1. ISSN 1732-4378
LAMELLI
ŚRÓDMIEJSKI OŚRODEK KULTURY  INFORMATOR  III 2012  nr 3 (99)  R. IX
.COM.PL
Krakowska Książka Miesiąca
tora obrazu. Tekst, który jest rezulta-
Stanisław Rodziński | Wydawnictwo Petrus tem prywatnego przeżycia, ale wyni-
ka z potrzeby podzielenia się z innymi
naszą myślą – jest więc autoportretem.
Autoportret malarza Jest próbą dzielenia się swymi rozwa-
żaniami i wzruszeniem, refleksją, a nie-
raz niepokojem – jest też po prostu roz-
mową. Jaki jest autor – taka rozmowa.
M
alując obraz, w wielu przypad- stów napisanych w ostatnich 25. la- Jaka twarz autora, w dosłownym, ale
kach akceptujemy coś, co na tach nazwałem autoportretem. Piszę i symbolicznym sensie – taka reakcja
drugi dzień okazuje się nie- to, co wydaje mi się istotne, co jest re- odbiorcy.
jasne i po prostu zbędne. Może wła- akcją na emocje związane ze sztuką, ale
śnie dlatego, że to, co i jak piszę, bli- i ze sprawami, które ważne są w życiu, Na spotkanie z autorem
skie jest procesowi malowania, może a więc są też ważne dla malarza, jego zapraszamy 15 III o godz. 18.00
dlatego, że pisanie i malowanie w isto- myślenia, wyobraźni, pracy. Autopor- do Śródmiejskiego Ośrodka Kultury
cie swej to niemal to samo – wybór tek- tret jest przedstawieniem twarzy au-
Miesiąc twórczości wałków, wykonywanych wcześniej także
przez Przemysława Gintrowskiego, pomy-
ślanych na gitarę i wiolonczelę. Taka róż-
pozwoli zobaczyć ów szeroki diapazon te-
matyczny twórczości Jacka Karczmar-
skiego, wprowadzający słuchaczy nie tyl-
norodność sprawi, że zarówno przywiąza- ko w świat historii i polityki, ale również
Jacka Kaczmarskiego ni do oryginalnego wykonania starsi słu-
chacze, będący często rówieśnikami barda,
jak i ci poszukujący jeszcze dróg, który-
malarstwa, literatury i przede wszystkim
muzyki. Barbara Serwatka
mi trafić mogą do Jego twórczości, znaj- 24 III, godz. 19:00
dą u nas coś dla siebie. Jest bowiem nieco Koncert Pieśni Jacka Kaczmar-
prawdy w tym, że jednak w świadomości skiego w rocznicę urodzin artysty
tych pierwszych Kaczmarski „nostalgicz- Wystąpi: Adam Łapacz
Zapraszamy na warsztaty! – Więcej na www.lamelli.com.pl
ny” wygrywa z Kaczmarskim „wciąż ak- Bilety: 20 zł (normalne), 15 zł (ulgowe)
tualnym”, zmuszającym do krytycznego
zastanowienia się również nad własnymi 31 III, godz. 19:00
poglądami, własnym życiem. Istotny jest Mimochodem. Pieśni Jacka
tutaj czas recepcji owych utworów, kon- Kaczmarskiego
tekst społeczny, w którym „zanurzeni” są Michał Wilgocki & Judyta Gąsior.
(lub byli w czasach PRL-u) odbiorcy pieśni Wystąpią:
twórcy „Obławy”. Michał Wilgocki – gitara, śpiew
Serdecznie zapraszamy na oba kon- Judyta Gąsior – wiolonczela
certy, gdyż dopiero złożenie ich w całość Bilety: 20 zł (normalne), 15 zł (ulgowe)
M
arzec jest dla Kaczmarofilów ry Kaczmarskiego sięgnęli ludzie młodzi,
miesiącem szczególnym. Dla- artyści, którzy już wcześniej zaprezento-
czego? Wszystkim niewtajem- wali się krakowskiej publiczności: Adam
niczonym wyjaśniamy: 22 marca 1957 r. Łapacz, Michał Wilgocki i Judyta Gąsior.
w Warszawie urodził się Jacek Marcin Z racji wieku nie mieli oni okazji uczestni-
Kaczmarski. Ta informacja nie wy- czyć w koncertach samego artysty, jednak
maga już chyba dalszych komentarzy. mimo to, a może właśnie dzięki temu ich
Ważne jest natomiast to, że Śródmiej- interpretacje utworów są tak przekonują-
ski Ośrodek Kultury pragnie z tej oka- ce i prawdziwe. Adam Łapacz prezentu-
zji zaproponować Szanownym Fanom je bardziej kanoniczne wykonania pieśni,
Twórczości Mistrza dwa niezwykle cieka- które doskonale znane są szerszej publicz-
we koncerty na niej właśnie oparte. Wart ności, zaś duet Wilgocki & Gąsior zaskaku-
zaznaczenia jest również fakt, że po utwo- je aranżacjami tych bardziej lirycznych ka-
 Kursy komputerowe 50+  Kurs rysunku i malarstwa  Flamenco & taniec brzucha  Spotkanie ze sztuką
 Warsztaty gitarowe  Warsztaty filcowania  Kurs fotografii artystycznej  Warsztaty filmowe

2. Program marzec 2012 Podróże dalekie i bliskie...
Śródmiejski Ośrodek Kultury
ul. Mikołajska 2, 31-027 Kraków, tel. 12 422-08-14, www.lamelli.com.pl Szlakiem wina i zamków katarów
P
3 III, godz. 19.00 ołudnie Francji zachwyca swoim we wycieczki warto także zabrać koszyk
Koncert Finałowy Warsztatów Gitarowych pięknem przyciągając turystów i mi- z własnym jedzeniem-niezapomniane
Wystąpią uczestnicy warsztatów organizowanych w Śródmiejskim Ośrodku łośników historii i kultury, a tak- przeżycia zostają po obiedzie i kieliszku
Kultury, prowadzonych przez Macieja Wnękowicza. Wstęp wolny. że smakoszy śródziemnomorskiej diety wina spożytym w letnim słońcu pod ru-
z całego świata. Langwedocja, region po- inami zamku lub na przydrożnym parkin-
5 III, godz. 18.00 łożony częściowo w strefie nadmorskiej gu, które są tam specjalnie do tego przy-
Krakowski Oddział Związku Literatów Polskich zaprasza na kolejny wieczór literacki i dochodzący aż do Pirenejów i Hiszpanii, stosowane.
z cyklu Orszak Apollina spotkanie z poezją Eweliny Jurczak „Na asfaltowej sce- z winnicami, małymi miasteczkami i zam-
nie i kilka chwil dalej...” kami z zabudową sięgającą czasów śre- Sanktuaria, jaskinie i boules
Recytacja: autorka, oprawa muzyczna: Ewelina Jurczak, Marcin Dryja oraz „Kom- dniowiecza ma tam miejsce szczególne. Carcassone to także dobre miejsce na
pani”, czyli... Mirosław Gumularz, Grzegorz Jurczak, prowadzenie: Magdalena Na każdym kroku można dosłownie po- dalsze wypady, nawet w niezbyt odległe
Węgrzynowicz-Plichta czuć klimat i smak francuskiego południa. Pireneje, gdzie krajobraz i napotykane po
drodze miasteczka i wioski mają już nie-
6 III, godz. 18.00 Carcassone i okolice co inny charakter. Z Carcassone łatwo
Pokaz slajdów: „2012 koniec świata według Majów”, autorstwa Aldo Vargasa Jednym z najpiękniejszych miejsc można dotrzeć nawet do Lourdes, słyn-
Tetmajera. w Langwedocji, posiadającym niepowta- nego miejsca objawień i pielgrzymek.
Od szeregu lat staje się coraz głośniejsza przepowiednia końca świata głoszo- rzalny charakter jest miasto Carcasso- Po drodze mijamy m.in. miasto i pięknie
na jakoby przez starożytnych Majów. Kim byli Majowie? Na czym opierali swo- ne i region położony wokół niego. Miasto, oświetlony w nocy zamek Foix.
je wierzenia? Na te i inne pytania postara się opowiedzieć Aldo Vargas – Tet- zamieszkałe niegdyś przez Rzymian i Wi- W kraju katarów jest sporo jaskiń,
majer, z zawodu architekt – urbanista, zajmuje się projektami badawczymi zygotów, świetność przeżywało w okresie n.p. z jednymi z najstarszych śladów
z dziedziny planowania; wykłada w Katedrze Porównawczych Studiów Cywiliza- średniowiecza. Mury obronne i wieże ro- ludzi w Europie, jak choćby Tautavel
cji U.J. przedmiot „Prekolumbijskie Cywilizacje Ameryk”. bią ogromne wrażenie. Częściowo są one z ogromnym Muzeum Prehistorii, gdzie
jednak zrekonstruowane przez architek- nawet wino i miód (miel) kupimy z logo
7 III, godz. 17.00 ta Eugène Viollet-le-Duca, co budzi dzisiaj w postaci głowy neandertalczyka. Zde-
Grupa Każdy. spore kontrowersje. W obrębie murów do- cydowanie więcej jaskiń, w tym ze sztu-
Otwarte warsztaty literackie, prowadzenie: Magdalena Węgrzynowicz-Plichta minują sklepy z lokalnymi przysmakami ką naskalną, jest w Pirenejach, a jadąc
i rękodziełem-mieszkańcy okolic miasta z Carcassone do Lourdes nie sposób nie
7 III, godz. 19.00 pokpiwają nieco, że więcej tam jest skle- odbić kilkanaście kilometrów od głów-
Janusz Grzesz „Bo czasem cieszy człowieka...”. Spektakl poetycko-muzycznyn pów i obcokrajowców, którzy je prowadzą nej drogi i zwiedzić z przewodnikiem ja-
oparty na tekstach m.in. Michała Zabłockiego. Bilety: 10 zł. niż domów, w których mieszkają Francu- skinię Gargas z datowanymi na ponad 25
zi. Jednak to wszystko sprawia, że może- tys. lat malowidłami ludzkich dłoni i wy-
8 III, godz. 17.00. my poczuć atmosferę sprzed kilku wieków. rytymi wizerunkami zwierząt, głównie
Poprzez Kresy: Liczkowce, Husiatyn, Sidorów, Skała. Carcassone to dobry punkt wypado- mamutów, koni i bizonów.
Zdjęcia i komentarz: Piotr Korpanty. wy na jednodniowe wycieczki po pobli- Podróżując po Langwedocji przy odro-
Jadąc wzdłuż Zbrucza można zatrzymać się w ciekawych miejscowościach. Licz- skich winnicach, średniowiecznych opac- binie szczęścia możemy natknąć się na fe-
kowce to miejsce znalezienia pogańskiego obelisku Światowida. W Husiatynie twach i ruinach zamków. Warto pokonać styn lub jakieś święto. Niezapomniane
zachowały się: kościół bernardyński, cerkiew oraz efektowna synagoga pocho- strome zbocza i dotrzeć do takich wa- wrażenia pozostawia wtedy spróbowanie
dzące z XVII w. W Sidorowie można obejrzeć ruiny zamku zbudowanego w I po- rowni jak Aguilar, Minerve, czy Quéri- miejscowego jedzenia, nawet jeśli czasem
łowie XVII w. przez hetmana Marcina Kalinowskiego oraz XVIII wieczny kościół bus i innych zamków katarów. Katarzy jest to hamburger w wersji francuskiej.
Dominikanów o unikalnym rzucie w kształcie herbowej strzały. tworzyli sektę heretyków, która zdobyła Mieszkańcy są z reguły bardzo mili i otwar-
dość dużą popularność na tych terenach ci dla turystów. Dodatkową atrakcją, szcze-
8 III, godz. 19.00 w XI do XIII w. W wyniku krucjaty więk- gólnie popołudniami lub wieczorem może
Krakowski Klub Podróżników zaprasza: Natasza Styczyńska – „Magiczny Bałkan” szość katarów została spalona na stosie, też być gra w kule (boules) na placach, na-
(Serbia, Bułgaria, Grecja) – kulturowe wyprawy 4x4 po bezdrożach Bałkanów. ale wcześniej przez długi czas znajdowa- leży jednak uważać, żeby nie przeszkodzić
Zapraszamy w głąb magicznego Bałkanu, w region dzikiej przyrody i pachnącej li oni schronienie w niedostępnych zam- skupionym graczom w rzucaniu.
słońcem kuchni, ale przede wszystkim w krainę wielu przenikających się kultur, kach. Ostatni z nich, Montsegur, poddał Południe Francji najlepiej jest zwie-
religii i tradycji. Projekt Bałkan 4x4 tworzy Natasza Styczyńska (politoloż- się dopiero w 1244 r. dzać własnym samochodem lub moto-
ka i europeistka związana z UJ) i Ned Amabroziak (urodzony w Sofii, grafik Dawne zamki są dzisiaj otoczone ma- cyklem. Wprawdzie w okolicach Carcas-
freelancer). W organizowanych przez Balkan4x4 wyprawach do Serbii, Bułgarii łymi winnicami i gajami. Przydrożne sone działa kolej, ale dochodzi tylko do
i Grecji do tej pory wzięło udział ponad 80 osób. Więcej na www.balkan4x4.pl. znaki zachęcają do odwiedzenia którejś głównych miast, a bardzo dużo ciekawych
z winnic i darmową degustację lub zakup miejsc i lokalnych atrakcji położonych
9 III, 18.00 lokalnego wina. Są to najczęściej wy- jest bardziej na uboczu, w wioskach
Koncert Quasi una fantasia. Wystąpią: Bożena Boba-Dyga/wokal, Maciej Zim- trawne wina rodzaju Corbières i Mine- i miasteczkach porozrzucanych wśród
ka/akordeon. Bilety: 25 zł (normalne), 10 zł (ulgowe) rvois, produkowane głównie przez małe wzgórz. Dobrym rozwiązaniem jest
winnice lub stowarzyszenia kilku lub kil- np. dotrzeć samolotem do niezbyt
10 III, godz. 19.00 kunastu rolników. Na takie jednodnio- odległej Barcelony, wynająć samo-
Koncert z okazji Dnia Kobiet. Zawsze w podróży… Recital piosenek z Kabare- chód i tam, gdzie można poruszać
tu Starszych Panów. Wystąpią: Anna Branny, Janusz Butrym (przy fortepianie). się drogami krajowymi zamiast
Kabaret Starszych Panów – dwaj mistrzowie Jeremi Przybora i Jerzy Wasowski autostrad, co zapewni znacznie
wykreowali niebywale piękny świat piosenki, skrzący się dowcipem, inteligencją, bogatsze wrażenia widokowe.
pięknem słowa i finezją muzyczną, do którego my wszyscy, niezależnie od tego, ile Radosław Palonka
lat upłynęło od premiery, pragniemy być zaproszeni. Otworzyli nowy rozdział w my-
śleniu o piosence, ich dzieła nawiązują do szlachetnej tradycji kabaretu literackiego.
Kalina była, jak mówił Gustaw Holoubek, zjawiskiem niezwykłym. (…) Nale-
żała do tych rzadkich kobiet, które prowadzą życie otwarte, całkowicie jawne,
nie poddane żadnej pruderii, żadnym kłamstwom, żadnym niedomówieniom;
a równocześnie nosiła w sobie pewną tajemnicę. Tajemnicę czegoś, czego jej
brakowało w życiu. Była krucha.
Starsi Panowie nazywali ją swoją etatową dosmucaczką, a jeśli chodzi o Kalinę jako
symbol seksu, to jedynie u Wasowskiego i Przybory to zjawisko miało pełen uro-
ku i dowcipu wymiar, oni dbali o dobry smak jej kreacji, o elegancję, wytworność.
2 LAMELLI.COM.PL ŚRÓDMIEJSKI OŚRODEK KULTURY

3. Recenzja historyczna Co stało się dla mnie drogowskazem w świecie piosenek Starszych Panów śpie-
wanych przez Kalinę Jędrusik? Postać Holly Golightly… Zawsze w podróży…
Anna Branny. Bilety: 20 zł (normalne), 15 zł (ulgowe)
Inwestygator 12 III, godz. 19.00
Jazzowa piosenka poetycka w wykonaniu zespołu „Takie Trio”
Konrad Michalak (instrumenty perkusyjne), Joanna Kisielewska (wokal),
Krzysztof Gryko (wiolonczela, gitara). Wstęp wolny.
znów w akcji... 13 III, godz. 18.00
Filmowy Klub Historyczny. Instytut Pamięci Narodowej oraz Śródmiejski Ośro-
dek Kultury zapraszają na projekcję filmu dokumentalnego pt.: „Grupy Oporu”
(2008, 51 min.), w reżyserii Marii Dłużewskiej.
U
ff! Nareszcie! Po dłu-
u- 14 III, godz. 19.00
gim okresie ocze- e- Wykład otwarty z filmoznawstwa Amelia Wichowicz „Found Footage Horror”
kiwania ukazał się ę Found Footage to gatunek filmu, zwłaszcza horroru (tzw. horror paradoku-
czwarty tom przygód Kac- c- mentalny), który sprawia wrażenie filmu video nakręconego przez amatora.
pra Ryxa, autorstwa nieza- - Jego autor, będący równocześnie narratorem, już na początku filmu jest osobą
wodnego krakowskiego pi- - zaginioną lub nie żyje. Chcąc ukazać film bardziej realistycznie stosuje się tzw.
sarza Mariusza Wollnego, , kręcenie „kamerą z ręki” (horror verite), która doskonale oddaje realizm ca-
Kacper Ryx i król alche- - łej sytuacji.. Historia gatunku sięga przynajmniej roku 1980, ale spopularyzowa-
mików. W tym tomie spo- - ny został m. in. przez film „The Blair Witch Project” (1999).
tykamy Kacpra Ryxa wio- -
dącego spokojne rodzinne e 14 III, godz. 20.00
życie u boku swojej biało- - Koncert „Amol iz gewen a majse – Była sobie raz opowieść” w wykonaniu zespo-
głowy. Przeszłość jednak łu „Nesijes” w składzie: Maria Ostrowska/altówka, skrzypce, Konrad Borek/wo-
dopada naszego bohate- kal, Jacek Serafin/piano.
ra. I jak w poprzednich to- Program zespołu Nesijes to efekt wieloletniej współpracy nawiązanej pomiędzy
mach, tak i teraz Kacper studentami Akademii Muzycznej oraz Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie
Ryx musi używać swoich – pasjonatów szeroko pojętej żydowskiej kultury.
inwestygatorskich talen-
tów, by udaremnić mię- 15 III, godz. 18.00
dzy innymi spisek tajnego Krakowska Książka Marca: Stanisław Rodziński – Autoportret malarza.
bractwa różokrzyżowców. Wręczenie nagrody i spotkanie z autorem. Prowadzenie: Stanisław Dziedzic.
Odnajduje też zagubio- Stanisław Rodziński, malarz, profesor Akademii Sztuk Pięknych im. Jana
ną księgę mistrza Twar- Matejski w Krakowie, autor licznych publikacji o sztuce. W latach 1996–2002
dowskiego. Ale jak su- pełnił funkcję rektora krakowskiej ASP. W latach 1981–1989 uczestnik Ruchu
geruje tytuł równopraw- Kultury Niezależnej. Od roku 1963 brał udział w ponad dwustu wystawach ma-
nym bohaterem jest „król larstwa i rysunku, w wystawach sztuki polskiej za granicą, a także w wystawach
alchemików”, choć pod związkowych, muzealnych i tematycznych.
tym sformułowaniem mogą się gą
kryć dwie osoby. Ówcześnie nam panu- 16. III, godz. 19.00
jący Zygmunt III Waza, mający pociąg w powieści elementy awanturnicze, ło- Wieczór poetycko-muzyczny „Zaproszenie do miłości”. Występują: Fortepian –
do alchemicznych eksperymentów, co trzykowskie, kryminalne z wydarzenia- Jolanta Mórawska, recytacja – Olgierd Łukaszewicz. Bilety w cenie 45 zł do
doprowadziło nawet do spalenia czę- mi historycznymi. Niewątpliwie dużym nabycia bezpośrednio przed spektaklem.
ści Wawelu mieszczącej się tuż obok ułatwieniem jest osadzenie powieści
gotyckiej Kurzej Stopki. Drugim pre- w Krakowie. Wykorzystując fenomen 19 III, godz. 18.00
legentem do tego tytułu jest najwięk- tego miasta, gdzie na dobrą sprawę nie- Spotkanie z Wojciechem Pazdurem. Prowadzenie – Bronisław Maj. Wiersze w inter-
szy polski mag Michał Sędziwój, zwa- wiele się zmieniło od dawien dawna, pretacji Bogdana Słomińskiego – aktora Narodowego Starego Teatru. Szczegóły str. 9.
ny też Sendivogiusem, dążący przez autor bez problemów przenosi czytelni-
całe swoje życie do transmutacji zło- ków w przeszłość, wiodąc ich znanymi 20 III, godz. 19.00
ta. Nie brak w powieści historycznych ulicami wprowadzając do istniejących Wieczór autorski Mariusza Wollnego i promocja jego najnowszej książki „Kacper
wydarzeń o skali międzynarodowej, jak do dziś kamienic. Zachęcam po sięgnię- Ryx i król alchemików” (Wydawnictwo Otwarte, Kraków 2012).
obrona Krakowa w 1587 roku, przed za- cie najnowszej powieści o przygodach Czwarty i ostatni tom przygód królewskiego inwestygatora Kacpra Ryxa, dziel-
kusami zdobycia polskiej korony przez krakowskiego detektywa z czasów re- nie rozwiązującego spiski, sprawy tajemne, a w tle powieści jak zwykle fenome-
arcyksięcia Maksymiliana Habsbur- nesansu i oddaniu się wędrówce histo- nalny renesansowy Kraków z całą swoją historią.
ga. Fenomen pisarstwa Mariusza Wol- rycznym wojażom Krakowie i Rzeczpo-
lnego polega między innymi na tym, że spolitej... 21 III, godz. 18.00
w sposób wręcz idealny potrafi łączyć Marek Górka Koncert uczniów Szkoły Wokalno-Aktorskiej. Przy fortepianie: Anna Wrona, Agata
Babicz. Prowadzenie: Bogdan Kalarus.
Mariusz Wollny Na spotkanie z autorem 22 III, godz. 18.00
Kacper Ryx i król alchemików zapraszamy Wykłady z literatury współczesnej: dr Marek Karwala Metafizyka codzienności.
Wydawnictwo Otwarte 20 marca o godz. 19.00 O poezji ks. Jana Twardowskiego
Kraków 2012 do Śródmiejskiego Ośrodka Kultury Zmarły przed sześcioma laty ksiądz Jan Twardowski zaistniał w powszechnej
świadomości czytelniczej późno, bo dopiero około połowy lat 80. minionego stu-
lecia. Do dzisiaj cieszy się niesłabnącym uznaniem krytyki oraz szacunkiem od-
Zapraszamy Państwa do sklepu „U Kacpra Ryksa” w Kamienicy Hipolitów przy placu biorców, reprezentujących praktycznie wszystkie grupy wiekowe. Wśród jego naj-
Mariackim 3 w Krakowie, gdzie swą siedzibę ma też oddział Muzeum Historycznego ważniejszych zasług zwykło się wymieniać odnowę języka religijnego, zbudowanie
Miasta Krakowa z interesującą wystawą mieszczańskiego domu. modelu wiary radosnej a zarazem niepozbawionej głębszej refleksji, zobaczenie
Mariusz Wollny postanowił przenieść świat z powieści historycznych do świata rze- sacrum i profanum jako przestrzeni nieodległych... Wejściówki: 5 zł (ulgowa),
czywistego i stworzył sklep historyczny, w którym mogą Państwo nabyć miecze, kol- 7 zł (normalna). Dla pierwszych 10 uczestników mamy GRATISOWY nu-
czugi, zbroje, hełmy, biżuterię, talizmany, wyroby garncarskie, snycerskie, ubrania mer kwartalnika „Fragile” o PATOSIE z artykułem dra Marka Karwali.
średniowieczne, renesansowe a wszystko zgodne z oryginałami z tamtych czasów,
wykonane identyczną techniką, a także z takich samych materiałów. Zapraszamy! 22 III, godz. 19.00
„Piosenki ze szczyptą improwizacji”. Grupa AD HOC zaprasza na „Piosenki ze
szczyptą improwizacji”. Będzie to ponad godzinny koncert składający się z piosenek ka-
INFORMATOR  marzec 2012 LAMELLI.COM.PL 3

4. baretów „PUK”, „Róbmy Swoje”, „7 minut po”, a także improwizacji muzycznych w wy- Filmowy klub historyczny
konaniu Grupy AD HOC. Możliwa obecność tajemniczych gości specjalnych! „AD HOC
z kumplami bawi się nutami”! Więcej na www.adhoc.art.pl. Zapraszamy! Bilety 10/15 zł.
23 III, godz. 19.00
Spektakl „Goplana i Grabiec – czyli niemożliwa miłość” według Balladyny Ju-
liusza Słowackiego.
To było coś więcej niż
Reżyseria: Stanisław Michno, scenografia: Barbara Stec i Stanisław Jazgar, mu-
zyka (improwizacje na żywo) Grzegorz Palus, kostiumy: Anna Kulinowska, wyste-
pują: Goplana – Bożena Boba Dyga, Grabiec – Wojciech Michno, Skierka –
przygoda...
Ola Barczyk, Chochlik – Stanislaw Michno, Dziewczyna – Magda Furmanek.
F
Namiętne uczucia królowej Gopła, Goplany, do Grabca, wiejskiego pijaczyny, stały się ilm dokumentalny zrealizowany du rocznicy Powstania Warszawskiego.
kanwą przedstawienia dziejącego się niby w fanstastycznej krainie, ale jakże bliskiej na- dla TVP przez Marię Dłużewską we Grupy Oporu bardzo szybko stały się au-
szej realności... Bilety: 25 zł (normalne), 15 zł (ulgowe) współpracy z Konradem Falęckim tonomicznymi wyspecjalizowanymi ko-
opowiada o Grupach Oporu „Solidarni” mórkami działającymi na określonych
24 III, godz. 19.00 założonych wiosnę 1982 r., w Warsza- terenach. Film dokumentalny opowiada
Koncert Pieśni Jacka Kaczmarskiego w rocznicę urodzin artysty. Wystąpi: wie przez Teodora Klincewicza ps. „Bo- o jednej z nich, tzw. Grupy „Witka” vel
Adam Łapacz rys” vel „Teoś”, wiceprzewodniczące- „Waldka”, przedstawiając jej konfronta-
Artysta znany doskonale kaczmarofilom, wielokrotny uczestnik m.in. Wrocław- go Komisji Krajowej NZS. Powstała ko- cję z komunistycznym aparatem bezpie-
skiego Salonu Jacka Karczmarskiego czy karczmarski-underground po raz ko- mórka, podporządkowana Regionalnej czeństwa, ale też opowiada o warunkach
lejny wystąpi w Krakowie. Bilety: 20 zł (normalne), 15 zł (ulgowe) Komisji Wykonawczej NSZZ Solidar- działania i życia w czasach realnego so-
ność, miała zajmować się małym sabota- cjalizmu. MG
26 III, godz. 18.00 żem czyli prowadzeniem akcji ulotkowa-
Spotkanie autorskie Marka Czuku. Podczas spotkania zostaną zaprezentowane wiersze nia, karaniem donosicieli, przygotowa- Zapraszamy do Śródmiejskiego Ośro-
z tomiku „Forever” (2010) oraz kontynuacja z cyklu „Forever part 2”. Szczegóły str. 9. niem fałszywych dokumentów, obsługą dka Kultury 13 marca 2012 r., na godz.
demonstracji, przerzutem przemycanego 18.00, do Filmowego Klubu Historycz-
28 III, godz. 18.00 sprzętu z zagranicy do funkcjonowania nego, gdzie dzięki uprzejmości Kra-
Spotkanie z prof. Stanisławem Grodziskim oraz promocja jego najnowszej książ- demokratycznego podziemia w Polsce po kowskiego Oddziału Instytutu Pamię-
ki „Rzeczpospolita krakowska, jej lata i ludzie” (Wydawnictwo Universitas, Kra- grudniu 1981 oraz formami bezpośred- ci Narodowej zobaczymy film doku-
ków 2012). niej konfrontacji z milicją podczas ewen- mentalny pt.: Grupy Oporu (2008, 51
Książka w sposób zwięzły przybliża nam dzieje Wolnego Miasta Krakowa w la- tualnego strajku generalnego. Chrzest min.), w reżyserii: Marii Dłużew-
tach 1815-1846, jego powstanie, ustrój i trudnej pozycji pomiędzy rosyjskimi, bojowy Grup Oporu nastąpił 1 VIII 1982 skiej.
austriackim i pruskim zaborem. r., w Warszawie podczas akcji obcho-
Stanisław Grodziski, Krakowianin, absolwent Wydziału Prawa Uniwersytetu
Jagiellońskiego, od 1959 roku doktor, od 1972 roku profesor tejże uczelni, od 1992
roku członek Polskiej Akademii Umiejętności. Autor kilkuset prac naukowych
oraz wydawnictw źródłowych z dziedziny historii ustroju państwa i prawa oraz
publikacji popularnonaukowych poświęconych dziejom Polski i Europy Środko-
wej od XVI do XX wieku (m.in. W Królestwie Galicji i Lodomerii; Franciszek I) .
29 III, godz. 18.00
Spotkanie autorskie Józefa Janczewskiego w 20-lecie twórczości. Promocja tomiku
„Jeszcze nie gaszę światła”. Prowadzenie – Maria Miłek, wiersze czyta Wojciech
Habela. Przy fortepianie – Alicja Tanew.
31 III, godz. 19.00
Mimochodem. Pieśni Jacka Kaczmarskiego. Michał Wilgocki & Judyta Gą-
sior. Wystąpią: Michał Wilgocki – gitara, śpiew, Judyta Gąsior – wiolonczela.
Artyści znani m. in. z występów na zlotach fanów J. Kaczmarskiego kaczmar-
ski-underground czy toruńskich Koncertów Pamięci Jacka Karczmarskiego,
uczestnicy festiwali – ostatnio m.in. Poetyckiej Stajni 2011, tym razem wy-
stąpią na scenie Śródmiejskiego Ośrodka Kultury w swoich poetyckich interpre-
tacjach twórczości Mistrza. Judyta Gąsior jest studentką V roku Akademii Mu- Alicja Tanew
zycznej we Wrocławiu, Michał Wilgocki przygodę z twórczością Jacka Karczmar- poetka i kompozytorka zaprasza
skiego kontynuował w ramach Wrocławskiego Salonu Jacka Karczmarskiego. do piwnicy artystycznej Scena Ata
Bilety: 20 zł (normalne), 15 zł (ulgowe) ul. Czarnowiejska 93, 30-049 Kraków
tel. 12 633-54-05, 503-855-770 www.tanew.info.pl
e-mail: alicja@tanew.info.pl
Klub „Strych”
TEATR – PIOSENKA
ul. Masarska 14, 31-539 Kraków, tel. 12 421 89 92, e-mail: KlubStrych@interia.pl
 marzec 2012,godz. 17.00 – pierwsze spotkanie z cyklu „Wiersze z walizki:
3
Tylko Jan Kochanowski”, czyta Jana Korwin Kochanowski. Wstęp wolny!
KLUB INTERNETOWY „STRYCH”  marca 2012, godz. 19.00 – „W krainie operetki, filmu i musicalu”, Jan Sy-
8
czynny: poniedziałek – czwartek 15.00 – 21.00, piątek 13.00 – 20.00 pek/śpiew, Paweł Bieńowski/piano. Wstęp 10 zł.
1 godz. – 2 zł; 2 godz. – 4 zł; (3 – cia godz. GRATIS)  marca 2012, godz. 17.00 – spotkanie z cyklu „Wiersze z walizki: Kwiaty
24
polskie Juliana Tuwima”, czyta Artur Dziurman. Wstęp wolny!
KOŁO GIER STRATEGICZNYCH  marca 2012, godz. 16.00 – „Poemat bez bohatera” Anna Achmatowa w tłu-
31
rozgrywanie bitew, kampanii i specjalnych scenariuszy klubowych do Warmachine:Hor- maczeniu Bożeny Adamek, dialog poetycki, występują: Bożena Adamek, An-
des, Malifaux, Mordheim, Warhammer Fantasy Battle itp., drzej Grabowski. Wstęp 40 zł.
spotkania: środa godz. 16.00 – 21.30, piątek godz. 16.00 – 21.00 NIEDZIELA BAJKOWA
 marca 2012, godz. 12.15 – „Przez bajki świata” w wykonaniu Teatru Wiśnio-
4
KOŁO GIER PLANSZOWYCH wego. Wstęp 10 zł.
rozgrywki we współczesne gry planszowe: negocjacyjne, familijne, ekonomiczne, strate-  marca 2012, godz. 12.15 – „Niezwykłe przygody Foczki Akrobatki” w wyko-
11
giczne, historyczne. Spotkania: wtorek, czwartek godz. 16.00 – 21.30 naniu Teatru Wiśniowego. Wstęp 10 zł.
 marca 2012, godz. 12.15 – „Wróbelek Elemelek i ekologia” w wykonaniu
18
KOŁO LITERACKIE Teatru Wiśniowego. Wstęp 10 zł.
dyskusje o kulturze i literaturze, zajęcia o charakterze warsztatowym dla osób niepełno-  marca 2012, godz. 12.15 – „Księga pełna czarów” w wykonaniu Teatru
25
sprawnych Otwartego. Wstęp 10 zł.
4 LAMELLI.COM.PL ŚRÓDMIEJSKI OŚRODEK KULTURY

5. Lamelli dla zdrowia Spotkania prowadzi pedagog z przygotowaniem z zakresu terapii pedagogicznej.
Spotkania: poniedziałek godz. 15.30 – 19.00
KOŁO REKONSTRUKCJI HISTORYCZNEJ
Suche, ale mokre...od łez dyskusje o kulturze XIII wieku (stroje, zwyczaje, oręż itp.),
spotkania: pierwszy poniedziałek miesiąca godz. 19.00
P
rzekrwione oczy, ciężkie powie- nej filmu łzowego. Wynikają one z zabu- KOŁO KONSOLOWE
ki, uczucie obecności obcego ciała, rzenia funkcji gruczołów łzowych lub ich dyskusje o szeroko pojętej rozrywce elektronicznej i nowościach wydawniczych
czasem nadwrażliwość na światło... przewodów. Zespół suchego oka zdecy- spotkania: środa godz. 16.00 – 21.30
Wspomniane objawy mogą sugerować, dowanie rzadko występuje wskutek wad
że cierpimy na tzw. zespół suchego oka. wrodzonych, najczęściej jest wynikiem IMPREZY:
W dobie komputerów to jedno z najczęst- zmian nabytych bądź objawem innych
szych schorzeń okulistycznych. schorzeń lub skutkiem urazów, zabie- 21 III
Istotą tej dolegliwości są zmiany gów chirurgicznych, napromienio- Pierwszy dzień wiosny w klubie internetowym – turniej gry komputerowej „Counter Stri-
w składzie, stabilności i napięciu tzw. fil- wania itp. Jedną z wielu przyczyn jest za- ke” na planszy „ West-wood” (dzieci), na planszy „Rats” (młodzież).
mu łzowego, co w konsekwencji prowa- nik gruczołu łzowego, do którego może
dzi do uszkodzeń spojówki i rogówki, dojść z powodu nieprawidłowych reakcji
a w skrajnych przypadkach może dopro- immunologicznych (organizm produku- Klub Dziennikarzy „Pod Gruszką”
wadzić nawet do utraty wzroku. Mówiąc je komórki niszczące własne tkanki). Ze- ul. Szczepańska 1, 31-011 Kraków, tel. kom. 512-455-260, e-mail: grpotoczek@lamelli.com.pl
prościej, zespół suchego oka polega na spół suchego oka może wystąpić również
niedostatecznym wydzielaniu łez, co po- w chorobach tarczycy (np. przy nad-
woduje złuszczanie się nabłonka rogówki czynności, w stanach zapalnych) i w prze- 1 III, godz. 18.00
i spojówki. Prowadzi to do zaburzenia ba- biegu cukrzycy. Towarzyszyć może: bia- Soirée de Vienne – Chopin & Kreisler.
riery ochronnej i stanowi swego rodzaju łaczce, chorobom onkologicznym, W 202. Rocznicę Urodzin Fryderyka Chopina i 50. Rocznicę Śmierci Fritza Kreislera
„zaproszenie” dla różnych drobnoustro- mononukleozie zakaźnej, schorze- Polanski Duo: Marek Polański – skrzypce, Marta Polańska – fortepian, Anna
jów i rozwoju zakażeń. niom neurologicznym, AIDS, jagli- Buczkowska – prowadzenie. Wstęp wolny.
Objawy choroby to: uczucie piasku cy, oparzeniom oczu czy zaburze-
pod powiekami (pieczenie oczu), czerwo- niom hormonalnym (menopauza 2 III, godz. 20.00
ne oczy, nieostre widzenie (obraz zamaza- kobiet). Często jest efektem ubocznym Krakowskie Towarzystwo Jazzowe „Helikon”.
ny), światłowstręt, łzy płynące z oczu po działania leków (głównie obniżają- Andrzej Ibek – piano, Wiesiek Wilczkiewicz – gitara, Marian Pawlik – bas, Be-
wyjściu na dwór (taki objaw też może wy- cych ciśnienie, psychotropowych czy an- nek Radecki – perkusja.
stąpić – wbrew określeniu „suche oko”). tyalergicznych). Dolegliwość może wy-
W prawidłowych warunkach, po- stąpić także w przypadku anatomicznych 5 III, godz. 18.00
wierzchnia gałki ocznej pokryta jest sta- nieprawidłowości funkcji powiek, zarów- Eksperymentalna Scena Operowa. Koncert z cyklu „Operetka moja miłość”. Koncert
le substancją nazywaną powszechnie łza- no tych wrodzonych, jak i nabytych (np. z okazji Dnia Kobiet. Występują: Michał Kutnik – baryton, Volodymyr Tryko-
mi, a fachowo – cienkim filmem łzowym zniekształcenia spowodowane wiekiem – lenko – akordeon, Bożena Kiełbińska – sopran, Małgorzata Westrych – fortepian.
o grubości około 6-10 mikrometrów. Pra- wiotczenie powiek). Zespół suchego oka W programie; pieśni neapolitańskie, fragmenty „Barona cygańskiego” oraz zna-
widłowy skład i struktura filmu łzowego to jest plagą wśród użytkowników kompute- ne przeboje operetkowe. Bilety w cenie 25 zł do nabycia godzinę przed koncer-
najważniejsze czynniki zapewniające jego rów i osób pracujących w klimatyzowa- tem lub rezerwacja pod nr. tel. 12/ 632-40-87 oraz 600-32-42-02
stabilność. Ta stabilność wydaje się jednak nych pomieszczeniach.
bardzo krótkotrwała. Do „przerwania” fil- Jeśli choroba nie jest wynikiem innych 6 III, godz. 17.00
mu dochodzi po 12–15 sekundach i wów- wad czy schorzeń, poprawę mogą przy- Spotkanie Towarzystwa Miłośników Lwowa i Kresów Płd.-Wsch wokół książki o Arcybi-
czas musi on być odnowiony. Główna rola nieść takie działania, jak np.: obniżenie skupie Józefie Bilczewskim z serii „Wielcy ludzie Kościoła” autorstwa Małgorzaty i Sta-
przypada w tym miejscu powiekom, któ- temperatury pomieszczeń, wyłączenie kli- nisława Dziedziców.
rych ruchy pozwalają na rozprzestrzenia- matyzacji, stosowanie nawilżaczy powie-
nie się nowych składników filmu na całej trza, okularów ochronnych lub specjal- 7 III, godz. 18.30
powierzchni oka, a jednocześnie usuwa- nych soczewek kontaktowych z dużą prze- Spotkanie w Klubie „Twojego Stylu”
ją jego zanieczyszczone części (kurz, pył- puszczalnością tlenu. Jednak zasadniczą
ki). W normalnych warunkach częstość metodą leczenia zespołu suchego oka jest 8 III, godz. 18.00
mrugnięć wynosi 15 na minutę i jest wy- stosowanie substancji, które imitują na- Wieczór literacki Związku Literatów Polskich z cyklu „Niezatarte autografy”. W pro-
starczająca do utrzymania „ciągłości” fil- turalny film łzowy, tzw. sztucznych łez. gramie promocja tomu poetyckiego Marka Bruno-Kamińskiego „Punkt widzenia”.
mu. W warunkach patologicznych film W celu uniknięcia dolegliwości muszą być Recytacja – Autor, Jan Tomasz Oko (plastyk, poeta, scenograf), Lucyna Mielcza-
łzowy ulega przerwaniu znacznie szybciej one stosowane praktycznie do końca życia. rek (aktorka i reżyser), oprawa muzyczna – Izabela Jutrzenka-Trzebiatowska,
niż wynosi częstotliwość mrugnięć. W ten W niektórych przypadkach pacjenci muszą udział w spotkaniu weźmie ilustrator książki – Kazimierz Wiśniak. Prowadzenie –
sposób rogówka przez dłuższy czas pozo- używać „łez” nawet co 1–2 godziny. Nale- Magdalena Węgrzynowicz-Plichta.
staje niezwilżona. W bardzo zaawansowa- ży pamiętać, że wrogiem oczu – zwłaszcza
nych przypadkach film łzowy może w ogó- tych suchych – jest dym papierosowy, na- 9 III, godz. 20.00
le nie powstawać na jej powierzchni, co wet jeśli jesteśmy biernymi palaczami. Krakowskie Towarzystwo Jazzowe „Helikon”. Dominik Bieńczycki Quartet.
prowadzi do zmętnienia, a z czasem do O oczy należy dbać zawsze – zarówno Dominik Bieńczycki – skrzypce, Mateusz Pałka – piano, Max Mucha – bas, Da-
upośledzenia ostrości widzenia. zdrowe, jak i te niepozbawione wad i nie- mian Niewiński – perkusja.
Najczęstszą przyczyną zespołu suche- doskonałości zasługują na należyte trak-
go oka są stany związane ze zmniejsze- towanie i stałą kontrolę okulistyczną. 14 III, godz. 18.00
niem lub brakiem produkcji warstwy wod- Izabela Niziałek Wieczór z cyklu spotkań pod hasłem: „Polskie Pulitzery. Laureaci nagród SDP”.
15 III, godz. 18.00
Dotarła do nas smutna wiadomość o śmierci W cyklu spotkanie z historią: rozmowa o książce dr. Tomasza Domańskiego i An-
naszego Pana Andrzeja Tarczyńskiego. Praco- drzeja Jankowskiego „Represje niemieckie na wsi kieleckiej 1939–1945”.
wał z nami w Śródmiejskim Ośrodku Kultury Spotkanie z Tomaszem Domańskim poprowadzi Mateusz Szpytma.
w Krakowie od 1991 r. przez 14 lat! Dzięki jego
inwencji i pomysłowości nasz Ośrodek oraz 16 III, godz. 18.00
kluby utrzymane były zawsze w dobrym sta- Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia – debata z cyklu Polska
nie technicznym. Pan Andrzej zawsze potrafił i Rosja w centrum. Rosja jako imperium.
znaleźć rozwiązanie dla wszelkich awarii elek- Goście: Aleksiej Miller – historyk, profesor Uniwersytetu Europy Środkowej
trycznych, ślusarskich czy hydraulicznych. Po w Budapeszcie, pracownik naukowy Instytutu Informacji Naukowej w Dziedzi-
prostu specjalista od technicznych spraw nie- nie Nauk Społecznych Rosyjskiej Akademii Nauk, autor książek „Rosja i Europa
możliwych. Żył 76 lat. Wschodnia”, „Imperium Romanowych i nacjonalizm”, „Zachodnie krańce Im-
perium Rosyjskiego”.
INFORMATOR  marzec 2012 LAMELLI.COM.PL 5

6. Andrzej Nowak – historyk, publicysta, sowietolog, profesor nauk humani-
stycznych, wykładowca Uniwersytetu Jagiellońskiego, profesor zwyczajny w In-
stytucie Historii PAN, redaktor naczelny dwumiesięcznika „Arcana”
Prowadzenie: Łukasz Adamski, koordynator badań historycznych, Centrum
CAMINO DE SANTIAGO...
Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia. Języki: polski i rosyjski (zapewnia-
T
my tłumaczenie symultaniczne). wórcy powstałego w 2011 r. wo- pisanych potwierdzających jego przyby-
Prosimy o potwierdzenie przybycia do 15 marca 2012 r.: tel. (22) 295 kalno-instrumentalnego miste- cie do grobu św. Jakuba. Pielgrzymowa-
00 37 lub e-mail: kolakowska@cprdip.pl rium, w nawiązaniu do fenomenu nie nie było mu jednak obce, a jego du-
Camino, przypominają o zjednoczonej chowi synowie szybko tam dotarli. Autor
20 III, godz. 18.00 Europie już w zamierzchłej przeszłości tekstu sugeruje jak do tego doszło: Tylu
Krakowska Witryna Fotograficzna. Spotkanie z fotoreporterami. Gościem – u „duchowych korzeni” chrześcijań- braci mi dałeś / Ewangelię wskazałeś /
Krakowskiej Witryny Fotograficznej będzie Tomasz Jagodziński. Temat: „Fo- skich tradycji. Wtedy różnice kulturo- Pragnę świat z nią przemierzyć.
tograf w tabloidzie”. wo-językowe nie stanowiły żadnej ba- Pochodząca z książęcego rodu św.
riery, ale przeciwnie – jednoczyły różne Brygida odbyła pielgrzymkę do Com-
21 III, godz. 10.00 nacje, stany, kraje w drodze do wspól- posteli wraz z mężem Ulfem. Po jego
Biuro Organizacji Koncertów „Preludium” – koncert chopinowski dla uczniów klas nego celu. Utwór, jak w soczewce ogni- śmierci, wyrzekła się godności ziem-
gimnazjalnych. skujący różne konwencje fakturalno- skich i włożyła habit zakonny w myśl
-wykonawcze, różne stylistyki, wspa- pragnienia: Niech się wola Twa dzieje
21 III, godz. 16.30 niale wprowadza w klimat tajemnicy / Zawsze w świętym Kościele / Twoja
Spotkanie Zarządu Stowarzyszenia Dziennikarzy RP Bożego misterium, nad którym warto chcę być i święta.
się pochylić i zgłębić sens chrześcijań- Królewskość Izabeli I Katolickiej
22 III, godz. 18.00 skiej drogi naszych przodków i nas sa- przejawiła się w akcie oddania ziem
Promocja miesięcznika społeczno-kulturalnego KRAKÓW mych u progu XXI wieku. Wydarzenie hiszpańskiej Korony „w ręce Patrona”.
religijnego spotkania z Bogiem i z dru- Jako władczyni dbała o wiarę i lud, m.in.
23 III, godz. 20.00 gim człowiekiem, poznajemy poprzez w słowach: Serce daj miłosierne / Lud
Krakowskie Towarzystwo Jazzowe „Helikon”. Grupa Organ Spot misję kolejnych osób podejmujących niech będzie Ci wierny (…) / Dźwigam
Kajetan Galas – organy, Szymon Mika – gitara, Bartek Staromiejski – perkusja trud peregrynacji Jakubowej. Dosko- troski do Ciebie.
nale obrazują to kompozycje utworów Współczesnemu, zagubionemu i zde-
27 III, godz. 18.30 przygotowane do poszczególnych części zorientowanemu w zlaicyzowanym świe-
Z cyklu „Korepetycje dziennikarskie”. przez Ryszarda Habę, Jacka Rzędkow- cie pielgrzymowi – gdyż „Dróg na ziemi
skiego, Krzysztofa Aleksandra Jancza- tak wiele”, Autor libretta wskazuje tę –
29 III, godz. 18.00 ka, Jana Baryłę i Henryka Jana Batora. najpewniejszą z pewnych dróg „W miej-
Promocja książki Stanisława Dziedzica „Kraków to jest wielka rzecz” (Wydaw- W zamyśle autora libretta, o. Andrzeja sce święte”. Jest to ratunek i ocalenie,
nictwo Petrus, Kraków 2012). Zająca OFMConv., są to w chronologicz- gdy Barki ciężkie od winy / Miłosier-
nym zestawieniu tak wybitne europej- dzia prosimy / Szczęście w Tobie wciąż
30 III, 31 III, godz. 20.00 skie osobowości, jak: św. Jakub Apostoł, śnimy / Chcemy znaleźć schronienie” –
Krakowskie Towarzystwo Jazzowe „Helikon”. Wielka-Noc Jazzowa i jajko jazzowe. św. Franciszek z Asyżu, św. Brygida, w Twych litościwych ramionach.
Krakowscy muzycy. Szwedzka królowa Izabela Kastylijska Poszczególne postacie misterium łą-
i anonimowy Pielgrzym 2011 r. czy religijny głos-śpiew. Rolę powraca-
W tym kręgu mało prawdopodobne jącego leitmotivu spełnia w tej zbiorowej
Klub Muzyki Współczesnej „Malwa” jest jedynie pielgrzymowanie do Com- kompozycji tzw. Chór aniołów – Rusza-
ul. Dobrego Pasterza 6, 31-416 Kraków, tel. 12 411 61 16, e-mail: klubmw@poczta.onet.pl postelli św. Franciszka. Nie mamy źródeł my w drogę. On na wzór średniowiecz-
Klub czynny jest od poniedziałku do piątku w godz. 14.00 – 21.00
14 III, godz. 14.00
Dom Pogodnej Jesieni – ul. Korczaka.
Występ Kwartetu smyczkowego AIRIS QUARTET.
27 III, godz. 17.00
Audycja muzyczna z klasy saksofonu Krzysztofa Włodarczyka.
29 III, godz. 17.00
Muzykolandia (dla dzieci). Prowadzenie Katarzyna Słota-Marciniec
Klub Malwa
Wystawa grafik studentów Akademii Sztuk Pięknych
KLUB „KAZIMIERZ”
ul. Krakowska 13, 31-062 Kraków, tel. 12 421 57 86,
www.kkazimierz.mylog.pl, e-mail: d.lanocha@lamelli.com.pl
1–6 III, godz. 14.00–20.00
„Subiektywnie” – wystawa malarstwa Marii Sularz
Artystka absolwentka uczelni technicznej, odkryła w sobie pasję artystyczną.
Maluje hobbystycznie, bawiąc się kolorami, kształtem i formą. Jej ulubioną
techniką jest klasyczne malarstwo olejne.
5 III, godz. 16.00–17.00
Dyżur radnego Dzielnicy I Kraków Stare Miasto, Krzysztofa Barona.
7 III, godz. 18.00
Człowiek – wernisaż malarstwa Krystyny Kasperkiewicz
Pani Krystyna pasję plastyczną czuła już w dzieciństwie. Malowała, kolorowa-
ła, rysowała. Jednak dopiero 4 lata temu zdecydowała się swoje prace prezento-
wać większej publiczności. Są to obrazy olejne, których bohaterem jest człowiek.
6 LAMELLI.COM.PL ŚRÓDMIEJSKI OŚRODEK KULTURY

7. 9 III, godz. 18.00
„Feministki i reszta kobiet” – spotkanie Wszechnicy Oświeceniowo-Racjonalnej
prowadzi Adam Jaśkow.
17 III, godz. 17.00
Spotkanie Fundacji Helpfull Hand pomagającej chorym na stwardnienie rozsiane –
prowadzi Małgorzata Felger.
5, 12, 19, 26 III godz. 18.00
Spotkanie Grupy Kobiet Alternatywnych – prowadzi Grażyna Pietroń
Zawodowo i rodzinnie już prawie spełnione, a jednak wciąż łaknące wiedzy
o świecie i samych sobie. Wykształcone i inteligentne – takie są kobiety alterna-
tywne spotykające się w Klubie Kazimierz.
20 III, godz. 18.00
Turniej klubowy Krakowskiego Klubu Szaradzistów „Agora”
21 III, godz. 15.00
Czytaj z „Kazimierzem” – spotkanie z Marianem Żakiem ze Śródmiejskiej Biblio-
nych misteryjnych przedstawień komen- i miłość, krzyż i światło, / niech teki Publicznej
tuje każdorazowo cel i wartość podejmo- prowadzą cię.
wanego działania i wysiłku. To „zadanie”, Z inicjatywą Camino wyszedł kierow- 22 III, godz. 18.00
ciągle powracającego motywu, oddziela- nik artystyczny i dyrygent Orkiestry OR- „Moje impresje” – wernisaż malarstwa Danuty Wagner
jącego kolejne prezentacje osób, zostało FEUSZ, Jan Baryła. Poprzednia reali- Artystka jest rodowitą krakowianką. Ukończyła Wydział Konserwacji Dzieł Sztu-
słusznie powierzone chórowi męskiemu zacja związana była z Drogą św. Paw- ki, niemniej największą jej pasją jest malarstwo olejne. Podczas wernisażu i wy-
Uniwersytetu Jana Pawła II, który w sty- ła. Obecna, powstała z okazji 20-lecia stawy zaprezentuje kilkadziesiąt swoich najnowszych obrazów. Będą martwe
lizowanej melorecytacji, m.in. skandu- Klubu Muzyki Współczesnej MALWA. natury i intrygująco malarskie postaci. Warto przyjść i oglądać!
je: Spójrz Panie z wysoka / Dzieci Two- Utwór miał swoje prawykonanie w Ba-
je szukają Ciebie / W duszy żal – w sercu zylice oo. Franciszkanów w okresie Bo- Zajęcia stałe
żar / Miłosierdzie z krzyża zlej. żonarodzeniowym, 27 grudnia 2011 r. Klub Brydżowy – wtorek – piątek 13.30 – 20.30. Klub Szachowy – wtorek – piątek 13.30
Aby oddać rytm Camino, w libretcie Kompozycja zatytułowana Santiago de – 20.30. Klub Seniora – wtorek – piątek 13.30 – 20.30. Klub Szaradzistów Krakow-
pojawia się nieodłączna przez wieki łaci- Compostela – Szlaki Jakubowe ma roz- skich „AGORA” – wtorek, godz. 18.00. Warsztaty teatralne (Dzieci Kazimierza) – śro-
na, a także stylizacja językowa z charak- budowany aparat wykonawczy. Jako dy, czwartki, godz. 13.30 – 15.00. Warsztaty teatralne młodzieży – piątek, godz. 17.30 –
terystyczną dla średniowiecznej poezji utwór wokalno-instrumentalny jest na- 19.00. Biblioteka – poniedziałek – piątek, godz. 16.00 – 18.00.
rytmiką wiersza w ramach 7-sylabowych pisana na głosy recytujące, chór mę-
wersów w układzie zwrotek 4-werso- ski i zespół orkiestrowy. Każda z pięciu
wych. Jest ona wzorowana na pieśniach części skomponowanych przez krakow- Ośrodek Dokumentacji i Inicjatyw Artystycznych „Piwnica pod Baranami”
religijnych w formie laud włoskiego po- skich twórców ma swój specyficzny kli- ul. św. Tomasza 26, tel. 12 421 25 00, e-mail: micek@poczta.neostrada.pl
ety Jacopone da Todi (123-1306). Ten mat, nawiązujący do epoki i realiów ar-
franciszkański twórca uchodzi za auto- tystycznych danego kraju. Obok muzyki
ra słynnego łacińskiego hymnu Stabat związanej z kulturą Wschodu (św. Ja-
Mater. Klimat średniowiecznej poezji, kub), pobrzmiewają echa gregoriańskie- 1,8, 15, 22, 29 III, godz. 21.00
zostaje lekko „rozchwiany” w tekście fi- go chorału (św. Franciszek) i hiszpań- Czwartkowy koncert Jazzowy
nalnym, będącym parafrazą fragmen- skie flamenco (królowa Izabela). Solowe
tów orędzia papieża Benedykta XVI. Oj- partie gitary i bardzo ważna rola per- 2 III, godz. 19.00
ciec Święty swoje wzruszające przesłanie kusji, wnoszą klimat niezwykłej tajem- Kazimierz Wiśniak „Życie ze sztuką splecione” – prezentacja albumu Wydawnic-
dla Europy wygłosił w Santiago de Com- niczości. Utwór jest piękną i wymow- twa VANDRE. Podczas wieczoru liczne atrakcje i niespodzianki – wejście za zaprosze-
postela 6 listopada 2010. Wzywał w nim ną kartą kunsztu poetycko-muzyczne- niami!
m.in.: Europo, wyjdź z ciemności. / go, stylizowanego w duchu oratoryjnego
zobacz światło słońca! /(…) Krzyż pentaptyku. opr. Bożena Weber 3, 10, 17, 24, 31 III, godz. 21.00
Kabaret w Piwnicy pod Baranami
CAMINO DE SANTIAGO.
Misterium do libretta Andrzeja Zająca OFMConv 5, 12, 19, 26 III, godz. 19.00
muzyka: Ryszard Haba (cz. I), Jacek Rządkowski (cz. II), Klub PODRÓŻNIKÓW (wstęp wolny)
Krzysztof Aleksander Janczak (cz. III), Jan Baryła (cz. IV), Henryk Jan Bator (cz. V)
Orkiestra ORFEUSZ pod dyr. Jana Baryły 7, 14, 21, 28 III, godz. 20.00
Bazylika OO. Franciszkanów, Kraków 27 grudnia 2011 MILONGA czyli Wieczór Taneczny z Tangiem Argentyńskim w tle! (wstęp wolny)
8 III, godz. 19.00
Z cyklu: PRL-u Czar – DZIEŃ KOBIET w Piwnicy (niespodzianki i żarty)
Zespół Muzyki Dawnej „Canticum Novum”
9 III, godz. 20.00
ogłasza zapisy do wspólnego śpiewania utworów Gdzie jest mój Homel? – Życie Lejzorka Rojtszwańca – monodram w wykona-
epoki Średniowiecza i Renesansu. niu Tadeusza Kwinty.
Canticum Novum – to zespół muzyki dawnej – wykonujący utwory muzyczne 10 III, godz. 18.00
a capella polskich i obcych kompozytorów okresu Średniowiecza i Renesansu. Recital Ewy Wnukowej
Zasadniczą część repertuaru stanowi muzyka sakralna obejmująca bloki tema-
tyczne związane z rokiem liturgicznym, a więc pieśni adwentowe i kolędy, wiel- 16 III, godz. 19.00
kopostne, pasyjne oraz utwory poświęcone N.M. Pannie i kultowi świętych. Kabaret Kuzyni programie „Bardzo Dobry” wystąpią: Aneta, Andrzej i Aleksan-
Założycielką i dyrygentką jest Pani Elżbieta Maria Ptak. der Talkowscy.
Czekamy na Panie i Panów, zainteresowanych tym rodzajem wykonawstwa. 23 III, godz. 19.00
Szczegółowe informacje i konsultacje głosowe odbywają się w każdy piątek Z cyklu Nasi Goście – Koncert pt. „Stachura” – teksty i piosenki Edwarda Stachury w reży-
o godz. 19.00, w sali nr 9 w Śródmiejskim Ośrodku Kultury w Krakowie przy serii Roberta Dorosławskiego i wykonaniu Piotra Machalicy.
ul. Mikołajskiej 2
25 III, godz. 20.00
„Ta ostatnia niedziela” czyli Swingowy Wieczór Taneczny w stylu retro! (wstęp wolny).
INFORMATOR  marzec 2012 LAMELLI.COM.PL 7

8. Zaproszenie Zaproszenie Zaproszenie
Ewelina Jurczak Marek Józef Janczewski
Bruno-Kamiński C
złonek Zarządu Głównego Stowarzyszenia Twór-
czego Artystyczno-Literackiego w Krakowie,
P
anieńskie Dryja. Z wykształcenia socjolog, z zawo- skarbnik, recenzent i redaktor. Sekretarz Brono-
S
du specjalista ds. marketingu i HR, poetka. Urodzi- tudiował polonistykę na Uniwersytecie Jagielloń- wickiego Koła Przyjaciół Sztuk Wszelkich. Uhonorowa-
ła się w 1980 r. w Nowym Sączu. Obecnie miesz- skim. Zetknął się tam z takimi osobistościami, jak ny Złotym Krzyżem Zasługi za twórczość oraz działal-
ka w Krakowie. Poezje pisze, recytuje i śpiewa. Laureatka profesorowie Kazimierz Wyka i Jan Błoński. Stu- ność na rzecz STAL. Jego utwory drukowane były w al-
ogólnopolskich konkursów literackich i recytatorskich. diował również na germanistyce. Katedrą literatury manachach, antologiach i licznych pracach zbiorowych.
Pisuje także dla dzieci. Publikuje w prasie literackiej i na niemieckiej kierowała wówczas pani profesor Olga Do- Są tłumaczone na języki obce. Wiersze oraz proza zdo-
stronach www. W 2010 roku ukazały się jej tomiki „Za- bijanka-Witczakowa. Od ponad dwudziestu lat pracuje bywają nagrody na ogólnopolskich konkursach literac-
miast Skrzydeł” i „Magnes”, które stanowią otwarcie cy- w Urzędzie Miasta Krakowa, gdzie zajmuje się kontak- kich. Jest też twórcą pejzaży akwarelą i pastelami.
klu „Na asfaltowej scenie i kilka chwil dalej...”. tami z partnerami niemieckimi, w tym przede wszyst-
kim z jego niemieckimi miastami partnerskimi – No- ***
rymbergą, Frankfurtem nad Menem i Lipskiem. Kon- Pełne są zagadek twoje biodra, ziemio,
Sukienka w kwiaty takty z niemieckim obszarem językowym były dla niego gdy kroczysz dumnie z jesiennym bukietem.
W samotność zawsze bardzo ważne i znalazły swój wyraz w utworach.
weszłam w płaszczu Podcięty biczem swej krwi, twórczo dostojny,
potarganym krzykiem z czułością wtulam się w pocałunki słońca.
w mocno wciśniętym na głowę Erotyk niespełniony
kapeluszu z gorzkich słów mieć tę krągłość Ile trwogi, tyle wiary w ciemnej bramie niewiedzy,
w rękach trzymałam do której on się przytula jeszcze parę dni i do umarłych żywi pójdą w gości.
dwa dziurawe wiadra
jedno pełne łez tę sprężystość Z ludzkich ramion zacznie ściekać listopad
drugie na kolejne której ona się poddaje i zmoczy wszystkie grzechy tego świata.
Z samotności ufność obojga
wyrwała mnie W nowy dzień
miłość być odpornym na wstrząsy Atrament nocy powoli wsiąkał w biały świt,
- uwierzyłam na czas mijający Jeszcze błyszczały żółte świece gwiazd.
w drugiego człowieka na ulewny deszcz na banał
na nadejście rozstania Czysty jak łza księżyc z zapachu lip spijał
wyrzuciłam wiadra, nie dłuższego jednak Słodkie lato, wstydliwie kryjąc się za chmury.
kapelusz i płaszcz niż odległość pragnień
odwiesiłam na wieszak Patrzący ukląkł nabożnie przed zorzą poranną,
założyłam sukienkę mieć tę pewność przyciągania Skryty w obłoku jakiegoś dziwnego uniesienia.
w kwiaty
wejść pomiędzy Jego wierna do grobowej deski dusza na ramieniu
być każdym z osobna Rozglądała się wokół szukając swego źródła.
Nim zdążył i dwojgiem na raz
Śmierć A gdy wstał, rzucił na ziemię własny cień
zimnymi ramionami wyssać z nich to Nadłamanej gałęzi człowieczej ułomności.
objęła dawno minione
owoc chwili nie przetrawione Zapraszamy na spotkanie z Autorem
nim zdążył zakwitnąć nie dobite 29 marca, godz. 18.00
zachwycić do Śródmiejskiego Ośrodka Kultury
nieprzydatne jak cierń
płatkami kończyn bolesne jak za szybą
w szklarni pod sercem widok aniołów
uśmiechem z krwi i kości
poza nią i nieważkości
Pan Sumienie opuścić oczy
nie da Wam o tym bo rozpoznają wampira
tak łatwo zapomnieć o zbyt wygłodniałej
mamo, tato osaczonej nagle
panie doktorze imaginacji
Pan Sumienie
nie uwzględnia motywów Westchnienie
Nigdy nie jesteśmy, kim chielibyśmy być,
i nigdy w miejscu, o które nam chodzi,
Muszkieter z zapałkami i nigdy ta chwila nie nadchodzi,
walczę ze snem kiedy można by żyć,
na zapałki nie lękając się niczego,
przestając się kryć,
samotny muszkieter spoglądając w niebo
pełne przejrzystego
u podnóża kolejnej doby spokoju
Zapraszamy na spotkanie z Autorką Zapraszamy na spotkanie z Autorem
5 marca, godz. 18.00 8 marca, godz. 18.00
do Śródmiejskiego Ośrodka Kultury do Klubu Dziennikarzy „Pod Gruszką”
8 LAMELLI.COM.PL ŚRÓDMIEJSKI OŚRODEK KULTURY

9. Zaproszenie Zaproszenie
Marek Czuku Wojciech Pazdur
U
rodzony 1960 r. w Łodzi, gdzie Jesień
W
mieszka do tej pory. Z wykształce- posnęły mrówki i dżdżownice ojciech Pazdur – ur. .
nia fizyk i polonista. Wydał dotych- kto je tam wie gdzie i jak 1960 w Makowie Pod-
czas dziewięć tomików poetyckich: W na- drzewa zwariowały i ślą do grubej halańskim. Absolwentt
szym azylu (1989), Książę Albański (1991), wesołej ściółki pozłacane listy Filologii Polskiej na UJ. Głów-
Jak kropla deszczu (1998), Ziemia otwar- ny animator studenckiego kaba-
ta do połowy (2000), Przechodzimy do hi- wiatr przykłada wilgotne okłady retu „Trzecia Siła”. Do 1981 roku
storii (2001), Którego nie napiszę (2003), na rozbudzoną z zimna trawę współpracownik krakowskiego ra-
Ars poetica (2006), Inny wybór wierszy ziemia proponuje nowe życie dia NZS. W stanie wojennym dzia-
(2007), Forever (2010). Debiutował w pra- bez alternatywy starego dobrego raju łacz niezależnych struktur. Po-
sie w 1985 roku. Wiersze, małą prozę, szki- mysłodawca periodyku literac-
ce i recenzje publikował m.in. na łamach między słońcem a księżycem kiego „Drzazga”, członek grupy
„Twórczości”, „Nowych Książek”, „Odry”, zawisł cień dnia noc poetyckiej „Zamiast”. Debiuto-
„Więzi”, „Toposu”, „Kwartalnika Artystycz- jutro będzie prawie tak samo wał jako poeta w dwutygodniku
nego”, „Akcentu”, „Frazy”, „Nowej Okoli- jak przed rokiem czyli wieki temu „Student” w 1981 roku. Publiko-
cy Poetów”, „Kresów”, „Arcanów”, „Fron- wał m.in. w „Odrze”, „Przeglądzie
dy”, „Opcji”, „Tygla Kultury”, „Pograniczy”, Powszechnym”. „Powściągliwo-
„Przeglądu Powszechnego”, „Czasu Kultu- Zima ści i Pracy”, „Magazynie Kultural-
ry”, „Wyspy”, „Stron”, „Migotań”. Dojrzały śnieg wspina się po schodach nym”, „Miesięczniku Literackim”.
Swoją twórczość prezentował w In- na drzewa wtulone w ciemność. W 1999 roku wydał pierwszy tom
ternecie, radiu i telewizji, a także za gra- Chodnik przyciąga białe światełka poetycki „Dwie Marie”. Pracował
nicą (w Szwecji, Irlandii, USA, Serbii, konkurujące z magią choinki jako dziennikarz m.in. z „Nowymi
Francji, Belgii oraz na Litwie). Należy na dachu osiedlowego garażu. Książkami”, Radiem Kraków, „Dzien- Ok
Okno
do Stowarzyszenia Pisarzy Polskich oraz Ślady ptaków przypominają samolociki, nikiem Polskim”. Andrzejowi Zielińskiemu
do Stowarzyszenia Academia Europaea a psów – żółwie skorupy. W zeszłym roku obchodził 30-lecie
Sarbieviana. Stypendysta Ministra Kul- debiutu poetyckiego. chłodna noc
tury i Dziedzictwa Narodowego (2012). Jest tak jak powinno być. okno
Ruch dnia powoli przechodzi
w senną wędrówkę, podczas której *** poranki ciągle
wszystko się może zdarzyć. pośrednich końców pełne zadumy
świata nie dni gdzieś obok
będzie
Dom śpiewa Andrzej
Ten dom ma już twarz mędrca zakopiańska, znana polana
trzydzieści lat. uśmiech Marianny
wziąż patrzę
Mieszkańcy mijają się sygnał serca w okno
uprzejmie, mijają drzewa, tłumiony przez
mijają lata, wyprowadzają radę starszy o kolejny
psy, wyprowadzają się głuchych wiek
na tamten świat. zawieszony między
Wiewiórka Maków Podhalański grudzień 1999 rytmem
Blokowisko. Samotna wierzba Tamten świat ma a rymem
obok białej budki z niebieskim trzydzieści lat.
dachem, w której kupujemy warzywa bliżej gór
Nie, to już nie ja
i słodycze. Zanosi się na deszcz. Byliśmy ...nie to może gdyby
I nagle nie wiadomo skąd wyskakuje dmuchawce latawce wiatr już nie to
ruda wiewiórka, aby błyskawicznie rozsłonecznione niebo nie ja okno
banalny obrazek
wspiąć się po pniu i zniknąć z tobą i mną to tylko Maków Podhalański kwiecień 2002
nie wiadomo gdzie. Nieoczekiwana w centrum świata
porcja wdzięku. świerszcze Wiersze pochodzą z tomiku „4 i pół”
do dziś nie mogę oddać (2007)
tej beztroski czasu ciszej
Pies opowieści bez końca i ciszej Zapraszamy na spotkanie z Autorem
noc śle sygnały z innych światów o codzienności 19 marca, godz. 18.00
nasącza szyby gorącym chłodem która stała się wiecznością Maków Podhalański styczeń 2002 do Śródmiejskiego Ośrodka Kultury
nieruchomieje
byliśmy wtedy
jeśli gdziekolwiek jesteś przeraźliwie młodzi
nie zdradzaj się z tym i zupełnie Do nabycia w siedzibie redakcji
pochopnie nie zdawaliśmy sobie
jest przecież
z tego sprawy (ul. Mikołajska 2, Kraków)
tylu samotnych mężczyzn
tyle samotnych kobiet
i w Empiku!!!
Zapraszamy na spotkanie z Autorem
w zgięciu moich nóg leży pies 26 marca, godz. 18.00 Tylko 7 zł!!!
skomli przez sen i przebiera łapami do Śródmiejskiego Ośrodka Kultury
wypełnia pustkę
w w w. f r a g i l e . n e t . p l
INFORMATOR  marzec 2012 LAMELLI.COM.PL 9