Nhân Quả Oan Nợ Báo Ứng Hiển Hóa Tại Phật Đường MalaysiaPhát Nhất Tuệ Viên
Cầu Được Đạo Là Điều Hết Sức Thù Thắng Và Quý Báu, Không Những Kiếp Này Tu Kiếp Này Có Thể Thoát Khỏi Sanh Tử Luân Hồi, Cửu Huyền Thất Tổ Có Thể Siêu Bạt.
Trên Con Đường Tu Đạo Chắc Chắn Sẽ Gặp Nhiều Khảo Nghiệm Và Sự Báo Thù Của Oan Gia Trái Chủ Kiếp Trước, Chúng Ta Thật May Mắn, Khi Sau Khi Cầu Đạo Đã Được Trở Thành Đệ Tử Của Thầy Tế Công Hoạt Phật, Thầy Luôn Phải Vất Vả Bận Rộn Thương Lượng Với Oan Gia Để Chúng Ta Có Thể Bình An Tu Bàn Đạo. Nếu Chúng Ta Không Tu Bàn Cho Tốt, Còn Ham Hưởng Thụ Tài Sắc Tử Khí Thì Thật Là Đã Phụ Lòng Thầy Và Các Chư Phật Bồ Tát
Nhân Quả Oan Nợ Báo Ứng Hiển Hóa Tại Phật Đường MalaysiaPhát Nhất Tuệ Viên
Cầu Được Đạo Là Điều Hết Sức Thù Thắng Và Quý Báu, Không Những Kiếp Này Tu Kiếp Này Có Thể Thoát Khỏi Sanh Tử Luân Hồi, Cửu Huyền Thất Tổ Có Thể Siêu Bạt.
Trên Con Đường Tu Đạo Chắc Chắn Sẽ Gặp Nhiều Khảo Nghiệm Và Sự Báo Thù Của Oan Gia Trái Chủ Kiếp Trước, Chúng Ta Thật May Mắn, Khi Sau Khi Cầu Đạo Đã Được Trở Thành Đệ Tử Của Thầy Tế Công Hoạt Phật, Thầy Luôn Phải Vất Vả Bận Rộn Thương Lượng Với Oan Gia Để Chúng Ta Có Thể Bình An Tu Bàn Đạo. Nếu Chúng Ta Không Tu Bàn Cho Tốt, Còn Ham Hưởng Thụ Tài Sắc Tử Khí Thì Thật Là Đã Phụ Lòng Thầy Và Các Chư Phật Bồ Tát
học là một lĩnh vực khoa học ứng dụng liên quan đến nghệ thuật chữa bệnh, bao gồm nhiều phương pháp chăm sóc sức khỏe nhằm duy trì, hồi phục cơ thể từ việc phòng ngừa và chữa bệnh.
Y học hiện đại ứng dụng các kiến thức khoa học sức khỏe, nghiên cứu về y sinh học và công nghệ y học để chẩn đoán và chữa trị bệnh tật thông qua thuốc men, phẫu thuật hoặc bằng nhiều phương pháp trị liệu phong phú khác. Từ "y học" trong tiếng Anh là "medicine" có nguồn gốc từ tiếng Latin là "ars medicina", nghĩa là "nghệ thuật chữa bệnh".[1][2]
Dù công nghệ y học cũng như sự chuyên môn hóa ngành y đã phát triển thành trụ cột nền y học hiện đại nhưng vì phương pháp chữa trị trực tiếp giữa bác sĩ và bệnh nhân vẫn hiệu quả giúp giảm thiểu đau bệnh nên chúng cần tiếp tục thực hiện, thông qua việc quan tâm đến cảm xúc cũng như lòng trắc ẩn nói chung của con người.
Điểm khác nhau Giữa Thực Vật và Động Vật Là
Thực vật hi sinh cho chúng ta ăn với sự Hạnh Phúc
Động vật không đồng ý cho ta lấy mạng nó
Vậy tại sao Ta không cảm ơn Thực vật , Ăn sự Hạnh Phúc
Mà cứ phải Chuốc Oán hận , Sự Vô Tâm vào mình khi ăn Động Vật
Bạn có Biết 100 g hạt đậu nành có lương đạm tương đương 800 g thịt Bò vi.wikipedia.orgwikiĐậu_tương
Hậu quả của việc Ăn thịt ngay đây . Bỏ ngay việc ăn thịt nhé
Bệnh Tim ( 8.8 triệu người ) , bệnh Thận ( 8 triệu người ) , Ung thư ( 200 người chết 1 ngày ) , Bệnh Gan ( 8 triệu người ) , Bệnh Tiểu Đường ( 5 triệu Người )
Bạch thế tôn, chúng con là những người gia chủ thọ hưởng những dục vọng, sống hệ phược với vợ con, dùng các hương chiên đàn ở kàsi đeo, và dùng các vòng hoa, hương liệu, phấn sáp, thọ lãnh vàng và bạc ; bạch thế tôn, thế tôn hãy thuyết ph
5. Lôøi noùi ñaàu
T
rong taäp moät chuùng toâi ñaõ noùi
ñeán Loøng Yeâu Thöông laø moä t ñöùc tính toá t
cuûa muoân loaøi, cho neân khi môùi loï t loøng meï
sinh ra, loaøi vaät naøo cuõng vaäy ñeàu saün coù
Loøng Yeâu Thöông. Nhöng khi aùp duïng
Loøng Yeâu Thöông vaøo ñôøi soáng haèng
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
5
6. LOØNG YEÂU THÖÔNG
ngaøy thì Loøng Yeâu Thöông aáy khoâng coøn
giaù trò bình ñaúng, hoà n nhieân, trong saùng
cuûa noù nhö thuôû ban ñaàu nöõa, maø noù hoaøn
toaøn thay ñoåi theo baûn ngaõ ích kyû, heïp hoø i,
nhoû moïn cuûa moïi loaøi. Töø loøng yeâu thöông
aáy noù seõ trôû thaønh loøng hung aùc. Cho neân
noùi Yeâu Thöông chöù thaät ra chính baûn
thaân noù coøn chöa Yeâu Thöông huoáng chi
noù Yeâu Thöông ai.
Vì theá, môùi noùi Loøng Yeâu Thöông
aáy ñaõ trôû thaønh nhieàu caáp ñoä khaùc nhau
trong cuoäc soáng haèng ngaøy, laø vì khoâng coù
danh töø duøng ñeå chæ Loøng Yeâu Thöông
maø khoâng Yeâu Thöông, hay ñeå chæ cho
Loøng Yeâu Thöông nhieàu hoaëc ít.
Vì duï : cha meï thöông con cuõ ng khoâng
phaûi bình ñaúng vì coù ñöùa thöông nhieàu,
nhöng cuõng coù ñöùa thöông ít. Cha meï
6
7. thöông con maø coøn nhö vaä y huoáng laø anh
em, chò em, tuy cuøng maùu muû, cuøng soáng
chung trong moät maùi aám gia ñình, nhöng
tình thöông ít nhieàu moïi ngöôøi ñoái xöû laïi
khaùc nhau. Taïi sao laïi coù nhöõng tình
thöông nhö vaä y?
Tình thöông ít hay nhieàu ñeàu do qui
luaä t nhaân quaû, cho neân khi moät ngöôøi hieåu
luaä t nhaân quaû thì hoï thaûn nhieân tröôùc tình
caûm thöông ít hay thöông nhieàu , hoï khoâng
khôûi taâm ganh ñua hôn thieät hoaëc so ño vôùi
anh chò em, vôùi moïi ngöôøi.
Khi noùi ñeán Loøng Yeâu Thöông ñoái
vôù i moïi ngöôøi thì chuùng ta neân deø daët caån
thaän ñeå xeùt qua nhöõng haønh ñoäng coù thaät
Loøng Yeâu Thöông hay khoâng, hay chæ lôøi
noùi suoâng ngoaøi ñaàu moâi choùt löôõi.
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
7
8. LOØNG YEÂU THÖÔNG
Phaûi traùnh Loøng Yeâu Thöông
baèng caùch mua baùn trao ñoåi “baùnh saùp
ñi thì baùnh qui trôû laïi”, vì Loøng
Yeâu Thöông aá y chöa thaät söï laø Yeâu
Thöông.
8
9. Loøng Yeâu Thöông luùc naøo cuõng ñi
song song vôùi Loøng Cung Kính vaø Toân
Troïng thì Loøng Yeâu Thöông aáy môùi thaät
söï laø Yeâu Thöông.
Thieáu Loøng Cung Kính vaø Toân
Troïng thì Loø ng Yeâu Thöông aáy seõ coù
nhöõng haønh ñoä ng thoâ baïo, hung döõ, lôøi noùi
thöôøng to tieáng, naëng nheï vôùi nhau, coù khi
coøn chöûi maéng vaø coøn ñaùnh ñaäp nhau nöõa.
Ñoù laø Yeâu Thöông, nhöng thieáu söï cung
kính vaø toân troïng.
Khi hai ngöôøi thöông nhau maø to
tieáng vôùi nhau thì chuùng ta bieát ngay, ñoù laø
Loøng Yeâu Thöông nhau nhöng thieáu söï
cung kính vaø toân troïng laãn nhau neân caøng
Yeâu Thöông thì caøng laøm khoå cho nhau
nhieàu hôn.
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
9
10. LOØNG YEÂU THÖÔNG
Thieáu Loøng Cung Kính vaø Toân
Troïng laãn nhau thì Loøng Yeâu Thöông aáy
seõ trôû thaønh Loøng Yeâu Thöông ñoäc quyeàn
töùc laø Loøng Yeâu Thöông chieám höõu. Khi
Loøng Yeâu Thöông Chieám Höõu ñeán vôùi
ngöôøi naøo thì ngöôøi ñoù khoâng bao giôø coøn
quyeàn töï do giao tieáp vôùi nhöõng ngöôøi khaùc.
Vaø neáu muoán töï do giao tieáp vôùi nhöõng
ngöôøi khaùc thì gia ñình seõ baát an thöôøng coù
nhöõng chuyeän xaûy ra raày raø lôøi qua, tieáng
laïi, hay noùi boùng, noùi gioù khieán cho söï hoøa
hôïp nhöõng ngöôøi thaân trong gia ñình laàn
laàn maát maùt. Vì nhöõng ñieàu naø y maø vôï
choàng coù khi ñi ñeán ly dò chia reõ nhau, ai ñi
ñöôøng naáy nhö nhaø vaên Nhaát Linh ñaõ
vieát:
“Anh ñi ñöôøng anh, em ñöôøn g em
Tình nghóa ñoâi ta coù theá thoâi
10
11. Chaúng muoán troân g mong xum hoïp laïi
Baän loøn g chi nöõa luùc chia phoâi”
Con ngöôøi ai cuõng coù Loøng Yeâu
Thöông, nhöng thöôøng thieáu söï cung kính
vaø toân troïng laãn nhau neân Loøng Yeâu
Thöông aáy ñaõ trôû thaønh nhöõng haønh ñoäng
Thöông Yeâu ích kyû, heïp hoøi, neân thöôøng
xem ngöôøi mình Yeâu Thöông laø cuûa mình,
d0 ñoù Yeâu Thöông maø laøm ñau khoå cho
nhau.
Hieåu bieát ñöôïc nhö vaäy, chuùng ta
haõy gaït boû Loøng yeâu Thöông thieáu söï
cung kính vaø toân troïng maø haõy coá gaéng hoïc
taäp vaø nuoâi döôõng Loø ng Yeâu Thöông
cung kính vaø toân troïng laãn nhau.
Trong cuoäc ñôøi naø y neáu ai cuõng soáng
vôù i Loøng Yeâu Thöông cung kính vaø toân
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
11
12. LOØNG YEÂU THÖÔNG
troïng laãn nhau thì cuoäc ñôøi seõ laø Thieân
ñaøng, Cöïc laïc phaûi khoâng quyù vò?
Loøng Yeâu Thöông cung kính vaø toân
troïng thì khoâ ng bao giôø to tieáng, naëng lôøi
vôù i nhau caû. Loøng Yeâu Thöông cuûa cha
meï ñoá i vôùi con caùi thieáu söï toân troïng con
caùi neân thöông con caùi maø hay la maéng
ñaùnh ñaäp, nhaát laø con caùi luùc coøn beù thô.
Duø noù laø con caùi cuûa mình sinh ra,
nhöng noù cuõng laø moät con ngöôøi nhö bao
nhieâu ngöôøi khaùc. Vì theá baäc laøm cha meï
12
13. khoâng ñöôïc quyeàn ñaùnh ñaäp con caùi cuûa
mình maø haõy toân troïng noù nhö bao nhieâu
ngöôøi khaùc, toân troïng con caùi cuûa mình laø
toâ n troïng söï soáng cuûa noù.
Ñöøng nghó raèng noù laø con caùi cuûa
mình sinh ra thì mình muoán ñaùnh ñaäp noù
luùc naøo laø cöù ñaùnh ñaäp. Ñoù laø moä t quan
nieäm sai laàm töø ngaøn xöa. Con caùi maø ñaùnh
ñaäp hay maéng chöûi noù laø thieáu söï toân troïng
söï soáng.
Con caùi cuûa mình sinh ra nhöng noù laø
moät con ngöôøi nhö bao ngöôøi khaùc, noù cuõng
coù söï soáng cuûa rieâng noù. Chuùng ta laøm cha
meï chæ nuoâi naáng giuùp ñôõ con caùi theo söï
phaùt trieån cuûa noù chôù khoâng baét buoäc noù
phaùt trieån theo chieàu höôùng cuûa chuùng ta.
Chuùng ta ñöøng nghó raèng trong cuoäc soáng
naøy caùi gì cuûa chuùng ta ñeàu ñuùng heát.
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
13
14. LOØNG YEÂU THÖÔNG
Cho neân chuùng ta ñöøng theo ngöôøi
xöa giaùo duïc con theo kieåu:
“Thöông con cho roi cho voït
Gheùt con cho ngoït cho ngaøo ”.
Ñoù laø söï giaùo duïc thieáu toân troïng
quyeàn soáng cuûa ngöôøi khaùc neân thöôøng theo
khuoân khoå cuûa ngöôøi xöa. Con caùi cuûa mình
thì cöù ñaùnh noù , daïy noù khieán cho noù neân
ngöôøi toá t. OÂng baø cha meï thöôøng laáy quyeàn
cuûa ngöôøi lôùn, cuûa ngöôøi laøm oâng baø, cuûa
ngöôøi laøm cha meï maø hieáp ñaùp quyeàn soáng
cuûa con caùi. Hoï khoâ ng bieát toân troïng
quyeàn soáng cuûa con caùi. La maéng ñaùnh ñaäp
con caùi maø baûo raèng giaùo duïc, ñoù laø giaùo
duïc loã i thôø i.
Giaùo duïc baèng roi khoâng ñuùng ñaïo
ñöùc nhaân baûn - nhaân quaû, vì coøn laøm con
14
15. caùi ñau khoå . Neân giaùo duïc con caùi baèng
lôø i khuyeân baûo baèng lôøi nheï nhaøng ngoït
ngaøo, chæ roõ nhöõng ñieàu sai mang ñeán tai
hoïa laøm ñau khoå cho baûn thaân vaø nhöõng
ngöôøi thaân trong gia ñình.
Giaùo duïc baèng caùch roi voït ñaùnh
ñaäp con caùi vaø hoïc troø laø phaûn giaùo duïc
thieáu vaên hoùa vaên minh cuûa thôøi ñaïi khoa
hoïc. Giaùo duïc khoâng cho pheùp ñaùnh ñaäp
duø laø con vaä t huoáng laø con ngöôøi. Giaùo
duïc laø daïy moïi ngöôøi mang laïi Loøng Yeâu
Thöông vôù i moïi ngöôøi vaø moïi loaøi vaät. Coù
ñaâu giaùo duïc laïi ñaùnh ñaäp ñem ñeán söï ñau
khoå cho con caùi.
Ñem ñeán söï ñau khoå cho con caùi thì
ñoù khoâng phaûi laø giaùo duïc con caùi maø ñoù
laø moät söï ñaøn aùp baét buoäc con caùi phaûi
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
15
16. LOØNG YEÂU THÖÔNG
laøm theo yù muoán cuûa mình, trong khi yù
muoán cuûa mình chöa haún ñaõ hoaøn thieän.
Ñaùnh con caùi laøm cho noù ñau khoå
maø baûo raèng thöông con caùi thì caùi thöông
ñoù chöa haún ñaõ thöông. Cho neân nhöõng baäc
laøm cha meï thöông con caùi maø ñaùnh ñaäp
nhö vaäy laø thöông con caùi trong ngu si.
Vaäy nhöõng baäc laøm cha meï haõy laá y
roi ñaùnh vaøo thaân mình roài xem mình coù
bieát ñau khoâng?
Ñau sao laïi ñaùnh con?
Chuùng ta caàn phaûi thay ñoåi söï giaùo
duïc con caùi. Giaùo duïc con caùi ñuùng nghóa
laø cha meï phaûi bieát toân troïng söï soáng cuûa
noù, nhôø ñoù cha meï chæ laø choã nöông töïa
vöõng chaéc cho con caùi maø thoâi.
16
17. Neáu trong cuoäc ñôøi naøy ai cuõng coù
choã nöông töïa vöõng chaéc thì khi gaëp nhöõng
nghòch caûnh thì moïi ngöôøi seõ vöôït qua moät
caùch deã daøng baèng trí oùc cuûa mình.
Cha meï thöông con caùi coøn khoâng
bình ñaúng vaø söï phaân bieä t cuõng roõ raøng:
Ñöùa khoân lanh thì thöông ít, ñöùa khôø khaïo
thì thöông nhieàu; ñöùa giaøu sang thì thöông
ít, ñöùa ngheøo khoå thì thöông nhieàu. Loøng
Yeâu Thöông cuûa cha meï coøn nhö vaä y. Khi
môùi nghe qua thì raát hay nhöng laïi thieáu
coâng baèng.
Baäc laøm cha meï duø con caùi khoân
ngoan hay khôø khaïo, giaøu sang hay ngheøo
heøn thì phaûi thöông yeâu ñoàng ñeàu; coøn
ngöôïc laïi ñöùa thöông nhieàu, ñöùa thöông ít
thì ñoù laø ñaõ ñaùnh maát Loøng Yeâu Thöông
bình ñaúng cuûa ngöôøi laøm cha meï…
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
17
18. LOØNG YEÂU THÖÔNG
Moät coâ giaùo ñöùng tröôùc lôùp hoïc maø
baûo raèng toâi seõ yeâu thöông taát caû hoïc troø
cuûa toâi ñöùa naøo cuõng vaäy thì lôøi noùi aá y
khoâng ñuù ng. Trong soá hoïc troø tröôùc maét coâ
giaùo chuùng coù nhieàu hoaøn caûnh khaùc nhau
thì laøm sao loø ng yeâu thöông cuûa coâ giaùo
bình ñaúng ñoàng ñeàu ñöôïc.
Loøng Yeâu Thöông thöïc hieän qua söï
baát haïnh cuûa ngöôøi khaùc, bieát raèng ñoái vôùi
ngöôøi giaøu cuõng nhö ngöôøi ngheøo chuùng ta
ñeàu thöông yeâu bình ñaúng nhö nhau, nhöng
ngöôøi ngheøo khoå thì chuùng ta giuùp ñôõ ñeå hoï
vöôï t qua nhöõng söï khoù khaên chôù khoâng
phaûi chuùng ta thöông nhieàu.
18
19. Nhöng ngöôøi ñôøi khoâng hieåu khi
thaá y chuùng ta giuùp ñôõ ngöôøi ngheøo khoå thì
cho chuùng ta thöông hoï nhieàu.
Laøm cha meï cuõng vaäy khi thaáy ñöùa
con ngheøo khoå thì giuùp noù thì nhöõng ñöùa
con khaùc laïi phaân bì cho cha meï ñöùa thöông
nhieàu ñöùa thöông ít.
Sao cha meï laïi lo cho em uùt nhieàu
quaù vaäy? Caùi gì cuõng cho noù heát.
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
19
20. LOØNG YEÂU THÖÔNG
Lôø i phaân bì so ño nhö vaäy laø khoâng
ñuùng, vì em uùt phaûi soáng nôi töï sôû phaûi lo
côm nöôùc cho oâng baø vaø cha meï, phaûi gaùnh
chòu bao tuïc leä trong gia ñình. Bao nhieâu
söï cöïc nhoïc ñeàu ñoå leân vai ngöôøi con uùt.
Nhöõng vieäc naëng nhoïc nhö: Con uù t
phaûi gaùnh vaùc vieäc thôø cuùng toå tieân oâng baø
20
21. nhieàu hôn caùc ñöùa con khaùc, neân söï toán hao
cuûa noù cuõng phaûi nhieàu hôn, tuy noù coù laõnh
moät phaàn ñaát höông quaû nhöng coâng lao
thôø phuïng phaûi xem trong xem ngoaøi cho
veùn kheùo saïch seõ vaø coøn phaûi coù ngaên naép
nôi thôø phöôïng.
Ai cuõng bieát thöïc hieän söï thôø cuùng
toå tieân oâng baø cha meï cuõng laø thöïc hieän
Loøng Yeâu Thöông. Cho neân thöïc hieän
Loøng Yeâu Thöông laø thöïc hieän nhöõng
haønh ñoäng muoân maët:
- Ví duï : boá thí cho moä t baø laõo aên
xin moät ñoà ng baïc, moät baùt côm cuõng laø
thöïc hieän Loøng Yeâu Thöông.
- Naém tay daét moät em beù baêng qua
ñöôøng cuõng laø thöïc hieän Loøng Yeâu
Thöông.
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
21
22. LOØNG YEÂU THÖÔNG
- Doã daønh moä t em beù ñang khoùc
khieán cho noù khoâng khoùc nöõa ñoù cuõng laø
thöïc hieän Loøng Yeâu Thöông.
- Nhöôøng nhòn khoâng tranh hôn vôùi
ngöôøi khaùc cuõng laø thöïc hieän Loøng Yeâu
Thöông.
- Khoâng tham danh, tham lôïi soáng
moät ñôø i soáng bình thaûn, thanh nhaøn cuõng laø
thöïc hieän Loøng Yeâu Thöông mình, thöông
ngöôøi.
22
23. Bôûi vaäy thöïc hieän Loøng Yeâu
Thöông khoâ ng sao keå heá t ñöôïc trong cuoäc
soáng haèng ngaøy. Noùi deã daøng nhöng thöïc
hieän trong cuoäc soáng cuûa con ngöôøi haèng
ngaøy ñaâu phaûi deã. Phaàn ñoâng ngöôøi ta
khoâng coù Loøng Yeâu Thöông neân môùi laøm
ngô tröôùc noãi baát haïnh cuûa ngöôøi khaùc.
Chuùng ta thaáy raát roõ, ôû ñôøi ngöôøi ta
noùi nhieàu veà Loøng Yeâu Thöông, keâu goïi
Loøng Yeâu Thöông, nhöng ngöôïc laïi chính
hoï laïi yeâu thöông baûn thaân hoï quaù nhieàu
thaønh ra Loøng Yeâu Thöông cuûa hoï trôû laïi
laøm khoå hoï laøm khoå moïi ngöôøi, nhaát laø
laøm khoå taá t caû chuùng sinh. Coù ñuùng nhö
vaä y khoâng? Chính hoï caàm dao gieát haïi vaø
aên thòt chuùng sinh thì Loøng Yeâu Thöông
cuûa hoï ôû ñaâu?
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
23
24. LOØNG YEÂU THÖÔNG
Quyù vò cöù xem xeùt haèng ngaøy trong
cuoäc soáng cuûa moïi ngöôøi thì quyù vò thaáy
ngay, thaân xaùc cuûa moïi ngöôøi laø moà choân
xaùc chuùng sanh: Caù, toâm, gaø, vòt, heo, deâ,
boø, traâu, ngöïa, choù, meøo v.v… khoâng coù
con vaät naøo maø hoï khoâng aên thòt. Con
ngöôøi laø moät con thuù aùc ñoäc nhaát treân haønh
tinh naøy, haèng ngaøy coù haøng tyû tyû loaøi vaät
cheát vì loaøi ngöôøi gieát haïi vaø aên thòt.
Nhö treân chuùng toâi ñaõ noùi Loøng
Yeâu Thöông coù töøng caáp ñoä khaùc nhau, vì
vaä y trong cuoäc soáng cuûa chuùng ta, coù ngöôøi
gan daï daùm hy sinh cöùu ngöôøi khaùc, daùm
hy sinh mình vì toå quoác. Ñoïc caâu chuyeän
Nôi Trôû Veà chuùng ta môùi thaám thía
“Loøng Yeâu Thöông cao thöôï ng khieán cho
con ngöôøi duõng caûm ñaày gan daï daùm xoâng
pha vaøo löûa ñoû cöùu ngöôøi”.
24
25. Bôûi vaäy Loøng Yeâu Thöông thaät laø
cao thöôïng voâ cuøng. Cho neân chæ coù Loøng
Yeâu Thöông thaät söï môùi daùm bieán mình
trôû thaønh nhöõng con ngöôøi huøng, gan daï,
duõng caûm, môùi laøm neân nhöõng kyø tích tinh
thaàn Yeâu Thöông vó ñaïi cho ñôøi.
Loøng Yeâu Thöông vì ngöôøi, noùi thì
ai noùi cuõng ñöôïc, nhöng ñeán khi laøm môùi
thaá y khoù voâ cuøng. Chuù ng toâi chæ öôùc mong
sao moïi ngöôøi vì thöông ngöôøi maø queân
mình ñeå cho ñôøi ngaøy caøng toát ñeïp hôn.
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
25
26. LOØNG YEÂU THÖÔNG
Ñoïc nhöõng caâu chuyeän taâm hoàn cao
thöôïng cuûa Haø Mai Anh dòch töø tieáng
Phaùp sang tieáng Vieät, tuy saùch do ngöôøi
YÙ vieát, nhöng sao taâm hoà n cuûa hoï laïi gaàn
guõi vôù i daân toäc Vieät Nam ñeán theá. Caùc
chaùu beù tuy coøn tuoåi hoïc troø nhöng vì loøng
thöông ngöôøi maø queân mình daùm hy sinh
mình cöùu ngöôøi, khieán chuùng toâi xuùc ñoäng
töø trong saâu thaúm cuûa traùi tim neân khoâng
theå caàm ñöôïc nhöõng gioït nöôùc maét töï nhieân
tuoân traøo.
Loøng Yeâu Thöông laø moät caûm xuùc
töï nhieân maø moãi ngöôøi ai cuõng coù. Treân
ñôøi khoâ ng ai soáng maø thieáu Loøng Yeâu
Thöông. Loøng Yeâu Thöông seõ coù yù nghóa
toá t ñeïp nhieàu hôn khi chuùng ta bieát ban
taëng cho moïi ngöôøi khoâng phaân bieät thaân,
sô ñeå laøm cho cuoäc soáng aám aùp, haïnh phuùc
26
27. hôn; ñeå laøm cho moïi ngöôøi gaàn guõi nhau
hôn.
Thaät laø haïnh phuùc voâ cuøng khi moãi
ngöôøi bieát taän duïng Loøng Yeâu Thöông
cuûa mình ban taëng cho nhöõng ngöôøi gaëp
hoaøn caûnh khoâng may; ban taëng cho nhöõng
ngöôøi ñang caàn Loøng Yeâu Thöông thì ñôøi
soáng cuûa loaøi ngöôøi seõ ñeïp ñeõ bieát bao!
Kính ghi,
Tröôûng laõo Thích Thoâng Laïc
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
27
37. THIÊN ĐÀNG
& ĐỊA NGỤC
C
où moät ngöôøi ñöôïc ñi tham quan
THIEÂN ÑAØNG VAØ ÑÒA NGUÏC. Tröôùc tieân anh
ta tôùi ÑÒA NGUÏC cuûa vua Dieâm Vöông. ÔÛ ñoù
anh ta nhìn thaáy moät caûnh töôïng laï luøng:
Tröôùc maét moïi ngöôøi coù raát nhieàu moùn aên
ngon, nhöng khoâng moät ai aên ñöôïc. Cho duø
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
37
38. LOØNG YEÂU THÖÔNG
hoï ngoài beân baøn röôïu, nhöng ngöôøi naøo
cuõng chæ da boïc xöông, maët maøy uû ruõ.
Anh ta laïi phaùt hieän thaáy caùnh tay
phaûi moãi ngöôøi buoäc moät caùi ñóa, caùnh tay
traùi buoäc moät con dao, chuoâi dao vaø dóa daøi
4 phaân laøm cho hoï khoâng theå naøo aên ñöôïc,
vì vaäy maø ai cuõng bò ñoùi.
Tieáp ñoù anh ta ñöôïc ñöa tôùi THIEÂN
ÑAØNG caûnh töôïng ôû ñaây cuõng chaúng coù gì
khaùc chuoâi dao vaø dóa cuõng daøi 4 phaân
nhöng nhöõng cö daân ôû THIEÂN ÑAØNG ñeàu ca
haùt, noùi cöôøi vui veû.
Anh ta nghi hoaëc nhöng cuoái cuøng
cuõng tìm ra ñöôïc caâu traû lôøi. Ñoù laø ôû ÑÒA
NGUÏC moïi ngöôøi ñeàu muoán gaép cho mình vì
theá maø khoâng ai aên ñöôïc, coøn ôû THIEÂN
ÑAØNG thì moãi ngöôøi ñeàu gaép cho ngöôøi ñoái
dieän vôùi mình vaø cuõng ñöôïc ngöôøi ñoái dieän
gaép laïi, vì moïi ngöôøi cuøng giuùp ñôõ laãn nhau
neân ai naáy ñeàu coù theå aên uoáng raát vui veû vaø
ñaày ñuû”.
Caâu chuyeän tuy ñôn giaûn do moät
ngöôøi coù trí ñaõ kheùo dieãn taû cuoäc soáng cuûa
con ngöôøi treân haønh tinh naøy, do loøng ích
kyû nhoû heïp chæ bieát lôïi cho mình coøn ai thì
38
39. maëc keä, vì theá neân con ngöôøi soáng trong
caûnh khoå ñau maø khoâng bieát neân thöôøng
töôûng khoå ñau töø ñaâu ñeán nhöng khoâng ngôø
khoå ñau töø loøng ích kyû nhoû heïp cuûa con
ngöôøi. Neáu con ngöôøi bieát thöông yeâu nhau,
giuùp ñôõ laãn nhau thì cuoäc soáng treân haønh
tinh seõ laø caûnh theá giôùi THIEÂN ÑAØNG.
THIEÂN ÑAØNG vaø ÑÒA NGUÏC khoâng
phaûi laø caûnh giôùi sieâu hình maø töø xöa ñeán
nay ngöôøi ta thöôøng töôûng töôïng. Do caâu
chuyeän naøy chuùng ta cuõng caàn phaûi xaùc
minh ñeå laøm saùng toû THIEÂN ÑAØNG vaø ÑÒA
NGUÏC. THIEÂN ÑAØNG vaø ÑÒA NGUÏC khoâng
phaûi ôû ñaâu xa maø ôû ngay nôi taâm nieäm cuûa
con ngöôøi. Moät taâm nieäm khôûi leân nieäm
giaän hôøn, thuø oaùn, ganh gheùt, tî hieàm v.v..
thì ñoù laø ÑÒA NGUÏC, nhöng laïi coù nhöõng taâm
nieäm khôûi leân thöông yeâu, tha thöù, giuùp ñôõ,
an uûi v.v.. thì ñoù laø THIEÂN ÑAØNG. Cho neân
THIEÂN ÑAØNG hay ÑÒA NGUÏC chæ laø cuoäc soáng
thieát thöïc cuûa con ngöôøi, nôi taâm con ngöôøi
ôû treân theá gian naøy.
Caâu chuyeän THIEÂN ÑAØNG vaø ÑÒA
NGUÏC ôû ñaây voán ñaõ noùi leân ñöôïc LOØNG YEÂU
THÖÔNG cuûa con ngöôøi ñoái vôùi con ngöôøi.
Moät laàn nöõa chuùng toâi xaùc ñònh: nhôø con
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
39
40. LOØNG YEÂU THÖÔNG
ngöôøi coù LOØNG YEÂU THÖÔNG maø cuoäc soáng
theá gian naøy môùi coù caûnh giôùi THIEÂN ÑAØNG,
neáu con ngöôøi thieáu LOØNG YEÂU THÖÔNG thì
cuoäc soáng theá gian naøy laø ÑÒA NGUÏC. Cho
neân THIEÂN ÑAØNG töï nôi cuoäc soáng cuûa con
ngöôøi, chôù khoâng coù coõi THIEÂN ÑAØNG sieâu
hình ôû treân caùc taàng trôøi, thieáu LOØNG YEÂU
THÖÔNG laø ÑÒA NGUÏC. ÑÒA NGUÏC khoâng
phaûi ôû trong loøng ñaát cuûa chuùng ta.
Caâu chuyeän tuy chaúng coù gì cao sieâu
vó ñaïi nhöng noù noùi leân ñöôïc moät söï soáng
ñaày LOØNG YEÂU THÖÔNG cuûa con ngöôøi ñoái
vôùi con ngöôøi raát laø thaám thía laøm sao!
Chæ LOØNG YEÂU THÖÔNG vì moïi ngöôøi,
thì môùi ñem laïi söï bình an, yeân vui cho
mình, cho ngöôøi vaø cho muoân loaøi vaïn vaät.
Cho neân LOØNG YEÂU THÖÔNG coù maët ôû
ñaâu thì haïnh phuùc cuûa muoân loaøi seõ coù ôû ñoù.
Vì theá chuùng ta haõy taäp soáng vôùi LOØNG YEÂU
THÖÔNG ñoái vôùi moïi ngöôøi, moïi loaøi vaät vaø
coû caây, ñaát ñaù nuùi soâng treân haønh tinh naøy.
Chæ coù LOØNG YEÂU THÖÔNG môùi baûo veä söï
soáng cuûa haønh tinh. Neáu LOØNG YEÂU
THÖÔNG khoâng coù thì haønh tinh naøy chaéc
40
89. nhö moïi ngaøy. Toâi khoâng nhôù tôùi hoâm ñoù
mình aên nhöõng gì, nhöng chæ bieát ñaõ coù moät
thieân thaàn doïn böõa cho gia ñình toâi.
Meï laø tröôøng hoïc vó ñaïi nhaát cuûa
nhöõng ngöôøi con”.
(Tuïc ngöõ Taây Ban Nha).
Bích Thuûy
Lôøi ngöôøi meï daïy con môû roäng LOØNG
YEÂU THÖÔNG ñoái vôùi ngöôøi khaùc laø ñem laïi
nieàm vui cho chính mình raát thaám thía:
“Trong cuoäc soáng chuùng ta neân luoân
chia seõ vaø giuùp ñôõ ngöôøi khaùc vì nhö
theá laø chuùng ta ñaõ ñem laïi nieàm vui cho
chính cuoäc soáng cuûa mình”.
Ñuùng vaäy, nhöõng ai bieát chia seû vaø
giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi khaùc töùc laø ñem LOØNG
YEÂU THÖÔNG ñeán vôùi ngöôøi khaùc laø bieát
thöông mình vì nhöõng haønh ñoäng ñoù laø
nieàm vui cho cuoäc soáng cuûa mình. Coøn ngöôïc
laïi chæ bieát mình thì cuoäc soáng seõ khoâ khan
vaø ñau khoå.
Ñôøi khoâng coù gì laø ñau khoå caû, ñau
khoå laø do chuùng ta soáng ích kyû, heïp hoøi
chaúng ñem LOØNG YEÂU THÖÔNG ñeán vôùi
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
89
90. LOØNG YEÂU THÖÔNG
ngöôøi khaùc. Do loøng ích kyû heïp hoøi maø
chuùng ta phaûi chòu khoå ñau voâ vaøn.
Bieát THÖÔNG YEÂU vaø THA THÖÙ thì
ñôøi soáng khoâng coù ñieàu gì laøm cho chuùng ta
ñau khoå nöõa caû, chæ vì moïi ngöôøi khoâng coù
LOØNG YEÂU THÖÔNG vaø THA THÖÙ neân gaëp
ñieàu gì cuõng sinh ra chöôùng ngaïi traùi yù
nghòch loøng. Do söï chöôùng ngaïi nghòch loøng
traùi yù maø chuùng ta phaûi chòu ñau khoå voâ
cuøng.
Ngöôïc laïi ngöôøi naøo coù LOØNG YEÂU
THÖÔNG vaø THA THÖÙ thì ngöôøi aáy luoân luoân
coù ñôøi soáng an vui vaø haïnh phuùc. Cuoäc soáng
cuûa hoï nhö ôû treân THIEÂN ÑAØNG, chung
quanh hoï khoâng coù moät aùc phaùp naøo taùc
ñoäng laøm hoï ñau khoå ñöôïc. Khi coù aùc phaùp
taán coâng hoï thì ngay ñoù LOØNG YEÂU THÖÔNG
vaø THA THÖÙ seõ hoùa giaûi caùc aùc phaùp ñoù vaø
laøm cho taâm hoï an nhieân, thanh thaûn nhö
baøn thaïch. Bôûi LOØNG YEÂU THÖÔNG laø moät
haønh ñoäng xaû taâm tuyeät vôøi. Moät haønh ñoäng
maø moät ngöôøi tu theo Phaät giaùo naøo cuõng
caàn neân reøn luyeän ñeå mình luoân luoân ñöôïc
soáng trong söï bình an, yeân oån.
90
91. Vì muoán ñem laïi söï giaûi thoaùt cho moïi
ngöôøi neân Ñaïo Phaät ra ñôøi daïy chuùng ta TÖÙ
VOÂ LÖÔÏNG TAÂM. TÖÙ VOÂ LÖÔÏNG TAÂM khoâng
gì khaùc hôn laø LOØNG YEÂU THÖÔNG vaø THA
THÖÙ cuûa chuùng ta maø thoâi. LOØNG YEÂU
THÖÔNG vaø THA THÖÙ phaûi bieát aùp duïng vaøo
ñôøi soáng cuûa chuùng ta töøng giaây, töøng phuùt
thì chuùng ta seõ coù söï giaûi thoaùt ngay lieàn,
nhöng khi khoâng bieát aùp duïng vaøo ñôøi soáng
thì chaúng bao giôø coù TÖØ TAÂM, BI TAÂM, HYÛ
TAÂM vaø XAÛ TAÂM. Neáu muoán ñaït ñöôïc boán
taâm naøy thì chæ coù aùp duïng LOØNG YEÂU
THÖÔNG vaø THA THÖÙ vaøo cuoäc soáng haèng
ngaøy cuûa chuùng ta.
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
91
92. LOØNG YEÂU THÖÔNG
SỰ HY SINH
CAO CÂ
C
hæ coù LOØNG YEÂU THÖÔNG môùi
laøm neân nhöõng vieäc vó ñaïi maø ñôøi ñôøi ngöôøi
ta nhôù maõi khoâng queân.
Tröôùc caûnh ñau loøng treân thuyeàn cöùu
hoä, hai ñöùa con ñöôïc xuoáng thuyeàn coøn
ngöôøi meï thì ñaõ heát choã, vì theá ba meï con
keâu khoùc thaûm thöông. Evin, moät coâ gaùi treû
thaáy theá ñöùng daäy nhöôøng choã treân thuyeàn
cöùu hoä cho ngöôøi meï ñaùng thöông. Daùm xem
92
93. thöôøng caùi cheát ñeå giuùp ngöôøi, moät haønh
ñoäng cao thöôïng maø khoâng phaûi ai cuõng laøm
ñöôïc.
Chaáp nhaän caùi cheát veà mình ñeå
nhöôøng choã soáng cho ngöôøi khaùc, neáu khoâng
phaûi do LOØNG YEÂU THÖÔNG thì khoâng ai coù
ñuû can ñaûm daùm hy sinh mình nhö vaäy.
Chuùng ta haõy ñoïc caâu chuyeän LOØNG HY
SINH CAO CAÛ:
“Ngaøy 14 thaùng 4 naêm 1912, trong
haønh trình laàn ñaàu tieân ñeán Chaâu Myõ, con
taøu chôû khaùch sang troïng Titanic mang soá
hieäu “Con taøu khoâng bao giôø chìm” ñaõ va
vaøo moät taûng baêng troâi vaø thaân taøu daàn
chìm xuoáng.
Treân taøu, hôn 2.200 haønh khaùch baét
ñaàu nhoán nhaùo trong noãi kinh hoaøng,
thuyeàn cöùu hoä chæ cöùu ñöôïc raát ít ngöôøi, öu
tieân cöùu phuï nöõ vaø treû em. Luùc naøy moät phuï
nöõ trung nieân gaøo leân noùi vôùi ñoäi cöùu sinh
treân chieác thuyeàn ñaõ ñaày aép ngöôøi: “Coù ai coù
theå cho toâi moät vò trí khoâng? Hai con toâi
ñang ôû treân ñoù”.
Coù ngöôøi traû lôøi: “Khoâng coøn choã nöõa,
phaûi leân, phaûi leân bôùt ngöôøi, thuyeàn cöùu hoä
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
93
94. LOØNG YEÂU THÖÔNG
chìm maát!”. “Meï!”. Hai ñöùa treû khoùc oøa leân,
ngöôøi phuï nöõ thaáy trong loøng ñau nhö dao
caét.
Moät coâ gaùi laï ngoài beân caïnh hai ñöùa
treû, töø töø ñöùng leân, rôøi khoûi thuyeàn cöùu hoä
trôû laïi con taøu ñang bò chìm, noùi vôùi ngöôøi
meï ñang ñau khoå tuyeät voïng: “Baây giôø beân
caùc con chò coù moät choã troáng, chò mau sang
beân ñoù ñi. Toâi chöa keát hoân, chöa coù con!”.
Sau hai giôø, taøu Titanic chìm xuoáng,
coâ gaùi laï ñaõ khoâng may gaëp naïn cuøng vôùi
hôn 1.500 ngöôøi. Khoâng coù ai hieåu nhieàu veà
coâ, chæ nghe coâ aáy goïi: “Evin, töï mình ngoài
treân taøu, chuaån bò veà ngoâi nhaø ñaày soùng voã,
boá seõ ñoùn con”.
Phan Thanh Anh
(Bieân soaïn 149 caâu chuyeän thaám ñaäm tình
ngöôøi trang 88, baøi 45: “Söï hy sinh cao caû”)
Ñuùng vaäy, chæ coù LOØNG YEÂU THÖÔNG
môùi bieán Evin trôû thaønh con ngöôøi cao caû.
Caâu chuyeän tuy bình thöôøng trong cuoäc soáng
haèng ngaøy nhöng thieáu LOØNG YEÂU THÖÔNG
thì khoâng ai laøm ñöôïc, vì theá trong cuoäc
soáng haèng ngaøy ai laøm ñöôïc thì moïi ngöôøi
cho ñoù laø vieäc laøm phi thöôøng.
94
95. Evin töï mình chaáp nhaän caùi cheát ñeå
cho moät ngöôøi meï vaø caùc con ñöôïc soáng sum
hoïp beân nhau. Khi Evin ñöùng daäy nhöôøng
choã cho ngöôøi phuï nöõ coù hai ñöùa con ôû döôùi
taøu cöùu hoä. Ñoïc ñeán ñaây ai cuõng xuùc ñoäng vì
daùm cheát ñeå nhöôøng söï soáng cho ngöôøi khaùc
thaät laø cao caû.
Daùm hy sinh mình ñeå giuùp ngöôøi soáng
thì vieäc laøm naøy khoâng phaûi ai cuõng laøm
ñöôïc. Bôûi caùi cheát tuy ñôn giaûn, nhöng ai
cuõng tham soáng sôï cheát, vì theá daùm cheát
cho ngöôøi khaùc laø moät ngöôøi phaûi coù LOØNG
YEÂU THÖÔNG cao caû tuyeät vôøi thì môùi daùm
laøm.
Soáng cheát laø leõ ñöông nhieân ai cuõng
bieát nhöng daùm cheát cho ngöôøi khaùc soáng
thì khoâng phaûi ai cuõng laøm ñöôïc. Bôûi chæ coù
LOØNG YEÂU THÖÔNG môùi daùm laøm ñieàu naøy.
Cho neân LOØNG YEÂU THÖÔNG thaät laø tuyeät
vôøi vaø cao caû. Treân ñôøi naøy khoâng laáy vaät
quyù baùu gì so saùnh ñöôïc duø laø kim cöông,
haït xoaøn cuõng khoâng saùnh kòp.
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
95
96. LOØNG YEÂU THÖÔNG
CHIẾN DỊCH
SS 10
T
íù moät caäu beù hoïc sinh coá gaéng
giaønh duïm tieàn ñeå mua moät chieác xe ñaïp
môùi ñi hoïc nhö chuùng baïn. Khi tieàn ñaõ
giaønh duïm ñuû neân mang tieàn ra hieäu xe ñeå
mua, giöõa ñöôøng gaëp moät ñaùm chaùy Tí xoâng
vaøo cöùu moät em beù bò naïn, khi cöùu ñöôïc em
beù thì soá tieàn cuûa Tí cuõng ñaõ maát trong nhaø
löûa. Ñieàu laøm cho Tí vui chính laø cöùu ñöôïc
em beù vaø traû laïi cho ngöôøi meï. Chuùng ta
haõy ñoïc caâu chuyeän “CHIEÁN DÒCH SS 10”
96
97. thaám ñaäm tình ngöôøi. Chæ coù LOØNG YEÂU
THÖÔNG chuùng ta môùi thöïc hieän ñöôïc
nhöõng haønh ñoäng cao caû.
“Moãi laàn Tí ñaïp xe tôùi coång tröôøng,
laïi nghe caùc baïn cöôøi nhaïo :
- Heâ heâ! Anh em ôi, ngaøi Ñoân Kihoâteâ
cöôõi löøa tôùi!
Quaû thaät, chieác xe ñaïp cuûa Tí troâng
raát dò kyø. Söôøn vaøng hoe. Nieàn ræ seùt. Veø
sau cong leân nhö ñuoâi ngöïa. Tay caàm veånh
cao, chaúng khaùc naøo ñoâi tai löøa. Tí 14 tuoåi,
ñang ñoä “nhoå gioø” caúng daøi leâu kheâu, cöôõi
con vaät baèng saét keâu coùt keùt aáy, ñoâi vai nhoâ
cao vaø coå thuït ñaâu maát, troâng thaät khoù nín
cöôøi.
Tí vöøa daét xe vaøo choã göûi, vöøa nghó:
“Haõy ñôïi ñaáy!”.
Nguyeân töø moät naêm nay, Tí ñaõ aâm
thaàm thöïc hieän moät yù ñònh maø noù ñaët cho
caùi bí danh raát haùch laø “chieán dòch SS10”.
Ban ngaøy ñi hoïc, buoåi toái Tí xin ñöôïc moät
chaân röûa cheùn ôû nhaø haøng lôùn, laøm vieäc vaát
vaû nhöng löông khaù. Tieàn lónh ñöôïc Tí
daønh duïm ñònh ñeå mua moät chieác xe ñaïp
Tröôû ng laõo THÍCH THOÂN G LAÏ C
97
98. LOØNG YEÂU THÖÔNG
ñua boùng loän, nieàn caêm saùng laáp laùnh, coù
caàn sang soá 10 toác ñoä (SS 10).
Baây giôø tieàn daønh duïm ñaõ ñuû. Vaø
buoåi chieàu thöù naêm aáy, nhaân ñöôïc nghæ hoïc,
Tí ñi mua xe ñaïp.
Noù run run boû xaáp baïc môùi toanh vaøo
tuùi aùo, roài laáy hai caây kim taây gaøi mieäng tuùi
laïi caån thaän, nghó “Coù moïc caùnh cuõng khoâng
bay ñi ñaâu ñöôïc”.
Trôøi thaùng tö naéng nhö ñoå löûa, ñaát
döôùi chaân noùng boûng, thænh thoaûng moät côn
gioù höøng höïc cuoán buïi bay mòt muø.
Ñang raûo böôùc, thình lình Tí nghe
tieáng la thaát thanh: “Chaùy! Chaùy!”. Vaø phía
tröôùc maët noù, ngoïn löûa böøng böøng boác leân
cao ngaát. Daân hai beân haøng phoá hoát hoaûng
chaïy raàn raàn, goïi nhau í ôùi. Ngöôøi oâm ti vi,
ngöôøi khieâng tuû laïnh, ngöôøi xaùch muøng
meàn, tôùi lui laêng xaêng. Giöõa caûnh hoãn loaïn
ñoù, Tí nghe coù tieáng treû con khoùc theùt leân
kinh hoaøng, phaùt ra töø moät caên nhaø löûa
ñang chaùy gaàn tôùi. Tí lao ngay ñeán ñoù. Caên
nhaø baèng goã, caát vöõng chaéc, cöûa ñoùng chaët
baèng moät oå khoaù to keành. Haún laø ngöôøi lôùn
98