Epifania 2019 in Lapponia, un viaggio incredibile, immersi in panorami da sogno, dove di giorno il cielo si tinge dei colori meravigliosi dell’alba di mezzogiorno, e di notte stupisce anche i viaggiatori più esperti con la magia dell’aurora boreale! Un tour per vivere emozioni uniche, il tuo indimenticabile. Il viaggio si svolge nella incontaminata valle del fiume Tornio, al confine tra Lapponia Svedese e Finlandese, in una terra non toccata dal turismo di massa, ricca di cultura, storia, tradizioni e paesaggi meravigliosi.

1. 1
TOUR DI GRUPPO – min. 4 / max. 12 persone
5 giorni / 4 notti
Epifania 2019 in Lapponia, un viaggio incredibile, immersi in panorami da sogno, dove di giorno il
cielo si tinge dei colori meravigliosi dell’alba di mezzogiorno, e di notte stupisce anche i viaggiatori
più esperti con la magia dell’aurora boreale!
Un tour per vivere emozioni uniche, il tuo indimenticabile. Il viaggio si svolge nella incontaminata
valle del fiume Tornio, al confine tra Lapponia Svedese e Finlandese, in una terra non toccata dal
turismo di massa, ricca di cultura, storia, tradizioni e paesaggi meravigliosi.
con Travel Photographer
Un tour culturale e fotografico alla ricerca dell’aurora boreale

2. 2
PAESI: Svezia, Finlandia. LOCALITÀ PRINCIPALI: Haparanda, Tornio, Kemi
AEROPORTI: Arrivo e partenza da Luleå (LLA)
HIGHLIGHTS: Aurora boreale, alba di mezzogiorno, clima invernale estremo, motoslitte, husky
DIFFICOLTÀ: Media, soprattutto per il fattore climatico
CLIMA: Da freddo umido a molto freddo e secco (con estremi da 0 a -40 gradi)
ABBIGLIAMENTO: Termico artico (compreso nel prezzo)
TRASPORTO: Minibus VIP
ACCOMPAGNATORE: di lingua italiana
TRATTAMENTO: Mezza pensione, in parte in self-catering
DISTANZA PERCORSA: Circa 1000 km
GIORNO 1: 2 gennaio 2019 BENVENUTI IN LAPPONIA!
Arrivo all’aeroporto di Luleå, in Lapponia svedese. Trasferimento (circa 2h) in veicolo privato al
vostro cottage rustico, situato nella frazione di Korpikylä, situata in riva al fiume Tornio, a circa
170 km dall’aeroporto. Durante il tour soggiornerete nella struttura agrituristica di
Hulkoffgården, gestita con amore da Pia e Kurt Hulkoff. La struttura comprende un ristorante
tipico, situato nel vecchio granaio riconvertito. Il ristorante basa il proprio menù su ingredienti
locali e preparazioni artigianali, centrati sulla carne biologica di renna e vitello, provenienti
dall’allevamento di proprietà. Alloggerete in camera doppie in una villa in legno, recentemente
ristrutturata (per l’uso singolo si applica un supplemento). Questa affascinante casa di campagna,
situata a 100m dal ristorante, è arredata con gusto e stile, e comprende un soggiorno con camino
e cucina, nonché una grande sauna. Bagni e docce sono solitamente in comune con almeno
un’altra stanza. Una delle stanze ha avuto l’onore di ospitare Sua Maestà il Re di Svezia durante
una delle sue battute di caccia. La stanza del Re, che ha un bagno privato (senza doccia), è
utilizzabile come tripla. È disponibile anche un miniappartamento da 4 letti con ingresso riservato,
previo supplemento. Una cena di benvenuto sarà servita al ristorante. Durante la cena, il vostro
accompagnatore di lingua italiana vi illustrerà il programma di viaggio, e sarà a vostra
disposizione.
GIORNO 2: 3 gennaio 2019 PESCATORI E MOTOSLITTE
Dopo una ricca colazione a buffet, il nostro travel photographer vi farà una breve presentazione
sull’aurora boreale e sulla foto in ambiente artico. In seguito, ci trasferiremo (circa 20 minuti) al
villaggio di pescatori di Kukkolaforsen, già visitato anche dal nobile italiano Giuseppe Acerbi
durante il suo leggendario viaggio di fine Settecento, che rese la Lapponia nota in tutto il mondo. Il
paesino, con le sue casette di legno, è perfettamente conservato e ancora abitato dalle famiglie
che lo popolavano nell’antichità (una delle quali gestisce l’attiguo villaggio vacanze).

3. 3
È situato sulla riva delle rapide più lunghe dei paesi nordici (oltre 3 km). Le rapide non si ghiacciano
mai, neanche con le temperature più rigide. Vi accompagneremo al piccolo ma interessante
museo del pesce, dove imparerete come si viveva in queste zone prima dell’avvento della
tecnologia. Avrete inoltre la possibilità di imparare a fare il pane alla maniera tradizionale lappone
e di gustare l’ottimo caffè preparato in infusione, seduti intorno al fuoco in un’atmosfera
irripetibile. Dopo questa rilassante esperienza, è tempo di adrenalina! Inforcheremo le motoslitte
(attività opzionale, soggetta a pagamento di supplemento) e faremo un giro nella campagna
intorno al villaggio, in un tour di circa 2 ore durante il crepuscolo artico. Ogni motoslitta è guidata
da una persona, con un passeggero che siede dietro. A metà strada ci potremo fermare a scattare
foto e fare un cambio di pilota. La cena a base di ingredienti tipici, sarà servita al ristorante del
villaggio, gestito dalla signora Margit Spolander e dai suoi figli Johannah e Mathias. I libri di cucina
che ha scritto Margit, premiati anche all’estero, sono acquistabili nel negozio di souvenir attiguo al
ristorante. Rientro dopo cena al cottage per una sessione di osservazione dell’aurora o per una
sauna rilassante.
GIORNO 3: 4 gennaio 2019 HUSKY
Dopo una colazione robusta, partiremo per Lautiosaari (1h30’ circa), dove ci attende un safari su
slitta trainata dagli husky siberiani. L’esperienza è molto intensa, a contatto con questi
meravigliosi animali e la natura incontaminata. All’arrivo, incontreremo la loro allevatrice lappone,
di nome Ulla. I cani ululeranno e abbaieranno al Vostro arrivo: non è un segno di minaccia, ma di
volontà di iniziare il safari! Dopo una breve spiegazione sulle tecniche di guida e sulla sicurezza,
inizieremo un meraviglioso viaggio attraverso la foresta innevata, che attraverseremo per circa 8-
15km (secondo le condizioni). Alla fine del safari, ci riuniremo nella kota (la tipica tenda lappone)
dove potrete sorseggiare un caffè o un succo di frutta caldo. Parlando con Ulla potrete imparare
come si vive nell’Artico, e cosa significa allevare trenta cani! La struttura che ci ospita non è
turistica, e quindi il pranzo non potrà essere servito, ma potrete acquistare uno spuntino lungo il
tragitto. Successivamente potremo visitare il vecchio porto di Kemi (mezz’ora di transfer), con i
suoi magazzini in legno risalenti all’800. All’ora del crepuscolo si possono scattare meravigliose
foto dell’arcipelago antistante con il mare semighiacciato. Con un po’ di fortuna potremo fare una
passeggiata sul mare ghiacciato.. La cena tipica è servita in un ristorante di Kemi, rinomato per
l’uso di ingredienti freschi della zona. Seguirà dopo cena un trasferimento (1h) all’agriturismo che
ci ospita, con possibilità, in caso di bel tempo, di uscire ad osservare l’aurora boreale.
GIORNO 4 5 gennaio 2019 PANORAMI ARTICI E CULTURA LAPPONE
Colazione. In mattinata, trasferimento in veicolo privato a Juoksenki (circa 1h di viaggio), il paese
che è attraversato dal Circolo Polare Artico, dove potremo scattare una foto ricordo.

4. 4
Successivamente, ci trasferiremo più a sud (15 minuti) a Övertorneå (detta anche Matarenki),
dove potremo visitare una fabbrica artigianale di souvenir, dotata di attiguo negozio, e provare
noi stessi a rifinire una kuksa, la tipica tazza di legno lappone ricavata dal nodo di betulla.
Successivamente, chiuderemo questa intensa giornata sulla collina di Aavasaksa, dove si trova il
più antico resort turistico della Lapponia. Qui potremo scattare foto durante l’ora blu. Al calar del
buio torneremo al nostro albergo (30 minuti di transfer), dove conosceremo la cultura sciamana.
Davanti al fuoco, la sciamana ci leggerà il messaggio che le trasmette l’energia che si sprigiona dal
nostro corpo. L’esperienza è emozionante, intensa e positiva – il modo migliore per concludere in
bellezza il vostro soggiorno in Lapponia! La cena di commiato sarà servita al ristorante
dell’agriturismo Hulkoffgården. Al rientro potremo fare un tour di osservazione dell’aurora,
qualora si presentino le condizioni ideali.
GIORNO 5: 6 gennaio 2019 ARRIVEDERCI LAPPONIA!
Colazione. Transfer (2h) all’aeroporto di Lulea per il volo di ritorno. Fine dei servizi.
Il viaggio non è consigliato per bambini di età inferiore ai 4 anni.
N.B. Il programma può subire variazioni nell’ordine delle attività per ragioni di ordine logistico o
dipendenti dalle condizioni meteo locali.
Attività opzionali: motoslitta (2 persone per slitta)
circa 8 - 15km a seconda delle condizioni del fondo e della forma fisica dei partecipanti
per persona: €228
Comprende noleggio del casco, assicurazione con franchigia €1000 e spuntino.
L’aurora boreale è un fenomeno atmosferico imprevedibile, e la sua visibilità non può essere
garantita. Tuttavia, ci organizzeremo per massimizzare le probabilità di osservazione di questo
meraviglioso fenomeno. I punti di stazionamento a noi noti permettono di scattare foto
indimenticabili, con l’aiuto dei fotografi professionisti che vi assisteranno in maniera dedicata.

5. 5
Prezzo per persona in €uro (min. 4 /max 12 persone)
In DOPPIA € 1.788
BAMBINI 4-12 anni € 1.068
Supplemento SINGOLA € 348
N.B. Il programma può subire variazioni nell’ordine delle attività per ragioni di ordine logistico o
dipendenti dalle condizioni meteo locali. Nel caso peggiore, alcune attività o escursioni potranno
essere cancellate o ridotte in durata. In nessun caso sarà previsto un rimborso per cancellazioni o
variazioni dovuti a fattori meteorologici. Si consiglia di stipulare una polizza di assicurazione
medico bagaglio che protegga anche contro eventuali maggiori spese causate da eventi
atmosferici
MODIFICHE DI PRENOTAZIONE
Per ogni prenotazione già confermata, ogni successiva modifica comporterà l’addebito netto
di € 50,00 (cinquanta/00) per “pratica modificata” oltre alle logiche spese di variazione, nella
tipologia eventuale dei servizi/periodo di effettuazione

6. 6
Incluso nel prezzo:
- alloggio in camera doppia con colazione continentale
a buffet
- tutti i pasti indicati comprensivi di bevande
analcoliche e caffè o tè (trattamento di mezza
pensione)
- il workshop fotografico e l’assistenza fotografica di
Travel Photographer durante tutto il viaggio
- l’accompagnatore di lingua italiana
- tutte le attività elencate
- tutti i trasferimenti in veicolo privato (solitamente,
minibus VIP) inclusivi di autista e carburante
- l’ingresso a tutte le attrazioni menzionate
- indumenti termici (stivali, guanti e tute) a
disposizione per tutta la durata del soggiorno
- l’assicurazione RC per la motoslitta (minikasko,
franchigia €1000).
Non Incluso nel prezzo:
- i voli A/R
- le bevande alcoliche o soft drinks
- tutti gli extra
- l’assicurazione individuale (medico,
bagaglio, annullamento, etc.)
- tutto ciò che non è esplicitamente
menzionato nel programma
Per volare è sufficiente la Carta d’Identità (se avete il passaporto potete portarlo ed usarlo, ma
non è indispensabile).