MARINI PP120044.pdf

)
l '
"'
•. • • ' · , · ,: ) i
<"-y'- __...,.. ;f ·. '<} ,t ~ ,' I
' • .• I . - _.../ J:-.::._,- / .., i .:.___}
. -~~--~~----~------~----~~--------------~------~~----~-------,------~----~--,-----~~------,-------7-------.-------~-------.--~--~------.
C~---l : -~ z " ' I ; ; I ; s 1 9
. -- - _/ : : ~~ : r j :~~::~~ ------ ·------- -- -l
39Ti + - - - r r >T 1:oo
j 1
I !
I!
I
I
I
I
I
I
. I
I
i j
1.h
. I
,--- ·- --·--~-'--
1
I' 13
Is 1 21
o-~
· -- - - 7:
I
801 r 22
2,8-4A • 1 ~ 1 ~ I ~
I .2 • 6
I
I, 13 I 5
I 5~~'1,-); ·_
~00~5--- __ , _ - - - - -
?E
1 L-~r -
8U1l b 6 J ]
AUM.380VAC 3F 50Hz/24VDC L1 L2 L3
PHOENIXCONTACT I
QUINT-PS/3AC/240C/1 0
I
~,______...~
1 I
I xov 1 XOI/t !
XTj,
~Tt
40Z
.!0. 1.0
G'.' :. I
}-
I
?E
,._
__
- - . --- --- --.-- ---- --. --- - - -_...._- -- --~-- ---
i
I
I
'
-3N 2P
3 -~ .o ~ 2.0
AL!iVI."LC
PLC SUPPLY
...,
)r;J n
I ) ..-.. I ~./
} J
- r
J
'-f ...,.;
•., !, ; '
f../ / f
I . -
} ~~
}
__..,
J ,1
;
I :> ·'X: r- c:::- .•
, .,.., " ' I
I I .
..-...·' :,
i
8 2 l
I
8.11
; · ~O~ 1
'""N I .NI "' ~ffl ·~ ~ :" ~~ ~ I SIMON & J A. & A Z. I PP12004.:! QU.ADRO FORZA MOIRIC E OIS.N' · PP120044 1 pa~.
I C 31 a 28.Ago.2012 !B1 .. W"!~K] r~ if I I MAIN PANEL -
. . . FAYATGRCL•P Mi21 -E150S. - ---- -
~.,o.UTE lng. Cesare Flamlgnl . n'tol P'-~- 123 I • -=-.J

-·-
1; ----.~~p-------------- - ------- - - ---------- - ----------------
8
' -' "I8N
.
3F1 1 -2.!V[)C
i
j -
i
@ 2AI
,,,..,nf "'
'"¢l ",__)~?'
xov 1
_15mm1
__...:,
ir-
3LU
24PLCN
3S .O.O
~.Smm-' ~
1<-
3LU
'
24HIR
~0.1 .0
MICO 4-6
®~2A1
f -"
I ,
}-- ·e,
OUT2
1.5mm: _...: ~
3LU
24CPU
40.1.0
>-
u c::
~ ::>
a., I/:
"'u
:i .....:
"'"-
@/6A 1
E-~ -"
I .
~ ,~,
?OUT3
1. Smrr.1
~
~
SLU
24R
40. 1.0
I
.,
:I
@/2A 1
I
E- ~ -"
I ,
.J-- ·e, I I
OUT4
l . Smm"~
:.--
8LU
l
24DIS
39.5.0
"·-· .1. ~~---- ----------- ---- -- .
.,; ' ' - ·-, I -
T /. 1ITit-..11 f, _ _
, J
~~- COS,,I, I II, I F,,
R~~
SIMON & J.A. & AZ. PP120044
""'"'" ':1 60 S.
QUADRO FORZA MOTRICE
MAIN PANEL
DIS.N" PP12Ct:44
"'~

-·- -·-
I o i • ! 2 1 ' ! " , "
...._,
i
16
:; L5 1 -
,;_; L5
=-.o COSTANTINI A
18S:;{ 18S1
13
·2 I 4
1-0-2 -
XbCOJD 031
XDFJ::
031
18K1
"S21'
2 ' 2
12
_j
43---~42
COCLEA ESTRATTRICE FILLER APPORTO
(NON FORNITA)
LX101
NC I
17M!fc I
LJ
ALIM. AUTOM. FILLER
SIMON & J.A. & A.Z.
- - -- -- - - - - - - -- -- - - - - - - -- - - - - - L5.1,<o2.o
I L511os.o
i'~l~ 18S~~:
xoco 32
XDFo 32
l - ...- 2 10 0
3 -...- ~ 10.7
5-.....- 6107
Jl_r....__J252
.!J -....- 4.! 5
1
8
18K!~ 6
2
xcoo 1
a -r 3 .7
Xl
r
I
18Y1
pc
-r=·
1=
-::-
~
COMPRESSORE VALVOLA LAVORO
COMAND! TORRE MESC. DIS.N°. pag.
nata. 28.Ago 2012 ~ J~!l,..,Hfi!Lf~HJ I PP120044
Rcsp.uTE ing.Cesare Fiamigni FAYAT GROUP IM121-E160 S. I I i"
n~tot.pag 123 I .
?Pi20044
- - -

...:....
-·- -·-
. , :-.,~-LF10==~====~=~~~;;;;~===:=f===~===i===~===F
1 r I
r I r . I l
1 I LF10m.o .
I •, c,. I
I
22K2'
1
22 f. I g
xoco 38
XOFO "
xoco 39
49K1'
3
XOFO"
..!9. i 1 ll
53K2 '
5
5J.2 1
9
53K1 '
5
53.2 1
9
21S21-~
21S11-
~ - - - --~ - - - --~-- --- ~ - -- --~-- - - 1--- --
1
XOC"o XDF•o
21H1®"
X2
I
21RC1Q
xoc"' xoF"'
~·
21H2~
X2
i
21RC2Q
jXDC<2 xoF"2 1 /xoc"' XDFn
I
21RC3r
1
21RC4r
Xl Xl I
21H3Q) 21H4
IX2 X2 I .
I, :
9 I
I
I
I
I
I
I
1 I I I l 1 I I ?
2
os·L2 I I L212..c
2o.s L3 I I L3m.o
20
" "9 COSTANTINI A.
oa<o 28.Ago.2012
Rosp.UTE ing. Cesare Flamigm
xE? •2 " '" 15 f••
. 1 ! 213·na
F.~YAT GROUP
- p
= - r 1
' - r- -r-
'm?l ~ 2m+l 7 I "Y3 l ~ 21Y<~rl 7
TRAMOGGIA 1 TRAMOGGIA 2
SIMON & JA & AZ. PP120044
M121-E160 S.
TRAMOGGIA3 TRAMOGGIA 4
VALVO LE TORRE 01 MESCOL.
... 22
DIS.W: P?120G4~ :Jag. 21 '
tl·tot.:l.ag. 123

-·-
-------- ·--·--· -- ·--·1
19_9,L010 I . ! L010mo
21 s.LF1 0 I I I I T LF10123o
21.9
.21C ! j !
1 1
21Cm .o
' I I I I
! I ! 13 5 3 5
I
I
' I 22S4E-l 54_~2 22S5E-- 49~1
I I 23 3 4 h2 I 9 I" -9.1 •
i 49.K81
6
;2K:
6
i I • I
: ·9.8 it) . J:a : I
.
' I
I I
i I i I
i I
_ I . IXDC"a XDF"a I IXDC"s X0r"9
. I I XDr9o8
19K4 ', , I
'vl9 j xocf 5
3
, 3
22S 1_F-vJ
15.-:- I .,!
, J
53'~l
22S2E- -~
23.; 4
XDC1'5
XDF <s
: 44 r
)F 44 1202
XDC
X[lF
12.4
- ~ ··- .
I xocL I ,3 / .
I -'1 . 22K2 XI ' 22RC4g 22RC5~ I
22RC.i g 22RC2 22K1 22RC3 ..<::2 , ., 23H7f 1 r'
X2 .~2 ,
1
I "2 22H 1'< )/ ' X2 : 22H3 22H4"?' I
I
;<1 i I X1 . X1
1 I I
,., I I I I I I i ...
" g L.< 1 I I I -?d.O
21.9·L3 : : I I ~- ..L->123 0
! ! I ·-·y- -
xt· )" I 1 XEL!' !· !" x'i" .
. r i i I I ,' r i -9~2181230
, ' j ' I I
I I 1XEL!' 3 4 OP= 1XE112 '?" Qc=
' ' I I !
I 1-"- 9210 I .1- , I'
; o -..- ,a ;) ; -=- ~ 1
i AUTOMATISMO IN i I??Y'i~ I
L________oo~AG~~----j 22Y4T K LIK -=-
21.9!218
I
PE PE
-?- -
~F
-
'"''t 12
1 -....- 2 l 2.J
XE 3 -...- .1 12 3
5 ---- 6 12..!
22Y11 K K
13 ---- J.! .3
22Y2
NON VAGLIATO PESATA FILLER 1 PESATA LEGANTE 1 SCARICO AGGREGATI
2•
=·,;; COSTAI,TINI A.
SltviON & J.A. & A Z
I
oma. 28.Ago.2>) 12
Resp.UTE ing. Cesare Flamigni
PP120044
M121 -E 160 S.
VALVOLE TORRE 01 MESCOL. DIS.N"· PP1200L4 1 pag.
i =
n"tol o~g . 123 I .
23·- .,. ~
22

-·- g
A 7 3 I
- - ~ 2
0 ' ~ - I " I s I o -~
1
,
- - - - - - -
1 I - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1
39U1
.! 0. 1..!
I 11 253 DP !
IP @ I
I
P .
. P W ~ I
n=,. J
o8io i - -- -
H .8or? ·
I ).....< RD '-Q! I
Jdo= @ J
! 1
'----'l'=i ,
.
• ;D~ !NGI
I= '= I
:JC2.! V
:n "'
' I'--' u 1'
.:-~21
INDIRIZZO 3
CAVO PROFIBUS
39U2
.!.0.1.2
! VIPA ___c?U-3i5S3-~
I 8P'hRy1J0RuN /
! RUN II tk~« !
J sTOP/i !;Jo= 1
I
q=F- J/ U1F j
grR...E--j fl 1
.
I
~:'eeL=.! ~Mccj i
Us I
~@RUN
u® STOP
MRES
I VI?A 315-2AG10 I
24V DC II©
W
I• /t"Jiil
, ©w - -,...__-' ,
IIXI 'I
ii 0 0
' I ~
l~o
oo
0
X2 0
II " ?'
I
40AO 40A1
.!.0.1.0 .!.0 1 2
~----,
HIRSCHMANN
~
FAUI..i 'I· V·
----- -- - ---- -- --------- --- --- ---- ----- --------- --- --- --- -------- --- ---- ----- --- -- ------- ------ ------------ ------------
-
r
O·og COSTANTINI A.
28.Ago.2012
Resp UTE ing. Cesare Flamigm
M
FAY,>.T GROUP
SIMON & J.A. & A. Z. PP120044
M121-E160 S.
PLCV I?A DIS.N' P?120044 Ipag
i =
n•tot o.Jg. 123 I -
39"! · .
39

XDFO 13 ¢ ;o
XDCO 13 70
PE
- o-
PRINTER o o olI ~ I
3 ? :::
!
i
:r
" ,----
. --------
/X ! ~ 0
0
()
AllM.220'J AC
0 I
I
.I
!I
l U I /o
I"' ' '
I
• ' I '
0 ' '
i0 I DISPLAY BEIJER K100 0
I0 I 43 10411 37 0
I I 0
io ' ,
I oooouoooooud o
?ORI 2
0
000
000
000
000
i
I
I
I
I
I
I
A 8
I
I
l
.I
I I
~
;?
~
bJ
I
I I
I
I I
I I
II
VIPAs 7 r-' I I I I I I I ' I
, ; C?w I ; ! i j 'j ' I EXTENSION CONNECTING CABLES I I
D! ! ' I I I ,, , I I 'I
o~! u
i; / f I! I j / j 1 1
1
A pAvo COfVlUNICAZIONE SERIALE COfVl PLC :I
~____,i____,o; ! , j . i_
1
1 j ! .
1
1
1 //1 I J j s j
bAvo COfVlUNICAZIONE RS 232 C-PR~N
TER 1'
I ,
-., , I , Q n ' ,, ,, ' I I , I I j .
y l_________j • j - , ' CAVO ~ ' I I I i
! i ! PROFIBu.s[ . . - · - ..:... . I
1192 _ _ __ ____ _____ _ _ _ _ _
..__ ._-.::_:.:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ ·~· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ... _ _39
-' - I
'roo;;. COSTANTINI A I ~ I ~g .~
., am ¥"- 0 ~ r.: i' t;j SIMON & JA & AZ IPP120044 COLLt:GAMENTO UNIOP DIS.W P?i20044 pag. J .0
dala 28.Ago.2012 . ~· .Jfj~~;t&.!l ~'+Ji ~ ,.. UNIOP iNTERCONNECTiONS I =
Rcsp.UTE ing.CesareFiamigni FAYATGROUP j fV1121-E1oO S. n·:oLpag. 123 1- ~
I
~
g
0
. >
15
#rr/
, :::~ <:0"1
i
I
4 j
2005
i
'
39U1 RACK 1 1/IPA
!M253
-

-·- - -·- - ~
o ; : I 2 1 3 i " _s I o ' a I 9
-
. ---------------- ---- -- -- ------- - ---- --- -- ----- -- -- -- -- ------ -- -- -------- ------- l l
Premete il pulsante FONT per scegliere una lingua secondo quanta ind;cato
nella tabella A e confermate Ia vostra scelta con il pulsante LF/FF
Tabella A
I lndicatore l
/ 1 I 2 I lingua J
loF;- -~ - o; - - - ~ - Englidh- 1
oF;- -I - - LAMPEGGIANTE -
1
- Franca;: l
I - - ! - - - - - ~ - - !
1 ON OFF Deutsch I
I - -~ - - - - - - I - ~ - ~
LON_ _ · _ 0~ _ _ _ _ Italiano_ ~
I ON l LAMPEGGIANTE I Espana! I
<<lmpostazioni correnti>>
Pitch 10 cpi
forma della zero 0
Saito performazione Off
Tabella dei caratteri PC437
Auto line feed Off
Lunghezza pagina 12 pollia
Strappo automatico Off
Tratiore Singolo
Interface;a Ser;ale
Bit rate 19200 bps
Panta' Nessuna
Lunghezza dati 8 bit
EXTlACK Off
Software ESCip
Auto CR Off
Premete d tasto FONT per stampare il testa d1 a1uto e !a tabella del menu'seconoario
Premete il tasto LF/FF per uscire dal menu' princ;pale (Tabella 8 )
.I
!I
ll
191.6 !'" ...:.... • • .... ..._ . .... ... - .:}~ ,.:;>
'~- COSTANTINI A.
SIMON & J.A. & A.Z.
data. 28.Ago.2<)12
Resp.uTE ing. Cesare Flamign; FAYAT GROUP
PP 120044
11112 1-E 160 S.
INFORMAZIONI STAMPANTE
IDISN' ' """" I'"' 39. '
I - I
n '!OI 03Q 123 i - J
-·-

-·-
' .
,... . ; J : - I
I
!-----
1 - - - - -
,, - - - - - - -
1 1 - - - - -
COLLEGAMENTO CAVO 8
4·J.3U3 40.3U4
I~
l I
2
I (': r: 2
I
LATO
MITSUBISHI
RS 232
I I I I I
Jo--
I I I I
I 7
5 ! I
l
. I ~
~ ~ J
-L- ! MT.6
_
I
_j
LATO
STAMPANTE
PRINTER
SIDE
CONNETIORE A VASCHETIA
9 POLl FEMMINA
CONNETTORE A VASCHETTA
25 POLl MASCHIO
!39.7 - - "'·-.:.~·- , ... _ . , _ ...:... ·- 3S9
i I
I
I
I
~·~ COSTANTINI A
SIMON & JA & AZ J PP120044 COLLEGAM.CAVI E CONNETTORI IDIS.W. P?120044 Ipag. 39.81
I data. PLUGS AN D CABLES CONN. I =
M121-E160 s ... ' 23 I
n 10t ;Jag I 1 •
28.Ago.2012 ~
FAYAT GROUP

-·-
! o 2 J I .!. _ _ _ _ s I a I 1 a 9
I ----- ----------------·----- -------------- ---- ------------------------------------
. - 1
I :
I I
-
,
k
41U1
32.9 32;
32A 328
XSJ ,
.
XSF ' 2
- - - - - - - -
- - - - - - - -
XP 1 2
c., Q- .:."C.
INGRESSO ANALOGICO PW1 28
ANALOG INPUT
0
z
I
cj'=2
ww
o::s
ow
o r--
<t <!:
<{0
r-- W
<{0::
(f)O
UJ(j
O..<{
- - - - -
- - - - - - -
"o.u-41 8
POSIZIONE 0
.37.5
37A
-
0
Cl" 1""
3 7.3
378
1:-
- -
-
C!'l l -
PW130
0
,.,.. ~
WI
-' 0
_J -
- w
~s
r-- o::
<{UJ
CfJ -'
w -'
!l. i:L
- - - - -
- - - - - -
- - - - -
- - - -
35.9
35A
5
-
- -
35.9
358
I
_j_J
'c u .41C I
XPt s
ch 2~
PW132
0
w ~
'-T
z i.J
<t: w
G3 s
-' .,.
<t w
r--2
~ 2
w :__
O..aJ
0
ch 2-
"0.1.7141 0
I
0 I
ch 3· ch J.
PW134 TYPE: ViPA 231-180 52
~- -- ------------------- --;;;- -- - -'~-- - - ------------ --------- --- --- _ , . -- - __::::_.~--- - - --------------- - ----------- - -- -~-- __
..·:·_
._
__ - 3
" """" COSTANTINI A.
data: 28.Ago.2012
Rosp.uTE ing. Cesare Flamign1
FAYAT GROUP
SIMON & JA & A.Z PP 120044
fV1 121-E1 60 S
PLC.S115 DIS.N, PP 120044 Ipag. L11
I = -~
n 'tol ~ag. 123 1 • ---- __j

I
; ,
---
·
)_
_ _
_,____·. 1~:-· ~~~·-'-- _"'_:_-=~;- ~~: =- ,_ =-'---· ·;~~.--4~~;3___
_6----~----7----~---__:_____
~ - - - - 9 - ~~I
• • • • • • I
?
= I I I
I
I
I
42U1
-.c:=;:;!===r.===. ======
,
.:o_
;342A
r- 1
1 2
i
en·)-
I
, INGRESSO ANALOGICO
ANALOG INPUT
I
3
Cil ~-
PW136
w
0::
::l
~
o ffi
-..J CL
0 5
2: W
u r-
UJ w
ci!-
2::l
wi
1- U
•o.u r42B
4
. Clll'·
POSIZIONE 1
5
cr:l -
PW138
w
0::
:=>
~
<t:ffi
co n..
o:J2'
<(W
(/) j-
cio
2'Z
w<t:
!-(/)
10 11 12
lC
" i:?
------~----- -- - r- ::: - ::: )
- - - - - - - - - - - - -
,o1 a,42C
6
en 2•
PW140
~
z
<{
0
w
_j
<(ci
0::2'
::l W
1-1-
~ z
wW
a..2'
2' :=>
w r-
1-CO
7
c
en 2-
•0.1.81420
.
I
101
8~ 9~
0 0
en 3• ch 3.
PW142 TYPE VIPA 231 -18052
n oag
'I
!I
i
I
I
I
i
I
i
I
,,
l

I
"I
:!2
PRO:DISPO.Sl:ZIONE
258
T
-[::: ==[ =:.====)
""·L&43A +--___,'-------,
" 0.1.9;438 --------~
.!O. i 9"43C +------
,
--
--------- - ---+------------- -- +--- ----- - -- ----- -
43U 1i
1~ 2i 3f 4f 5~ 6! 7
f
I 0 0
i c.1 G- en 0· ch , . Ch 1- en 2+- C."t 2-
I
) INGRESSO ANALOGICO PvV144 POSIZIONE 2 PVf146 PW148
AN/LOG INPUT
6 I 1 I a I 9
<0.1.91
430 ---- -- -- -,
-- - -------- - ---~------ - --- --- 1
I
8i
gf 101
!
i
ch 3· c., 3-
PW150 TY?:O VIPA 231 -18052 _j
·-·------------ -- ------ ---- -- --- ------ ---- ----- --------------------- --------------------------- --------- ---------- J
2
z
<
- w
Cl.o::
2~
- (J)
<((JJ
crw
<O::
wo..
zo::
0<(
Uii-
Ul z
W<(
o::_,
Cl.CL
-
.; S
"•oo; COSTiNTINI A
PP120044 I PLC.VLPA IDLS.W PPL200<' Ipog. 431
~ROUP M121 -E160 S. I-
I ~o>e.u'" ".,. ~~~~·~' ·~·'"~'" I I I "101 o•q 123 I- -'
oa~a: 28.Ago.2012
SIMON & J.A. & A.Z
FAYAT
I
i
I
I
I
I
I
!

'
I
r--
!·
I-~Ci~~:j:- -- --- ------- - --------- ----- - ---- - - -- ---- -------------- --- - -- ------------ --- ------------ ---------
' 0 . ;450
.:c ; 345C2
'o: l~SB
' 0 .1 l45A2
' " i 5.4 lE
45U1
I
r
3, - i
45A
•
.
c - - L------------
..._ __ -------------
XPI; 10
., 2 3
6 6
3i' i
458
3i?.7
45C
•
3ti.l
450
•
------~-------~---------------J---_
·--
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~
I I .
I I
I
I
I
I
I
11
r I
13
I
4 5 5J 7~ 8 9
6 6
1""·
..
45DSH I
6
;,;::.
I 4C E!..:s.o
l
10~ I
6 I
USCITA AN.A.LOGICA PW208 PW210 POSIZIONE 3 PW21? PW214 TYPE VI PA 232-18051
ANALOG OUTPUT
ESTRATIORE 1
EXTRACTOR 1
ESTRATIORE 2
EXTRACTOR 2
ESTRATTORE 3
EXTRACTOR 3
ESTRATIORE 4
EXTRACTOR 4
I
"
.,
r'
i!
:1
II
' I
.I
I,
I
'!
.I
I
I
!I
~ I
I
II
.I
I,
.I
I '
..--- ___:_:·_._
_ -
~ ---- --- -- - - --..----:'--_
-______ _________________ ___ _______,___ _
-2:._,______ _________ --- ---- -------
I
SIMON & JA & AZ. I pp 12.0044
'o I
---J,
I M1?1 -F::160 S
IDIS.N. PP120044
1
pa;.
"~-'9 COST.A.NTINI A
PLC.VIPA
d ala. 28.Ago.2012
:
Resp.UTE ing. Cesare Flamigni FAYAT GROUP
n•to! pap. 123 I - __,
451

: - I - - 1
6 7 8 9 -
"' ; ~ON
I - 40N1
"5.2 0
I
I
i '
I
I
I I
I
!
il
il
I 408-'0.1.0
"S.9.40E
i
II
46U11 1 2~ 3 4~ 5 6~
i 6 6 6 6
-2.! :no- "'' 0- Ch 1-+- ch 1- C1l 2,.
USCITA AN.O.LOGICA P/1/216 PW218 POSIZIONE 4 PW220
ANALOG OUTPUT
i
I
7 4 s!
6 6
en 2- ch J.,. d1 J.
PW222
I
I
101
6
N ~G
TYPe VIPA 232-13051
I
!
I
!
il
II
.!
I'
:J
!
' i
I '
~---------------~'->-
.. __ _ _____ _ ___ ______ ___ ____, ___ -:':_.__ _ ___ ___ ____ _
_ ______ -----'----~-'----~~1
0
CXJ COSTANTINI A. I I I I I
~iii ill f~i£1 ~U SIMON & J.A. & AZ. pp120044 PLC.VIPA DIS.N". PP120044 ! oaa. 461
dala 28.Ago.2012 '.'(! ,_ijr.f~O''i!ol!'f-~HJ!i"tJ!J 1
; -
-~~-~ · ·- l'l.fl-1'l_.r..,,-,,,.
1
; !
j n'lot pag.. 123 I •
!VIl~l-t:160 S.
Resp.UTE ing. Cesare Flamigni f:AYAT '..:!KtJUl-1

I
II
I
46U
.!6
-'" ;40E
a.Ji
2
•
)
:
1
DIGITAL ClUTPU 1 BYTE
-:;:.:. ~0.0
0 0
2 tI
I
"
46K1
Phoenix -2
11 - ...- 1 ~ 203. i
CAMERA 1
- - -
.;o i
0
3
0,1
46K2
Phoenix .;2
1 1 - ......- i 4 203.2
CAMERA 2
-·-
- - -
POSIZIONE 5
.:.J.2 :.) 3
·~ 0
4 5 f
I
I
.
I
I
I
'I
I
I
"'~ AI
46K4
Phoenix
IA2
Phoenix A2
1 1 -....- 14 203.3 II -...- i .! 2ll3..!
CAMERA3 CAMERA4
-·-
- - - - - -
TYPE VIPA 222-1BH10
' 0·" A
.0.5 A0.6
0 0
I
6 7 8
.
I
I I
I
~
IAI AI
46K5~ 46K6 46K7
Phoen1x .u Phoenix Ir.2 Phoenix
1
A2
I
I I
1i -....- 1.! 203 5 ; 1 - .....- l.! 203:3 11 - ...-- 1..! 2037
CAMERA 5 CAMERA 6 CAMERA 7
- -
A0.7
0
9
I
I
AI
46K8
Phoenix A2
11 -...- 1.!2033
CAMERA8
- --
.
40Er•7
2 J
-- --1
I
I
I
I
1-
'1
I·
I
I!
!I
lj
II
I
l•o -.:... AGGIUNTO -.:... ·
- - - - _ _!II, - - - ' "".!? 2 J
?mg. COSTANTINI A.
data 28.Ago.2012
SIMON & J.A. & A.Z. PP120044
M121 -E160 S.
PLC.VIPA DIS.N' PD120044 Ipag.
, . I 46. 11
I =
n•tot.pag. 123

!-------.------- ) 1 ~- 2 : J - .: I s ! 5 l t 1 a 9
-1 i ------------------------------------------------ -- -- -------------- ---- --------- - --]
I 4
~U~ ' DIGITAL OUTPUT BYTE POSIZIONE 5 TYPE VIPA 222-1BH1 0
, .!.l 0 ; ; l .; 1.2 Ai .3 !, i ..! AI 5 Al6 A1.7 N ~G
I o o o o o o o o o
I i 10 f 11 t 12 f 13 t m _ 1;] 15 f 16 t 17 f 18 I
I
I
i I
I
j
I
I
I
I :
-'6.> 40N
...____ 40Ni"7.Lo
.·.a.l.a-L0.2 L0.2."7o
!i
ii
' I
It
I'
!I
II
!i
II
:I
:I
I
!I
:I
' I
:I
I,
,I
il
j!
CAMERA9 CAMERA10 !
I
!46
_
1
AGGIUNTO _ . ..:... , ,
7
- ' 1.:...••
---------------- - --- -- -..-- -......:.:_
~, _
___________ _ _
___________ _
~--- --·-
· __________ ________________-_)
"'"" COSTANTINI A.
da;a. 28.Ago.2012
• I
SIMON & J.A. & A.Z. PP1 20044
M121-E160 S.
PLC.VIPA DIS.W: PP120044 Ipag. 46.2
G
!l'iOtDag. 123 r:

- ---
47U1 DIGITAL OUTPUT BYTE POSIZIONE 6 TYPE VIPA 222-1BH10
.!,':' • .0
-2..: ..;2 0 ~< ' 2 2 ..:.2 3 ..!. 2•..: ~2.5 A26 ".2.7
0
t
0
I
0 0 0 0 0
I
t t
I I
! t
! 1 * 2 3 4 5 6 ! 7 } 8 9
I I
I I
~. ; .~4QE .--_.--------------------------------------------------------------------~ 40El"'·o
·
-- --- ---- - - - .----- -- --- .- - --.-- . ----- ---. --.----- - --.----.- . -- . --.--.-- .-. --.-------- --- . - - --------. -- .--.-. ~
, ;2 g,L0.2 LO.Zt~1 1.0
•o.z
' r?9 COSTANTINI A
daia. 28.Ago 201 2
SIMON & J.A. & A Z.
FAYAT GROUP
PP120044
M12 1-E160 S.
PLC.VIPA DIS.N":
n~tol pag.:
i
PP120C44 Ipag.
I =
123 I .
.!7.1 ... ~ .
47

I
r... -
t- u v u 1 -=>
I -- --- --------- ------ ------ --- ------------ ------------------ ------ --------- --------------------- --- ------ ------- -- -------,
I
47
47Ui DIGITAL OUTPUT BYTE POSIZIONE 6 TYPE VIPA 222- 1BH10
'' o ~-----------------------------------------------------------------------------------1
.:..2 3
!
:.J.
0
I
· -· ~
1·J f ___1_1_j_ 12
A3.2
0
I
13
A3.3
0
14
.:. J..!
0
15
.;3.5
0
16
A3.G
0
17
AJ 7
0
18
:-.J::G
0
I
.--------------------------------------------------------------------------------._--~ 40N,so.o
l
___ d~~N- ---------------------- ---- -- -------------- -------- ----- --------- ------------------ - ----- ·-------- ----~
, , a.LO. 2 · L0.2·<s.l
.....:... ~- ..
I
PLC.IJIPA ' OIS.W ??120044 j pag. 47. 11
~ ., COSTANTINI A.
SIMON & J.A. & A.Z.
da;a· 28.Ago. 2012
Resp.uTE ing. Cesare Flamigni FAYATGROUD
PP12004Ll
M12·J-E160 S I = I
L___ n•1o1pag 123 !

i - 8 I 9 . , I
- I I
• [ I
I o
. '
~---,---:,
;-.== j '
~ -- · i ~-~~...~. ~~~.~.. . -
I
I
49U 1: DIGITAL OUTPUT BYTE
;,.:u
-- l 12 c :. ~ 2 1
0 0 0
....... • I,...- ...,.
POSIZ1vm: t
:.. 12.2
0 ~" '
0
TYPE VIPA 222-1BH 10
:...1 2.5
0
Al2.5
0
---
'
~12 . 3
0
_ [
1 ! 2 'i' 3
I
.·I I
~ 49+ 510
I
XPfs
XPO ; 5 0 '5
""'40E ·
7 f 8 v 9
I ---,- I
I ll I ,- ~ --1
l,, '? ·a •• )20 1 20>. 1
I I I · ·
I I I 'OEt·
' I ' I ' ~ ,l.C
I , ,
I I
I I i ! i
~----- I____
__ ·------~--] : I i
I 1 I ' '
· 41 n : I I
I I I ' I '
' ' · I I
! 49V5 ' I <9V6@ I <9V7$ 'iV1 ~ :
I
49V1 @ 49V2~ 49V3~
4 6 ~
5 t
' I I I I 13 '
i ~ 1: <~9K8 :
., I I 1' 1' ' " I
49K1 49K2 I 49K" 49K6 49K7Q I ! I !
l l ' I i3 13 113 ' I I I
- 0 LO 2 ! I I ! ; ' I ; I ' ?
" .,. I I I ! -"·--5
00
2 __r...._ iO 23.7
.1 _;....._ 11 21.0
5-....- 922.8
SCARIOJ AGGREGATI
6 -...-- ;o 2.1.2 5 -....- 9 23 ~
SCARICO FILLER
SPRUZZATURA LEGANTE
:L MODIFIC.A. ANAGRAFICA j, j
--·-- ·-----·------ ------ · - '
I
I
5 -..-- g 30 2 5-....- 9 30.5 5-....-5308 1 6 -...- 10 22 .:
I
SICUREZZA FILLER
AUTOIt!ATISMO INIDOSAGGIO
SICUREZZA AGGREG. S!CUREZZA LEGANE.-~GGI ~NT~-- J
I
I
.
I
I
I
I
' I
I I
j i
, I
I
I
'
I
I
I
i I
:I
ll
!
I
dfl-- --- -·--- ----- ---------- :- --
--~~--.- ·--- ·- ·----- ·- ·---- -- --- --::- --- -..::::-- --- ·-·-·- ·---·-·-·--- ·- .: - =-r6
L.
'~ COST/NTINI A.
aa;a: 28.Ago.2012
Resp.UTE ing. Cesare Flamigni FAYAT GROUD
SIMON & JA & A.Z PP120044
fV1121-E 160 S.
PLC.S115
I
DIS.W PP 120044 Ipa<;;. 49
I=
n ~totoag. 123 !.

-I----~------------!·---
2
----~---=-'~---__'_____'--------~-------~--~-
- _
'____'----~---~-----'____·__
l I
I. 4SU' i
DIGITAL OUTPUT BYTE POSIZIONE 7 TYPE VIPA 222-1BH 10
I
,
.:. ' 3.Q .· i 3. ~ .:OiJ2 .:. 133 :..13.! 4.13.5 A13.6 Al3 7 NEG
? ? 0
? ? ? ? ?
' - - -
i
10 11 12 t 13 t 14 t 15 t 16 t 17 t 18 ~
! .
I
I;
I ,, _
ui40N
r49-1528
XP 2i 22 f223
1 4QN,s•
----- -------- ------------- ------------ ------- -
----------------------------------- -- -
"" 9 L0. 2
'9
=~ . COSTANTINI A_
28.Ago.2012
l
50V1$ ·
w
0::
()
';;:
___J
0
u
(j)
w
2
0
u
c:
<{
u
(f)
501/2~
j .!
1)
50K'j
5 -..- s 23.7
a-.-- to~1o 3
~
'-"' ;~
FAYAT GROUP
"
SOK29,
. ~ 3
t -.- 3 405.-!
<{
z
z
w
o:l
i-
0::
<{
i-
(J)
SIMON & J.A. & A.Z. PP120044
M121 -E160 S
PLC.S115 DIS_W:
n•1o1 oag.
L0.2:5i.•
l
I
PP120044 Ipag.
123
_
o
...~1 '~
50

- - - ~ 0 1 I J I ~ Q I "'
I
50
?-og.
---------- - ---------- -- - ------- · ----- - - - ------ - ------- - - ------------------- --- -~
_____ !?~~l~N_E_~-------- - ---- ~--- __
________ _TY~EVIPA222-18H10 -- I I
5>U1'
5Z l
DIGITAL OUTPUT BYTE
- 2.! .; 1.! 0 ,! j .! j .;1 -! 2 .;J.!.J .; ; ..:_
.: ;14 .5 A14 .6 Al47
9 ? ? 9 ? ? ? ? 9
' i !
,,, 'I ,,
,
_ I I
·::9+3-
---
. ------------------
-------+--------
-
. ------------
_____________ _ ___ ___i
6 *---------7 ! 8 * 9 l
I
4 -!. - !
. I :::l
XPO n 2"
XOFO 5•l
XDCO o•
l
5iHi
r
51V1@
xoc~· s1
XDF s;
14
51K1
13
L0.2C - - -- ----___j
sc ~ L0.2 L0.2tsJ.o
5 -...- 9 23.0
ALLARME ERRORE TEMPO OJMESCOL.
....:.... ·.S.2
SIMON & JA & A.Z PP120044
COSTANTINI A.
PLCS115 DIS.N,
aata. 28.Ago.2012
PP120044
M121-E160 S.
rpag.
F".>.YAT GROUP
Resp.UTE ing. Cesare Flam1gni n·to! pag 123
-·-

-·-
51U1
5. ·~
DIGITAL OUTPUT BYTE
- - --- ------------
10
..:.. ;so
0
11
.:. "5 1
0
12
POSIZIONE 8
:.15.2
0
.! 15 3
0
13 14
5 - - - - - - - - - - , , - -
:...iS..:
0
15
Ai5.5
9
16
A15 5
0
A15.7
0
17 f 18
NeG
0
--------- --------------------------- --- ----------- ---- -------------------------
------- ---------------- -- ----
51
I ?·og COSTANTINI A
d• to. 28.Ago.2012
Rosp.uTE ing. Cesare Flamigni
SiMON & JA & A.Z.
FAYA:f GROUP
PP1 20044
M121-E160 S.
PLC.S115
so.aA9-
... _ _ . . 53
! DIS.W
I
PP120044 j pag. 52!
I ~
n·tol pag. 123

- ·-
53U1
5.! 0
"• ;40E
Sl 3
,L0.2
52
! - - ' i " ~ I 1 a 1 • -
DIGITAL OUTPUT BYTE POSIZIONE 9 TYPE VIPA 222-1BH10
-. .. - 0 I
·~- -.~ . ... ...... ,;:, ' ; 10.2 :.. 1
-
:3 .3 ,!.1 6.4 A16.5 A1 6.6 A'! O i
I I i r 0 0 ~ 0 ?
1 ~ 2 t 3 4 ~ 5 t s t 7 ·~ s ~ s ~ 1
I I
----·----------·-·t·------f- .1 . I
P-+ 53-.;;c ______ L _
____
________________ t--------T·-------
1 i
__'J' xP , , , b. t
I
J ,-l I t J
sJvs@ " sJv9{$) "sJvw(2~ "53V" ' I,, SJV13' I"
53K1 53K2 53K3 53K4f ! 53K6~
13 j, , , I ,
- l i
- • 1 n ?,::..,
5 - ....- 92!.3 5-....- 9214 5-...- 9215 5 -...- s 2~ : 5 -...- g 22.2
TRAMOGGIA 1 TRAMOGGIA 2 TRAMOGGIA 3 TRAMOGGI.'4 FILLeR 1
.J
--1
I
I
I
I
' ··-. ' ··- ~
J
?roo . COSTANTINI A.
.SIMON & J.A. & A.Z. I PP120044 ,~ PLCS1i5 - ~ D~ -- PP12004-0~:--- -~3~
FAYAT GROUP I M121-E160 S. I I = I
I n•tm.;lag. 123 j .. !
data. 28.Ago.2012

----
53U1 DIGITA L OUTPUT BYTE POSIZIONE 9
3J
.:.. i? c .:..17 ~ .:.J7 2 .:.,17 3
0 0 0 0
I
1? i 13 t
I 10 t 11
l -_1_
;c;.40N
541/7®-
1"
54KL
13
;3 >
.L•J.2
I
:. -..- 9 22.5
LEGANTE
53
?rog COSTANTINI A.
SIMON & J.A. & A Z.
d3la. 28.Ago.2012
Resp.UTE ing. Cesare Flamigni FAY.I>.T GROUP
---- -- ------ ------1
A17.J
0
14 t
PP 120044
M121-E160 S
TYPE VIPA 222-18H10
Al i S
0
L
15 t 16
A17.?
0
Ali.? NEG
0
?
I
17 t 18 t
I I
I
------- - --~------J
p.--. 53-1
55.
31 228
541/9~
1
.
I
I 54K3
13
___ . LO.bss o
I
S-...-93 191
START PREDOSATORI
,. __
PLC.S115 DIS.W PP 120044 Ipag.
l
n~tatpaq
123 ! -
-·-
,,
r41
:J .

I 2 - - 3 -~ s ,- 1 1 a 1 -=
55U 1 DIGITAL OUTPUT BYTE POSIZIONE 10 TYPE VIPA 222-1BH10
_;~!) I
-2.!
0
I
..:.. ;.5o)
0
,.,.
0
1 <! ? .! 3~
I - I 4
"3.2
0
I
5
.;ia J
0
"a 4 Ala 5 ,1s.a "8.7 I
0 0 0 0
I I I I
-! -l a~ s 1
o I I - - - - -- L ____ '( J
---l
I
I
___ I
-, - . - - - 1 - -
" ' 53+ ,
.,_._J - - -----1--
-- - --- -~-- --- - -- ----------- ----------.-------------- J
I
XP<>'" 33 0 3'
r
I
,,n@ I,, osv.@
55K1c:b I 55K2
i,l I 55K41
ssvs@ 55V10®
"
,,
55K3
13
13
;,; LO 2----4------+- -__...__ _,._ _____.,__ __..,____,
LL_____________________LC.2
5 -,..-3 3211 5-..- 3:1213 5 -...-932 1 5 5-...-93.? : 1)
ESTRATTORE 1 ESTRATTORE 2 ESTRATTORE 3 ESTRATTORE 4
54
?mg. COSTANTINI A.
oa:a 28.Ago.2012
SIMON & JA & AZ.
FAYAT GROUP
PP120044
M121 -E160 S.
, _
__
PLC.S115 DiS.W PP120044 j pag.
I=
n·!o: OJQ 123 r=
50
-----,
55i

f- o l ! 2 - · - 3 I " s 1 - s- 1 " ,
I
I
I
I
:
-
- -------- ---- -- -- ------------- ------ ---------- --- --- ------------------ -- --- - -- 1
SS~~ DIGITAL OUTPUT BYTE POSIZIONE 10 TYPE V!PA 222-18H10 i
or ';;. ;·;z 'f !~J - ~5 A~c A~.7 T i
i 10 f 11 t 12 I 13 f 14 ~ 1 t l 16 t 17 t 18 y I i
. . . l I
~ ---- ---- - --- - ---------- · - --- --- - ---- ·- - ----- - - ----- - --------- - -------~ -- I _____
_ J
5.!.3/:J3-~
55 "·- .
'"".<; COSTANTINI A.
SIMON & JA & A.Z. PP120044
M121 -E 160 S.
I
Ipag.
PLC.S115 DIS.N" P? 120044
l
n •tot.pag _ 123 I
oa1a. 28.Ago.2012
FAYAT GROUP
Resp.uTE 1ng. Cesare Flamigni
56

I G ' J
I J
0
-
, - - -. I ' I • I • I
~
i
I
I
I
I
:z:. 3 L·J.3
;; 'LD.3C
S7U1 !
3
21 :
1
f 2
1
0
E20.C
INGRESSO DIGITALE
DIGITAL INPUT
56 --~-
''09 COSTANTINI A.
da1ao 28.Ago.2012
Rosp UTE ing. Cesare Flamigni FA:fAT GROUP
L0.3is3.1
I ' ' : L0.3CI57.0
30K2'
2
30r
20K21'
5
2C2 ,
9
19K5 '
5
i9.8 I 9
23K1'
21
30K4 't
2
30K6r
2
30.6 10
I
2J.,t, 22 30.3, 10
63 5.!
53 04
:~:)0::
0 41
Q40
J
39
. -------~
'3a 1 _ _ _ _ 1
- .
'" . ·--- -
XP¢ • l ·-- ------1------, I
_l ___ ____ - I I 9 I
_,_
- -- --1 -
4 5
3 l 'T
- ~
b I 8
---r
I
0
~20. ~
<(
(/)
::::>
u
ci
CJ
CJ
<(
<(
z
i=
a:
0
0..
0
'020.2
<(
(/)
::::>
-,-
u
_j
_j
ll..
a:
<(
u
(/)
<(
z
i=
a:
0
0..
SIMON & JA & A.Z.
E20.3
0
(/)
0
0..
a:
<(
l:'::l
z
<(
CJ
w
_j
N
N
N
::::>
a:
0..
(/)
0
o2D •
POSIZIONE 11
I PP120044
'
M12!-E160 S.
6 6
E20.5 E20".0 E20.7
TYPE VIPA 221-1BH10
~
CJ
w
a:
CJ
CJ
<(
~
a: z
w <(
_j
(5
_j
w
LL _j
<(
N
N
w
a:
<(
<
N N
N N
w w
a: a:
::l
u
iii
::l ::l
u u
iii iii
" - · '• - . se
I PLC.S 11 5 DIS.N' : PP120044 Ipag. 57
I I I = i
I n'!otp.:g. 123 ! -

· 1 o 1 i 2 - - 3 ! s ! - a I 7 a 9
j
;·? LO 3 L0.3J
s9.o
,--------+---------- 58A.,,o.7
20K~~
5
20.;) Js
1~1':
~.>40N...--------------------------~,--------------------------------------------+-----------~---------1----------~
;
Is
20K3
20." ,.
<5
- -,I
57~; ~ 10 r- 11
1 12
1 13
1 14
1 15
1 16 t 17
1 18 r :
! o o 6 o I
E.Z l .C =.21.1 =.21 .2 E2-: .3 =:2 i..! =.2i.5 E2i.6 ::.21.1 n=:G .
INGRESSO DIGITALE POSIZIONE 11 TYPE VIPA 221-1SH10
DIGITALINPUT ---------w------- -- --- --
1_ __ _ - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - ~
0
f-
<(
:::;
0
:;
z
0
z
0
(/)
:::>
I
0
w
cr:
0
f-
<
c5
u
(/)
w
2
-'
0
u
(/)
w
2
0
0
a:
<(
0
(/)
ui
z
0
0
0
~
w
0..
<(
w
cr:
0
~
-'
0
0
(/)
w
2
___________ _
]
57 "·-. ...
...__
59
SIMON & J.A. & A.Z. PP120044 IPLC.S115 IDIS.N" PP120044 Ipag. 58
M121 -E1 60 S.
I,
ro·tot pa~. 123 I •
,_~ COSTANTINI A.
data · 28.Ago.2012 ..
FAYA.T GROUP

I
-
• ·) --- - f -
1 I ' •- '
1
,
1 ' I -- • , :l
I I • .
I • -
I I
I i
I
I
58
;o >- L0.3 L0.3:so.o
14K3 '
13
1.!.2 1 l .!
XPO"o
~--- --- --- - -------- --- - ------------- ---------------- ---------------------------------1
"~;: ' I 2 t 3 ! 'I 5 f 6 f 7 I 8 I -or !
6 0 0 b I
· - , 2 ' --z · -,z2 =-2 - -,2 ·• -~z s · ·z - - 21
=- ·'' :< =- ""' .> =-. ·' c L . = 2.o E2 . I I
I
INGRESSO DIGITALE POSIZIONE 12 TYPE VIPA 221-1BH10 I
DIGITAL INPUT
'- -- ------ --- ------- --- - - ---- ------ -- ------ -- -- ---·-- - -------- -- -------- ----- -----1
<{
u
0::
<{
2
z
w
0::
0
~
-'
0
()
(/)
w
2
ac i
I
=rog COSTANTINI A
SIMON & JA & A Z. PP120044
N1121-E160 S.
PLC.S 11 5 I - g·
i D!S.W PP 120044 1 pag. ~j
FAYAT GROUP
I I : I
In·:o1
.oaq. 123 I·
data: 28.Ago.2012
I
I
I
I
I
I
j
!

- - -
' - - - - - ;;J o 1 iS 1 9
,.,L03 l
326K6~;
326.3 11
0
XPf,
--------------------------------t---------;:s•S/---~--------;
---- I .
- - --- - - --- ----· I I
I 1 I
' ~ .
17 .
• 18 c ·
-- l
f r :r- 16 I - -----"~,
14 ::J I I ~- .
- g g 0 =23 7 N=u I
~23 .t ~3.5 :::23.0 -
ss~1 [ 10 r - 11 ! 12 1 13 f
"·' ..-- g
I 0
::.23.•:! ::.23 i C23.2 ::23'3.
INGRESSO DIGITALE POSIZIONE_1:..:
2:_____ TYPE VIPA 221-18H10
DIGITAL INPUT
'
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ·- - - - -- - - - - - - - - - - - - J
PREDOSATORE IN iv!ANUALE
5~ 1CO
1 Resp.UTE ing. Cesare Flamigni J FAYAT GROUP I M121-E160 S. I I =
! n :01 :139 123 I -
""'" 28.Ago.2012 1 _,..,.. l!ll!J1i~NIIm tul~lll 1 1
PP 120044 I PLC.S"!15 IDIS.N': PP1200<:<: Ipag 6Gj
. , - -
' ""' COSTANTINI A. SIMON & JA & A. Z.

~ .
I c 2 - ! l i I ; ! 5 I 1 1 a 1 .-:=-1
t
I
; 3L012 L012121oo
I :0]~0::
I - ------- ----·----- ------ -- -- ·---------------------------------------- -------- -----
1 ! '
: 205K3~"' /
2C5 3 -!.!
I j r r I • 2038
I : . .. . " I. " .. I"
I I
I ;
I I
• 1 - • - L.3 ! I II 11. II L3t<05D
I
I
I
I
I
XADK · , , , s ?5 1 a s
.... I I 1
1 1 i 1 1----W203Ylg <I S' l:."Q
. L
'""' -Ja., .. - 3C "'" ~Jo,, ~3E "" r
i 3Fi212 3 • -,' 3Gm2.3 r3H•21~.4
I I . i ?03/l
I
[ o= 1 ~= ?= ?" T I o= I I ~= I "" I ! 0 - - •
I !
I
I . -r -~ -~ --_ 1 i-~ 1 - r 1-r 1 , - r-
1XADK9 , 9 2 r=
1
. ,. . . ~ . . f" 1 r I"Jr QPE
1
r r= [1
j· r=
: ;203'" · ' ',20JYJ · v.:;csYS I v,2o3Y7 I 1 !
I ,
I
I
=·~7•o•e< I I ·Mo3v2 ~•.:;;,o:'l ·mc3Y' u FG 7'0J?. I I ·moJYo I FG7(0J'l I vao3Ya 1 I
3~·.::;rr,T? FG_7i_DJR 3Xl 5mtrt" .=G7(.0)R. I JX1 ..5M'lY I I r~-'(0)::?.·I 3Xl 5mm" fG7~0}R I I
3-' ' ,,.,,e - ~- . I Jx, Smm· I 3x1 >mm' ~
?E I I ,_ i" ,. I?E I I A' I~= I
-::- A1 I _G~JVS~ K i
7
A1 ;~JY?g K 7
A1 IPE
203Y4Q- K , -:- 1
1
, 203Y6n K 1 -=- 1 203Yac=J- -K 1 7
~ i '"FI -p,
203Y1.1r · " _ K ,, ~~= ~ ,_203Y3C r .: K
-
2
I 203Y2 ~
1
K -::~= ~-
1 -'.2
- - --- -- - --- ------ ------- - - ---- ----- --------- ------ .-------- --------- --- --- ------ ------------------------------ ---- - - - - -----
ELETTROVALVOLE PULIZI/l. FILTRO
202
CAMERA 1 CAMERA 2 CAMERA 3 CAMERA 4 CAMERA 5 C AN],I;_R~ 6 CAMERA 7 CAMERA 8
~r<r. COSTANTINI A.
da1a 28.Ago. 2012
Rosp.UTE ing. Cesare Flamigni
I SIMON &JA &A.Z. I pp "j 20044
l I M121-E160 S.
FORZA MOTRICE F!LTRO DIS.N'" ?P1200<;4
[ =
FAYATGROUP
I n'lot.oag. 123 I - ___j

I
,,. sl09 •
45iU1 . I
2 - -
' C • I • l09o;ooo
ITM48 !
~a i
7
; ~50U?I-- - - -- I
-- L u u ~ I ' " " " 'il "'":': . 4~~~~
·
- I
I i
Or
0 y_ --' 1
I
I
. i
I I I
I 450U2
3 I
~ . a.L2
I
. I
, TE1 TE2
TE4 TE3 "2·1 " 2 2 •
!2.3 !2.3 j'
X1
450H1~ 450K1~
YE X2 I
I
I i I ! L2t~so.o.o
i " t! 1! ;;
xsc 7 3 s ; _..__ s 7
~
450R3
t--- ---u
450R1~ y
~. _______ . _. SAB_B~-- ___
- --~-- ________ . ______ . __ _SCI~OLO _____ __, ___ --=.:.::· _._
. _. __________ _______ ___________ "-- _----~·-·--- __ ___ :'~ _;
?rcx;. COSTANTINI A.
da1a. 28.Ago.2012
FAYAT GROUP
SIMON & J.A. & AZ. PP120044
M121-E160 S.
SONDE SCIVOLO SABBIA LEG DISN'l
n'IO!.pafl
?P 1200"4 Ipag.
'
123 I -
!
450

r· o 1 2 3 1 • -- : s ; 6 T -
~ --·-----· - ' I 8 2
I
,- -- -- - - -· - ---- -- --'-:-~----'--- --- ----- - ----- - - - - - --·~··.--_ - ~ -- - - - ------- - --- - --- -- .....:..:....:"'--- --'-- --
1 'soa1
L09 - j
II! / /_ - - l !
I
I 450U1 6 PHILIPS DIGITAL 280-1 _1 :
' 26 22 •
I o
c I
I I 2Hn
~ : ~r HH- ~ 1 ~
I
I
'
, I
I i
, I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I ;
I I
.I ,
I
I
I
I
I
~-
P ron.
-
oata
..----
•so.a1L2 +----------'
XSC¢1o ¢11 ¢12
450R(J
LEGANTE
--- - -------
COSTANTIN I A.
- - B
ARINm
28.Ago.2012
FAYAT GROUP
I
I
I
I
i
!
TE5 TE6
42.5 42.5
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
----- - '" J
450.0
· SIMON & J.A. & A.Z.
IPP1-2V044
lv1121-E160 S.
SONDE SABBIA E LEGANTE DIS.N'": . - PP 120044 1 po£.
rnot oag. 123 !

r
"'
'r· o 1 z .,:, <! s i o I t I s 9
' '
~ ·~ · ~
I ------------------------------- ------------------ ------------------------------- -
1
l
I
I
I
I
i
I
I
PO
SM 231
OD ·
P10
00 16rDC ~4V l.A
CJO
D 0 '
CJ 0'
CJO
D 0 '
D 0'
DO
CJ 0 '
CJ 0 '
CJ 0 ,,
CJO '
CJ 0 '
D 0 '
DO
D 0 5
D 0 '
D 0 ,,
D 0 '
V!Pt. 222- IBH IO I
P1
SM231
001'
Fo!O 0 '
00 ·
FtiO D'
00 ·
F210 D·
00 ·
F310 D·
00 ·
00 ·
P11
OJ 1&r0C2.t.V
D 0 '
D 0 '
D 0'
DO
D 0 5
D 0 '
D 0 '
D 0 '
D 0 '
D 0 '
D 0 ·'
CJ 0 ,,
D 0'
DO
D 0 ·'
D 0 ·'
DO
'
D 0 '
Vl?l- 1:' 1·BHlO
P2
SM 231
'"
"'""' .
FO :
'
F1 4
00 ·
F210 D·
00·
F310 D·
00·
00,
P12
D 0 '
CJ 0'
D 0 '
CJO
D 0'
D 0'
D 0'
CJ 0'
D 0 '
CJ 0 ·'
CJO '
D 0 f.>
D 0 t'
D o r·
D 0 r
D 0'
D 0 '
CJ 0 r
.a
P3
SM 232
~
L• IO D·
coO D •
,
Joo.
o,O D·
I
M10 D·
1
020 D·
M2 0 D·
o, O D·
M30 D·
M 0 D o
P4
SM 232 j
~ I
1L, oTI,·I
,ooO n,i
, o~~~
IMO ~ ·''I'
o, o uJ·
,.,Q 01'
o20 D·l
lM
20 01•
o
30 U·l
M30 Dl·l
M ODr·
P5
J :r ,,,,w.' I
I . ___r::::::]_ I
lf=2 · r-Dol i
'1:::! ' CJ 0 "'
'8· oor,l
~H~~ ; 66 1;
' · • CJ 0 , ,
i i, CJ 0 '
,E], D O •
~ ~ - oo ,
I, '' D 0 ~'
!6, CJO -·
~ ~= co :i
il.; CJ 0 l3!
iEl· D 0 f' l
,H. Do r'l
,~. .... or·
I>-< •I ~ ['
lSi· D 0 '
!
1 -.~-=-~ !1:-·s...:o
P6
["x~~
b. i DO ll
lt:::1 ol D 0 I;
tj,. DOl'
Fr]l o o ~
.
1
co .•
: 6~ J:·,·
.•, oo ,.
: D 01'
' Do r'
.I D 0,
' CJ 0 l,
,.• , D 0'
' D 0'
~ CJ 0 '
.si D 0 •
,I, Do I'
B , i DD j•
-.-1 L___..j
~or- : l.~:-1~ - · t;
P7
' ""'·= !
lp. ,~- 1
1§ ~1 6 61:~
'
!=~ _,, o o,.j
U.J CJ O sl
!q. D O •
lr::l.· D 0 •• I
,g . CJ 0 ,.
lf=l ' D O •
l~fl ~ 6 t~l
-~· o of,
1~ , ' •Ot'
L-l' L_!O(
I~· 0 0
r'
.
1
6~ DD :s
W • D O['
rt:?· o o ,
~ -- .....::: I
P8
I "" ;;:;,,.. - j
1_ ~
lo 1 "0 l
~' 00,:1.
~: og 3
t:::j-= CJ u.
J
........p 0 lJ!
~
, DO s
' D 0 .
. D 0.
;I D [j ;
t:j,, CJ 0 ,,
tj ' D 0 f·
H, DO j'
~, i CJD j'
~
8 ; 6 gr:1
-~ 66FI'
. ' CJ [j"
·- L____j .
~ ~
p"
I ,, .,,,;,..
1- ' .
!C -1 C: :J j
··
l
·c , == ,
=
~ · , O p
- " __,c .. .
!~; ' :~ ~ ;
!~ ~ -· ' 0 1
· 1
I • I n 1.
1
.,· ~ ; . · ~H.
~~~ ' :gl;!
•c . --: o 1
.,
I
I§~ ~ g ~~~
?.· =:J ~ .,1
! _
.., ;::.-.-·· l
H ~
I I I I I -
Prog. COSTANTINI A
data· 28.Ago.2012
Resp.UTE ing. Cesare F!amigni
SiMON & J.A. & AZ. PP1"20D44
M121-E160 S.
PLC.VIPA - DIS.N': - . - PP i2004L pag. 39.2
n'tot oag 123

MARINI PP120044.pdf

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to MARINI PP120044.pdf

Similar to MARINI PP120044.pdf (20)

More from JeanClaudeEid1

More from JeanClaudeEid1 (6)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

MARINI PP120044.pdf