This article discusses Mexico's Congress, which has been criticized for obstructing reforms and underachieving. It is labeled by some commentators as a "failed generation" or the "Generation of No" due to its reluctance to pass important bills. Key reforms around labor laws, education, security, and politics have all been stalled or blocked in Congress. While lawmakers assert they have had a productive session, their actual working hours have been limited, and they have focused more on voting themselves benefits than substantive reforms. The failure to pass important reforms has frustrated both the current president and economic experts who say change is needed.
This article discusses absentee voting rights for Mexicans living abroad. While public support for absentee voting has remained high, political consensus to fully implement it has been lacking. Currently, Mexicans abroad can vote in presidential elections but not other federal races. The article analyzes survey data tracking awareness and opinions on absentee voting over the past decade. It finds that while awareness and overall support are up, the growth in support has slowed in recent years, suggesting lingering reservations about the concept.
Unique Advertising là công ty quảng cáo ngoài trời cung cấp dịch vụ quảng cáo trên pano, xe buýt,taxi, sản xuất quảng cáo, in ấn uy tín hàng đầu tại Hà Nội.
Workshop Responsabilidade Técnica - Gestão de Contratos Cra-es Conselho
O documento discute o papel do responsável técnico, a fiscalização e processo ético, documentos de habilitação e gestão de contratos para prestadores de serviços. Apresenta exemplos de áreas de atuação do administrador e modelos de documentos como atestado de capacidade técnica e certidões.
INT-GOLD es un sistema de pagos digital creado en 2002 que utiliza la moneda IntGold respaldada por el dólar estadounidense. Los usuarios pueden realizar transacciones en línea en tiempo real con su cuenta IntGold o tarjeta de débito InGoldcard. Los ahorros en las cuentas IntGold están garantizados con oro y plata.
El documento presenta diferentes tipos de ecuaciones matemáticas como absolutas, a trozos, cuadráticas, constantes, identidad, exponenciales, logarítmicas, irracionales, lineales, trigonométricas inversas, de mayor entero, de menor entero, potenciales, polinomiales y racionales. Fue realizado por cuatro estudiantes del Colegio de Bachilleres del Estado de Oaxaca.
1) A autora narra sua infância feliz no campo e como teve que fugir com sua família aos 11 anos devido à invasão de Napoleão.
2) Aos 15 anos sentiu um forte chamado religioso para uma vida dedicada a Deus, o que levou a viver sozinha em uma gruta por alguns dias.
3) Casou-se aos 20 anos, mas continuou sentindo o chamado para uma vida religiosa, o que conversou com seu marido que a apoiou nessa decisão. Ela passou a acolher jovens necessitadas
- The document discusses the design choices made for a music magazine, including the masthead, fonts, layout, photography, and article style.
- The masthead is long and unique to draw attention, placed above the cover image in an unconventional way. Different fonts were used for headlines, coverlines, and text.
- The original color scheme of bright pastels didn't work, so black, white, and red were used instead for a more conventional rock magazine look.
- Moody, emotional photography portrayed subjects looking away from the camera. Quotations and staged writing was used to mimic conventional magazine articles.
- The magazine aims to attract teenagers into rock/indie music rather than gossip
This article discusses absentee voting rights for Mexicans living abroad. While public support for absentee voting has remained high, political consensus to fully implement it has been lacking. Currently, Mexicans abroad can vote in presidential elections but not other federal races. The article analyzes survey data tracking awareness and opinions on absentee voting over the past decade. It finds that while awareness and overall support are up, the growth in support has slowed in recent years, suggesting lingering reservations about the concept.
Unique Advertising là công ty quảng cáo ngoài trời cung cấp dịch vụ quảng cáo trên pano, xe buýt,taxi, sản xuất quảng cáo, in ấn uy tín hàng đầu tại Hà Nội.
Workshop Responsabilidade Técnica - Gestão de Contratos Cra-es Conselho
O documento discute o papel do responsável técnico, a fiscalização e processo ético, documentos de habilitação e gestão de contratos para prestadores de serviços. Apresenta exemplos de áreas de atuação do administrador e modelos de documentos como atestado de capacidade técnica e certidões.
INT-GOLD es un sistema de pagos digital creado en 2002 que utiliza la moneda IntGold respaldada por el dólar estadounidense. Los usuarios pueden realizar transacciones en línea en tiempo real con su cuenta IntGold o tarjeta de débito InGoldcard. Los ahorros en las cuentas IntGold están garantizados con oro y plata.
El documento presenta diferentes tipos de ecuaciones matemáticas como absolutas, a trozos, cuadráticas, constantes, identidad, exponenciales, logarítmicas, irracionales, lineales, trigonométricas inversas, de mayor entero, de menor entero, potenciales, polinomiales y racionales. Fue realizado por cuatro estudiantes del Colegio de Bachilleres del Estado de Oaxaca.
1) A autora narra sua infância feliz no campo e como teve que fugir com sua família aos 11 anos devido à invasão de Napoleão.
2) Aos 15 anos sentiu um forte chamado religioso para uma vida dedicada a Deus, o que levou a viver sozinha em uma gruta por alguns dias.
3) Casou-se aos 20 anos, mas continuou sentindo o chamado para uma vida religiosa, o que conversou com seu marido que a apoiou nessa decisão. Ela passou a acolher jovens necessitadas
- The document discusses the design choices made for a music magazine, including the masthead, fonts, layout, photography, and article style.
- The masthead is long and unique to draw attention, placed above the cover image in an unconventional way. Different fonts were used for headlines, coverlines, and text.
- The original color scheme of bright pastels didn't work, so black, white, and red were used instead for a more conventional rock magazine look.
- Moody, emotional photography portrayed subjects looking away from the camera. Quotations and staged writing was used to mimic conventional magazine articles.
- The magazine aims to attract teenagers into rock/indie music rather than gossip
Simple Prezi template with colorful semi-transparent circles on a grey 3D background.
Move or delete the circles to create a unique layout for your presentation.
A universal template for various presentation topics including business, school, education or other creative projects.
Add letters or symbolic icons inside the bubbles to create a thematic Prezi.
Are you a beginner in content curation? If yes, would isn't it great if you can also automate it? Well, this step by step presentation will show you how you can save time for curating content for your personal business page. Dive in!
Get your point across with fewer words using annotation, shapes and sketches, so that your ideas become reality faster.
Introducing SKITCH from Evernote.
The document provides step-by-step instructions for setting up an online store using the Ecwid platform. It explains how to create a free Ecwid account, navigate the dashboard, set up product categories and store settings like currency and address, view sales reports, and customize checkout and order settings. The goal is to outline the full process for getting an Ecwid store online from initial account creation through customizing store features.
O documento discute estratégias para administrar o tempo de forma eficiente, incluindo planejamento diário de prioridades, uso de ferramentas tecnológicas para organização e delegação de tarefas que demandam muito tempo. Também fornece dicas como manter a mesa organizada, evitar interrupções desnecessárias e dedicar tempo para lazer e hobbies.
The document summarizes news from the Business Council of Mongolia newsletter. It includes the following highlights:
- Turquoise Hill says sales volume from the Oyu Tolgoi copper and gold mine has fallen below expectations due to post-commissioning issues and a shutdown of one line for 6-8 weeks. Production targets for 2014 are 150,000-175,000 tons of copper and 700,000-750,000 ounces of gold.
- The $4.2 billion financing package for the underground expansion of Oyu Tolgoi is dependent on completion of a feasibility study due in the second quarter. Both Turquoise Hill and the Mongolian government's Erdenes Oyu Tolgoi LLC are
The document summarizes internal party politics in Mexico as the three major parties select candidates for congressional and gubernatorial races. It describes how the traditional practice of "dedazo" (big finger), where the outgoing president handpicks his successor, has evolved into "deditos" (little fingers) where central party leadership now imposes candidates over local objections. Recent candidate selections in the PRI, PAN, and PRD have angered grassroots members for ignoring proposals, vetos, ideology and past slights in favor of rewarding loyalty or perceived electability.
The article discusses Mexico's new electoral law which establishes a 45-day campaign "blackout" period ahead of the July presidential election. The purpose was to reduce corruption and ensure fairness, but it has instead led to confusion as the candidates and parties are unsure of what they can and cannot do during this time. It has also been criticized as vindictive legislation passed by parties bitter about losses in previous elections. Overall the blackout period has created uncertainty and awkwardly left political actors and the public waiting for clarity from electoral authorities on the new rules.
Mexico will hold major elections on July 1, 2012 to choose a new president, members of congress, mayors, and other positions. This election is seen as pivotal for Mexico's democracy. The long-ruling PRI party could retake the presidency and many polls show them favored over the current ruling PAN party. However, many Mexicans have become dissatisfied with democracy in their country according to recent surveys, citing issues like rising crime and stagnation of the political system. The presidential race between PRI, PAN, and PRD candidates will be highly competitive and shape the future course of Mexico.
This document provides an overview of several articles from the Mexico Review magazine. It discusses how Mexico City has a large variety of newspapers that provide different viewpoints on politics and media. It also summarizes articles about the upcoming Mexico City mayoral election, Puerto Vallarta and Riviera Nayarit emerging as top tourist destinations, and the growth of craft beers in Mexico. The executive director's letter emphasizes that understanding the political situation in Mexico requires recognizing the spin from different media outlets.
The document summarizes recent political events in Mexico, including:
- The start of the new congressional session was marred by partisan antagonism as Labor Party deputies disrupted sessions with protest banners, causing sessions to be cancelled due to lack of quorum.
- Earlier optimism for cross-party cooperation and progress on key bills was undermined by an internal PRI conflict over a fiscal reform proposal, increasing doubts about real legislative achievements.
- The document provides context on these political tensions and setbacks in the early days of the congressional session.
The diplomatic row between Mexico and France over the Florence Cassez case has led to the cancellation of hundreds of cultural events that were planned as part of the "Year of Mexico in France" celebration. French President Nicolas Sarkozy has strongly advocated for Cassez, a French citizen convicted of kidnapping in Mexico, to be transferred to France to serve her 60-year sentence, straining relations between the two countries. The cancellation of major exhibitions, festivals, conferences and other artistic and academic exchanges is a blow to cultural relations between Mexico and France.
This document summarizes and discusses several passages from the book "First Stop in the New World" by David Lida. It discusses how Mexico City is one of the largest Spanish-speaking cities in the world and also full of issues like sex industry, corrupt police, and urban poverty. It also discusses chapters that describe the economic issues and history of Mexico City, and how religion is important to Mexicans. Further passages from other books are summarized, including "EX MEX" which describes the experiences and hardships faced by Mexican immigrants migrating and crossing the border into the United States.
The document discusses migration from Mexico to the United States, providing background information and examples. It presents push and pull factors that may motivate Mexican migration to the US, such as economic opportunities. It also shares stories of individual Mexican immigrants living in New York and the amounts of money they send back to their families in Mexico each week or month. Students are then prompted to write a diary from the perspective of a Mexican immigrant worker in New York, detailing their experiences and reasons for migrating.
Cinco de Mayo - An Example of Cultural AppropriationDakota Green
This is a quick overview of the American connection to Cinco de Mayo, and how the holiday is just one example of Mexican stereotypes perpetuated in the US.
Here are a few ways Stephen Lewis influenced Canada:
- He served as a member of parliament from 1963-1979 and held various cabinet positions, helping to shape Canadian policy on social issues during this time.
- Lewis was a passionate advocate for social justice causes, both domestically as Canada's first federal minister of state for multiculturalism, and internationally through his work on HIV/AIDS in Africa.
- As UN special envoy for HIV/AIDS in Africa from 2001-2006, he helped raise awareness of the crisis and mobilize greater international response and funding to address it.
- Through his public speaking and writing, Lewis educated Canadians and the international community about important social issues. He was a highly visible public figure
Simple Prezi template with colorful semi-transparent circles on a grey 3D background.
Move or delete the circles to create a unique layout for your presentation.
A universal template for various presentation topics including business, school, education or other creative projects.
Add letters or symbolic icons inside the bubbles to create a thematic Prezi.
Are you a beginner in content curation? If yes, would isn't it great if you can also automate it? Well, this step by step presentation will show you how you can save time for curating content for your personal business page. Dive in!
Get your point across with fewer words using annotation, shapes and sketches, so that your ideas become reality faster.
Introducing SKITCH from Evernote.
The document provides step-by-step instructions for setting up an online store using the Ecwid platform. It explains how to create a free Ecwid account, navigate the dashboard, set up product categories and store settings like currency and address, view sales reports, and customize checkout and order settings. The goal is to outline the full process for getting an Ecwid store online from initial account creation through customizing store features.
O documento discute estratégias para administrar o tempo de forma eficiente, incluindo planejamento diário de prioridades, uso de ferramentas tecnológicas para organização e delegação de tarefas que demandam muito tempo. Também fornece dicas como manter a mesa organizada, evitar interrupções desnecessárias e dedicar tempo para lazer e hobbies.
The document summarizes news from the Business Council of Mongolia newsletter. It includes the following highlights:
- Turquoise Hill says sales volume from the Oyu Tolgoi copper and gold mine has fallen below expectations due to post-commissioning issues and a shutdown of one line for 6-8 weeks. Production targets for 2014 are 150,000-175,000 tons of copper and 700,000-750,000 ounces of gold.
- The $4.2 billion financing package for the underground expansion of Oyu Tolgoi is dependent on completion of a feasibility study due in the second quarter. Both Turquoise Hill and the Mongolian government's Erdenes Oyu Tolgoi LLC are
The document summarizes internal party politics in Mexico as the three major parties select candidates for congressional and gubernatorial races. It describes how the traditional practice of "dedazo" (big finger), where the outgoing president handpicks his successor, has evolved into "deditos" (little fingers) where central party leadership now imposes candidates over local objections. Recent candidate selections in the PRI, PAN, and PRD have angered grassroots members for ignoring proposals, vetos, ideology and past slights in favor of rewarding loyalty or perceived electability.
The article discusses Mexico's new electoral law which establishes a 45-day campaign "blackout" period ahead of the July presidential election. The purpose was to reduce corruption and ensure fairness, but it has instead led to confusion as the candidates and parties are unsure of what they can and cannot do during this time. It has also been criticized as vindictive legislation passed by parties bitter about losses in previous elections. Overall the blackout period has created uncertainty and awkwardly left political actors and the public waiting for clarity from electoral authorities on the new rules.
Mexico will hold major elections on July 1, 2012 to choose a new president, members of congress, mayors, and other positions. This election is seen as pivotal for Mexico's democracy. The long-ruling PRI party could retake the presidency and many polls show them favored over the current ruling PAN party. However, many Mexicans have become dissatisfied with democracy in their country according to recent surveys, citing issues like rising crime and stagnation of the political system. The presidential race between PRI, PAN, and PRD candidates will be highly competitive and shape the future course of Mexico.
This document provides an overview of several articles from the Mexico Review magazine. It discusses how Mexico City has a large variety of newspapers that provide different viewpoints on politics and media. It also summarizes articles about the upcoming Mexico City mayoral election, Puerto Vallarta and Riviera Nayarit emerging as top tourist destinations, and the growth of craft beers in Mexico. The executive director's letter emphasizes that understanding the political situation in Mexico requires recognizing the spin from different media outlets.
The document summarizes recent political events in Mexico, including:
- The start of the new congressional session was marred by partisan antagonism as Labor Party deputies disrupted sessions with protest banners, causing sessions to be cancelled due to lack of quorum.
- Earlier optimism for cross-party cooperation and progress on key bills was undermined by an internal PRI conflict over a fiscal reform proposal, increasing doubts about real legislative achievements.
- The document provides context on these political tensions and setbacks in the early days of the congressional session.
The diplomatic row between Mexico and France over the Florence Cassez case has led to the cancellation of hundreds of cultural events that were planned as part of the "Year of Mexico in France" celebration. French President Nicolas Sarkozy has strongly advocated for Cassez, a French citizen convicted of kidnapping in Mexico, to be transferred to France to serve her 60-year sentence, straining relations between the two countries. The cancellation of major exhibitions, festivals, conferences and other artistic and academic exchanges is a blow to cultural relations between Mexico and France.
This document summarizes and discusses several passages from the book "First Stop in the New World" by David Lida. It discusses how Mexico City is one of the largest Spanish-speaking cities in the world and also full of issues like sex industry, corrupt police, and urban poverty. It also discusses chapters that describe the economic issues and history of Mexico City, and how religion is important to Mexicans. Further passages from other books are summarized, including "EX MEX" which describes the experiences and hardships faced by Mexican immigrants migrating and crossing the border into the United States.
The document discusses migration from Mexico to the United States, providing background information and examples. It presents push and pull factors that may motivate Mexican migration to the US, such as economic opportunities. It also shares stories of individual Mexican immigrants living in New York and the amounts of money they send back to their families in Mexico each week or month. Students are then prompted to write a diary from the perspective of a Mexican immigrant worker in New York, detailing their experiences and reasons for migrating.
Cinco de Mayo - An Example of Cultural AppropriationDakota Green
This is a quick overview of the American connection to Cinco de Mayo, and how the holiday is just one example of Mexican stereotypes perpetuated in the US.
Here are a few ways Stephen Lewis influenced Canada:
- He served as a member of parliament from 1963-1979 and held various cabinet positions, helping to shape Canadian policy on social issues during this time.
- Lewis was a passionate advocate for social justice causes, both domestically as Canada's first federal minister of state for multiculturalism, and internationally through his work on HIV/AIDS in Africa.
- As UN special envoy for HIV/AIDS in Africa from 2001-2006, he helped raise awareness of the crisis and mobilize greater international response and funding to address it.
- Through his public speaking and writing, Lewis educated Canadians and the international community about important social issues. He was a highly visible public figure
1. Just
Say No
Why Can’t
Congress
Get Anything
Done?
PEOPLE : POLITICS : CULTURE : TRAVEL FROMMEXICO. INENGLISH.
IFE’s Groove
Can the Election
Referee Get It
Back?
Anita’s Diary
Hanging with
Rivera, Orozco
and the Rest
Soccer’s Start
The Mexican
League’s
Clausura Gets
Under Way
Plus:
Pending Events,
Revealing
Numbers ,
Telling Quotes
and More
Vive
Latino
Mexico City’s
Monster
Rock Music
Festivalwww.mexico-review.com
0018920360242
A BI-WEEKLY
January 27, 2012
Mexico City
Vol. 01 No. 02
32 pages
2.
3. From the Executive Director
BY ANA MARÍA SALAZAR :2
They Said It
Quotable quotes by, for and about Mexico : 3
The Politics of ‘No!’
The current crop of lawmakers has been labeled the
“failed generation.” Will the next one be any different?
BY TOM BUCKLEY
:POLITICS : CONGRESS : 4
Alone in the Middle
IFE, the electoral referee, is looking to restore its
credibility before the July 1 federal elections.
BY TOM BUCKLEY
:POLITICS : ELECTIONS : 8
By the Numbers
A miscellany of the mathematics of modern Mexico : 11
Riding Out the Storm
Mexico’s ongoing effort to hold on during the global
economic crisis has entered a new phase in 2012.
BY EDUARDO DÍAZ RIVERA
: ECONOMY & FINANCE : 2012 OUTLOOK : 12
Solid Bulwark, Shaky Pillar
Two public works projects, two reasons for being. A
fast photo essay.
: ECONOMY & FINANCE : PUBLIC WORKS : 16
A Celebration of Words
Mexican authors have always been revered, if not
always read widely. Now they have their own museum.
BY KELLY ARTHUR GARRETT
:LIFE & LEISURE : MUSEUMS : 18
Anita Brenner’s Diary
It’s our access to the everyday lives of the great
Mexican artists of the first half of the 20th century.
BY KELLY ARTHUR GARRETT
:LIFE & LEISURE :BOOK REVIEW :20
Let the Music Begin
Vive Latino, showcases Mexico’s vibrant music scene.
BY MARIANA H. MONTERO
:LIFE & LEISURE : MUSIC : 23
Chasing the Clausura Trophy
The second half of the Mexican Soccer League season
is just beginning. So are the questions.
LIFE & LEISURE : SPORTS : 28
Coming Up ...
Major to-do’s in the weeks and months ahead.
:LIFE & LEISURE :EVENTS : 32
:Onthecover
ThePalaciodeBellasArtes,MexicoCity’spremierpublicfineartscenter.
Photographyby Tom Buckley/Mexico Review
CONTENTS
MEXICO REVIEW
January 27, 2012
4. In this edition we continue to analyzewhat to
expect for Mexico in 2012.
Although most of the economists I have interviewed are betting on a
stable recovery for Mexico that will translate into growth and employ-
ment for this year, there are concerns regarding how the international
economic crisis could have a short -term impact in Mexico, issues that
are addressed in the article written by Eduardo Díaz Rivera (page 12).
What about the elections? As in the United States, Mexico will be oc-
cupied with federal elections this year. On July 1, not only will Mexi-
cans vote for a new president, but also the renewal of the lower house
– 583 deputies – and 128 new senators. Even though the formal cam-
paign season has not “officially” begun, a lot is being written and said
about the important challenges the electoral authorities are facing to
assure that there is no repeat of the 2006 debacle. Nobody has for-
gotten that after weeks of uncertainty, the Federal Electoral Tribunal
finally issued its decision confirming Felipe Calderón’s victory by only
0.57 percent of the more than 41 million votes!
No one is predicting the 2012 race will be as close as the 2006 presi-
dential race. But you should read Tom Buckley’s piece outlining some
of the concerns about the election “referee” – the Federal Electoral In-
stitute (page 8).
This edition of Mexico Review also provides you a variety of stories on
culture, books and entertainment that you simply can’t miss.
Mexico can be a difficult country to understand, even if you speak
and read Spanish. With so much going on in Mexico this year,
can you afford not to read Mexico Review? Or visit our website
www.mexico-review.com, where you will find additional stories,
breaking news and much more information.
Ana María Salazar
Executive Director
anamaria.salazar@mexico-review.com
Elections Top
2012 Agenda
Mexico Review@MexicoReview
2 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
“Mexico Review” ES UNA PUBLICACIÓN QUINCENAL
PROPIEDAD DE YUMAC S.A. DE C.V. CON OFICINAS EN
AVENIDA DURANGO NO. 243-7O PISO, COL. ROMA, DEL.
CUAUHTÉMOC, C.P. 06700, TEL. 2455-5555 Y (949)680-
4336 EN CALIFORNIA USA, IMPRESO EN SPI SERVICIOS
PROFESIONALES DE IMPRESIÓN, S.A. DE C.V., UBICADOS
EN MIMOSAS NO. 31, COL. SANTA MARÍA INSURGENTES,
C.P. 06430, DEL. CUAUHTÉMOC, MÉXICO D.F.
FECHA DE IMPRESIÓN 16 DE DICIEMBRE DEL 2011.
“Mexico Review” INVESTIGA SOBRE LA CALIDAD DE SUS
ANUNCIANTES PERO NO SE RESPONSABILIZA CON LAS
OFERTAS RELACIONADAS A LOS MISMOS. ATENCIÓN A
CLIENTES EN ZONA METROPOLITANA 5203-4943.
LOS ARTÍCULOS Y EL CONTENIDO EDITORIAL SON
RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y NO REFLEJA
NECESARIAMENTE EL PUNTO DE VISTA DE LA
PUBLICACIÓN, NI DE LA EDITORIAL, TODOS LOS
DERECHOS ESTAN RESERVADOS. PROHIBIDA LA
REPRODUCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LAS IMAGENES,
Y/O TEXTOS SIN AUTORIZACIÓN PREVIA Y POR ESCRITO
DEL EDITOR.
“Mexico Review” HAS OFFICES IN MISSION
VIEJO, CALIFORNIA 92691 (949) 680-4336 FOR
ADVERTISEMENT CALL OR GO TO OUR WEBSITE
www.mexico-review.com. THE PUBLICATION WILL
START BEING FREE, ONE PER READER OR ONE PER
HOUSEHOLD AND WILL DEVELOP INTO SUBSCRIPTIONS.
PLEASE ADDRESS ALL CORRESPONDENCE TO “Mexico
Review” 26861 TRABUCO ROAD SUITE E217 MISSION
VIEJO, CALIFORNIA 92691-3537 USA EMAIL subscriptions@
mexico-review.com OR letters@mexico-review.com.
PUBLISHED BY-WEEKLY (SUNDAYS) BY YUMAC S.A. DE
C.V. APPLICATION TO MAIL AT PERIODICALS IS PENDING
AT MISSION VIEJO CALIFORNIA. SUBMISSIONS OF
ALL KIND ARE WELCOME. ADDRESS THEM TO THE
EDITOR AND INCLUDE A SELF-ADDRESSED STAMPED
ENVELOPE. COPYRIGHT 2011. ALL RIGHTS RESERVED.
“Mexico Review” TRADEMARK IS PENDING.
LETTER FROM THE EXECUTIVE DIRECTOR
E D I T O R I A L
Oscar McKelligan
PRESIDENT
Ana María Salazar
VICE PRESIDENT & EXECUTIVE DIRECTOR
Fernando Ortiz
LEGAL ADVISER
Tom Buckley
EDITOR IN CHIEF
Kelly Arthur Garrett
MANAGING EDITOR
Blake Lalonde
ASSOCIATE EDITOR
Andrea Sánchez
EDITORIAL ASSISTANT
Daniela Graniel
ART DIRECTOR
S A L E S
Verónica Guerra de Alberti
CANCÚN REPRESENTATIVE
Abril de Aguinaco
CABO REPRESENTATIVE
Iker Amaya
Álvaro Sánchez
U.S. REPRESENTATIVES
C O N T R I B U T O R S
Mariana H. Montero,
Eduardo Díaz Rivera
B O A R D O F D I R E C T O R S
Oscar McKelligan
Ana María Salazar
Yurek McKelligan
Fernando Ortiz
5. they
said it...
BUT WITH 140 CHARACTERS OR FEWER
“EverythingsuggeststhatinMexico,withitsuncertaintyin2012,Twitterwillbeoneofthebattlefields
where the fight for power will be decided.”
– JAIME AVILÉS, POLITICAL COLUMNIST, looking ahead to the national elections scheduled for July 1
M O D E R N P O L I T I C S
“Peña Nieto creates erotic tension, at once
from envy and from a desire to get close. He’s an
erotic figure for women as well as for men.
”– Sabina Berman, writer and playwright and political commentator,
on the presumptive PRI candidate for president
“Howisitourfaultthatthose‘hijosdelagranputa’in
theUnitedStatesconsumesomanydrugs?”
– Armando Manzanero – singer, songwriter
and a Mexican musical institution – on the drug
trafficking violence plaguing Mexico
It’s Only Fiction
T
HIS GENTLEMAN
HAS A RIGHT
TO NOT READ
ME. WHAT HE
DOESN’THAVEA
RIGHT TO IS BE-
ING PRESIDENT OF MEXICO,
BASED ON IGNORANCE.”
– Carlos Fuentes, after presidential
candidate Enrique Peña Nieto publicly
identified historian Enrique Krauze as
the author of Fuentes’ novel “La silla
del águila”
WHAT’S NEXT? A FRIDAEROBICS CHAIN?
“DiegoRiveraandFridaKahloturnedtheirmarriageintoasourceof
inspiration for their work, and their work into a testimonial to their
relationship.ReservadelaFamiliaExtraAñejoandPlatino,thebest
tequilas,areproudtocelebrateoneofthecouplesthatdefinedanera
and a nation.”
– A JOSÉ CUERVO marketing campaign for two premium tequi-
las, with the bottles sold in boxes featuring work by the two artists
WHO ARE WE
“Mexican identity is much more
imaginarythaninothercountries.
Between [Carlos] Slim and a child
in Oaxaca, you tell me what the
identity is. It’s purely ideological.
Still, it’s more persuasive than
in Spain. It’s more likely that an
indigenous Oaxacan will beat his
chestandproclaim‘IamMexican!’
than a Catalan will say ‘I am
Spanish.’ ”
– The late Tomás Segovia, Spanish
poet and man of letters who spent
much of his career in Mexico, in an
interview shortly before his death
?
YOUMEANLIKEREALLYTAKE
CAREOFTHEPLANET?
Ifbusinessesreallyhadaneco-
logical conscience, they would
eliminate throwaway contain-
ers as much as possible, or try to recover
99percentofthosetheyproducebywork-
ing together with the retailers to encour-
age the public to return the containers, in
exchange for a payment, so they can lat-
er be processed.
– Luis Gottdiener, physics professor at the National Autonomous
University of Mexico (UNAM), lamenting corporations’
tendency to print slogans like “Let’s take care of our planet”
on packaging instead of implementing recycling programs
CROSS-
BORDER
LOVE
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 3
6. O
ver 60 years ago, U.S.
PresidentHarryTru-
man belittled legis-
lators who regularly
blockedhisbillsbyla-
belingthemcollective-
lyas“TheDoNothing
Congress,”aphrasethathasenteredthepo-
liticallexiconintheUnitedStates.
In Mexico today, President Felipe
Calderón likely feels a kinship with old
“Give’emhell,Harry.”
A narrative has emerged in the media
overthepasttwoyearstodescribeMexi-
co’slawmakersanditisnotflattering.Fed-
ericoReyesHerolescoinedtheterm“The
GenerationofNo!”whileCiroGómezLey-
vatrottedout“thefailedgeneration.”En-
riqueKrauzewasabitkinder,using“The
GenerationofFrustratedModernization.”
“The Generation of No is a trustwor-
thy machine that freezes, postpones, fil-
ibusters and wastes the country’s time,”
wroteHéctorAguilarCamíninMay2010.
The situation has not improved
since then.
STAGNATING REFORMS
During the second week of January, the
secretary-general of the Organization
for Economic Cooperation and Devel-
opment visited Mexico and delivered a
stern message.
“I’ve always thought that Mexico does
not deserve the mediocrity of a mid-table
performance, to use a soccer term,” said
José Ángel Gurría, also a former Mexican
Cabinetofficial.“Mexicoshouldaspiretoan
economicperformanceworthyofthetopof
thetableandmaketheplayoffsregularly.”
Gurría declared that no matter who
comes out on top after the July elections
major reforms are necessary, identifying
laborreform,educationalreformanden-
ergyreformaskeyrequirements.
Labor reform has been on the agen-
da for decades, but only recently has the
power of unions been reduced enough
to consider real reform. Business groups
havelobbiedextensivelyforchangesthat
wouldallowemployersmoreflexibilityin
hiring and a more streamlined adjudica-
tion process. Employers say that would
reduce outsourcing and would encour-
age businesses to give younger people a
chance without fear of stiff penalties if
thenewemployeedoesn’tworkout.
4 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
POLITICS CONGRESS
7. THE
POLITICS
OF ‘NO!’LAWMAKERS CONTINUE to underachieve and obstruct
much-needed reforms, prompting commentators to label
them a failed generation.
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 5
8. The Labor Secretariat lobbied exten-
sively for a reform bill that won support
acrossthepoliticalspectrum,butthebill
was pulled from the floor just before a fi-
nalvoteinDecember2010andhasnever
beenseenagain.
A security bill has been frozen for
nearly four years even though the De-
fenseSecretariathasgoneonrecordsay-
ing that without certain legal reforms,
majorsecurityissueswillremainforan-
other decade.
Politicalreformhasbeenontheagen-
daforalmostadecade,buthasrarelyseen
anything resembling consensus. Last
year, a bill gained traction and reached
the floor of the Chamber of Deputies in
November.
But the old guard of the Institution-
al Revolutionary Party (PRI) pulled off
apowerplayandthesectionallowingfor
limitedre-electionforcertainpostsatthe
federalandstatelevelwaseliminated.The
Senate re-instated the clause and sent it
backtotheChamberinDecember,butno
furtheractionhasbeentaken.
ALL BLAME, NO RESPONSIBILITY
The PAN’s Senate leader, José González
Morfín said PRI deputies and that par-
ty’s presidential candidate Enrique Pe-
ña Nieto had blocked these much-need-
edreforms.
Overpaid,
Underworked
When the legislative session ended on
Dec. 15, lawmakers pronounced their
performance a success. A careful
examination of their record can easily
produce a different interpretation.
From Sept. 1 through Dec. 15, the
Chamber of Deputies was in session
33 days, six of which were suspended
for a lack of a quorum. The total time
these sessions lasted was 200 hours,
according to Chamber statistics.
So deputies worked just over four
hours a day for their monthly salary of
150,000 pesos. But not all legislators
worked every day. There were on
average only 288 deputies present at
each session (there are 500 deputies).
Among the items these hard-working
legislators took care of were to vote
themselves new life insurance deals
and to purchase new office furniture.
The Chamber got by on a budget of
nearly 5.2 billion pesos last year, of
which 3 billion went to daily stipends
for meal money (in addition to their
wages) and staff salaries.
Since polls show Congress is among
the most reviled sectors of society,
deputies voted for 60 million pesos to
be spent on self-promotion.
The Senate didn’t do much better. In
December, quorums drifted
uncomfortably low, averaging about
78 senators. Senate official Francisco
Arroyo revealed to the press on Dec.
29 that at least 15 of the 128 senators
had been fined for repeat absences.
“There’s a dramatic difference be-
tween PRI senators and PRI deputies,”
hesaid.“IntheSenate,theyhavebehaved
responsibly while the PRI deputies have
beenduplicitousandsmall-minded.”
“They prefer to whittle down reforms
so that they are ineffective or just simply
block them. And Peña Nieto has exerted
tremendous influence over a large bloc
of deputies who are trying to curry favor
withhim.”
GonzálezMorfín’spredecessorasPAN
Senate leader, Gustavo Madero (now the
PAN president), had gone even further
while still a senator, calling the PRI “ob-
structionist”and“retrograde.”
PRI Sen. Carlos Jiménez Macías and
PRD Deputy Armando Ríos Piter sought
toblamePresidentCalderónforthelackof
progressinCongress,saying–amongoth-
erthings–thathisinterlocutorswerein-
effectiveandhefailedtobuildconsensus
amongpartiesoracrosssociety.
PANSecretary-GeneralCeciliaRome-
roreturnedfire:
“That is just plain pathetic,” said
RomeroinlateDecember.“Iftheyaren’t
capableofanalyzingabillonitsownmer-
its without requiring lobbying from the
president,thenthepeopleareinbigtrou-
ble. Regardless of who a bill’s sponsors
are, Congress should not need to rely on
officious representatives who are push-
ing legislation.
“Thatisjustsoinfantile.”
PoliticalcommentatorHéctorAguilar
CamíncamedownonthesideofRomero
inacolumnentitled“ANewSeasonofNo.”
“Congress seems more focused on
spoutingaboutwhattheydon’tlikeabout
anylegislationproposedbythepresident
insteadofdiscussingandimprovingupon
whatmightbeinterestingwithinthebill,”
hewrote.“Nobodyisaskingthattheyau-
tomaticallyapproveanylegislationassub-
mitted … but the public should be able to
expect that lawmakers address the fun-
damental problems that such legislation
is targeting and improve the bills as they
seefit.”
Instead, Congress has simply ignored
– or worse, blocked – key legislation and
allowed issues in dire need of attention
tofester.
HYPOCRITICAL OATHS
Overayearago,CiroGómezLeyvapoint-
ed out the hypocrisy of Congress loudly
Sen. Manlio Fabio Beltrones
6 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
POLITICS CONGRESS
9. Church vs
State
A bill described as promoting
greater freedom of religion has
prompted widespread protests and
could prove to be a hot-button
topic in the upcoming elections.
As the congressional session came
to a close in December, the
Chamber of Deputies approved a
constitutional reform that amends
Article 24 but does not threaten the
secular state, its defenders say.
The Left was quick to accuse the
conservative PAN and the PRI of
trying to ramrod through a reform
that favored the Catholic Church,
whose power was dramatically
reduced in the second half of the
19th century and a nasty religious
war – the Cristero Rebellion – took
place in the late 1920s.
Deputy Alejandro Encinas of the
PRD wrote an op-ed piece insisting
that the legislation was aimed at
dismantling the secular state and
protests occurred across the nation
in early January.
Ironically, PRD Deputy Guadalupe
Acosta Naranjo – the president of
the Chamber – was presiding over
the session during which the bill
was passed.
Leftist deputies twice expressed
their displeasure by taking over the
speaker’s dais and preventing
debate which dragged on for four
hours as a result of the interruptions.
criticizing Calderón for delays in monu-
ments being built to celebrate Mexico’s
bicentennial.
“They publicly beat up the president
forallthesedelaysbutwhenitcametime
for them to inaugurate the new Senate,
they failed,” he wrote in November 2010.
“This is just another failure delivered by
the‘failedgeneration’.”
Evennow,theextravagantnewSenate
building – described by Gómez Leyva as
having“acertainairofSovietgrandiosi-
ty”–isthesubjectofaninvestigation.The
buildingwasfinally“inauguratedalmosta
yearbehindschedule,butfeaturesnumer-
ousproblemssuchthatsenatorsstillhold
committee meetings and other events in
theoldSenatebuilding.
Duringthe2011rainyseason,thenew
building suffered leaks, and throughout
the year the electrical circuitry was fre-
quently shocking unsuspecting Senate
employeesandtheexpensivevotingboard
wasmalfunctioning.
GENERATION Z?
A few commentators are hopeful that a
new generation of politicians will take
thestagesoon.
Someobserversaren’tconvinceditwill
everemerge.
Gómez Leyva wrote of the youthful
line-upofPRIgovernors–IvonneOrtega
(39),RodrigoMedina(39),MiguelAlonso
(40)andJoséCalzada(47)–andcoalition
governors Rafael Moreno Valle (43) and
GabinoCué(45).
But in the 17 months since he penned
those words, none of these governors
has distinguished themselves, although
Gov. Ortega has enjoyed some success in
Yucatán.
And Mexico scholar George Grayson
has disparaged the stuttering political
transition here, arguing that the decline
oftheonceall-powerfulpresidencyhasal-
lowed governors to become “the nation’s
newfeudallords.”
Althoughafewfreshfaceshavemadeit
intoCongress,thedynamicshavenotre-
allychanged.
The proportional representation sys-
tem for Congress allows politicians to
“win” elections without ever facing an
opponent, and many go the proportion-
al route frequently. Four such sure-fire
candidatesforthePRISenateslateinthe
JulyelectionsareJorgeEmilioGonzález,
the scion of the Green Party, Fernando
González(son-in-lawofElbaEstherGor-
dillo), Mónica Arreola (Gordillo’s daugh-
ter)andMaríaElviaAmaya,wifeofJorge
HankRhon.
TelevisanewsanchorJoaquínLópez-
Dórigawrotedisdainfullyofthefourlike-
ly soon-to-be lawmakers: “Their qualifi-
cations? They are children, in-laws and
spousesofthe‘elite’…andofcourse,they
havealotofmoney.”
PROGNOSIS NEGATIVE
PotentiallyworseforMexico’sshort-term
futureandthepoliticalenvironment,the
Spring session of Congress is likely to be
evenmoreunproductive.
Traditionally,Congressdoesverylittle
inthesessionleadinguptoapresidential
election, preferring to focus on the cam-
paign and avoid debating controversial
legislationormajorreforms.
“This sexennial legislative paraly-
sis is a result of our outmoded presiden-
tialistmodel,”saidpoliticalscientistEz-
ra Shabot.
In addition, there is a lengthy parade
of legislators stepping down in order to
runforanotherpost.Federalelectionlaw
mandates that any legislator or govern-
mentofficialthatintendstorunforoffice
muststepdownbeforeformallydeclaring
hisorhercandidacy.
“Usuallywhathappensisthatthemost
powerful politicians, key party leaders,
leaveCongressinsearchoftheirnextjob
andthatleavesnobodytodirectdebates,”
said Alberto Aziz Nassif, a researcher at
theCIESASthinktank.
Andsinceprofessionalpoliticiansrely
onthegovernmenttroughfortheirliveli-
hood,theyoftenjumpfromtheSenateto
theChamberofDeputiesortocontendfor
agovernorship.
That means that during the final ses-
sion before an election, there are lots of
substitute lawmakers holding court. But
that suggests that Congress is populated
by legislators who might not have a full
graspoftheissuesathand.
Tomakemattersworse,thatalsotypi-
callymeansthatthesamefacesregularly
returntoCongress,rotatingfromtheSen-
atetotheChamberandviceversa.
Andifthepremiseofthefailedgener-
ation turns out to be accurate, that sure-
lybodespoorlyfortheprospectsofpoliti-
calprogress.
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 7
10. Alone in
the MiddleELECTION OFFICIALS are off to a late start as they prepare to
arbitrate campaigns leading up to the all-important July vote
8 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
POLITICS ELECTIONS
11. S
ports commentators
are fond of saying
thatagoodrefereeal-
wayspreferstogoun-
noticed. That means
he made all the right
calls, that he didn’t
make any mistakes. Leonardo Valdés is
hoping that old adage applies to his fel-
low election officials at the Federal Elec-
toralInstitute(IFE)thisyear.
TheIFEhastheunenviabletaskofact-
ingasarbitersthroughoutthefederalelec-
tioncampaign.Thelikelihoodofremain-
inginvisibleisslimtonone.
The task has been made much hard-
erbecausetheIFEhassufferedadrama-
ticlossofprestigesinceitwasestablished
as an autonomous entity in 1990. That
first “independent” IFE (which included
current presidential candidate Santiago
Creel) was universally praised for its in-
tegrityandfairness.
Evenasrecentlyas2004,theIFEwas
regarded as one of the most trustworthy
electioninstitutionsintheworld.Itsrep-
utationwassuchthattheUnitedNations
asked the IFE to help direct the Inter-
national Workshop for Election Admin-
istration in 2004 that was organized to
helpIraqielectionauthorities prepareits
2005elections.
UNDER ATTACK
ThedifficultsituationIFEnowfindsitself
inisnotentirelyofitsownmakingthough
thepreviousadministration(2003-2008)
waspaintedasthescapegoatforthe2006
presidentialelectionfallout.
Theinstitute’sfailuretodeclareawin-
nerthenightofthatelectionsetoffaseries
of events that threatened to make Mexi-
coungovernable.Butbythen,thepolitical
partieshadalreadybeenchippingawayat
thefoundationoftheIFE’scredibility–its
autonomy.
“The lack of consensus during the se-
lectionofthe[IFE]generalcouncilin2003
openedthedoortoquestions…aboutitsle-
gitimacyandimpartiality,”wroteDiódoro
Carrasco,aPANsenatorialcandidate,in
aDec.22newspapercolumn.
PRDlegislatorsabstainedfromthese-
lectionprocesstoprotestthelackofitsown
candidatesonthefinallist.ThePRIandthe
NationalActionPartychosenottocompro-
miseandfilledthecouncilwithitsownfa-
vorites.Thatsetthestageforthepost-elec-
tionprotestsin2006ledbythePRDcandi-
dateAndrésManuelLópezObrador.
The constitutional and legal regu-
lations in electoral matters have expe-
rienced significant reform, broadly im-
pacting the institute’s composition and
responsibilities. The 2008 reforms were
seen as a vindictive attack on the IFE by
the two main losers of the 2006 election
– the Institutional Revolutionary Par-
ty (PRI) and the Party of the Democrat-
icRevolution(PRD).
The reforms were criticized by politi-
calcommentatorsasaneffortbythepar-
ties to exert greater control over the IFE
and the term “particracy” (partidocra-
cia) gained a new foothold in the lexicon.
Wikipediadefinesparticracyas“adefacto
formofgovernmentwhereoneormorepo-
litical parties dominate the political pro-
cess,ratherthancitizensand/orindivid-
ualpoliticians.”
“This particracy is like an oligarchy
with another name: government by an
elitethatisonlyseekingbenefitsforitself
without considering the good of the na-
tion,”wroteEduardoGarcíaGasparafew
weeksafterthe2008reformstookeffect.
Theconceptisnotnew,however.Alexis
deTocquevilledescribedtheU.S.govern-
ment as an aristocratic political system
within which government officials were
more concerned about themselves and
theirpartiesthanwiththegeneralpublic.
MOVING FORWARD
Despite all the recent turmoil (see side-
bar),theIFEhasremainedconfidentand
Valdésisdeterminedtoactauthoritative-
ly.Evenbeforethegeneralcouncilwasful-
lystaffedinDecember,theIFEwasruling
onallegedelectionlawviolations.
APRIcomplaintthatPresidentCalde-
rón intervened in the election process by
criticizing previous PRI governments in
an interview with the New York Times
was rejected. The IFE also declined to
order the removal of billboards promot-
ing López Obrador’s candidacy since it
wasnotclearwhohadpaidforthem.
InearlyJanuary,theIFEandtheInte-
riorSecretariatannouncedanagreement
toprotecttheelectoralprocessfromorga-
nized crime and illicit funds. A commit-
tee to carry out the agreement was also
installed and security protocols were es-
tablished. Potential hot spots across the
countrywerealsoidentified.
OnJan.9,theIFEpublisheditsfirstbi-
weeklyreportofitsmediamonitoringac-
tivities.Inmid-January,theinstitutewas
investigatingchargesrelatedtopublicity
and activities on behalf of presidential
candidatesEnriquePeñaNietoofthePRI
andJosefinaVázquezMotaofthePAN.
Andthisisonlythebeginning.Thefor-
malcampaignseasondoesn’tkickoffuntil
March.Bythen,theIFEhopestohavewon
therespectofthecontendersandtheelec-
torate.Thegoalwillbetoconvinceallcon-
cerned that, like a real referee, they don’t
care who wins. They only care that the
rulesarefollowed.
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 9
12. T
he2008electoralreformman-
dated that the IFE general
council be staffed via a stag-
gered selection process. The
president was replaced shortly there-
after with Leonardo Valdés, the former
headoftheMexicoCityElectoralInsti-
tute,takingover.
Five other councilors were chosen
during the course of 2008. Francisco
Guerrero(2013),MarcoAntonioBaños
(2017), María Elizondo (2013), Alfredo
Figueroa(2013)andBenitoNacif(2017)
willserveoutstaggeredterms.
Thethreeholdovercouncilorsleftthe
IFEwhentheirtermsendedinOctober
2010 and their successors were sup-
posedtobeselectednolaterthanJanu-
ary 2011. Instead, the Chamber of Dep-
uties squabbled over who to pick, with
eachpartyinsistingonimposingitspre-
ferredchoices.
For 13 months, the IFE operated
shorthanded.Councilorswereforcedto
take on extra duties, even violating the
lawbysittingonmorecommitteesthan
permitted in order to make up for the
three missing councilors. Political an-
alysts wondered whether the situation
wouldpromptaccusationsthatIFEde-
cisions were illegal, threatening the va-
lidityofthe2012federalelections.
OnNov.30,theFederalElectoralTri-
bunalorderedCongresstofillthevacant
seatsin15days.Lawmakersfinallyreact-
ed and on Dec. 15, the three new coun-
cilorswerefinallyselectedtonewterms
endingin2020.Withinhours,theywere
sworninandhadtakenontheirduties.
LORENZO CÓRDOVA
Córdova, 40, is a lawyer and academic
with a Ph.D. in political theory from the
UniversityofTurinwhowasworkingin
UNAM’sLegalStudiesInstituteastheco-
ordinatorofitsElectoralLawdepartment.
He was employed by the Senate as
an adviser for its political reform work-
ing group. Córdova has said that his fo-
cuswillbeonenforcingthemostrecent
electoral reforms, even though he sees
themas“incomplete.”
“The goal of the reforms was to
strengthen the autonomy of political
organizations and reduce the impact of
moneyontheelectoralprocess”hesaid.
“Thenewlawsare‘perfectible’butuntil
theyarecorrectedtheymustbeadhered
to.Therulesareinplaceandeverybody
mustplaybythem.”
Despite the criticism the IFE has
received, Córdova insists the council-
ors must do their job “without bias or
thoughts of revenge, completely inde-
pendent of external factors and with-
out regard to the person or parties be-
ingruledon.”
SERGIO GARCÍA
García is a politician and lawyer who
served as the presiding judge on the In-
ter-American Court of Human Rights
from2004-2007.Hepreviouslyworked
atUNAM’sLegalStudiesInstitute.
Perhapsmostcontroversially,García
isamemberofthePRI,servingaslabor
secretary in the José López Portillo ad-
ministrationandcontendingforthepar-
tynominationforpresidentin1987.
“Imustanswertheperfectlyreason-
ablequestionsaboutmypartyaffiliation
with impeccableconduct,”hesaid.“My
promisetobeimpartialwillnotalonebe
convincing, but my decisions can serve
to reassure the electorate that I will be
anindependentarbiter.”
Garcíainsiststhatacarefulexamina-
tionofhispoliticalcareerwoulddemon-
stratethathehasneverblindlyassumed
partypositions,buthas“alwaysdemon-
stratedcompleteobediencetothelaw.”
The74-year-oldGarcíahassaidthatone
of his priorities will be to bring greater
attention to gender equality in elector-
alpractices.
MARÍA MARVÁN
MarvánhasaPh.D.insociologyandwas
thepresidentoftheFederalPublicInfor-
mationInstitutewhenshewasselected
fortheIFE.Beforethat,shewasaninves-
tigator at UNAM’s Social Sciences Re-
searchInstituteaswellasaprofessorat
theUniversityofGuadalajara.
ShehadbeenaffiliatedwiththePAN
inthestateofJaliscoandalsoservedas
a councilor on that state’s electoral in-
stitute. Marván quickly sought to de-
flect any criticism related to her party
affiliation.
“Inevertookpartinanypolicyorpo-
liticaldecisions,”shesaid.“Mycontribu-
tionswerestrictlytechnicalinnature.I
neverformallyjoinedthe(NationalAc-
tion)party.”
Marvánannouncedthatsheisinfa-
vor of making public the official voter
rolls of political parties. “Parties are or-
ganizations of genuine public interest
andassuchtheirmembershipshouldbe
availabletothegeneralpublic,”shesaid.
In a similar vein, Marván declared
thattheIFEmustbetransparentandac-
countablewithregardtoitsbudget:“We
shouldbecarefultospendprudently.”
—TOM BUCKLEY
Behind the Makeover
New councilors were seated 13 months after their predecessors left
10 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
POLITICS ELECTIONS
13. by the
numbers
78Percentage of Mexico City’s waste that
Mayor Marcelo Ebrard says will be
recycled thanks to the government’s
new trash treatment program
74,442Complaints filed with the Defense
Secretariatbycitizensagainstorganized
crime activities since the Army began
its “We Will Take Action” program in
March 2010
15,950,000,000PesosbudgetedtotheFederalElectoral
Institute (IFE) for 2012
5,300,000,000Total amount of pesos the IFE will
distribute to political parties for their
campaign funds in 2012
3.8Percentage of average annual GDP
growthinthefirstfiveyears(1988-2003)
of the Carlos Salinas administration
2.9Percentage of average annual GDP
growthinthefirstfiveyears(1994-1999)
of the Ernesto Zedillo administration
1.5PercentageofaverageannualGDPgrowth
in the first five years of both the Vicente
Fox (2000-2005) and Felipe Calderón
(2006-2011)administrations
4,103,200EstimatednumberofTwitteraccounts
in Mexico as of March 2011
1MinimumpercentageofGDPthatanation
needs to invest in scientific research in
ordertodevelopeconomically,according
to Raúl Qintero Flores, 2011 winner of
Mexico’sNationalScienceandArtsPrize
intheTechnologyandDesigncategory
2.3Average percentage of GDP that OECD
nations invest in scientific research
0.4PercentageofGDPthatMexicoinvests
in scientific research
72,000,000Tons of garbage stored at the Bordo
Poniente trash dump, closed by the
Mexico City government on Dec. 19
12,600Tons of garbage generated daily by
Mexico City residents
15.7Number of years it would take to
refill the Bordo Poniente dump at that
12,600-tons-per-day rate
0Number of presidential candidates
supported by Carlos Fuentes, Mexico’s
greatest living author
1Number of candidates supported by
Fuentes before Mexico City Mayor
Marcelo Ebrard dropped out in favor of
Andrés Manuel López Obrador
3MexicanswhohaveplayedintheNBAaf-
terGustavoAyónsignedwiththeNewOr-
leansHornetsonDec.23,2011.(Theother
two:EduardoNájeraandHoracioLlamas)
3.4Average annual per capita alcohol
consumptioninlitersinMexicoin1980,
according to the OECD
5.9Average annual per capita alcohol
consumptioninlitersinMexicoin2009,
a 73.5 percent increase in three decades
2Number of OECD countries whose av-
erage annual per capita alcohol con-
sumption increased more than Mexico
between1980and2009(Chinaat158.8
percent and Brazil at 188.4 percent)
67Percentage of Mexico’s estimated 36
millionInternetuserswhoareunder35
32,000EstimatednumberofTwitteraccounts
in Mexico as of July 2009
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 11
14. RIDING OUT
THE STORMMEXICO’S ECONOMIC variables should be strong enough to wait out the uncertainties abroad
12 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
ECONOMY
&FINANCE 2012 OUTLOOK
15. T
he sense of exhaustion
evident in the markets
as 2011 drew to a close
seems likely to last
throughoutthenewyear
and continue to have a
durableimpact.
The destruction and resulting fallout
produced by the global crisis in 2008 has
proven to be more comprehensive than
was thought possible. The U.S. economy
and emerging market economies includ-
ingMexicogavewaysoastoopenupspace
for the European Union and its infamous
PIIGS (an acronym for Portugal, Ireland,
Italy, Greece and Spain) to become the
principalpreoccupationoffinancialmar-
ketsingeneral
Anendlessstreamofemergencyfiscal
measures,newregulationsandrescue ef-
fortscollidedwithpoliticalcontradictions,
leavingleadingglobalinvestorswithabit-
tertasteintheirmouths.Andthisincludes
the investors that really control currency
flows and liquidity – the big guns, so to
speak. The disaster that began as a finan-
cialcrisisandaliquiditycrunchisnowbest
describedasacrisisofpoliticalcredibility
thatseemslikelytoonlyworseninthefore-
seeable future. The possibility of a viable
solution – a well-structured financial re-
sponse–wouldappearextremelydifficult.
GreeceandPortugalareflatbrokeeven
as some political and financial figures try
todenyit.ItalyandSpainarewalkingafis-
caltightropetoo,reflectingmacroeconom-
ic and microeconomic weakness. Worse
yet, both the European private and pub-
lic sectors have been equally and severe-
lydamaged.
Theupcomingpresidentialelectionsin
theUnitedStateswilldivertthemajorityof
attentionthere,especiallysincenorealfa-
voritehasemerged.TheU.S.economy,for
itspart,isdemonstratinggradualimprove-
ment,thoughitcanbearguedthatmuchof
thegrowthisduetothefiscalandmonetary
“steroids” injected into the economy over
the past three years. Meanwhile, U.S. pol-
iticians continue arguing over debt limits
andwillsoonbeengaginginanall-outbat-
tletowinall-importantcongressionalma-
joritiesinNovember.
SOUND FOUNDATION
Inthiscontext,itwouldseemthatMexico
isstuckinneutral,botheconomicallyand
politically.ButtherealityisthatMexicohas
developed a very sound macroeconomic
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 13
16. foundation that offers cause for hope. On
theonehand,internationalreservesareat
historically high levels and debt, current
accounts and its fiscal leverage are opti-
maland100-percentmanageable.
On the other hand, admittedly mod-
est growth has been sustained at levels
above 4 percent even in the face of dis-
turbing economic noise on all sides. Do-
mestic consumption has shown gradual
improvement,andalthoughemployment
data is nothing to brag about it has re-
mainedrelativelystablethankslargelyto
theinformaleconomythatsupportsmil-
lionsofMexicans.Inaddition,themanu-
facturingandindustrialsectorshavebe-
gun to show perceptible signs of growth
despite the stuttering U.S. economy and
Mexico’s overwhelming dependence on
theU.S.economy.
Atthesametime,Mexico’scentralbank
hasdoneanextraordinaryjobholdingfirm
onitspolicies,especiallywithregardtoin-
flationtargetsannouncedtoinvestors.Its
ability to steer the Mexican economy and
maintain a reliable monetary course in
thefaceofrougheconomicseashavebeen
witnessed by foreign investors who seem
convincedofthecertaintythatthecentral
bank’snavigationskillsaregenuine.
Theworrisomeexternalfinancialvari-
ables that are quite evident in economic
trouble spots abroad has helped the Mex-
ican peso to become one of the five most
liquid currencies in the world. It is a good
parametertokeepaneyeonwhenvolatil-
ityandriskaversionspike.Evenso,Mexi-
co’ssupposedmacroeconomicstabilitydid
notpreventthepesofromdepreciatingby
more than 12 percent this year. The posi-
tive result of this has been that exporters
have benefited and industrial output has
been strengthened indirectly. However,
profit margins have taken a serious hit at
bothbigandsmallcorporationsandfami-
lybusinessesthatfocusonimports.
Thestockmarketherehassufferedthe
effects of the global environment, as have
most markets around the world. But the
Bolsa has experienced negative effects of
significantly lower magnitude, helped
equally by the macroeconomic founda-
tionandthesoundbalancesattheprinci-
pal Mexicancorporations.Incomparison
to Mexico’s principal competitors except
with regard to exchange rate, Mexico’s fi-
nancial variables have kept the economy
afloat in extraordinarily volatile circum-
stances and with widespread uncertain-
tylingeringatallturns.
PRESIDENTIAL ELECTIONS
Withtheworstbehindus,theprimaryfocus
ofattentionduringthefirsthalfof2012will
bethepresidentialelection.Inglobalcircles,
Mexico’spoliticalbattlewillpotentiallybe
14 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
ECONOMY
&FINANCE 2012 OUTLOOK
17. obscured by presidential elections in 26
other countries, including Italy, Germa-
ny, France, South Korea and the United
States.Marketobserversandfinancialde-
cision-makers will be hopeful that Mexi-
co’s campaign will generate little noise so
asnottonegativelyimpactMexico’srepu-
tationabroad,especiallysincethedrugwar
violencehasbeenaPRnightmare.
Early polling has consistently favored
the Institutional Revolutionary Party,
thoughrecentsurveysindicatetheremight
begrowingdiscontentwiththePRIcandi-
date,EnriquePeñaNieto.Thiscouldopen
aspaceforleftistcandidateAndrésManuel
LópezObradortogainattentionanddevelop
momentum.LópezObradorhasbeen“cam-
paigning”forsixyearsnowandhasrecent-
lysoughttorevisehisimagefromthatofa
radical,intransigentrebeltoaconciliator.
Meanwhile, the National Action Party
hasstruggledinthefaceofaglobalreces-
sion and the government’s controversial
battle against organized crime. The PAN
hasbeenunabletogetsolidfootingandthe
pollssuggestthepast11yearsofPANrule
haveproducedvoterfatigue.
Ifthepresidentialcampaigntakesplace
inacivilizedatmosphereandinanorder-
lyfashion,economiccertaintyandinvestor
confidenceshouldremainfavorable.Such
a narrative will secure relatively stable
prospects for Mexico despite all of its im-
perfections–especiallypoliticaldeficien-
cies – and the inevitable changes brought
onbyanelectionprocess.
All in all, a relatively smooth political
scenario through July 2012 on top of the
economy’ssolidfoundationsshouldsetthe
stageforMexicotomoveeverclosertore-
alizingitsfullpotential.
wrotethecolumn,
AlrededordelosMercados,fortheElFinanciero
dailyfrom2007-2011.
Steady as she goes
A
nalystsandpunditsforeseea
difficult economic scenario
in 2012, and forecasts about
Mexico include sluggish
growthboostedbystablefundamentals.
BankofAmericaMerrillLynch(BoA)
predicts that Mexico will be among the
slowest-growingLatinAmericanecon-
omies in 2012, citing Mexico’s vulnera-
bilitytoexternalfactors,especiallyifthe
U.S.economygoesintorecession.
BoA sees Mexico’s GDP in 2012 at 3
percent,wellbelowprojectionsforVene-
zuela(5percent),Peru(5.2percent)and
Colombia(4.1percent).
TheEconomicCommissionforLatin
America,orCepal,predictsLatinAmerican
GDPat3.7percentin2012,butseesMexi-
cocominginat3.3percent.Cepalprojects
bettergrowthforArgentina(4.8percent),
Brazil(3.5),Colombia(4.5)andChile(4.2).
TheMexicanStockExchange,orBol-
sa, lost 3.82 percent in 2011. The Bolsa
closedat37,077.52onDec.29,recording
120 losing days and 122 winning ses-
sions. Ten trading days ended with no
movement.
The best trading day was Aug. 11
when the Bolsa climbed 4.26 percent;
theworstdaywasOct.8astheBolsain-
dexsank5.88percent.
Experts are confident that the Bolsa
indexwillsurpass42,000pointsin2012,
although the Bolsa fell short of 2011 ex-
pectations(analystspredictedtheindex
wouldendtheyearabove38,000).
The peso depreciated by 13 percent
in 2011, closing the year at 13.9725 after
openingtheyearat12.3650.Thestrongest
mark the peso hit in 2011 was on May 2
asittradedat11.48totheU.S.dollarand
itsweakestclosewasonNov.25at14.30.
Analysts surveyed by the El Univer-
saldailysuggestedthecentralbankwould
work hard to support the peso and like-
lywouldmovetowardrelaxingmonetary
policy.Thecentralbankcouldbeexpected
todelaymovingthelendingratedownfrom
4.5percentuntilthesecondquarter,riding
outpredictedcurrencyvolatility(thepeso
couldriseabove14totheU.S.dollar)until
thesituationinEuropesettles.
BOOSTING COMPETITION
TheCalderónadministrationispleased
about the macroeconomic outlook but
disappointedatthelackofprogressinthe
telecomssector.Thesolidfundamentals
havehelpedkeepMexicointhesightsof
foreigninvestors.
Theeconomicplayingfieldisalsobe-
comingmorelevel,ifonlygradually.
“Acriticalstepwastheapprovalofthe
FederalCompetitionLawinMay,”Econo-
mySecretaryBrunoFerraritoldreporters
onDec.29.“Itwaslongoverdueandithas
createdalegalstandardfeaturingcritical
conceptswithregardtocompetitionthat
allowustocombatmonopolisticpractices.”
The law’s objective is to establish a
strongerFederalCompetitionCommis-
sion, Ferrari said, in order to guarantee
genuinecompetitivenesswithintheecon-
omy.“Thisinturnwillassureconsumers
thattheyhaveaccesstothebestgoodsand
servicesatthebestprices.”
ODDS AND ENDS
Foreign investment was on the rise
throughout 2011 and it was driven by
nine key sectors: the aerospace indus-
try; the agroindustrial sector, the auto-
motivesector;manufacturingofmedical
devices/equipment;electricappliances;
electronics;renewableenergyindustries;
creativeindustries(andarts);andinfor-
mationtechnology/softwaretechnology.
The aerospace industry was the No.
1 recipient of foreign direct investment
andhasbeenasignificantmotordriving
Mexico’sgrowthinthepasttwoyears.
There were a few significant foreign
trade-relatedeventsin2011.
OnJan.6,theUnitedStatesconsent-
edtoallowMexicanlong-haultrucksin-
toU.S.territory,asperthetermsincluded
inthe1993NorthAmericanFreeTrade
Agreement.TheU.S.governmentgrant-
edthefirstpermittoaMexicantrucking
company on Oct. 14 and one week later
thefirstMexicanlong-haultruckcrossed
theborderanddeliveredgoodstoanin-
teriorU.S.destination.
On Nov. 22, Mexico and Central
America signed a free trade agree-
ment and on Dec. 15, the Senate ap-
provedafreetradeagreementwithPeru.
—MEXICO REVIEW
Growth will be slow in 2012 but peso and Bolsa outlooks are optimistic.
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 15
19. E
veryonespeakswellofthebridgethatcarrieshimover,
goes the old Chinese proverb. But what of a tower that
castsalongshadowinwhicharehiddenshockingcost
overruns? President Felipe Calderón inaugurated a
bridge and a tower the first week of the New Year and the con-
trastsspeakvolumes.
TheBaluarteBicentennialBridge,orPuenteBaluarte,isanew
cable-stayedbridgelinkingthestatesofSinaloaandDurangoalong
theDurango-Mazatlánhighway.
The Puente Baluarte has a total length of 1,124 meters (3,688
feet), with a central cable-stayed span of 520 meters (1,710 feet).
Theroaddeckitselfis403meters(1,322feet)abovetheriverbelow.
ThePuenteBaluarteisthehighestcable-stayedbridgeinthe
worldandthesecond-highestbridgeoverall.Acable-stayedbridge
consistsofoneormorecolumns(usuallyreferredtoas“towers”
or“pylons”),withcablessupportingthebridgedeck.
Construction of the bridge began in 2008 and it was inaugu-
rated in January 2012. The bridge forms part of a new highway
linking the Atlantic and Pacific coasts of northern Mexico and
willgreatlyreducethetraveltimebetweenDurangoandMazat-
lán.Thecostofconstructionwasnearly$159million.
Twodaysafterinauguratingthemonumentalbridge,President
CalderóndidthesameforthecontroversialEsteladeLuz,aquartz-
covered“pillaroflight”builtinfrontofthegatestoChapultepec
ParkintheheartofMexicoCity.TheEsteladeLuz–finished15
months after it was supposed to be completed as part of the na-
tion’s bicentennial celebrations – has been the focus of protests.
Itcostalmost$75million.
Someactivistshavetakentocallingthe104-meterhighEstela
deLuztheMonumenttoCorruption.TheAssociatedPressreport-
edthatcostsnearlytripledfromanoriginalestimateof400mil-
lionpesostomorethan1billionpesos,andauditorsfound95im-
proprietiesincontractingthatresultedincriminalchargesagainst
atleastfourpublicemployees.
Authoritieshavesaidagovernmentboardincorrectlyautho-
rizedpaymentforthearchitecteventhoughheturnedinincom-
plete designs. The construction management company bid out
constructioncontractswithoutfollowingnormalproceduresand
beforetheyevenhadfinaldrawings.
Theprojecthasalsodrawncriticismbecauseonlyaboutone-
thirdofthebuildingmaterialscamefromMexico.Thestainless-
steel columns had to be imported from Italy, the quartz panels
fromBrazilandaspecializedlightingsystemwasmadebyaGer-
man-ownedcompany.
—MEXICO REVIEW
SolidBulwark,
ShakyPillar
THE BALUARTE BRIDGE enjoyed a better
REUTERSPHOTOREUTERSPHOTOMEXICOREVIEWPHOTO/TOMBUCKLEY
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 17
20. W
hen Mexi-
co City’s new
Museo del Es-
critor opened
its doors to
first-nighters
shortly before
the winter holidays, a properly dressed
lady of a certain age spent most of the
evening seated and holding court at the
open end of a partitioned section of the
museumdedicatedtotheCentroMexica-
nodeEscritores,theprestigiousMexican
writers center known as the CME that
offered scholarships and endless work-
shops to promising authors and poets
from1951untilfinancialwoesclosedits
doors in 2005.
Celebration
of WordsLITERARY LIONS are revered in Mexico. Now they have their own
museum.
18 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
life&
leisure MUSEUMS
21. Though founded by an American (the
novelist Margaret Shedd) and initially
funded by the Rockefeller Foundation,
theCMEsoonbecameathoroughlyMex-
icanpowersourceforthenation’sremark-
able literary output in the second half of
the 20th century. It helped generate the
Boom of Carlos Fuentes, the Wave of Jo-
sé Agustín, the Crack of Jorge Volpi and
otherliterarymovementswithsillynames
andlastingimport.
“Thebestwritersofthegenerationsof
the50s,60sand70swereallinthatplace,”
wrote Emmanuel Carballo, the pre-emi-
nent Mexican literary critic during that
sameperiod,andtothisday.
All that’s left of that place now, aside
fromtheworkofitsbeneficiaries,isalong
wood table donated by that lady of a cer-
tain age to the new Writer’s Museum. It
sitschairlessinthespecialCMEarealike
a prop in a haunted house play, and we’re
invited to image it occupied by, say, the
Nayarit-born poet Alí Chumicero (1918-
2010), the Jaliscan short story master
JuanJoséArreola(1918-2001)ortheMex-
ico City novelist and critic Salvador Eli-
zondo (1932-2006) – writing, critiquing,
arguing, advising, reading and, one as-
sumes,drinking.
Butwhatmostgrabsyourattentionin-
sidetheCME’snicheinthenewmuseum
are the scores of black and white photo-
graphsthattakeupmostofthethreewalls.
They’reheadshotsofyoungpeopleintheir
20s.Veryfewarefemale.
“These photos are from a book called
“Los becarios del Centro Mexicano de
Escritores (1952-1997),” our properly
dressedladyannouncedfromtimetotime
toanybodyandeverybody.“It’sbyMartha
DomínguezCuevas,whoisme.”
Ms. Domínguez was, along with the
late Felipe García Beraza (1924-1997), a
keyCMEadministratorformostofitsex-
istence. Herbookincludesbiosandbibli-
ographies of all the center’s grant recip-
ients (becarios) up to 1997. The book is
hard to find now, but the photos are right
there in the Museo del Escritor for all to
see. “They’re the photographs that were
taken as soon as they got their grants,”
Ms.Dominguezsaid.“That’swhythey’re
allsoyoung.”
Young, indeed. With their throats
pinchedbynecktiesandtheircheeksun-
threatenedbymiddle-agepudge,thebud-
dingauthorslooklikethey’reposingfora
collegeyearbook,notforwhatamountsto
a Who’s Who of Mexican letters over the
lasthalfcentury.
Theyoungestoftheyoungonthewall
isHomeroAridjis,theworldrenownedpo-
et, novelist, environmental activist and
diplomat,whojustcameoffastintasPres-
identCalderón’sambassadortoUNESCO.
Aridjiswasbarely19yearsoldwhenhere-
ceivedhisCMEgrant.
Alsoonthewall,attheotherendofthe
age spectrum, is Juan Rulfo (1917-1986),
who was in his early thirties when he re-
ceived one of the first CME grants given
out. Within four years he had published
“PedroPáramo,”probablythemostinter-
nationallyadmirednovelevertocomeout
ofMexico,aswellas“Elllanoenllamas,”
anequallyadmiredcollectionofshortsto-
ries.Asliteraryinvestmentsgo,thatgrant
wasawinner.
Then there’s Carlos Monsiváis, a rea-
sonablykemptandbe-suited24-year-old
when he got his first CME grant in 1962
(he went back for seconds in 1967). The
wit may have already been there when
his picture was taken, but the unruly-
haired dean of cultural criticism had yet
toemerge.
There’sFernandodelPaso,whoturned
30in1965,theyearhereceivedhisCME
grant. He went on to a wide-ranging and
productive career as a man of letters, but
we know him best today as the author of
“Noticias del Imperio,” (1988) the ambi-
tiousandwildlypopular(aswellasmuch
imitated)historicalnovelofMaximiliano
andCarlota’sreigninMexico.
There’s Ángeles Mastretta, who was
26 when she got her grant in 1974, some
11 years before she wrote her hugely suc-
cessfulnovel“Arráncamelavida,”which
wastranslatedintoEnglishas“TearThis
HeartOut”andlaterturnedintoanequal-
lysuccessfulfilmbyRobertoSneider.
There’s a 20-something Carlos Fuen-
tes, who turned his CME grant into “La
región más transparente” (translated in-
to English as “Where the Air is Clear”),
which launched perhaps the most prolif-
ic and impressive literary career by any
living author who hasn’t won the Nobel
PrizeforLiterature.
Andthere’sRenéAvilésFabio,a1965be-
cario who on this opening night stood out
amongthewriterspicturedbecausehewas
also there in the flesh. The museum is his
brainchild,anditwashewhoamassedthe
thousandsofbooks,includinghundredsof
firsteditions,nowhousedonthesite.
That site, to hear Avilés tell it, was
hard to come by. Unable to convince ei-
ther Mexico City or federal officials to
lend him a building in the Historic Cen-
terfortheproject,hewasforcedtostore
the museum material at his foundation
headquarters.“Thepublicsupportedus,”
he said. “The government didn’t.”
Finally, Mexico City’s Miguel Hidal-
goboroughallowedhimtousetheground
floor of its cultural center, known as the
Faro de Saber Bicentenario, meaning
roughly the Bicentennial Lighthouse of
Knowledge. Hidden deep in Parque Li-
ra, a hilly park near Metro Constituyen-
tes, the place is difficult to get to if you
don’t already know where it is. But that
didn’thurtattendanceonopeningnight;
many more showed up than could fit in
the facility.
The throngs were a reminder that
literary figures – from Sor Juana in the
17th century to Paco Ignacio Taibo II in
the21st–arereveredinMexico,ifnotas
widelyreadastheymightbe.Thatrever-
ence is reflected in the museum set-up,
which consists of altar-like glass enclo-
sures containing photos, first editions
(all paperbacks) and personal effects of
countless Mexican authors, and some
foreign ones (Gabriel García Márquez
and José Saramago among them).
The personal items were mostly do-
nated. “For example, the widow of Ro-
dolfo Usigli [the great Mexican play-
wright who died in 1979 and is best
known for “El Gesticulador,” frequently
assignedreadingforAmericanstudents
studyingLatinAmericanliterature]do-
natedataperecorderthemasterused,his
glasses,postersforhisplays,”AvilésFa-
bio said. “That’s how you create a muse-
um without many economic resources.”
Browsing around the museum’s “al-
tars” is a pleasant and edifying way to
spend an hour or two, and it doesn’t cost
anything. Still, there’s something un-
comfortableabouthavingbookspresent-
ed as glass-enclosed museum pieces, in
an era when their future is in doubt. As
thoughawareofthat,AvilésFabioprom-
isedthatthefacilitywillbea“livemuse-
um,”withworkshops,presentations,oth-
er literary events and access to the col-
lection of volumes for scholars and the
general public.
Not exactly the reincarnation of the
Centro Mexicano de Escritores, but at
least a worthy display of its spirit.
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 19
22. T
herewasatimeinMex-
ico when the future
lookedespeciallybright.
It was the 1920s, when
the bullets of the Revo-
lution stilled, a new re-
gimeflirtedwithmoder-
nityandanunprecedentedculturalexplo-
sionleftanartisticheritagethatincluded,
but went well beyond, iconic figures such
asRivera,Orozco,SiqueirosandTamayo.
Intothiscarnivalofcreativityentered
averyyoung(barely20)journalistandfu-
tureanthropologistnamedAnitaBrenner.
Born in Aguascalientes to immigrant
Jews,shereturnedtoMexicoaftersitting
outtheRevolutionasachildinTexasand
immediatelyinsinuatedherselfintoMex-
icoCity’svibrantartscene.
Talentedandprecocious,Brennersoon
joined a select few writers who were in-
forming English-speaking readers about
the extraordinary cultural Renaissance
gathering steam in Mexico. Much like to-
day, Mexico at the time was perceived in
the U.S. press more as a problem than a
place; Brenner, along with Alma Reed,
Frances Toor and a few others, present-
edanentirelydifferentview.Theyhelped
startaboomletofinterestinthingsMexi-
can,whicheventuallyledtomajorexhibi-
tionsofMexicanartintheUnitedStates.
Brenner published a flood of articles,
notablyinTheNation,butismostremem-
bered forher early survey of Mexicanart
“IdolsBehindAltars,”a1932travelguide,
whose unfortunate title “Your Mexican
Holiday” disguises its incisive and non-
patronizing approach, and a review of
the Revolution entitled “The Wind That
SweptMexico.”
Now there’s a new addition to the
Brenneropus.Itturnsoutthattheyoung
Anita kept a journal, running from her
1925 arrival in Mexico City to her mar-
riage to David Glusker, a New York doc-
tor, in 1930. These near-daily musings
on Mexico – “notes,” as she called them
ANITA
BRENNER’S
DIARYJOURNAL ENTRIES from the 1920s take us into the everyday
lives of Mexico’s great 20th-century artists.
Susannah Glusker with one of the volumes of the published journals of her mother, Anita Brenner (inset), which she edited. That’s Diego Rivera on the back cover.
20 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
life&
leisure BOOK REVIEW
23. –wereheroicallyeditedandannotatedby
SusannahJoelGlusker,Anita’sdaughter,
and recently published by the University
ofTexasPressinatwo-volume,861-page,
photo-richbookcalled“Avant-GardeArt
&ArtistsinMexico:AnitaBrenner’sJour-
nalsoftheRoaringTwenties.”
As a rule, diaries not written by Anais
Nintendtohavemorescholarlythanpop-
ularappeal,whichmaybewhythepublish-
erstriedtospiffupthetitlewiththatincon-
gruous“Roaring.”Butlay-loversofMexican
arthistory,anditscultureingeneral,canpo-
tentiallygetmoreoutofthisone-of-a-kind
workthanfromanyre-readingofBrenner’s
landmark,butsuperseded,books.
That’s because the richest reward of
thesediariesisnotsomuchthevoyeuris-
ticexperienceofexaminingathoughtful
person’s exposed introspection (though
that’s there too) but rather in what she
has to say about the people around her.
Not just any people, mind you, but virtu-
allyallofthemajorartistsandwritersof
the era, and a good percentage of the mi-
nor ones. Brenner seems to have known
themall–notasmerejournalisticsourc-
es or professional acquaintances, but in-
timatefriends.ScornedinherTexashigh
school as a Jew and a Mexican, she now
claimed the twin tools of revenge: popu-
larityandsuccess.
There’s an entry I’ve quoted before as
especiallyindicativeofthekindofcrowd
AnitaBrennerranwith.Intruththereare
probablyhundredsofotherentriesequal-
ly revealing of Anita’s amazing connect-
edness, but let’s stick with this one, from
July7,1926:
“Went with Chamaco and Rose to see
Edward. Worked with him on choosing,
etc. photosuntiltwo.ANew Orleansman,
Spratling was here also. Sort of amiable
and vapid. Lunch at the Café Colón with
Chamaco & Rose. Looked at her costumes
&heardaboutthegraceandflowersofTe-
huantepecuntilfive.ToDiego’s&sawthere
Barreda,CarlosChávez...talkedaboutthe
ballets with Carlos. Home to find the boys
–Jean and George– had been here twice.
Fooledabout&nowork.”
Now let’s take those names one at a
time:
Chamaco.That’sMiguelCovarrubias,the
greatsketchartist,cartoonistanddesign-
erofsetsandcostumeswhopublishedin
Vanity Fair, The New Yorker and else-
where in the United States and Mexico.
They called him Chamaco (kid) for his
youth, though he was slightly older than
Anita.
Rose. Covarrubias’ wife Rose Roland,
sometimescalledRosaRolandabutborn
Rosemonde Cowen of Scottish, Mexican
andAmericandecent,wasanartist,danc-
erandphotographerwhowasthesubject
ofaretrospectiveinMexicoCitylastyear
attheMuseoEstudioDiegoRiverayFrida
KahloandtheCasaLuisBarragán.
Edward. The noted American photog-
rapher Edward Weston was a fixture in
Mexico at the time, working with his ap-
prenticeTinaModotti,herselfatransplant
fromItaly.Thetwoplayedamajorrolein
modernizingMexicanphotography.Their
work,oftenwithsharedcredit,makesup
thebulkofthehundredsofphotographsin
AnitaBrenner’spublishedjournals.
Spratling. William Spratling, an Ameri-
canarchitectwhomovedpermanentlyto
Mexicointhelate1920s,wasanearlypro-
moterofDiegoRivera’swork,andlateror-
ganizedtheartisanalsilvercottageindus-
tryinTaxco,Guerrero.
Diego. Yes, that would be Diego Rivera,
then 39 years old, young for our image of
him but older than most of this particu-
lar circle of artists. He and his wife Lupe
MarínwerelifelongfriendsofAnita,and
recurringcharactersinthejournals.
Barreda. A writer and poet who worked
with the Mexican Foreign Service in
New York, Octavio Barreda was married
toCarmenMarín,thefirstdirectorofthe
Museum of Modern Art in Mexico City.
CarmenwasLupe’ssister,soBarredawas
anin-lawofDiegoRivera.
CarlosChávez.Thecomposer/conductor,
just27atthetimeofthisdiaryentry,was
theleadingfigurein20th-centuryMexi-
canmusicandthefirstdirectorofthena-
tionalsymphonyorchestra.Whatwesee
here, then, is that Anita’s interests (and
connections) extended beyond art, liter-
atureandpoliticsandintoseriousmusic.
Jean.Paris-born(in1898)butwithMexi-
canfamilyroots,JeanCharlotwasanim-
portantpainterandillustratorwhoplayed
aroleinthedevelopmentofMexicanmu-
ralism.Inthejournals,we’reawareofhis
on-again/off-againromanticinvolvement
withAnita.
George. George Vaillant, a Harvard an-
thropologist who wrote several books
abouttheAztecs.
Thisexcerpt’smentionsofthosemajor
players may be quick and superficial, but
it’s just one entry among hundreds. The
cumulativeeffectisanevolvingsketchof
the day-to-day lives of a lengthy roster of
major figures – portraits of the artists as
youngmenandwomen.Whatwegetfrom
thesejournals,then,isaprivilegedlookat
theseartistsaspeople,andnotthehistor-
icalfiguresorlarger-than-lifenationalist
iconsthey’reoftenpresentedas.
Perhaps because of the (temporarily)
privatenatureofadiary,Brennerisn’tshy
aboutsizingupherfriends.That’sgoodfor
us. Here, for example, is an excerpt from
1926aboutRivera:
“Diegotoldmeoncethathe…hasonlyat
themosttenyearsleftinwhichtopaint…It
seemstome,however,thathehasdescended
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 21
24. sincethePreparatoria[animportantcom-
mission].Fromthesplendorofgeometryto
thesentimentofthepicturesque–Cubism
toGauguin.”
They were both wrong. Rivera
painted for four more decades and few
would dismiss his post-Cubist work as
“picturesque.”
Brennergivesushundredsoftheselit-
tlecommentaries.Asampler:
OnTamayo:“Hehasaverystrongattraction
formostwomen.Slimandterriblysensual,
wide mouth and the savor of things appar-
entonit.Herousesdesire.Iamremembering
thatCarnivalnight,drinkanddawn.[Sorry,
shedoesn’telaborateonthat.]Hispaintings
areinterestinginsofarastheyshoweffortand
talent. [Damningwithfaintpraiseifthere
everwassuchathing.]…hehasonethingI
likeespeciallyoftwochildreninafield.”[That
would be his small woodcut from 1925 of
“Two Children with Maguey” or “Dos ni-
ñas mexicanas,” helpfully reproduced by
Gluskerandtheeditorsapagelater.Awon-
derfulfeatureoftheUTPress’presentation
ofthesediariesisthecarefulplacementof
theabundantartwork.]
On Siqueiros:“Hehasasensitive,strange
face,glitteringeyes,clear,greenishblue,or
hazel,hardandweird.Finenose,smallsen-
sual mouth. Black, dark brown hair, slight
queercushionunderchin,beautifulhands
andgreatcharm.Heismuchinterestedin
thesocialendofthequestion.”[Thatlastis
anunderstatement.Hispoliticalcommit-
mentiswell-reflectedinhisart,hiswrit-
ings and his Communist Party mem-
bership, but curators have told me that
it infused even his casual conversation –
constant“exploitedmasses”thisand“the
people” that, anticipating the Monty Py-
thonbit.]
On Orozco:“Heisadearandyoufeelahu-
manbeingthere–doesnotinspireawe,con-
tempt, disgust or laughter– just kinship. I
shallenjoyposingforhim.”
And later:“Orozcocameoverinaverygood
mood. He is working very hard, he says.
Wants to do ‘fresco’ on cement – entirely
new procedure and it means new aesthet-
ics.”[Orozcowasontosomethinghere.Ce-
ment and reinforced concrete, the Latin
Americanliteratureprofessorandartcritic
RubénGallotellsusinhis2005book“Mexi-
canModernity,”flourishedin1920sMexico,
andforafamiliarreason:“Architectssought
abuildingmaterialtorepresentthenewre-
alityofpost-revolutionaryMexico,onethat
enactedaclearbreakwiththepast.”]
These penny insights into the quo-
tidian life of working artists encourages
something like a domino learning effect.
Youcomeacrossalittletidbitonanartist
orwriteryouadmire,youseektofindout
more.You’reintriguedbyaBrennercom-
ment on an artist you’ve never heard of,
you look him up. So those disinclined to
slogthrough860pagesofsomebody’sper-
sonaldiarycanstillusethesejournalslike
astudyguide,andprobablyalifelongone.
Susannah Glusker makes that easy
to do. The book is heavily annotated; ev-
erything is explained. Not a single for-
eign word – Spanish, Spanglish, French
or Náhuatl – goes untranslated. Each
year’s worth of entries are preceded by a
round-upofthatyear’sgoings-on,putting
Brenner’sobservationsintocontext.
Thereisathoroughindex,abibliogra-
phy and a glossary that tells us a little bit
about almost every name mentioned in
the book. They all will be much appreci-
atedbyreaders.
But ultimately it’s Anita Brenner’s
communicationoftheMexicanspiritthat
makes this volume worth its list price of
$125. In his foreward to the book (marred
by awkward diction that may be a case of
translationese) the late Mexican cultural
critic Carlos Monsiváis quotes a passage
from “Your Mexican Holiday” that nicely
summarizes her approach, and especially
hitshomewiththoseofusinherprofession:
“Mexico means something to you, in
a strange personal way. You remember
things about it at unexpected moments
andwithstartlingforce.Youareapteven
to quarrel, reset most of the things said
and written about it. You would like to
writesomethingyourself,fullofyourob-
servationsandexperiences,thingswhich
youhavenotseeninprint.”
Cometothinkofit,thosewordscould
serveasaworkingdescriptionofthismag-
azine’smission.
Susannah Glusker chatting with political cartoonist Rafael Barajas (El Fisgón) at a book presentation.
22 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
life&
leisure
life&
leisure BOOK REVIEW
25. F
or three days and nights over the
March 23-25 weekend, Mexico
City’stopstadiumvenue,theFo-
roSol,willbejammedwithsome
70,000 souls listening, screaming, slam-
ming, dancing and otherwise grooving to
morethan100bandsandothermusicians
inLatinAmerica’smostprestigiousmusic
festival,andoneofthemostimportantany-
whereintheworld.
Officially,it’stheFestivalIberoamericano
deCulturaMusicalViveLatino,butnobody
callsitanythingelsebutViveLatino.Since
1998–saveforafewskippedyears–ViveLa-
tinohasbeentheshowcaseofSpanish-lan-
guagerockandotherLatinAmericanpopu-
larmusic,servingasasortofthermometerto
measuretheheatofnewandestablishedacts,
andtheinternationalmusicsceneingeneral.
Ocesa,Mexico’sdominantliveentertain-
mentpromoter,organizedthefirstfestival
withtheideaof“bringingtogetheranum-
berofgroupsplayingrockinSpanishthaton
theirownmightnothaveenoughdrawing
powerbuttogethercouldformanattractive
billing.”Theycreatedaninstitution,butalso
alivinganimal,whosebehaviorhasevolved
overtheyearstoreflecttheLatinAmerican
musicscene’sgrowingglobalprominence.
NolongerisViveLatinolimitedtorock,
to the Spanish language, to Latin Ameri-
can bands or to acts with limited drawing
power.Theactsareinternationalandthe
genres diverse. And one of the true plea-
suresofViveLatinotodayisseeingamajor
starlikeEnriqueBunburytakethestage
justminutesafterasurprisinglypleasing
setbyalittle-knownbandthatmayhave
beenplayinginastagelesslittledivewith
whiteplasticseatstheweekbefore.
Some of the bigger international
names at the 2012 Vive Latino will
be Bunbury (from Spain), Kasabian
andMadness(bothfromtheUK),Il-
lyaKuryaky(Argentina)andTVon
theRadio(UnitedStates).
But the home team is Mex-
ico, and its contribution to the
Vive Latino line-up is especially
strong and diverse this year. So
let’stakealookat10oftheMex-
icanactsthatwillplaythefesti-
valinMarch.Somewillnodoubt
befamiliarnamestomany,oth-
ersnotsomuch.Buttakento-
gether,theygiveagoodideaof
whattoexpectatViveLatino
2012,aswellasasnapshotof
thestateofMexicanmusictoday.
Let the
Music
BeginVIVE LATINO, one of the world’s top rock festivals, will take place in
Mexico City in March. The Mexican music scene, in all its richness
and diversity, will be on full display. .
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 23
life&
leisureMUSIC
26. SIDDHARTHA
Jorge Siddhartha is an indie/alt solo-
ist from Guadalajara who played
drums for Zoé before breaking out
with the 2008 release “Why You?”
which was nominated for a Latin
Grammy in the best solo rock album
category. The recently released fol-
low-up album, “Náufrago,” gives us
sweet, beautifully crafted songs com-
ing out of an isolation period in which
Siddhartha explored other musical
landscapes marked by layers of
synths and electric guitars, as well as
lyrics dealing with loneliness and
times gone by. Siddhartha’s sound
adheres to the Kings of Convenience
dictum that “Quiet is the New Loud,”
but he still manages to get things
moving with upbeat and danceable
pop-rock tunes. For him, Vive Latino
is “the greatest festival in Latin
America and a celebration of our
music, identity and brotherhood.”
Recommended
“Why You?” is a subtle electronic pop-rock
album with intelligent and poetic lyrics. It
was the result of a solitary project that he
worked on for years, even as he was playing
with Zoé. “Náufrago,” (2011) continues the
dreamy, introspective aura of “Why You?”
but with its own personality and more ra-
dio-friendly singles.
THE WOOKIES
They are a fairly new DJ act whose
onstage costume is exactly what
their name would lead you to suspect
(although the Star Wars species is
properly spelled Wookiees). “Calacas”
and “André VII,” well-known in the
Mexico City underground scene,
come out of a creative collective
known as Sicario, which started out
as a clothes and design store, and
grew into a blog (sicario.tv), an online
record label (soundcloud.com/sicar-
io-music) and an advertising agency
– but it’s perhaps best-known for
throwing wild parties. The Wookies
have performed in venues worldwide,
including in Tokyo, New York and
Ottawa. But the Vive Latino stadium
crowd will be by far the largest audi-
ence to see them. “It will be a great
opportunity for the electronic music
scene,” says Calacas, aka Hugo Díaz
Barreiro. “We’ve prepared a show
with a live band as well as the
turntables.”
Recommended
“Discotechno” (available at http://sound-
cloud.com/the-wookies) is their debut EP,
and its electronic beats recreate the dis-
cotheque scene in 90s-era Acapulco with
songs such as “Costera Miguel Alemán,” “La
Quebrada” and “Acapulco Golden.” But truth
be told, no recording can match watching
them perform live and party big time.
JUAN CIREROL
Relatively new on the scene out of Mex-
icali, Cirerol sings “anarco corridos,”
accompanied onstage by little more
than his acoustic guitar, his harmonica,
his cowboy shirt, his jeans and a pair of
boots. He’s been described as a blend of
Johnny Lydon (of Sex Pistols fame),
Johnny Cash, and the Sinaloa corrido
crooner Chalino Sánchez (1960-1992).
But he’s a highly original composer of
songs packed with irreverent, tongue-
in-cheek lyrics. Narco culture is part of
his work, but it’s not the core of it. Like
other artists from northern Mexico,
such as writer Carlos Velázquez, author
of “La Biblia vaquera,” Cirerol captures
the language, slang and vibes of the
region in songs such as “Clonazepam
blues,” “Vida de perro” and “Maldita
maestra,” which have become musts at
any party. Of his first appearance at Vive
Latino, Juan says, “It’s a result of having
good friends and colleagues who I trust
and who believe in me.”
Recommended
“Ofrenda al Mictlán” is his debut album of
corridos, the story songs of northern Mexi-
co. (Mictlán is the underworld of Aztec my-
thology.) The topics range from complaints
about everyday life to stealing drugs from
your mother. This album is everything truly
independent music should be – fresh, cre-
ative and cross-genre, with no nods to radio
station profiles or chart climbing.
24 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
life&
leisure MUSIC
27. AMANDITITITA
The triple diminutive in her perform-
ing name turns her 4’9” stature into
something like a dare. The daughter
of the late and legendary urban rock-
er Rodrigo González (Rockdrigo),
Amandititita’s musical genre is
cumbia-pop-rock, but her posture is
anti-establishment and scathingly
satirical. Her songs and videos tap
into humor, kitsch and pop aesthetics
as she aims her merciless lyrics at
such social types as “Metrosexual”
and “La muy muy.” She has also de-
clared war against her former record
label, using You Tube, where she has
her own channel, to make her feel-
ings known to all. Amandititita’s
debut album, “La reina de la anar-
cumbia,” thrust her into the spotlight,
and she’s since become well known
on Latin American stages, where
audiences love her outrageous out-
fits, caustic songs and danceable
cumbia. But Vive Latino will be her
biggest date yet, and there’s a sense
of anticipation about just what this
charismatic and controversial per-
former has in store.
Recommended
“La reina de la anarcumbia” (2008) is a hi-
larious album that finds much to mock
in popular Mexican culture, including the
aforementioned social types, places (“El
balneario”) and seemingly mundane situa-
tions such as “Viernes de quincena,” when
the biweekly payday falls on a Friday, jam-
ming the roads, the malls and the cantinas.
Every song on this album is wittily written
and slickly produced, and a lot of them still
get airplay across the radio station catego-
ries, including rock, pop and grupero.
EDDIE Y LOS GRASOSOS
Rockabilly’s been enjoying a revival in
Mexico over the last five years or so,
with bands like Los Gatos and Los Rebel
Cats reminding music lovers just how
infectious this hyper-danceable genre
can be. Eddie y los Grasosos, together
and touring around the country since
2008, are a big part of the movement.
Influenced by a combination of music
types associated with the 50s and 60s
– country, western swing, blues, doo wop
and surf, as well as rockabilly itself
– these guys are all about big greasy
hair (hence their name), leather jackets,
drums, double bass, a twangy guitar
and lots of hip action. It’s the kind of
timeless music that teens and their
parents and grandparents can dig
together.
Recommended
“Oh! Mi nena” is their independently re-
leased debut album packed with two-min-
ute songs. With names like “Grasoso Rock,”
“Cherry Bop” and “Fiesta Ye Ye,” the tunes
stick to the timeless topics that matter most
– i.e chicks, fashion, cars and partying. The
only point is to have a good time, and most
of us appreciate that.
ALFONSO ANDRÉ
HewasontheViveLatinostagelastyear,
drummingforthereunitedCaifanesinan
epicshowafterthatband’s15-year
break-up.HehadfollowedCaifanes
singer/songwriterSaúlHernándezto
Jaguares,andalsodrummedforLaBar-
ranca.Thistimehe’scomingoutfrom
behindthedrums,frontinghisownband
inamuch-anticipated,high-profileap-
pearancethatwilltakeplacejustabouta
yearafterthereleaseofhismuch-ad-
miredsolodebutalbum,“Cerrodelaire.”
It’sarockalbum,ofcourse,butthere’sa
mysticalvibetoit,alongwithatouchof
funk,andanodtopop,mostnotablya
coverof“Penelope,”pennedbytheAmeri-
can-bornMenudogradRobby(Draco)
Rosa.Andrémaybeasoloactnow,writ-
ingandsinginghisownsongs,butthe
productionof“Cerrodelaire”wassome-
thingofafamilyaffair.Thatrefersbothto
hispersonalfamily(wifeCeciliaTous-
saintandsonJuliánwereinvolved)and
hismusicalfamily,withanumberof
musicians/producersintheCaifanes/
Barranca/Jaguarescontinuumpartici-
pating,suchasFedericoFong,Fobia’s
PacoHuidobro(who,speakingoffamily,
isthebrotherofMolotov’sMickeyHuido-
bro),SaboRomoandAlejandroMarco-
vich,amongseveralothers..
Recommended
It’stemptingtorecommendgoingbackandlis-
teningtoeveryCaifanes,JaguaresandLaBar-
rancaalbumwithAlfonsoAndréonit,pay-
ingmoreattentiontothepercussionthistime
around.ButthethingtodobeforetheViveLa-
tinofestivalisgetaholdof“Cerrodelaire”and
playitoverandover.Thisworkofferstherare
pleasureofhearingaveneratedmusicindustry
veteranmakeafreshstart,andaliberatingone
atthat.“It’stheresultofapersonaljourney,”An-
drésays.“ThisisanewandscaryphasethatI’m
enjoyingverymuch.”
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 25
28. CAFE TACVBA
Yes, they’re still together and yes,
they’ll be recording a new album
soon. Possibly the biggest name in
Mexican rock music, the band out of
Satélite has been relatively quiet
since celebrating its 20th anniversa-
ry in 2009 at the same site as the
2012 Vive Latino festival – the Foro
Sol – where they’ll be one of the fea-
tured attractions. While all four
members write music and lyrics, as
well as produce and sing, it’s their
extravagant front man, Rubén Albar-
rán, who’s the unpredictable charac-
ter onstage, overflowing with energy,
changing costumes and assuming
diverse identities. But any stage an-
tics are secondary to this band’s
unique combination of rock and tra-
ditional Mexican music. Songs like
“Ingrata,” “Las flores,” “Chica banda”
and their cover of Jaime López’s “Chi-
langa Banda” are windows to contem-
porary Mexican culture.
Recommended
Go back to their self-titled 1992 debut album,
“Café Tacvba,” a landmark in Mexican mu-
sic that fuses their underground rock origin
with traditional Mexican folk music. The lyr-
ics deal with what living in Mexico is about,
a break from other bands at the time who
were more inspired by English, American or
Argentine bands. “Re” (1994), produced by
Oscar-winner Gustavo Santaolalla and con-
sidered Café Tacvba’s masterpiece, exper-
iments with a variety of genres and stands
out for the playfulness of its lyrics.
MOLOTOV
Theenergylevelwillpalpablyrisewhen
theseguyscomeon,andit’snotjust
becausethey’reoneofthebiggestnames
intheline-up,orbecausetheyboastall
thetrappingsofrocksuccess(foreign
tourscompleted,CDssold,LatinGram-
mieswonandtunespennedformajor
films,suchasAlfonsoCuarón’s“Ytu
mamátambién”).Molotov’sasteamroller
onstage,rammingtheirwaythroughone
hitafteranotherwithanintenserock
bass,drivingguitarriffs,aggressiverap
lyricsandahintofTex-Mex.Theaudi-
encejoinsinlikeawarchant.Themusi-
calmixispowerfulanddanceableand
fun,butMolotovisprobablybestknown
foritsrelentlesspoliticalposture,aswell
asalotofin-your-facelyricsthatseem
intentionallydesignedtogettheminto
trouble.Ascanhappenwithuncompro-
misingmusicians,theirmotivesare
frequentlymisinterpreted.Theirearlyhit
“Puto”wascondemnedashomophobic
(itwasn’t)andtheirbest-knownsong,
“Frijolero”–anuncomfortableportrayal
ofcross-borderantagonism–struckalot
oflistenersassimplisticallynationalis-
tic.Butit’sworthnotingthattheband
memberwhosingsmostofthatsong,
RandyEbright,isanAmerican.Molotov
isaveteranViveLatinoact,butasbass-
istPacoAyalaputsit,“It’salwaysan
honorandachallengetobepartofa
three-dayeventwithsomanybands.You
gettoplaywithalotoffriends.”
Recommended
Molotovhasdonealotsincetheyfirsthitthe
sceneinthe1990s,andthatincludescovering,
ofallpeople,theballadeerJoséJosé.Buttheir
firstrelease,“¿Dóndejugaránlasniñas?”(1997),
isstillanessentialintroductiontowhatthese
guysareallabout;itincludes“Puto”and“Vo-
tolatino.”Thatalbum’ssongtitlesandlyricsare
athoroughintroductiontoMexican“groserías.”
“Frijolero,”whichmeans“beaner,”isfoundon
their2003release,“DanceandDenseDenso.”
ZOÉ
They’ve been together for more than a
decade. They are indisputably among
the elite of Mexico’s indie/alt rock scene.
They have recorded four superb studio
albums. They’ve been amply honored,
including as Best Rock Artist at the
2009 MTV Latinoamérica awards. But
as Vive Latino 2012 looms, Zoé may be
better than ever. León Larregui, the
band’s sexy, untidy, bad-boy leader,
pens dreamy, psychedelic lyrics that
catch the attention of fans across the
pop-to-rock spectrum. Zoé can follow
an intense rocker with a love ballad that
can be sung in arenas or weddings with
equal effectiveness. Their latest effort is
a 2011 release called “MTV Unplugged:
Música de fondo,” featuring special
guests such as Enrique Bunbury (with
whom the band has been touring),
Adrián Dárgeles (from the Argentine
band Babasónicos) and the Monterrey
rocker Chetes. The unplugged release,
which took the 2011 Latin Grammy for
best alternative music album, has
clearly lifted the band to another level.
And it confirms Zoé’s status as one of
Mexico’s great live acts, with ethereal
multi-instrumental and vocal arrange-
ments that upgrade each song into an
orchestral piece without losing any of
that rock edge.
Recommended
Besides “MTV Unplugged: Música de fon-
do,” give a listen (if you haven’t already)
to “Memo Rex Commander y el corazón
atómico de la Vía Láctea” (2006), Zoé’s
breakthrough third album that conquered
audiences with songs like “Vía Láctea” and
“No me destruyas.”
26 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
life&
leisure MUSIC
29. Jaime López
J
aime López appearing at Vive
Latino2012givesamajorboost
in prestige – not to Jaime, who
doesn’t need it, but to the festi-
valitself.FewMexicanactsattheevent
willowenoartisticdebttoJaimeLópez.
That includes bands like Café Tacvba
whohavegoneontoacommercialsuc-
cessthatJaime’sdedicationtohiscalling
haskeptoutofhisownreach.
He’s a rocker with a voice so gravel-
ly in the lower registers he makes Tom
WaitssoundlikeKarenCarpenter.Like
Bruce Springsteen, he’ll write and sing
tunesincalmergenres–folk,tradition-
al, pop – yet somehow always bring a
rock ’n’ roll sensibility to it, if only im-
plied. Also like Springsteen, he uses the
vernacular to achieve the lyrical power
of poetry, if we define poetry as words
meaning worlds more than they other-
wise would. Put another way, a Jaime
López songs achieves the poetic with-
outalways soundinglikeit.
But unlike Bruce, who is all-Ameri-
can,Jaimeisall-Mexican,andtheunof-
ficialvoiceofthecapital.Hedoeslittleto
discouragethisimageofamusicalcon-
duitofMexicoCitystreetlife,butit’sre-
ally a far too limiting description of his
work.Muchoftheurbanchroniclertag
stems from an early hit, a rapped-out
novelty song called “Chilanga Banda”
in which he riffs off the ch-laden slang
of the DF, with its “pachucos, cholos y
chundos, chichifos y malafachas.” Café
Tacvbacovereditin1996ontheirthird,
all-coversalbum,“Avalanchedeéxitos,”
andJaimehasappearedlatelywiththat
band’sleadguitarist,JoseloRangel.
Pushing 60, Jaime López is at the
height of his powers. His latest album,
“Mujer y ego,” has been dubbed a “ma-
ture”work,whichsoundsliketrouble,es-
pecially when you hear the strings-like
soundintroducingthefirstsong,“Bailan-
doaladistancia.”Butnottoworry.“Ma-
ture” here means “in total control,” and
whatfollowsiseverythingyoucanwant
from a Jaime López album, albeit no-
ticeably more haunting, perhaps more
intouchwithpain.
CallitLópeznoir.
—KELLYARTHURGARRETT
The Master Makes an Appearance
INSTITUTO MEXICANO DEL
SONIDO
You’llseethisprojectreferredtoasthe
MexicanInstituteofSoundalmostas
oftenastheSpanishversion,reflecting
itsappealinbothlanguage-worlds.De-
spitethebureaucraticringtothename,
IMS(orMIS)ismostlytheworkofone
extremelytalentedindividual.Camilo
Laraisarecordlabelexec,amaster
collectorofvinylalbums(45,000and
counting),abelovedDJandacreator/
assemblerofmusicthatmixeselectróni-
ca,mambo,chachacha,salsaandrock
androllfromthesixtiesandeighties.And
youcanconsiderthatapartiallist.His
samplesandsoundmixeseventually
sproutedlyrics,withwry,knowingrefer-
encestoMexicoCityculturethatareat
oncesatiricandfond.It’slikelythata
heftypercentageofhislistenersdon’t
quitecatchallofwhathe’stalkingabout,
butthathasn’tpreventedIMSfromturn-
ingintoaninternationalsensation,at
leastaspopularintheUnitedStatesand
Europeasathome.Lara’srecordedout-
putiscreativeandirreverentasitfuses
retroandcontemporaryculture.ButIMS
isalsoaveryfunacttoseeonstage,and
forViveLatinotherewillbelivedrums,
guitars,bassandvoice.Themusicians
liketoamusetheaudiencebyappearing
onstagewithtailsstucktotheirbehinds,
brandishingconfettiguns,givingaway
maracas,andsimilarcrazystunts.
They’reknownforencouragingtheaudi-
encetocreatealongviborita,thesnake-
likecongalineyoumightseeattradition-
alweddingsandparties.That’shap-
penedatpreviousIMSViveLatino
appearances.Let’sseeiftheydoitagain.
Recommended
“Méjico Máxico” (2006) was the IMS stu-
dio recording debut, an instrumental al-
bum that surprised everybody for its innova-
tive sound and mixing techniques. “Piñata”
(2007) turned IMS into an international fes-
tival mainstay with hits such as “El micrófo-
no,” a fun comment on the tendency today
for just about anybody to consider himself
or herself an opinion leader. Another favor-
ite cut from “Piñata” is “Katia, Tania, Paulina y
la Kim,” a song dedicated to Camilo’s former
girlfriends.
hosts“MúsicaenImagen”
MondaythroughFridayfrom11p.m.to1a.m.on
RadioImagen.ShealsotalksinEnglishaboutpop-
ularmusicinMexicoon“LivinginMexico,”an
English-languageradioprogramhostedbyAna
MaríaSalazarthatairsonSaturdaysat7a.m.and
Sundaysat10a.m.onRadioImagen.Formorein-
formationonRadioImagen,checkouttheMexico
Reviewwebsiteatwww.mexico-review.com.
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 27
30. Chasing the
Clausura TrophyTHE OPENING of the second half of the Mexican Soccer League season has come with a lot of questions.
BY TOM BUCKLEY
T
he balance of power
appears to have tilted
north as the Mexican
Soccer League kicked
off its Clausura 2012
seasononJan.6.
The championship tro-
phy resides in Monterrey again for the
thirdtimeinfiveseasonsaftertheTigres
claimedtheirfirstleaguetitlein29years
with an easy triumph over fellow north-
ernclubSantos.
The Monterrey Rayados wore the
crownaftertheApertura2009andAper-
tura2010seasonsinadditiontowinning
the Concacaf Champions League title in
April2011.AndSantoshasbeeninthree
of the past four finals despite coming up
emptyeachtime.
In contrast, fans of Mexico City- and
Guadalajara-basedsoccerteamshavehad
little to cheer about lately. UNAM is the
onlyoneofthesesixclubsthathasoffered
anythingtocelebrate,winningleaguetitles
in May 2009 and May 2011. However, the
PumasfollowedupontheirClausura2011
crown by failing to qualify for the Apertu-
ra2011playoffs.Notonlythat,thePumas
twicelostby4-0scoresandsufferedtwo
4-1beatdowns.
HUMBLED ÁGUILAS
The biggest fall from grace in 2011 was
sufferedbytheonce-proud–somemight
sayarrogant–Águilas.Américafanswit-
nessedacircus,andnotafunnyone.The
Águilas featured a league-worst defense
28 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
life&
leisure SPORTS
31. (31 goals allowed in 17 games), winning
only three times and recording only 15
points. Therewasmessylocker-roomtur-
moil, player suspensions, and a late-sea-
soncoachingchange
Mighty América finished alarming-
ly close to the cellar, saved only by lowly
Atlas of Guadalajara, a club that has not
won a title since 1951 and is in danger of
relegation.
Televisa-owned América carried out
yetanotherhouse-cleaninginthefrontof-
ficeinDecember,namingformernational
teamstrikerandTVcommentatorRicar-
do Peláez as team president and Miguel
Herreraasheadcoach.
Peláezdidn’twasteanytime,overhaul-
ingtherosterandbringinginthreemem-
bers of El Tri before signing Venezuela’s
big defender Oswaldo Vizcarrondo. The
movesmadecoachHerreragiddy.
“Manforman,Américaisthebestteam
in the league … without a doubt,” Herrera
said,immediatelyincreasingthepressure
onhimselftowinrightaway.
For his part, the 6’3” Vizcarrondo –
signedfromArgentina’sOlimpo–hasbeen
brought in to shore up the back line. The
27-year-old will start alongside Colombi-
anAquivaldoMosqueratocomposeafor-
midablecentraldefensefortheÁguilas.
Still, Vizcarrondo was under no false
impressions. “I’m not here to be a defen-
sivesavior.Ijustwanttobereadytocon-
tributeinanywayIcan,”hesaid.
Goalie Moisés Muñoz followed coach
Herrera from Atlante to take over for
GuillermoOchoawhomovedtoFrance’s
Ajaccio last summer. Muñoz will be ex-
pected to reduce the goals-against num-
bersignificantly.
SinceformerscoringchampionÁngel
ReynawasdealttoMonterrey,theÁguilas
will be looking to Christian Benítez and
Daniel Montenegro (newly named cap-
tain)togenerateoffense.Newacquisitions
“Chema”Cárdenas(purchasedfromSan-
tos) and Christian “The Hobbit” Bermú-
dez–alsofromAtlante–willbecalledup-
ontodirecttheattackfrommidfield.
Inthepreseason,Américawononlyone
offourgames,butgaveuponlyfivegoals.
CHIVAS LICKING THEIR WOUNDS
Outwest,Guadalajaramustquicklyrecov-
er from a shocking collapse. After claim-
ingtheNo.1seedheadingintotheApertura
2011playoffs,theChivaswereknockedout
by8-seededQuerétaroinastunningquar-
terfinalsupset.
Guadalajara struggled to score all sea-
sonandfoundthenetonlyonceinthetwo-
gameplayofflosstoQuerétaro.Ofaddition-
al concern for coach Fernando Quirar-
te, the Chivas enter Clausura 2012 with a
longinjurylist.
Scorer Marco Fabián and midfielder
PatricioAraujoonlyrejoinedtrainingcamp
the week before the season opener while
fourotherstartersremainonthesidelines.
Two other top subs won’t be ready to see
thefieldregularlyuntilFebruary.
Coach Quirarte will face pressure to
winearly,withteamownerJorgeVergara
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 29
32. looking anxiously over his shoulder. The
ever-meddlingVergarafiredJoséLuisRe-
allatelastseasonwhentheChivaswerein
secondplace.Themoveseemedtobackfire
eventhoughGuadalajarafinishedatopthe
standings. The team never played consis-
tentlywellandwereonce-and-doneinthe
postseason.
DESPERATE CEMENTEROS
CruzAzulhasnotliftedatrophysinceDe-
cember1997andCementerofansarefedup.
CoachEnriqueMezamightnotsurvivethe
seasoniftheBlueMachinestartsoffslowly.
Cementeroownershiphasspentliber-
ally to claim another title, instead getting
treated to underachieving teams flaming
out of the playoffs alternating with heart-
breakinglossesinfinals.CruzAzulhaslost
fourfinalsinthepastfouryears.
The big news was the catch of strik-
er Omar Bravo, who the club tried to sign
in 2009 after he returned from a season
inSpain.Backthen,theswiftstrikerfrom
NayaritsignedwiththeTigresinstead.Bra-
vo has been repatriated again after a suc-
cessfulseasonwithSportingKansasCityof
theMLS.SaidBravo:“I’mheretoworkmy
buttoffandtowinovertheCruzAzulfans.”
The former Guadalajara star (Bra-
vo scored 108 goals with the Chivas) was
broughtinspecificallytoigniteanoffense
whoseperformancelastseasoncanbestbe
described as moribund. The Cementeros
attackregisteredonly21goalsin17games
andNo.2seedCruzAzulfoundthenetonly
twiceinthequarterfinals,bouncedbyMo-
reliaona4-2aggregatescore.
In five preseason games, Cruz Azul
scored 19 goals and Bravo formed a dan-
gerous strike force with Emanuel Villa.
Midfield general Christian Giménez was
enjoying directing the traffic and feeding
ballstothedynamicduo.NowcoachMeza
musthopethattheoffenseproducescon-
sistentlyintheregularseason.
PETULANT PUMAS
UNAM’sfallfromthethronecamesudden-
lyandunexpectedlyasthePumasmissed
the playoffs one season after winning the
title.A1-1tieathomeinthefinaleagainst
lowlyTijuanacostthePumasandexposed
theyoungclub’sweaknesses,especiallyits
lackofdisciplineandalackofpoise.
UNAMspentmanyagamescrambling
toplugholesafterseeingaredcardandits
once-stingydefensesprangleaksthatwere
worsened by playing shorthanded too of-
ten. The Pumas won only once in their fi-
nalsixgames,losingtwiceby4-1scores.
The club did not spend on new faces
duringthewinterbreakandcoachMemo
Vázquezisconfidentthathisyoungcharges
Around the
League
Rayados suffer Suazo
drama, Guille Franco
returns to Mexico
Monterrey endured quite a bit of
training camp turmoil as star strik-
er Humberto Suazo did not report
to camp until the week of the team’s
home opener. The Chilean inter-
national earned heavy fines for his
holdout as he was trying to force a
trade to Boca Juniors and he was left
off the roster for the first two games.
The Rayados strengthened their of-
fense over the winter break by trading
for Ángel Reyna after the former scor-
ing champ fell out of favor with Améri-
ca. Last season, Reyna caused strife
in the Águilas locker room by calling
out the captain and cursing some oth-
er teammates. He was suspended by
América and put on the trading block
as a result of his insubordination.
In Pachuca, the Tuzos are looking to
revisit the top of the table and proof
of that was the signing of striker
Guille Franco. The former Monterrey
star (2002-05) who retired from El Tri
after the 2010 World Cup, returns to
Mexico after playing the past six sea-
sons in Spain, England and Argentina.
The Tuzos snuck into the playoffs last
season with the No. 6 seed, but were
knocked out by the eventual champi-
on Tigres by a 4-0 aggregate score.
Their biggest task might be filling >>
30 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
life&
leisure SPORTS
33. willgrowup,especiallyastheteamiscon-
sideringfiningplayersforrepeatedyellow
andredcards.
ButthePumaswentwinlessinthepre-
season and it wasn’t clear that the focus
on discipline resonated with the team. In
one game, David Cabrera was shown red
againstPueblaandthePumaslost2-1.
“Thecoachingstaffhasbeenemphasiz-
ing disciplined play but in some cases it’s
justamatterofbeingtooaggressivewhile
tryingtomakeaplayfortheteam,”saidde-
fenderLuisFuentes.
The defense will rely on veteran cen-
terbacksDarioVerónandMarcoAntonio
Palacios, while up front the Kiddie Corps
of Javier Cortés, David Cabrera, Eduardo
HerreraandCarlosOrrantiawillbecalled
upontogrowupquickly.
ATLAS SHRUGGED ASIDE?
The Zorros franchise has fallen on hard
times and the only thing that might keep
Atlas from sinking into the second di-
vision is Estudiantes Tecos, the strange
team based in the Guadalajara suburb of
Zapopan.
Atlashasnotwonatitlesince1951but
the club’s faithful fans have helped make
the Clásico Tapatío an entertaining spec-
tacle year after year. Of course, it helped
matters when the Zorros were featuring
an attacking brand of football, sparked by
fresh legs from their youth development
program. Rafael Márquez, Oswaldo Sán-
chez, Jared Borgetti, Pavel Pardo, Daniel
Osorno and Juan Pablo Rodríguez were
allproductsoftheAtlasschoolinthe1990s.
NowtheZorrosfacearelegationbattle
withtheTecosthathasbeencomplicated
bytheclub’sfinancialdifficulties.Vergara,
the Chivas’ owner, even offered to rescue
Atlasfrombankruptcylastyear.TheZor-
ros showed disdain for the offer by hand-
ily defeating Guadalajara in a preseason
match,3-0.
Coach Juan Carlos Chávez – a prod-
uct of the Atlas school and the coach of
Mexico’s Under-20 World Cup team that
brought home bronze in 2011 – will be
testedearlyandoften.OnDec.29,Chávez
named as team captain striker Giancarlo
Maldonado,theVenezuelaninternational
who won a scoring crown and a league ti-
tlewithAtlantein2007.
Across town, José Luis Salgado takes
overthehelmatEstudiantesinalast-ditch
efforttosavetheTecosfromdemotion.The
Tecos franchise is the only club in histo-
ry to climb from third division to the first
division,evenwinningachampionshipin
1994.ButifownerCarlosLeañoisn’tcare-
ful,he’llsoonbefindingoutiftheteamcan
repeatthefeatofreachingthefirstdivision
fromthethirddivision.
the gaping hole left by long-time goal-
ie Miguel Calero who retired. Calero was
instrumental in helping Pachuca win
four league titles and six international
trophies including the Concacaf Cham-
pions League four times.
The Tigres have to replace the offen-
sive production provided by Danilinho
if they hope to defend their crown. The
acquisition of winger Elías Hernández
is a good first step. The talented, young
Morelia native will be looking to revive
his career under the watchful eyes of
coach Ricardo Ferretti.
The champs have an early Copa Lib-
ertadores test against Chile’s Unión Es-
pañola with the winner claiming a spot
in Group 3 alongside Bolivia’s Bolívar,
Colombia’s Junior and Chile’s Univer-
sidad Católica. Ferretti has gone on re-
cord saying his team’s priority is the
league, prompting ESPN personali-
ty David Faitelson to write: “You’d think
the Tigres would be willing to take a
one-season sabbatical to focus on a
prestigious international tournament.
After all their fans waited 29 years be-
tween league titles.”
Cruz Azul and Guadalajara are the oth-
er Mexican teams in the Copa Libertado-
res. The Cementeros are in Group 6 with
Brazil’s Corinthians, Venezuela’s Deporti-
vo Tachira and Paraguay’s Nacional. The
Chivas are in Group 7 with Argentina’s
Velez Sarsfield, Ecuador’s Deportivo Qui-
to and Uruguay’s Defensor.
Four Mexican clubs are in contention for
the Concacaf Champions League tro-
phy with the quarterfinals set to begin
in March. Morelia and Monterrey square
off in one series, while Santos faces Se-
attle and UNAM takes on El Salvador’s
Isidro Metapán. Monterrey is the de-
fending champion. —MEXICO REVIEW
January 27, 2012 : MEXICOREVIEW 31
34. Coming up ...CARNAVAL DE VERACRUZ Feb.14–22inVeracruz,Veracruz
Veracruz offers the truest — some say only — carnival experience in Mexico, or anywhere else north
of Rio de Janeiro. After the ceremonial burning in effigy of Bad Humor, the streets of this historic port
city are taken over by floats and costume parades, as well as the music, dance and food that Veracruz
is known for even in more mundane times of the year.
THE GUADALAJARA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL March2-10inGuadalajara,Jalisco
Festival Internacional de Cine de Guadalajara (FICG) is considered the most important film event in Latin
America. Last year more than 300 movies were shown, about one-third of them Mexican, and the rest from
44 other countries. Part of its strength comes from the wide range of supporting institutions, including the
University of Guadalajara, the Mexican Film Institute (Imcine), the National Council for Culture and the Arts
(Conaculta), the Jalisco state Government, and the cities of Guadalajara and Zapopan.
FESTIVAL VIVE LATINO March23-25
The premier rock festival in Latin America will take place over three days and nights at the Foro Sol, a Mexico City stadium.
The musical performers include Bunbury, Madness, Café Tacvba, Jaime López, Molotov and 100 others. (See page 23)
OLYMPIC QUALIFYING SOCCER March22-27inNashvilleandLosAngeles
The penultimate stage of the qualifying tournament that will determine which two teams from the Con-
cacaf region (which includes North and Central America and the Caribbean) will compete at the Lon-
don Olympics will take place in Nashville, Tennessee and Carson, California (part of the Los Angeles
metropolitan area) from March 22 to March 27. The Mexican team, which by Olympic rules must be an
under-23 squad for the qualifiers, will play in Carson, facing Trinidad & Tobago on March 23, Honduras
on March 25 and Panama on March 27. The U.S. plays in Nashville, against Cuba on March 22, Canada
on March 24 and El Salvador on March 26. The top two teams from each of those groups will play in a semifinal round on
March 31 in Kansas City. Those two winners get a ticket to London, but a final game to determine the tournament cham-
pion (and the seeding at the Olympics) will be played on April 2, also in Kansas City.
THE PAPAL VISIT March23-26
Pope Benedict XVI will be in Guanajuato, a state known for its religious conservatism, before traveling
to Cuba. He is scheduled to arrive at the Bajío Airport in the city of León on the afternoon of the 23rd,
a Friday, where he will be received as a head of state by President Calderón. He will stay at the Mira-
flores College, a site of the “Slaves of the Most Holy Eucharist and of the Mother of God.” On Saturday,
he will meet with Calderón in the city of Guanajuato and then appear in public in Guanajuato’s Plaza
de la Paz. Sunday’s events will include a Mass in the new Bicentennial Park in Silao, between León and
Guanajuato, at the foot of Cubilete Hill and its huge monument to Christ the King. Back in León, the
Pope will celebrate Vespers in the cathedral there and address bishops and other representatives of the
Bishops Conference of Latin America and the Caribbean. On Monday morning, he will fly to the city of Santiago de Cuba.
FESTIVAL DE MÉXICO EN EL CENTRO HISTORICO Mid-MarchinMexicoCity
Mexico City’s 668-block downtown Historic Center is a year-round cauldron of cultural celebration, but never more so than the
three weeks in March when the annual Festival of Mexico fills more than 60 indoor and outdoor venues with music, art, theater,
dance, film, food, traditional entertainment, academic activities and (if past is precedent) a number of cultural pursuits that defy
definition.Theurbanfestival,enteringits28thyear,emphasizesthehomegrownbutisalsogenerousinitsinternationalofferings.
The main attraction, however, might be the old city itself; it seems to shine a bit brighter when it’s on display.
32 MEXICOREVIEW : January 27, 2012
life&
leisureFEBRUARYMARCH EVENTS