacurva,silascialastrada principaleperimboccare,sullasinistra,una stradinaasfaltatacheprestositrasformain sentiero.Attraversatol’abitatodiTorrevilla (m350),siproseguedirittofinoadunbivio, doveprendiamolastradaindiscesasullade- stra;dopounatrentinametrisisvoltaasini- stra.Questotrattoindiscesa,chevaversoil camposportivo,oltrepassaCascinaMagritto mantenendolasinistraepervieneaduntrat- toasfaltatoinsalitacheportainViaRossini. Svoltareadestraepercorrerelastradafino allarotonda:altrasvoltaadestrae,dopoal- cunimetri,ancoraunasvoltaadestra.Orala stradadiventaunsentieroinleggeradisce- sacheraggiungeilRoccolo(m332),passa afiancodellaCascinaRampina,attraversa ViaBocconieraggiungeCascinaCanova(m 343).Unavoltaaggiratoilcascinale,ilsentiero attraversaicampieportafinoallalocalitàBe- sanelle.Neipressidiungrossonocesvoltare diontani,finitoilqualesisvoltaprimaasini- straepoisubitodopoadestrapercorrendola sterratacheportafinoallaCascinaBonacina (m313).Lastrada,asfaltataedinsalita,con- duceadunincrociodovesiproseguediritto attraversandoivicolidiOriano.Seguireper lalocalitàZizzanorree,attraversounsentie- ro,raggiungerelalocalitàTorricella.All’uscita delsentieroprendereilvicolosullasinistra e,giuntiallarotonda,svoltarenuovamentea sinistraindirezioneCremella,finoadincro- ciarelaSP48.Passandovicinoalcampo sportivo,attraversarelaprovincialeesvoltare asinistraallaprimadeviazione.Albiviosuc- cessivogirarenuovamenteasinistra,attra- versareunponticelloe,dopopochedecinedi adestraepercorrerelastra- dabiancafinoalsuotermine, perpoiproseguiredrittobat- tendolastradaasfaltatanella suatotalità.Svoltarequindi adestraindiscesaeimboc- carelaprimastrada,sempre sulladestra(ViaTagliamento chedopopochimetridivie- nesterrata).Giuntialprimo bivioprenderelastradaster- ratasullasinistra,percorrer- laperqualchecentinaiodi metrifinoadarrivareaduna sbarrasullapropriadestra cheimpediscel’accessoal campoaimezziamotore.Svoltareadestra eseguirelatracciafinoaraggiungerelaCa- scinaCalegari(m320)equindiViaBocconi. Attraversatalastrada,proseguiredrittofino araggiungerelalocalitàMottione(m325), dovesisvoltaasinistra.Dopoaversuperato larotondaneipressidellaMadonnina,svol- tareadestrainunsentierocheraggiungela localitàVillanova(m346).Girareasinistrain direzioneDagòe,neipressidiunacurvade- strorsa,prendereilsentierosullasinistrache portaaPrebone(m321);proseguiredritto, senzapassaresottoilportico,imboccando ilsentierocheportaadunapianainmezzo aicampi.Giuntiadunbiviotenerelasinistra, finoadattraversareuncaratteristicobosco
metri,imboccareilsentierosulladestrache salealRoccoloLietti(m370).Seguireprima latracciaindiscesasulladestra,poiquella sullasinistracheportaneipressidellaCasci- naPeltraio(m370).GiuntiaVerdegòsvolta- reasinistrae,dopopochimetri,dinuovoa sinistraperViaPertini.Dopounbrevetratto didiscesaimboccareilsentierosullasinistra chesiaddentranelbosco.Alcunisaliscendi ciconduconoalsentiero,sulladestra,indi- rezioneMortidell’Avello.GiuntiallaChiesetta dellaMadonnadelCarmine(m380),aggirarla perprendereilsentierocherisaleeraggiun- gelaCascinadiMontegregorio.Sorpassata quest’ultima,svoltareadestraepoidinuovo destradopoqualchecentinaiodimetriindi- rezioneCremella.Unavoltatornatisustrada asfaltasvoltareasinistra.Lastradasalealle spallediVillaSessae,lasciandolaasinistra, iniziaascendereperivicoli,finoariprendere laSP48.Svoltarequindiadestraeimbocca- relastradadisinistra,subitodopolescuole. Questaviadiventasubitosterrata;oltrepas- satountrattoindiscesa,girareasinistraperil sentierocheportaaTorrevilla.Giuntidinuovo albiviodiTorrevilla,prenderelastradasulla destracheconduceadunaltrobivio,dovesi mantienelasinistra.Imboccarelaprimastra- dasulladestracheinpochiminutiriportaal parcheggiodipartenza. Atrailtravellingthroughtheruralareasof theProvinceofLeccoontheborderwiththe provinceofMilan.Thisroutedoesnotrequire particularphysicalfitnessorskills,butallthe sameoffersridersbreathtakingviewsfrom theLeccomountainsides. Thistrailstartsoffintheparkinglotnextto the“PaoloVI”youthcentreinBarzanò.Mount yourbicycleinthedirectionofDagò.Aftera fewhundredmetres,nearacurve,turnleft offthemainroadontoapavedroad–which willquicklyturnintoapath.Passingtheham- letofTorrevilla(350m),keepgoinguntilyou reachaforkintheroadandturnrightontoa downhill-slopingroad,thenturnleftafterap- proximatelythirtymetres.Thisdownhillpart oftheroute,whichwilltakeyoutowardsthe sportsfield,passesbytheCascinaMagritto. Keepingleftyouwillreachapavedroadwhich willtakeyoutoViaRossini.Turnrightandfol- lowtheroaduntiltheroundabout.Turnright again,andafterafewmetres,turnrightagain. Theroadwillnowbecomeafaintlydownhill pathwhichwilltakeyoutoRoccolo(332m) passingbytheCascinaRampina,through ViaBocconiandtoCascinaCanova(343m). Onceyouhavecircledthefarmhouse,the pathwilltakeyouthroughanumberoffields downtoBesanelle.Turnrightnearthelarge walnuttreeandfollowthewhiteroaduntilit ends,thencarryondownthepavedroadun- tilitalsoends.Turnrightdownhillandtake thefirstroadonyourright(ViaTagliamento, whichbecomesunpavedafterafewmetres). Atthefirstforkoftheroad,turnontotheun- pavedroadonyourleft.Followthisroadfor
afewhundredmetresuntilyoureachabar- rieronyourrightblockingmotorvehicleac- cesstothefield.Turnrightandfollowthetrail untilCascinaCalegari(320m)andthenVia Bocconi.Crosstheroadandcarryonstraight downuntilyoureachMottione(325m),where therouteturnsleft.Turnrightaftertheround- aboutnearMadonninaandontoapathwhich willtakeyoutoVillanova(346m).Turnleftin thedirectionofDagòtakingthepathonyour leftleadingtoPreboneneartherighttwist- ingcurve.Keepgoingstraight,passunderthe portico,andtakethepathheadingtowards thefields.Turnleftwherethepathforksand keepgoinguntilyoucrossanAlder-wood copse,whereyouwillfirstturnleftandthen immediatelyturnrightfollowingtheunpaved roaduntiltheCascinaBonacina(313m).The road–pavedanduphill–willtakeyoutoa crossroads.Keeptravellingstraightthrough thealleysofOriano,onthepathtowardsZiz- zanorreuntilyoureachTorricella.Attheend ofthepath,takethealleyonyourleft,and, onceyou’vereachedtheroundabout,turnleft againtowardsCremella.Keepgoinguntilyou reachtheSP48.Asyoupassnearthesports field,crosstheprovincialroadandturnonto thefirstroadonyourleft.Turnleftagainatthe nextcrossingandtakethepathonyourright climbinguptoRoccoloLietti(370m)which youwillfindafewmetresafterthebridge. Followthefirsttraildownhillonyourright,and thentheoneonyourleft,whichwilltakeyou closetotheCascinaPeltraio(370m).Once you’vereachedVerdegò,turnleft,andthen turnleftagainafewmetresfurtherontowards ViaPertini.Afterashortdownhillride,takethe pathenteringthewoodsonyourleft.Afew upsanddownswilltakeyoutotherighthand- sidetrailleadingtoMortidell’Avello.Cycle aroundthechurchoftheMadonnadelCar- mine(380m)andtaketheuphillpathtowards theCascinadiMontegregorio.Turnleftonce you’vereachedthis;thenturnleftagainafter afewhundredmetresinthedirectionofCre- mella.Turnleftagainonceyou’vehitthepaved road.TheroadclimbsupbehindVillaSassa, andleavingitbehindontheleft,startssloping backdownthroughthealleysuntilitturnright andtaketheroadonthelefthandside,right aftertheschools.ThiswillreachestheSP48. almostimmediatelybecomeunpaved.Aftera shortdownhillride,turnleftontothepathto Torrevilla.Onceyou’vereachedtheTorrevilla crossing,turnrightontotheroadwhichwill takeyoutoanothercrossingandkeepleft. Takethefirstroadonyourright,andinjusta fewminutesyouwillbebackattheparkinglot youstartedofffrom.
Luogodipartenza:Olginate Lunghezza:A/Rkm30 Dislivello:m120 Tempodipercorrenza:1oree30minuti Quotamaxraggiunta:m235 Gradodidifficoltà:facile Startingpoint:Olginate Length:km30roundtrip Slope:m120 Traveltime:1hourand30minutes Highestaltitude:m235 Difficultylevel:easy HLungoAdda-ParcoAddaNord AlongtheAdda-NorthAddaPark
HLungoAdda-ParcoAddaNord AlongtheAdda-NorthAddaPark Itinerariosenzapassaggitecnici,chenonri- chiedeparticolarepreparazionefisica,risulta comunquemoltopiacevolepoichésisvilup- palungol’arginedestrodell’Adda.Duranteil percorsosipossonoosservarevariespeciedi uccelliacquatici,magnificiscorcisulResego- neesulleGrignedaunlatoe,dall’altro,sulle verdicollinebrianzole. PuntodipartenzaèilcamposportivodiOlgi- nate.Scenderelastradaprincipalefinoall’ar- ginedelfiumeeproseguiresinoaraggiun- gereilpontedellaferrovia,doveunasbarra vietal’accesso.Daquestopuntolastrada diventasterrataepercorribilesolodabici- cletteepedoni.Èsubitopossibileammirare labellezzadelleGrigneedelResegoneche sispecchianonelleacquedell’Adda.Dopo avercosteggiatoalcunicampidigranoturco arriviamoalpaesediBrivio(m196),nelcui centrostoricosiergeuncastelloche,insie- meaquellidiLecco,TrezzoeCassano,co- stituivapartedelsistemadifensivodell’Adda. Passaresottoilpontechecollegalasponda leccheseconquellabergamascaeprose- guire,peralcunecentinaiadimetrisustrada asfaltata;successivamentelastradatornaad esseresterrataechiusaaltraffico.Immersi nelverdesiprosegueapedalareseguendole ansedelfiume,frequentatedamoltespecie divolatiliacquatici.Dopoqualchechilometro raggiungiamoImbersago,doveèpossibile
Atraildevoidoftechnicalpassagesandwhich doesnotrequireparticularphysicalfitness. Itisnonethelesshighlyenjoyable,asitac- companiesbikersdowntherightbankofthe Adda.Variousdifferentspeciesofwaterbirds, beautifulviewsoftheResegoneandGrigne ononesideandthegreenBiranzahillsonthe othercanbeallbeadmiredalongtheroute. TheOlginatesportsfieldisthestartingpoint ofthetrail.Ridedownthemainroaduntilyou reachthebankoftheriver,andkeepgoing straightuntilyoucometotheblocked-offrail- waybridge.Atthispointtheroadbecomes unpavedandcanonlybetravelledbyfootor bike.Here,youwillbeabletocatchaglimpse ofthebeautyoftheGrigneandResegonere- flectedinthewatersoftheAdda.Afterskirt- ingafewfields,youwillreachtheVillageof Brivio(196m).Itshistoricalcentreisdomi- natedbyacastlewhich,togetherwiththose inLecco,TrezzoeCassono,madeuppartof thedefencesoftheAdda.Passingunderthe bridgeconnectingtheLeccosideoftheriver withtheBergamoside,keepgoingdownthe pavedroadforafurtherfewhundredmeters. Atthispointtheroadwillonceagainbecome unpavedandclosedtotraffic.Immersedinthe greencountryside,thetrailwilltakeyoudown thebankoftheriver,whichinhabitedbymany differentspeciesofaquaticbirds.Afterafew kilometresyouwillreachIbersago,whereyou willbeabletocatchaferrytocrosstheriver. Travellingsouthwardsdownthetowpath;you willsoonreachalargegorgehousingtheRob- biatedam(198m).ThisiswheretheLeonardo Ecomuseum–atrailconsistingof14different stopsofcultural-historicalsignificance-be- gins.Soonafterwardsyouwillreachtheim- prendereuntraghettoricostruitosecondoil progettocheideòLeonardoDaVinci,perat- traversareilfiume.Proseguendolungol’alzaia indirezionesudtroviamolagrandeforradove sorgeladigadiRobbiate(m198).Inquesta zonainizial’ecomuseodiLeonardo,percorso compostoda14tappediinteressestorico- culturale.Pocodopotroviamoilmaestoso ponteinferrodiPadernod’Adda,realizzato nel1899,checonlasuacampataunicacolle- galeprovincediLeccoeBergamo.Ilponteè utilizzatosuduepianidiversirispettivamente dallaferroviaedallacircolazioneveicolare; dall’altodeisuoi80metrisigodediunavista mozzafiatosulcanyonsottostante.Lastrada, oraasfaltata,correlungol’alzaiafinoarag- giungereladigadiPoiret(m186),dovesiim- boccailsentierodidestrachesalesufondo acciottolato.Dopopochimetri,nelmezzodi unacurvaversodestra,prendereilsentiero sullasinistrache,conalcunisaliscendi,fian- cheggiaunpiccolocanaleepermettedirag- giungereStallazzo(m177),centroinformativo dell’ecomuseo.Arrivatinelpuntopostopiùa suddelnostropercorso,cambiamodirezione pertornareversoladigadiPoiret.Giuntialla diganonrestachepercorrerearitrosoilresto delpercorso.
posingironbridgeofPadernod’Adda.Built in1899,itconnectstheprovincesofLecco andBergamo.Thebridgeisusedontwodif- ferentlevelsbyboththerailandroadtraffic. Here,youcanenjoyabreathtakingviewofthe canyonunderneaththebridgefromitsheight of80metres.Thetrail,whichonceagainbe- comespaved,continuesalongtotowpath untilitreachesthePoiretdam(m186)and turnsrightontoapebbleduphillpath.Aftera fewmeters,andhalfwaythrougharight-hand turn,takethepathonyourleftwhich,aftera fewupsanddowns,skirtsasmallcanalun- tilitreachesStallazo(177)-theEcomuseum informationcentre.Thisisthesouthernmost pointofourroute.Herewechangedirection andcomebackuptowardsthePoiretdam. Onceyou’vereachedthedam,takethesame pathyou’vetravelledonthewaydowntore- turntoyourstartingpoint.
Luogodipartenza:Montevecchia Lunghezza:km25 Dislivello:m500 Tempodipercorrenza:2oree30minuti Quotamaxraggiunta:m615 Gradodidifficoltà:medio Startingpoint:Montevecchia Length:km25 Slope:m500 Traveltime:2hoursand30minutes Highestaltitude:m615 Difficultylevel:medium IParcodelCurone CuronePark
IParcodelCurone CuronePark Percorsoadanello,conunaseriedisaliscen- di,estremamenteinteressantedalpuntodi vistadell’ambienteperchéattraversacampie vitigni,fattorie,cascineefornacicherestitui- sconogliantichimestieriesaporidellaBrian- zacontadina. PuntodipartenzaèilcamposportivodiMon- tevecchia.Seguirelastradafinoall’incrocio conlaSP54esvoltareasinistraindirezio- neMissaglia.Pochimetridopoilsemaforo svoltareadestraeseguireleindicazioniper CascinaCasarigo.Superatol’avvallamentosi giungeneipressidiCascinaOstizza(m284), dovesicontinuaversol’agriturismo.Poco primachelastradadiventiripidaecementa- ta,prendereilpiccolosentierosullasinistra, affrontareilleggerostrappoeusciredalbo- sco,percorrendounbrevetrattolungoifilari divite.Ilpercorso,dopoaveroltrepassatola CascinaVertaggera,rientranelboscoeinizia unadiscesasustradabiancacheriportasul- laSP54.Svoltareadestraepercorrere200 mcircadiprovinciale;oltrepassatalapiazza, conunacurvaagomitoversodestra,imboc- careunastradasterrata.AttraversatalaCa- scinaAlbareda(m295)sigiungealtermine dellastrada,doveènecessarioprendereil sentieropostopiùasinistra,arrivandoalla CascinaOliva(m310). Proseguendosulsentieroprincipale,uscitidal bosco,siraggiungelalocalitàPianeta(m323), dovesiscendeversosinistracosteggiando unristorante.Alterminedelladiscesasvol- tareadestrae,attraversatounaltrobosco, proseguirelungoilsentierofinoariportarci sullastradaasfaltatainlocalitàValleSanta Croce,dopounasvoltaagomitoversosini- stra.L’itinerarioproseguepassandoalfianco diunavecchiafornacee,giuntineipressidi unacurvaversodestra,notatosullasinistra uncancelloinlegnochesbarral’accessoai mezzimotorizzati,aggirarlosulladestraeini- ziarelasalita.Conunaserieditornantisirag- giungelastradapanoramicachecorrelungo tuttaladorsaledelParcodelCurone.Alsuo culmine(m420)girareasinistra:dopopoche decinedimetripianeggianti,lastradatorna adessereasfaltataedinsalita.Arrivatiinlo- calitàLissolo(m615),abbandonarelastrada principale:difronteadunristorantesvoltare asinistra.Giuntiadunbivio,neiparaggidi unrecintopercavalli,imboccareilsentieroin discesa,tenendolasinistra.Dopo300mcir- cadidiscesasiarrivaaduncrocevia,doveè necessarioproseguiresulsentieroprincipale (leggermenteadestra).Iltracciatocontinua sempreindiscesanelbosco,finoaraggiun- gereunnuovobivio,dovesitieneladestrae sicontinuaperaltri150mcirca.Tenerelade- straperuntrattoquasipianeggiantedicirca 300m,perpoisvoltareadestrae,dopoaver superatoduebrevistrappisecchi,proseguire inundivertentesingle-trek.Giuntinuovamen- teadunbivio,svoltareasinistraeprosegui- refinoallastradaasfaltatadelLissolo,dove sisvoltaadestra.Lastradaèinsalitafino all’imboccodelsentierosullasinistrache,ol- trepassatounconvento,tornaadessereuna discesacheportafinoallaCascinaBernaga inferiore(m440).Tornatisuasfalto,svoltarea sinistrafinoaraggiungereinleggerasalitaun incrocio,doveènecessarioproseguirediritto percorrendolastradaindiscesaperqualche centinaiodimetri.Neipressidiunacurva versosinistraimboccareViaCampo,sempre sullatosinistro.Acircametàdellavial’asfal- todiventaacciottolatoerichiedeunaguida piùattenta.Alterminedellavia,svoltarea destraecontinuareindiscesafinoatornare sustradaasfaltata.Allafinedellastrada,nelle vicinanzediunsegnaledistop,svoltareade- straprendendounaltrosentieroacciottolato costituito,nellasuapartefinale,daunasalita
moltoripida.ArrivatialcimiterodiMonte(m 376)proseguire,finalmentesuasfalto,finoa raggiungerel’incrociochevede,allasinistra, laChiesadelpaese.Proseguireoraindirezio- nediSpiazzo,dovesisvoltaadestra,imboc- candoilprimosentierochesiincontra.Dopo averaggiratolacollinaconitrecipressiin vetta,prendereilprimosentierosulladestra chepermettedientrarenellavigna. Aquestotrattoinizialmentepianeggiantene segueunomoltoripido,cheportaallaloca- litàPianello(m451),dovesisvoltaasinistra suunastradasterrataindiscesacheattra- versainsuccessioneCascinaRatta,Cascina Scarpata(m370)e,infine,CascinaCosta.Nei pressidiquest’ultima,girareasinistra,attra- versarelecortidiCascinaGalbuseraNerae, successivamente,CascinaGalbuseraBianca (m346).Dopopochimetrisitornasuasfalto, sisvoltaadestrae,raggiuntoungruppodi case,sisvoltaasinistrainunsigle-trekmolto divertentecheportafinoallalocalitàFornace superiore(m295).Attraversatalacortedel- laFornacesitornanuovamentesuasfalto prendendoindirezioneCascinaBagaggera e,dopocirca200m,siimboccailsentiero sulladestracheattraversaunazonabosco- sa.Iltracciatooraproseguedirittofinoad impattareconiltorrenteCurone.Proseguire sempredirittoe,dopounaseriediguadisu- perabiliattraversoponticelli(rigorosamente apiedi),ilsentieroconducefinoallalocali- tàMolinazzo(m252).Tornaresullastatalee percorrerlapercirca200m,raggiungendoun attraversamentopedonale:svoltareasinistra imboccandolastradasterratacheportafino alcamposportivo. Acircularroutewithaseriesofuphilland downhillclimbs,thistrailisparticularlyinter- estingfromanenvironmentalpointofview sinceitcrossesfieldsandvines,farms,home- steadsandbrickyards-reflectingtheancient tastesandworksofthefarmingcommunities inhabitingtheBrianzacountryside. TheMontevecchiasportsfieldisthetrail’s staringpoint.Followtheroaduntilitcrosses theSP54,thenturnlefttowardsMissaglia. Turnrightafewmetresafterthetrafficlights andfollowthesignstotheCascinaCasarigo. Oncepastthedipintheroad,youwillreach theCascinaOstizza(284m)-keepgoingin thedirectionofthefarmhousehotel.Right beforetheroadbecomespavedandsteep, takethesmallpathonyourleft.Climbupthe short,steepinclineandleavethewoodsrid- ingthroughtherowsofvines.Thetrail,after passingtheCascinaVertaggera,re-entersthe woodsandslopesagaindownhillonawhite roadwhichwilltakeyoubacktotheSP54. Turnrightandkeepgoingdowntheprovincial roadforapproximately200m.Afteryou’ve passedthepiazza,taketheunpavedroad attheendofthesharpturntotheright.The roadendsaftertheCascinaAlbareda(295m). Here,youmusttakethepathfurthestonthe leftwhichwilltakeyoutotheCascinaOliva (310m).Carryingondownthemainpath, onceyou’veleftthewoods,you’llreachPia- netta,whereyouwillcontinuedownhillskirt- ingarestaurant.Attheendofthedescent, turnright,andaftercrossinganotherwood, continuealongthepathuntilyoureachthe pavedroadinValleSantaCroce.Youwillfind itrightbehindasharprighthandturn.Asthe trailcontinues,itwillpassnexttoanoldkiln. Onyourleft,afterabendintheroadtothe right,youwillseeawoodengatebarringac-
cesstomotorvehicles.Circleitontheright andbeginyouruphillclimb.Aseriesofhairpin turnswilltakeyoutothepanoramicroadrun- ningalongtheentirelengthoftheridgeofthe CuronePark.Turnleftwhereitends(420m). Afterafewhundredmetresoflevelground, theroadonceagainbecomespavedand upwards-sloping.Leavethemainroadonce you’vereachedLissolo(615m).Turnleftin frontofarestaurant.Onceyou’vereached theforkontheroad–nearapaddock–keep left,takingthepathrunningdownhill.Youwill reachacrossroadsafterapproximately300m –keepgoingonthemainroad(slightlyonthe right).Thepathcontinuesdownhillinsidethe woodsuntilitreachesanewfork.Keepleft andkeepridingforanother150mapproxi- mately.Atthispoint,keeprightonthealmost levelpathforanother300mandthenturnleft. Aftertwoshort,steepslopesyouwillfindan enjoyablesingle-trek.Turnleftattheforkinthe roadandfollowthetraildownuntilthepaved roadtoLissolo,whereyouwillturnright.At thispointthetrailonceagainclimbsuphillun- tilthebeginningofthepathontheleft,which afterpassingaconvent,onceagainslopes downhilluntilthelowerCascinaBernaga(440 m).Backonthepavedroad;turnleftandkeep goinguntilyoureachasmalluphillclimbata crossroads.Here,keepgoingstraightdown thedownhill-slopingroadforafewhundred moremetres.TurnleftontoViaCamponear thelefthandcurve.Halfwaydowntheroad thepavingwillturnintoasphalt-requiring youtobemorecareful.Turnrightattheend oftheroadandkeepgoingdownhilluntilyou reachapavedroad.Turnrightattheendof theroadnearthestopsign,takinganother pebbledpathwithaverysteepuphillclimbat itsend.Onceyou’vereachedtheMontecem- etery(376m)keepgoing-onapavedroad untilyoureachthecrossing,whereyouwill seethevillagechurchonyourleft.Keepriding towardsSpiazzo.WhenyoureachSpiazzo, turnleftontothefirstpath.Afterridingaround thehillwiththethreecypresses,takethefirst pathonyourrightleadingintothevineyard. Althoughthisfirstpartofthetrackisrather level,itissoonfollowedbyaverysteeptrack whichwilltakeyoutoPianello(451m).Turn leftontotheunpaveddownhilltrailwhichcuts throughtheCascinaRatta,CascinaScarpata (370m)andtheCascinaCosta.Turnleftaf- terthelatterandcutacrossthecourtyards oftheCascinaGalbuseraNeraandCascina GalbuseraBianca(346m).Afterafewme- tres,youwillonceagainfindapavedroad. Turnright,andafteragroupofhouses,turn leftontoanenjoyablesingle-trekwhichwill takeyouuptotheFornacesuperiore(295m). CrossingthroughtheFornacecourt,takethe pavedroadtowardsCascinaBagaggera,and after200mturnontothepathonyourright cuttingthroughthewoodedarea.Thetrail nowcontinuesstraightaheaduntilitreaches theCuronestream.Keepgoingstraight.Af- teraseriesoffordswhichcanbecrossedby bridge(onfootonly),thepathwilltakeyouto Molinazzo(252m).Turnbackontothestate roadandrideforapproximately200mun- tilyoureachapedestriancrossing.Turnleft andtaketheunpavedroadbacktothesports field.
Luogodipartenza:Ballabio Lunghezza:km36 Dislivello:m1.050 Tempodipercorrenza:4ore Quotamaxraggiunta:m1.380 Gradodidifficoltà:medio Startingpoint:Ballabio Length:km36 Slope:m1.050 Traveltime:4hours Highestaltitude:m1.380 Difficultylevel:medium LBallabio-PianiResinelli-TraversataBassa Ballabio-PianiResinelli-Lowcrossing
LBallabio-PianiResinelli-TraversataBassa Ballabio-PianiResinelli-Lowcrossing Itinerariomoltobelloedisoddisfazione,che attraversailgruppodelleGrignesupercorsidi mediamontagna,conunavarietàdipaesaggi tipicidelluogo;èpercorribiledallatardapri- maverafinoalleprimenevicateinvernali. ConpartenzadalpaesediBallabio(m690),si pedalasuasfaltolastradachedopo14tor- nantisaleaiPianideiResinelli(m1.284),al cospettodellaGrignaMeridionaleoGrignet- ta.AppenagiuntiaiPianiimboccarelaprima stradainsalitasullapropriadestra:percorrer- lasenzaprenderenessunadeviazionefinoal RifugioSoldanella(m1.349).Orasilasciano l’asfaltoelesaliteimpegnativeperpercorrere, conalcunilievicambidipendenza,lastrada carrozzabilefinoalcartellocheindica,sulla destra,ladirezionedella“TraversataBassa”. Siproseguefinoagiungereneipressi dell’aziendaagricola“PiandellaFontane”(m 1.380).Siimboccailsentierosullasinistraper seguirloinundivertentesingle-trekprevalen- tementeindiscesa.Giuntineipressidiunaca- scinaconpratorecintato,prendereilsentiero checontinuaascenderesulladestra(segna- leticaCAI):inbrevesiarrivaadattraversareil torrentePioverna(m1.077).Ilpercorsoincro- ciailsentierocheportaallalocalitàPialeral: seguiresempreindiscesalacarrarecciache haalcunitrattiasfaltati.Lanostrapropostadi percorsoprosegue,dopoalcunecentinaiadi metrididivertentediscesa,abbandonando
Abeautifulandhighlyenjoyabletrailcrossing theGrigneonmediummountaintrailsframed bythechangingscenerytypicalofthearea. Thisroutecanbetravelledfromlatespringup untilthefirstwintersnows. StartingoffinthevillageofBallabio(690m) cycledownthepavedroad-which,after14 hairpinbends–willtakeyouuptothePiani deiResinelli(1,284m)andwithinsightofthe GrignaMeridionaleorGrignetta.Onceyou havereachedthePiani,takethefirstroadon yourright.Cycledownthisroad,withoutturn- ingontoanyofthesideroads,andkeepgoing straightuntilyoureachtheSoldanellaAlpine refuge(1,349m).Atthispoint,abandonthe pavedroadandtaketheharderuphillclimb, whichyouwillfindhasanumberofslight changesinslope.Followthecarriageroad untilyouseeasignonyourrightindicating the“TraversataBassa”. Continuecyclinguntilyoureachthefarm “PiandelleFontane”(1,380m).Turnontothe pathonyourleftandfollowituntilitturnsinto anenjoyable,andforthemostpartdownhill- sloping,single-trek.Onceyou’vereachedthe farmhousewiththefencedofffield,takethe downhillpathonyourright(CAIsignpost).A shortridewilltakeyouacrossthePioverna (1,077m).Atthispoint,thetrailcrossesa pathwhichwillleadyoutoPialeral.Follow the–occasionallypaved-downhilltrackfrom here. Wesuggestyoufollowtheroadforafew hundredmetresdownhillbeforeleavingthe maintrackandturningleftnearthefarmto taketheunpaveduphillroad,whichyouwill findblockedoffwithachain(940mapproxi- mately).Here,startclimbinguphillagain,but onlyforafewhundredmetres.Ignorethefirst pathonyourrightaswellasthesecondon lacarrozzabileprincipaleperprenderesulla sinistra,incorrispondenzadiunafattoria,la sterratainsalitasbarratadaunacatena(m 940circa).Siricominciaasalire,masoloper pochecentinaiadimetri.Ignoraresialaprima deviazionesulladestrachelasecondasulla sinistra,proseguendoperboschieprati.Per- corsounbrevetrattoindiscesa,iltracciatosi impennabruscamenteperunacinquantinadi metri(prepararepertempoilgiustorappor- to)pergiungereallaChiesettaReginaPacis (m1.050).Seguirelastradasvoltandoprima asinistraesubitodopoadestra:quiinizia ladiscesache,inbrevetempo,permettedi raggiungerel’abitatodiPasturo(m630).Per ritornarealpuntodipartenzasvoltareade- straeraggiungerelaSP62;sitornaquindia pedalareinsalitapersuperareilCollediBa- lisio(m730)e,dopoaverpercorsoillungo rettilineo,tornareaBallabio.
yourleft,andkeepfollowingthetrailthrough thewoodsandfields.Afterashortdown- hillride,theslopesuddenlybecomesmuch steeperforaboutfiftymetres(makesureyou changegearsaccordingly)beforereaching thesmallchurchofReginaPacis(1,050).Fol- lowtheroad,turnleftandthenright.Ashort downhillridefromherewilltakeyoutothe hamletofPasturo(630m).Toreturntoyour startingpoint,turnleftandtaketheSP62. AfteranuphillclimbtoCollediBalisio(730 m)followedbyalongstraightride,youwill reachBallabio.
Luogodipartenza:StadiodiLecco(viaPascoli) Lunghezza:km14 Dislivello:m400 Tempodipercorrenza:1,5/2ore Quotamaxraggiunta:m690 Gradodidifficoltà:medio Startingpoint:Lecco’sstadium(viaPascoli) Length:Km14 Slope:m400 Traveltime:1½/2hours Highestaltitude:m690 Difficultylevel:medium MTourdellealturediLecco m100 61020km 200 300 400 500 600 700 800 LECCO GERMANEDO MALNAGO CAMPO DEIBOILAMADONNINA
MTourdellealturediLecco PercorsiconpartenzaeritornoaLecco,sul- lemontagnecircostanti,perscoprireinediti scorcisullagoesullevette,adattidapercor- rereallasera,dopoillavoro,ocomeallena- mento,facilmentemodulabiliinlunghezza. Proponiamodiparcheggiareneipressidello stadiodiLecco(occasioneperpotercono- scerealcunirionidellacittà).Portarsisuvia Pascolieiniziarelaleggerasalitasuasfalto; allarotondaproseguiredrittisuviaCaldone, finoallachiesadelrionediOlate.Procedere sempredrittisinoalsemaforo,attraversarela strada,quindisuviaCernaiaepoiviaGalilei sinoall’abitatodelrionediBonacina;supe- rarloeprenderel’unicopontesulladestrain leggerasalitaeproseguirediritti.Dopoiltor- nantesietesuviaMovedochevienepercorsa finoallasuafine. AlterminediviaMovedo,prendereasinistra espingerelabiciclettaperpochigradinifino aportarsidifronteallachiesadellaMadonna diLourdes.Quirimontareinsellaetenerela strettastradapedonaleciottolatasullapro- priadestra(viaCapiloccio);alterminegirarea sinistraeseguireiltornante.Quandolastrada termina(circacentometridopo),proseguire drittisulsentierochecosteggiaesuperala stradaprovincialecheportaaBallabio:que- stotrattoèbrevemaimpegnativoperfondo consassimobili(sieteinviaCosta).Altermine svoltareasinistrainviaAiPoggieseguirlasu asfaltofinoallalocalitàMal- nago(piazzaledellafunivia). Attraversareilpiazzalesulla destraeseguireleindicazioni perrifugioStoppani/Monte Resegone;superatiseigra- diniindiscesa,prendereil sentierochescendedietro allafuniviasinoaraggiunge- relastradaasfaltata;girarea destraeseguirlafinoalsuo termine.Quiinizialamulat- tieracheconducealMonte Resone(segnavian.1).Ipiù braviedespertiriuscirannoa pedalarlatuttasuciottolato; aglialtriconsigliamodispingerelabicicletta datocheiltrattoèbreve(300m). Abbandonareoralamulattieraperseguire sullapropriadestraleindicazioniperCampo de’Boi:ilsentieroèbenpedalabileinfalso- pianoecosteggiaadestraunarete,conleg- gerisaliscendifinoalfiumeBioneinlocalità PontedellaTenaglia(abbiamofattoaltri900 m)aquotam648.Daquiparteuntrattobre- vemafaticosodapercorrereconlabicicletta inspallaper40metrididislivellosull’unico sentieroesistente.Superateleultimedifficol- tà,sullapropriadestrailsentieroproseguein pianoepedalabilefinoauncancellosempre apertocheconduceaiCampodeBoiedalì allalocalitàMadonnina. IlpercorsoproseguealcospettoMonteRe- segoneedelsovrastanteMonteMagnodeno perpascoliinleggerasalitafinoainiziareuna lungaedivertentediscesa(contornanti)con alcunitratticementati,finoallalocalitàNe- guggio(m450). Seguiresemprelasterrataprincipalefinoalla fattorianellapartepiùbassadeipianidiNe- guggio,doveoraunadiscesaimpegnativa eripida(lunghitratticementatiper900mdi percorso)conducealterminedellapartefuo- ristradadelpercorsoportandocialrionedi Germanedo.Losiattraversaseguendovia allaRovinata,viaOratorioepoiviaRovereto finoatrovaredeigradini,dafareinsalita,che portanosuviaAiPoggi.Proseguireinsalitae,
allacurva,tenerelasinistrafinoallachiesadi Acquate.Quiscendereasinistra,attraversare vialeTonale,svoltareasinistrainviaFoscolo: percorrerlaindiscesafinoalcimiterodiCa- stelloperpoisvoltareadestraechiudereil percorsosuviaPascoli. Varianti:unabellavarianteperladiscesaè quelladiseguireilsentierodietrolafunivia (veditracciatosopradescritto)eappenagiun- tiall’asfaltoabbandonarlosubitopersvoltare sullapropriadestraseguendoisegnaviagialli eazzurrisustradasterrata.Dopopocosvol- tarenuovamenteadestraeseguireiltraccia- toinleggeradiscesa,finoadunasvoltasulla sinistraincorrispondenzadiunarecinzione. Seguiresempreimedesimisegnaviaindi- scesaepercorrereiltrattofinoallasuafine incorrispondenzadiuncancello.Oraseguire ilsentierosufondosassosoallapropriade- stra,pocopedalabilepersoli100m,perpoi rimontareinsellafinoallastradasterratasulla nostradestra.Seguirlaindiscesafinoadun incrociodoveproseguiamosulladestra. Lastradasifaripidaeciriportainbrevesu viaAiPoggicheattraversiamo(attenzione alleautovetture)eciritroviamoinviaCosta chiudendol’anello.Ripercorrereorailmede- simopercorsoseguitoinsalita. ThisstrikingitinerarystartsandendsinLecco. Ittakesbikersonatourofitsnearbymountains tosavourarrestingviewsofthelakeandpeaks. Theitineraryissuitableandcanbeenjoyedin theevening,afterwork,orastraining,sinceit canbeeasilyadjustedintermsoflength. WesuggestparkingnearthestadiuminLecco (givingyouthechancetogettoknowsomeof thecity’sneighbourhoods).GotoviaPascoli andstartcyclinguptheslightinclineonthe pavedroad.Whenyoureachtheroundabout, keepgoingstraightonViaCaldoneuptothe churchoftheneighbourhoodofOlate.Keep goingstraightuntilyoureachthetrafficlights. Crosstheroad,thentakeviaCernaiaandvia GalileitothehamletofBonacina.Oncepastthe hamlet,taketheonlybridgeontheright,withits slightlyuphillslopeandcontinuestraight.You willreachviaMovedoafterthehairpinbend. Followtheroaduntilitends. AttheendofviaMovedo,turnleftandpushthe bicycleupthefewstepsthatwilltakeyoutothe frontoftheChiesadellaMadonnadiLourdes (ChurchofOurLadyofLourdes).Atthispoint, getbackonyourbikeandtakethenarrow,cob- bledpedestrianroadontheright(viaCapiloc- cio).Attheendoftheroad,turnleftandfollow thehairpinbend.Whenthisroadends(approxi- matelyonehundredmetersfurtheron),keepgo- ingstraightonthepaththatfollowsandwilltake youpasttheprovincialroadtoBallabio.This sectionoftheitineraryisshortbutchallenging, becauseofitsroadbedwithloosestones(via Costa).Attheendoftheroad,turnleftontovia AiPoggiandfollowthepavedroadtoMalnago (squareinfrontofthecablewaystation). Crossthesquareonyourrightandfollowthe signstotheStoppaniAlpinerefuge/MonteRe-
segone.Oncepastthesixsteps,takethepath thatclimbsdownbehindthecablewayuntilyou reachthepavedroad.Atthispoint,turnright andfollowtheroaduntilitends. AmuletracktoMonteResegonebeginshere (signpostedtrailno.1).Thebestandmost skilledcyclistswillbeabletocyclethecobbled roadforitsentirelength.Othercyclistsarein- steadadvisedtopushtheirbikes,sinceitisjust ashortdistance(300m). Leavethemuletrackandfollowthesignson yourrighttoCampode’Boi.Thepathiseasyto cycleandunfurlsonapparentlyflatground.On theright,itfollowsanetting,continuingslightly upanddown,untilyoureachtheRiverBione inPontedellaTenaglia(900mfurtheron)atan altitudeof648m. Anothershortbuttiringsectionoftheitinerary beginsatthispoint.Liftyourbikeontoyour shouldersfor40mandtaketheonlyexisting andslopingpathavailable.Afterthislastchal- lenge,takethelevelpathonyourrightuntil theopengatethatwilltakeyoufirsttoCampo deBoiandthentoMadonnina.Theitinerary continuesalongthefootofMonteResegone- overlookedbyatoweringMonteMagnodeno- throughslightlyuphillmeadowsuntilyoureach along,exhilaratingdownhilldescent(withhair- pinbends)withafewpavedsectionsthatwill takeyoutoNeguggio(450m). Followthemain,dirtroadtothefarminthelow- erpartoftheplainsofNeguggioandtakethe steep,challengingdownhillroad(longpaved sectionsfor900moftheroute)thatwilltakeyou totheendoftheoff-roadsectionoftheitinerary andtheneighbourhoodofGermanedo.Takevia allaRovinata,viaOratorioandviaRoveretountil youreachasetofsteps.Atthispoint,climbup thestepstoviaAiPoggi. Fromhere,continuetravellinguphillandturn leftatthebendtoreachthechurchofAcquate. Now,godownonyourleft,rideacrossviale Tonale,andturnleftonviaFoscolo.Keepgoing downthisroaduntilyoureachthecemeteryof Castello.Then,turnrighttofinishyouritinerary onviaPascoli. Alternativeroutes:Anicealternativeforthe downhillportionoftheitineraryistofollowthe pathbehindthecableway(seetheitineraryde- scribedabove)and,onceyouhavereachedthe pavedsection,leaveitandturnrightfollow- ingtheyellowandbluesignsonthedirtroad. Shortlyafterwards,turnrightagainandfollow thegentlyslopingdownhilltrailuntilyoureacha turnnearafenceonyourleft.Followthesame signsdownandcontinuetravellingonthetrail untilitends,nearagate.Now,followthepath withthepebbledroadbedontheright,which onlypresentssomedifficultyfor100m.Then, climbbackonyourbikeandkeepgoinguntil youreachthedirtroadontheright.Followthe roaddownuntilyoureachacrossing,andthen keepgoingontheright.Theroadwillbecome steepatthispointandwillsoontakeyoutovia AiPoggi.Now,crosstheroad(watchoutfor cars)toreachviaCostaandclosetheloop.At thispoint,takethesameroadsyoutravelledbe- forewhenyouweregoinguphill.
Luogodipartenza:Como-Brunate Luogodiarrivo:Bellagio Lunghezza:km38 Dislivello:m1.470 Tempodipercorrenza:5oree30circa Quotamaxraggiunta:m1.481 Gradodidifficoltà:impegnativo Startingpoint:Como-Brunate Endingpoint:Bellagio Length:km38 Slope:m1.470 Traveltime:5hoursandanhalf Highestaltitude:m1.481 Difficultylevel:hard NComo-BellagioperladorsaledelTriangoloLariano Como-BellagiothroughtheLariotriangleridge
NComo-BellagioperladorsaledelTriangoloLariano Como-BellagiothroughtheLariotriangleridge L’itinerariosisviluppalungotuttaladorsale chedivideidueramidelLario,attraversabo- schidifaggieprati,regalandovistemozzafia- tosulleprovincediLeccoeComo,terminan- doconunadivertentediscesafinoaBellagio, metaturisticadilivellointernazionale. Puntodipartenzadiquestopercorsoèlasta- zioned’arrivodellafunicolare(m692)cheda ComogiungeaBrunate.Lastradaasfaltata cominciainsalita,oltrepassailfarovoltiano eoltreilparcheggio,neipressidellacapanna C.A.O.(m958),diventasterrata.Oralepen- denzesifannomenoripide,esclusialcuni brevitratticementatiesiprocedeseguendo leindicazioniperilMonteBoletto.Siattra- versanoinsuccessionelabaitaBondella(m 1.070)equellaFabrizio(m1.150),perarriva- readunarampamoltoimpegnativa.Questo primotrattosterratocorresulversantesud delPizzoTreTermini,offrendounavistafino oltreMilano;superatalacapannaS.Pietro(m 1.129)ilsentierosispostasulversantenord delMonteBoletto,conunavistachesiapre sulLarioesulleAlpiTicinesi.Sitrattadiuno strettosingle-trekbelloedivertente,molto frequentatoanchedaescursionistiapiedi,ai qualibisognaprestareattenzione.Altermine diquestosentiero,denominatodeiFaggi,si arrivaapochimetridallaBocchettadiLemna (m1.169),sulversanteoppostoaquest’ulti- ma,asolicinqueminutididistanza,sitrovail RifugioCapannaMara(m1.134).DallaBoc- chettasiprosegueversoilMontePalanzone, affrontandoalcunerampeabbastanzaimpe- gnative,perraggiungereilRifugioRiella(m 1.274)e-continuandoinleggerasalita-la localitàBragadiCavallo(m1.340).Daquila strada,inripidadiscesa,conducefinoallaca- pannaStoppani,neipressidellaColmadiSor- mano(m1.124).Appenasottoquestoristoro, ilsentieroprosegue,alternandomomentidi salitaamomentididiscesa,indirezioneMon- teSanPrimo,finoaraggiungerelalocalità ColmadelBosco(m1.235)dovelasterrata sifaripidaperraggiungere,dopounaseriedi tornanti,l’AlpediTerraBiotta(m1.481):bel- lissimoilpanoramacheincludetuttalador- salefinoaBellagioeilramosettentrionaledel Lario.Continuaresullasterrataperilsentiero
n°1e,unavoltavalicatoquest’ultimo,lascia- reiltracciatoperilMonteSanPrimosulla sinistra,perpercorreladorsalechescende dalMontePoncivindirezioneSanPrimo.Su- peratoilparcheggiodegliimpiantisciisticidi SanPrimo(m1.150),siraggiungelastrada asfaltatadapercorrerefinoalprimotornante, quandodeviamosullasinistra,imboccando lasterrataperilRifugioMartina.Superarela coloniaBonomelli(m1.102)finoaraggiunge- reunastangacheoccludeilpassaggio:qui siprendesulladestrailsentieronumerouno (pocovisibile).Tenendolatracciadisentie- roallapropriasinistra,unavoltaoltrepassa- talacasa,siincontrauntrattodisingle-trek moltodivertente.Uscitidalbosco,siscende sustradaasfaltatafinoaraggiungereuna cascina(cartellisegnavia)dovesitornaallo sterrato.Svoltandoasinistraaffrontiamoun trattoinizialmentepianeggiantecheperò,ad- dentrandosinelbosco,riprendeascendere. Dopoaverpercorsopochimetrisuasfalto, sisvoltanuovamenteasinistra,perimmet- tersiinuntobogastrettoepienodigradini cheobbligaamoderarelavelocitàperevitare pericolosiribaltamenti.Siraggiunge,sempre indiscesasustradaasfaltata,laSS583che inpochiminutiportaalcentrodiBellagio(m 200). Thistrailrunsalongtheridgedividingthetwo branchesoftheLario,cuttingthroughbeech- woodforestsandfields,giftingtravellerswith breathtakingviewsoftheprovincesofLecco andComo.Itendswithanenjoyabledownhill ridedowntoBellagio,aworldrenownedtour- istdestination. Yourstartingpointonthisrouteisthecable railwaystation(660m)connectingComoto Brunate.Thepavedroadbeginswithanuphill climb,passesthevoltaiclighthouseand,after theparkinglot–neartheC.A.O.cabin(958 m)becomesunpaved.Atthispointthesteep- nessoftheslopesdiminish,withtheexcep- tionofafewcement-pavedparts.Keepriding followingthedirectionsforMonteBoletto.Af- terpassingtheBondellaAlpinerefuge(1,070 m)andtheFabriziorefuge(1,150m)youwill cometoaverysteepramp.Thisfirstpartof theroadisunpavedandwilltakeyoudown thesouthsideofthePizzoTreTermini,offer- ingyouaglimpseofbeautifulviewsstretch- ingbeyondMilan.OnpassingtheSanPietro cabin(1,129m)thepathmovesontothenorth sideoftheMonteBoletto,givingyouaview oftheLarioandtheTincinoAlps.Thesingle- trekhereisnarrow,butbeautifulandhighly enjoyable,whichiswhyitisalsoverypopular withtrekkers,sopleasetakecare.Attheend ofthispath–knownastheFaggipath–you willfindtheBocchettadiLemna(1,169m). Fiveminutesawayontheoppositesideyou willalsofindtheCapannaMaraAlpinerefuge (1,134m).FromBocchettakeepridingto- wardsMontePalanzone,where,afteraseries ofrathersteepuphillclimbsyouwillreachthe RiellaAlpinerefuge(1,124m)and–ifyoucar- ryonclimbingabitlonger–BragadiCavallo(
1,340m).Herethetrailbeginsslopingsteeply downhillandwilltakeyoutotheStoppanicab- inneartheColmadiSormano(1,124m).After passingthis,thetrailcontinues-alternating uphillanddownhillclimbs–inthedirectionof MonteSanPrimo,anduptoColmadelBosco (1,235m)wheretheunpavedroadbecomes verysteep.Afteraseriesofsharphairpin bendsyouwillreachTerraBiotta(1,418m). Thebreathtakingviewfromthispointspans theentireridgeuntilBellagioandthesouthern branchoftheLario.Continueridingalongun- pavedroaduntilyoureachpathno.1.Once there,leavethepath,turningleftinthedirec- tionofMonteSanPrimoandcycledownthe ridgefromMontePoncivtoMonteSanPrimo. Youwillfindapavedroadafterpassingthe parkinglotfortheSanPrimoskiresorts(1,150 m).Followthisroaduntilitsfirsthairpinbend, thenturnleftontotheunpavedroadleading totheMartinaAlpinerefuge.Onpassingthe Bonomelli(1,102m)farm,keepridinguntilyou reachthebarrierblockingyourpassage.Turn rightatthispointontotrailnumberone(not veryvisible).Followthetrailonyourleft.Once pastthehouse,youwillencounterahighly enjoyablesingle-trek.Onceyouhaveleftthe woods,takethepaveddownhillroadleading thefarmhouse(signposted).Thetrailwillonce againbecomeunpavedatthispoint.Turnleft ontoaninitiallystraightroad,whichonenter- ingthewoods,willonceagainslopedownhill. Afterafewmetres,turnleftagainontoanar- rowrampfullofstairswhichwillforceyouto slowdowninordernottoturnover.Continu- ingdownhillyouwillreachapavedroad,the SS583.Inonlyafewminutesthiswilltake youbacktoBellagiocitycentre(200m).
Luogodipartenza:Canzo Lunghezza:km44 Dislivello:m1.384 Tempodipercorrenza:4oree30minuti Quotamaxraggiunta:m1.733 Gradodidifficoltà:impegnativo Startingpoint:Canzo Length:km44 Slope:m1.384 Traveltime:4hoursandhalf Highestaltitude:m1.733 Difficultylevel:hard OCanzo-MonteSanPrimo
OCanzo-MonteSanPrimo Assolutamentecomparabileperbellezzaad altrelocalitàpiùfamosedelLario,ilpercorso raggiungelacimadelMonteSanPrimo,ilpiù altodelTriangoloLariano,epermettedido- minaretuttoilLarioeleGrigneversoEst.E’ digrandesoddisfazioneciclistica. L’itinerariopartedalcomunediCanzo(m390) percorrendosuasfaltolaSP41,attraversail comunediAsso(m420)indirezioneBellagio. Dopocirca2kmsisvoltaasinistrasullaSP 44,indirezioneRezzago.Siprosegueinsalita e,dopopochecentinaiadimetri,sidevìaa destraperSormano(m750).Superatoilpa- esesiprosegueindirezionePiandelTivano, finoaraggiungere-sempresuasfalto-la ColmadiSormano.Quiinizialapartester- ratadelnostropercorso,checiporteràalla vettadelSanPrimo.Ilsentierosaleall’om- bradellepiante,finoaraggiungerelaloca- litàColmadelPiano(m1.124)dovesitrova ilRifugioStoppani.Siimboccaunasterrata cherisaleversolaColmadeiCippi(m1.185) elaColmadelBosco(m1.235)seguendoil tracciatopanoramicoinleggerasalita.Segue poiuntrattoinleggeradiscesachepermette direcuperareleforzeprimadiricominciarea salire.Unaserieditornantiinmezzoaiprati permettediguadagnarequotaeraggiungere l’AlpediTerraBiotta(m1.481):daquisigode unavistamozzafiatosulpromontoriodiBella- gio.Ilsentieroproseguetagliandoindiagona- leilversantesud-ovestdelMonteSanPrimo. Questotrattoècaratterizzatodaunalarga stradasterrata,senzagrossiostacolinaturali, datoilrecenteripristino.Infinesiraggiunge lavettadelMonteSanPrimo(m1.733),meta delnostroitinerario,rimanendosemprein sella.Ladiscesacoincideconilpercorsodi salitafinoallaColmadiSormano(m1.124),a
questopuntoproponiamodicambiareitine- rarioprendendolavecchiastradaconosciuta come“MurodiSormano”,aldilàdellaSP44. Allafinediquestotratto,moltoripidoedire- centeasfaltatura,siattraversaprimaunponte esubitodoposisvoltaadestra(areapic-nic). Oltrepassatoilcancellodidelimitazione,si svoltaadestraindirezioneCaglio(m800).In prossimitàdelcentrodelpaese,appenaprima dell’AlbergoSantaValeria,svoltareasinistra, imboccandounastradinaindiscesa.Superati alcunigradinisipassasottoaunporticoper proseguedirittofinoadarrivareinunapiaz- za.Ilpercorsosottopassaunaltroporticoal terminedelqualesidevesvoltareasinistra. Seguireilvicoloindiscesaperraggiungerein pocotempo,mantenendoquestadirezione, lastradachecollegaCaglioaRezzago.Circa 200mdopoaveroltrepassatoilcimitero(m 677),giuntineipressidiunafontanasullato destrodellastrada,imboccareilviottolosulla sinistrachescendee,subitodopoaverattra- versatolastrada,seguirenuovamenteilsen- tierosullasinistra.Questotrattodipercorso, indicatocome“Sentierodeimulini”,portaalla stradastataledovesiapronoduepossibilità: laprimaconsistenelpercorrerearitrosola SP41finoalparcheggioautodipartenza,la secondaalternativa,dopoqualchedecinadi metrisullaSP41,deviasullastradaadestra checonducefinoalcentrodiAsso.Daquisi seguonoleindicazioniperlastazioneeinfine perCanzo. Incomparableintermsofbeautytoother, morefamous,locationsintheLario,theroute takestravellerstothetopoftheMonteSan Primo,thehighestmountainintheLarioTri- angle,whichdominatesalloftheLarioand Grignetowardstheeast.Thisisahighlyen- joyablerideforbikers. ThetrailbeingsinthemunicipalityofCanzo (390m),where,takingthepavedSP42,it crossestheMunicipalityofAsso(420m)in thedirectionofBellagio.Afterapproximately 2km,turnleftontotheSP44towardsRez- zago.Afterafewhundredmetres,turnright towardsSormano(750m).Oncepastthe village,keepcyclinginthedirectionofPian delTivanountilyoureach-stilltravellingon thepavedroad-ColmadiSormano.Thisis wheretheunpavedpartofourtrail–which willtakeyoutothesummitofSanPrimo– begins.Thepath,surroundedbyvegetation, continuesuphilluntilColmadelPiano(1,124 m).HereyouwillfindtheStoppaniAlpineref- uge.TaketheunpavedroadtowardsColma deiCippi(1,185m)andColmadelBosco (1,235m),followingtheslightlyuphill-sloping panoramictrack.Ashortridedownhill-which willallowyoutocatchyourbreathbeforean- otheruphillclimb-follows.Aseriesofsharp turnsamongthefieldswilltakeyouuphillto- wardstheAlpediTerraBiotta(1,481m)where youwillbeabletoenjoyaspectacularview oftheBellagiopromontory.Followthepath cuttingdiagonallyacrossthesouth-western sideoftheMonteSanPrimo.Thispartof thetrailismarkedbyawideunpavedroad, which,duetorecentworks,isalsofreeof largenaturalobstacles.Thepathtakesyou tothesummitofMonteSanPrimo(1,733m),
ourfinaldestinationonouritinerary.Allthis withoutevergettingoffyourbike.Theclimb downisidenticaltotheoneuphilluntilColma diSormano(1,124m).Atthispointwesug- gestatrailchange.Taketheoldroadknown as“MurodiSormano”behindtheSP44.At theendofthisroad-whichisverysteepand hasonlyrecentlybeenpaved-youwillfirst crossabridge;thenturnright(picnicarea). Oncepastthegate,turnrighttowardsCaglio (800m).Turnleftdownadownwardssloping streetnearthecentreofthevillageandthen rightbeforetheSantaValeriaHotel.Aftera fewseconds,andafterpassingunderaporti- co,youwillreachapiazza.Theroutewilltake youunderneathasecondportico,afterwhich youwillturnleftagain.Followthealleyway downhilluntilyoureachtheroadconnect- ingCagliotoRezzago.Keepcyclinginthe samedirectionand,afterapproximately200 m-afterpassingthecemetery(677m)and nearthefountainontheright-handsideofthe road-turnontothealleywayonyourleft.This willtakeyoudownhill.Aftercrossingtheroad, continuetravellingdownhillbytakingthepath ontheleft.Thispartoftheroute,knownas the“Sentierodeimulini”(PathoftheMills), willtakeyoutothestateroadwhereyouwill befacedwithtwochoices.Youcaneitherride downtheSP41backtotheparkinglotwhere youstartedofffromor,afterridingdownthe SP41forafewmetres,youcanturnright ontotheroadwhichwilltakeyoutothecen- treofAsso.Fromherefollowthedirectionsto thestationandthentoCanzo.
Luogodipartenza:LagodelSegrino Lunghezza:km20 Dislivello:m770 Tempodipercorrenza:2,5/3ore Quotamaxraggiunta:m1.190 Gradodidifficoltà:medio Startingpoint:LakeSegrino Length:Km20 Slope:m770 Traveltime:2½/3hours Highestaltitude:m1.190 Difficultylevel:medium PLagodelSegrinoCornizzolo-LagodelSegrino 616 m200 100km 400 600 800 1000 1200 1400 CANZO MONTE CORNIZZOLO LAGO DEL SEGRINO MONTE RAI
PercorsopanoramicosullaBrianzaeilTrian- goloLarianocheassicuraunadiscesalungae disoddisfazione,ingradodiripagaredell’im- pegnorichiestodallasalita. L’itinerarioprendeilviadalLagodelSegrino dovesitrovanoampiezonediparcheggio. LaprimapartedeltragittocosteggiailLago delSegrino:ilpercorsoèsustradaasfaltatae consententeunbuonriscaldamento. Raggiuntol’abitatodiLongonealSegrino, prenderelastradacheconducealMonteCor- nizzolo(seguirelasegnaletica),iniziandola lungaeripidasalita(pocomenodiottochi- lometridisviluppo)cheportafinoallependici delMonteCornizzoloalRifugioSec(Società EscursionistiCivatesi)“MarisaConsiglieri”(m 1.092),completamentesuasfaltoechiusa parzialmentealtransitoautomobilistico.Iltra- gittoeilpuntodiarrivooffronolavisionepa- noramicadeilaghidiAnnone,diPusianoedi Alserio,nonchédeinumerosiparapendiiche sfruttanoilMonteCornizzolocomepuntodi lancioechenellebellegiornatepunteggiano ilcielo. Proseguireorasull’unicastradasterratapre- sente,primainpianoepoiinleggerasali- ta,cheportaeterminasottoilripetitoredel MonteRAI.Nonseguirealtreindicazioni.Da quisiprosegueperunbrevetrattoinpiano susentieroindirezione“Lacolma”,facilmen- tepercorribile,finoalSassoMalascarpa;ora abbandonarelatracciainpianoescenderedi pochimetrisullapropriasinistra(biciamano) PLagodelSegrino-Cornizzolo-LagodelSegrino
eproseguireiltrattoscarsamenteciclabiledel percorso,perunchilometrocirca.Lafrasta- gliatacrestaoffreunaspettacolarevistasia versoilMonteBarrocheversoilMonteSan Primo.Pocoprimadiraggiungere“Lacolma” ilpercorsopermettedirimettersiinsella,sep- purindiscesa,inunbellissimoboscodilati- foglie. Da“Lacolma”prendereasinistrainValRavel- la,indirezioneTerz‘AlpeGrassosusentiero, sempreindiscesa,completamenteciclabile ancheseinalcunitrattiimpegnativo. DaTerz‘AlpeGrasso(m790)–doveèpossi- bileristorarsi–seguirel’ampiamulattierache scendefinoalleFontidiGajumattraversan- doSecond’AlpeePrim’Alpe,suuntracciato divertenteeveloce(prestareattenzioneagli escursionisti). DaGajum(m465)ilpercorsotornasustrada asfaltataeporta,girandosulladestra,alcen- trodiCanzoperfiniresullaStradaprovinciale 41;dopoaverlasciatol’abitatodiCanzo,per- correrelaSp41finoalLagodelSegrinoedilì alparcheggio. Varianti:èpossibilepercorrerelamulattierada GajumaTerz‘Alpe.Come,dasoprailnucleo diTerz‘Alpe,èpossibileseguireuntracciato cheportaaVisino,vicinoaValbrona. Note:ilSassoMalascarpafapartedell’omo- nimaRiservanaturale.Sicaratterizzaperle sueformazionirocciosecostituitedarocce sedimentariedinaturacarbonatica,formatesi inepocaMesozoico(movimentidiorogenesi chehannoportatoallaformazionedelleAlpi); contengononumerosiorganismimarinifossili. ApanoramicitineraryofBrianzaandtheLari- anoTrianglewithalong,satisfyingdownhill sectionprovidingfullpaybackforalloftheef- fortmadeduringtheuphillclimb. TheitinerarystartsinLakeSegrino,whereyou willfindanabundanceofparkingareas.The firstpartofourroutefollowsthebankofLake Segrinoonapavedroadandgivesyouthe chancetowarmupproperly. OnceyoureachthehamletofLongonealSeg- rino,taketheroadtoMonteCornizzolo(follow thesigns).Here,youwillfindthebeginning ofalong,steepclimb(alittlelessthaneight kilometresinlength)onacompletelypaved roadthatispartlyclosedtomotortraffic.It willtakeyoutotheSEC(SocietàEscursionisti Civatesi)“MarisaConsiglieri”(1,092m)Alpine refugeatthefootofMonteCornizzolo.Both theitineraryanditsendpointoffertravellers panoramicviewsofLakeAnnone,LakePu- sianoandLakeAlserio,andfeatureseveral paraglidinglaunchpointsonMonteCorniz- zolo.Thesefoot-launchedaircraftspepper theskiesoncleardays. Keepcyclingalongtheonlydirtroadhere, whichisfirstlevelandthenbecomesslightly uphill,andendsundertheMonteRAIrelay antenna.Donotfollowanyothersigns.From here,ashort,levelandeasytotravelpath towards“Lacolma”willtakeyoutoSasso Malascarpa.Atthispoint,leavetheleveltrail andmakeyourwaydownhillforafewmeters onyourleft(carryingyourbike).Continueon travellingdownthistrickyrouteforapproxi- matelyonekilometre.Thejaggedcrestof- fersbreathtakingviews,bothtowardsMonte BarroandtowardsMonteSanPrimo.Youwill beabletogetbackonyourbikeasthetrail–
evenifdownhill–makesitswayintoastriking broad-leavedforest,rightbeforereaching“La colma”. From“lacolma”,turnleftinValRavellainthe directionofTerz’AlpeGrasso.Thepath-al- waysdownhill-canbecycledinitsentirety, evenifitcanbecomechallengingattimes. AtTerz’AlpeGrasso(790m),youwillfindarest area.Fromhere,followthewidemuletrack downtoFontidiGajum,asyoutravelacross Second’AlpeandPrim’Alpeonaspeedy,ex- hilaratingpath(watchoutforhikers). OnceyoureachGajum(465m),theitinerary continuesonapavedroad.Turnrightonce youreachthetowncentreofCanzototake ProvincialRoad41.AfterleavingCanzo,cycle downProvincialRoad41toLakeSegrinoand makeyourwaybacktotheparkinglotfrom there. Alternativeroutes:Alternatively,youcanalso takethemuletrackfromGajumtoTerz’Alpe. Furthermore,thetrailtoVisino,nearValbrona, canalsobetravelledfromaboveTerz’Alpe. Notes:SassoMalascarpaispartoftheepon- ymousNatureReserve.Itisfamedforitscar- bonicsedimentaryrockformations,shaped duringtheMesozoicera(orogenesismove- mentsthatledtotheformationoftheAlps) andcontainnumerousmarinefossils.
Luogodipartenza:Albavilla Lunghezza:km34,5 Dislivello:m1227 Tempodipercorrenza:3/31 /2ore Quotamaxraggiunta:m1.345 Gradodidifficoltà:medio Startingpoint:Albavilla Length:Km34,5 Slope:m1227 Traveltime:3/31 /2hours Highestaltitude:m1.345 Difficultylevel:medium QAlbavilla-Palanzone CAGLIO ASSO ALBAVILLA CASLINOD’ERBA BOCCHETTA DILEMMA ALPEDEL VICERÈ MONTE PALANZONE m200 20151050km253035 400 600 800 1000 1200 1400 1600
LasalitaalMontePallanzonecompletalacono- scenzadelterritoriodelTriangoloLariano,ab- bianataaipercorsiM,NePdellaguida,aSud alcospettodellaBrianzaedeisuoilaghi. L’itinerariopartedalpaesediAlbavilla.Lasciata l’autoinunodeiparcheggiliberidelComune, dirigersiversolachiesae,successivamente, seguireleindicazioniperlalocalità“Bucodel Piombo”etrattoria“Alpina”.Questoprimotrat- tosisvolgeinpaeseequindisustradaasfal- tata,nonappenagiungiamoaimarginidell’abi- tatoincontriamounadeviazionesullasinistrae lastradainiziaasalireinmododecisopervia Patrizi,poiviaGalbanese.Raggiuntalatratto- ria“Alpina”,lastradadivienesterrataelepen- denzediminuiscono,rendendolapedalataun po’piùfacile(addentrandosiinzonaboscosa cheriparadalsole).Raggiuntaunacasaperico- lantesisvoltaadestraeinpochimetrisitorna sull’asfaltoneipressidellalocalitàAlpedelVi- ceré;lastradaspianaesirecuperanounpo’le forze,primadiraggiungerelatrattoria“Caccia- tori”(c’èunafontanelladovepotersidissetare). L’asfaltolasciadinuovoilpostoallosterrato: questotrattodisalitaècaratterizzatodauna seriedistrappidalfondocementatocheporta- noaraggiungereilrifugioCapannaMara(1.120 m)situatoneipressidellabocchettadiLemna (1.167m).Daquestopuntopanoramiconelle giornatepiùlimpideèpossibiletranquillamente vedereMilanoetuttoilsuohinterland.Ilper- corsooracambiaversanteportandosianord, dovesisvoltaadestraperunacortadiscesadal fondounpo’smossocherichiedeattenzione.A brevearriviamoalcambiodipendenzaconin- crociperaltriitinerari,cheseguiamoperilrifugio Riella.Anchequestotrattodisalitaècaratte- rizzatodastrappisecchiconfondocementato cheinunattimoportanoaraggiungereilrifugio Riella(1.285m),nuovopuntodipossibileristoro postosottoilMontePalanzone(1.436m).Dallo spiazzoantistanteilrifugioc’èun’ottimavista sulramodellagodiComoesullemontagneche dividonol’ItaliadallaSvizzera. Proseguendosempreversonord,percorrere ancorauntrattoinsalitaalternatoabrevidi- scesafinoallaBragadiCavallo,puntopiùalto dell’interopercorso(1.354m),primadiprepa- rarsialladiscesa.Ilprimotrattodidiscesaè moltoripidoedalfondocementato.Raggiun- tounbrevetrattopianeggiante,siabbandona QAlbavilla-Palanzone
latracciacementata(abbiamopercorso600 mcirca)perimboccarneunasterratasullade- strachescenderipidainmezzoaiprati(que- stavarianteèsconsigliatadopodellepiogge). Siincrocianuovamentelastradacheavevamo abbandonatoinprecedenza(cheportaalrifu- gioStoppani),quiprendiamoladestraperun evidentesentiero.Sorpassareorauncancello eseguirelabellatracciaprincipalepertornanti, finoall’arrivosull’asfaltoealleprimecasediCa- glio(803m).PrendereperviaCooneye,dopo aversuperatoilcimitero,svoltareasinistrae procedereperqualchecentinaiodimetri;im- boccareoraunastradasulladestracondivieto diaccessoperpochediecinedimetri,raggiun- gerelachiesaedentrarenelborgomedioeva- le.Siprosegueindiscesaedopopochimetri siincontranoleindicazionidellascorciatoiaper Rezzago(676m)nell’omonimavia.Superare duetornanti(cimiterosulladestradelsecondo) eproseguirefinoadentrarenelpaese.Quise- guirelaviaprincipaleperduetornantifinoad unapiazzetta;svoltarequindiasinistrasuvia perAsso.Riattraversarelastradaprincipalee imboccareviaperGaggiate,dovesiprendeun sentierodopopochimetrisullapropriasinistra. Iltrattocheseguehailfondomoltosmossoe richiedeunacertaattenzione;siarrivaneipressi diunponte,losiattraversae,successivamen- te,cisiimmettesullastradaprovinciale.Ancora pochimetriesisvoltaadestrainlocalitàCano- va,proseguendoperpoiriportarsisullastrada provinciale.InbrevesiarrivaadAsso(427m). DopoaversuperatolastazionedelleFerrovie Nord,svoltareadestraallaprimarotondae proseguireindirezionediCaslino;costeggiare laferroviae,dopoaversuperatolastazionedi PonteLambro,lastradaricominciaasalirefino adAlbavillapuntodiarrivodelpercorso. WhencombinedwithroutesM,NandPin theguide,theclimbtoMontePalanzone completesourexplorationoftheLarianoTri- angletothesouth,rightnexttoBrianzaand itslakes. TheitinerarybeginsinthetownofAlbavilla. Leaveyourcarinoneofthetown’sfreecar parksandstartmakingyourwaytowards thechurch.Fromhere,followthesignsto “BucodelPiombo”andthe“trattoriaAlpina” restaurant.Thisfirstlegoftheitinerarytakes placeinsidethetown,andthereforeonpaved roads.Assoonasyoureachtheoutskirtsof thetown,youwillseeadetouronyourleft andtheroadwilltoslopenoticeablyupvia Patrizi,thenviaGalbanese. Onceyoureachthe“trattoriaAlpina”restau- rant,theroadwillturnintoadirtroadandbe- comelesssteep,makingiteasiertocycle(as itleadsyouintoashady,woodedarea).Turn rightonceyoureachtheabandonedhouse. Youwillfindyourselfbackonapavedroad justafewmetersafterwards,nearAlpedel Viceré.Atthispoint,theroadwillbecome level,givingyouthechancetocatchyour breathbeforereachingthe“trattoriaCaccia- tori”restaurant(withawaterfountainwhere youcantakeadrink).Here,theroadwillonce againbecomeadirtroad.Thispartoftheup- hillclimbfeaturesaseriesofsteepsections withapavedroadbedthatwilltakeyoutothe CapannaMaraAlpinerefuge(1,120m),near BocchettadiLemna(1,167m).Onaclearday, youcanseeallofMilananditshinterlandfrom thisspot. Atthispoint,theitinerarychangesinclines andshiftsnorth.Here,turnrighttotakea shortdownhillrideonaslightlylooselypacked
roadbedrequiringabitofconcentration.The trailwillsoonchangegradientagain,andwill comeacrosscrossingsforotheritineraries. FollowituntiltheRiellaAlpinerefuge.This uphillsectionalsofeaturesaseriesofclimbs onapavedroadbedthatwilltakeyoutothe RiellaAlpinerefuge(1,285m),anewrestau- rantrightunderMontePalanzone(1,436m), injustafewminutes.Fromhere,visitorscan enjoystrikingviewsofthebranchofLake ComoandthemountainsthatseparateItaly andSwitzerland. Keepgoingnorthonanotheruphillsection –withshortdownhillparts-untilyoureach BragadiCavallo.Thisisthehighestpointof theitinerary(1,354m)beforeyoustartyour descent.Thefirstdownhilllegisverysteep andhasapavedroadbed.Onceyoureach thelevelsection,leavethepavedroad(af- tertravellingapproximately600m)andtake thesteepdirtroadonyourrightthatwilltake youacrossthemeadows(thisalternativeis notrecommendedafterithasrained).Atthis point,youwillreachacrossingwiththeroad youhadleftbehindbefore(totheStoppani Alpinerefuge).Turnrightontotheclearly markedpath.Now,gopastthegateandfol- lowthecharmingmaintrailasitwindsalong itshairpinbendsuntilyoureachthepaved sectionandthefirsthomesontheoutskirts ofCaglio(803m).TakeviaCooneyandturn leftafterthecemetery.Turnleftandkeepgo- ingforafewhundredmeters.Now,turnonto theroadonyourrightwiththe“donotenter” signforafewmeterstoreachthechurchand cycleintothemedievalhamlet.Keepgoing downhill.Afterafewmeters,youwillseethe signsforashortcuttoRezzago(676m)onthe eponymousroad.Aftertwohairpinbends(the cemeteryisontherightofthesecondone), keepcyclinguntilyouenterthetown.Now, followthemainroad.Twohairpinbendswill takeyoutoasmallpiazza.Here,turnlefton theroadtoAsso.Crossthemainroadagain andtaketheroadtoGaggiate.Afewmeters furtheron,takethepathonyourleft.Thenext legoftheitinerarytakesplaceonaveryloose roadbedthatrequiressomeconcentration.It willtakeyoutoabridge.Crossthebridgeand taketheprovincialroad.Afewmetersfurther on,turnrightinCanovaandkeepgoinguntil youarebackontheprovincialroad.Youwill soonreachAsso(427m).AftertheFerrovie Nordstation,turnrightatthefirstroundabout andkeepgoingtowardsCaslino,follow- ingtherailtracks.Theroadwillstartclimb- ingbacktowardsAlbavillaafterthestationof PonteLambroandwilltakeyoubacktoyour startingpoint.
Luogodipartenza:Parcheggiodellasede delParcoPinetaaCastelnuovoBozzente Lunghezza:km21 Dislivello:m200 Tempodipercorrenza:2ore Quotamaxraggiunta:m410 Gradodidifficoltà:facile Startingpoint:ParkinglotoftheParcoPineta officesinCastelnuovoBozzente Length:Km21 Slope:m200 Traveltime:2hours Highestaltitude:m410 Difficultylevel:easy RTourdelParcoPineta m150 201216480km 200 250 300 350 400 450 CASTELNUOVOBOZZENTE TRADATE ParcoPineta diAppianoGentile-Tradate
RTourdelParcoPineta Percorsosemplice,susterratodiottimaqua- lità,adattoallafamiglia,conlapossibilitàdi osservaredavicinonumerosiallevamentidi cavalliedimodificarelalunghezzadeltrac- ciatosecondoleproprieesigenze. L’itinerarioprendeilviadalparcheggiodella sededelparcoPinetaaCastelnuovoBozzen- te.Uscendodalparcheggioprendeasinistra viaSanMartino,perpoisvoltareadestrasu viaCimitero.Superatoilcimiteroinizialoster- ratoe,quindi,ilpercorsoveroeproprio. Seguirelastradasterratacompletamente all’internodeiboschiprestandoattenzione aisegnaviadicolorebiancopennellatisulle radiciesuisassidelpercorso;dopopoco piùdi1kmprendereadestradovelasterra- tasirestringediventandosentiero,masenza maipresentaredifficoltà.Sipassasottoun palodell’altatensionesvoltandoasinistra e,dopoaverpercorsounaltrochilometro,il tracciatoincrocialaSP27checonducead AppianoGentile:prestareattenzioneall’attra- versamentoeriprenderelasterratapropriodi fronte,semprecontrassegnatadapennellate bianche. Lungolasterratacheprocedepianeggiantesi arrivaallaCascinaSanBartolomeo,conuna vecchiachiesaeallevamentidicavalli.Daqui seguireilcontrassegnorossobiancoTR1:il tracciatosvoltaasinistrapocoprimadella cascinaeprosegueadestrasusterratodifa- cilepercorrenza,semprebenombreggiato. Successivamenteentrarenelboscosusen-
tiero,sempreseguendoTR1,prenderela leggeradiscesaeproseguiredrittisinoad attraversareunpiccoloponteartificialeince- mentoarmato.ProcederedrittifinoaCascina Villafranca,indicontinuareseguendoleindi- cazioniTR1sempresullaviaperVillafranca. PocoprimadigiungereaTradate,sullasini- stra,seguirel’indicazioneTR1-cheevitail pezzoasfaltato–perviaCascinaScorpione. Ilpercorsoterminalapartesterrataconuna leggerasalitaentrandocosìinTradate. Daquigirareasinistra,prendereviaSally Mayereproseguirefinchésitrovanoleindi- cazioniperl’osservatorioastronomicoRonco delParco;giuntiinviaAiRonchiinbrevesi abbandonal’asfaltoperlosterrato.Seguire orailsegnaviaTR3cheportaprimaall’osser- vatorioepoi,consaliscendidivertentiescor- revoliall’internodelbosco,riportaachiudere l’anellovicinoaCascinaVillafranca. DaquiriprendereiltracciatoTR1dapercor- rereinsensocontrariosinoalpuntodipar- tenza. Note:iltracciatosisvolgeinteramenteall’in- ternodelParcoPinetadiAppianoGentile.I boschidelParcocopronounasuperficiedi 4800ettariesonounaimportantetracciaver- dedellaanticaselvapadana.Costituiscono unaimportanteareanaturalepocourbaniz- zata. Varianti:unavoltapresaconfidenzaconil percorsopropostoall’internodelParco,si possonoallungareitracciaticomemodifica- reipuntidipartenzainbasealleproprieesi- genze.Anchepercorrerliapiedioacavalloè unavalidapropostaperunagiornataimmersi nellanatura. Thiseasyitineraryunfurlsalongadirtroad ofexcellentquality.Itcanbeenjoyedbythe wholefamilyandgiveseveryonethechanceto catchaglimpseofanumberofhorsebreed- ingfarms.Thelengthoftheitinerarycanalso bechangedtosuitindividualneeds. Theitinerarybeginsintheparkinglotofthe ParcoPinetaofficeinCastelnuovoBozzente. Onleavingtheparkinglot,turnleftontovia SanMartino,thenturnrightonviaCimitero. Thedirtroad,andthereforetheactualitiner- ary,beginsrightafterthecemetery. Followthedirtroadintotheforest,keeping aneyeoutforthewhitemarkspaintedonto rootsandstonesalongthepath.Turnrightaf- terslightlymorethan1kmatthepointwhere thedirtroadnarrowstobecomeapath,with- outhoweverbecomingparticularlydifficultto cycle.Rideunderthehighvoltagepylonand turnleft.Afterafurtherkilometre,thepathwill meetProvincialRoad27toAppianoGentile. Takecarewhencrossingtheroadandcon- tinuetravellingonthedirtroadrightinfrontof you,markedoutwithwhitepaint. Thedirtroadwillcontinueonlevelground untilitreachesCascinaSanBartolomeo,with itsancientchurchandhorsebreedingfarms. Fromhere,followtheredandwhiteTR1sign. Thetrailwillturnleftrightafterthefirstfarm- house.Keepgoingontherightalongtheef- fortless,andalwaysshady,dirtroad. Atthispoint,enterthewoodsandkeepon thepath.ContinuefollowingtheT3onaslight downhilldescent.Keepgoingstraightdown untilyoureachasmallartificial,reinforced concretebridge.KeepgoinguntilCascina Villafranca,thencontinuefollowingtheTR1 signsontheroadtoVillafranca.
FollowtheTR1signsonthelefttoviaCascina Scorpione,rightbeforereachingTradatein ordertoavoidtravellingonthepavedsection. Thelegoftheitineraryonthedirtroadends withaslightuphillclimbtoreachTradate. Fromhere,turnleft,takeviaSallyMayerand carryonuntilyoufindthesignsfortheRonco delParcoobservatory.Shortlyafterreaching viaAiRonchi,theitineraryonceagainleaves thepavedroadforadirtroad.FollowtheTR3 signstotheobservatory.Aseriesofthrilling, fluidupsanddownsinsidethewoodswill bringtheitinerarytoanendnearCascinaVil- lafranca. Fromhere,followtheTR1trailintheopposite directiontoreachyourstartingpoint. Notes:Theentireitinerarytakesplacein- sidetheParcoPinetaofAppianoGentile. ThewoodsinsidetheParkcoverasurfaceof 4800hectaresandareanimportantgreenre- minderoftheancientforeststhatwereonce foundinthePoValley.Theyarealsopartof asignificantnatureareawhichhasseenlittle urbanisation. Alternativeroutes:Alternatively,onceyou feelconfidentwiththeitineraryinsidethe Park,youcaneitherexpanditorchangeyour startingpointtosuityourownneeds.Another enjoyablealternativeistotraveltherouteon footorhorsebackandsavouradayoutinthe greatoutdoors.
Luogodipartenza:SanFermo Lunghezza:km19,6 Dislivello:m694 Tempodipercorrenza:21 /2/3ore Quotamaxraggiunta:m620 Gradodidifficoltà:facile Startingpoint:SanFermo Length:Km19,6 Slope:m694 Traveltime:21 /2/3hours Highestaltitude:m620 Difficultylevel:easy STourSpinaVerde 12 m200 480km 250 300 350 400 450 500 550 600 650 COMO SANFERMO
FacileitinerarioalleportediComocheper- mettesiadiallenarsiperpercorsipiùimpe- gnativi,checonoscereilParcoe“scoprire”la lineaCadorna. L’itinerariopropostopartedalpaesediSan Fermoneipressidellafarmacia,prendendola direzioneComo. Raggiuntoilprimosemaforosisvoltaasini- strainviaBregno,superandounostrappodi pochimetrialcuiterminevatenutaladestra. Lastradaoraprosegueinleggeradiscesa (ignorareleindicazioniperlabaitaalpina)per stradastrettafinoadunacurvadovesisvolta asinistra,inviaRonchetto,epoiancoraasi- nistra.SeguireviaMonteCaprinofinoalsuo terminee,alsemaforo,svoltarenuovamen- teasinistraproseguendofinoadarrivarein piazzaCamerlata. Oraciportiamosullatosinistrodellapiazza eimbocchiamoviaRespaù,stradinaacciot- tolata,cheabrevesaleripidaindirezionedel “Baradello”entrandonelbosco.Altermine dell’acciottolatoproseguiredrittoinsalita, dovelapresenzadialcunerocceedeigra- diniobbligaascenderedallasellaperalcuni brevitratti.Alterminedellasalitaseguirele indicazioniperSanFermo;unbelsingletrek indiscesaportavelocementealleportedel paese. Siripercorronoindirezioneoppostaleviedel paeseprecedentementepercorseseguendo leindicazioniperMonteOlimpino.Primadi arrivarealcartellodelcomunediComo,invia Rimembranzasisvoltaasinistraepoisubito adestrainviaCardano;iltrattochesegue alternaalcunitrattiinsalitaconbrevidisce- se.RaggiuntialcunicartellisegnaviadelCAI, svoltareasinistraindirezionedel“sentiero delletrincee”;giuntineipressidiVillaEros, alterminedellastradaasfaltata,unasbarra impediscel’accessoaimezziamotorealla carrozzabile. Siproseguesusentieroindirezionedelletrin- cee,finoadarrivareaunincrocioneipressi diunacascina;svoltareconuntornanteasi- nistrainsalitaeraggiungereunaraduradove sonopresentigallerieetrincee;orasvoltare destraeprocedereindirezionedellacimadel SassodiCavallasca.Dopounbelsingletrek STourSpinaVerde
indiscesabisognasuperarealcunerampe moltofaticosealterminedellequaliilsentiero attraversaunazonadivegetazionebassaelo sguardopuòvagaresullapianuraindirezione diVareseedellaSvizzera.Pochimetriinpiano esubitodoposiiniziaunadiscesadivertente sufondocompattocheportaaridossodelle casediSanFermo.Albiviotenereladestra inviaMontesassoegiungereall’incrociocon lastradaprecorsainprecedenza,quisvolta- readestraeinbreveraggiungereilpuntodi partenza. Variante:dopoiltrattoinpianoconvegeta- zionebassaneipressidelMonteOlimpino, anzichésvoltareadestraeiniziareladiscesa, svoltareasinistraeraggiungerelasommi- tàdelSassodiCavallascadoveunatavola d’orientamentoillustratuttelemontagneche siaffaccianosullagodiComo.Lavistada questo“pulpito”èmozzafiato:sottolacittà diComoeillago,difronteilfarodiBruna- te.Rimontatiinsellaèpossibiletornareper lostessopercorsooppure,dopopochimetri sulladestra,sistaccaunsentieroconindica- zioni“sentierodelletrincee”:ladiscesaper questobreveitinerarioèconsigliataabiker tecnicamentepreparati.Raggiuntounsentie- rosisvoltaasinistraesiripercorreiltratto finoall’imboccodellavariante. Note:lalineadifortificazionedeveilproprio nomealgeneraleLuigiCadorna(1850–1928), capodiStatoMaggioredell’Esercitoitaliano, chesostennelasuanecessità.Sitrattadi72 kmditrincee,88postazionidiartiglierie(11 incaverna),296chilometridistradee398 chilometridimulattiere,realizzaticonlaforza lavoroeilsacrificiodi40.000uomini.Questo complessodioperenonvennemaiutilizzato. Aneasyitineraryrightoutsidethegatesof Como,perfectbothastrainingformorechal- lengingroutesandasameansvisittheParkand “explore”theCadornaline. ThisitinerarybeginsinSanFermo,nearthe pharmacy.Fromhere,startcyclinginthedirec- tionofComo. Afterafewmeter’sclimbwhereyouneedto keepright,atthefirstsetoftrafficlights,turnleft onviaBregno.Theroadwillbecomenarrower andcontinueclimbingslightly(ignorethesigns fortheAlpinehut)atthispoint.Keepgoinguntil youreachabendandturnleft,onviaRonchetto. Then,turnleftagain.TakeviaMonteCaprinoun- tilitends.Atthetrafficlights,turnleftagainand keepgoinguntilyoureachpiazzaCamerlata. Now,gototheleftofthepiazzaandtakevia Respaù.Thecobbledroadwillquicklybecome steepandwilltakeyoutothe“Baradello,”asit windsthroughthewoods.Keepclimbingafter thecobbledroadends.Youwillfindafewrocks andstepsatthispoint,whichwillforceyouto getoffyourbikeforabit.Attheendoftheclimb, followthesignstoSanFermo.Anenjoyable singletrackdownhillwilltakeyouquicklytothe outskirtsofthetown. Now,takethesameroadsyoutookpreviouslyin theoppositedirection.Makeyourwaythrough townandfollowthesignstoMonteOlimpino. OnviaRimembranza,beforereachingthesign fortheMunicipalityofComo,turnleftandthen rightimmediatelyafterwardsontoviaCardano. Thenextlegoftheitineraryfeaturesafewuphill climbswithbriefdownhillsections.Onceyou reachtheCAIsign,turnlefttowardsthe“senti- erodelletrincee”(trenchpath).NearVillaEros, attheendofthepavedroad,youwillseeabar- rierstoppingmotorvehicleaccess.
Keepgoingonthepathandmakeyourwayto- wardsthetrenches.Atthispoint,youwillreach acrossingnearafarmhouse.Turntheuphillhair- pinbendtothelefttoreachtheclearingwithits galleriesandtrenches.Now,turnrightandkeep goingtowardsSassodiCavallasca.Abeautiful singletrackdownhillwilltakeyoutoafew,very demandingramps.Attheendofthese,thepath willtravelacrossanareawithlowvegetation, whereyoucanenjoyaviewoftheplaintowards VareseandSwitzerland.Aftertravellingafew metersonlevelground,youwillcomeacross anexhilaratingdownhillsectiononacompact roadbedthatwilltakeyoutoSanFermo.Atthe crossing,keeprightonviaMontesassotoreach thecrossingwiththeroadyoutookpreviously. Atthispoint,turnrightandyouwillsoonfind yourselfwhereyoustarted. Alternativeroutes:Alternatively,afterthelevel sectionwithlowvegetationnearMonteOlim- pino,insteadofturningrightandgoingdownhill, turnlefttoreachthepeakofSassodiCaval- lasca.Here,youwillfindamapthatillustrates allofthemountainsthatoverlookLakeComo. Theviewfromthis“pulpit”isbreathtaking.Be- lowyou,youwillseethecityofComoaswellas thelake,whilethelighthouseofBrunateisright infrontofyou.Getbackonyourbikeandturn backonthesameroute.Alternatively,takethe pathsignposted“sentierodelletrincee”(trench path)onyourrightafteracoupleofmeters.Only technicallyskilledbikersareadvisedtotravelon thisbriefdownhillsectionoftheitinerary.Once youhavereachedapath,turnleftandfollow ituntilyoureachthespotwhereyouchanged yourroute. Notes:Theselinesoffortificationwerenamed afterGeneralLuigiCadorna(1850–1928),who wastheChiefofStaffoftheItalianArmedForc- esaswellasagreatbelieverintheirnecessity. Itcontains72kmoftrenches,with88artillery positions(11incaves),296kmofroadsand398 kmofmuletracks,createdbythetoilandsacri- ficeof40,000men.Thefortificationswerenever used.
Luogodipartenza:Cernobbio Lunghezza:km51,5 Dislivello:m1.580 Tempodipercorrenza:31 /2/4ore Quotamaxraggiunta:m1.345 Gradodidifficoltà:medio Startingpoint:Cernobbio Length:Km51,5 Slope:m1.580 Traveltime:31 /2/4hours Highestaltitude:m1.345 Difficultylevel:medium TCernobbio-MonteBisbino 403050 m0 10200km 200 400 600 800 1000 1200 1400 CERNOBBIO MONTE BISBINO SVIZZERA ITALIA SASSO GORDONA ARGEGNO
Bell’itineraiosulconfineItaloSvizzerochesi sviluppainquotaepermettediconoscerevalli e“vallette”benpedalabilialcospettodellago. L’itinerariopartedaCernobbio.Lasciatal’auto inunodeiparcheggiliberidelComune,dirigersi versoRovenna:lastradasuasfaltoiniziacon lasalita,senzastrappi,inmodouniforme;se- guirla,sempreinsalita,versoMontediLenno. Raggiuntol’abitato,lastradaprocedeoranei boschi(lacaluraestivavienemitigatadall’om- bradeicastagnichecaratterizzanoquestibo- schi).Ilpercorsocontinuaasalirefinoquasialla vettadelmonteBisbino,raggiungendolaquota di1.198m.Terminatalasalita(13,5kmpercor- si),unabrevepausaperriprenderefiato,ilper- corsodeviaadestrapocoprimadiunodegli ultimitornanti,proseguendooralungolaViadei MontiLarianiconunasvoltaasinistraesubito adestraindiscesa,suunastradasemprece- mentata(sonostatifatti350mdipercorsofino aquestopunto).Sitornaasalireindirezionedel rifugioBugonefinoaraggiungerlo(1.119m).Il percorsooraseguel’andamentodelladorsale concontinuisali/scendi;avoltebrevisalite,ma moltointense,mettonoaduraprovaimuscoli deiciclisti.SipassaoravicinoalrifugioMurelli (1.190m)ealrifugioBinate(1.300m)doveuna brevesostapermangiarequalchecosaprima diproseguireèconsigliata.Proseguireindi- scesafinoallacolmadiSchignano,poidritto indirezionedelrifugioPrabello;giuntisullepen- TCernobbio-MonteBisbino
dicidelSassoGordonaseguireleindicazioni pervisitareirestidellefortificazionidellaLinea Cadorna,dovesiraggiungeinbreveilrifugio Prabello(1.201m).Oralasciamotemporanea- mentelaViadeiMontiLarianiperproseguiresul confineitalo–svizzeroincrestapercirca750m ditracciatoepoiprendereadestraindirezione dell’AlpeCasasco,primasusentierotecnico poisustradabianca.Raggiuntal’Alpesvoltarea destraeproseguireindiscesaperpochecenti- naiadimetri;inseguitosvoltareancoraadestra indirezionediSanZeno(caratteristicopromon- torioconchiesaomonima)edentrareinBisur- co.Ilsentieroattraversazoneboscoseecorre indiscesafinoall’abitatodiOvrascio(607m). Raggiuntalastradaprincipaleteniamoladestra indirezioneOccagnodove,primadiuscireda quest’ultimoabitatolungounrettilineo,sisvolta asinistrainprossimitàdiunasemicurvainuna stradinainripidadiscesa.Passarevicinoadal- cunicapannonieproseguiresuunsentieroche prestodivieneunastradapedonaleasfaltatala quale,inbreve,portaadArgegno,quindisulla rivadellago. Ora,prestandomoltaattenzionealtraffico,per- corriamolaStradastataleReginaindirezione ComofinoaraggiungereilcomunediCernob- bio,puntodiarrivodiquestabellagita. Varianti:èpossibileallungareiltragittodall’Alpe CasascoeproseguirelungoledorsaliperlaVia deiMontiLarianifinoaSanFedelediIntelvi. Note:tuttiirifugiincontratilungoquestoitine- rarioeranocasermedellaGuardiadiFinanza, datal’estremavicinanzaconilconfinesvizze- ro;inquestazonafinoaqualcheannofaera presenteilfenomenodeicontrabbandieri.Per evitaredipercorreretuttalastatalealagoè possibileutilizzaredueautovettureeridurreil percorsopuramentestradalediben15km. Astrikingitinerary,highupontheItalian-Swiss borderthatallowscycliststoexplorethevalleys nearthelakeontheirbikes. TheitinerarybeginsinCernobbio.Leavethecar inoneofthetown’sfreecarparksandstartcy- clingtowardsRovenna.Thepavedroadwillstart withauniformuphillclimbwithoutanytough sections.Followthisroadandcontinuetravel- linguphilltowardsMontediLenno.Onreaching thehamlet,theroadwilltakeyouthroughthe woods(thesummerheathereisdampenedby theshadeprovidedbyitschestnuttrees,which areatypicalfeatureofthesewoods). Theroadwillcontinueclimbing,almosttothe peakofMonteBisbino,uptoanaltitudeof 1,198m.Afteryouhavefinishedtheascent (13.5kmtravelled),takeashortbreaktocatch yourbreath.Atthispoint,thepathwilldeviate towardstheright,beforeoneofthelasthairpin bends.KeepgoingonviaLariani,wherethereis asingleturn,firstleftandthenright,andcycle downhillonthepavedroad(youhavetravelled 350moftherouteatthispoint). Now,startclimbingagaintoreachtheBugone Alpinerefuge(1,119m).Yourroutewillnowfol- lowthecrest,alongaseriesofupsanddowns. Afewshort,butsteepclimbswillputallyour musclestothetestatthispoint.Asyoupass neartheMurelli(1,190m)andBinate(1,300m) Alpinerefuges,werecommendtakingashort breakforasnackbeforecontinuingonyour way. Atthispoint,makeyourwaydowntotheColma diSchignano.Then,keepgoingstraighttowards thePrabelloAlpinerefuge.Onceyouhave reachedtheslopesofSassoGordona,follow thesignstovisittheremainsofthefortifications alongtheCadornaLine,justashortdistance
beforethePrabelloAlpinerefuge(1,201m). LeaveviadeiMontiLarianitemporarilyandcon- tinuecyclingtowardstheItalian-Swissborder alongthepathonthecrestforapproximately 750m.Atthispoint,turnrighttowardsAlpe Casasco,firstonthetechnicalpathandthen ontothedirtroad. OnceyouhavereachedtheAlp,turnrightand startmakingyourwaydownhillforacouple hundredmeters.Then,turnrightagaininthedi- rectionofSanZeno(characteristicpromontory withaneponymouschurch)andenterBisurco. Thepathtravelsacrosswoodedareasandcon- tinuesdownhilluntilthehamletofOvrascio(607 m).Onceyouhavereachedthemainroad,keep rightwhilecyclingtowardsOccagno.Here,be- foreleavingthislasthamletonalongsection ofstraightroad,turnleftnearahalf-curveonto asmall,steepdownhillroad.Cyclepastafew warehousesandkeepgoingonthepath.This willsoonturnintoapaved,pedestrianroadthat willtakeyouquicklytoArgegnoandthentothe bankoftheriver. Now,keepingacarefuleyeoutfortraffic,take theStateRoadReginainthedirectionofComo untilyoureachCernobbio,yourstartingpoint forthisbeautifulitinerary. Alternativeroutes:Alternatively,youcanextend theroutefromAlpeCasascoandkeeptravelling alongtheridgesonviadeiMontiLarianiuntil SanFedeled’Intelvi. Notes:AlloftheAlpinerefugesalongthisitiner- arywereonceusedasbarracksandbelongedto theGuardiadiFinanza(FinancePolice).Smug- glerswerestillinoperationinthisareaupuntil afewyearsago,becauseofitsproximitytothe Swissborder.Toavoidtravellingdowntheentire stateroadtothelake,youcantaketwocarsand trimafull15kmfromthispartoftheitinerary.
Luogodipartenza:Argegno Lunghezza:km35 Dislivello:m900 Tempodipercorrenza:41 /2/5ore Quotamaxraggiunta:m1.575 Gradodidifficoltà:impegnativo Startingpoint:Argegno Length:Km35 Slope:m900 Traveltime:41 /2/5hours Highestaltitude:m1.575 Difficultylevel:hard UArgegno-Tremezzo-Argegno ARGEGNO TREMEZZO PIGRA MONTEDI TREMEZZO MONTE DILENNO 3035 m0 510200km 250 500 750 1000 1250 1500 1750
NonpuòmancareunapedalataalMontediTre- mezzoalciclistachevuoleconoscereilLagodi Como.Dascegliereunabellagiornataegoder- sil’incredibileeunicopanoramasullagoesulle montagne.Ladiscesapropostaèsicuramente alternativaalleclassiche,pocofuoristradistiche chesipossonocompiere.Nonadattaatuttie inparticolareachisoffredivertigini.Mamai pericolosaoinopportuna. IlpercorsopartedaArgegnodalcomodopar- cheggiodifronteallachiesaealporticciolo. Usciredalparcheggiosvoltandoadestraim- mettendosisullastradastataleReginafino allastazionedellafuniviacheportaaPigra. Prendendolasievitano640mdidislivelloper diversikmdiasfalto.Giunticomodamentea Pigra(860m)siattraversalapiazzaesipren- deasinistraindirezionedell’iniziopaese.Qui anzinchèiniziareladiscesasisvoltaadestra insalitasustradaasfaltatachenonabbando- neremopiùfinoalpuntopiùaltodelnostro percorso.Pedalandofacilmentesiraggiunge l’AlpediColonno(1.322m)dopoaverpercor- so4,7km.Ilpercorsoprocedeindiscesafino alrifugioBoffalora(1.252m)godendodeiprimi fantasticipanoramisullaAlpioccidentaliele prealpiorobiche.Siricominciaasalireindire- zioneRifugioVeniniaquota1.576m(tralascia- reledeviazioni)percorrendogliultimi5km.Qui cisipuòrifocillareprimadellalungadiscesa. Unpanoramaveramenteunicosullagoesulle paretirocciosedelTremezzosiunisceadun percorsoimpegnativoedigrandesoddisfazio- ne.Nonadattoatutti.Ilprimotrattoprosegue infalsopianosusterratofinoallevicinetrincee dellaLineaCadorna.Proseguiresulladestra inleggeradiscesaperletraccedellaexstrada militare,ridottaasentiero,cheaggirailMon- tediTremezzo(1.700m)conunasensazione di“vuoto”datodaipratimoltoscoscesialla propriadestra.Siproseguesempreinquotain direzioneilMonteCrocione(1.641)a“precipi- zio”sullago.Alterminediquestoprimotratto (abbiamopercorso3km)seguireletracceche scendonolungoilpendioerbososullapropria destra,atornanti,checonunpo’ditecnica permettediesseresempresulsellinodellapro- priamountainbike.Cisiaddentranelboscoe ilpercorsosifapiùscorrevoleancheseavolte interrottodapiantecadutesulsentiero.Dopo altritornantistrettisiarrivaadunpuntoaquota 1.100mchesidevebrevementespingerelabici sutracceghiaiose.Siscendesullapropriade- UArgegno-Tremezzo-Argegno
straesiscoprecheilpercorsoprosegueinuna galleria.Lasipercorrealbuio(sivededaparte aparte)esifuoriesceinunagolarocciosasel- vaggiainunambienteinaspettatoperbellezza eseverità.Ilsentierocheproseguepermettedi percorrerloinsella,anchesecontrattidifficili, finoadeipratiedellebaitedovesiincrociala ViadeiMontiLariani.Quiunastradasterrata aggiraunadiquestebaiteeproseguesufon- docementatoperdeitornantimoltostrettial cuiterminesiproseguedrittisullatracciaprin- cipalefinoneipressidellabocchettadiNava (848m).Quièpossibileproseguireindirezione dellabocchettaescenderecomodamentefino all’abitatodiCrocesopraMenaggio.Malano- straproposta,piùimpegnativaetecnica,scen- deadestrasuunsentierotecnicoindirezione Griante–Rogaro.Losipercorreinsellafinoad undossopanoramicosulleduelocalità,pren- diamoadestrasemprepersentierotecnico.Lo percorriamofinchèriusciamoarestareinsella, l’ultimotrattononèpedalabilefinoaunacasa dicampagna.Sirimontainsellaesumulattiera, constrappofinale,siarrivaalpaesediCardano (481m).Anzichèproseguiresuasfaltoseguire lavecchiastradaacciottolataconmoltediver- tentigradinateindirezioneVolesio.Dilìabreve sièdinuovosull’asfaltoeinrivaallago.Ora svoltandocisiriportaaArgegnopercorrendo gliultimi9,3Kminrivaallago. Varianti:èpossibilemodificareladiscesari- tornandodalrifugioVeninifinoalrifugioBof- falora,qui,centometriprima,svoltareadestra sempresuasfaltoeproseguireperPonna(870 m),Laino(676m)epoiinsalitaperSanFede- led’Intelvi(750m)echiuderel’anellofinoad Argegno. NocyclistwhowantstoexploreLakeComo candowithoutaridetoMontediTremezzo. Justpickanicedayandenjoytheawe-inspir- ing,oneofakindlandscapeofthelakesand mountainsofthearea.Thedownhillitinerary describedhereiscertainlyavalidalternative tothemoretraditionalroutes–withfewoff- roadsections–thatcanbeenjoyedinthe area.Althoughthisitineraryisnotsuitablefor everyone,particularlythosewhoareafraid ofheights.Itisneverdangerousorinconve- nient. OuritinerarybeginsinArgegno,inthespa- ciousparkinglotinfrontofthechurchandthe smallportico.Leavetheparkinglotandturn rightontoStateRoadRegina.Keepgoingun- tilyoureachthecablewaystationthattakes youtoPigra.Takethecablewaytoavoidthe 640minclineaswellasvariouskmofpaved road.Onceyouhavecomfortablyreached Pigra(860m),crossthepiazzaandturnleft towardstheoutskirtsofthetown.Here,in- steadofstartingtomakeyourwaydownhill, turnrightontothepavedroadthatwillbeyour companionupuntilthehighestpointofthe itinerary.AlpediColonno(1,322m)isjusta comfortable,4.7kmrideaway.Then,con- tinuekeepgoingdownhilltowardstheBof- faloraAlpinerefuge(1,252m)andenjoyyour first,wonderfulviewsofthewesternAlpsand BergamoAlpsfromhere.Now,startclimbing againtowardstheVeniniAlpinerefuge,which islocatedatanaltitudeof1,576m(ignore thedeviations),andkeepgoingdownthelast 5km.Youcantakeabreakhere,beforethe longtripbackdown.Thisitinerarycombinesa trulyuniquelandscapethatfeaturesthelakes androckypeaksofTremezzowithachalleng-
ingandhighlysatisfactoryroute.However,it isnotsuitableforeveryone.Thefirstsection thencontinuesonafalseleveldirtroaduntilit takesyoutothetrenchesoftheCadornaLine. Fromhere,continueonyourrightandmake yourwayslightlydownhillontheformermili- taryroad–whichhasbecomeapath–that circlesaroundMontediTremezzo(1,700m). Theverysteepmeadowsonyourightwillgive youthefeelingofcyclingovera“drop”.Keep goingtowardsMonteCrocione(1,641m), “overhanging”thelake.Attheendofthisfirst leg(youwillhavetravelled3km),followthe trailsdownthegrassyslopeontheright,tak- ingtheirhairpinbends.Withalittlebitofskill, youwillbeabletoremainonyourbike.Now, makeyourwayintothewoodsasthetrailbe- comeslessarduous,evenifitmayattimesbe interruptedbyplantsthatmayhavefallenon thepath.Afewothertighthairpinbendswill takeyoutoapointatanaltitudeof1,100m, whereyouwillhavetopushyourbikeovera graveltrailforabriefsection.Makeyourway downonyourright,keepgoingthroughadark gallery(youcanseefromoneendtotheother), andcomeoutontheotherside.Youwillfind yourselfinawild,rockygorgewithastrikingly beautiful,ruggedlandscape.Thepathwhich followscanbetravelledbybike-evenifitis challengingattimes-andwilltakeyoutoa seriesofmeadowsandAlpinehouses,where itmeetsViadeiMontiLariani.Here,youwill findadirtroadwhichcirclesaroundoneof theAlpinefarmhouses,beforebecoming pavedandcontinuingthroughaseriesofvery tighthairpinbends.Onceyouhavereached theend,keepgoingonthemaintrailuntil youfindyourselfnearBocchettadiNava(848 m).Atthispoint,youcancontinuetowards Bocchettaandmakeyourwaycomfortably downtothehamletofCroceSopraMenag- gio.However,wealsohaveamoretechnically challengingsuggestion:cyclingdownonthe technicaltrailontherighttowardsGriante- Rogaro.Keepgoinguntilyoureachahum- mockwithapanoramicviewofbothtowns. Atthispoint,takearight,whilestillonthe technicaltrail.Followthetrail,remainingon yourbikeasfarasyoucansincethelastsec- tionthattakesyoutoacountryhomecannot becycled.Atthispoint,getbackonyourbike andtakethemuletrack.Onelasteffortwillget youtothetownofCardano(481m).Instead oftakingthepavedroad,taketheoldcobbled roadwithitsentertainingstepstowardsVole- sio.Fromthere,youwillsoonreachanew pavedroadandthebanksoftheriver.Turn heretoreturntoArgegno,cyclingthelast9.3 kmoftheroutealongthebanksofthelake. Alternativeroutes:Alternatively,youcan changethereturnlegoftheitineraryfromthe VeniniAlpinerefugetotheBoffaloraAlpine refuge.Onehundredmetersbeforethisspot, turnrightonthepavedroadandcarryonuntil youreachPonna(870m),Laino(676m)and theuphillclimbtoSanFedeled’Intelvi(750 m),tofinishupinArgegno.
Luogodipartenza:Corrido Lunghezza:km25 Dislivello:m1.180 Tempodipercorrenza:3/4ore Quotamaxraggiunta:m1.541 Gradodidifficoltà:impegnativo Startingpoint:Corrido Length:Km25 Slope:m1.180 Traveltime:3/4hours Highestaltitude:m1.541 Difficultylevel:hard VCorrido-PassoSanLucio-Corrido m0 10200km 250 500 750 1000 1250 1500 1750 PASSOSANLUCIO CAVARGNA SANBARTOLOMEO VALCAVAGNA CARLAZZO CORRIDO BUGGIOLO DASIO
VCorrido-PassoSanLucio-Corrido Percorsocheportaalconfineitalo-svizzeroe permettediconoscerelaValRezzoelaVal Cavargna,passandodalfondovalleaglial- peggidiquotaconunavistaspettacolaresu AlpiePrealpiOrobiche. ConsigliamodipartiredaCorrido(470m), evitandocosìilprimotrattosuasfaltodaPor- lezza,parcheggiandopressolapostaopres- soilcimitero. SeguirelastradacheportainValRezzopren- dendoleindicazioniperilRifugioGarzirola.La salitasuasfalto,conbrevitrattiimpegnativi, portainValRezzofinoall’abitatodiBuggiolo (925m).All’iniziodelpaesetenereladestra epercorreretreripiditornanti,perpoiuscire dalpaeseegiungereallalocalitàDasio.Qui terminailtrattoasfaltato;incorrispondenza diunacasermadellaGuardiadiFinanzaab- bandonatasisvoltaasinistraproseguendo versolameta(indicazioniPassoSanLucioe RifugioGarzirola).Ilfondocementato,atratti moltoripido,sialternaabrevipartisterrate. Illivelloèimpegnativo.Lapendenzadiminu- isceneipressidiunacappellapostaa1.330 m,doveèpossibilerifocillarsiedoveèpre- senteunafonted’acqua. Siprosegue,sempresufondosterrato,con brevitratticementati,finoadunincrocio;te- nerelasinistraseguendoleindicazioniRifu- gioGarzirola,tracciatoprincipale.Inbrevela stradaportaaduntornantecementatoche portasullapropriadestraal passoSanLucioedall’Ora- toriodiSanLuciopostosul confineitalo-svizzeroemeta delpercorso. Lavistaèimpagabilesulver- santesvizzeroesuquelloita- liano,dovedominanoilPizzo diGino,ilMonteTabore,in lontananza,leAlpiorientalie centrali. Ladiscesainiziadalpasso perunatracciadisentie- rostretta–nonsegnalata –chepartepropriodalretro dell’Oratorio,indiagonale, lungoipascoli.Èpercorribiletuttainsella, evitandolepartipiùdisagevolidelsentiero passandosuiprati.Dirigersiversolebaitedi Colonè,benvisibili(600mdipercorso). Svoltareasinistrasustradasterrataese- guirlaindiscesafinoauntornate;proseguire percircacentometrieabbandonarelastra- dasterratapocoprimadell’AlpeMardaper svoltarerepentinamenteasinistraindiscesa susentiero.Tuttopercorribilerimanendoin sella,ilsentieroproseguesuunsingletrek –belloedivertente–finoalfondovalle,dove siattraversailtorrenteCucciosuunponti- cello. Ilpercorsocontinua,conpiccolisali/scendi pedalabili,neiboschiprimasusentieroe poisumulattierafinoall’abitatodiCavargna, raggiungibileconunascalinatacheportain discesaalsagratodellachiesa. Quirecuperarelastradaasfaltata,dapercor- rereindiscesa,indirezioneSanBartolomeo. Sconsigliamodiseguirelaprimapartedel- laViadelFerro,inquantoiltrattocheporta all’abitatodiSoraèparzialmenteinagibilee franato,oltrechepericoloso. GiuntialleportediSanBartolomeoValCavar- gnasuasfalto,dopountrattoinsalitagirare adestraperlalocalitàSora.Appenagiunti inpaese,inprossimitàdiunapiazzettacon curvaversodestra,suungarageèpostal’in- dicazioneViadelFerrocheèilpercorsoda seguire:svoltarequindiasinistraperladisce-
saripidaesufondocementato.Ilpercorso poiproseguealternandomulattieraefondo sterrato.Superatialcuniresticonindicazio- nidell’anticaViadelFerro,latracciainiziaa salire–sempreall’internodelbosco–con trattimaitroppoimpegnativi.Riprenderela discesainprossimitàdiunafonted’acquae diunacappella(640m),pergiungereinbre- veall’anticopontediMaggionechesupera, suunaspettacolareforra,iltorrenteCuccio. Circaduecentometridopositornasuasfalto esientranelpaesediCarlazzo.Giuntiauna granderotondaall’internodelpaese,svoltare adestraperCorridodove,sempresuasfalto, consaliscendi,sitornaalpuntodipartenza. Varianti:èpossibileridurreilchilometraggioe percorrerelapartesterratadelpercorsofino alPassoSanLuciodadove,svoltandoasi- nistraperlacrestadiconfineeseguendoi cippiitalosvizzeri,siraggiungeilcollediSan Bernardo.Sifaritornosulversanteitaliano svoltandoasinistrapersentierofinoall’Alpe Colminoepoisusterratocisiriportasultrac- ciatodisalita.Perchiinveceintendeallunga- reiltragittoesistononumerosipercorsiche portanoinSvizzeraottimamentesegnalati. Note:l’OratoriodiSanLucio,postoall’omo- nimopasso,risalealXIVsecolo.Inottimo statodiconservazione,haapochimetriilri- fugioSanLucio,possibilepuntodiappoggio. LaViadelFerroèl’anticaviadovelosfrut- tamentodelleveneferroseelaconseguente lavorazionedelmaterialeestrattocostituirono unodegliaspettipiùrilevantiperl’economia dellaValleMorobbiaedellaValCavargna.In ValCavargnavisononotizied’attivitàsiderur- gicadall’VIIIsecolo. ThisitinerarywilltakeyoutotheItalian-Swiss borderandwillgiveyouachancetoexplore bothValRezzoandValCavargna.Itpasses throughthebottomofthevalleystoreachAl- pinesummerpasturesathighaltitudes,with spectacularviewsoftheAlpsandBergamo Alps. WerecommendsettingofffromCorrido(470 m)toavoidthefirstlegoftheitineraryonthe pavedroadfromPorlezza.Parkyourcarnear thepostofficeorcemetery,andtaketheroad toValRezzo.FollowthesignstotheGarzi- rolaAlpinerefuge.Cycleupthepavedroad –whichhassometoughparts-toValRezzo anduptothehamletofBuggiolo(925m). Onceyoureachthebeginningofthetown, keeprightandtakethreesteephairpinbends toleavethetownandreachDasio.Thepaved legoftheitineraryendshere.Turnleftnear theabandonedGuardiadiFinanza(Finance Police)barracksandkeepgoingtowards yourgoal(followthesignstoPassoSanLu- cioandtheGarzirolaAlpinerefuge).Here,the pavedroadbed–whichcanbeverysteepat times–alternateswithshortsectionsofun- pavedroad.Thisisachallengingitinerary.As theroadbecomeslesssteep,youwillfind yourselfnearachapellocatedatanaltitude of1,330m,whereyoucantakeabreakand quenchyourthirstatthespring. Keepgoingonthedirtroad,withitsbrief pavedsections,untilyoureachacrossing. Atthispoint,keepleftandfollowthesignsto theGarzirolaAlpinerefugeonthemaintrail.A shortroadleadstoapavedhairpinbendon yourrightwhichwilltakeyoutoPassoSan LucioandtheOratoriodiSanLucio,nearthe Italian-Swissborder.Thisisthefinaldestina-
tiononourjourney. TheviewfromhereovertheSwissandItalian bordersistrulyexceptionalandisdominated bythePizzodiGino,MonteTaborand–inthe distance–theeasternandcentralAlps. Youcannowstartmakingyourwayback downfromthepass.Takethenarrow,unsign- posted,trailthatbeginsrightbehindtheora- toryandcutsdiagonallythroughthemead- ows.Thewholetrailcanbetravelledbybike, avoidingthemostawkwardsectionsbypass- ingonthemeadows.Makeyourwaytowards theAlpinehousesofColonè,whichareeasily visible(600maway). Turnleftonthedirtroadandfollowitdown untilthehairpinbend.Atthispoint,keepcy- clingforapproximatelyonehundredmeters andleavethedirtroadrightbeforereaching AlpeMarda.Takeaquickturntotheleftand traveldownhillonthepath.Itswholelength canbetravelledbybike.Thepathwillcon- tinueasa–charmingandexhilarating–single tracktobottomofthevalley,whereyoucan crosstheRiverCucciobycyclingoverasmall bridge. Keepgoingonthepathinsidethewoods,with itsupsanddowns,firstonthetrailandthen onamuletrackuntilyoureachCavargna.The hamletcanbereachedusingthestairsgoing downtothechurchcourtyard. Atthispoint,takethepavedroaddownto SanBartolomeo. WedonotrecommendtakingtheViadel Ferro,sincethesectionthattakesyoutothe hamletofSoraisdangerous,aswellaspartly inaccessibleandcollapsedinparts. Travellingonthepavedroad,onceyouhave reachedtheoutskirtsofSanBartolomeoin ValCavargna,climbbrieflyuphillandturn righttowardsSora.Onreachingthetown,you willseeasigntotheViadelFerroonagarage nearasmallpiazzawithabendtotheright. Turnleftdownthesteepslopeonthepaved road.Theitinerarycontinues,alternatingbe- tweenadirtroadandamuletrack.Onceyou havepassedafewruinswithasignforthe oldViadelFerro,thetrailwillbeginningclimb- ingupwards–stillinsidethewoods–butwill neverbecometoochallenging.Startmaking yourwaybackdownhillnearthewaterspring andchapel(640m),andcycleoverthean- cientbridgeofMaggionethatconnectsthe banksoftheRiverCuccioaboveaspectacu- largorge.Getbackontothepavedroadtwo hundredmetersfurtheronandenterthetown ofCarlazzo.Onreachingthelargeroundabout insidethetown,turnrighttowardsCorrido.A pavedroadwithaseriesofupsanddowns willtakeyoubacktoyourstartingpoint. Alternativeroutes:Alternatively,youcanre- ducethetotallengthoftheitineraryandtravel theunpavedsectionoftherouteuntilPasso SanLucio.Fromhere,turnleftforthebor- dercrestandfollowtheItalian-Swissborder stonestoreachColleSanBernardo.Make yourwaybackontheItalianside,turningleft forthepathtoAlpeComino.Then,takethe dirtroadbacktotheuphilltrail.Forthosewho wouldliketolengthentheitinerary,anumber ofexcellentlysignpostedtrailsareavailable hereandwilltakeyoutoSwitzerland. Notes:TheOratoriodiSanLucioisfoundon theeponymouspassanddatesbacktothe 14thcentury.Itisexcellentlypreservedandis justashortdistanceawayfromtheSanLucio Alpinerefuge,whereyoucantakeabreak. TheViadelFerroisanage-oldroad.Iron minesandworksplayedakeyroleinthelocal economyofValleMorobbiaandValCavargna. MentionsofironworkingactivitiesinValCa- vargnadatebacktothe8thcentury.
Luogodipartenza:ParcheggiodiGarzeno (sopraDongo) Lunghezza:km32,5 Dislivello:m1.350 Tempodipercorrenza:31 /2/4ore Quotamaxraggiunta:m2.012 Gradodidifficoltà:impegnativo Startingpoint:Garzenoparkinglot (aboveDongo) Length:Km32,5 Slope:m1.350 Traveltime:31 /2/4hours Highestaltitude:m2.012 Difficultylevel:hard ZGarzeno-PassoSanJorio-Garzeno m400 20100km30 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 GARZENO VALLEALBANO VALLESANJORIO
ZGarzeno-PassoSanJorio-Garzeno Tragittoimpegnativoperlalunghezzaelosvi- luppochenellaprimaparte,suasfaltoester- rato,offreun’incomparabilevisionedelLago diComoedelMonteLegnone,perpoiper- correrelaValleSanJoriofinoalpassoomoni- mo,sulconfineitalo-svizzero,inunambiente montanodirarabellezza. ADongoseguireleindicazioniperStazzona, GermasinoeGarzeno.Alsecondotornante diGarzenosvoltareadestraeparcheggiare: sonopresentileindicazioniperilPassoSan JorioeilRifugioMottaFoiada. Percorrerelastradaconsorzialeperimontisu asfalto,sempreombreggiataeconpendenza variaper8km.AllaBocchettadiSant’Anna partelosterrato,purequestosempreom- breggiato,conpocapendenzaefondocom- patto;seguendoleindicazioniperPassoSan Jorio,siraggiungeilRifugiodiMottaFoiada dopo4km(puntodisostaconacqua). Albivioperilrifugioprendereasinistraperil PassoSanJorio(ècomunquepiacevoleuna sosta,prendendoadestra,alrifugiodiMotta Foiada,apertodal1°maggio,perunospun- tino).Quiilpercorsoproseguesuottimoster- rato,insalita,conalcunitornanticheportano fuoridalboscoeaipascolidialtamontagna, arrivandofinoalbivaccoIlGiovo(mt1.706e 5,6km)spartiacquetralaValleSanJorioe laValleAlbano.Siprosegueperl’ultimotrat- tosupercorsoimpegnativo,primasufondo cementatoperuntornanteepoisufondo sterratoconbrevitratticementativersoilRi- fugioSanJorioel’omonimopasso.Dopogli ultimitornantiedopoaverraggiuntoilrifugio, siarrivaalpassoSanJorio,lanostrametaal confineitalo-svizzeroalcospettodellacima piùaltacheèlaMarmontana. Iniziailritornopercorrendolostessopercor-
Thisitineraryisdescribedaschallengingboth becauseofitslengthandbecauseofthefea- turesspecifictoitsfirstleg.Ittakesplace alongbothapavedroadandadirtroad,and offersbikersanunsurpassedviewofLake ComoandMonteLegnonebeforetravelling throughValleSanJoriototheeponymous passontheItalian-Swissborder,surrounded byabreathtakingmountainlandscape. FromDongo,followthesignstoStazzona, GermasinoandGarzeno.Onreachingthe secondhairpinbendinGarzeno,turnrightand parkhere.YouwillseethesignstoPassoSan JorioandtheMottaFoiadaAlpinerefuge. Takethepavedconsortiumroadtowards themountains.Thisroadis8kmlong,al- waysshadyandhasarangeofdifferentgra- dients.ThedirtroadbeginsatBocchettadi Sant’Anna.Thispathisalwaysshadyaswell, withaslightinclineandacompactroadbed. FollowthesignstoPassoSanJorioandyou willreachMottaFoiadaAlpinerefugeafter4 km(restareawithwater). Atthecrossingfortherefuge,turnleftto- wardsPassoSanJorio(asmallbreakfora snackisalwayspleasant.Turnrighttoreach theMottaFoiadaAlpinerefuge,whichisopen fromMay1). Theitinerarycontinuesalonganexcellent,up- hilldirtroadwithafewbends.Itwillleadyou outofthewoodsandtohighmountainpas- turesbeforereachingcampIlGiovo(1,706m and5.6km)whichmarkstheboundarybe- tweenValleSanJorioandValleAlbano.Keep pedallingandtakethelastchallengingsection oftheitinerary.Thefirstpartwilltakeyouona pavedroadandthroughahairpinbendbefore adirtroadwithbrief,pavedsections,tothe sofinoalbivaccoIlGiovo;quipassandoa destraperevidentestradasterratachegira attornoalbivaccoseguirelastradamilitare costruitadurantelaprimaGuerraMondiale chescendedalversanteoppostorispettoa quellodisalita,invalleAlbano. Ladiscesapresentatrattiimpegnativieripidi, alternatiatrattidivertenti,tuttisustradaex militare,superandol’AlpeBrentoel’abitatodi PiazzaCavadaealcunialpeggifinoagiun- gere,dopotortuosieripiditornanti,aquota 1.000mcirca,dovelosterratodiventaquasi pianeggiante.Finiscelasterrataeprosegue lastradaasfaltatacheconbreveecontinua discesa,portaall’abitatodiGarzenoeacon- cludereilpercorsoalpuntodipartenzacon 32,5kmfattidicui20disalita,madigran soddisfazioneeinunpaesaggiomoltobello evario. Varianti:èpossibileridurreilpercorsoaccon- tentandosidiaverraggiuntoilbivaccoGiovo all’omonimopasso.Sconsigliamodipercor- rerealcontrarioilpercorso,perlavalleAl- bano. Note:laValleAlbanohasemprericopertoun ruolodinotevolerilievonell’ambitodelleviedi comunicazionetrailterritoriolarianoelaSviz- zera.Sembracheiprimitracciatirisalganoai Celti,intornoalVIsecoloA.C..Lastoriapiù recentevedel’utilizzodellastradaalpasso SanJorioperscopimilitari,ametàdell’800 edurantelaPrimaGuerraMondiale,quando lastradachesalivaversolaValleAlbanoven- netrasformatainstradamilitareecompresa nelleoperedifortificazionedellalineaCador- naeFrontieraNord–VArmata(1916),poste adifesadiMilano,nelcasodiunaviolazione dellaneutralitàsvizzeradapartedell’esercito tedesco.
SanJorioAlpinerefugeandthepassbearing thesamename. Onceyouhavepassedtherefuge,youwill reachPassoSanJorioafterafewhairpin bends.ThisisourdestinationontheItalian- Switzerlandborder,nearitshighestpeak,the Marmontana. Tomakeyouwayback,takethesameroute youtravelledpreviouslyuntilyoureachcamp IIGiovo.Fromhere,turnrightontotheclearly signposteddirtroadthattravelsaroundthe campandfollowthemilitaryroadbuiltdur- ingtheGreatWardowntheslopeopposite theoneyouclimbedonyourwayup,invalle Albano. Thedescenthasanumberofsteep,challeng- ingpassagesthatalternatewithfunparts. Thewholetriptakesplaceonaformermili- taryroad.YouwillreachanumberofAlpine pasturesafterAlpeBrentoandthehamletof PiazzaCavada.Keeptravellingonthesteep, tortuoushairpinbendsuntilyoureachaheight ofapproximately1,000m,wherethedirtroad becomesalmostlevel,beforeending.Keep goingdownthepavedroads.Ashort,con- tinuouslydownhillsectionwilltakeyoutothe hamletofGarzeno,wheretheitineraryendsas youreachthestartingpoint.Thewholeroute is32.5kmlong,ofwhich20kmareuphill. However,itisbothhighlyrewardingandfea- turesaveryvariedandattractivelandscape. Alternativeroutes:Alternatively,youcan reducethelengthoftheitinerarybyturning backatcampGiovoonceyoureachtheepon- ymouspass.Wedonotrecommendtravelling thesameroutebacktovalleAlbano. Notes:ValAlbanohasalwaysplayedalead- ingroleintermsoftheroutesthatconnectthe LarioareaandSwitzerland.Apparently,the firsttrailsintheareacanbetracedbacktothe Celts,around600BC.Morerecently,theroad toPassoSanJoriowasusedformilitarypur- posesinthemid-19thcenturyandduringthe GreatWar,whentheroaduptoValleAlbano wasturnedintoamilitaryroadfollowingthe fortificationworkscarriedoutontheCadorna lineandtheFrontieraNord–VArmata(1916). TheirpurposewastodefendMilanshouldthe GermanarmyhavebreachedSwissneutral- ity.
Codicedicomportamento 1)Rallentaedaisemprelaprecedenzaaipedoni 2)Usacautelaedavvisaprimadisorpassare 3)Lavelocitàdeveesseresemprerapportataallepropriecapacitàealtipodifondo. 4)Restasempresusentiericonsentiti 5)Nonspaventareglianimalisiaquellidomesticichequelliselvatici 6)Rispettalanaturariportandoacasaituoirifiuti 7)Rispettaleproprietàpubblicheeprivate 8)Adeguailtipodipercorsoalclimaealmenoallenatodeicompagnidiuscita 9)Usasemprecasco,occhialieguanti 10)Nonviaggiaremaidasoloecomunicasempreaqualcunol’itinerario Esistonoinoltredelleregolenonscrittemachevannorispettatesiaquandoèun’uscitadigrupposiaquandoèun’uscitasolitaria. Questeregolesonounaconsuetudineperibikerpiùespertimasonosconosciutealle“matricole”.Chipercorreindiscesaunsentiero devedarelaprecedenzaachiunqueprovengainsensoopposto,siaessounescursionistaounaltrobiker.Ilbikerchedevesorpas- saredeveavvisarecoluicheloprecedeconun“attentoasinistra”o“adestra”asecondadeicasiedesseresicurocheilmessaggio siastatosentito;unavoltaeffettuatalamanovraringraziareperilvialibera.Seduranteunagitasiincontraqualcunofermocondei problemiècorrettezzachiederesehabisognodiaiuto.Seduranteunadiscesaounasalitaviaccorgetechestasopraggiungendoun bikerpiùvelocedivoifatelopassaresenzamettereluievoistessiinsituazionipericolose.Mentresieffettuanopercorsinonconosciuti tuttiicomponentidelgruppodevonorimanerealmassimoadunadistanzavisiva,questoevitachequalcunosiperdaechesidebba- noimpiegaretempoefaticaperritrovarsi.Icomponentidelgruppopiùvelociognitantodevonoaspettareanchel’ultimoritardatarioe nonripartireimmediatamenteappenaarrivaalpuntod’incontro:attendereinvecealmenoqualchemomento.Cosamoltoimportante èviaggiareperfilaindianadurantelapercorrenzadistradeasfaltateaperteallacircolazionedeiveicoliperevitareincidenti.
Behaviourcode 1)Alwaysslowdownandgiveprecedencetopedestrians 2)Becarefulandalwayssignalbeforeovertaking 3)Alwaysmoderateyourspeedtosuitbothyourskillsandtheterrain 4)Donotstrayfromthetrails 5)Donotfrightenthewildlifeoranyanimalsyoumightencounter 6)Respectnatureandtakehomeallyourrubbish 7)Respectprivateandpublicproperty 8)Chooseyourroutebasedontheclimateandtheleastfitmemberofyourparty 9)Alwayswearahelmet,glassesandgloves 10)Donottravelaloneandalwaystellsomeoneaboutthetrailyouwillbetaking Anumberofunwrittenrules-whichmustneverthelessberespectedbothwhentravellingaloneandwithaparty-alsoexist.These rulesbecomeamerematerofhabitformoreexperiencedbikers,butareoftenlittleknownto“newbies”.Anyoneridingdownhillon apathmustgiveprecedencetoanyonecomingintheoppositedirection,betheybikersortrekkers.Whenovertaking,abikermust firstsignalthepersoninfrontofhimbysaying“carefulonyourright”or“left”dependingonthesituationandmustbecertainthat theotherbikerhasheardhim.Onovertaking,alwaysthankthosewhohavemovedaside.Onmeetingsomeonewhohasstopped becauseofaproblem,alwaysaskiftheyneedhelpbeforecontinuingonyourway.Whentravellinguphillordownhill,ifyounotice afasterbikerapproaching,allowhimtoovertakeyouwithoutplacingeitheryourselforhimindanger.Allmembersofapartymust remainwithinsightwhentravellingonanunknownroute.Thisavoidsmembersofthepartygettinglostandwastingtimeandeffort tofindthemagain.Thefastestmembersofthepartymust,onceinawhile,stopandwaitforanystragglersandmustnotpedaloff assoonastheyarriveatthemeetingpoint.Theymust,instead,waitforatleastafewmoments.Alwaystravelinsinglefilealongany pavedroadsopentovehicletrafficinordertoavoidaccidents.
NumeriUtili/UsefulNumbers UfficioInformazioniTuristicheComo PiazzaCavour,17 22100Como(CO) Tel.031269712 Fax031240111 lakecomo@tin.it www.lakecomo.it UfficioInformazionituristicheBellagio PiazzaMazzini 22021Bellagio(CO) Tel./Fax031.950204 prombell@tin.it www.bellagiolakecomo.com UfficioInformazionituristicheMenaggio PiazzaGaribaldi,8 22017Menaggio(CO) Tel./Fax0344.32924 infomenaggio@tiscali.it www.menaggio.com ComunitàMontanaTriangoloLariano ViaVittorioVeneto,16 22035Canzo(CO) Tel.031672000 Fax031670248 info@cmtl.it www.cmtl.it ComunitàMontana AltoLarioOccidentale ViaPelaschini,3 22015Gravedona(CO) Tel.034485218 Fax034485237 info@comalo.it www.comalo.it ComunitàMontanaLarioIntelvese ViaRoma,9 22028SanFedeledIntelvi(CO) Tel.031830741 Fax031831740 info@lariointelvese.eu www.lariointelvese.eu ComunitàMontanaAlpiLepontine ViaCuccio,8 22018Porlezza(CO) Tel.034462427 Fax034402445 info@cmalpilepontine.it www.cmalpilepontine.it ConsorzioParcoPineta diAppianoGentileeTradate ViaManzoni,11 22070CastelnuovoBozzente(CO) Tel.031988430 Fax031988284 www.parcopineta.org ParcoRegionale SpinaVerdediComo ViaImbonati,1 22020Cavallasca(CO) Tel.031211131 Fax031535864 segreteria@spinaverde.it www.spinaverde.it Soccorsosanitario118 Carabinieri112 Polizia113
NumeriUtili/UsefulNumbers UfficioInformazioniTuristicheLecco ViaNazarioSauro,6 23900Lecco(LC) Tel.0341295720–0341295721 Fax0341295730 info.turismo@provincia.lecco.it www.turismo.provincia.lecco.it UfficioInformazioni TuristicheBarzio PiazzaGaribaldi 23816Barzio(LC) Tel.0341996255 Fax0341910103 ComunitàMontanaValsassina, Valvarrone,Vald’EsinoeRiviera ViaFornaceMerlo,2 23816Barzio(LC) Tel.0341910144 Fax0341910154 www.valsassina.it info@valsassina.it ComunitàMontana dellaValleSanMartino ViaGalli,48 23801Calolziocorte(LC) Tel.0341621011-20 Fax0341621031 www.martinet.lc.it cmvsm@martinet.lc.it ComunitàMontana delLarioOrientale ViaVasena,4 23851Galbiate(LC) Tel.0341240724 Fax0341240734 www.cmlarioorientale.it info@cmlarioorientale.it ParcoAddaNord c/oVillaGina viaPadreCalvi,3 ConcesadiTrezzosull’Adda(MI) Tel.029091229 Fax029090096 www.parcoaddanord.it ParcoMonteBarro ViaBertarelli, pressoVillaBertarelli Tel.0341542266 Fax0341240216 www.parcobarro.it ParcodellaGrignaSettentrionale c/oComunitàMontanaValsassina,Valvarrone, ValD’EsinoeRiviera. ViaFornaceMerlo,2 23816Barzio(LC) Tel.0341910144 Fax0341910154 www.valsassina.it ParcodiMontevecchia edellaValledelCurone Loc.Butto,1 23874Montevecchia(LC) Tel.0399930384 Fax0399930619 www.parcocurone.it Soccorsosanitario118 Carabinieri112 Polizia113
Q O O N L A G O DBELLAGIO MANDELLO DEL LARIO MENAGGIO VARENNA

More Related Content

PDF
Escursioni al Lago di Garda
byIdea Montagna Editoria e Alpinismo
 
PDF
Prealpi Lombarde Centrali
byIdea Montagna Editoria e Alpinismo
 
PDF
Escursioni ad anello in Canton Ticino
byIdea Montagna Editoria e Alpinismo
 
PDF
Prealpi Gardesane Occidentali
byIdea Montagna Editoria e Alpinismo
 
PDF
Escursioni lungo la Linea Cadorna
byIdea Montagna Editoria e Alpinismo
 
PDF
Carta province-lecco-como f-de
byStephan Zurfluh
 
PDF
Escursioni ad anello nelle Dolomiti Occidentali
byIdea Montagna Editoria e Alpinismo
 
PDF
IV Grado - Dolomiti Orientali 1
byIdea Montagna Editoria e Alpinismo
 
Escursioni al Lago di Garda
byIdea Montagna Editoria e Alpinismo
 
Prealpi Lombarde Centrali
byIdea Montagna Editoria e Alpinismo
 
Escursioni ad anello in Canton Ticino
byIdea Montagna Editoria e Alpinismo
 
Prealpi Gardesane Occidentali
byIdea Montagna Editoria e Alpinismo
 
Escursioni lungo la Linea Cadorna
byIdea Montagna Editoria e Alpinismo
 
Carta province-lecco-como f-de
byStephan Zurfluh
 
Escursioni ad anello nelle Dolomiti Occidentali
byIdea Montagna Editoria e Alpinismo
 
IV Grado - Dolomiti Orientali 1
byIdea Montagna Editoria e Alpinismo
 

More from Stephan Zurfluh

PDF
MAN Museum Augsburg Broschüre
byStephan Zurfluh
 
PDF
Produktmanual Buy Catalunya 2018
byStephan Zurfluh
 
PDF
E Bikes mit Sicherheit leichter ans Ziel
byStephan Zurfluh
 
PDF
Präsentation Region Lleida auf englisch
byStephan Zurfluh
 
PDF
Buy feel by doing
byStephan Zurfluh
 
PPTX
Turkmenistan presentation
byStephan Zurfluh
 
PPTX
Swissvoyage
byStephan Zurfluh
 
PPTX
Friends.guide
byStephan Zurfluh
 
MAN Museum Augsburg Broschüre
byStephan Zurfluh
 
Produktmanual Buy Catalunya 2018
byStephan Zurfluh
 
E Bikes mit Sicherheit leichter ans Ziel
byStephan Zurfluh
 
Präsentation Region Lleida auf englisch
byStephan Zurfluh
 
Buy feel by doing
byStephan Zurfluh
 
Turkmenistan presentation
byStephan Zurfluh
 
Swissvoyage
byStephan Zurfluh
 
Friends.guide
byStephan Zurfluh
 

Mtb 2009 + carta pdf