Try professional application tool to convert MBOX file to Outlook PST format. This GUI application has several conversion option like PST, O365, EML, Live Exchange etc. User can also use the free demo edition of the software move up to 20 emails from each folder.