āχāϞ⧇āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āĻĒāĻĨ āĻ“ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ
[ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž – Bengali – â€Ģīģ¨īģīēŽīģ˛īģŸâ€Ŧ ]
āĻļāĻžāχāĻ– āϏāĻžā§‡āϞāĻš āχāĻŦāύ āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āφāϝ⧀āϝ āφ⧇āϞ āĻļāĻžāχāĻ–
āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ : āĻŽā§āĻšāĻžīŋŊāĻĻ āύ⧂āϰ⧁īŋŊāĻžāĻš āϤāĻžāϰ⧀
āϏīŋŊāĻžāĻĻāύāĻž : āĻĄ. āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ āĻŽā§āĻšāĻžīŋŊāĻžāĻĻ āϝāĻžāĻ•āĻžāĻŋāϰ⧟āĻž
2013 - 1435
â€Ģīģ¤īģŸâ€Ŧâ€ĢاīģŸīģŒīģ īģĸâ€Ŧ â€Ģīģƒīģ īēâ€Ŧ â€Ģīģ˛īģ“â€Ŧ â€ĢīģŦīē īģ´īē”â€Ŧ
Âģâ€Ģاīē’īģŸâ€Ŧ â€ĢīēŽŲ„īģ īģīē”â€Ŧâ€ĢīģīēŽīģ´īģŸâ€Ŧâ€Ģīē”â€ŦÂĢ
â€ĢØ§Ų„īē¸īģ´īēĻâ€Ŧâ€ĢīēģīēŽīģŸīēĸâ€Ŧâ€Ģīģ‹īē’īēĒâ€Ŧâ€ĢاīģŸīģŒīē°īŋŊīē°â€Ŧâ€ĢØĸŲ„â€Ŧâ€ĢØ§Ų„īē¸īģ´īēĻâ€Ŧ
â€ĢīēŽīģ¤īēŸīē”â€Ŧ:â€Ģīē—īģŒīēŽīŋŊīģ’â€Ŧ â€ĢØ§īˇ˛â€Ŧ â€Ģīģ§īģŽØąâ€Ŧ â€ĢīŋŊīģ¤īēĒâ€Ŧ
â€ĢŲ…īēŽØ§īēŸīģŒīē”â€Ŧ:â€Ģدâ€Ŧ/â€ĢØ˛īŋŊīēŽīŋŊīēŽâ€Ŧ â€ĢīŋŊīģ¤īēĒâ€Ŧ â€Ģīē‘īŋŊīēŽâ€Ŧ â€ĢØŖīē‘īģŽâ€Ŧ
2013 - 1435
3
āχāϞ⧇āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āĻĒāĻĨ āĻ“ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ
āϏāĻŽīŋŊ īŋŊāĻļāĻ‚āϏāĻž āϏ⧃āĻŋīŋŊāϕ⧁ ⧇āϞāϰ īŋŊāĻŋāϤāĻĒāĻžāϞāĻ• āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āϜāύāĻ¯ā§ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻ“
āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āĻŦāĻŋāώāĻ°ā§ ⧇āĻšāĻžāĻ• āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āύāĻŦā§€ āĻŽā§āĻšāĻžīŋŊāĻĻ āϏāĻžīŋŊāĻžīŋŊāĻžāĻš āφāϞāĻžāχāĻŋāĻš
āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžīŋŊāĻžāĻŽ āĻāϰ īŋŊāĻŋāϤ āĻ“ āϤāĻžāρāϰ āĻĒāĻŋāϰāĻŦāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϰāϜāύ āĻ“ āϏāĻŋīŋŊāϏāĻžāĻĨ⧀⧇āĻĻāϰ
īŋŊāĻŋāϤāĨ¤ ⧇āĻš āφīŋŊāĻžāĻš! āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āĻŋāĻšāĻĻāĻžā§ŸāĻžāϤ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ•
āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻ…īŋŊāĻ°ā§āĻ­ ⧁ āϕ⧇āϰ āĻŋāύāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āĻŋāύāϰāĻžāĻĒīŋŊāĻž īŋŊāĻĻāĻžāύ
āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻĻāϞāϭ⧁ īŋŊ āĻ•āϰ⧁āύ āϝāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āφāĻĒāύāĻžāϰ
āĻŦīŋŊ⧁ āĻŋāĻšā§‡āϏ⧇āĻŦ īŋŊāĻšāĻŖ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āϤāĻžāĻŋāϞāĻ•āĻžāϭ⧁ īŋŊ āϕ⧇āϰ
āĻŋāύāύāĨ¤ ⧇āĻš āφīŋŊāĻžāĻš! āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻ…īŋŊāϰāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻĒāĻŋāϰāĻļ⧁ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻāύāĨ¤
āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āφāĻŽāϞāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āĻ• āωīŋŊāĻŽ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻāύāĨ¤ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻ•āĻĨāĻž
āĻŦāϞāĻžāϰ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻĢāĻ• āĻŋāĻĻāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻž āĻĒāĻ›īŋŊ āϕ⧇āϰāύ āĻ“ āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžā§‡āϏāύ āϤāĻž
āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻĢāĻ• āĻŋāĻĻāύāĨ¤ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āφāĻĒāύāĻžāϰ
āύāĻŦā§€āϰ āϏāĻžīŋŊāĻžīŋŊāĻžāĻš āφāϞāĻžāχāĻŋāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžīŋŊāĻžā§‡āĻŽāϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧀ āĻŦāĻžāĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻŋāĻĻāύāĨ¤
āφāϜ āϰāĻžā§‡īŋŊ āφāĻŽāϰāĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āωāĻĒāϰ āĻāĻ•āĻŋāϟ āϗ⧁āϰ⧁īŋŊāĻĒā§‚
āωāĻĒīŋŊāĻŽāĻŋāύāĻ•āĻž ⧇āĻĒāĻļ āĻ•āϰāĻŦāĨ¤ āĻāχ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻžāϰ āω⧇īŋŊāĻļāϝ āĻšā§‡īŋŊ-
āφāĻŽāϰāĻž āϤāϰ⧁āĻŖāϏāĻŽāĻžā§‡āϜ āĻŽā§‡āϧāϝ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻĒ āφāĻ•āĻžīŋŊāĻž āĻ“
āωīŋŊā§€āĻĒāύāĻž āϞāĻ•ā§ āĻ•āϰāĻŋāĻ›āĨ¤ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• ⧇āĻŽāĻžāĻŦāĻžāϰāĻ•āĻŽā§Ÿ āĻ•āϰ⧁āύ āĻŋāĻ•īŋŊ
āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āυ⧇āύ⧇āĻ•āχ āϜāĻžā§‡āύ āύāĻž āϤāĻžāϰāĻž ⧇āĻ•āĻžāύ āĻĒ⧇āĻĨ āĻ…īŋŊāϏāϰ āĻšā§‡āĻŦ,
āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āω ⧇āĻ•āω āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ
āĻĒ⧇āĻĨ āĻĻā§€āϘāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§ āϕ⧇āϰāĨ¤ āĻāĻŽāύāĻŋāĻ• āĻŦāϛ⧇āϰāϰ āĻĒāϰ āĻŦāĻ›āϰ āĻŦāĻ¯ā§ āϕ⧇āϰāĨ¤
āĻĒāĻŋāϰ⧇āĻļ⧇āώ ⧇āĻĻ⧇āĻ– ⧇āϝ, āĻāĻ•āχ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§ āϕ⧇āϰ āυ⧇āύāĻ¯ā§āϰ āϝāϤāϟ⧁ āϕ⧁ āχāĻ˛ā§āĻŽ
4
āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻ•āϰ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ› ⧇āϏ āϤāϤāϟ⧁ āϕ⧁ āĻĒāĻžā§‡āϰāĻŋāύāĨ¤ āĻāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšā§‡īŋŊ- ⧇āϏāχ
āĻ›āĻžīŋŊ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāĻŋāύāĨ¤ ⧇āϝ
āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϞ ⧇āϏ āϤāĻžāϰ āϞ⧇āĻ•ā§ ⧇āĻĒā§—āρāϛ⧁⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāĨ¤ āφīŋŊāĻžāĻš
āϤāĻžāϰ āϤāĻžāĻ•āĻĻ⧀⧇āϰ āϝāϤāϟ⧁ āϕ⧁ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻŋāϞ⧇āĻ– ⧇āϰ⧇āϖ⧇āĻ›āύ āϤāϤāϟ⧁ āϕ⧁ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ
āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāĨ¤ āϝāĻžāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ ⧇āϏ āĻŋāύ⧇āϜ āωāĻĒāĻ•ā§ƒ āϤ āĻšā§‡āĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āύāĻ¯ā§ā§‡āĻĻ
āϜāύāϝ āĻ•āϞāĻ¯ā§āĻž āĻŦā§‡ā§Ÿ āφāύ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāĨ¤ ⧇āϝ āĻĒīŋŊāĻŋāϤāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āϤāĻžāϰ āχāϞāĻŽ
āĻšā§‡āĻŦ āĻŽāϜāĻŦ⧁āϤ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊāĻŋāύāĻ­āĻ°ā§āϰ āϝāĻžāϰ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ⧇āϤ ⧇āϏ āĻ…āύāĻ¯ā§ā§‡ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻŋāĻĻ⧇āϤ
āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāĨ¤ ⧇āϝ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āĻžāύāϰ⧂ āϏ⧇īŋŊāĻš āĻ“ āϏāĻ‚āĻļā§‡ā§Ÿāϰ ⧇āϰāĻļ āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦ
āύāĻžāĨ¤
āυ⧇āύāĻ• āϤāϰ⧁ āφ⧇āĻ›- āϝāĻžāϰāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁āĻ•ā§ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ, āĻŋāĻ•āϛ⧁āĻ•ā§ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ,
āĻŋāĻ•āϛ⧁āĻ•ā§ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŋāĻŦāĻŋāĻ•ā§āώīŋŊāĻ­āĻž āĻĒ⧜āĻžāĻļ⧁āύ āϕ⧇āϰāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ
āφāϏāϰāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻŋāύ⧟āĻŋāĻŽāϤ āĻšāĻžāĻŋāϝāϰ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻāĻ•āĻŦāĻ›āϰ āĻŦāĻž āĻĻ⧁āχāĻŦāĻ›āϰ āĻāĻ•āϜāύ
āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ īŋŊāĻžāĻļ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āϝāĻ–āύ āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡āϞāĻžāϚāύ āϕ⧇āϰ āϤāĻ–āύ
⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžā§Ÿ- āĻāϤāĻŋāĻĻāύ ⧇āϝ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿāϰ īŋŊāĻžā§‡āĻļ ⧇āϏ āĻšāĻžāĻŋāϝāϰ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āφāϏ⧇āϞ
āϐ āĻŋāĻŦāώ⧟āĻŋāϟ ⧇āϏ āĻŦ⧁⧇āĻ āύāĻžāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϝāϤāϟ⧁ āϕ⧁ ⧇āϏ āĻ…āϜāĻ°ā§ āϕ⧇āϰ⧇āĻ› āϤāĻž
āĻ¯ā§ŽāϏāĻžāĻŽāĻžāύāĻ¯ā§ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϤāĻžāϰ āĻ…āĻŋāϜāĻ°ā§ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊāĻŽā§‚āϞ āϖ⧁āĻŦ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§āϞ āĻāϰ
āωāĻĒāϰ āĻŋāύāĻ­āĻ°ā§ āϕ⧇āϰ āϤāĻžāϰ āĻĒ⧇āĻ• āύāϤ⧁āύ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŦ⧁āĻāĻž āĻŦāĻž āϗ⧇āĻŦāώāĻŖāĻž āĻ•āϰāĻž
āϏīŋŊāĻŦāĻĒāϰ āύ⧟āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϕ⧀! āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšā§‡āϞāĻž- āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϏāĻŋāĻ āĻ•
īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āύāĻž-āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦāĻž āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻ…āϜāĻ°ā§āύāĻ•āĻžāϰ⧀
āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ āϏ⧁āĻŋāύāĻŋāĻĻāĻ°ā§ āĻ“ āϏ⧁īŋŊīŋŊ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤
āϏāĻŋāĻ āĻ• īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āύāĻž āĻ•āϰ⧇āϞ ⧇āϏ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻĒāĻĨ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŋāĻ›āĻŸā§‡āĻ•
āĻĒā§‡ā§œ āϝāĻžā§‡āĻŦāĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ āφāĻŽāϰāĻž āυ⧇āύāĻ• āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ
5
āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āĻĒāĻĨ ⧇āĻ›ā§‡ā§œ āĻŋāĻĻ⧇āϤ ⧇āĻĻāĻŋāĻ–āĨ¤ āĻ•ā§‡ā§ŸāĻ• āĻŦāĻ›āϰ āĻšā§Ÿā§‡āϤāĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ
⧇āϚīŋŊāĻž āϚāĻžāĻŋāĻ˛ā§‡ā§Ÿ āϝāĻžā§ŸāĨ¤ ⧇āĻļāώ⧇āĻŽāώ āĻŋāĻŦāϰīŋŊ āĻšā§‡ā§Ÿ āĻšāĻžāϞ ⧇āĻ›ā§‡ā§œ ⧇āĻĻ⧟āĨ¤ āĻŽāĻžāϏ āĻšā§‡āϞ
āϝāĻžā§Ÿ, āĻŦāĻ›āϰ āĻšā§‡āϞ āϝāĻžā§Ÿ āĻŋāĻ•īŋŊ āϤāĻžāϰāĻž āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŽāĻžāύ⧁āώāχ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āϝāĻžā§Ÿ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž
āĻĒāĻžāĻ āĻ• āĻŋāĻšā§‡āϏ⧇āĻŦāχ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āϝāĻžā§Ÿ, āĻāϰ āĻ—āĻŋīŋŊ āĻ…āĻŋāϤīŋŊāĻŽ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ āύāĻžāĨ¤ ⧇āϝ
āĻ›āĻžīŋŊ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻĒ⧇āĻĨ āĻ…īŋŊāϏāϰ āĻšā§‡āϤ āϚāĻžā§Ÿ āφāĻŽāϰāĻž āĻ•āĻžāĻŽāύāĻž āĻ•āĻŋāϰ āϤāĻžāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ
āĻĻ⧁āχāĻŋāϟ ⧈āĻŦāĻŋāĻļīŋŊāϝ āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦ:
āĻāĻ•: āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āϏ⧁āĻŋāϰāĻ— ⧇āϝ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āϕ⧇āϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§
āϕ⧇āϰ āφ⧇āϞāĻŽ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āύ ⧇āϏāχ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻŦāϜāĻžā§Ÿ ⧇āϰ⧇āĻ– āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§
āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤
āĻĻ⧁āχ: āĻŋāύ⧇āϜāϰ āϏāĻŽā§Ÿ, īŋŊāĻŽ āϏāĻŦāĻŋāĻ•āϛ⧁ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϜāύāϝ āĻŋāĻŦāĻŋāĻ˛ā§‡ā§Ÿ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦ;
⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻžīŋŊ⧇āĻŽāχ āĻšā§‡āϤāĻžīŋŊāĻŽ āĻšā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤
āĻ–āĻŋāϤāĻŦ āφāϞ-āĻŦāĻžāĻ—āĻĻāĻžāĻĻā§€ āϤāĻžāρāϰ āφāϞ-āϜāĻžā§‡āĻŽâ€˜ āĻŋāϞ āφāĻ–āϞāĻžāĻŋāĻ•āϰ āϰāĻž-āĻ“ā§Ÿā§€ āĻ“ āφ-
āĻĻāĻž-āĻŋāĻŦāϏ āϏāĻž-āĻŋāĻŽâ€˜ īŋŊ⧇īŋŊ āĻŦāĻŖāĻ°ā§āύ āϕ⧇āϰāύ ⧇āϝ, āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻāĻ• āĻ›āĻžīŋŊ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ
āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ āĻŽā§‡āύāĻžāĻŋāύ⧇āĻŦāĻļ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ āϖ⧁āĻŦ āφīŋŊāĻš āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻ āĻĒ⧇āĻĨ āφ⧇āϏāύāĨ¤
āĻŦāĻ¯ā§āĻŋīŋŊāĻ—āϤāĻ­āĻžā§‡ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āωīŋŊāĻžāĻĻ⧇āĻĻāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻŋāĻ—ā§‡ā§Ÿ āĻ“ āϏāĻžāĻŽāĻŋīŋŊāĻ•
āφāϏāϰāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āωāĻĒāĻŋīŋŊāϤ āĻšā§‡ā§Ÿ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ āĻŋāύāĻŽīŋŊ āĻšāύāĨ¤ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āϏāĻŽā§Ÿ
āĻ…āĻŋāϤāĻŦāĻžāĻŋāĻšāϤ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āĻĻāϖ⧇āϞāύ ⧇āϝ, āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āĻŦāĻļā§€ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŋāĻļāϖ⧇āϤ
āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĻŋāύāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ…āĻŋāϜāĻ°ā§ āχāϞāĻŽ āĻ¯ā§ŽāϏāĻžāĻŽāĻžāύāĻ¯ā§ āϤāĻ–āύ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻāχ āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž
⧇āĻĨ⧇āĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ ⧇āĻ›ā§‡ā§œ āĻŋāĻĻ⧇āϞāύ ⧇āϝ- āĻāχ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āϤāĻžāϰ āϜāύāϝ āύ⧟,
āϤāĻžāϰ ⧇āĻŦāĻžāϧāĻļāĻŋīŋŊ⧇āϤ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§āϞāϤ āφ⧇āĻ›āĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŋāϤāĻŋāύ āĻāχ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āωāĻĒāϝ⧁īŋŊ
āύāύāĨ¤ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ ⧇āĻ›ā§‡ā§œ ⧇āĻĻāĻ“ā§ŸāĻžāϰ ⧇āĻŦāĻļ āĻŋāĻ•āϛ⧁āĻŋāĻĻāύ āĻĒāϰ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻŋāϤāĻŋāύ
āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŦ⧜ āĻĒāĻžāĻĨ⧇āϰāϰ āĻĒāĻžāĻļ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ ⧇āĻšāρ⧇āϟ āϝāĻžāĻŋīŋŊ⧇āϞāύāĨ¤ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŋāϤāĻŋāύ
6
⧇āĻ–ā§ŸāĻžāϞ āĻ•āϰ⧇āϞāύ ⧇āϝ, ⧇āĻĢāĻžāρāϟāĻž ⧇āĻĢāĻžāρāϟāĻž āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻ āĻĒāĻžāĻĨ⧇āϰāϰ āωāĻĒāϰ āĻĒā§‡ā§œ
āĻĒāĻžāĻĨ⧇āϰāϰ āĻ—āĻžā§‡ā§Ÿ āϗ⧇āϤāĻ°ā§ āϏ⧃āĻŋīŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āĨ¤ āĻ āĻĻ⧃āĻļāĻ¯ā§āĻŋ āϤāĻžāϰ āĻŋāϚīŋŊāĻžāϰ āϜāϗ⧇āϤ
⧇āϰāĻ–āĻžāĻĒāĻžāϤ āϕ⧇āϰāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻ­āĻžāĻŦ⧇āϤ āϞāĻžāϗ⧇āϞāύ: āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻāϤ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ
āĻĒ⧇āϰāĻ“ āĻ āĻ•āĻŋāĻ āύ āĻĒāĻžāĻĨāϰ⧇āĻ• āĻ—āϤāϰ āϕ⧇āϰ ⧇āĻĢ⧇āϞ⧇āĻ›āĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŋāĻŦ⧇āĻŦāĻ•āĻŦ⧁āĻŋīŋŊ āĻŦāĻž
āĻ…īŋŊāϰ āĻāχ āĻĒāĻžāĻĨ⧇āϰāϰ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ ⧇āϤāĻž āĻ•āĻŋāĻ āύ āύ⧟āĨ¤ āφāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āϤāĻž āĻāχ
āĻĒāĻžāĻŋāύāϰ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§ āύ⧟āĨ¤ āĻāχ āϘāϟāύāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻĒ⧁āύāϰāĻžā§Ÿ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻĒ⧇āĻĨ
āĻŋāĻĢ⧇āϰ āφāϏāĻžāϰ āĻŋāϏīŋŊāĻžīŋŊ ⧇āύāύāĨ¤ āĻŋāĻĢ⧇āϰ āĻā§‡āϏ āϏāĻŋāϤāϝ āϏāĻŋāϤāϝ āĻŋāϤāĻŋāύ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽ
īŋŊ⧀⧇āύ āĻĒāĻžāĻŋīŋŊāϤāϝ āĻ…āϜāĻ°ā§ āϕ⧇āϰāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ–āĻ¯ā§āĻžāĻŋāϤāĻŽāĻž āφ⧇āϞāĻŽ āĻšāύāĨ¤
āĻāχ āϘāϟāύāĻž ⧇āĻĨ⧇āĻ• āφāĻŽāϰāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāĻŋāϰ, āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϜāύāϝ āχīŋŊāĻžāϤ
āĻ•āĻŋāĻ āύ āĻŋāϏīŋŊāĻžīŋŊ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύāĨ¤ āĻšā§‡āϤāĻžīŋŊāĻŽ āĻšā§‡ā§Ÿ āĻšāĻžāϞ ⧇āĻ›ā§‡ā§œ āĻŋāĻĻ⧇āϞ āϚāϞ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤
āĻāχ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āϞ āϚāϞ⧇āĻŦ āύāĻž - āφāĻŋāĻŽ āĻĒā§‡ā§œāĻŋāĻ›; āĻŦ⧁āĻŋāĻ āύāĻžāχāĨ¤ āĻŦāϰīŋŊ āĻ•āĻžāϰāĻŖ
āϖ⧁āρ⧇āϜ ⧇āĻŦāϰ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻ…āĻŋāϧāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āϤāϰ⧁⧇āĻŖ ⧇āĻ•ā§āώ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāϟāĻž āύ⧟
⧇āϝ- āϤāĻžāϰāĻž āĻŦ⧁⧇āĻ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āυ⧇āύ⧇āĻ• āĻ­āĻžāϞ āϏāĻŽāĻāĻĻāĻžāϰāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āϤāĻžāϰāĻž
āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āϕ⧇āϰāĻŋāύāĨ¤ ⧇āϝ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻž
āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āϏ⧁āĻŋ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āĻŦāϤāϰ
āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻ…āύ⧁āϏ⧃āϤ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻž āĻšā§‡īŋŊ- āϏāĻšāϜāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āĻŦāϤāĻ°ā§āĻŽāĻžā§‡ āϝāĻžāϰāĻž
āύāĻžāύāĻž āĻĒāĻĨ āĻ“ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻ…āύ⧁āϏāϰ⧇āĻŖāϰ āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻļāϰ āĻŋāĻĻ⧇īŋŊāύ ⧇āϏāϏāĻŦ āĻšā§‡āϤ
āϏāĻšāϜāϤāϰāĨ¤
āφāĻŽāϰāĻž āϝāĻ–āύ āĻāχāϟ⧁ āϕ⧁ āĻŦ⧁āĻāϞāĻžāĻŽ āϤāĻ–āύ īŋŊāĻžāĻ­āĻžāĻŋāĻŦāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ īŋŊīŋŊ āϜāĻžā§‡āĻ—- āĻāĻŋāϟ
āυ⧇āύāĻ• āϤāϰ⧁⧇āĻŖāϰ īŋŊīŋŊ - āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϏāĻŋāĻ āĻ• īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž ⧇āĻ•āĻžāύāĻŋāϟ?
āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦ? ⧇āϝ
āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āϕ⧇āϰ āφīŋŊāĻžāĻš āϚāĻžā§‡āĻšāϤ ⧇āϏ āφ⧇āϞāĻŽ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāĨ¤
7
āĻāĻŋāϟ āĻ…āĻŋāϤ āϗ⧁āϰ⧁īŋŊāĻĒā§‚ īŋŊīŋŊāĨ¤ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφāϏāϰāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻšāĻžāĻŋāϝāϰ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ
āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ āυ⧇āύāĻ•; āϏ⧇īŋŊāĻš ⧇āύāχāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧜ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ āĻšā§‡īŋŊ-
āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφāϏ⧇āϰ āϝāĻž āĻĒ⧜āĻžā§‡āύāĻž āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āϤāĻž āĻŋāύ⧇āϜ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰāĻž āĻāĻŦāĻ‚
āĻ…āύāĻ¯ā§ā§‡ āĻŦ⧁āĻāĻžā§‡āύāĻžāϰ ⧇āϝāĻžāĻ—āĻ¯ā§āϤ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰāĻžāĨ¤
īŋŊāĻĨāĻŽāϤ: āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āϞ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāĻ¨ā§€ā§Ÿ
āφāĻĻāĻŦ āφāĻ–āϞāĻžāĻ• āĻĨāĻžāϕ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦ:
āĻāĻ•: āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦ ⧇āĻ•āĻŦāϞāĻŽāĻžīŋŊ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āϏīŋŊāĻŋīŋŊāϰ āϜāύāϝ;
⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻāĻ•āĻŋāϟ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ īŋŊāĻŋāϤ
āϏīŋŊīŋŊ āĻšā§‡ā§Ÿ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ ⧇āĻĢ⧇āϰāĻļāϤāĻžāϰāĻž āĻĄāĻžāύāĻž āĻŋāĻŦāĻŋāĻ›ā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĻ⧟ āĻŽā§‡āĻŽāϰ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ
āϏāĻžāĻŦāĻ¯ā§ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻĻāϰāĻŦāĻžā§‡āϰ āĻāχ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āĻŦ⧁āϞ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āϜāύāϝ
āĻāĻŦāĻ‚ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžā§‡āĻ• āĻāχ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻĢāĻ• ⧇āĻĻ⧟āĻžāϰ āϜāύāϝ
āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āφīŋŊāĻžāĻšāϰ īŋŊāĻŋāϤ āĻŽā§āĻ–āĻŋāϞāϏ (āĻāĻ•āĻŋāύīŋŊ) āĻšā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ ⧇āĻ•āĻžāύ
āĻĻ⧁āĻŋāύ⧟āĻžāĻŦā§€ āĻĒāĻĻ āĻŦāĻž āĻĒāĻĻāĻŦā§€ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻŋāĻ¨ā§Ÿā§‡āϤ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤
āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āχāϞ⧇āĻŽ āĻļāĻ°ā§Ÿā§€ āϤāĻĨāĻž āϕ⧁ āϰāφāύ āĻ“ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϏ⧁āύāĻžāĻŽ-āϏ⧁āĻ–āĻ¯ā§āĻžāĻŋ
āĻ…āϜāĻ°ā§, āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž, īŋŊāĻ­āĻžāώāĻ• āĻšāĻ“ā§ŸāĻž, āϜāύāϗ⧇āĻŖāϰ āĻĻ⧃āĻŋīŋŊ ⧇āĻ•ā§‡ā§œ ⧇āύāĻ“ā§ŸāĻž āĻŦāĻž
āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž ⧇āĻĒāĻļ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏ⧁⧇āϝāĻžāĻ— āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻŋāύāĻŋāĻŽā§‡īŋŊ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤
āĻŦāϰāĻ‚ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻšā§‚ā§œāĻžīŋŊ āω⧇īŋŊāĻļāϝ āĻšā§‡āĻŦ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰāĻž,
āĻŋāύ⧇āϜāϰ āĻ…āĻœā§āĻž āĻĻā§‚āϰ āĻ•āϰāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁īŋŊīŋŊ āĻœā§āĻžāĻžā§‡ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ⧇āϤ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ āĻŋāύ⧇āϜ
āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰ⧇āϤ āϏāĻŽāĻĨāϰ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāĨ¤
āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻŦ⧁āĻāĻž ⧇āĻ—āϞ ⧇āϝ, āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ ⧇āĻ•ā§āώ āχāĻ–āϞāĻžāϏ āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻŋāύīŋŊāϤāĻžāϰ
āĻ…āĻĨāϰ āĻšā§‡āϞāĻž- āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āϏīŋŊāĻŋīŋŊ īŋŊāϤāĻ¯ā§āĻžāĻļ āĻ•āϰāĻž; āĻĻ⧁āĻŋāύ⧟āĻžāĻŦā§€ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁
īŋŊāϤāĻ¯ā§āĻžāĻļ āύāĻž āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻŋāύ⧟āϤ āĻšā§‡āĻŦ- āĻŋāύ⧇āϜāϰ āĻ…āĻœā§āĻž āĻĻā§‚āϰ āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ
8
āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ āϰāĻžā§‡āĻšāĻŽāĻžāĻšā§īŋŊāĻž ⧇āĻ• āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āĻ•āϰāĻž āĻšā§‡āϞāĻž: āχāĻ˛ā§āĻŽ
āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ ⧇āĻ•ā§āώ āχāĻ–āϞāĻžāϏ āĻŦāϞ⧇āϤ āĻŋāĻ• āĻŦ⧁āĻāĻžā§Ÿ? āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŦāϞ⧇āϞāύ: āχāĻ˛ā§āĻŽ
āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ ⧇āĻ•ā§āώ āχāĻ–āϞāĻžāϏ āĻšā§‡āϞāĻž- āĻŋāύ⧇āϜāϰ āĻ…āĻœā§āĻž āĻĻā§‚āϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŋāύ⧟āϤ
āĻ•āϰāĻžāĨ¤ ⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ āĻāĻ•āϜāύ āφ⧇āϞāĻŽ āφāϰ āĻāĻ•āϜāύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŽāĻžāύ⧁āώ
āϏāĻŽāĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻāĻž āĻ…āĻŋāϧāĻ•āĻžāϰ⧀ āύ⧟āĨ¤ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻž āĻŦ⧇āϞāύ:
ī´ŋÛĄâ€ĢŲ†â€ŦŲ‘ŲŽ
â€ĢŲ…â€Ŧ
ŲŽŲŽâ€Ģ؈â€Ŧ
Ų
â€ĢŲ‡â€Ŧ،â€ĢؐØĒâ€Ŧâ€ĢŲ†â€ŦŲ° ŲŽ
īŋŊŲŽâ€ĢØĄâ€Ŧ
Ų“
â€Ģاâ€Ŧ
ŲŽ
â€ĢØ§Ų†â€ŦŲŽâ€ĢØĄâ€Ŧؐâ€ĢŲ„â€ŦÛĄ Ų‘
ŲŽīŋŊâ€Ģاâ€Ŧ
Ų—
â€Ģدâ€Ŧؐâ€ĢØŦâ€Ŧâ€Ģاâ€ŦŲŽâ€ĢØŗâ€Ŧâ€Ģاâ€ŦŲ—â€ĢŲ…â€ŦؐīŋŊ
Ų“
â€Ģاâ€Ŧ
ŲŽ
â€ĢŲ‚â€ŦŲŽâ€Ģ؈â€ŦŲâ€ĢØąâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģذâ€Ŧ
ÛĄ ŲŽ
īŋŊ
ŲŽ
â€ĢØŠâ€ŦŲŽâ€ĢŲØąâ€Ŧâ€ĢØŽâ€ŦīŋŊâ€ĢŲąâ€Ŧ
Ų’
â€ĢŲˆØ§â€ŦŲâ€ĢØŦâ€ŦÛĄâ€ĢØąâ€ŦŲŽīŋŊŲŽâ€Ģ؈â€Ŧ
ŲŽ
â€ĢØŠâ€ŦŲŽ ÛĄ
īŋŊŲŽâ€ĢØąâ€Ŧۗâ€ĢؐÛĻâ€Ŧâ€ĢŲ‡â€Ŧؐ
Ų‘īŋŊŲŽâ€ĢØąâ€Ŧ
ÛĄ
â€ĢŲ„â€Ŧ
Ų
â€ĢŲ‚â€Ŧ
ÛĄ
â€ĢŲ„â€Ŧ
ŲŽ
â€ĢŲ‡â€Ŧâ€Ģ؊â€Ŧؐâ€Ģ؈â€ŦŲŽâ€ĢØĒâ€Ŧ ÛĄâ€ĢØŗâ€ŦŲŽīŋŊŲŽâ€ĢŲŲŠŲ†â€Ŧ
Ų‘
ŲŽīŋŊ
ŲŽ
â€ĢŲˆŲ†â€ŦŲâ€ĢŲ…â€Ŧ
ŲŽ
â€ĢŲ„â€ŦÛĄâ€ĢØšâ€ŦŲŽīŋŊŲŽâ€ĢŲŲŠŲ†â€Ŧ
Ų‘
ŲŽīŋŊâ€ĢŲŽŲąâ€Ŧ
ŲŽ
īŋŊۗ
ŲŽ
â€ĢŲˆŲ†â€ŦŲâ€ĢŲ…â€Ŧ
ŲŽ
â€ĢŲ„â€ŦÛĄâ€ĢØšâ€ŦŲŽīŋŊī´ž]â€ĢØ§Ų„īē°Ų…īēŽâ€Ŧ:ŲŠ[
â€œā§‡āϝ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ āϰāĻžāĻŋīŋŊāĻ•āĻžā§‡āϞ ⧇āϏāϜāĻĻāĻžāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻĻāĻžāρāĻŋā§œā§‡ā§Ÿ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āϕ⧇āϰ,
āφ⧇āĻ–āϰāĻžā§‡āϤāϰ āφāĻļāĻ‚āĻ•āĻž āϰāĻžā§‡āĻ– āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āϰ⧇āĻŦāϰ āϰāĻšāĻŽāϤ īŋŊāϤāĻ¯ā§āĻžāĻļ āϕ⧇āϰ,
⧇āϏ āĻŋāĻ• āϤāĻžāϰ āϏāĻŽāĻžāύ ⧇āϝ āĻāϰ⧂ āϕ⧇āϰ āύāĻž? āĻŦāϞ⧁āύ, āϝāĻžāϰāĻž āϜāĻžā§‡āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻžāϰāĻž
āϜāĻžā§‡āύ āύāĻž āωāϭ⧟ āĻŋāĻ• āϏāĻŽāĻžāύ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ?” [āϏ⧂āϰāĻž āϝ⧁āĻŽāĻžāϰ, āĻ†ā§ŸāĻžāϤ:⧝]
āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻž āφ⧇āϰāĻž āĻŦ⧇āϞāύ:
ī´ŋؐâ€ĢØšâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģ؁â€ŦÛĄâ€ĢØąâ€ŦŲŽâ€Ģ؊â€ŦŲ Ų‘
ŲŽīŋŊŲŽâ€ĢŲŲŠŲ†â€Ŧ
Ų‘
ŲŽīŋŊ
Ų’
â€ĢŲˆØ§â€ŦŲâ€ĢØ§Ų…ŲŽŲ†â€ŦŲŽâ€ĢØĄâ€ŦÛĄâ€ĢŲ…â€Ŧ
Ų
īŋŊâ€Ģؐ؆â€Ŧâ€ĢŲ…â€ŦŲŽâ€ĢŲŲŠŲ†â€Ŧ
Ų‘
ŲŽīŋŊâ€ĢŲŽŲąâ€Ŧ
Ų’
â€ĢŲˆØ§â€Ŧ
Ų
â€Ģ؈ØĒâ€Ŧ
Ų
â€ĢØŖâ€ŦŲŽâ€ĢŲ…â€Ŧ
ÛĄ
â€Ģؐ؄â€Ŧâ€ĢØšâ€Ŧ
ÛĄ
â€ĢŲąŲ„â€ŦīŋŊŲ–â€ĢØĒâ€ŦŲ° ŲŽīŋŊŲŽâ€ĢØąâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģدâ€Ŧī´ž]â€Ģīģ¤īģŸīē īēŽØ¯īģŸīē”â€Ŧ:ŲĄŲĄ[
â€œā§‡āϤāĻžāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āϝāĻžāϰāĻž āψāĻŽāĻžāύāĻĻāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻžāϰāĻž āĻœā§āĻžāĻžāύīŋŊ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ
āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻ āωīŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦāĻ¨â€āĨ¤ [āϏ⧂āϰāĻž āĻŽā§āϜāĻžāĻĻāĻžāϞāĻžāĻš, āĻ†ā§ŸāĻžāϤ :ā§§ā§Ļ] āĻ†ā§ŸāĻžāϤ
⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŦ⧁āĻāĻž ⧇āĻ—āϞ- āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻž āφāĻšā§‡āϞ āχāϞāĻŽā§‡āĻ• (āχāĻ˛ā§āĻŽāϧāĻžāϰ⧀⧇āĻ•)
āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŦāĻžīŋŊāĻžā§‡āĻĻāϰ āωāĻĒāϰ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻ āĻĻāĻžāύ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ ⧇āϝ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ
āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ⧇āϤ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŋāύ⧟āϤ āϕ⧇āϰ, āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āĻ…āĻœā§āĻžāϤ
āĻ…īŋŊāĻ•āĻžāϰ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŦāĻžāρāϚāĻžā§‡āϤ āϚāĻžā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžīŋŊāĻŦ āĻœā§€āĻŦ⧇āύ āĻļāĻŋāĻ°ā§Ÿā§‡āϤāϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧀
āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻŋāύ⧟āϤ āϕ⧇āϰ ⧇āϏ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ ⧇āĻ•ā§āώ āχāĻ–āϞāĻžāϏ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ
āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āĨ¤ ⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ ⧇āϏ āĻāχ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āφīŋŊāĻžāĻš āϏīŋŊāĻŋīŋŊ īŋŊāϤāĻ¯ā§āĻžāĻļ
9
āϕ⧇āϰ⧇āĻ› āĻāĻŦāĻ‚ āĻŋāύ⧇āϜāϰ īŋŊāĻŦ⧃āĻŋīŋŊ-⧇āĻ–ā§ŸāĻžāϞāϖ⧁āĻŋāĻļāϰ āĻ…īŋŊ-āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ“ āĻŽā§‚āĻ–āĻ°ā§āϤāĻž
⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āĻŦāĻžāρāϚāĻžā§‡āύāĻžāϰ āχīŋŊāĻž āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āĨ¤
āĻŦīŋŊāϤ āχāĻ–āϞāĻžāϏ āĻšā§‡īŋŊ- āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ īŋŊāϧāĻžāύ ⧈āĻŦāĻŋāĻļīŋŊāĻ¯ā§ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ
āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφ⧇āϰāĻž āυ⧇āύāĻ• āϗ⧁āĻŖāĻžāĻŦāϞ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ āĻŦāĻš īŋŊīŋŊ āϰāĻŋāϚāϤ āĻ“
āϏāĻ‚āĻ•āĻŋāϞāϤ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻāϰ ⧇āĻ•āĻžāύāĻŋāϟāϰ āϕ⧇āϞāĻŦāϰ ⧇āĻ›āĻžāϟ, ⧇āĻ•āĻžāύāĻŋāϟāϰ āϕ⧇āϞāĻŦāϰ
āĻŦ⧜āĨ¤ āϤ⧇āĻŦ āĻāĻ–āĻžā§‡āύ īŋŊāĻžāύ āĻ…āύ⧁āϝāĻžā§Ÿā§€ āĻāϰ āĻŽāϧāĻ¯ā§ ⧇āĻĨ⧇āĻ•āϗ⧁āϰ⧁īŋŊāĻĒā§‚ āĻŋāĻ•āϛ⧁
āφāĻŽāϰāĻž āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰāĻŦāĨ¤
āĻĻ⧁āχ: āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞ āĻšā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āύāĻŦā§€ āϏāĻžīŋŊāĻžīŋŊāĻžāĻš
āφāϞāĻžāχāĻŋāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžīŋŊāĻžāĻŽ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦ⧇āϞāύ: “āĻŋāύīŋŊ⧟
āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻž āϏāĻŦāϰ ⧇āĻ•ā§āώ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻĒāĻ›īŋŊ āϕ⧇āϰāύāĨ¤â€ āĻāχ
āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāĻŋāϟāϰ āĻŋāĻŦāϧāĻžāύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ āϏāĻžīŋŊāĻžīŋŊāĻžāĻš āφāϞāĻžāχāĻŋāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžīŋŊāĻžāĻŽ
āφ⧇āϰāĻž āĻŦ⧇āϞāύ: “āϝāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁⧇āϤ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻĨāĻžā§‡āĻ•, ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž ⧇āϏāϟāĻžā§‡āĻ•
⧇āϏ⧗īŋŊāϝāĻ¯ā§āĻŽāĻŋīŋŊ āϕ⧇āϰāĨ¤â€ āχāϞ⧇āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻ“ āϤāĻž āĻšāĻžāĻŋāϏ⧇āϞāĻ“ āĻ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž
āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻāĻ•āĻŋāϟ āϗ⧁āϰ⧁īŋŊāĻĒā§‚ āϗ⧁āĻŖ
āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦ- ⧇āϏāϟāĻžāχ īŋŊīŋŊāĨ¤
āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āϏāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāĻ•āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻšāĻžāĻŋāϏ⧇āϞ āĻŋāύāĻŽīŋŊ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻŋāĻ āĻ•
⧇āϝāĻŽāύāĻŋāϟ āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ īŋŊāĻŋāϏīŋŊ āϤāĻžā§‡āĻŦā§Ÿā§€ āχāĻŦ⧇āύ āĻŋāĻļāĻšāĻžāĻŦ āϝ⧁āĻšāϰ⧀ āϰāĻžā§‡āĻšāĻŽāĻžāĻšā§īŋŊāĻžāĻš
āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŦ⧇āϞāύ: â€œā§‡āϝ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϏāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāϕ⧇īŋŊ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āχīŋŊāĻž
āϕ⧇āϰ āϤāĻžāϰ āϏāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāĻ•āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻŋāĻŦāϞ⧁īŋŊ āĻšā§‡ā§Ÿ āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§
āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦ āϰāĻžāϤāĻŋāĻĻāύ āĻŦāĻ¯ā§ āϕ⧇āϰ āϧ⧀⧇āϰ āϧ⧀⧇āϰāĨ¤â€ āϜ⧈āύāĻ• āĻ•āĻŋāĻŦ āĻāχ āĻ…āĻĨāϰ
āĻŦ⧁āĻāĻžā§‡āϤ āĻŋāĻ—ā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ
10
ŲŽâ€ĢŲ…â€ŦŲ’â€ĢīģŽâ€ŦŲŽ Ų’
â€ĢŲŽīģ´īģŸâ€Ŧ،â€Ģīģĸâ€Ŧ
Ų’
â€Ģīģ â€Ŧؐâ€Ģīģ‹â€Ŧâ€Ģاâ€Ŧ
Ų‹
â€ĢīēĒâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīģâ€ŦŲŽâ€Ģ؈â€Ŧ
Ų
â€Ģīģ â€Ŧ
Ų’
â€Ģīēœâ€Ŧؐâ€ĢīģŖâ€Ŧâ€ĢŲ€â€Ŧâ€ĢŲ€â€Ŧ
Ų
â€ĢīģĒâ€ŦŲ’â€ĢīģĻâ€Ŧؐâ€ĢīģŖâ€Ŧؐâ€Ģīēâ€Ŧ
ŲŽ Ų
īŋŊâ€Ģīģĸâ€Ŧ
Ų’
â€Ģīģ â€Ŧؐâ€ĢīģŒâ€Ŧ
Ų’
â€ĢاīģŸâ€ŦŲ’
ؐâ€Ģīē˜â€Ŧ
â€Ģīģ˛â€Ŧ
Ų‘ŲŽŲâ€Ģīģ‚â€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīģ˜â€ŦŲâ€Ģīē˜â€Ŧ
Ų’
â€Ģīģ â€Ŧ
Ų
â€Ģīē—â€Ŧ
Ų
â€Ģīģžâ€Ŧ Ųâ€Ģīēŧâ€Ŧ
Ų’ ŲŽ
īŋŊŲâ€ĢØĄâ€ŦŲ’â€ĢīēŽâ€ŦŲŽâ€Ģīģ¤â€Ŧ
Ų’
â€ĢØ§Ų„â€Ŧâ€ĢīēŽâ€ŦŲŽâ€ĢīģŦâ€Ŧؐâ€Ģīē‘â€Ŧ
Ų‹
â€Ģīē”â€ŦŲŽâ€Ģīģ¤â€Ŧ
Ų’
â€Ģīģœâ€Ŧؐâ€ĢīēŖâ€Ŧâ€ĢīēŽâ€ŦŲŽâ€Ģīģ¤â€Ŧ
Ų‘
ŲŽīŋŊؐīŋŊŲŽ
Ų
â€Ģīģžâ€Ŧ
Ų’
â€ĢŲ‘īģ´â€ŦŲŽâ€ĢŲ„īē´â€Ŧ
Ų
â€ĢīēŽØšâ€ŦŲŽâ€Ģīģ¤â€Ŧؐâ€Ģīē˜â€Ŧ
Ų’
â€ĢīēŸâ€Ŧؐâ€Ģاâ€Ŧؐâ€Ģīģ‚â€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīģ˜â€ŦŲ‘Ųâ€ĢīģŸâ€Ŧ
āφāϜ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āχāĻ˛ā§āĻŽ, āĻ•āĻžāϞ⧇āĻ• āφ⧇āϰāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁; āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦāχ āϕ⧁ ⧜āĻžā§‡āϤ āĻšā§Ÿ
āĻĒāĻ›īŋŊāĻ¨ā§€ā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽāϗ⧁⧇āϞ
īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻžā§Ÿ āĻ…āĻŋāϜāĻ°ā§ āĻšā§‡āϞ āϤāĻž āĻšā§Ÿ īŋŊāĻœā§āĻžāĻž; ⧇āĻœā§‡āύ āϰāĻžāĻ–, ⧇āĻĢāĻžāϟāĻž ⧇āĻĢāĻžāϟāĻž
āϜāϞ āϜāĻŽāĻžāϟ āĻšā§‡ā§Ÿāχ ⧈āϤāϰ⧀ āĻšā§Ÿ āĻŦāύāĻ¯ā§āĻž
āĻāϜāύāϝ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻāĻ•āĻžīŋŊ āĻ•āĻžāĻŽāĻ¯ā§ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰāĻž
āĻšā§‡āĻŦ? āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āϏāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāĻ•āĻŦāĻžā§‡āϰ ⧇āĻĒā§‡ā§Ÿ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āφāĻ•āĻžīŋŊā§€ āĻšā§‡āϞ āϚāϞ⧇āĻŦ
āύāĻžāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁ āĻāĻ•āϜāύ āĻ›āĻžīŋŊ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰāĻŋāĻŦāĻĻāĻ¯ā§ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āϤ āϚāĻžā§‡īŋŊāύāĨ¤
āĻŋāϤāĻŋāύ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āϤāĻžāĻŦāĻžāϰ⧀ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϞāύāĨ¤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ
āϤāĻžāĻŦāĻžāϰ⧀ āĻšā§‡īŋŊ- āĻŦāĻšā§āĻŽā§āĻ– āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰāϰ āϏ⧁āĻŋāϤāĻ•āĻžāĻ—āĻžāϰāĨ¤ āĻāχ āĻ›āĻžā§‡īŋŊāϰ ⧇āĻ•ā§āώ
āĻŦāϞāĻž āĻšā§‡āĻŦ- āĻŋāϤāĻŋāύ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰāϰ āϏāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāĻ•āĻŦāĻžā§‡āϰ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ āĻŋāύāĻŽīŋŊ
āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻāχ āĻ›āĻžīŋŊ āĻļ⧁ ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻļāώ āĻĒāϝāĻ°ā§ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āϤāĻžāĻŦāĻžāϰ⧀ āĻĒ⧜āĻž
⧇āĻļāώ āĻ•āϰ⧇āĻŦ āĻŦ⧇āϟ, āϤ⧇āĻŦ āϤāĻžāϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻšā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤
āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āϤāĻžā§‡āĻ• ⧇āĻ•āĻžāύ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻ†ā§ŸāĻžā§‡āϤāϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āϕ⧇āϰāύ
⧇āĻĻāϖ⧇āĻŦāύ ⧇āϏ āĻ›āĻžīŋŊ āϖ⧁āĻŦ ⧇āĻŦāĻļā§€ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŽā§‡āύ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ› āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžā§‡āĻ›
āĻļ⧁āϧ āϧāĻžāρāϧāĻž āϞāĻžāϗ⧇āĻŦāĨ¤ āĻŽā§‡āύ āĻšā§‡āĻŦ ⧇āϏ āĻāĻŽāύ āĻāĻŽāύ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ ⧇āϏ
āĻĒāĻŋāϰīŋŊāĻžāϰāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻ†ā§ŸāĻžā§‡āϤāϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰāĻ“ ⧇āĻĒāĻļ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤
āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻŋāĻ• āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦ? īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰ⧇āϤ
āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻāϰ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻŋāĻŦāĻ•īŋŊ ⧇āύāχāĨ¤ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻšā§‡īŋŊ- āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āϤāĻ°ā§ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ
āĻ…āύ⧁āϏ⧃āϤ āĻĒāĻĨ āĻ“ āĻĒīŋŊāĻŋāϤāĨ¤
11
āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒāĻ­āĻžā§‡ āĻāĻ• āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻ•āϰ⧇āϤ āϚāĻžā§‡īŋŊāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ
āĻŋāĻ—ā§‡ā§Ÿ āύāĻžāχāϞ⧁āϞ āφāĻ“āϤāĻžāϰ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϞāύāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻĢāĻžāϤāĻšā§
āĻŦāĻžāϰ⧀ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϞāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŦ⧇āϞ ⧇āĻŦ⧜āĻžāύ: āφāĻŋāĻŽ āĻĢāĻžāϤāĻšā§ āĻŦāĻžāϰ⧀āϰ
āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻ–īŋŊ ⧇āĻļāώ āϕ⧇āϰāĻŋāĻ›āĨ¤ ⧇āĻœā§‡āύ āϰāĻžāϖ⧁āύ, āĻāχ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āϤ
āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ ⧇āϝ āχāĻ˛ā§āĻŽ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āχāĻŋāύ āϏ⧇āĻŦāĻ°ā§āĻž
āχāϏāϞāĻžāĻŽā§€ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻœā§āĻžāĻžā§‡ āĻ…āĻŋāϧāĻ•āĻžāϰ⧀ (āϏāĻžāĻ‚īŋŊ⧃ āĻŋāϤāĻŦāĻžāύ!) āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ;
āϝāĻžāϰ āĻ•āĻžā§‡āĻ› āĻŋāĻŦāĻŋāĻ•ā§ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āϤāĻĨāϝ āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻāĻŋāϟ āχāĻ˛ā§āĻŽ āύ⧟; ⧇āϝ āχāĻ˛ā§āĻŽ
āϏ⧁āĻĻā§ƒā§ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊāϰ āωāĻĒāϰ īŋŊāĻŋāϤāĻŋīŋŊāϤāĨ¤ ⧇āϝ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āφīŋŊāĻžāĻš
āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻĢāĻ• āĻŋāĻĻ⧇āϞ āφ⧇āϞ⧇āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦāĨ¤
āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒāĻ­āĻžā§‡ āĻāĻŽāύ āĻ›āĻžīŋŊ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§Ÿ āϤāĻžā§‡āĻ• āϝāĻŋāĻĻ āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿ
āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻļāĻžā§‡īŋŊāϰ āĻ“āĻĒāϰ āĻŋāĻ• āĻŋāĻ• īŋŊīŋŊ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ āωīŋŊāϰ ⧇āĻĻāύ
āφāĻŋāĻŽ āχāĻŦ⧇āύ āϕ⧁ āĻĻāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āĻ—āύ⧀ āĻĒāĻŋ⧜; āφāĻŋāĻŽ āχāĻŽāĻžāĻŽ āύāĻŦāĻŦā§€āϰ āĻŽāĻžāϜāĻŽā§ āĻĒāĻŋ⧜āĨ¤
āĻ āĻ›āĻžīŋŊ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ ⧇āĻ•ā§āώ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύāĻ•āĻžāϰ⧀ āύ⧟āĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ ⧇āϏ
āϏāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāĻ•āĻŦāĻžā§‡āϰ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āϤ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻŽā§āĻ—āύ⧀, āĻŽāĻžāϜāĻŽā§, āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋ
āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞāĻž āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻšāϜāĻŽ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ āĻŦ⧜ āĻŦ⧜
āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖāĨ¤ īŋŊāĻžāĻĨāĻŋāĻŽāĻ• āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻāϏāĻŦ īŋŊīŋŊ āĻļ⧁
⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻļāώ āĻĒāϝāĻ°ā§ āĻāĻ•āϟāĻžāύāĻž āĻĒā§‡ā§œ āϞāĻžāĻ­ ⧇āύāχāĨ¤ āĻšāĻ¯ā§āĻž, āĻŋāĻŦ⧇āĻļāώ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāĻœā§‡āύ
āĻŋāĻŦ⧇āĻļāώ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻ…āύ⧁āϏīŋŊāĻžā§‡āύāϰ āϜāύāϝ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ āϧāϰ⧇āύāϰ
āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ īŋŊ⧇īŋŊāϰ āφīŋŊ⧟ āĻŋāύ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ ⧇āϏ āĻļ⧁ ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻļāώ āĻĒāϝāĻ°ā§
āϟāĻžāύāĻž āĻĒā§œā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤
12
⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž īŋŊāϏ⧇īŋŊ āφāĻŽāϰāĻž āφ⧇āϰāĻž āĻŦāϞ⧇āϤ āϚāĻžāχ- āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž
āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿāϰ āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ, āϖ⧁āρāĻŋāϟāύāĻžāĻŋāϟ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϗ⧁āϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ
īŋŊāĻžāĻĨāĻŋāĻŽāĻ• āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϝāĻŋāĻĻ āϏ⧁īŋŊ āϏ⧁īŋŊ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻ“
āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§ āĻšā§‡ā§Ÿ āĻĒā§‡ā§œ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻŽā§‚āϞ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϟāĻžāχ
āϭ⧁ ⧇āϞ āϝāĻžā§‡āĻŦāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ ⧇āϏ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ ⧇āϝ
āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤāϗ⧁⧇āϞ āϜāĻžāύ⧇āϞ āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻŋāĻŦ⧇īŋŊāώāĻŖāϗ⧁⧇āϞ āĻŦ⧁āĻāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦ ⧇āϏ
⧇āϤāĻž ⧇āϏāϏāĻŦ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤ āϜāĻžā§‡āύ āύāĻžāĨ¤ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āω
⧇āĻ•āω āϤāĻžāρ⧇āĻĻāϰ āφāϏāϰāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻ…āĻŋāϤ āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧁īŋŊ⧇āĻŦāĻļ
āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŽāϤāύ āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻ¯ā§āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§ āϤāĻžāρāϰāĻž āĻŦāϛ⧇āϰāϰ āĻĒāϰ
āĻŦāĻ›āϰ āĻ•āĻžāĻŋāĻŸā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĻāύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊ⧇āĻĻāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§ āϤāĻžāρāϰāĻž āĻ•ā§‡ā§ŸāĻ•
āĻŽāĻžāϏ āĻ•āĻžāĻŋāĻŸā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĻāύāĨ¤ āϤāĻžāρ⧇āĻĻāϰ āϧāĻžāϰāύāĻžā§Ÿ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤
āφāϏ⧇āϞ āϤāĻž āĻŋāĻ āĻ• āύ⧟; āĻāĻŋāϟ āϧāĻžāϰāĻžāĻŦāĻžāĻŋāĻšāĻ• āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āύ⧟āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāχ
āφ⧇āϞāĻŽ āϤāĻžāρāϰ īŋŊāĻžāĻļ āωāĻĒīŋŊāĻžāĻĒāύāĻžā§Ÿ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āϕ⧇āϰāύ āĻŋāύāĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ
āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻž āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ:
ī´ŋâ€Ģؐ؆â€ŦīŋŊŲ°ŲŽ
īŋŊŲŽâ€Ģ؈â€Ŧ
Ų’
â€ĢŲˆØ§â€Ŧ
Ų
â€ĢŲˆŲ†â€Ŧ
Ų
â€Ģ؃â€Ŧؐ
Ų‘
īŋŊؐâ€ĢŲ†â€ŦŲ° Ų‘
ŲŽīŋŊŲŽÛ§ŲŽâ€ĢŲ†â€Ŧâ€Ģاâ€ŦŲŽâ€ĢŲ…â€Ŧؐâ€Ģبâ€ŦÛĄâ€ĢŲ…â€ŦŲâ€ĢŲ†ØĒâ€Ŧ
Ų
â€Ģ؃â€Ŧ
ŲŽ
â€ĢŲˆŲ†â€ŦŲâ€Ģؐ؅â€Ŧ
Ų‘
â€ĢŲ„â€ŦŲŽâ€ĢØšâ€Ŧ
Ų
īŋŊŲŽâ€Ģبâ€ŦŲ° ŲŽ
īŋŊؐâ€Ģ؃â€Ŧ
ÛĄ
â€ĢŲąŲ„â€Ŧâ€Ģاâ€ŦŲŽâ€ĢŲ…â€ŦؐīŋŊŲŽâ€Ģ؈â€ŦÛĄâ€ĢŲ…â€ŦŲâ€ĢŲ†ØĒâ€Ŧ
Ų
â€Ģ؃â€Ŧ
ŲŽ
â€ĢŲˆŲ†â€ŦŲâ€ĢØŗâ€ŦŲâ€ĢØąâ€ŦÛĄâ€Ģدâ€Ŧ
ŲŽ
â€ĢØĒâ€ŦŲ§ī´ž
]â€ĢØ§Ų„â€Ŧâ€Ģīģ‹īģ¤īēŽØ§Ų†â€Ŧ:Ų§ŲŠ[
āĻ…āĻĨāϰ: “āĻŋāĻ•īŋŊ ⧇āϤāĻžāĻŽāϰāĻž āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻŋāĻļāĻ•ā§ ⧇āĻĻ⧟āĻžāϰ ⧇āĻ•ā§āώ āĻ“ āĻŋāύ⧇āϜāϰāĻž
āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿā§‡āύ ⧇āĻ•ā§āώ āϰīŋŊāĻžāύ⧀ āĻšāĻ“āĨ¤â€ [āϏ⧂āϰāĻž āφ⧇āϞ-āχāĻŽāϰāĻžāύ:⧭⧝]
āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āϤāĻžāρāϰ āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ īŋŊ⧇īŋŊ â€œā§‡āϤāĻžāĻŽāϰāĻž āϰīŋŊāĻžāύ⧀ āĻšāĻ“â€ āĻāϰ
āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§ āĻŦ⧇āϞāύ: “āϰīŋŊāĻžāύ⧀ āĻšā§‡īŋŊāύ āĻŋāϤāĻŋāύ, āĻŋāϝāĻŋāύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āĻ• āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āχāĻ˛ā§āĻŽ
āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻžāĻĻāĻžā§‡ āĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ ⧇āĻ›āĻžāϟ ⧇āĻ›āĻžāϟ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻļāĻ•ā§ ⧇āĻĻāύāĨ¤â€ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§
13
āĻ“ āĻŋāĻŦāϤāϰ⧇āĻŖāϰ ⧇āĻ•ā§āώ āϰīŋŊāĻžāύ⧀ āĻšā§‡īŋŊāύ āĻŋāϤāĻŋāύ, āĻŋāϝāĻŋāύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āĻ• āĻŦ⧜ āĻŦ⧜
āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ ⧇āĻ›āĻžāϟ ⧇āĻ›āĻžāϟ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻļāĻ•ā§ ⧇āĻĻāύāĨ¤
āĻšāĻ¯ā§āĻž, āĻ›āĻžīŋŊ āĻ“ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āϜāύāϝ āĻāϟāĻž āϏīŋŊāĻžāύāϜāύāĻ• ⧇āϝ, ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ
āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āωāĻŋāύ āϝāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āϏāĻŦāĻŋāĻ•āϛ⧁ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰāĻžāĨ¤
āĻĒāĻžāĻ āĻĻāĻžā§‡āύāϰ īŋŊīŋŊāĻŋāϤāĻ•āĻžā§‡āϞ āĻŋāϤāĻŋāύ āϝāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āĻŦāĻž ⧇āĻœā§‡āύ⧇āĻ›āύ āϏāĻŦāĻŋāĻ•āϛ⧁
āĻĒāĻžāĻ āĻĻāĻžā§‡āύāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰāĻž āϏīŋŊāĻžā§‡āύāϰ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻŦ⧇āϟ; āĻŋāĻ•īŋŊ āĻāĻŋāϟ
āĻ›āĻžā§‡īŋŊāϰ āϜāύāϝ āĻ•āϞāĻ¯ā§āĻžāĻŖāĻ• āύ⧟āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻŋāϤāĻŋāύ āϝāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁ āϜāĻžā§‡āύāύ āϏāĻŦāĻŋāĻ•āϛ⧁
⧇āĻĸ⧇āϞ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āφ⧇āϞ⧇āĻŽāϰ āωāĻŋāϚāϤ āĻšā§‡īŋŊ āĻ›āĻžā§‡īŋŊāϰ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ
āĻ…āύ⧁āĻĒāĻžā§‡āϤ āϤāĻžā§‡āĻ• āĻœā§āĻž ⧇āĻĻāĻ“ā§ŸāĻžāĨ¤ āĻ›āĻžā§‡īŋŊāϰ āϧāĻžāϰāĻŖāĻ•ā§āώāĻŽāϤ āω⧇īŋŊāϰ āĻœā§āĻž āύāĻž-
⧇āĻĻāĻ“ā§ŸāĻžāĨ¤ āĻ…āϤāĻāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ“ āϧ⧀āϰāĻŋīŋŊāϰāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ
āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ“ āϧ⧀āϰāĻŋīŋŊāϰāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰ⧇āϤ
āĻšā§‡āĻŦ? āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ āϏāĻŋāĻ āĻ• īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊ⧇āύāϰ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻžā§Ÿ āĻāϰ
āϜāĻŦāĻžāĻŦ āφāϏ⧇āĻŦāĨ¤
āĻŋāϤāύ: āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ āĻŋāύ⧟āĻŽāĻžāύ⧁āĻŦāϤāĻ°ā§ āĻšā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϤāĻžāϰ
āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āωīŋŊāĻŽ āϏāĻŽā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ āĻŦāĻ¯ā§ āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤ āĻŽāϰāĻž āϏāĻŽā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽ
āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϜāύāϝ āĻŋāύāϧāĻ°ā§āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ ⧇āϝ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿ āĻŽāĻŋīŋŊīŋŊ āĻŋāύ⧇īŋŊāϜ āĻĨāĻžā§‡āĻ•,
⧇āĻŦāĻžāϧāĻļāĻŋīŋŊ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§ āĻĨāĻžā§‡āĻ• ⧇āϏ āϏāĻŽā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϜāύāϝ āωāĻĒāϝ⧁īŋŊ āύ⧟āĨ¤
āĻāχ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϜāύāϝ āĻŋāύāϧāĻ°ā§āĻžāϰ āĻŽāĻžā§‡āύ āĻŋāύ⧇āϜāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ
īŋŊāĻŦīŋŊāύāĻž āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āĻ…āϤāĻāĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϜāύāϝ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āωīŋŊāĻŽ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§
āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ ⧇āϝ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŽāĻŋīŋŊīŋŊ āϏ⧇āϤāϜ āĻĨāĻžā§‡āĻ•, āĻĒāĻŋāϰīŋŊīŋŊ āĻĨāĻžā§‡āĻ•, āĻīŋŊāĻžāϟ
āĻŽā§īŋŊ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āĨ¤ āĻāĻŋāϟ āϤāĻ–āύāχ āϏīŋŊāĻŦ āĻšā§Ÿ, āϝāĻ–āύ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āχāĻ˛ā§āĻŽ
āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ īŋŊāĻŋāϤ āϤ⧀īŋŊ āφīŋŊāĻšā§€ āĻšā§ŸāĨ¤ āϏāĻ•āĻžāϞāϏīŋŊāĻ¯ā§ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻŋīŋŊīŋŊ āĻļ⧁āϧ āχāĻ˛ā§āĻŽ
14
āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āĨ¤ āϤāĻžāϰ āϞāĻ•ā§ āĻļ⧁āϧ āχāĻ˛ā§āĻŽāĨ¤ āϘ⧁āĻŽāĻžā§‡āϤ ⧇āϗ⧇āϞ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžā§‡āĻļ
āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āĨ¤ āĻšā§ŸāϤāĻŦāĻž āϘ⧁āĻŽ āφāϏāĻžāϰ āφ⧇āĻ— ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āϜāĻžāύāĻžāϰ
āϜāύāϝ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāĨ¤ āĻāϜāύāϝ āϜ⧈āύāĻ• āφ⧇āϞāĻŽ āĻŦ⧇āϞāύ:
āϝāĻŋāĻĻ āϤ⧁ āĻŋāĻŽ ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžāĻ“ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŦāχāĻĒ⧁īŋŊāĻ• āϏāĻžāϜāĻžā§‡āύāĻž āϗ⧁āĻ›āĻžā§‡āύ
āϤāĻžāĻšā§‡āϞ ⧇āĻœā§‡āύ āϰāĻžāĻ– ⧇āϏ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒ⧁īŋŊāĻ• āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ āϕ⧇āϰ āύāĻžāĨ¤ āϤ⧁āĻŋāĻŽ āϝāĻŋāĻĻ
āφāĻ•āĻŋīŋŊāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻ•āĻžā§‡āϰāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ—āĻžā§‡āϰ āĻĸ⧁ ⧇āĻ• āĻĒ⧜ āφāϰ ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžāĻ“ āϤāĻžāϰ
āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻĒ⧁īŋŊāĻ• āϏāĻžāϜāĻžā§‡āύāĻž āϗ⧁āĻ›āĻžā§‡āύ, āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞ īŋŊ īŋŊ īŋŊāĻžā§‡āύ ⧇āĻļāĻžāĻ­āĻž āĻĒāĻžā§‡īŋŊ
āĻāϰ āĻŽāĻžā§‡āύ āĻšā§‡āϞāĻž- āĻŋāϤāĻŋāύ āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ āϕ⧇āϰāύ āύāĻžāĨ¤ ⧇āĻŽā§‡āĻœā§‡āϤ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ
āĻĒā§‡ā§œ ⧇āύāχ, āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžā§‡āĻļāĻ“ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ ⧇āύāχ, ⧇āϟāĻŋāĻŦ⧇āϞāϰ āωāĻĒāϰāĻ“
⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ ⧇āύāχāĨ¤ āĻāϰ āĻŽāĻžā§‡āύ āĻšā§‡īŋŊ- ⧇āϏ āĻ•āĻŽāĻ°ā§āĻŦāϝ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āϏāĻ‚īŋŊ⧃ āĻŋāϤāĻŽāύāĻž
āĻŽāĻžāύ⧁⧇āώāϰ āĻ…īŋŊāϭ⧁ āĻ°ā§īŋŊ āϝāĻžāϰāĻž āϤāĻžā§‡āĻĻ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āĻ• āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻĒ⧜āĻžāϰ āϜāύāϝ
āĻŋāύāĻŋāĻĻāĻ°ā§ āϕ⧇āϰ āϰāĻžā§‡āĻ–āύāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒ⧜āĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦ⧇āϞ āĻŋāĻ•āϛ⧁
⧇āύāχāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϏāĻŦāϟ⧁ āϕ⧁ āϏāĻŽā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ āϜāύāĻ¯ā§ āϏāĻ•āĻžāϞ-
āϏīŋŊāĻ¯ā§ āϏāĻžāϰāĻžāĻ•ā§ āϤāĻžāϰ āĻŽāύāĻŽāĻŋīŋŊīŋŊ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻŽāĻļāϗ⧁āϞ āϤāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦ⧇āύāϰ
īŋŊāϧāĻžāύ āϏāĻŽā§Ÿ ⧇āϝ⧗āĻŦāύāĻ•āĻžāϞāĨ¤ āĻāχ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿ āĻŋāϤāĻŋāύ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ īŋŊāĻŋāϤ īŋŊāϚīŋŊ
āφāϏīŋŊ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ āϤāĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϜāύāϝ āĻ­āĻžāĻ— āϕ⧇āϰ
⧇āύāύāĨ¤ āĻŋāĻĻ⧇āύāϰ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āωīŋŊāĻŽ āϏāĻŽā§Ÿ, ⧇āϝ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŽāĻŋīŋŊīŋŊ āϏāĻŦāϞ āĻĨāĻžā§‡āĻ• ⧇āϏ
āϏāĻŽā§‡ā§Ÿ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš (āχāϏāϞāĻžāĻŋāĻŽ āφāχāύ) āĻ“ āωāϏ⧁āϞ⧁āϞ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš (āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ
āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤ) āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻ āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ
āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻŽāĻŋīŋŊ⧇īŋŊāϰ āωāĻĒāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻĒ āϚāĻžāĻĒ āϏ⧃āĻŋīŋŊ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻŽāϧāĻ¯ā§ āĻŽāĻžā§‡āύāϰ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿ
āĻŋāϤāĻŋāύ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ, āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ, āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻĒāĻŋāϰāĻ­āĻžāώāĻž āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ
āϕ⧇āϰāύāĨ¤ ⧇āϝ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻŽāĻŋīŋŊ⧇īŋŊāϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āϤ⧇āĻŦāĻļā§€ āϚāĻžāĻĒ āĻĒā§‡ā§œ
15
āύāĻžāĨ¤ āφāϰ ⧇āϝ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿ āĻŽāĻŋīŋŊīŋŊ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§ āĻĨāĻžā§‡āĻ• ⧇āϏ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿ āĻŋāϤāĻŋāύ āϏāĻžāĻŋāĻšāϤāϝ,
āĻœā§€āĻŦāύāϚāĻŋāϰāϤ, āχāĻŋāϤāĻšāĻžāϏ, āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻœā§āĻžāĻžā§‡ āĻŦāχāϗ⧁⧇āϞ āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ āϕ⧇āϰāύāĨ¤
āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϏāĻžāϰāĻžāĻ•ā§ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§īŋŊ ⧇āϝāĻ–āĻžā§‡āύāχ āĻĨāĻžāϕ⧁ āĻ• āύāĻž
⧇āĻ•āύ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻŽāĻ°ā§āĻŦāĻ¯ā§īŋŊ āĻšā§‡āϞāĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§ŸāĨ¤ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻŋāĻŦ⧇āύāĻžāĻĻāύ āĻŦāĻž ⧇āĻ–āĻžāĻļ
āφāϞāĻžāĻĒ āϤāĻžā§‡āĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŋāĻŦāϰāϤ āϰāĻžā§‡āĻ– āύāĻžāĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ āφāĻŽāϰāĻž
⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžāχ, āφāϜāĻ•āĻžāϞ āϝāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦāϞāĻž āĻšā§Ÿ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ
āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧜ ⧇āĻĻāĻžāώ āĻšā§‡āϞāĻž- āϤāĻžāϰāĻž āϘīŋŊāĻžāϰ āĻĒāϰ āϘīŋŊāĻž āϏāĻŽā§Ÿ āĻ•āĻžāϟāĻžā§Ÿ
āĻ…āύāĻĨāĻ°ā§ āĻ•āĻĨāĻžāĻŦāĻžāϤāĻ°ā§āĻž, āĻ—āĻžāϞāϗ⧇īŋŊāĨ¤ ⧇āϝāϗ⧁⧇āϞāĻž āϏāĻžā§‡āĻĨ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻĻā§‚āϰāϤāĻŽ
⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āϏīŋŊāĻ•āϰ ⧇āύāχāĨ¤ āĻāχ āϝāĻžāϰ āĻ…āĻŦīŋŊāĻž ⧇āϏ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āύ⧟; āĻŦāϰāĻ‚
āĻ…āύāĻ¯ā§āĻŋāĻ•āϛ⧁ ⧇āϝ āĻ•āĻžāϜ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ ⧇āϏ āĻŦāĻ¯ā§ ⧇āϏāϟāĻžāχ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϰāϚ⧟ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āωāĻŋāϚāϤāĨ¤
āĻĒāĻ•ā§āώāĻžīŋŊ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϤāĻžāϰ āφīŋŊīŋŊāĻļāĻžāĻŋīŋŊ, āϤāĻžāϰ āĻļāĻ–, āϤāĻžāϰ āφāĻ•āĻžīŋŊāĻž
āϏāĻŦāĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻšā§‡īŋŊ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āĻŋāĻ¨ā§‡ā§ŸāĨ¤ ⧇āϝ āĻŽāϜāĻŋāϞ⧇āϏ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž
āĻšā§Ÿ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻŖāϰ āĻ•āĻžāϞāĻžāĻŽ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻšā§Ÿ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž
āϰāĻžāϏ⧂āϞ āϏāĻžīŋŊāĻžīŋŊāĻžāĻš āφāϞāĻžāχāĻŋāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžīŋŊāĻžāĻŽ āĻāϰ āĻŦāĻžāĻŖā§€ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻšā§Ÿ
⧇āϏ āĻŽāϜāĻŋāϞ⧇āϏ ⧇āϗ⧇āϞ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφīŋŊāĻž āϏ⧁īŋŊāϏīŋŊ āĻšā§Ÿ, āĻŽā§‡āύ āϤ⧃āĻŋīŋŊ
āφ⧇āϏāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ ⧈āĻŦāĻŋāĻļīŋŊ āĻšā§‡āĻŦ- āĻŋāύāϰāĻŋāĻŦāĻŋīŋŊīŋŊ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻŦāϏāĻžā§Ÿ
āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ āϜāύāϝ āϤāĻžāϰ ⧇āϝ⧗āĻŦāύāĻ•āĻžā§‡āϞāϰ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āϏāĻŽā§Ÿ
āύ⧟; āϏāĻŦāϟ⧁ āϕ⧁ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§ āĻ•āϰ⧇āĻŦ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ…āĻŋāϧāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§ āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤
⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ ⧇āϝ⧗āĻŦāύāĻ•āĻžāϞ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ āωāĻĒāϝ⧁īŋŊ āϏāĻŽā§ŸāĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āĻŦāϤāϰ
⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ• āφ⧇āϞāĻŽ āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ: â€œā§‡āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŦāϟ⧁ āϕ⧁ āϤ⧁āĻŋāĻŽ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āĻĻāĻžāύ
āϕ⧇āϰāĻž; āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āϤāĻžāĻŽāĻžā§‡āĻ• āϏāĻžāĻŽāĻžāύāϝ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤â€ āĻ•āĻžāϰāĻŖ
āχāĻ˛ā§āĻŽ āυ⧇āύāĻ• āĻŋāĻŦīŋŊ⧃āϤ, āυ⧇āύāĻ• īŋŊāĻļīŋŊāĨ¤ āϤāĻžāχ⧇āϤāĻž āϜ⧈āύāĻ• āĻŽā§āĻšāĻžāĻŋīŋŊāϏ āĻŽā§ƒāϤ⧁āϝ
16
āĻļāϝāĻ¯ā§āĻž ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āĻŦāĻŖāĻ°ā§āύ āϕ⧇āϰāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āĻ…āύ⧁⧇āϞāĻ–āϕ⧇āĻ•
āĻŋāύ⧇āĻĻāĻ°ā§ ⧇āĻĻāύ: āĻŋāϞ⧇āĻ– āϰāĻžāĻ–āĨ¤ āĻŽā§ƒāϤ⧁āĻ¯ā§ āĻāχ āĻ•āĻŋāĻ āύ āĻŽā§‚āĻšā§‚ā§‡āϤāĻ°ā§ āĻŋāϤāĻŋāύ āχāĻ˛ā§āĻŽ
āĻŋāĻŦāϤāϰ⧇āύ āφīŋŊāĻšā§€ āĻŋāϛ⧇āϞāύāĨ¤ āĻāϰ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āφāĻŽāϰāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāĻŋāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ
āĻŋāĻŦāϤāϰ⧇āĻŖ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻ•āϤ⧇āĻŦāĻļā§€ āĻŽā§āĻ–āĻŋāϞāϏ (āĻāĻ•āĻŋāύīŋŊ) āĻŋāϛ⧇āϞāύāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ ⧇āĻ—āĻžāϟāĻž
āĻ…īŋŊāϰ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽāĻšīŋŊ⧇āϤ āĻ­āϰāĻĒ⧁āϰ āĻŋāĻ›āϞāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ āϰāĻžā§‡āĻšāĻŽāĻžāĻšā§īŋŊāĻžāĻš
āϝāĻ–āύ āĻŽā§ƒāϤ⧁āϝ āĻļāϝāĻ¯ā§āĻž āĻŋāϛ⧇āϞāύ āϤāĻ–āύ āĻŦāĻ¯ā§āĻĨ⧟ āĻ•āĻžāϤāϰ āĻšā§‡ā§Ÿ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŋāĻ•āϛ⧁āϟāĻž
āĻ•āĻžāϤāϰāĻžāĻŋīŋŊ⧇āϞāύāĨ¤ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāρāϰ āϜ⧈āύāĻ• āĻ›āĻžīŋŊ āĻŽā§āĻšāĻžīŋŊāĻĻ āχāĻŦ⧇āύ āϏ⧀āĻŋāϰ⧇āύāϰ
āϏāύ⧇āĻĻ āφāύāĻžāϏ āχāĻŦ⧇āύ āĻŽāĻžāĻŋāϞāĻ• ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŦāĻŖāĻ°ā§āύ āϕ⧇āϰāύ ⧇āϝ, āĻŋāϤāĻŋāύ
āĻ•āĻžāϤāϰāĻžā§‡āύāĻžā§‡āĻ• āĻ…āĻĒāĻ›īŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āĻŦāĻŖāĻ°ā§āύāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻŦ⧇āϞāύ: āĻāϰāĻĒāϰ ⧇āĻĨ⧇āĻ•
āĻŽā§ƒāϤ⧁āĻ¯ā§ āφāĻ— āĻĒāϝāĻ°ā§ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ⧇āĻ• āφāϰ āĻ•āĻžāϤāϰāĻžā§‡āϤ āĻļ⧁āύ āϝāĻžā§ŸāĻŋāύāĨ¤
āĻāχ āĻŽāύāĻŽāĻžāύāĻŋāϏāĻ•āϤāĻž āϝāĻŋāĻĻ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻĨāĻžā§‡āĻ• āϤāĻžāĻšā§‡āϞ ⧇āϏ
āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ­āĻŋāĻŦāώ⧇āϤ āωīŋŊ⧇āϤāϰ āĻ•āϞāĻ¯ā§āĻžāĻŖāĻ•āĻžāĻŽ āφ⧇āϞ⧇āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻšā§‡āϤ
āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦ- āχāύāĻļāĻžāφīŋŊāĻžāĻšāĨ¤ āϰāĻžāϤāĻŋāĻĻāύ āϤāĻžāϰ āωīŋŊāĻžāĻ•āĻžīŋŊāĻž āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦ āĻļ⧁āϧ
āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āĻŋāĻ˜ā§‡āϰāĨ¤ ⧇āĻ›āĻžāϟāĻŦ⧜ āϏāĻŦāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻ› ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āϏ āĻŋāĻļāϖ⧇āĻŦāĨ¤ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž
āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• ⧇āϏ āϤ⧁īŋŊ āĻŽā§‡āύ āĻ•āϰ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āφ⧇āĻ› āĻāĻŽāύ āϝāĻ–āύ āϤāĻžāϰ
⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻ•āĻŽ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻĻāĻžāϰ ⧇āĻ•āω āĻāĻ•āϜāύ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ
āϤāĻžāϰ āĻĻ⧃āĻŋīŋŊ āφāĻ•āώāĻ°ā§ āĻ•āϰāĻžā§‡āϤ āϚāĻžā§Ÿ āϤāĻ–āύ ⧇āϏ āφīŋŊīŋŊāĻŋāϰāϤāĻž āϕ⧇āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ
āĻ•āĻĨāĻž āĻŽā§‡āύāĻžā§‡āϝāĻžāĻ— āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻļ⧁⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŋāϟ āĻ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ ⧇āϝ, ⧇āϏ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ
āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧜ āĻŽā§‡āύ āϕ⧇āϰāĨ¤ ⧇āϝ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ
āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āĻŦ⧜ āĻŽā§‡āύ āϕ⧇āϰ ⧇āϏ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻšā§‡āϤ
āĻĒāĻžā§‡āϰ āĻ•āĻŽ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻāĻž āĻ•āĻžā§‡āϰāĻž āĻ•āĻžā§‡āĻ› āĻāĻŽāύ āĻāĻ•āĻŋāϟ āχāĻ˛ā§āĻŽ āφ⧇āĻ› āĻŦ⧜
āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻāĻž āĻ•āĻžā§‡āϰāĻž āĻŋāύāĻ•āϟ ⧇āϏ āχāĻ˛ā§āĻŽāĻŋāϟ ⧇āύāχāĨ¤ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ
17
āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻāĻ•āϜāύ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›; āĻ…āĻĨāϚ āĻŦ⧜ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž
āφ⧇āϞāĻŽ ⧇āϏ āχāĻ˛ā§āĻŽāĻŋāϟ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāĻŋāύāĨ¤ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻ›āĻžīŋŊāĻŋāϟ āϝāĻ–āύ ⧇āϏ āĻœā§āĻžāĻžāύ
āĻŦ⧁āĻŋāĻā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧇āϞ āϤāĻ–āύ āĻŦ⧜ āφ⧇āϞ⧇āĻŽāϰāĻ“ āĻŦ⧁⧇āĻ āφ⧇āϏāĨ¤ āĻ īŋŊāϏ⧇īŋŊ
āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āϏ⧁āϞāĻžāχāĻŽāĻžāύ āφāϞāĻžāχāĻŋāĻšāϏ āϏāĻžāϞāĻžā§‡āĻŽāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻšā§āĻĻāĻš āĻĒāĻžāĻŋāĻ–āϰ
āϘāϟāύāĻžā§‡āĻ• āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻŋāĻšā§‡āϏ⧇āĻŦ ⧇āĻĒāĻļ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻšā§āĻĻāĻš āĻĒāĻžāĻŋāĻ–āϰ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻāĻžāĻ— āĻ“
āϏ⧃āĻŋīŋŊāĻ—āϤ āĻ…āĻŦīŋŊāĻžāύ āĻŋāύīŋŊ āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āϏ⧇īŋŊāĻ“ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŦā§€ āϏ⧁āϞāĻžāχāĻŽāĻžāύ
āφāϞāĻžāχāĻŋāĻšāϏ āϏāĻžāϞāĻžā§‡āĻŽāϰ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻ āυ⧇āύāĻ• āωīŋŊāϤ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āϏ⧇īŋŊāĻ“ āϏ⧁āϞāĻžāχāĻŽāĻžāύ
āφāϞāĻžāχāĻŋāĻšāϏ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽā§‡āĻ• āϞāĻ•ā§ āϕ⧇āϰ āĻšā§āĻĻāĻš āĻĒāĻžāĻŋāĻ– āĻŦ⧇āϞ:
ī´ŋ
ŲŽ
â€ĢØ§Ų„â€Ŧ
ŲŽ
â€ĢŲ‚â€Ŧ
ŲŽ
īŋŊŲâ€ĢØˇØĒâ€ŦŲŽâ€ĢØŖŲŽØ­â€Ŧâ€Ģاâ€ŦŲŽâ€ĢŲ…â€Ŧؐâ€Ģبâ€ŦÛĄâ€ĢŲ…â€Ŧ
ŲŽ
â€ĢŲ„â€ŦÛĄâ€ĢŲØˇâ€Ŧ
Ų
īŋŊâ€ĢؐÛĻâ€Ŧâ€ĢŲ‡â€Ŧؐâ€Ģبâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģ؃â€ŦŲâ€ĢØĒâ€ŦÛĄâ€ĢØĻâ€Ŧؐâ€ĢØŦâ€ŦŲŽâ€Ģ؈â€Ŧâ€Ģؐ؆â€Ŧâ€ĢŲ…â€ŦؐÛĸâ€ĢØĨâ€ŦŲŽâ€ĢŲŽØ¨â€ŦŲ–â€ĢŲ†ŲŽØ¨ŲŽØĨâ€Ŧؐâ€Ģبâ€ŦŲīŋŊؐâ€ĢŲ‚â€ŦŲŽâ€Ģ؊â€ŦŲĸī´ž]â€Ģīģ¨īģŸīģ¤īģžâ€Ŧ:ŲĸŲĸ[
“āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āĻšā§āĻĻāĻš āĻā§‡āϏ āĻŦāϞāϞ: āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻž āĻ…āĻŦāĻ—āϤ āύāύ, āφāĻŋāĻŽ āϤāĻž
āĻ…āĻŦāĻ—āϤ āĻšā§‡ā§ŸāĻŋāĻ›āĨ¤ āφāĻŋāĻŽ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•āĻžā§‡āĻ› āϏāĻžāĻŦāĻž ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŋāύāĻŋīŋŊāϤ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ
āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āφāĻ—āĻŽāύ āϕ⧇āϰāĻŋāĻ›āĨ¤â€ [āϏ⧂āϰāĻž āύāĻŽāϞ, āĻ†ā§ŸāĻžāϤ ⧍⧭:⧍⧍] āĻšā§āĻĻāĻš āĻĒāĻžāĻŋāĻ– āϝāĻž
⧇āĻœā§‡āύ⧇āĻ› āϏ⧁āϞāĻžāχāĻŽāĻžāύ āφāϞāĻžāχāĻŋāĻšāϏ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āϤāĻž āϜāĻžāύ⧇āϤāύ āύāĻžāĨ¤ āĻāχ āϘāϟāύāĻž
⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āĻŦ⧇āϞāύ: ⧇āĻ›āĻžāϟ ⧇āĻšāĻžāĻ•, āĻŦ⧜ ⧇āĻšāĻžāĻ• ⧇āϝ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ
⧇āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻœā§āĻž āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āφāϏ⧇āĻŦ āϤāĻžāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφīŋŊīŋŊāĻŋāϰāϤāĻž
āĻ•āϰ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ ⧇āϝ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ āĻœā§āĻž āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻā§‡āϏ⧇āĻ› āϤ⧁āĻŋāĻŽ āĻŽā§‡āύāĻžā§‡āϝāĻžāĻ— āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āϤāĻžāϰ
āĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ ⧇āϏ ⧇āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āϜāύāϝ āύāϤ⧁āύ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻœā§āĻžāĻžā§‡
āĻĢāϟāĻ• āωīŋŊ⧁īŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦāĨ¤
āĻāχ āĻŋāϤāύāĻŋāϟ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϗ⧁āϰ⧁īŋŊāĻĒā§‚ ⧈āĻŦāĻŋāĻļīŋŊāĻ¯ā§ āĻ āϰāĻ•āĻŽ āφ⧇āϰāĻž
āυ⧇āύāĻ• ⧈āĻŦāĻŋāĻļīŋŊāϝ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āχ⧇āϤāĻžāĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āφāĻŽāϰāĻž āĻŦ⧇āϞāĻŋāĻ› āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āϏāϗ⧁⧇āϞ āĻ
āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ āϰāĻŋāϚāϤ īŋŊīŋŊāĻžāĻŦāϞ⧀ ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻœā§‡āύ āĻŋāύ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤
18
āĻāĻ–āύ āφāĻŋāϏ āĻāχ īŋŊ⧇īŋŊāϰ āϜāĻŦāĻžā§‡āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ“ āϧ⧀āϰ-
āĻŋīŋŊāϰāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡āĻŽ āĻ…āϜāϰ āϏīŋŊāĻŦ? āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž
āĻŋāĻ•? āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻŋāĻ• āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āωāĻŋāϚāϤ?
āϜāĻŦāĻžāĻŦ: āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻŦāĻž īŋŊ⧀⧇āύāϰ āĻœā§āĻž āύāĻžāύāĻž īŋŊāĻ•āĻžāϰāĨ¤ āĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻŋāĻ•āϛ⧁
āĻšā§‡īŋŊ- ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ (āωāϞ⧁āĻŽ āφāϏāĻŋāϞ⧟āĻ¯ā§āĻž)āĨ¤ āφāϰ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻšā§‡īŋŊ āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ•
āχāĻ˛ā§āĻŽ (āωāϞ⧁āĻŽ āĻŽā§āϏāĻžāĻŋ⧟āĻĻāĻž)āĨ¤ ⧇āĻ•āω ⧇āĻ•āω āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§
āχāĻ˛ā§āĻŽ (āωāϞ⧁āĻŽā§āϞ āφāϞāĻž) āĻŦ⧇āϞāύāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ ⧇āĻ•āω ⧇āĻ•āω āĻļāĻžāĻŋīŋŊāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ (āωāϞ⧁āĻŽ
āĻŋāϏāύāĻžāĻ‡ā§ŸāĻ¯ā§) āĻŦ⧇āϞāύāĨ¤
⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšā§‡īŋŊ- āϕ⧁ āϰāφāύ āĻ“ āϏ⧁īŋŊāĻžāĻšāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϤāĻĨāĻž āχāϞāĻŽā§āϤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ
(āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰāĻŋāĻŦāĻĻāĻ¯ā§), āχāϞāĻŽā§āϞ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ (āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāĻŋāĻŦāĻĻāĻ¯ā§), āχāϞāĻŽā§āϞ āĻŋāĻĢāĻ•ā§āĻš
(āχāϏāϞāĻžāĻŋāĻŽ āφāχāύāĻļāĻžīŋŊ)āĨ¤ āĻāϰ āĻĒāϰ āχāϞāĻŽā§āϤ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ (āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻāϕ⧇īŋŊāϰ
āĻŋāĻŦāĻĻāĻ¯ā§); āϝāĻžā§‡āĻ• āφāĻŽāϰāĻž āϕ⧁ āϰāφāύ āĻ“ āϏ⧁īŋŊāĻžāĻšāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āφāϞāĻžāĻĻāĻžāĻ­āĻžā§‡āĻŦ
āω⧇īŋŊāĻ– āϕ⧇āϰ āĻĨāĻžāĻŋāĻ• āĻāχ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽāĻšāĻžāύ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻāĻž āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻāĻ“
āϏāĻŦāϗ⧁⧇āϞ āχāĻ˛ā§āĻŽāχ āϕ⧁ āϰāφāύ āĻ“ āϏ⧁īŋŊāĻžāĻš āĻšā§‡āϤ āĻ‰ā§ŽāϏāĻžāĻŋāϰāϤāĨ¤
āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšā§‡īŋŊ- āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ, āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ,
āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ, āĻŋāĻĢāĻ•āĻšāĨ¤ āφāϰ āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšā§‡īŋŊ- āωāϏ⧁āϞ⧁āϤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ
(āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āϤīŋŊ) āĻŦāĻž āĻ•āĻžā§‡āϰāĻž āĻ•āĻžā§‡āϰāĻž āĻĒāĻŋāϰāĻ­āĻžāώāĻž āĻ…āύ⧁āϝāĻžā§Ÿā§€ āωāϞ⧁āĻŽā§āϞ āϕ⧁ āϰāφāύ
(Quranic Sciences), āωāϏ⧁āϞ⧁āϞ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ (āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āϤīŋŊ) āĻŦāĻž āĻ•āĻžā§‡āϰāĻž āĻ•āĻžā§‡āϰāĻž
āĻŽāϤāĻžāύ⧁āϝāĻžā§Ÿā§€ āĻŽā§āĻ¸ā§īŋŊāĻžāϞāĻžāĻšā§ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ (āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻĒāĻŋāϰāĻ­āĻžāώāĻž), āωāϏ⧁āϞ⧁āϞ āĻŋāĻĢāĻ•ā§āĻš
(āχāϏāϞāĻžāĻŋāĻŽ āφāχ⧇āύāϰ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤ), āύāĻžāĻš (āφāϰāĻŦā§€ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ•āϰ) āĻ“ āφāϰāĻŦā§€
āĻ­āĻžāώāĻžāĻœā§āĻžāĻžāύāϏāĻŽā§‚
19
āĻāχ āχāĻ˛ā§āĻŽāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻ…āύāĻ¯ā§āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŋāĻŦāĻ­āĻžāϜāύ āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāĨ¤ ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ
(āωāϏ⧁āϞ) āĻ“ āĻŋāĻŦ⧇āύāĻžāĻĻāύāĻŽā§‚āϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ (āĻŽā§āϞāĻžāĻš)āĨ¤ ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ
āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āχ⧇āϤāĻžāĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āω⧇īŋŊāĻŋāĻ–āϤ ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ“ āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ• āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ
āϏāĻŦāϗ⧁⧇āϞāĻž āφāϰ āĻŋāĻŦ⧇āύāĻžāĻĻāύāĻŽā§‚āϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšā§‡īŋŊ- āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻœā§āĻž,
āĻœā§€āĻŦāύāϚāĻŋāϰāϤ, āĻŋāĻŦāϰāϞ āϘāϟāύāĻžāĻŦāϞ⧀, āĻŋāĻ•āĻ¸ā§āϏāĻž-āĻ•āĻžāĻŋāĻšāύ⧀, āχāĻŋāϤāĻšāĻžāϏ āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋāĻĻ
īŋŊāĻĨāĻŽ: āχāϞāĻŽā§āϤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ
āχāϞāĻŽā§āϤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻāϰ ⧇āĻ•ā§āώ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻšā§‡āϞāĻž- īŋŊāĻĨ⧇āĻŽ
āϏāĻ‚āĻŋāĻ•ā§ āĻāĻ•āĻŋāϟ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰīŋŊīŋŊ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ āĻļ⧁ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻāχ
īŋŊ⧇īŋŊāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āφāĻĒāĻŋāύ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻž āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻ•āĻžāϞāĻžā§‡āĻŽāϰ āĻ…āĻĨāϰ āϜāĻžāύāĻžāϰ ⧇āϚīŋŊāĻž
āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāĻŦ⧇āĻļāώāϤāσ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āĻšāĻžā§‡āĻĢ⧇āϝ āϕ⧁ āϰāφāύ āĻšāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ
āϏāĻ‚āĻŋāĻ•ā§ āĻāĻ•āĻŋāϟ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻĒ⧜āĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āϜāύāϝ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤ āĻ
āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āĻ›āĻžīŋŊ⧇āĻĻāϰ āϜāύāϝ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχāύ⧇āĻ• ⧇āĻŦāĻļ
āϗ⧁āϰ āĻŋāĻĻ⧇āϤāύāĨ¤ āĻŋāύāσāϏ⧇īŋŊ⧇āĻš āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχāύ āϖ⧁āĻŦ āωāĻĒāĻĻāĻžā§ŸāĻ•āĨ¤
āĻŋāĻ•īŋŊ āĻ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒ⧜āĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āϏāĻžāĻŦāϧāĻžāύ āĻĨāĻžāϕ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ
āĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻŦāĻļ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻ…āĻĒāĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻāχ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āϰāϚāύāĻž
āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āϜāĻžāϞāĻžāϞ⧁āĻŋīŋŊāύ āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻŋīŋŊ āĻ“ āϜāĻžāϞāĻžāϞ⧁āĻŋīŋŊāύ āϏ⧁⧟⧁āĻŋāϤāĨ¤ āĻŽā§āĻĢāĻžāĻ¸ā§āϏāĻžāϞ
⧇īŋŊāĻŖā§€āϰ āϏ⧂āϰāĻžāϗ⧁⧇āϞ (āϏ⧂āϰāĻž īŋŊāĻžāĻĢ-āϏ⧂āϰāĻž āύāĻžāϏ) ⧇āĻĨ⧇āĻ• āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁
āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ āĻāχ āϏ⧂āϰāĻžāϗ⧁⧇āϞ īŋŊāĻžā§ŸāĻļāσ āύāĻžāĻŽāĻžā§‡āϝ āĻļ⧁⧇ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āύāĨ¤ āϏ⧂āϰāĻžāϰ
āĻ…āĻĨāϰ āϏāς⧇āĻ•ā§āώ āĻŦ⧁⧇āĻ āĻŋāύ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻĒ⧁⧇āϰāĻž īŋŊīŋŊāĻŋāϟ āĻŽāĻžīŋŊ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻĻ⧁āĻŋāϟ āĻ–īŋŊāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ
āĻĒīŋŊāĻžāĻļ āĻĒ⧃īŋŊāĻž ⧇āĻļāώ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āφāĻĒāύāĻžāϰ ⧇āĻ—āĻžāϟāĻž āĻŽā§āĻĢāĻžāĻ¸ā§āϏāĻžāϞ ⧇īŋŊāĻŖā§€āϰ
āϏ⧂āϰāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž āĻ…āĻĨāϰ āϜāĻžāύāĻž āĻšā§‡ā§Ÿ ⧇āĻ—āϞāĨ¤ āϤāĻ–āύ āύāĻžāĻŽāĻžā§‡āϝ āĻŋāϤāϞāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϤ āĻļ⧁āύ⧇
20
āφāĻĒāĻŋāύ āĻ…āĻĨāϰ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āϏ⧁īŋŊīŋŊ āχāĻ˛ā§āĻŽ āφāĻĒāύāĻžāϰ
āĻšāĻžāĻŋāϏāϞ āĻšā§‡ā§Ÿ ⧇āϗ⧇āϞāĻžāĨ¤
īŋŊīŋŊ āĻšā§‡īŋŊ, āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦ⧁āĻā§‡āĻŦāύ ⧇āϝ āφāĻĒāĻŋāύ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ āĻŦ⧁⧇āĻā§‡āĻ›āύ
āϝāĻžā§‡āϤ āϕ⧇āϰ āĻ…āύāĻ¯ā§ āĻŋāĻŦāĻĻāĻ¯ā§āĻžāϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻ• āĻŽā§‡āύāĻžāĻŋāύ⧇āĻŦāĻļ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡?
āϜāĻŦāĻžāĻŦ: āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύ āĻŋāĻ•āύāĻž ⧇āϏāϟāĻž
āϝāĻžāϚāĻžāχ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϤāσ āφāĻĒāĻŋāύ āϏ⧂āϰāĻž ‘āĻ“ā§ŸāĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽāĻŋāϏ āĻ“ā§ŸāĻž āĻĻ⧁āĻšāĻžāĻšāĻžâ€™
āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύāĨ¤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχ⧇āύ āϏ⧂āϰāĻžāĻŋāϟāϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āĻāĻŦāĻ‚
āĻŦ⧁⧇āĻā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦ⧁āĻā§‡āĻŦāύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāχ āϏ⧂āϰāĻžāϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻ†ā§ŸīŋŊ
āĻ•āϰ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āĻŋāĻ•āύāĻž? āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχāύ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āĻŦīŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ
āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧁āύ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāύāĻŋīŋŊāĻ°ā§āϧāĻž āϏāĻŋāĻ āĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āϏ⧂āϰāĻžāĻŋāϟāϰ
āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻ•āϰ⧇āϤ āϏāĻ•ā§ āĻšāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ
āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ ⧇āĻļāĻ–āĻž āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ
āύāϤ⧁āύ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĨ¤ āĻāχ āĻĒīŋŊāĻŋāϤāϰ āφ⧇āϰāĻž āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ
āĻ…āύāϝ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻžā§‡āϤāĻ“ āφāϏ⧇āĻŦāĨ¤ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻĒāĻŋāύ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ
āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχāύ āĻŋāĻĻā§‡ā§ŸāĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāϤāĻ°ā§ āϧāĻžā§‡āĻĒ āφāĻĒāĻŋāύ āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχāύ āĻāϰ
⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧜ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āĻļāĻžāχāĻ– āφīŋŊ⧁āϰ
āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϏāĻžâ€˜āĻĻā§€āϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ—āĻžāĻŋāĻ­ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āχāĻŦ⧇āύ
āĻ•āĻžāĻŋāϏāϰ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āχāĻŦ⧇āύ āĻ•āĻžāĻŋāϏ⧇āϰāϰ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻāĻ•āĻŋāϟ āϏāĻ‚āĻŋāĻ•ā§āώīŋŊāϏ (āϝāĻŋāĻĻ
āĻŋāĻŦāĻĒāϰ⧀āϤāĻŽā§‚āĻŋāĻ–āϤāĻž āĻŦāĻ¯ā§āĻŋāϤ⧇āϰ⧇ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āϏāĻ‚āĻŋāĻ•ā§āώīŋŊāϏ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§Ÿ)āĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ
āĻ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āĻŋāĻ•āϛ⧁āϟāĻž īŋŊāϤ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāχ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āĻĒā§‡ā§œ
āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻ•āĻžāϞāĻžā§‡āĻŽāϰ āĻŽāĻŽāĻ°ā§āĻžāĻĨ āϜāĻžāύ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāχ īŋŊīŋŊāĻŋāĻŸā§‡āϤ āϤ⧇āĻĨāĻ¯ā§ āϏāĻŽāĻžāĻšāĻžāϰ
āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχāύ āĻāϰ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ ⧇āĻŦāĻļā§€ āϘāĻŸā§‡āĻŦāĨ¤ āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχ⧇āύ ⧇āϝ āϤāĻĨāĻ¯ā§āϗ⧁⧇ āφāĻĒāĻŋāύ
21
āĻ…āύ⧁āϧāĻžāĻŦāύ āĻ•āϰ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύ ⧇āϏāϗ⧁⧇āϞ āĻĒ⧁āύāϰāĻžā§Ÿ āϝāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ
āϤāĻ–āύ āĻ āĻ…āĻŋāϤāĻŋāϰīŋŊ āϤ⧇āĻĨāĻ¯ā§ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻĒ⧂⧇āĻŦāĻ°ā§ āĻĒ⧜āĻž āϤāĻĨāĻ¯ā§āϗ⧁⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ
āĻŋāύāĻ•āϟ āφ⧇āϰāĻž āϏ⧁īŋŊīŋŊ āĻšā§‡ā§Ÿ āωāϠ⧇āĻŦāĨ¤ ⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāύāϜ ⧇āĻĨ⧇āĻ•āχ
‘āĻ“ā§ŸāĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽāĻŋāϏ āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ⧁āĻšāĻžāĻšāĻžâ€™ āϏ⧂āϰāĻžāĻŋāϟ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻ•āϰ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āϝāĻ–āύ
āφāĻĒāĻŋāύ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āχāĻŦ⧇āύ āĻ•āĻžāĻŋāϏāϰ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ—āĻžāĻŋāĻ­
āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āĻ…āύāϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ āϤāĻ–āύ
āφāĻĒāĻŋāύ āĻ…āύ⧁āĻ­āĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ ⧇āϝ, āφāĻĒāĻŋāύ āύāϤ⧁āύ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŋāĻļāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύāĨ¤
āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ…āύ⧁āĻ­āĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ ⧇āϝ, āφīŋŊāĻžāĻšāϰ
āĻ•āĻžāϞāĻžāĻŽ āĻ…āύ⧁āϧāĻžāĻŦāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻœā§āĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āυ⧇āύāĻ•āϟ⧁ āϕ⧁ āĻŦ⧃āĻŋīŋŊ ⧇āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤
āĻŋīŋŊāĻ¤ā§€ā§Ÿ: āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ
āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ āĻĻ⧁āχ īŋŊāĻ•āĻžāϰ: āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻž āĻ“ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤāϘāĻŋāύīŋŊ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻāĨ¤
āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āφīŋŊāĻžāĻš āϚāĻžā§‡āĻšāϤ ⧇āϝ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ ⧇āϏāχ
āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞ āĻĻ⧁āχ īŋŊāĻ•āĻžā§‡āϰāϰāĨ¤ āĻāĻ• īŋŊāĻ•āĻžā§‡āϰāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡
āĻĒāĻžā§‡āĻŦāύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻžāĨ¤ āĻāχ īŋŊāĻ•āĻžā§‡āϰāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻšā§‡īŋŊ ⧇āϝāĻŽāύ-
āϞ⧁āĻŽâ€˜āφāϤ⧁āϞ āχāĻŋāϤāĻ•āĻžāĻĻ, āĻļāĻžāχāϖ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻž āĻāϰ āφāϞ-
āĻ“ā§ŸāĻžāĻŋāϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§, āφāϞ-‘āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻž āφāĻ¤ā§āϤāĻžāĻšāĻžāĻŋāĻŦ⧟āĻ¯ā§ āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋāĻĻ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž ⧇āϝ
āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻžāϰ āϏāĻŦāϗ⧁⧇āϞ āĻŋāĻŦāώ⧟ āω⧇īŋŊāĻ– āĻĨāĻžā§‡āĻ•āĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ-
āφīŋŊāĻžāĻšāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āϤāĻžāρāϰ āύāĻžāĻŽ āĻ“ āϗ⧁āĻŖāĻžāĻŦāϞ⧀ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āϤāĻžāρāϰ
īŋŊāĻŋāϤāĻĒāĻžāϞāϕ⧇īŋŊ āψāĻŽāĻžāύ, ⧇āĻĢ⧇āϰāĻļāϤāĻžā§‡āĻĻāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āφāϏāĻŽāĻžāύ⧀
āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϏāĻŽā§‚ā§‡āĻšāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āϰāĻžāϏ⧂āϞāϗ⧇āĻŖāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, ⧇āĻļāώāĻŋāĻĻāĻŦ⧇āϏāϰ
īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āĻŋāĻ•ā§ŸāĻžāĻŽā§‡āϤāϰ āĻŋāĻŦāĻ­ā§€āĻŋāώāĻ•āĻžāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āĻ•āĻŦ⧇āϰāϰ āφāϝāĻžā§‡āĻŦāϰ
īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āĻĒ⧁āύāϰ⧁īŋŊāĻžā§‡āύ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āĻŋāĻ•ā§ŸāĻžāĻŽā§‡āϤāϰ āĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āϝāĻž āϘāĻŸā§‡āĻŦ
22
⧇āϏāϗ⧁⧇āϞāĻž īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āϜāĻžīŋŊāĻžāϤ āϜāĻžāĻšāĻžīŋŊāĻžā§‡āĻŽāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āϤāĻžāĻ•āĻĻ⧀⧇āϰāϰ
īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āϤāĻžāĻ•āĻĻ⧀⧇āϰāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏāĻ‚āĻŋīŋŊīŋŊ āĻ…āύāĻ¯ā§āĻžāύ āĻŋāĻŦāώ⧟āĻžāĻŦāϞ⧀āϰ īŋŊāĻŋāϤ
āψāĻŽāĻžāύāĨ¤ āĻ āϧāϰ⧇āύāϰ īŋŊīŋŊīŋŊ⧇āĻŖāϤāĻžāĻ—āĻŖ āĻ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞāĻž āĻĒāϰ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻžāϰ āĻ…āύāϝ
āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ ⧇āĻĒāĻļ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ- āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻ“āĻŋāϞāĻ—āĻŖ āĻ“ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ
āĻ•āĻžāϰāĻžāĻŽāϤ, āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻ—āĻŖ, āχāĻŽāĻžāĻŽ āϤāĻĨāĻž āϰāĻžīŋŊīŋŊāϧāĻžāύ āĻ“ āϤāĻžāϰ āĻ…āĻŋāϧāĻ•āĻžāϰ,
āĻ¸ā§ŽāĻ•āĻžā§‡āϜāϰ āφ⧇āĻĻāĻļ āĻ“ āĻ…āĻ¸ā§ŽāĻ•āĻžā§‡āϜāϰ āĻŋāύ⧇āώāϧ, āĻ¸ā§ŽāϚāĻŋāϰīŋŊ (⧇āϝāĻŽāύ āχāĻŦ⧇āύ
āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻž āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻžāϰ ⧇āĻļ⧇āώ āω⧇īŋŊāĻ– āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ) āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋāĻĻ āĻ āϧāϰ⧇āύāϰ
īŋŊīŋŊ āĻšā§‡āϞāĻž āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻžāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĨ¤
āφāĻšā§‡āϞ āϏ⧁īŋŊāĻžāϤ āĻ“ā§ŸāĻžāϞ āϜāĻžāĻŽāĻžāφ⧇āϤāϰ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻž āĻŋāĻļāĻ•ā§ ⧇āύāĻ“ā§ŸāĻžāϰ ⧇āĻ•ā§āώ⧇
āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ īŋŊāĻĨ⧇āĻŽ āϏāĻ‚āĻŋāĻ•ā§ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž
⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻĒ⧜āĻžāϰ āϜāύāϝ
⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ ⧇āύāχāĨ¤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰāϰ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻŋāĻŦāώ⧟ āύāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡āϞ
⧇āϝ ⧇āĻ•āĻžāύ āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻ• āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āϕ⧇āϰ āĻŋāύ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ
āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ āĻ…āĻŦāĻļāĻ¯ā§ āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒā§œā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁
āφāĻĒāĻŋāύ āϞ⧁āĻŽâ€˜āφāϤ⧁ āϞ āĻ‡â€˜āĻŋāϤāĻ•āĻžāĻĻ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϞāύāĨ¤ āĻ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāĻŋāϟ āϝāĻŋāĻĻ
āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ ⧇āĻĢ⧇āϞāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āϖ⧁āĻŦ āĻ­āĻžāϞāĨ¤ āφāϰ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ āύāĻž āĻĒāĻžāϰ⧇āϞ
āĻŦāĻžāϰāĻŦāĻžāϰ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻžā§‡āϤ āϕ⧇āϰ āĻāϰ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻžā§Ÿāϗ⧁⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ†ā§Ÿā§‡īŋŊ
āĻĨāĻžā§‡āĻ•āĨ¤
āĻ ⧇āĻ•ā§āώ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ īŋŊāĻŋāϟ āĻšā§‡āϞāĻž āϤāĻžāϰāĻž ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ
āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒā§‡ā§œāύ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻāχ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻžā§Ÿāϗ⧁⧇,
āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊāĻĻāϗ⧁⧇āϞ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āωāĻŋīŋŊā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĻ⧇āĻ–āύ āύāĻžāĨ¤ āĻŋāĻļāĻ•ā§ ⧇āϝ īŋŊāĻžāύāĻŋāϟ āĻĒ⧜āĻžāύ
23
āĻŋāϤāĻŋāύ āĻļ⧁āϧ ⧇āϏ āĻŋāĻļ⧇āϰāĻžāύāĻžāĻŽāĻŋāϟāχ āϜāĻžā§‡āύāύ- āĻāĻŋāϟ āϭ⧁ āϞāĨ¤ āĻŦāϰīŋŊ āφāĻĒāύāĻžāϰ
āωāĻŋāϚāϤ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊāĻĻāϗ⧁⧇āϞ āϏīŋŊ⧇āĻ•āϰ āĻāĻ•āϟāĻž āϧāĻžāϰāĻŖāĻž ⧇āύāĻ“ā§ŸāĻžāĨ¤
āφāĻĒāĻŋāύ āϞ⧁āĻŽâ€˜āφāϤ⧁ āϞ āĻ‡â€˜āĻŋāϤāĻ•āĻžāĻĻ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āĻļ⧁ ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻļāώ āĻĒāϝāĻ°ā§
āĻĒ⧁⧇āϰāĻžāϟ⧁ āϕ⧁ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āĻā§‡āϤ āϕ⧇āϰ āĻ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāϰ āĻŋāύ⧟āĻŽ āĻ“ āĻŋāĻŦāώ⧟āĻŦīŋŊ
āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋāĻĻ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϜāĻžāύāĻž āĻšā§‡ā§Ÿ āϝāĻžā§‡āĻŦāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰāĻļāĻžāχāĻ– āĻŦāĻž āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇āĻ•āϰ āĻ•āĻž
āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤
āϞ⧁āĻŽâ€˜āφāϤ⧁ āϞ āĻ‡â€˜āĻŋāϤāĻ•āĻžāĻĻ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ īŋŊāĻžāĻĨāĻŋāĻŽāĻ• īŋŊ⧇īŋŊāϰ āĻ…īŋŊāϭ⧁ āĻ°ā§īŋŊāĨ¤ āϝāĻžāϰ
āĻŋāĻŦāώ⧟āĻŦīŋŊ āϏ⧁īŋŊīŋŊ āĻ“ āϏāĻ‚āĻŋāĻ•ā§āώīŋŊāĨ¤ āĻļāĻžāχāĻ– āĻŦāĻž āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻ• āϝāĻ–āύ āϤāĻžāϰ ⧇āĻ•āĻž
āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āϤāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āύ⧀āĻŋāϤāĻŽāĻžāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞ āĻŋāϞ⧇āĻ– āϰāĻžāϖ⧇āĻŦāύāĨ¤
āĻĒāϰāĻŦāϤāĻ°ā§ā§€ā§‡ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāϗ⧁⧇āϞ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāύ⧇āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāχ
āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āϝāĻĨāĻžāϝāĻĨāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻ†ā§ŸīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āϞāύ āĻāĻŦāĻ‚
āωāĻĒāϞāĻŋīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϞāύ ⧇āϝ, āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āĻāĻŦāĻ‚
āĻ­āĻžāϞāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻ†ā§ŸīŋŊ āφāύ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ…īŋŊāϤ āĻ…āĻŋāϧāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ
āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ āĻ†ā§ŸīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āϤāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ…āύāϝ āĻāĻ•āĻŋāϟ
āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁, ‘āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§āĻšâ€™ īŋŊīŋŊāĻŋāϟ āĻļ⧁
āĻ•āϰ⧇āϞāύāĨ¤ ‘āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§āĻžâ€™ īŋŊīŋŊāĻŋāϟāĻ“ āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ
āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤
īŋŊīŋŊ āĻšā§‡īŋŊ, āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦ⧁āĻā§‡āĻŦāύ ⧇āϝ, āĻĒāĻŋāĻ āϤ āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊāĻĻāĻŋāϟ āφāĻĒāĻŋāύ
āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύ?
āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻ›āĻžīŋŊ āφ⧇āĻ› āϤāĻžāϰāĻž āυ⧇āύāĻ• āĻĒā§‡ā§œāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āϝāĻ–āύ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ
āĻ•āϰ⧇āϤ āφ⧇āϏ āϤāĻ–āύ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻ…-āĻļāϰāĻŋ⧟ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āϕ⧇āϰāύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϭ⧁ āϞ
24
āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŽā§‚āϞāϤāσāχ āϭ⧁ āϞ āĻŦ⧁⧇āĻā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻŋāϤāĻŋāύ
āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§ āϕ⧇āϰāύāĻŋāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻ–āύ ‘āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§āĻšâ€™ āĻāϰ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž
āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊāĻĻ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āĻĒ⧜āĻž ⧇āĻļāώ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āϤāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāύ⧇āϜ
āĻŋāύ⧇āϜ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁, ‘āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§â€™āϰ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻļāĻžāχāϖ⧁āϞ
āχāϏāϞāĻžāĻŽ āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻ¯ā§āĻž āĻŦāϞ⧇āĻ›āύ: āĻāĻŋāϟ āĻšā§‡īŋŊ- āύāĻžāϜāĻžāϤīŋŊāĻžīŋŊ āĻĻāϞ āϤāĻĨāĻž
āφāĻšā§‡āϞ āϏ⧁īŋŊāĻžāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϞ āϜāĻžāĻŽāĻžâ€˜āφ⧇āϤāϰ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻžāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻ–āύ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ
āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āϤāĻ–āύ īŋŊāĻĨ⧇āĻŽ āύāĻžāϜāĻžāϤīŋŊāĻžīŋŊ āĻĻāϞ āĻ•āĻžāϰāĻž?- āϤāĻžāϰ
āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻšā§‡āϞ āϏ⧁īŋŊāĻžāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϞ āϜāĻžāĻŽāĻžāφāϤ āĻ•āĻžāϰāĻž?- āϤāĻžāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ
āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ? āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ ⧇āϝ, āφāĻĒāĻŋāύ āĻ āĻ•āĻĨāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž
āĻ…āĻĨāϰ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤
āĻŦāĻ‡ā§‡ā§Ÿāϰ āĻŽā§‚āϞ āĻĒāĻžā§‡āĻ āϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āϝāĻŋāĻĻ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻŋāϏāĻĢāĻžā§‡āϤāϰ (āφīŋŊāĻžāĻš āϗ⧁⧇āĻŖ)
āω⧇īŋŊāĻ– āφ⧇āϏ āϤāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāϏāĻĢāĻžā§‡āϤāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁,
Ų‘
Ųâ€ĢŲŽīģŸŲ’īģŒŲīģ Ųīē†â€Ŧ
Ų‘
ؐؐ (āφīŋŊāĻžāĻšā§āϰ āϜāύāĻ¯ā§āϏ⧁āωīŋŊ īŋŊāĻžāύ āϏāĻžāĻŦāĻ¯ā§īŋŊ āĻ•āϰāĻž) āϗ⧁ āĻāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ
āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ â€ĢŲ‰â€ŦŲŽâ€ĢīģŽâ€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ
Ų’
â€Ģīēŗâ€Ŧؐâ€Ģاâ€Ŧ
ŲŽ ŲŽâ€Ģīģ‹â€Ŧؐâ€ĢØ´â€ŦŲ’â€ĢīēŽâ€ŦŲŽâ€ĢīģŒâ€Ŧ
Ų’
â€ĢاīģŸâ€Ŧ (āφīŋŊāĻžāĻšā§āϰ āφāϰ⧇āĻļāϰ āωāĻĒāϰ āωāĻ āĻž) āϗ⧁ āĻāϰ
āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžāĻ• ⧇āϝ ⧇āϝ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ āω⧇īŋŊāĻ– āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āϝāĻž
āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻļ⧁⧇āύ⧇āĻ› ⧇āϏ ⧇āϏ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ āφāĻĒāĻŋāύ āω⧇īŋŊāĻ–
āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āĻŦ⧇āϞāύ ⧇āϝ, āφāĻŋāĻŽ āĻ“ā§ŸāĻžāĻŋāϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§ āĻĒā§‡ā§œāĻŋāĻ›āĨ¤ āĻļ⧁āϧ
āĻĒ⧜āĻž īŋŊāĻžāϰāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻšā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻĒ⧜āĻžā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āϤ
āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻāϟāĻžā§‡āĻ• āφ⧇āϞāĻŽāϏāĻŽāĻžāϜ āĻŽā§â€˜āφāϰāĻžāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ āχāĻ˛ā§āĻŽ (
Ų
â€Ģīē”â€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīēŋâ€ŦŲŽâ€ĢīēŽØąâ€ŦŲŽâ€ĢīģŒâ€ŦŲâ€ĢīģŖâ€Ŧؐâ€Ģīģĸâ€Ŧ
Ų’
â€Ģīģ â€Ŧؐâ€ĢīģŒâ€Ŧ
Ų’
â€ĢاīģŸâ€Ŧ ) āĻŦāĻž
āĻŽā§āĻĻāĻžāϰāĻžāϏāĻžāϤ⧁āϞ āχāĻ˛ā§āĻŽ (
Ų
â€Ģīē”â€ŦŲŽâ€Ģīēŗâ€ŦŲŽâ€ĢØ§Øąâ€Ŧ
ŲŽ
â€ĢīēĒâ€ŦŲâ€ĢīģŖâ€Ŧؐâ€Ģīģĸâ€Ŧ
Ų’
â€Ģīģ â€Ŧؐâ€ĢīģŒâ€Ŧ
Ų’
â€ĢاīģŸâ€Ŧ ) āĻŦāĻž āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻžāϰāĻžāϤ⧁āϞ āχāĻ˛ā§āĻŽ (
Ų
â€ĢØŠâ€ŦŲŽâ€ĢīēŽâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģاīģ›â€Ŧ
ŲŽ
â€ĢīēŦâ€ŦŲâ€ĢīģŖâ€Ŧ
ؐâ€Ģīģĸâ€Ŧ
Ų’
â€Ģīģ â€Ŧؐâ€ĢīģŒâ€Ŧ
Ų’
â€Ģ)اīģŸâ€Ŧ āϤāĻĨāĻž āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāĻ  āĻŋāĻšā§‡āϏ⧇āĻŦ āφāĻ–āĻ¯ā§āĻžāĻŋ⧟ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāϠ⧇āĻ•
āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āĻŋāϤāύāĻŋāϟ āύāĻžā§‡āĻŽ āĻ…āĻŋāĻ­āĻŋāĻšāϤ āϕ⧇āϰāύ- āĻŽā§â€˜āφāϰāĻžāĻĻāĻžāĻš (
،
â€Ģīē”â€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīēŋâ€ŦŲŽâ€ĢīēŽØąâ€ŦŲŽâ€ĢīģŒâ€ŦŲâ€Ģ)īģŖâ€Ŧ,
25
āĻŽā§āĻĻāĻžāϰāĻžāϏāĻž (
،
â€Ģīē”â€ŦŲŽâ€Ģīēŗâ€ŦŲŽâ€ĢØ§Øąâ€Ŧ
ŲŽ
â€ĢīēĒâ€ŦŲâ€Ģ)īģŖâ€Ŧ, āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻžāϰāĻž (
،
â€ĢØŠâ€ŦŲŽâ€ĢīēŽâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģاīģ›â€Ŧ
ŲŽ
â€ĢīēŦâ€ŦŲâ€Ģ)īģŖâ€ŦāĨ¤ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāĻŋāĻŦāĻļāĻžāϰāĻĻāĻ—āĻŖ āĻ ⧇āĻ•ā§āώ
āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻžāϰāĻž āĻļīŋŊāĻŋāϟ āĻŦāĻ¯ā§āĻŦāĻšāĻž āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻŦāϞāĻž āĻšā§‡ā§Ÿ āĻĨāĻžā§‡āĻ•-
Ų
â€ĢØĒâ€ŦŲ’â€ĢīēŽâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģاīģ›â€Ŧ
ŲŽ
â€Ģذâ€Ŧâ€Ģاâ€Ŧ
ŲŽ
â€ĢīēŦâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīģ›â€Ŧ (āφāĻŋāĻŽ
āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāĻŋāϟ āĻĒ⧁āύāĻŦāĻ°ā§āĻžāϰāĻĒā§‡ā§œāĻŋāĻ›)āĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ āϏīŋŊ⧇āĻ•āϰ āĻāĻ•āĻŋāϟ
āĻŦāĻŖāĻ°ā§āύāĻžā§Ÿ āĻā§‡āϏ⧇āĻ› ⧇, āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ āĻ“ īŋŊāĻŋāϏīŋŊ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻŦ⧁ āϝ⧁āĻ°â€˜āφ
āωāĻŦāĻžāχāĻĻ⧁īŋŊāĻžāĻš āχāĻŦāύ āφīŋŊ⧁āϞ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻŽ āφāĻ°ā§āϰāĻžāϝ⧀ āĻāĻļāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻāϕ⧇īŋŊ
āφāĻĻāĻžā§Ÿ āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϤāĻžāρāϰāĻž āĻ˜ā§‡āϰ āĻŋāĻĢ⧇āϰ āĻĻ⧁āχāĻœā§‡āύ āĻŋāĻŽā§‡āϞ āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāĻ 
āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āϏāĻžāϰāĻžāϰāĻžāϤ āĻ•āĻžāĻŋāĻŸā§‡ā§Ÿ āĻŋāĻĻ⧇āϤāύāĨ¤ āĻĢāĻœā§‡āϰāϰ āφāϝāĻžāύ
āĻļ⧁⧇ āϤāĻžāρāϰāĻž āϏāĻŋīŋŊāϤ āĻŋāĻĢ⧇āϰ ⧇āĻĒ⧇āϤāύāĨ¤ āϤāĻžāρāϰāĻž āϏāĻžāϰāĻžāϰāĻžāϤ ⧇āĻœā§‡āĻ— āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāĻ 
āϚāĻžāĻŋāĻ˛ā§‡ā§Ÿ ⧇āϝ⧇āϤāύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžā§‡āĻ āϰ āĻĒīŋŊāĻŋāϤāĻŋāϟ āĻŋāĻ• āĻŋāĻ›āϞ?
āĻāĻ•āϜāύ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āϏāύāĻĻ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύ, āĻ…āĻĒāϰāϜāύ āĻŽāϤāύ āω⧇īŋŊāĻ–
āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āĻāĻ•āϜāύ āĻŽāϤāύ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύ, āĻ…āĻĒāϰāϜāύ āϏāύāĻĻ
āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āĻĒāĻžāĻ•āĻžā§‡āĻĒāĻžīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤
āφāĻĒāĻŋāύ āĻļ⧁āϧ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻļāĻžāχāĻ– āĻŦāĻž āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻĻāĻžāĻ°ā§ā§‡āϏ āĻšāĻžāĻŋāϝāϰ āĻšā§‡ā§Ÿ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž
āĻļ⧁āύ⧇āϞ āφāϰ āĻŦāĻžāϏāĻžā§Ÿ āĻšā§‡āϞ ⧇āϗ⧇āϞāύ, āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŦāĻ°ā§ā§‡āĻļāώāĻ•āĻžāϜ āĻšā§‡īŋŊ
⧇āĻ•āĻŦāϞ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇āĻ•āϰ āĻ•āĻžāĻ› ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻļāĻž, (⧇āĻļāĻžāύāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāĻ  āĻšā§ŸāĻŋāύ)
āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻĒāύāĻžāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϏāϞ āĻšā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻĻāĻžāĻ°ā§āϏ āĻļ⧁⧇ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻ•āϛ⧁āϟāĻž
āωāĻĒāĻ•ā§ƒ āϤ āĻšā§‡āĻŦāύ āĻŦ⧇āϟ, āϏāĻ“ā§ŸāĻžāĻŦāĻ“ āĻĒāĻžā§‡āĻŦāύ -āχāύāĻļāĻžāφīŋŊāĻžāĻšāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āφāĻĒāύāĻžāϰ
āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦāĻžā§œā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ āĻ—ā§œā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻļ⧁āύāĻž
āĻĒāϰ, āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻĒā§‡ā§œ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ
āĻĒāĻžāϰāĻžāϰ āϞāĻ•ā§ āĻšā§‡āϞāĻž- āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻŦīŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āϤ
āĻĒāĻžāϰāĻž, āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞ āĻŋāĻŦ⧇īŋŊāώāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰāĻžāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āĻļāϤāĻ­āĻžāĻ—
āĻŦ⧁⧇āĻ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊāĻŋāϤāĻŋāϟ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻŋāĻŦ⧇īŋŊāώāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤ
26
āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž īŋŊāĻ•āĻžāϰ āϜ⧜āϤāĻž āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤
āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦ⧁⧇āĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻ•āĻŽāĻŋāϤ āĻĨāĻžā§‡āĻ• āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϜ⧜āϤāĻž āĻĨāĻžā§‡āĻ• āĻ…āĻĨāĻŦāĻž
āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻŦāĻ•ā§ƒ āϤāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦ⧁⧇āĻ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻ īŋŊāϧāĻžāύ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞ,
⧇āϝāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡āĻ• ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• īŋŊīŋŊ āĻŋāĻšā§‡āϏ⧇āĻŦ āĻŋāĻŦ⧇āĻŦāϚāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻš, ⧇āϏāϗ⧁⧇āϞāĻžāĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ
āĻ•āϰāĻžāϰ āϤāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•āĻžā§‡āĻ› āϧāϰāĻž āĻĒā§œā§‡āĻŦāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϞāĻ•ā§ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ ⧇āϝ
āφāĻĒāĻŋāύ āϤāĻžāϞ⧇āĻ—āĻžāϞ āĻĒāĻžāĻŋāĻ•ā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĢāϞ⧇āĻ›āύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ,
āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ āϤāĻž āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύ āύāĻžāĨ¤ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞ
āĻāĻ•āĻŋāϟāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻ…āĻĒāϰāĻŋāϟ ⧇āĻĒāρāĻŋāĻšā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĢāϞ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āϝāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ
āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āϤāĻ–āύ āĻŋāĻ āĻ•āχ āĻŦ⧁⧇āĻā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āϏīŋŊāĻžāĻŋāύāϤ
āĻšā§Ÿ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϞāĻŋīŋŊāϤ āĻšā§ŸāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āϝāĻžāϚāĻžāχ āϕ⧇āϰ āĻŋāύāύ-
āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻ• āĻŦ⧁⧇āĻā§‡āĻ›āύ, āύāĻžāĻŋāĻ• āĻŦ⧁⧇āĻāύāĻŋāύāĨ¤ āϝāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡īŋŊāύ
⧇āϝ, āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύ āύāĻž; āĻ…āĻĨāĻŦāĻž
⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŦāĻžāĻ•āϝ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύ āύāĻž āϤāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ
āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ ⧇āϝ, āφāĻĒāĻŋāύ āĻ āĻ…āĻ‚āĻļāĻŋāϟ āĻŦ⧁⧇āĻāύāĻŋāύāĨ¤ āĻ āĻ…āĻ‚āĻļāĻŋāϟ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ•
āĻĒ⧁āύāϰāĻžā§Ÿ āĻĒā§œā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻ…āϤāĻāĻŦ, āĻ āĻ…āĻ‚āĻļāĻŋāϟ āĻ­āĻžāϞāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āύāĻž āĻŦ⧁⧇āĻ āφāĻĒāĻŋāύ
āĻĒāϰāĻŦāϤāĻ°ā§ā§€āĻ…āĻ‚āĻļ āĻĒā§œā§‡āϤ āϝāĻžā§‡āĻŦāύ āύāĻžāĨ¤
āφ⧇āĻ—āĻ•āĻžāϰ āĻŋāĻĻ⧇āύ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āχāĻ˛ā§āĻŽ
āĻŋāĻļāĻ–āϤāĨ¤ āĻļāĻžāχāĻ– āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āĻŋāĻŦ⧇āĻļāώ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻĒ⧜āĻžā§‡āϤāύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϝāĻ–āύ
āϰāĻžā§‡āϤ āĻŦāĻžāĻŋā§œā§‡āϤ āĻŋāĻĢ⧇āϰ āφāϏ⧇āϤāύ āϤāĻ–āύ āĻŦāχ āĻŦīŋŊ āϕ⧇āϰ āĻāĻ• āϏāĻšāĻĒāĻžāĻ ā§€
āĻ…āύāϝ āϏāĻšāĻĒāĻžāĻ ā§€āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āĻŋīŋŊāĻ¤ā§€ā§ŸāϜāύ īŋŊāĻĨāĻŽ
āĻœā§‡āύāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻāĻ•āĻžāĻŋāϧāĻ• āύ⧟;
āĻāĻ•āϜāύ āϏāĻšāĻĒāĻžāĻ ā§€ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻžīŋŊāĻ¨ā§€ā§ŸāĨ¤ āĻāχ āϏāĻšāĻĒāĻžāĻ ā§€āϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāĻŋāύ
27
⧈āĻĻāύāĻŋīŋŊāύ āĻĒāĻžāĻ  āĻĒ⧁āύāσāĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻšāĻĒāĻžāϠ⧀⧇āĻ•
āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āϕ⧇āϰ ⧇āĻļāĻžāύāĻžā§‡āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻšāĻĒāĻžāĻ ā§€ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āϕ⧇āϰ
āĻļ⧁āύāĻžā§‡āĻŦ āϤāĻžāϰ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āϭ⧁ āϞ āĻĨāĻžāϕ⧇āϞ āφāĻĒāĻŋāύ āϤāĻž āϏāς⧇āĻļāĻžāϧāύ
āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āϭ⧁ āϞ āĻĨāĻžāϕ⧇āϞ ⧇āϏ
āϏāς⧇āĻļāĻžāϧāύ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻā§‡āĻ• āĻ…āĻĒāϰ⧇āĻ• āϏāĻšā§‡āϝāĻžāĻŋāĻ—āϤāĻž āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤
‘āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§āĻšâ€™ īŋŊīŋŊāĻŋāϟ ⧇āĻļāώ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻļ⧁ āĻšā§‡āĻŦ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ īŋŊāϰāĨ¤
‘āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§āĻšâ€™ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ ‘āĻšāĻžāĻŽāĻžāĻŋāĻŦ⧟āĻžâ€™ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁
āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ āϚāĻžāύ ‘āϤāĻžāĻšāĻžāĻŋāĻŦ⧟āĻžâ€™āϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžīŋŊ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϤ
āĻĒāĻžā§‡āϰāύ; āϤāĻžā§‡āϤāĻ“ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻ…āϏ⧁āĻŋāĻŦāϧāĻž ⧇āύāχāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§āĻš
āĻ­āĻžā§‡āϞāĻžāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦ⧁⧇āĻ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻĒāĻŋāύ āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻžāϰ āĻ…āύāĻ¯ā§āĻžāύ
īŋŊīŋŊāĻ“ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āχāύāĻļāĻžāφīŋŊāĻžāĻš āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āĻĒā§‡ā§œāχ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ
āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻŋāĻŦīŋŊā§‡ā§Ÿāϰ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻšā§‡āϞāĻž- āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āω ⧇āĻ•āω
āφ⧇āĻ› āĻŋāϤāĻŋāύ āĻĢāĻžāϤāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻž āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ ⧇āĻĻāύ āĻ…āĻĨāϚ
āĻŋāϤāĻŋāύ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻž āĻļāĻžā§‡īŋŊāϰ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤāϗ⧁⧇āϞāĻž āϜāĻžā§‡āύāύ āύāĻžāĨ¤ īŋŊāĻžīŋŊīŋŊāĻžīŋŊ, āϘ⧁āĻŽ
āϘ⧁āĻŽāĻ­āĻžāĻŦ, āĻšāĻžā§‡āϤ āĻŽāĻžīŋŊ ā§§ā§Ļ/ā§§ā§Ģ āĻŋāĻŽāĻŋāύāϟ āϏāĻŽā§Ÿ āφ⧇āĻ› āĻāĻŽāύ āĻ…āĻŦīŋŊāĻžā§Ÿ āĻā§‡āϏ
āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŦ⧇āϞāύ- āφāϏ, āφāĻŽāϰāĻž āĻĢāĻžāϤāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻž āĻĒāĻŋ⧜āĨ¤ āĻŦāχ
āϖ⧁⧇āϞāχ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ ⧇āĻĻāύāĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ
āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϤāĻ•āϰ āĻŦāĻžāρāĻŋāĻ§ā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĻ⧟, āĻ…āĻĨāϚ āĻŽā§‚āϞāϤāσāχ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāĻŋāϟ
āĻŦ⧁⧇āĻāύāĻŋāύāĨ¤ āĻ ⧇īŋŊāĻŖā§€āϰ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ īŋŊāϚ⧁āϰāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻžāĻ“ āĻ īŋŊāĻ•āĻžāϰ
āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽā§ā§‡āĻ–āĻžāĻŽā§āĻŋāĻ– āĻšā§‡ā§ŸāĻŋāĻ›āĨ¤ ⧇āϏ āĻā§‡āϏ āĻŦāϞāĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ, āĻļāĻžāχāϖ⧁āϞ
āχāϏāϞāĻžāĻŽ āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻž āĻāϟāĻž āĻāϟāĻž āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ- āĻ…āĻĨāϚ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ
āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻžāϰ āĻŦāχāĻŋāϟ āĻĒā§‡ā§œ ⧇āĻĻ⧇āĻ–āύ ⧇āĻĻāϖ⧇āĻŦāύ ⧇āϝ āĻļāĻžāχāϖ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ
28
āĻāĻŽāύ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦ⧇āϞāύāĻŋāύāĨ¤ āĻŋāĻ• āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ āĻāχ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāχ āϭ⧁ āϞ
āϕ⧇āϰ⧇āĻ›- āĻāϰ īŋŊāĻĨāĻŽ āĻ•āĻžāϰāĻŖ ⧇āϏ āĻĒ⧜āĻžāϰ āϜāύāϝ āϤāĻžāϰ āωīŋŊāĻŽ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§
āϕ⧇āϰāĻŋāύāĨ¤ āĻŋīŋŊāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšā§‡āϞāĻž- ⧇āϏ āĻāχ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤāϗ⧁⧇āϞ
āϜāĻžā§‡āύ āύāĻžāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āĻāχ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤāϗ⧁⧇āϞ āϤāĻžāϰ īŋŊ⧃āĻŋāϤ⧇āϤ āĻŽāϜāĻŦ⧁āϤ
āύ⧟āĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ āĻŦīŋŊāĻŦāϝ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āĻ•ā§āώāĻŽ āϤāĻžāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻ…āĻŋāϤ
āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§āϞ āĻāϰ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧜ āϭ⧁ āϞ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻšā§‡āϞāĻž- ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āϜāύ āĻ›āĻžīŋŊ ⧇āϏ
āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§ āĻŦāĻž āĻšāĻžāĻŽāĻžāĻŋāĻŦ⧟āĻ¯ā§ āĻŦāĻž āϞ⧁āĻŽâ€˜āφāϤ⧁āϞ āĻ‡â€˜āĻŋāϤāĻ•āĻžāĻĻāχ āĻ­āĻžāϞāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻ†ā§ŸīŋŊ
āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāĻŋāύ ⧇āϏ āĻŋāĻ—ā§‡ā§Ÿ īŋŊāĻžāĻšā§€āύ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ
āĻŋāĻĻāϞāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ- āφīŋŊ⧁īŋŊāĻžāĻš āχāĻŦ⧇āύ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽā§‡āĻĻāϰ ‘āφāϏ-āϏ⧁īŋŊāĻžāĻšâ€™ āύāĻžāĻŽāĻ•
āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻāϞāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āχāĻŦ⧇āύ āĻŽāĻžāύāĻĻāĻž āĻāϰ ‘āφāϞ-āψāĻŽāĻžāĻ¨â€™
āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻāϞāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āχāĻŦ⧇āύ āϖ⧁āϝāĻžāχāĻŽāĻžāϰ ‘āφāĻ¤ā§āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ’ āĻĒ⧜āĻž
āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻāϞāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āχāĻŦ⧇āύ āĻŽāĻžāύāĻĻāĻž āĻāϰ ‘āφāĻ¤ā§āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ’ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁
āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻāϞāĨ¤ āĻ…āύ⧁āϰ⧂ āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āĻ…āύāĻ¯ā§āĻžāύ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻžāϰ īŋŊīŋŊ, ⧇āϝ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞ
āϝāĻĨāĻžāϝāĻĨāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŋāĻŦāύāĻ¯ā§ āύ⧟; ⧇āϝāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻĒāϰāĻŦāϤāĻ°ā§ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞ
āϏ⧁āĻŋāĻŦāύāĻ¯ā§īŋŊ āĻŋāĻ•īŋŊ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤāϗ⧁⧇āϞ āϜāĻžāύāĻžāϰ āĻĒāϰ īŋŊāĻžāĻšā§€āύ
āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞ āĻĒā§‡ā§œāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻĨāĻžāϝāĻĨāĻ­āĻžā§‡āĻŦ ⧇āϏ
āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āϏāĻ•ā§ āĻšā§‡āĻŦāύ; āχāύāĻļāĻžāφīŋŊāĻžāĻšāĨ¤ ⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ īŋŊāĻžāĻšā§€āύ
āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻŦīŋŊāĻŦāϝ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ ⧇āĻ•ā§āώ āφāĻĒāĻŋāύ āχ⧇āϤāĻžāĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āĻŋāĻļ⧇āĻ– ⧇āύ⧟āĻž
āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤāϗ⧁⧇āϞāĻž āϏāĻšā§‡āϝāĻžāĻŋāĻ—āϤāĻž āĻŋāύ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϤāĻžāρ⧇āĻĻāϰ āĻŦīŋŊ⧇āĻŦāĻ¯ā§
āĻŽāĻŽāĻ°ā§āĻžāĻĨ, āω⧇īŋŊāĻļāϝ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ āĻŦīŋŊ⧇āĻŦāĻ¯ā§ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻŋāĻ• āĻ…īŋŊāĻ°ā§āĻ­ ⧁ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŋāĻ• āĻ…īŋŊāϭ⧁ āϰīŋŊ
āύ⧟, āĻŋāĻ• āĻŋāĻ• āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻ…īŋŊāϭ⧁ āϰīŋŊ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŋāĻ• āĻŋāĻ• āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻ…īŋŊāϭ⧁ āϰīŋŊ āύ⧟
āϏāĻŦāĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϤāσ- āϞ⧁āĻŽâ€˜āφāϤ⧁āϞ āĻ‡â€˜āĻŋāϤāĻ•āĻžāĻĻ āĻāϰ
29
āĻļ⧁āϰ⧁ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āύāĻžāĻŽ āĻ“ āϗ⧁āĻŖāĻžāĻŦāϞ⧀ āωāĻĒāϰ āψāĻŽāĻžāύ āφāύāĻžāϰ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ
īŋŊīŋŊāĻ•āĻžāϰ āĻŦ⧇āϞāύ:
ŲŽ
â€Ģīģŧâ€Ŧؐâ€Ģīē‘â€ŦŲâ€Ģīģ’â€Ŧ
Ų’
â€Ģīģ´â€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīģ›â€ŦŲŽâ€Ģ؈â€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīģģâ€ŦŲ‹īŋŊ
Ų’
â€ĢīģŒâ€ŦŲŽâ€ĢīģŖâ€Ŧ (āĻŦāĻžāĻŋāĻšāĻ¯ā§āĻ•āĻ…āĻĨāϰ- ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āφāĻ•āĻžāϰ āĻ“
āĻ…āĻĨāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋāϤ⧇āϰ⧇) āĻāχāϟ⧁ āϕ⧁ āϰ āϏāĻŋāϤāĻ¯ā§āĻ•āĻž āĻ…āĻĨāϰā§Ļ F
1
⧇āϝ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦ⧁⧇āĻ āύāĻž
⧇āϏ āĻŋāĻ• āĻāϰ āĻŦāĻžāĻŋāĻšāĻ¯ā§āĻ• ⧇āϝ āĻ…āĻĨāĻ°ā§ ⧇āϏ āĻŦ⧁⧇āĻā§‡āĻ› āϤāĻžāχ āĻŦ⧇āϞ ⧇āĻĻ? āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāϰ
āϏāĻŋāϤāĻ¯ā§āĻ•āĻžā§‡āϰāϰ āĻ…āĻĨāĻ°ā§ ⧇āϤāĻž ⧇āĻ•āĻŦāϞ āϏāϤāĻ¯ā§āĻŋāύīŋŊāĻšā§€āύ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ
āĻĒā§œā§‡āϞāχ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻšāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ ⧇āϏ āĻāĻŋāĻŸā§‡āĻ• āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŦ⧜ āĻŦ⧜
āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻ• āϏīŋŊāĻ•āĻ°ā§āϝ⧁īŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻ•āĻžā§‡āĻ›āĻāĻŽāύ
āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› ⧇āϝ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āύāĻ¯ā§ā§‡āĻĻ āĻŋāύāĻ•āϟ ⧇āύāχāĨ¤ āφāϰ āϝāĻŋāĻĻ īŋŊīŋŊ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿāϰ
āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ āφāĻĒāĻŋāύ āϤāĻžāρ⧇āĻĻāϰ āĻŽāϜāĻŋāϞ⧇āϏ āĻšāĻžāĻŋāϝāϰ āĻšā§‡āϤ āύāĻž āĻĒāĻžā§‡āϰāύ, āϤāĻžāĻšā§‡āϞ
āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŋāĻļāĻ•ā§ā§‡āĻĻāϰ āĻŽā§‡āϧāĻ¯ā§ āϝāĻžāϰāĻžāϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āϤāĻžāρ⧇āĻĻāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ
āϏīŋŊ⧃īŋŊ āĻšā§‡āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ āϏāĻŦāĻ°ā§āϜāύāĻŋāĻŦāĻŋāĻĻ āĻļāϤāĻ°ā§āϗ⧁⧇ ⧇āĻŽā§‡āύ āϤāĻž
āĻ…āϜāĻ°ā§āύāĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤
āĻŋāϤāύ: āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ
āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϏ⧇āϞāϰ āĻļ⧁āϰ⧁⧇ āχāĻŽāĻžāĻŽ āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“ā§Ÿā§€āϰ
‘āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻžāĻš āĻŽā§āĻ–īŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ
1
āĻāϰ āϏāĻŋāϤāĻ¯ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ…āĻĨāĻ°ā§ ⧇āϤāĻž āĻāχ , āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āύāĻžāĻŽ āĻ“ āϗ⧁āĻŖāϗ⧁⧇āϞāĻžāϰ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž  āϧāϰ
āĻŋāύāϧāĻ°ā§āĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦ āύ, ⧇āϝāĻŽāĻŋāύāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻāĻŽāύ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻ“ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦ āύāĻž āϝāĻžāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡
āϏ⧃āĻŋīŋŊāϕ⧁ ⧇āϞāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏāĻžāĻŽīŋŊāϏāĻ¯ā§ ⧈āϤāϰ⧀ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āĻŦāϞāĻž āĻšā§‡āĻŦ ⧇, āĻāϗ⧁⧇āϞāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻļāĻ¯ā§āχ āĻ…āĻĨ
āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āϝāĻž āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āϜāĻžāύāĻž āϤ⧇āĻŦ āϤāĻž āϏ⧃āĻŋīŋŊāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏāĻžāĻŽīŋŊāϏāĻ¯ā§ āĻŋāĻŦāϧāĻžāύ āϕ⧇āϰ āύ,
āφāĻŦāĻžāϰ āĻāϗ⧁⧇āϞāĻžāϰ āϏ⧁āĻŋāύāĻŋāĻĻīŋŊ āϧāϰāĻŖāĻ“ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›, āϤ⧇āĻŦ ⧇āϏāϗ⧁⧇āϞāĻžāϰ āϧāϰāĻŖ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āϜāĻžāύāĻž
⧇āύāχāĨ¤ [āϏīŋŊāĻžāĻĻāĻ•]
30
āĻāĻ–āĻžā§‡āύ āϏāĻŽā§‡āĻŦāϤ āωāĻĒāĻŋīŋŊāĻŋāϤ⧇āĻ• āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āϕ⧇āϰāύ āφāĻĒāύāĻžāϰāĻž āĻŋāĻ• āφāϞ-
āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻžāĻšāĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ? āϜāĻŦāĻžāĻŦ āφāϏ⧇āĻŦ: āύāĻžāĨ¤
āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻŽā§āĻ–īŋŊ āύāĻž āϕ⧇āϰāχ āϤāĻžāϰāĻž āĻŦ⧜ āĻŦ⧜
āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ ⧇āϝāĻŽāύ- āύāĻžāχāϞ⧁āϞ āφāĻ“āϤāĻžāϰ, āϏ⧁āĻŦ⧁āϞ⧁āϏ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ, āĻĢāĻžāϤāĻšā§ āĻŦāĻžāϰ⧀
āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ ⧇āĻĻ⧟āĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž
āĻšā§‡īŋŊ āĻŽā§‚āϞāĻŋāĻ­āĻŋīŋŊāĨ¤
āφāĻĒāύāĻžāϰāĻž āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻœā§€āĻŦāύāϚāĻŋāϰāϤ āϏīŋŊāĻŋāĻ•āĻ°ā§ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞ āĻĒā§‡ā§œ
⧇āĻĻāϖ⧁āύāĨ¤ ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āĻŦāύ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āϜāύ āφ⧇āϞ⧇āĻŽāϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧀⧇āϤ āω⧇īŋŊāĻ–
āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāĻŋāύ ⧇āϝ, āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŦ⧜ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁,
īŋŊīŋŊāĻ•āĻžāϰ āĻ āĻ•āĻĨāĻž āĻŋāϞāϖ⧇āĻŦāύ āύāĻž ⧇āϝ, āĻŋāϤāĻŋāύ āĻĢāĻžāĻ¤ā§āĻšā§ āĻŦāĻžāϰ⧀ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ; āĻŋāϤāĻŋāύ
āφāϞ-āĻŽāĻžāϜāĻŽā§ āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻŦāϰīŋŊ āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āϏāĻ–āĻžā§‡āύ āĻĒāĻžā§‡āĻŦāύ āĻŋāϤāĻŋāύ
āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ, āĻŋāϤāĻŋāύ āφāϞ-
āĻŽā§āϞāĻžāĻšāĻž āĻŋāĻĢīŋŊāĻžāĻš āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ, āĻŋāϤāĻŋāύ āφāϞ-āωāĻŽāĻĻāĻž āĻŋāĻĢāϞ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻŽā§āĻ–īŋŊ
āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ, āĻŋāϤāĻŋāύ āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ āφāĻšāĻ•āĻžāĻŽ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ āϧāϰ⧇āύāϰ
āĻ…āύāĻ¯ā§āĻžāύ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž āĻŽā§āĻ–īŋŊ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒāĻžā§‡āĻŦāύāĨ¤ āĻāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻŋāĻ•?
āĻāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻĻ⧁⧇āϟāĻž:
āĻāĻ•. āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ āĻŋāύ⧇āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ ⧇āĻĻ⧟āĻž ⧇āϝ, āĻāϟāĻžāχ āĻšā§‡īŋŊ āχāĻ˛ā§āĻŽ
āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻĒīŋŊāĻŋāϤ; āĻ…āύāϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āύ⧟āĨ¤
āĻĻ⧁āχ. āĻāχ āφ⧇āϞ⧇āĻŽāϰ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻ āϤ⧁⧇āϞ āϧāϰāĻž ⧇āϝ, āϤāĻžāρāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻ›āϞ ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āĻ“
āϏ⧁āĻĻā§ƒā§ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ āĻŋāύāĻ­āĻ°ā§āϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āϤāĻžāρāϰ
āχāĻ˛ā§āĻŽā§€ āĻœā§€āĻŦāύ āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ, āĻ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞ āφīŋŊīŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āĻāĻŦāĻ‚
āĻļāĻžāχāϖ⧇āĻĻāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύāĨ¤
31
āφāĻĒāĻŋāύ āĻāĻŽāύ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻ•āĻĨāĻž āĻĒāĻžā§‡āĻŦāύ āύāĻž ⧇āϝ, āĻ…āĻŽā§āĻ• āφ⧇āϞāĻŽ āĻĢāĻžāϤāĻšā§ āĻŦāĻžāϰ⧀
āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āύāĻžāχāϞ⧁āϞ āφāĻ“āϤāĻžāϰ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞ āĻĒ⧜āĻžāϰ
āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ āφ⧇āϞ⧇āĻŽāϰ īŋŊāĻļāĻ‚āϏāĻžāĻ“ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ
āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞ āφīŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āϞ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞāĻž āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ
āĻŋāĻŦāϚāĻžāϰ āĻŋāĻŦ⧇īŋŊāώāĻŖ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤
⧇āĻŽāĻžīŋŊāĻžāĻ•āĻĨāĻž āĻšā§‡āϞāĻž- āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ ⧇āĻ•ā§āώ āφāĻĒāĻŋāύ āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-
āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻŽā§āĻ–īŋŊ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤
āφāĻĒāĻŋāύ āĻ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāϗ⧁⧇āϞ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāύ⧇āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŦāϏāĻŽā§Ÿ
āφāĻ“ā§œāĻžā§‡āĻŦāύāĨ¤ āĻ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāϗ⧁⧇āϞ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāĻŋāϤāĻšāĻžāϰ āĻŽā§‡āϤāĻž āĻŽāϜāĻŦ⧁āϤāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŽā§āĻ–īŋŊ
āϕ⧇āϰ āĻŋāύ⧇āĻŦāύāĨ¤ īŋŊāĻŋāϤ āϏīŋŊāĻžā§‡āĻš āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻ–āϤāĻŽ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦāύāĨ¤ īŋŊāĻŋāϤāĻŦāĻžāϰ āϏāĻŽāĻžīŋŊ
āĻ•āϰ⧇āĻŖāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽā§āĻ–īŋŊāĻ•ā§ƒ āϤ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāϗ⧁⧇āϞ āφ⧇āϰāĻž āĻĒāĻŋāϰīŋŊāĻžāϰ
āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāϰ
⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ ā§‡āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āϜāύ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇
āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒā§œā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφ⧇āϰāĻž āĻ­āĻžāϞāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ ā§‡āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ
āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒ⧜āĻžāϰ āϏ⧁⧇āϝāĻžāĻ— āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻž-āĻĨāĻžā§‡āĻ• āϤāĻžāĻšā§‡āϞ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ
āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻŋāύ⧇āϜ āφīŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ
⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž īŋŊīŋŊ āϜāĻžā§‡āĻ— āϤāĻžāĻšā§‡āϞ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻ• āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āϕ⧇āϰ ⧇āĻœā§‡āύ
āĻŋāύ⧇āĻŦāύāĨ¤
āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻŽā§āĻ–īŋŊ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāϰ
īŋŊ⧇āϤāĻ¯ā§āĻ•āĻŋ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“ā§Ÿā§€āϰ āĻŋāύ⧇āϜāϰ ⧇āϞāĻ–āĻž
āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžīŋŊīŋŊ āĻĒā§œā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāĻŋāϟ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻŋāĻ•ā§ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžīŋŊ
32
āĻāϰ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻāĻ•āϟ⧁ āĻŦ⧜ āĻšā§‡īŋŊ- āχāĻŦ⧇āύ āĻĻāĻžāϕ⧀āĻŋāĻ•āϞ ‘āψāĻĻ āĻāϰ āĻŋāϞāĻŋāĻ–āϤ
āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžīŋŊ āĻĒāϰāĻŦāϤāĻ°ā§ āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡ āĻ…āύāĻ¯ā§āĻžāύ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžīŋŊīŋŊāϗ⧁ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ
āĻŦ⧜ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āĻšā§‡īŋŊ- āĻšāĻžā§‡āĻĢāϝ āχāĻŦ⧇āύ āϰāϜāĻŦ āĻšāĻžīŋŊāϞ⧀āϰ īŋŊīŋŊāĨ¤
āφāĻĒāĻŋāύ āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“ā§Ÿā§€āϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžāĻŋāϟ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ īŋŊāĻĨāĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āϤāĻĨāĻž
āĻŋāύ⧟āĻ¯ā§ā§‡āϤ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāĻŋāϟāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āĻŦīŋŊ āϕ⧇āϰ
āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ…īŋŊāϏāĻŽā§‡ā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻĒ āωāĻĒāĻ•ā§ƒ āϤ
āĻšā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŽāϏāĻŋāĻœā§‡āĻĻ āĻ“ā§ŸāĻžāϜ āĻ•āϰ⧇āϤ āϚāĻžāύ āφāϞ-
āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻžāĻš ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ
āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻ“ā§ŸāĻžāϜ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āφāĻĒāĻŋāύ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž
āφīŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāĻŋāϟāχ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏīŋŊāϞāĨ¤
⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŽāϏāĻŋāĻœā§‡āĻĻ āϝāĻŋāĻĻ ā§‡āĻ–āĻžāϤāĻŦāĻž ⧇āĻĻāĻ“ā§ŸāĻžāϰ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ āĻšā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ ⧇āϏāĻ–āĻžā§‡āύ
āĻŋāĻ•āϛ⧁ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻĒāϰāĻ“ īŋŊ⧇āϤāĻ¯ā§ā§‡ āĻāĻ•āϜāύ āĻ…āĻĒāϰāϜāύ⧇āĻ•
āĻŦ⧇āϞ- āϤ⧁āĻŋāĻŽ ⧇āĻ–āĻžāϤāĻŦāĻž āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤ āĻ…āĻĒāϰāϜāύ āĻŦ⧇āϞ: āφāĻŋāĻŽ ⧇āĻ–āĻžāϤāĻŦāĻž āĻŋāĻĻ⧇āϤ āϜāĻžāĻŋāύ
āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϏīŋŊāϞ ⧇āϤāĻž āϏāĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ•ā§āώ āϤāĻžāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦāĨ¤
āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āύ⧂āĻ¯ā§āύāϤ āϏīŋŊāϞ āĻšā§‡īŋŊ- āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻ†ā§ŸāĻžā§‡āϤ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻŽāĻž
āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰāϏāĻš āϜāĻžāύāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁- āϏ⧂āϰāĻžāϤ⧁āϞ āφāĻ¸ā§āϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰāϏāĻš
āϜāĻžāύāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻž, āϏ⧂āϰāĻžāϤ⧁āϞ āχāĻ–āϞāĻžāϏ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰāϏāĻš āϜāĻžāύāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻž āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋāĻĻ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž
āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž
āϜāĻžāύāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĨ¤
⧇āĻŽāĻžāϟāĻ•āĻĨāĻž āĻšā§‡īŋŊ- āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻāĻŽāύ āĻŋāĻ•āϛ⧁ ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻĨāĻžāϕ⧇āϤ
āĻšā§‡āĻŦ ⧇āϝ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āωāĻĒāϰ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ āϕ⧇āϰ ⧇āϏ āϏāĻžāĻŽā§‡āύ āĻā§‡āĻ—āĻžā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāĨ¤ āϤāĻžāχ
āĻŦāϞāĻŋāĻ›- āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āĻŽā§āĻ–īŋŊ āĻ•āϰāĻžāϰ
33
āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻĒ āĻ•āϞāĻ¯ā§āĻž ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āĻŦāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻ
āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāϰ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāϗ⧁⧇āϞ īŋŊāϚ⧁āϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§‡āĻ• āĻ…īŋŊāĻ°ā§āĻ­ ⧁ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āĨ¤ ‘āφāϞ-
āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻžâ€™ āĻāϰ āĻĒāϰ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ
āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž ‘āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁ āϞ āφāĻšāĻ•āĻžāĻŽâ€™ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāϤāĻ°ā§ āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡
āĻā§‡āϏ āĻŋāϤāĻŋāύ ‘āĻŦ⧁āϞ⧁āϗ⧁ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻŽâ€™ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ ā§‡āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ
āĻŋāύ⧇āϜāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻĒ īŋŊ⧃āĻšāĻž āĻ…āύ⧁āĻ­āĻŦ āϕ⧇āϰāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŦ⧁āϞ⧁āϗ⧁
āĻŽāĻžāϰāĻžāĻŽ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāύ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĨ¤ āφāϰ āϝāĻŋāĻĻ â€˜āĻŦ⧁āϞ⧁āϗ⧁ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻŽâ€™ āĻŽā§āĻ–īŋŊ
āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŋāĻšīŋŊāϤ āύāĻž āĻĨāĻžā§‡āĻ• āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻŋāϤāĻŋāύ ‘āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ āφāĻšāĻ•āĻžāĻŽâ€™ āĻŽā§āĻ–īŋŊ
āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĨ¤ āĻŦ⧁āϞ⧁āϗ⧁ āĻŽāĻžāϰāĻžā§‡āĻŽāϰ āĻĒāϰ āĻāχ āĻĒāĻŦāϰ ⧇āĻļāώāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻŋāϤāĻŋāύ
āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞ āĻĒā§œā§‡āϤ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āφāĻĒāĻŋīŋŊ ⧇āύāχāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ-
āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀, āϏāĻšā§€āĻš āĻŽā§āϏāĻŋāϞāĻŽ āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋāĻĻ āĻŋāĻ•īŋŊ āχ⧇āϤāĻžāĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āω⧇īŋŊāĻŋāĻ–āϤ
⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁
āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻā§‡āϤ āϕ⧇āϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāĻŽāύ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻŽā§ā§‡āĻ–āĻžāĻŽā§āĻŋāĻ–
āĻšā§‡āĻŦāύ ⧇āϝāϗ⧁⧇āϞāĻž āĻ…āĻĨāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ āύāĻžāĨ¤ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ
āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽā§‡āύ āφāϏ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ āĻŦāĻžāĻšāĻ¯ā§ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•āĻžā§‡āĻ› āĻāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡
īŋŊāĻŋāĻŦ⧇āϰāĻžāϧ⧀ āĻŽā§‡āύ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ āĻ āϏāĻ•āϞ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āĻšā§‡āϤ āĻŋāύāĻŖāĻ°ā§ā§€
āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻ•āĻŋāĻ āύ āĻŽā§‡āύ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāĨ¤
āϚāĻžāϰ: āĻŋāĻĢāĻ•āĻš
āχāĻŦ⧇āύ āϕ⧁ āĻĻāĻžāĻŽāĻž āϰāĻžā§‡āĻšāĻŽāĻžāĻšā§īŋŊāĻž āĻāϰ ‘āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ āĻŋāĻĢāĻ•āĻšâ€™ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āφāĻĒāĻŋāύ
āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āϏ⧗āĻŋāĻĻ āφāϰ⧇āĻŦāϰ āĻŦāĻžāχ⧇āϰāϰ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž
⧇āĻĻ⧇āĻļāϰ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžā§‡āĻŦāϰ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ
āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻšāĻžīŋŊāϞ⧀ āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžā§‡āĻŦ
34
āĻŽāϤ⧇āĻ­āĻĻ āϖ⧁āĻŦ āĻ•āĻŽāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦāϞ⧇āϤ āĻĒāĻžāĻŋāϰ- āĻšāĻžīŋŊāϞ⧀
āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž āĻŽā§‡āϧāϝ āĻŽāĻžāϰāϜ⧁āĻš āϤāĻĨāĻž āĻ…āύīŋŊāĻ—āĻŖāϝ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ
āϏāĻ‚āĻ–āĻ¯ā§ āϖ⧁āĻŦ āĻ•āĻŽāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁ ‘āϝāĻžāĻĻ⧁āϞ āĻŽā§āϏāϤāĻžāĻ•āĻŋāĻ¨â€˜ āĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻ…āύīŋŊāĻ—āĻŖāϝ
āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ āϏāĻ‚āĻ–āĻ¯ā§ āϖ⧁āĻŦ āύāĻ—āĻŖāϝ; āĻ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻ…āĻŋāϧāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāχ
āĻ…īŋŊāĻ—āĻŖāĻ¯ā§
⧇āĻŽāĻžāϟ āĻ•āĻĨāĻž- āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁, āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ
āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ ‘āĻŋāĻĢāĻ•āĻšâ€™ āĻļāĻžīŋŊ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ
āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ īŋŊ⧇āϤāĻ¯ā§āĻ•āĻŋ āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊ⧇āĻĻāϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϏāĻŽā§‚āĻš āφīŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤
āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϤāσ āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻž āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ ⧇āĻ—āĻžāϟāĻž
āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻž āĻļ⧁ ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻļāώ āĻĒāϝāĻ°ā§ āĻĒā§‡ā§œ āĻŋāύ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāχ āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡
āφāĻĒāĻŋāύ āĻāχ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊāĻĻāϗ⧁⧇āϞ, īŋŊāĻ•āĻžāϰ⧇āĻ­āĻĻāϗ⧁⧇āϞ āϜāĻžāύ⧇āĻŦāύāĨ¤
⧇āĻ•āĻžāύ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻļ⧁ āĻ•āϰāĻž āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›? ⧇āĻ•āĻžāύ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ ⧇āĻļāώ āĻ•āϰāĻž
āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻāχ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āĻ…āĻŋāϧāϭ⧁ īŋŊ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞ āĻŋāĻ• āĻŋāĻ• āϤāĻž āϜāĻžāύ⧇āĻŦāύ?
āĻāϰāĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻŦāχāĻŋāϟ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš
āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻ…āĻŦāĻļāĻ¯ā§ āĻāĻ•āϜāύ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒā§œā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ
⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āωīŋŊāĻžāϝ āύāĻž āĻĒāĻžāύ ⧇āϏ⧇āĻ•ā§āώ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āĻĒā§œā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĨ¤ āύāĻžāĻŋāĻ•
āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ, āφāĻŽāĻžāϰ ⧇āϤāĻž āυ⧇āύāĻ• āĻŦ⧜ āĻĒāĻŋāϜāĻļāύ, ⧇āϞāĻžā§‡āĻ•āϰāĻž āφāĻŽāĻžā§‡āĻ•
āυ⧇āύāĻ• āĻŦ⧜ āĻœā§āĻžāĻž āĻŽā§‡āύ āϕ⧇āϰ; ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒ⧜āĻž āφāĻŽāĻžāϰ
āϜāύāϝ āĻ•āĻŋāĻ āύāĨ¤ āύāĻž, āĻ āϧāϰ⧇āύāϰ āĻŽāĻžāύāĻŋāϏāĻ•āϤāĻž āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻĒāĻŋāϰāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āϤ
āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻŋāύāĻ•āϟāχ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž īŋŊīŋŊ
āϜāĻžāϗ⧇āϞ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻ•āĻžāĻ› ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻœā§‡āύ āĻŋāύ⧇āĻŦāύāĨ¤
35
āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ? āĻāĻŋāϟ āĻāĻ•āĻŋāϟ āϗ⧁āϰ⧁īŋŊāĻĒā§‚ īŋŊīŋŊāĨ¤ āυ⧇āύ⧇āĻ•
āφ⧇āĻ›āύ āϝāĻžāϰāĻž āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻĒā§‡ā§œāύ; āĻŋāĻ•īŋŊ āφāϏ⧇āϞ āϤāĻžāϰāĻž āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻĒā§œā§‡āϤ āϜāĻžā§‡āύāύ
āύāĻžāĨ¤ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻ“ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻāĻ• āύ⧟āĨ¤
āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšā§‡āĻĻāϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞ āĻ•īŋŊāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻ“ āĻ†ā§Ÿā§‡īŋŊ āφāύāĻž āϏāĻšāϜāĨ¤
āĻ•āĻžāϰāĻŖ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻŋāϏāĻĢāĻžāϤ āϏīŋŊ⧃īŋŊ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž ⧇āĻ•ā§āώ āĻāĻ•āĻĻāϞ
āφ⧇āϞāĻŽ āϏāϰāĻžāϏāĻŋāϰ āĻāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āϏāĻžāĻŦāĻ¯ā§ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āφāϰ āĻāĻ•āĻĻāϞ āφ⧇āϞāĻŽ
āĻāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āϤāĻžāĻŦā§€āϞ āϤāĻĨāĻž āĻŋāĻ­īŋŊ āυ⧇āĻĨāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻŦāĻšāĻžāϰ āϕ⧇āϰ āĻ…āĻĒāĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ
āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ- āϤāĻžāϰāĻž Ų‘Ųâ€ĢīģŸŲ’īģŒŲīģ ŲīģŽâ€Ŧ āϤāĻĨāĻž āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āϏ⧁āω⧇īŋŊ āĻ…āĻŦāĻŋīŋŊāϤ āĻĨāĻžāĻ•āĻžā§‡āĻ•
āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āϏ⧁āωīŋŊ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻāĻžāĻ“ āϏ⧁āωīŋŊ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āυ⧇āĻĨāϰ āϤāĻžāĻŦā§€āϞ (āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ)
āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒāĻ­āĻžā§‡ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ â€ĢØ§ØĄâ€ŦŲŽâ€ĢīģŽâ€Ŧؐâ€Ģīē˜â€Ŧ
Ų’
â€Ģīēŗâ€Ŧؐâ€Ģīģģâ€Ŧâ€Ģاâ€Ŧ āϤāĻĨāĻž āφāϰ⧇āĻļāϰ āωāĻĒ⧇āϰ
āωāĻ āĻžā§‡āĻ• āĻāĻ•āϟāĻž āĻŋāĻŦ⧇āĻļāώ āυ⧇āĻĨāϰ āϤāĻžāĻŦā§€āϞ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋāĻĻ āĻāχ āϧāϰ⧇āύāϰ
āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž īŋŊāϰ⧂ āĻŦ⧁āĻāĻž āϏāĻšāϜāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻāϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž
īŋŊāϰ⧂ āϏ⧁īŋŊīŋŊ āύ⧟āĨ¤ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž īŋŊāϰ⧂ āĻŦ⧁āĻāĻž āĻāϜāύāĻ¯ā§
āϜāϰ⧁āϰ ⧇āϝāύ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻ…āύāϝ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āϤāĻžāϞ⧇āĻ—āĻžāϞ
āĻĒāĻžāĻŋāĻ•ā§‡ā§Ÿ āύāĻž āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āĻŋāĻĢāĻ•āĻžāĻš āĻĒ⧜āĻžāϰ āϜāύāϝ āϧ⧀āϰāĻŋīŋŊāϰ āĻŋāϚīŋŊāĻžāĻ­āĻžāĻŦāύāĻžāϰ
īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύāĨ¤ āĻāχ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāĻŋāϟ (āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš ) āĻĒ⧜āĻžāϰ ⧇āĻ•ā§āώ
āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻšā§‡āĻŦ- īŋŊīŋŊ āĻ“ āωīŋŊāϰāϧāĻŽāĻ°ā§ā§€ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁ āφāĻĒāĻŋāύ
āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ- āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻŋāϤāύ īŋŊāĻ•āĻžāϰāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāĻŋāϟāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžīŋŊīŋŊ āϞāĻ•ā§
āϕ⧇āϰ āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ- āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻ•ā§Ÿ īŋŊāĻ•āĻžāϰ? āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āωīŋŊ⧇āϰ āĻŦāϞ⧇āĻŦ-
āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻŋāϤāύ īŋŊāĻ•āĻžāϰ: ā§§. āĻĒāĻŋāĻŦīŋŊāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āĻĒāĻŋāĻŦīŋŊāĻ•āĻžāϰ⧀
āĻĒāĻžāĻŋāύāϰ āϏāĻ‚āĻœā§ āĻŋāĻ•? āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ īŋŊīŋŊ āĻ•āϰāĻž āĻŋāĻļāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύ
⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āĻŦāύ āφāĻĒāύāĻžāϰ īŋŊ⧇īŋŊāϰ āĻĒāϰāĻĒāϰāχ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžīŋŊ āϜāĻŦāĻžāĻŦ ⧇āĻĒā§‡ā§Ÿ
36
āϝāĻžā§‡īŋŊāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϜāĻžāύ⧇āĻŦāύ, āĻĒāĻŋāĻŦīŋŊāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻšā§‡īŋŊ- ⧇āϝ āĻĒāĻžāĻŋāύ āϤāĻžāϰ
āϏ⧃āĻŋīŋŊāĻ—āϤ ⧈āĻŦāĻŋāĻļ⧇īŋŊāϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āϟ⧁ āϟ āφ⧇āĻ›āĨ¤ āĻ…āύāϝ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ- ⧇āϝ āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻŋāύ⧇āϜ
āĻĒāĻŋāĻŦīŋŊ āĻ“ āĻ…āύāĻ¯ā§ā§‡ āĻĒāĻŋāĻŦīŋŊāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤ āĻāχ⧇āϤāĻž ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϞāύ- āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊīŋŊ
āĻ•āϰ⧇āĻ›āύ; āφāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ īŋŊ⧇īŋŊāϰ āϜāĻŦāĻžāĻŦ āĻŋāĻĻ⧇īŋŊāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ
āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ ⧇āϝāύ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻšā§‡īŋŊ-
āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ ⧇āϏ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻ• āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻ›āύ, āφāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āωīŋŊāϰ
āĻŋāĻĻ⧇īŋŊāĨ¤ āϝāĻ–āύ āĻāĻŽāύ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āφ⧇āϏ āϝāĻžā§‡āϤ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻļāϤāϰ ⧇āϝāĻžāĻ—
āĻ•āϰāĻž āĻ…āĻĨāĻŦāĻž ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŦāĻžāĻĻ ā§‡āĻĻāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻĨāĻžā§‡āĻ• āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āϏ
āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ āωāĻĒāϝ⧁īŋŊ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž īŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϤāσ āϝāĻŋāĻĻ āĻŦāϞāĻž āĻšā§Ÿ- ⧇āϝ
āĻĒāĻžāĻŋāύ āϤāĻžāϰ āϏ⧃āĻŋīŋŊāĻ—āϤ ⧈āĻŦāĻŋāĻļ⧇īŋŊāĻ¯ā§ āωāĻĒāϰ āĻ…āϟ⧁ āϟ āφ⧇āĻ›āĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊīŋŊ
āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ- āĻāϟāĻž āĻŋāĻ• āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āϏāĻŦ āĻĒāĻžāĻŋāύ? āϤāĻ–āύ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ•
āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻ…āĻŦīŋŊāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤ āĻāχ āĻĒāĻžāĻŋāύāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻŋāĻ• āĻ…āύāϝ īŋŊāĻŦāĻŖ
āĻŋāĻŽāĻŋīŋŊāϤ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āĻŋāĻ•āύāĻž? āĻ…āĻĨāĻŦāĻž īŋŊāĻŦāĻŖā§€ā§Ÿ āύ⧟ āĻāĻŽāύ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŋāĻŽāĻŋīŋŊāϤ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›
āĻŋāĻ•āύāĻž....? āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ īŋŊ⧇īŋŊāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ īŋŊāĻ•āĻžāϰ⧇āĻ­āĻĻ
āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤
āĻŦīŋŊāϤ: āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āĻŋāϜāĻ°ā§āϤ āĻš- āĻĻā§â€™āĻŋāϟ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡:
āĻāĻ•- āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāĻŋāϟāϰ āϏāĻŋāĻ āĻ•āϰ⧂āĻĒ āĻŋāύāĻŖāĻ°ā§ā§Ÿ āĻ•āϰ⧇āϤ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĨ¤
āĻĻ⧁āχ- āϏāĻŋāĻ āĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŋāĻŦāĻ­āĻžāϜāύ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰāĻžāĨ¤
āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻšā§‡īŋŊ- īŋŊāĻ•āĻžāϰ⧇āĻ­āĻĻāĻ•āϰāĻŖāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ
āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ- āĻāĻŋāϟ āĻāϤ āĻāϤ āĻ­āĻžā§‡āĻ— āĻŋāĻŦāĻ­īŋŊāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϤāσ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ-
⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āĻĒāĻžāĻŋāύāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻŋāĻŽīŋŊāϪ⧇āϝāĻžāĻ—āϝ īŋŊāĻŦāĻŖ āĻĻ⧁āχ īŋŊāĻ•āĻžāϰāĨ¤ īŋŊāĻŦāĻŖā§€ā§Ÿ āĻ“
āĻ…īŋŊāĻŦāĻŖā§€ā§ŸāĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ īŋŊāĻŦāĻŖā§€ā§Ÿ āĻāϰ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ ⧇āĻĒāĻļ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻ…īŋŊāĻŦāĻŖā§€ā§Ÿ
37
āĻāϰ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ ⧇āĻĒāĻļ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āχāĻŦ⧇āύ āϕ⧁ āĻĻāĻžāĻŽāĻž āϤāĻžāϰ āωāĻŽāĻĻāĻž āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦ
āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ ⧇āĻĒāĻļ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ īŋŊāĻžā§‡āĻļ āĻ…īŋŊāĻ—āĻŖāϝ
āĻŽāϤ ⧇āĻ•āĻžāύāĻŋāϟ, āĻĻāϞ⧀āϞ āĻŋāĻ• ⧇āϏāϟāĻž āϜāĻžāύāĻžāϰ āĻ“āĻĒāϰ ⧇āĻŦāĻļā§€ āϗ⧁āϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦāύ āύāĻžāĨ¤
āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāϖ⧇āύāĻž āφāĻĒāĻŋāύ āĻ›āĻžīŋŊ; āφāĻĒāĻŋāύ āĻŽā§āĻĢāĻŋāϤ āύāύāĨ¤ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ īŋŊāĻžā§‡āĻļāϰ
āω⧇īŋŊāĻļāϝ āĻšā§‡īŋŊ- āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāĻŋāϟāϰ īŋŊāϰ⧂ īŋŊāĻ•ā§ƒ āĻŋāϤ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻŦ⧁āĻāĻžā§‡āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚
āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ īŋŊāĻ•āĻžāĻļāĻ­āĻŋīŋŊāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻĒāĻŋāϰāĻŋāϚāϤ āĻ•āĻŋāĻ°ā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĻāĻ“ā§ŸāĻžāĨ¤
āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϤāσ ‘āĻŽā§āĻ–āϤāĻžāϏāĻžāϰ⧁ āϝāĻžāĻĻ’; āφāĻĒāύāĻžāϰāĻž āϜāĻžā§‡āύāύ ‘āϝāĻžāĻĻ’ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āϖ⧁āĻŦ
⧇āĻ›āĻžāϟāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻāχ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦ āĻŋīŋŊāĻļ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āφ⧇āĻ›āĨ¤ āĻŋīŋŊāĻļ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ
āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻĻāϞ⧀āϞāϏāĻš, āĻ…īŋŊāĻ—āĻŖāϝ āĻŽāϤ āĻ“ āĻ…āύīŋŊāĻ—āĻŖāϝ āĻŽāϤāϏāĻš āĻĒ⧜āĻž āĻŋāĻ•
āϏīŋŊāĻŦ!! āĻšā§Ÿā§‡āϤāĻžāĻŦāĻž āĻļ⧁āϧ āĻĒā§‡ā§œ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϏīŋŊāĻŦ; āĻŋāĻ•īŋŊ ‘āϝāĻžāĻĻ’ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻŦ⧁āĻāĻž
āφāϰ āĻšā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ ‘āϝāĻžāĻĻ’ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ ⧇āĻļāώ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āĻāĻŽāύ
āφ⧇āϞ⧇āĻŽāϰ āϏāĻ‚āĻ–āĻ¯ā§ āύāĻ—āύāĻ¯ā§ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āĻŦāϤāϰ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ ⧇āϝ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ
āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤāύ, ⧇āϝ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϜāύāϝ āĻŋāĻšāϤāĻ•āϰ āĻāĻŦāĻ‚ ⧇āϝ
āĻĒīŋŊāĻŋāϤ⧇āϤ āφ⧇āϞāĻŽ ⧈āϤāϰ⧀ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› ⧇āϏ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻŦāϤāĻ°ā§āĻŽāĻžā§‡ āĻ…āύ⧁āĻĒāĻŋīŋŊāϤāĨ¤
āύāĻžāύāĻžāϰāĻ•āĻŽ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ-āĻŋāĻŦ⧇īŋŊāώ⧇āĻŖ āĻāĻ• āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿāχ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻĻā§€āϘāϰ āĻšā§‡ā§Ÿ
āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻāϤ āĻŋāĻŦ⧇īŋŊāώāĻŖ āϜāĻžāύāĻžāϰ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ ⧇āύāχāĨ¤
āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻļ⧁āϧ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāĻŋāϟāϰ īŋŊāϰ⧂ āϜāĻžāύ⧇āĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ ⧇āϝ
āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžā§‡āĻŦāϰ ⧇āϏ āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻ…āĻŋāĻ­āĻŽāϤāĻŋāϟ āϜāĻžāύ⧇āĻŦāĨ¤ āĻĒāĻžāĻŋāύāϰ īŋŊāĻĨāĻŽ īŋŊāĻ•āĻžāϰ
āĻĒ⧜āĻž ⧇āĻļāώ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻŦīŋŊ āϕ⧇āϰ āχ⧇āϤāĻžāĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āω⧇īŋŊāĻŋāĻ–āϤ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ⧇āϤ
āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāĻ  āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤
āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻ—āϰāĻŋāĻŽāϞ āĻĨāĻžā§‡āĻ•, āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻŋāĻ—ā§‡ā§Ÿ
āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒ⧂⧇āĻŦ āĻšā§‡āϞ āϝāĻžā§‡āĻŦāύ, āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻĒāĻŋīŋŊ⧇āĻŽ āĻšā§‡āϞ āφāϏ⧇āĻŦāύāĨ¤
38
āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŋāύ⧇āϜāϰ āĻ•āĻžā§‡āĻ›āχ ⧇āϏāϟāĻž āϧāϰāĻž āĻĒā§œā§‡āĻŦāĨ¤ āĻĒā§‚āĻŦāϰ-āĻĒāĻŋīŋŊ⧇āĻŽāϰ āĻŽāĻžā§‡āĻ
āĻŦāĻ¯ā§āĻŦāϧāĻž āĻ•āϤāχ āύāĻž āĻŦ⧜āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻŦ āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ-
Ų’
â€ĢīēŗīēŽØąØĒâ€Ŧ
Ų‹
â€Ģīģ—īē”â€Ŧؑؐâ€Ģīē¸â€Ŧ
ŲŽ
â€ĢīēŽīēŗØĒâ€Ŧâ€ĢīēŽâ€ŦŲ‹īŋŊؑؐâ€ĢīģīēŽâ€Ŧ::â€Ģīē˜ŲŽŲ‘īēŽŲ†â€ŦīŋŊâ€Ģīē‘â€Ŧâ€ĢŲ‚â€Ŧؑؐâ€Ģīē¸â€Ŧâ€Ģبâ€Ŧؑؐâ€ĢīģŖīģīēŽâ€Ŧ
⧇āϏ āĻŋāĻ—ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āĻĒā§‚āĻŦāϰ āĻŋāĻĻāϗ⧇īŋŊ, āφāϰ āϤ⧁āĻŋāĻŽ āϚāϞāĻ› āĻĒāĻŋīŋŊāĻŽ āĻŋāĻĻāϗ⧇īŋŊāĨ¤ āĻĒā§‚āĻŦāϰ āĻ“
āĻĒāĻŋīŋŊ⧇āĻŽāϰ āĻŽāĻžā§‡āĻ āĻŦāĻ¯ā§āĻŦāϧāĻž āĻ•āϤāχ āύāĻž āϏ⧁āĻĻā§€āϘāϰ!
āϝāĻŋāĻĻ āĻ…āĻŦīŋŊāĻž āĻāĻŽāύ āĻšā§Ÿ (⧇āϝāĻŽāύāĻŋāϟ āĻŦāĻŋāĻŖāĻ°ā§āϤ āĻšā§‡āϞ) āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊāĻĻāĻŋāϟ
āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒ⧁āύāϰāĻžā§Ÿ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻŋāύāĻ•āϟ īŋŊīŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŦ⧁⧇āĻ
āĻŋāύ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• ⧇āϝ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻĒ⧜āĻžāύ āĻŋāϤāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āϰīŋŊāĻžāύ⧀ (āĻĒāĻžāχāϞ⧇āϟāϰ
āĻŽā§‡āϤāĻž āφ⧇āϞāĻŽ) āĻšāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ ⧇āϝ āϏāĻ•āϞ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§‡āϤ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ
āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻž āĻāχ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻŽā§‡āϤāϰ āĻŋāĻŦāĻĒāϰ⧀āϤ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āĻŋāϤāĻŋāύ āϤāĻž āω⧇īŋŊāĻ–
āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ: āĻāĻŋāϟ āĻāχ īŋŊīŋŊāĻ•āĻžā§‡āϰāϰ āĻ…āĻŋāĻ­āĻŽāϤ; āĻŋāĻ•īŋŊ
āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻž āĻāϰ āĻŋāĻŦāĻĒāϰ⧀āϤ āĻŦāĻž āĻ…īŋŊāĻ—āĻŖāϝ āĻŽāϤ āĻšā§‡īŋŊ- āĻāχāĨ¤
īŋŊ⧇āϤāĻ¯ā§āĻ•āĻŋ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§‡āϤ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻ…īŋŊāĻ—āĻŖāϝ āĻŽāϤ ⧇āĻ•āĻžāύāĻŋāϟ ⧇āϏāĻŋāϟ
āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦ- āĻāĻŽāύāĻŋāϟ āύ⧟āĨ¤ āφāϰ āĻ…īŋŊāĻ—āĻŖāϝ āĻŽāϤ āĻŦāϞ⧇āϤ āω⧇īŋŊāĻļāϝ
āĻšā§‡īŋŊ- āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āφ⧇āϞ⧇āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻ“ āĻŽā§āĻĢāĻŋāϤāϗ⧇āĻŖāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ ⧇āϝāĻŋāϟ āĻ…īŋŊāĻ—āĻŖāϝ-
⧇āϏāχ āĻ…āĻŋāĻ­āĻŽāϤāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻ“ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻžāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ
āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏīŋŊāĻ•āϰ ⧈āϤāϰ⧀ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ
āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ ⧇āϝāĻŽāύ āϏīŋŊāĻ•āϰ ⧈āϤāϰ⧀ āĻšā§‡āĻŦ, ⧇āϤāĻŽāĻŋāύ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻžāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ
āϏāĻžā§‡āĻĨāĻ“ āϏīŋŊāĻ•āϰ ⧈āϤāϰ⧀ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻ• ‘āϝāĻžāĻĻ’ āĻĒāĻžāĻ āĻĻāĻžāύāĻ•āĻžā§‡āϞ
āĻŋāύ⧇īŋŊāĻžīŋŊ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύ:
īŋŊāĻĨāĻŽāϤ: īŋŊīŋŊāĻ•āĻžā§‡āϰāϰ āĻ­āĻžā§‡āώāĻ¯ā§ āφ⧇āϞāĻžā§‡āĻ• āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ īŋŊāϰ⧂ āĻ“ āĻŋāĻŦāϧāĻžāύ
āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤
39
āϝāĻŋāĻĻ āĻļāĻžāχāϖ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻž āĻŦāĻž āϤāĻžāρāϰ āĻ›āĻžīŋŊ āχāĻŦāύ⧁āϞ āĻ•āĻžāĻ‡ā§‡ā§ŸāĻ¯ā§
āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻĻāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻš-āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āĻĻāϰ āĻŋāύāĻŦāĻ°ā§āĻžāĻŋāϚ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻ…āĻŋāĻ­āĻŽāϤ āĻĨāĻžā§‡āĻ• āϤāĻžāĻšā§‡āϞ
⧇āϏāĻŋāϟ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ ⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ āĻ āϏāĻ•āϞ āφ⧇āϞāĻŽ āĻšāĻžīŋŊāϞ⧀ āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžāĻŦ⧇āĻ•
āϏāĻŽā§ƒīŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻšāĻžīŋŊāϞ⧀ āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžā§‡āĻŦāϰ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻ…āĻŋāĻ­āĻŽāϤ āϝāĻŋāĻĻ
āĻ…īŋŊāĻžāϧāĻžāύāĻ¯ā§īŋŊāĻž āĻšā§Ÿ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āϤāĻžāρāϰāĻž āϤāĻž āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ
āφāĻŽāϰāĻž āĻŦāϞ⧇āϤ āĻĒāĻžāĻŋāϰ- āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻŋāϤāύ īŋŊāĻ•āĻžāϰāĨ¤ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ:
āĻļāĻžāχāϖ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻžāϰ āĻŽā§‡āϤ āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻĻ⧁āχ īŋŊāĻ•āĻžāϰāĨ¤ īŋŊāĻŋāϤāĻŋāϟ
āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§‡āϤ āĻāϰ ⧇āĻŦāĻļā§€ āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ ⧇āύāχāĨ¤ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇
āĻŽīŋŊ⧇āĻŦāĻ¯ā§ āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰ ⧇āύāχāĨ¤ āĻļ⧁āϧ āĻāχāϟ⧁ āϕ⧁ āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ: āĻ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻž
āĻšā§‡īŋŊ āĻāχāĨ¤ āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻļāĻžāχāĻ– āĻāχ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻž āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ- āĻļāĻžāχāĻ–
āφīŋŊ⧁āϞ āφāĻŋāϝāϝ āχāĻŦāύ āĻŦāĻžāϝ āĻāχ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§Ÿ āĻāχ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻž āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āύāĨ¤
āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻ“ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻžāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āϏīŋŊ⧃īŋŊ
āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ īŋŊ⧇āϤāĻ¯ā§āĻ•āĻŋ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§Ÿ āĻā§‡āϏ āĻāχ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ āĻĻāϞ⧀āϞ
āĻšā§‡īŋŊ āĻāϟāĻžāĨ¤ āĻŋāĻŦāĻĒāĻ•ā§āώ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āĻāχ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻĻāϞ⧀āϞ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻāχ
āĻĻāϞ⧀āϞāĻŋāϟ āϤāĻĨāĻž āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāĻŋāϟ āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻ…āĻŽā§āĻ• āϏāĻ‚āĻ•āϞāĻ• āϏāĻ‚āĻ•āϞāύ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤
āĻāχ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āϏāύ⧇āĻĻ āĻ…āĻŽā§āĻ• āϰāĻžāĻŦā§€ āφ⧇āĻ›āύāĨ¤ ⧇āϏāχ āϰāĻžāĻŦā§€ āĻ…āĻŽā§āĻ•
īŋŊāĻŋāϟāϝ⧁īŋŊāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻĻāϞ⧀āϞ ⧇āĻĒāĻļ āϚāϞ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻ…āϤāĻāĻŦ, āĻ
āĻŽāϤāĻŋāϟ āĻ…īŋŊāĻžāϧāĻžāύāĻ¯ā§īŋŊāĻžāĨ¤ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻšā§‡īŋŊ- āĻļāĻžâ€˜āĻŦā§€, āχāϏāĻšāĻžāĻ• āĻ“ āĻļāĻžā§‡āĻĢā§Ÿā§€āϰ
āĻ…āĻŋāĻ­āĻŽāϤāĨ¤ āϏāĻŦ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§‡āϤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻāϤāĻŋāĻ•āϛ⧁ āϜāĻžāύāĻžāϰ
īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ ⧇āύāχāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ ⧇āϝ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ āĻ āϤāĻĨāĻ¯ā§āϗ⧁⧇
āĻšāϜāĻŽ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•ā§āώāĻŽ āφ⧇āĻ› ⧇āϏ āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŋāύ⧇āϜ
āĻĒā§‡ā§œ āĻŋāύ⧇āĻŦāĨ¤ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻĒāĻžāĻ īŋŊīŋŊāĻŋāϤāĻ•āĻžā§‡āϞ ⧇āϝ āĻ•ā§ŸāĻŋāϟ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āĻŦāĻž
40
⧇āĻœā§‡āύ⧇āĻ›āύ āĻāϰ āϏāĻ•āϞ āϤāĻĨāϝ īŋŊāĻžā§‡āĻļ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰāĻž āϜāϰ⧁āϰ āύ⧟āĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āĻŋāϤāĻŋāύ
āϏāĻŦ āϤāĻĨāϝ īŋŊāĻžā§‡āĻļ āω⧇īŋŊāĻ– āϕ⧇āϰāύ āĻāϰ āĻŽāĻžā§‡āύ āĻšā§‡īŋŊ- āĻŋāϤāĻŋāύ āϝāĻž āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ
āϤāĻžāϰ āϏāĻŦāϟ⧁ āϕ⧁ īŋŊāĻžā§‡āĻļ āωāϗ⧇āϞ āĻŋāĻĻ⧇īŋŊāύāĨ¤ āĻāĻŋāϟ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āύ⧟āĨ¤
āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻšā§‡īŋŊ- āϝāϤāϟ⧁ āϕ⧁ āĻŋāĻĻ⧇āϞ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϞāĻžāĻ­āĻŦāĻžāύ
āĻšā§‡āĻŦ āϤāϤāϟ⧁ āϕ⧁ ⧇āĻĻāĻ“ā§ŸāĻž; āĻāϰ ⧇āĻŦāĻļā§€ āύ⧟āĨ¤ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āϏāĻŦ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻĒāĻžā§‡
āĻāĻ•āχ āĻ•āĻĨāĻž īŋŊ⧇āϝāĻžāϜāĻ¯ā§ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāĻŋāϟāϰ īŋŊ⧇āϤāĻ¯ā§āĻ•āĻŋ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻž āφāĻĒāĻŋāύ āĻ
āĻĒīŋŊāĻŋāϤ⧇āϤ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻ–āύ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž īŋŊāϰ⧂ āϏāĻŋāĻ āĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ
āĻ†ā§ŸīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ āϤāĻ–āύ ⧇āĻĻāϖ⧇āĻŦāύ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāϗ⧇āϜ
āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ ⧈āϤāϰ⧀ āĻšā§‡ā§Ÿ ⧇āϗ⧇āĻ›āĨ¤ āĻāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āφāĻĒāĻŋāύ āϰāĻžā§‡āϜāĻš
(īŋŊāĻžāϧāĻžāύāĻ¯ā§īŋŊāĻž) āĻ“ āĻŽāĻžāϰāϜ⧁āĻš (āĻ…īŋŊāĻžāϧāĻžāύāĻ¯ā§īŋŊāĻž) āĻ…āĻŋāĻ­āĻŽāϤāĻŋāϟ āĻŋāϚāĻŋīŋŊāϤ āĻ•āϰ⧇āϤ
āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻ…īŋŊāĻžāϧāĻžāύāϝ āĻŽā§‡āϤāϰ āĻĻāϞ⧀āϞāĻŋāϟāϰ īŋŊāĻŋāϟ āϧāϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ
āϏāĻŽā§‡ā§Ÿāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻœā§āĻžāĻžāύīŋŊāĻžāϏāĻžā§‡ īŋŊāĻŋāϤāĻŋāϟ īŋŊīŋŊ īŋŊ īŋŊ īŋŊāĻžā§‡āύ īŋŊāĻžāĻŋāĻĒāϤ
āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āφāĻĒāĻŋāύ āĻœā§āĻžāĻžā§‡ īŋŊāĻžāϏāĻžāĻĻ ā§ˆāϤāϰ⧀ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ īŋŊāĻĨ⧇āĻŽ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ
āϰāϚāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϧ⧀⧇āϰ āϧ⧀⧇āϰ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻœā§āĻžāĻžā§‡ īŋŊāĻžāϏāĻžāĻĻ āωāρāϚ⧁
āĻšā§‡āϤ āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž īŋŊāϰ⧂ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦāύāĨ¤
⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁ īŋŊāĻĨāĻŽ āĻŋāĻĻ⧇āĻ• āφāĻĒāĻŋāύ ā§§ā§Ļ% āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ īŋŊāϰ⧂ āĻ“ āĻĻāϞ⧀āϞ
āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāĻ•āĻŦāĻ›āϰ āĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ…āύ⧁āĻ­āĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ ā§§ā§Ģ%
āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻĻ⧁āχāĻŦāĻ›āϰ āĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ ⧍ā§Ļ% āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž
āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāύāĻžāϰ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ
āχāĻŽāĻžāϰāϤ āωīŋŊā§€āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻŦāϤāĻ°ā§āĻŽāĻžā§‡ ⧇āϝ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āϚāĻžāϞ⧁ āφ⧇āĻ› āĻā§‡āϤ ⧇āĻĻāĻ–āĻž
āϝāĻžā§Ÿ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāĻ• āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ āϖ⧁āρāĻŋāϟāύāĻžāĻŋāϟ āϏāĻŦāĻŋāĻ•āϛ⧁ āϜāĻžā§‡āύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ
āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āĻ…āύāϝ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āϏīŋŊ⧇āĻ•āϰ ⧇āϏ āĻŋāĻ•āϛ⧁āχ āϜāĻžā§‡āύ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŋāϟ
41
āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ īŋŊāĻŋāϟāĨ¤ āĻā§‡āϤ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āϏāĻŦāϗ⧁⧇āϞ āĻŋāĻŦāώ⧟ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ
āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻ†ā§Ÿā§‡īŋŊ āφāϏ⧇āĻ› āύāĻžāĨ¤ āĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āω⧇īŋŊāĻŋāĻ–āϤ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ⧇āϤ āφāĻĒāĻŋāύ
āφāĻĒāύāĻžāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦ⧃āĻŋīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦāύāĨ¤
āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽāϗ⧁⧇āϞāĻž ⧇āĻ•ā§āώ⧇ āĻāĻ•āχ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤
āφāĻŽāϰāĻž ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽāϗ⧁⧇āϞāĻž āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž ⧇āĻļāώ āϕ⧇āϰāĻŋāĻ›āĨ¤ āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ•
āχāĻ˛ā§āĻŽāϗ⧁⧇āϞāĻž ⧇āĻ•ā§āώ āĻ…āĻŋāĻ­īŋŊ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ⧇āϤ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ īŋŊāĻĨ⧇āĻŽ
⧇āĻ›āĻžīŋŊ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻŽāϤāύ (āĻŽā§āĻ–īŋŊ⧇āϝāĻžāĻ—āϝ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž) āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻļ⧁
āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āϧ⧀⧇āϰ āϧ⧀⧇āϰ āϏāĻžāĻŽā§‡āύ āĻ…īŋŊāϏāϰ āĻšā§‡āĻŦāύāĨ¤ āχ⧇āϤāĻžāĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āφāĻŋāĻŽ āω⧇īŋŊāĻ–
āϕ⧇āϰāĻŋāĻ› ⧇āϝ, āχāĻŋāϤāĻšāĻžāϏ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻļāĻžāĻ–āĻžāĨ¤ āĻāϰ āĻ…āϧ⧀⧇āύ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›- āύāĻŦā§€
āϏāĻžīŋŊāĻžīŋŊāĻžāĻš āφāϞāĻžāχāĻŋāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžīŋŊāĻžāĻŽ āĻāϰ āĻŋāϏāϰāĻžāϤ (āĻœā§€āĻŦāύāϚāĻŋāϰāϤ)āĨ¤ āĻŋāϏāϰāĻžāϤ
āϜāĻžāύāĻžāϰ āϜāύāϝ ‘āĻŋāϏāϰāĻžā§‡āϤ āχāĻŦ⧇āύ āĻŋāĻšāĻļāĻžāĻŽâ€™ āϝ⧇āĻĨīŋŊāĨ¤ āχāĻŋāϤāĻšāĻžā§‡āϏāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏāĻ‚āĻŋīŋŊīŋŊ
āφ⧇āϰāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŋāĻŦāĻĻāĻ¯ā§ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻ ⧇īŋŊāĻŖā§€āϰ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āĻŦāϞāĻž āĻšā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽā§āϞ āĻŽā§āϞāĻžāĻš
(āĻŋāĻŦ⧇āύāĻžāĻĻāύāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻœā§āĻž)āĨ¤ āĻ ⧇īŋŊāĻŖā§€āϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāϤāϟ⧁ āϕ⧁ āχīŋŊāĻž āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ
āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĨ¤ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āφāĻĒāĻŋāύ āϖ⧁āĻŦāχ āϗ⧁āϰ āĻŋāĻĻ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤
⧇āϝāĻŽāύ- āωāϏ⧁āϞ⧁āϤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ (āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āϤīŋŊ), āωāϏ⧁āϞ⧁āϞ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš (āχāϏāϞāĻžāĻŽā§€
āφāχāύ āϤīŋŊ), āωāϏ⧁āϞ⧁āϞ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ (āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āϤīŋŊ) āĻŦāĻž āĻŽā§āϏāϤāĻžāϞāĻžāĻšā§ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ
(āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻĒāĻŋāϰāĻ­āĻžāώāĻž), āύāĻžāĻš (āφāϰāĻŦā§€ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ•āϰ)āĨ¤ āύāĻžāĻš āĻ›āĻžā§œāĻž ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ
⧇āύāχāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻŦ āχāĻŦāύ⧁āϞ āĻ“ā§ŸāĻžāϰāĻŋāĻĻ āĻŦ⧇āϞāύ:
ؐâ€Ģīģžâ€ŦŲ‘ŲŲŽŲŽâ€Ģīģ–â€Ŧؐâ€Ģīģ„â€Ŧ
Ų’
â€Ģīģ¨â€ŦŲŽâ€ĢØ§Ų„īģ¤â€Ŧؐâ€ĢīģŽâ€Ŧ
Ų’
â€Ģīē¤â€ŦŲ‘ŲŽâ€ĢīēŽīģ¨īģŸâ€Ŧ
Ų’â€ĢīģĻâ€ŦŲŽâ€Ģīģ¤â€Ŧ
ŲŽ
īŋŊŲâ€ĢŲ…â€ŦŲŽâ€ĢīēŽâ€Ŧ
Ų’ Ų
īŋŊŲŽâ€Ģابâ€ŦŲŽâ€ĢīēŽâ€Ŧ
Ų’
â€Ģīģ‹â€Ŧؐâ€Ģاīģšâ€Ŧؐâ€Ģīģ–â€Ŧ Ų’â€Ģīģ„â€ŦŲ‘Ųâ€ĢīēŽīģ¨īģŸâ€Ŧâ€Ģīģžâ€ŦŲŽâ€Ģīē’â€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ
Ų’
â€Ģاīē§â€Ŧ
‘āύāĻžāĻšā§ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ ⧇āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻ­āĻžāώāĻžā§‡āĻ• ⧇āϏ⧗īŋŊāϝāĻ°ā§āĻ¯ā§āĻŽāĻŋ āĻ•āϰ,
āϝāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻžāĻŦāĻžāϤāĻ°ā§āĻž āχāϰāĻžāĻŦ (āĻļ⧇īŋŊāϰ ⧇āĻļāώ āĻšāϰāĻ•āϤ) āĻŋāĻ āĻ• āĻĨāĻžā§‡āĻ• āύāĻž ⧇āϏ⧇āϤāĻž
āĻŋāĻŦāĻ•āĻžāϰīŋŊīŋŊ’
42
āφāϜāĻ•āĻžāϞ āĻāĻŽāύ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§Ÿ āϝāĻžāϰāĻž āĻ­āĻžīŋŊāĻž āĻ­āĻžīŋŊāĻž āφāϰāĻŦ⧀⧇āϤ
āĻ•āĻĨāĻž āĻŦ⧇āϞāĨ¤ ⧇āϝ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āύāĻžāĻš āϜāĻžā§‡āύ āύāĻž ⧇āϏ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻ“ āϏ⧁īŋŊāĻžāĻš
āĻŦ⧁āĻā§‡āĻŦ āĻāχ āĻŋāύāϰāĻžāĻĒīŋŊāĻž āĻŋāĻ• āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻĻ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύ? āĻŦāĻžīŋŊāĻŦ ⧇āĻ•ā§āώ āĻāϤāϟ⧁ āϕ⧁
āĻŦāϞāĻž āϝāĻžā§Ÿ ⧇āϏ āĻŽā§āĻ•āĻžāĻŋīŋŊāĻĻ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ āĻŦīŋŊāĻŦāϝ īŋŊāϚāĻžāϰ
āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāĨ¤ ⧇āϝ āĻ›āĻžīŋŊ āφāϰāĻŦ⧀⧇āϤ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§ ⧇āϏ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§Ÿ
āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāϏīŋŊāĻžīŋŊ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāĻŽāύ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āύāĻŋāϜāϰ ⧇āĻĻāĻ–āĻžā§‡āϤ
āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ āύāĻžāĨ¤ āφāϰāĻŦā§€ āĻ­āĻžāώāĻž āύāĻž āϜāĻžāύāĻžāϟāĻž āĻŦ⧜ āϧāϰ⧇āύāϰ īŋŊāĻŋāϟāĨ¤ āĻ…āϤāĻāĻŦ,
āύāĻžāĻšā§ āωāĻĒāϰ āϖ⧁āĻŦ āϗ⧁āϰ āĻŋāĻĻ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āύāĻžāĻšā§ āĻŽā§‚āϞāĻĒāĻžāĻ  āĻšā§‡īŋŊ- āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ
(āĻļ⧇īŋŊāϰ ⧇āĻļāώ āĻšāϰ⧇āĻĢāϰ āĻšāϰāĻ•āϤ āĻŋāĻ• āϤāĻž āϜāĻžāύāĻž)āĨ¤ āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ
āĻŋāύāĻ•āϟ āφāĻĒāĻŋāύ āχāϰāĻžāĻŦ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽā§‡āύ āφāϰāĻŦ⧀⧇āϤ
⧇āϞāĻ–āĻž āϝāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻĒāĻžāύ ⧇āϏāϟāĻž āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāĻŽāύāĻŋāĻ• āĻĒāĻŋīŋŊāĻ•āĻž āĻĒā§œā§‡āϞ
āĻĒāĻŋīŋŊāĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻžāĻ•āĻ¯ā§āϗ⧁⧇āϞāĻž āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻāĻ•āĻŋāϟ āϏ⧂āϰāĻž āĻĒā§œā§‡āϞ
⧇āϏāϟāĻžāĻ“ āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āĻĒā§œā§‡āϞ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāĻ“ āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāϰ
āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻžāĻšā§ āĻ…āĻŦīŋŊāĻž āĻŋāĻ• āϤāĻž āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ
āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻžāĻšā§ āĻœā§āĻž āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§ āĻšā§Ÿ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻāĻ–āĻŋāύ āφāĻĒāĻŋāύ āύāĻžāĻš āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁
āĻ•āϰ⧁āύ āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ āĻŽāϜāĻŋāϞ⧇āϏ āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āϏīŋŊ⧇āĻ•āϰ īŋŊīŋŊ āĻ•āϰāĻž
āĻšāϤāĨ¤ ⧇āϝ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āĻŋāĻŦāĻŋāĻ­īŋŊ āĻŽāϜāĻŋāϞ⧇āϏ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻļāĻ•ā§ ⧇āĻĻāύ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ
āĻŽāϜāĻŋāϞ⧇āϏ āĻ…āĻŦāĻļāĻ¯ā§ āύāĻžāĻšā§ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻ“ āĻ…āύāĻ¯ā§āĻžāύ āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ• āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ
āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻĨāĻžāϕ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻļāĻžāχāϖ⧇āĻ• āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦ- āφīŋŊāĻžāĻš
āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻžāϰ āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻŦāĻžāĻŖā§€āϰ āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āĻŋāĻ•? āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻŦāĻžā§‡āĻ•āĻ¯ā§ āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āĻŋāĻ•? āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ
āϜāĻžāύāĻžāϰ āϜāύāϝ āω⧇āĻĻāĻ¯ā§āĻžāĻ— āĻšā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āύāĻžāĻšā§ āĻœā§āĻž āϝāĻŋāĻĻ
āφ⧇āϰāĻ•āϟ⧁ āωīŋŊāϤ āĻšā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ ⧇āϏ ‘āφāϞāĻŋāĻĢ⧟āĻžāϤ⧁ āχāĻŦ⧇āύ āĻŽāĻžā§‡āϞāĻ•â€™ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ
43
āĻŋāύ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ ⧇āϏ āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦāĻ“ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāϞ⧀āϞāĻ“ āω⧇īŋŊāĻ–
āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϤāσ āĻ›āĻžīŋŊ⧇āĻ• āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āĻ•āϰāĻž āĻšā§‡āĻŦ
،
â€ĢŲŲŽīģ¤ŲŽŲ‘īēĒâ€Ŧ،â€ĢŲ…â€Ŧؐâ€Ģدâ€Ŧâ€ĢīēŽâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīģ—â€Ŧ (āĻŽā§āĻšāĻžīŋŊāĻĻ
āφāĻ—āĻŽāύāĻ•āĻžāϰ⧀) āĻāĻ–āĻžā§‡āύ
،
â€ĢŲŲŽīģ¤ŲŽŲ‘īēĒâ€Ŧ āĻāϰ āχāϰāĻžāĻŦ āĻŋāĻ•? āĻ›āĻžīŋŊ āĻŦāϞ⧇āĻŦ:
،
â€Ģاâ€Ŧ
ŲŽ
â€ĢīēĒâ€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ
Ų’
â€Ģīē’â€ŦŲâ€ĢīģŖâ€Ŧ
(āω⧇īŋŊāĻļāϝ)āĨ¤ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ: āϤ⧁āĻŋāĻŽ āĻŦ⧇āϞāĻ›
،
â€Ģاâ€Ŧ
ŲŽ
â€ĢīēĒâ€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ
Ų’
â€Ģīē’â€ŦŲâ€ĢīģŖâ€Ŧ (āω⧇īŋŊāĻļāϝ); āĻāϰ āĻĻāϞ⧀āϞ
āĻŋāĻ•? āĻ›āĻžīŋŊ āĻŦāϞ⧇āĻŦ: āχāĻŦ⧇āύ āĻŽāĻžā§‡āϞāĻ• āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ: ،
â€ĢØŖâ€Ŧ
ŲŽ
â€ĢīēĒâ€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ
Ų’
â€Ģīē’â€ŦŲâ€ĢīģŖâ€Ŧ
،
â€ĢīēĒâ€ŦŲ’īŋŊŲŽâ€ĢØ˛â€Ŧ،â€ĢØąâ€Ŧؐâ€Ģذâ€Ŧ ŲŽâ€ĢŲŽīēŽīģ‹â€Ŧ، ŲŽâ€ĢŲŽīēŽīē’â€Ŧ::
Ų’
â€ĢŲ†â€Ŧؐâ€ĢØĨâ€ŦŲŽâ€Ģīē–â€Ŧ
Ų’
â€Ģīģ â€Ŧ
Ų
â€Ģīģ—â€Ŧ
،
â€ĢīēĒâ€ŦŲ’īŋŊŲŽâ€ĢØ˛â€Ŧ،â€ĢØąâ€Ŧؐâ€Ģذâ€Ŧ ŲŽâ€Ģīģ‹â€ŦŲ’â€ĢīģĻâ€ŦŲŽâ€ĢīģŖâ€ŦŲŽâ€ĢØąâ€Ŧ
ŲŽ
â€ĢīēŦâ€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ
Ų’
īŋŊâ€Ģاâ€Ŧ
“āϤ⧁ āĻŋāĻŽ āϝāĻŋāĻĻ āĻŦāϞ:
،
â€ĢīēĒâ€ŦŲ’īŋŊŲŽâ€ĢØ˛â€Ŧ،â€ĢØąâ€Ŧؐâ€Ģذâ€Ŧ ŲŽâ€Ģīģ‹â€ŦŲ’â€ĢīģĻâ€ŦŲŽâ€ĢīģŖâ€ŦŲŽâ€ĢØąâ€Ŧ
ŲŽ
â€ĢīēŦâ€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ
Ų’
īŋŊâ€Ģاâ€Ŧ āĻāχ āĻŦāĻžā§‡āĻ•āϝ
،
â€ĢīēĒâ€ŦŲ’īŋŊŲŽâ€ĢØ˛â€Ŧ āĻŽā§āĻŦāϤāĻžāĻĻāĻž (āω⧇īŋŊāĻļāϝ)
āĻāĻŦāĻ‚ ،â€ĢØąâ€Ŧؐâ€Ģذâ€Ŧ ŲŽâ€Ģīģ‹â€Ŧ āĻ–āĻŦāϰ (āĻŋāĻŦ⧇āϧ⧟)āĨ¤
āφ⧇āϰāĻ•āĻŋāϟ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ- āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āĻĒā§‡ā§œāύ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŖā§€:
ī´ŋŲŽâ€ĢīģŗīģĻâ€Ŧؐ
Ų‘
ŲŽīŋŊؐ
ŲŽ
â€Ģīģģâ€Ŧ
ŲŽ
â€ĢīģŽŲ†â€Ŧ
Ų
â€Ģīģ¨â€Ŧؐâ€ĢīģŖâ€Ŧ
Ų’
â€Ģīē†â€ŦŲâ€Ģīģŗâ€Ŧؐâ€ĢØŠâ€ŦŲŽâ€ĢīēŽâ€Ŧؐâ€Ģīē§â€ŦŲŽ
Ų’
â€ĢīēŽīģĩâ€Ŧؐâ€Ģīē‘â€Ŧ
Ų
â€Ģīģžâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīēœâ€ŦŲŽâ€ĢīģŖâ€Ŧâ€ĢØĄâ€ŦŲ’â€ĢīģŽâ€Ŧ Ų‘ŲŽâ€ĢŲ„īē´â€Ŧī´ž
(āϝāĻžāϰāĻž āφ⧇āĻ–āϰāĻžā§‡āϤ āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāϏ āϕ⧇āϰ āύāĻž āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻŋāύāĻ•ā§ƒ īŋŊ)āĨ¤[āϏ⧂āϰāĻž
āύāĻžāĻšāϞ, āĻ†ā§ŸāĻžāϤ: ā§Ŧā§Ļ] āĻ›āĻžīŋŊ āĻŦāϞ⧇āĻŦ: â€ĢīēŦīģŸīģŗīģĻâ€Ŧ āĻļīŋŊāĻŋāϟ â€Ģاīēŗīģĸâ€Ŧâ€ĢŲ…īģŽīēģīģŽŲ„â€Ŧ āĨ¤ â€Ģاīēŗīģĸâ€Ŧ
â€ĢŲ…īģŽīēģīģŽŲ„â€Ŧ āĻāϰ āĻ…āĻŦāĻļāĻ¯ā§ āĻāĻ•āĻŋāϟ
،
â€Ģīē”â€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīģ â€Ŧ ؐâ€Ģīēģâ€Ŧ āĻĨāĻžāϕ⧇āϤ āĻšā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚
،
â€Ģīē”â€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīģ â€Ŧ ؐâ€Ģīēģâ€Ŧ āĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ
āĻāĻ•āĻŋāϟ
،
â€Ģīē‹īēĒâ€Ŧ ŲŽâ€Ģīģ‹â€Ŧ (āĻŋāύ⧇āĻĻāĻ°ā§āĻļ āϏāĻŦāĻ°ā§āύāĻž) āĻĨāĻžāϕ⧇āϤ āĻšā§Ÿ āϝāĻž â€Ģاīēŗīģĸâ€Ŧâ€ĢŲ…īģŽīēģīģŽŲ„â€Ŧ ⧇āĻ• āĻŋāύ⧇āĻĻāĻ°ā§
āϕ⧇āϰāĨ¤ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āĻāχ āĻ†ā§ŸāĻžā§‡āϤ ⧇āϏ
،
â€Ģīē‹īēĒâ€Ŧ ŲŽâ€Ģīģ‹â€Ŧ ⧇āĻ•āĻžāύāĻŋāϟ? āĻ›āĻžīŋŊ
āϜāĻŦāĻžāĻŦ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦ: ⧇āϏāĻŋāϟ āĻŋāĻŦāϞ⧁īŋŊāĨ¤ āĻŋāĻļāĻ•ā§ īŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ: āĻĻāϞ⧀āϞ āĻŋāĻ•? āĻ›āĻžīŋŊ
āϜāĻŦāĻžāĻŦ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦ: āχāĻŦ⧇āύ āĻŽāĻžā§‡āϞāĻ• āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ-
...........................................â€Ļâ€Ļâ€Ļ
Ų
â€Ģ؁â€Ŧ
Ų’
â€ĢīēŦâ€ŦŲŽŲ’
â€ĢŲŽØ§īē¤īģŸâ€ŦŲ’â€Ģīģĸâ€Ŧ
Ų
â€ĢīģĢâ€Ŧ
ŲŽ
â€ĢīēĒâ€Ŧ
Ų’
â€Ģīģ¨â€Ŧؐâ€Ģīģ‹â€Ŧ،īŋŊؐâ€Ģīēœâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīģ›â€ŦīŋŊŲŽâ€Ģīē â€Ŧ
Ų’
â€Ģīģ¨â€ŦŲâ€ĢīģŖâ€Ŧ
ؐâ€Ģīģ“â€ŦŲâ€ĢīēĒâ€Ŧؐâ€Ģīē‹â€Ŧ ŲŽâ€Ģīģ‹â€ŦŲâ€Ģīģžâ€Ŧ ؐâ€ĢŲīē˜ŲŽŲ‘īēŧâ€Ŧؐâ€ĢØĨŲ†â€Ŧ
Ų’
â€Ģīēâ€Ŧ ŲŽâ€Ģīēŧâ€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ
Ų’
īŋŊâ€Ģاâ€Ŧâ€Ļâ€ĻŲâ€Ģīģžâ€Ŧ
Ų’
â€ĢīģŒâ€Ŧؐâ€Ģīģ”â€Ŧؐâ€Ģīē‘â€ŦŲ’â€ĢØŖŲˆâ€ŦŲâ€Ģīģ’â€Ŧ
Ų’
â€Ģīēģâ€ŦŲŽâ€Ģ؈â€ŦŲ’â€ĢīģĻâ€ŦŲŽâ€Ģīģ¤â€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīģ›â€Ŧâ€ĢīģŽâ€ŦŲâ€ĢīēŸâ€ŦŲ’â€ĢīēŽâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīģ§â€Ŧ
Ų’
â€Ģīēâ€ŦŲŽâ€ĢīģŦâ€Ŧ
ŲŽ
īŋŊ
“â€Ļâ€Ļâ€Ļâ€Ļâ€Ļâ€Ļâ€ĻāĻŋāĻŦāϞ⧁īŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŖāϰ īŋŊāĻĨāĻž āĻ­āĻžāώāĻžāĻ­āĻžāώ⧀⧇āĻĻāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ īŋŊāϚ⧁āϰāĨ¤
āϏāĻ‚āϝ⧁īŋŊ
،
â€ĢīēĒâ€Ŧؐâ€Ģīē‹â€Ŧ ŲŽâ€Ģīģ‹â€Ŧ āĻāϰ ⧇āĻ•ā§āώ⧇ āϝāĻŋāĻĻ ā§‡āϏ āĻŋāϟ â€Ģīģžâ€Ŧ
Ų’
â€ĢīģŒâ€Ŧؐâ€Ģīģ“â€Ŧ (āĻŋīŋŊ⧟āĻž) īŋŊāĻžāϰāĻž
44
āĻ…āĻĨāĻŦāĻž
،
â€Ģīģ’â€Ŧ
Ų’
â€Ģīēģâ€ŦŲŽâ€Ģ؈â€Ŧ (āĻŋāĻŦ⧇āĻļāώāĻŖā§€ā§Ÿ āĻĒāĻĻ) īŋŊāĻžāϰāĻž ،â€Ģīēâ€Ŧ ŲŽâ€Ģīēŧâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīģ§â€Ŧ īŋŊāĻšāĻŖ āϕ⧇āϰ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ-
Ų’â€ĢīģĻâ€ŦŲŽâ€ĢīģŖâ€Ŧâ€ĢīģŽâ€ŦŲâ€ĢīēŸâ€ŦŲ’â€ĢīēŽâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģīģ§â€Ŧ
Ų’
â€Ģīēâ€ŦŲŽâ€ĢīģŦâ€Ŧ
ŲŽ
īŋŊ āĨ¤
āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āύāĻžāĻšā§ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻĻāϞ⧀āϞāĻ“ āϜāĻžāύāĻž āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻ āĻĒīŋŊāĻŋāϤāĻŋāϟ āĻŦāϤāĻ°ā§āĻŽāĻžā§‡
āĻ…āύ⧁āĻĒāĻŋīŋŊāϤāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āφāĻœā§‡āĻ•āϰ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž ⧇āĻļāώ āĻ•āϰāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ
īŋŊāĻŋāϤ āωīŋŊ⧁īŋŊ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰ⧇āĻŖāϰ āĻ“āĻĒāϰ
āϗ⧁āϰ⧁īŋŊāĻžā§‡āϰāĻžā§‡ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡āĻŽ āφāϜ āĻŽā§āϏāĻŋāϞāĻŽ āωīŋŊāĻžāĻšāϰ āφ⧇āϞ⧇āĻŽ īŋŊ⧀⧇āύāϰ āĻŦ⧜
īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ, āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŦ⧜ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ ⧇āϝāύ āϤāĻžāρāϰāĻž āωīŋŊāϤ⧇āĻ• āϏāĻŋāĻ āĻ•
āĻŋāĻĻāĻ• āĻŋāύ⧇āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻŋāĻĻ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĨ¤ āφāϜ āϝāĻžāϰāĻž āωīŋŊāĻžāĻšā§‡āĻ• āĻŋāĻĻāĻ•āĻŋāύ⧇āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ
āĻŋāĻĻ⧇īŋŊāύ āύāĻžāύāĻžāϰāĻ•āĻŽ āĻŋāϚīŋŊāĻžāϧāĻžāϰāĻž, āύāĻžāύāĻžāϰāĻ•āĻŽ āĻ•ā§ƒ āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāϞāϚāĻžāϰ āĻ“ āύāĻžāύāĻžāϰāĻ•āĻŽ
āĻĻ⧃āĻŋīŋŊāĻ­āĻŋīŋŊāϰ āφ⧇āϞāĻžā§‡āĻ•āĨ¤ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφ⧇āϞāĻžā§‡āĻ• āĻŋāĻĻāĻ•āĻŋāύ⧇āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ ⧇āĻĻ⧟āĻž āĻšā§‡īŋŊ
⧇āĻ•āĻžāĻĨāĻžā§Ÿ!! ⧇āϝ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšā§‡āĻŦ āϏ⧁āĻĻā§ƒā§, āĻĻāϞ⧀āϞāĻŋāύāĻ­āĻ°ā§, āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤāĻŋāύāĻ­āĻ°ā§, āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āĻŦāϤāϰ
āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤāĻŋāύāĻ­āĻ°ā§āϰ ⧇āϝāύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āϏ⧁īŋŊīŋŊ āĻĒ⧇āĻĨ āφāĻ—āĻžā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāĨ¤
āφāϜ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŦ⧜ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύāĨ¤ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφāĻ•āĻžīŋŊā§€ āυ⧇āύāĻ•; āĻŋāĻ•īŋŊ
āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ•āĻŽāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ? āϝāĻžāϰāĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϏāĻŋāĻ āĻ•
āĻĒāĻĨ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ ⧇āϝ āĻĒāĻĨ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āϏ⧁āĻŋ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ
āϕ⧇āϰ ⧇āϗ⧇āĻ›āύāĨ¤ āφāĻŋāĻŽ āφāĻœā§‡āĻ•āϰ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻžā§Ÿ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ ⧇āϏ āĻĒāĻĨ
āϤ⧁ ⧇āϞ āϧ⧇āϰāĻŋāĻ›āĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āϏ āĻĒīŋŊāĻŋāϤāĻŋāϟ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύ
āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āχāύāĻļāĻžāφīŋŊāĻžāĻš āφāĻĒāĻŋāύ āυ⧇āύāĻ• āϞāĻžāĻ­āĻŦāĻžāύ āĻšā§‡āĻŦāύāĨ¤ āĻāĻ•āĻŦāϛ⧇āϰāϰ
āĻŽāĻžāĻĨāĻžā§Ÿ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ…āύ⧁āĻ­āĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āυ⧇āύāĻ• āĻĒāĻŋāϰāĻŦāϤāĻ°ā§
āĻ•āϰ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āωāĻĒāϞāĻŋīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ āφāϏ⧇āϞāχ āφāĻĒāĻŋāύ
āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦ⧁āĻāĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āφāϰ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ
45
āĻ…āĻŦ⧇āĻšāϞāĻž āϕ⧇āϰāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļ⧁āϧ āĻĻāĻžāϰ⧇āϏ āφāϏāĻž āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϕ⧇āϰāύ, āĻŋāĻ•īŋŊ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ
āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ āϰāϚāύāĻž āύāĻž āϕ⧇āϰāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…āĻŦ⧇āĻšāϞāĻž āĻ…āύ⧁āĻĒāĻžā§‡āϤ āφāĻĒāĻŋāύ
āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšā§‡āϤ āĻŦāĻŋīŋŊāϤ āĻšā§‡āĻŦāύāĨ¤
āφāĻŋāĻŽ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ īŋŊāĻžāĻĨāĻ°ā§āύ āĻ•āϰāĻŋāĻ› āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āϝāύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āϞāĻŦ āĻ“
āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻ…īŋŊāϰ āĻŋāĻšāĻĻāĻžā§ŸāĻžā§‡āϤāϰ āύ⧂āϰ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻ­āϰāĻĒ⧁āϰ āϕ⧇āϰ ⧇āĻĻāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ
⧇āϝāύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϤāĻžāϰ āφāύ⧁āϗ⧇āϤāĻ¯ā§ āĻ“āĻĒāϰ āĻ…āĻŋāĻŦāϚāϞāϤāĻž (āχāĻŋīŋŊāĻ•āĻžāĻŽāϤ)
āĻĻāĻžāύ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āϝāύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻšā§‡āϏ⧇āĻŦ āĻ•āĻŦ⧁āϞ
āϕ⧇āϰāύ, āϝāĻžāϰāĻž āϤāĻžāρ⧇āĻ• āϭ⧟ āϕ⧇āϰāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āϝāύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āĻŽāĻžāύ⧁⧇āώāϰ ⧇āύāϤāĻž
āĻŦāĻžāĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĻāύ āϝāĻžāϰāĻž āĻĒāĻĨīŋŊīŋŊ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āĻ• āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻĒāĻĨ ⧇āĻĻāĻ–āĻžā§ŸāĨ¤ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ
āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āĻŽā§ƒāϤ āφīŋŊāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻœā§€āĻŋāĻŦāϤ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻāχ
āĻŽāϜāĻŋāϞ⧇āϏ āωāĻĒāĻŋīŋŊāϤ āϏāĻ•āϞ⧇āĻ• ⧇āϝāύ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻž āωīŋŊāĻŽ āĻŽā§ƒāϤ⧁āϝ āĻĻāĻžāύ
āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž ⧇āϝāĻ–āĻžā§‡āύāχ āĻĨāĻžāĻŋāĻ• āύāĻž ⧇āĻ•āύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āϜāύāϝ āĻ•āϞāĻ¯ā§āĻžāĻŖīŋŊāĻžāĻŋ
āϏāĻšāϜ āϕ⧇āϰ ⧇āĻĻāύāĨ¤ āĻāĻ• āĻŽā§‚āĻšā§‚ā§‡āϤāĻ°ā§ āĻœā§‡āύāĻ¯ā§ āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āϝāύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ
āĻŋāϜīŋŊāĻžāĻĻāĻžāĻŋāϰ ⧇āĻ›ā§‡ā§œ āύāĻž ⧇āĻĻāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āϝ āĻ•āĻĨāĻž āĻ“ āĻ•āĻžāϜ āĻĒāĻ›īŋŊ āϕ⧇āϰāύ,
āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžā§‡āϏāύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• ⧇āϝāύ ⧇āϏāϟāĻž āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāĻĨāĻ°ā§ ⧇āĻĻāύāĨ¤
āĻŋāϤāĻŋāύāχ ⧇āϤāĻž āĻ•āĻŽāĻ°ā§āĻŋāĻŦāϧāĻžā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ āϏāĻžāϧāϝ āϰāĻžā§‡āĻ–āύāĨ¤
ī´ŋŲŽâ€ĢŲ†â€ŦŲ° ŲŽīŋŊÛĄâ€Ģبâ€ŦŲâ€ĢØŗâ€Ŧ
ŲŽ
â€Ģ؃â€Ŧؐ
Ų‘īŋŊŲŽâ€ĢØąâ€Ŧؐ
Ų‘â€Ģبâ€ŦŲŽâ€ĢØąâ€Ŧؐâ€ĢØŠâ€ŦŲ‘ŲŽâ€ĢŲ„ÛĄØšŲØ˛â€Ŧâ€Ģاâ€ŦŲ‘ŲŽ
â€ĢŲ…â€Ŧ
ŲŽ
ŲŽ
â€ĢŲˆŲ†â€Ŧ
Ų
â€Ģ؁â€Ŧ ؐâ€ĢØĩâ€ŦŲŽâ€Ģ؊â€ŦŲĄŲŒâ€ĢŲ…â€ŦŲ° ŲŽ
īŋŊŲŽâ€ĢØŗâ€ŦŲŽâ€Ģ؈â€Ŧ
ŲŽŲŽ
īŋŊŲŽīŋŊؐâ€ĢŲ„â€ŦŲŽâ€ĢØŗâ€ŦÛĄâ€ĢØąâ€ŦŲâ€ĢŲ…â€Ŧ
ÛĄ
â€ĢŲąŲ„â€ŦŲĄŲâ€Ģدâ€ŦÛĄâ€ĢŲ…â€ŦŲŽ ÛĄ
īŋŊâ€ĢŲŽŲąâ€Ŧâ€Ģ؈â€Ŧؐ
Ų‘
ŲŽŲ
ؐ
Ų‘â€Ģبâ€ŦŲŽâ€ĢØąâ€ŦŲŽīŋŊؐâ€ĢŲ…â€Ŧ
ŲŽ
â€ĢŲ„â€ŦŲ° ŲŽ
īŋŊ
ÛĄ
â€ĢŲąŲ„â€ŦŲĄī´ž]â€ĢØ§Ų„īēŧīēŽīģ“īēŽØĒâ€Ŧ:ŲĄŲ¨Ų ØŒŲĄŲ¨Ųĸ[
(āϤāĻžāϰāĻž āϝāĻž āĻŦāĻŖāĻ°ā§āύ āϕ⧇āϰ āϤāĻž ⧇āĻĨ⧇āĻ• āφāĻĒāύāĻžāϰ āϰīŋŊ, āϏīŋŊāĻžāύ āĻ“
⧇āĻļā§—āϝāĻ°ā§āĻŦā§€āϝāĻ°ā§āϏīŋŊīŋŊ , āĻ•āϤāχ āύāĻž āĻĒāĻŋāĻŦīŋŊ! āφāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞāϗ⧇āĻŖāϰ īŋŊāĻŋāϤ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ
46
āĻŦāĻŋāώāĻ°ā§ ⧇āĻšāĻžāĻ•āĨ¤ āϏāĻ•āϞ īŋŊāĻļāĻ‚āϏāĻž āϏ⧃āĻŋīŋŊāϕ⧁ ⧇āϞāϰ āϰīŋŊ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āϜāύāĻ¯ā§) [āϏ⧂āϰāĻž
āϏāĻžāĻĢā§āĻĢāĻžāϤ, āĻ†ā§ŸāĻžāϤ ā§Šā§­:ā§§ā§Žā§Ļ-ā§§ā§Žā§¨]

lme din_orjoner_poddhoti

  • 1.
    āχāϞ⧇āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύāĻĒāĻĨ āĻ“ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ [ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž – Bengali – â€Ģīģ¨īģīēŽīģ˛īģŸâ€Ŧ ] āĻļāĻžāχāĻ– āϏāĻžā§‡āϞāĻš āχāĻŦāύ āφāĻŦāĻĻ⧁āϞ āφāϝ⧀āϝ āφ⧇āϞ āĻļāĻžāχāĻ– āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ : āĻŽā§āĻšāĻžīŋŊāĻĻ āύ⧂āϰ⧁īŋŊāĻžāĻš āϤāĻžāϰ⧀ āϏīŋŊāĻžāĻĻāύāĻž : āĻĄ. āφāĻŦ⧁ āĻŦāĻ•āϰ āĻŽā§āĻšāĻžīŋŊāĻžāĻĻ āϝāĻžāĻ•āĻžāĻŋāϰ⧟āĻž 2013 - 1435
  • 2.
    â€Ģīģ¤īģŸâ€Ŧâ€ĢاīģŸīģŒīģ īģĸâ€Ŧ â€Ģīģƒīģ īēâ€Ŧ â€Ģīģ˛īģ“â€Ŧâ€ĢīģŦīē īģ´īē”â€Ŧ Âģâ€Ģاīē’īģŸâ€Ŧ â€ĢīēŽŲ„īģ īģīē”â€Ŧâ€ĢīģīēŽīģ´īģŸâ€Ŧâ€Ģīē”â€ŦÂĢ â€ĢØ§Ų„īē¸īģ´īēĻâ€Ŧâ€ĢīēģīēŽīģŸīēĸâ€Ŧâ€Ģīģ‹īē’īēĒâ€Ŧâ€ĢاīģŸīģŒīē°īŋŊīē°â€Ŧâ€ĢØĸŲ„â€Ŧâ€ĢØ§Ų„īē¸īģ´īēĻâ€Ŧ â€ĢīēŽīģ¤īēŸīē”â€Ŧ:â€Ģīē—īģŒīēŽīŋŊīģ’â€Ŧ â€ĢØ§īˇ˛â€Ŧ â€Ģīģ§īģŽØąâ€Ŧ â€ĢīŋŊīģ¤īēĒâ€Ŧ â€ĢŲ…īēŽØ§īēŸīģŒīē”â€Ŧ:â€Ģدâ€Ŧ/â€ĢØ˛īŋŊīēŽīŋŊīēŽâ€Ŧ â€ĢīŋŊīģ¤īēĒâ€Ŧ â€Ģīē‘īŋŊīēŽâ€Ŧ â€ĢØŖīē‘īģŽâ€Ŧ 2013 - 1435
  • 3.
    3 āχāϞ⧇āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύāĻĒāĻĨ āĻ“ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āϏāĻŽīŋŊ īŋŊāĻļāĻ‚āϏāĻž āϏ⧃āĻŋīŋŊāϕ⧁ ⧇āϞāϰ īŋŊāĻŋāϤāĻĒāĻžāϞāĻ• āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āϜāύāĻ¯ā§ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻ“ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āĻŦāĻŋāώāĻ°ā§ ⧇āĻšāĻžāĻ• āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āύāĻŦā§€ āĻŽā§āĻšāĻžīŋŊāĻĻ āϏāĻžīŋŊāĻžīŋŊāĻžāĻš āφāϞāĻžāχāĻŋāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžīŋŊāĻžāĻŽ āĻāϰ īŋŊāĻŋāϤ āĻ“ āϤāĻžāρāϰ āĻĒāĻŋāϰāĻŦāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϰāϜāύ āĻ“ āϏāĻŋīŋŊāϏāĻžāĻĨ⧀⧇āĻĻāϰ īŋŊāĻŋāϤāĨ¤ ⧇āĻš āφīŋŊāĻžāĻš! āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āĻŋāĻšāĻĻāĻžā§ŸāĻžāϤ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻ…īŋŊāĻ°ā§āĻ­ ⧁ āϕ⧇āϰ āĻŋāύāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āĻŋāύāϰāĻžāĻĒīŋŊāĻž īŋŊāĻĻāĻžāύ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻĻāϞāϭ⧁ īŋŊ āĻ•āϰ⧁āύ āϝāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦīŋŊ⧁ āĻŋāĻšā§‡āϏ⧇āĻŦ īŋŊāĻšāĻŖ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āϤāĻžāĻŋāϞāĻ•āĻžāϭ⧁ īŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāύāύāĨ¤ ⧇āĻš āφīŋŊāĻžāĻš! āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻ…īŋŊāϰāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻĒāĻŋāϰāĻļ⧁ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻāύāĨ¤ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āφāĻŽāϞāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āĻ• āωīŋŊāĻŽ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻāύāĨ¤ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻžāϰ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻĢāĻ• āĻŋāĻĻāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻž āĻĒāĻ›īŋŊ āϕ⧇āϰāύ āĻ“ āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžā§‡āϏāύ āϤāĻž āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻĢāĻ• āĻŋāĻĻāύāĨ¤ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŦā§€āϰ āϏāĻžīŋŊāĻžīŋŊāĻžāĻš āφāϞāĻžāχāĻŋāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžīŋŊāĻžā§‡āĻŽāϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧀ āĻŦāĻžāĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻŋāĻĻāύāĨ¤ āφāϜ āϰāĻžā§‡īŋŊ āφāĻŽāϰāĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āωāĻĒāϰ āĻāĻ•āĻŋāϟ āϗ⧁āϰ⧁īŋŊāĻĒā§‚ āωāĻĒīŋŊāĻŽāĻŋāύāĻ•āĻž ⧇āĻĒāĻļ āĻ•āϰāĻŦāĨ¤ āĻāχ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻžāϰ āω⧇īŋŊāĻļāϝ āĻšā§‡īŋŊ- āφāĻŽāϰāĻž āϤāϰ⧁āĻŖāϏāĻŽāĻžā§‡āϜ āĻŽā§‡āϧāϝ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻĒ āφāĻ•āĻžīŋŊāĻž āĻ“ āωīŋŊā§€āĻĒāύāĻž āϞāĻ•ā§ āĻ•āϰāĻŋāĻ›āĨ¤ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• ⧇āĻŽāĻžāĻŦāĻžāϰāĻ•āĻŽā§Ÿ āĻ•āϰ⧁āύ āĻŋāĻ•īŋŊ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āυ⧇āύ⧇āĻ•āχ āϜāĻžā§‡āύ āύāĻž āϤāĻžāϰāĻž ⧇āĻ•āĻžāύ āĻĒ⧇āĻĨ āĻ…īŋŊāϏāϰ āĻšā§‡āĻŦ, āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āω ⧇āĻ•āω āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āĻĒ⧇āĻĨ āĻĻā§€āϘāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§ āϕ⧇āϰāĨ¤ āĻāĻŽāύāĻŋāĻ• āĻŦāϛ⧇āϰāϰ āĻĒāϰ āĻŦāĻ›āϰ āĻŦāĻ¯ā§ āϕ⧇āϰāĨ¤ āĻĒāĻŋāϰ⧇āĻļ⧇āώ ⧇āĻĻ⧇āĻ– ⧇āϝ, āĻāĻ•āχ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§ āϕ⧇āϰ āυ⧇āύāĻ¯ā§āϰ āϝāϤāϟ⧁ āϕ⧁ āχāĻ˛ā§āĻŽ
  • 4.
    4 āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻ•āϰ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āϛ⧇āϏ āϤāϤāϟ⧁ āϕ⧁ āĻĒāĻžā§‡āϰāĻŋāύāĨ¤ āĻāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšā§‡īŋŊ- ⧇āϏāχ āĻ›āĻžīŋŊ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāĻŋāύāĨ¤ ⧇āϝ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϞ ⧇āϏ āϤāĻžāϰ āϞ⧇āĻ•ā§ ⧇āĻĒā§—āρāϛ⧁⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāĨ¤ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžāϰ āϤāĻžāĻ•āĻĻ⧀⧇āϰ āϝāϤāϟ⧁ āϕ⧁ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻŋāϞ⧇āĻ– ⧇āϰ⧇āϖ⧇āĻ›āύ āϤāϤāϟ⧁ āϕ⧁ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāĨ¤ āϝāĻžāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ ⧇āϏ āĻŋāύ⧇āϜ āωāĻĒāĻ•ā§ƒ āϤ āĻšā§‡āĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āύāĻ¯ā§ā§‡āĻĻ āϜāύāϝ āĻ•āϞāĻ¯ā§āĻž āĻŦā§‡ā§Ÿ āφāύ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāĨ¤ ⧇āϝ āĻĒīŋŊāĻŋāϤāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āϤāĻžāϰ āχāϞāĻŽ āĻšā§‡āĻŦ āĻŽāϜāĻŦ⧁āϤ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊāĻŋāύāĻ­āĻ°ā§āϰ āϝāĻžāϰ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ⧇āϤ ⧇āϏ āĻ…āύāĻ¯ā§ā§‡ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻŋāĻĻ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāĨ¤ ⧇āϝ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āĻžāύāϰ⧂ āϏ⧇īŋŊāĻš āĻ“ āϏāĻ‚āĻļā§‡ā§Ÿāϰ ⧇āϰāĻļ āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āυ⧇āύāĻ• āϤāϰ⧁ āφ⧇āĻ›- āϝāĻžāϰāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁āĻ•ā§ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ, āĻŋāĻ•āϛ⧁āĻ•ā§ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ, āĻŋāĻ•āϛ⧁āĻ•ā§ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŋāĻŦāĻŋāĻ•ā§āώīŋŊāĻ­āĻž āĻĒ⧜āĻžāĻļ⧁āύ āϕ⧇āϰāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφāϏāϰāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻŋāύ⧟āĻŋāĻŽāϤ āĻšāĻžāĻŋāϝāϰ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻāĻ•āĻŦāĻ›āϰ āĻŦāĻž āĻĻ⧁āχāĻŦāĻ›āϰ āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ īŋŊāĻžāĻļ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āϝāĻ–āύ āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡āϞāĻžāϚāύ āϕ⧇āϰ āϤāĻ–āύ ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžā§Ÿ- āĻāϤāĻŋāĻĻāύ ⧇āϝ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿāϰ īŋŊāĻžā§‡āĻļ ⧇āϏ āĻšāĻžāĻŋāϝāϰ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āφāϏ⧇āϞ āϐ āĻŋāĻŦāώ⧟āĻŋāϟ ⧇āϏ āĻŦ⧁⧇āĻ āύāĻžāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϝāϤāϟ⧁ āϕ⧁ ⧇āϏ āĻ…āϜāĻ°ā§ āϕ⧇āϰ⧇āĻ› āϤāĻž āĻ¯ā§ŽāϏāĻžāĻŽāĻžāύāĻ¯ā§ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϤāĻžāϰ āĻ…āĻŋāϜāĻ°ā§ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊāĻŽā§‚āϞ āϖ⧁āĻŦ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§āϞ āĻāϰ āωāĻĒāϰ āĻŋāύāĻ­āĻ°ā§ āϕ⧇āϰ āϤāĻžāϰ āĻĒ⧇āĻ• āύāϤ⧁āύ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŦ⧁āĻāĻž āĻŦāĻž āϗ⧇āĻŦāώāĻŖāĻž āĻ•āϰāĻž āϏīŋŊāĻŦāĻĒāϰ āύ⧟āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϕ⧀! āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšā§‡āϞāĻž- āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϏāĻŋāĻ āĻ• īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āύāĻž-āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦāĻž āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻ…āϜāĻ°ā§āύāĻ•āĻžāϰ⧀ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ āϏ⧁āĻŋāύāĻŋāĻĻāĻ°ā§ āĻ“ āϏ⧁īŋŊīŋŊ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āϏāĻŋāĻ āĻ• īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āύāĻž āĻ•āϰ⧇āϞ ⧇āϏ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻĒāĻĨ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŋāĻ›āĻŸā§‡āĻ• āĻĒā§‡ā§œ āϝāĻžā§‡āĻŦāĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ āφāĻŽāϰāĻž āυ⧇āύāĻ• āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ
  • 5.
    5 āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āĻĒāĻĨ ⧇āĻ›ā§‡ā§œāĻŋāĻĻ⧇āϤ ⧇āĻĻāĻŋāĻ–āĨ¤ āĻ•ā§‡ā§ŸāĻ• āĻŦāĻ›āϰ āĻšā§Ÿā§‡āϤāĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ ⧇āϚīŋŊāĻž āϚāĻžāĻŋāĻ˛ā§‡ā§Ÿ āϝāĻžā§ŸāĨ¤ ⧇āĻļāώ⧇āĻŽāώ āĻŋāĻŦāϰīŋŊ āĻšā§‡ā§Ÿ āĻšāĻžāϞ ⧇āĻ›ā§‡ā§œ ⧇āĻĻ⧟āĨ¤ āĻŽāĻžāϏ āĻšā§‡āϞ āϝāĻžā§Ÿ, āĻŦāĻ›āϰ āĻšā§‡āϞ āϝāĻžā§Ÿ āĻŋāĻ•īŋŊ āϤāĻžāϰāĻž āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŽāĻžāύ⧁āώāχ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āϝāĻžā§Ÿ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻ• āĻŋāĻšā§‡āϏ⧇āĻŦāχ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āϝāĻžā§Ÿ, āĻāϰ āĻ—āĻŋīŋŊ āĻ…āĻŋāϤīŋŊāĻŽ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ āύāĻžāĨ¤ ⧇āϝ āĻ›āĻžīŋŊ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻĒ⧇āĻĨ āĻ…īŋŊāϏāϰ āĻšā§‡āϤ āϚāĻžā§Ÿ āφāĻŽāϰāĻž āĻ•āĻžāĻŽāύāĻž āĻ•āĻŋāϰ āϤāĻžāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻĻ⧁āχāĻŋāϟ ⧈āĻŦāĻŋāĻļīŋŊāϝ āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦ: āĻāĻ•: āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āϏ⧁āĻŋāϰāĻ— ⧇āϝ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āϕ⧇āϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āϕ⧇āϰ āφ⧇āϞāĻŽ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āύ ⧇āϏāχ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻŦāϜāĻžā§Ÿ ⧇āϰ⧇āĻ– āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤ āĻĻ⧁āχ: āĻŋāύ⧇āϜāϰ āϏāĻŽā§Ÿ, īŋŊāĻŽ āϏāĻŦāĻŋāĻ•āϛ⧁ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϜāύāϝ āĻŋāĻŦāĻŋāĻ˛ā§‡ā§Ÿ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦ; ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻžīŋŊ⧇āĻŽāχ āĻšā§‡āϤāĻžīŋŊāĻŽ āĻšā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻ–āĻŋāϤāĻŦ āφāϞ-āĻŦāĻžāĻ—āĻĻāĻžāĻĻā§€ āϤāĻžāρāϰ āφāϞ-āϜāĻžā§‡āĻŽâ€˜ āĻŋāϞ āφāĻ–āϞāĻžāĻŋāĻ•āϰ āϰāĻž-āĻ“ā§Ÿā§€ āĻ“ āφ- āĻĻāĻž-āĻŋāĻŦāϏ āϏāĻž-āĻŋāĻŽâ€˜ īŋŊ⧇īŋŊ āĻŦāĻŖāĻ°ā§āύ āϕ⧇āϰāύ ⧇āϝ, āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻāĻ• āĻ›āĻžīŋŊ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ āĻŽā§‡āύāĻžāĻŋāύ⧇āĻŦāĻļ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ āϖ⧁āĻŦ āφīŋŊāĻš āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻ āĻĒ⧇āĻĨ āφ⧇āϏāύāĨ¤ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋīŋŊāĻ—āϤāĻ­āĻžā§‡ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āωīŋŊāĻžāĻĻ⧇āĻĻāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻŋāĻ—ā§‡ā§Ÿ āĻ“ āϏāĻžāĻŽāĻŋīŋŊāĻ• āφāϏāϰāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āωāĻĒāĻŋīŋŊāϤ āĻšā§‡ā§Ÿ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ āĻŋāύāĻŽīŋŊ āĻšāύāĨ¤ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āϏāĻŽā§Ÿ āĻ…āĻŋāϤāĻŦāĻžāĻŋāĻšāϤ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āĻĻāϖ⧇āϞāύ ⧇āϝ, āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āĻŦāĻļā§€ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŋāĻļāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĻŋāύāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ…āĻŋāϜāĻ°ā§ āχāϞāĻŽ āĻ¯ā§ŽāϏāĻžāĻŽāĻžāύāĻ¯ā§ āϤāĻ–āύ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻāχ āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž ⧇āĻĨ⧇āĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ ⧇āĻ›ā§‡ā§œ āĻŋāĻĻ⧇āϞāύ ⧇āϝ- āĻāχ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āϤāĻžāϰ āϜāύāϝ āύ⧟, āϤāĻžāϰ ⧇āĻŦāĻžāϧāĻļāĻŋīŋŊ⧇āϤ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§āϞāϤ āφ⧇āĻ›āĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻŋāϤāĻŋāύ āĻāχ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āωāĻĒāϝ⧁īŋŊ āύāύāĨ¤ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ ⧇āĻ›ā§‡ā§œ ⧇āĻĻāĻ“ā§ŸāĻžāϰ ⧇āĻŦāĻļ āĻŋāĻ•āϛ⧁āĻŋāĻĻāύ āĻĒāϰ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŦ⧜ āĻĒāĻžāĻĨ⧇āϰāϰ āĻĒāĻžāĻļ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ ⧇āĻšāρ⧇āϟ āϝāĻžāĻŋīŋŊ⧇āϞāύāĨ¤ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŋāϤāĻŋāύ
  • 6.
    6 ⧇āĻ–ā§ŸāĻžāϞ āĻ•āϰ⧇āϞāύ ⧇āϝ,⧇āĻĢāĻžāρāϟāĻž ⧇āĻĢāĻžāρāϟāĻž āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻ āĻĒāĻžāĻĨ⧇āϰāϰ āωāĻĒāϰ āĻĒā§‡ā§œ āĻĒāĻžāĻĨ⧇āϰāϰ āĻ—āĻžā§‡ā§Ÿ āϗ⧇āϤāĻ°ā§ āϏ⧃āĻŋīŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āĨ¤ āĻ āĻĻ⧃āĻļāĻ¯ā§āĻŋ āϤāĻžāϰ āĻŋāϚīŋŊāĻžāϰ āϜāϗ⧇āϤ ⧇āϰāĻ–āĻžāĻĒāĻžāϤ āϕ⧇āϰāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻ­āĻžāĻŦ⧇āϤ āϞāĻžāϗ⧇āϞāύ: āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻāϤ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻĒ⧇āϰāĻ“ āĻ āĻ•āĻŋāĻ āύ āĻĒāĻžāĻĨāϰ⧇āĻ• āĻ—āϤāϰ āϕ⧇āϰ ⧇āĻĢ⧇āϞ⧇āĻ›āĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŋāĻŦ⧇āĻŦāĻ•āĻŦ⧁āĻŋīŋŊ āĻŦāĻž āĻ…īŋŊāϰ āĻāχ āĻĒāĻžāĻĨ⧇āϰāϰ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ ⧇āϤāĻž āĻ•āĻŋāĻ āύ āύ⧟āĨ¤ āφāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āϤāĻž āĻāχ āĻĒāĻžāĻŋāύāϰ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§ āύ⧟āĨ¤ āĻāχ āϘāϟāύāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻĒ⧁āύāϰāĻžā§Ÿ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻĒ⧇āĻĨ āĻŋāĻĢ⧇āϰ āφāϏāĻžāϰ āĻŋāϏīŋŊāĻžīŋŊ ⧇āύāύāĨ¤ āĻŋāĻĢ⧇āϰ āĻā§‡āϏ āϏāĻŋāϤāϝ āϏāĻŋāϤāϝ āĻŋāϤāĻŋāύ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽ īŋŊ⧀⧇āύ āĻĒāĻžāĻŋīŋŊāϤāϝ āĻ…āϜāĻ°ā§ āϕ⧇āϰāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ–āĻ¯ā§āĻžāĻŋāϤāĻŽāĻž āφ⧇āϞāĻŽ āĻšāύāĨ¤ āĻāχ āϘāϟāύāĻž ⧇āĻĨ⧇āĻ• āφāĻŽāϰāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāĻŋāϰ, āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϜāύāϝ āχīŋŊāĻžāϤ āĻ•āĻŋāĻ āύ āĻŋāϏīŋŊāĻžīŋŊ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύāĨ¤ āĻšā§‡āϤāĻžīŋŊāĻŽ āĻšā§‡ā§Ÿ āĻšāĻžāϞ ⧇āĻ›ā§‡ā§œ āĻŋāĻĻ⧇āϞ āϚāϞ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻāχ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āϞ āϚāϞ⧇āĻŦ āύāĻž - āφāĻŋāĻŽ āĻĒā§‡ā§œāĻŋāĻ›; āĻŦ⧁āĻŋāĻ āύāĻžāχāĨ¤ āĻŦāϰīŋŊ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϖ⧁āρ⧇āϜ ⧇āĻŦāϰ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻ…āĻŋāϧāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āϤāϰ⧁⧇āĻŖ ⧇āĻ•ā§āώ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāϟāĻž āύ⧟ ⧇āϝ- āϤāĻžāϰāĻž āĻŦ⧁⧇āĻ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āυ⧇āύ⧇āĻ• āĻ­āĻžāϞ āϏāĻŽāĻāĻĻāĻžāϰāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āϤāĻžāϰāĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āϕ⧇āϰāĻŋāύāĨ¤ ⧇āϝ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻž āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āϏ⧁āĻŋ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āĻŦāϤāϰ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻ…āύ⧁āϏ⧃āϤ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻž āĻšā§‡īŋŊ- āϏāĻšāϜāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āĻŦāϤāĻ°ā§āĻŽāĻžā§‡ āϝāĻžāϰāĻž āύāĻžāύāĻž āĻĒāĻĨ āĻ“ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻ…āύ⧁āϏāϰ⧇āĻŖāϰ āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻļāϰ āĻŋāĻĻ⧇īŋŊāύ ⧇āϏāϏāĻŦ āĻšā§‡āϤ āϏāĻšāϜāϤāϰāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āϝāĻ–āύ āĻāχāϟ⧁ āϕ⧁ āĻŦ⧁āĻāϞāĻžāĻŽ āϤāĻ–āύ īŋŊāĻžāĻ­āĻžāĻŋāĻŦāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ īŋŊīŋŊ āϜāĻžā§‡āĻ—- āĻāĻŋāϟ āυ⧇āύāĻ• āϤāϰ⧁⧇āĻŖāϰ īŋŊīŋŊ - āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϏāĻŋāĻ āĻ• īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž ⧇āĻ•āĻžāύāĻŋāϟ? āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦ? ⧇āϝ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āϕ⧇āϰ āφīŋŊāĻžāĻš āϚāĻžā§‡āĻšāϤ ⧇āϏ āφ⧇āϞāĻŽ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāĨ¤
  • 7.
    7 āĻāĻŋāϟ āĻ…āĻŋāϤ āϗ⧁āϰ⧁īŋŊāĻĒā§‚īŋŊīŋŊāĨ¤ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφāϏāϰāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻšāĻžāĻŋāϝāϰ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ āυ⧇āύāĻ•; āϏ⧇īŋŊāĻš ⧇āύāχāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧜ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ āĻšā§‡īŋŊ- āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφāϏ⧇āϰ āϝāĻž āĻĒ⧜āĻžā§‡āύāĻž āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āϤāĻž āĻŋāύ⧇āϜ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āύāĻ¯ā§ā§‡ āĻŦ⧁āĻāĻžā§‡āύāĻžāϰ ⧇āϝāĻžāĻ—āĻ¯ā§āϤ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰāĻžāĨ¤ īŋŊāĻĨāĻŽāϤ: āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āϞ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāĻ¨ā§€ā§Ÿ āφāĻĻāĻŦ āφāĻ–āϞāĻžāĻ• āĻĨāĻžāϕ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦ: āĻāĻ•: āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦ ⧇āĻ•āĻŦāϞāĻŽāĻžīŋŊ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āϏīŋŊāĻŋīŋŊāϰ āϜāύāϝ; ⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻāĻ•āĻŋāϟ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ īŋŊāĻŋāϤ āϏīŋŊīŋŊ āĻšā§‡ā§Ÿ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ ⧇āĻĢ⧇āϰāĻļāϤāĻžāϰāĻž āĻĄāĻžāύāĻž āĻŋāĻŦāĻŋāĻ›ā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĻ⧟ āĻŽā§‡āĻŽāϰ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āϏāĻžāĻŦāĻ¯ā§ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻĻāϰāĻŦāĻžā§‡āϰ āĻāχ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āĻŦ⧁āϞ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āϜāύāϝ āĻāĻŦāĻ‚ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžā§‡āĻ• āĻāχ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻĢāĻ• ⧇āĻĻ⧟āĻžāϰ āϜāύāϝ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āφīŋŊāĻžāĻšāϰ īŋŊāĻŋāϤ āĻŽā§āĻ–āĻŋāϞāϏ (āĻāĻ•āĻŋāύīŋŊ) āĻšā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻĻ⧁āĻŋāύ⧟āĻžāĻŦā§€ āĻĒāĻĻ āĻŦāĻž āĻĒāĻĻāĻŦā§€ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻŋāĻ¨ā§Ÿā§‡āϤ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āχāϞ⧇āĻŽ āĻļāĻ°ā§Ÿā§€ āϤāĻĨāĻž āϕ⧁ āϰāφāύ āĻ“ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϏ⧁āύāĻžāĻŽ-āϏ⧁āĻ–āĻ¯ā§āĻžāĻŋ āĻ…āϜāĻ°ā§, āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž, īŋŊāĻ­āĻžāώāĻ• āĻšāĻ“ā§ŸāĻž, āϜāύāϗ⧇āĻŖāϰ āĻĻ⧃āĻŋīŋŊ ⧇āĻ•ā§‡ā§œ ⧇āύāĻ“ā§ŸāĻž āĻŦāĻž āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž ⧇āĻĒāĻļ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏ⧁⧇āϝāĻžāĻ— āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻŋāύāĻŋāĻŽā§‡īŋŊ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻšā§‚ā§œāĻžīŋŊ āω⧇īŋŊāĻļāϝ āĻšā§‡āĻŦ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰāĻž, āĻŋāύ⧇āϜāϰ āĻ…āĻœā§āĻž āĻĻā§‚āϰ āĻ•āϰāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁īŋŊīŋŊ āĻœā§āĻžāĻžā§‡ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ⧇āϤ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ āĻŋāύ⧇āϜ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰ⧇āϤ āϏāĻŽāĻĨāϰ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāĨ¤ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻŦ⧁āĻāĻž ⧇āĻ—āϞ ⧇āϝ, āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ ⧇āĻ•ā§āώ āχāĻ–āϞāĻžāϏ āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻŋāύīŋŊāϤāĻžāϰ āĻ…āĻĨāϰ āĻšā§‡āϞāĻž- āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āϏīŋŊāĻŋīŋŊ īŋŊāϤāĻ¯ā§āĻžāĻļ āĻ•āϰāĻž; āĻĻ⧁āĻŋāύ⧟āĻžāĻŦā§€ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁ īŋŊāϤāĻ¯ā§āĻžāĻļ āύāĻž āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻŋāύ⧟āϤ āĻšā§‡āĻŦ- āĻŋāύ⧇āϜāϰ āĻ…āĻœā§āĻž āĻĻā§‚āϰ āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ
  • 8.
    8 āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ āϰāĻžā§‡āĻšāĻŽāĻžāĻšā§īŋŊāĻž ⧇āĻ•āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āĻ•āϰāĻž āĻšā§‡āϞāĻž: āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ ⧇āĻ•ā§āώ āχāĻ–āϞāĻžāϏ āĻŦāϞ⧇āϤ āĻŋāĻ• āĻŦ⧁āĻāĻžā§Ÿ? āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŦāϞ⧇āϞāύ: āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ ⧇āĻ•ā§āώ āχāĻ–āϞāĻžāϏ āĻšā§‡āϞāĻž- āĻŋāύ⧇āϜāϰ āĻ…āĻœā§āĻž āĻĻā§‚āϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŋāύ⧟āϤ āĻ•āϰāĻžāĨ¤ ⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ āĻāĻ•āϜāύ āφ⧇āϞāĻŽ āφāϰ āĻāĻ•āϜāύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āϏāĻŽāĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻāĻž āĻ…āĻŋāϧāĻ•āĻžāϰ⧀ āύ⧟āĨ¤ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻž āĻŦ⧇āϞāύ: ī´ŋÛĄâ€ĢŲ†â€ŦŲ‘ŲŽ â€ĢŲ…â€Ŧ ŲŽŲŽâ€Ģ؈â€Ŧ Ų â€ĢŲ‡â€Ŧ،â€ĢؐØĒâ€Ŧâ€ĢŲ†â€ŦŲ° ŲŽ īŋŊŲŽâ€ĢØĄâ€Ŧ Ų“ â€Ģاâ€Ŧ ŲŽ â€ĢØ§Ų†â€ŦŲŽâ€ĢØĄâ€Ŧؐâ€ĢŲ„â€ŦÛĄ Ų‘ ŲŽīŋŊâ€Ģاâ€Ŧ Ų— â€Ģدâ€Ŧؐâ€ĢØŦâ€Ŧâ€Ģاâ€ŦŲŽâ€ĢØŗâ€Ŧâ€Ģاâ€ŦŲ—â€ĢŲ…â€ŦؐīŋŊ Ų“ â€Ģاâ€Ŧ ŲŽ â€ĢŲ‚â€ŦŲŽâ€Ģ؈â€ŦŲâ€ĢØąâ€Ŧ ŲŽ â€Ģذâ€Ŧ ÛĄ ŲŽ īŋŊ ŲŽ â€ĢØŠâ€ŦŲŽâ€ĢŲØąâ€Ŧâ€ĢØŽâ€ŦīŋŊâ€ĢŲąâ€Ŧ Ų’ â€ĢŲˆØ§â€ŦŲâ€ĢØŦâ€ŦÛĄâ€ĢØąâ€ŦŲŽīŋŊŲŽâ€Ģ؈â€Ŧ ŲŽ â€ĢØŠâ€ŦŲŽ ÛĄ īŋŊŲŽâ€ĢØąâ€Ŧۗâ€ĢؐÛĻâ€Ŧâ€ĢŲ‡â€Ŧؐ Ų‘īŋŊŲŽâ€ĢØąâ€Ŧ ÛĄ â€ĢŲ„â€Ŧ Ų â€ĢŲ‚â€Ŧ ÛĄ â€ĢŲ„â€Ŧ ŲŽ â€ĢŲ‡â€Ŧâ€Ģ؊â€Ŧؐâ€Ģ؈â€ŦŲŽâ€ĢØĒâ€Ŧ ÛĄâ€ĢØŗâ€ŦŲŽīŋŊŲŽâ€ĢŲŲŠŲ†â€Ŧ Ų‘ ŲŽīŋŊ ŲŽ â€ĢŲˆŲ†â€ŦŲâ€ĢŲ…â€Ŧ ŲŽ â€ĢŲ„â€ŦÛĄâ€ĢØšâ€ŦŲŽīŋŊŲŽâ€ĢŲŲŠŲ†â€Ŧ Ų‘ ŲŽīŋŊâ€ĢŲŽŲąâ€Ŧ ŲŽ īŋŊۗ ŲŽ â€ĢŲˆŲ†â€ŦŲâ€ĢŲ…â€Ŧ ŲŽ â€ĢŲ„â€ŦÛĄâ€ĢØšâ€ŦŲŽīŋŊī´ž]â€ĢØ§Ų„īē°Ų…īēŽâ€Ŧ:ŲŠ[ â€œā§‡āϝ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ āϰāĻžāĻŋīŋŊāĻ•āĻžā§‡āϞ ⧇āϏāϜāĻĻāĻžāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻĻāĻžāρāĻŋā§œā§‡ā§Ÿ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āϕ⧇āϰ, āφ⧇āĻ–āϰāĻžā§‡āϤāϰ āφāĻļāĻ‚āĻ•āĻž āϰāĻžā§‡āĻ– āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āϰ⧇āĻŦāϰ āϰāĻšāĻŽāϤ īŋŊāϤāĻ¯ā§āĻžāĻļ āϕ⧇āϰ, ⧇āϏ āĻŋāĻ• āϤāĻžāϰ āϏāĻŽāĻžāύ ⧇āϝ āĻāϰ⧂ āϕ⧇āϰ āύāĻž? āĻŦāϞ⧁āύ, āϝāĻžāϰāĻž āϜāĻžā§‡āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻžāϰāĻž āϜāĻžā§‡āύ āύāĻž āωāϭ⧟ āĻŋāĻ• āϏāĻŽāĻžāύ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ?” [āϏ⧂āϰāĻž āϝ⧁āĻŽāĻžāϰ, āĻ†ā§ŸāĻžāϤ:⧝] āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻž āφ⧇āϰāĻž āĻŦ⧇āϞāύ: ī´ŋؐâ€ĢØšâ€Ŧ ŲŽ â€Ģ؁â€ŦÛĄâ€ĢØąâ€ŦŲŽâ€Ģ؊â€ŦŲ Ų‘ ŲŽīŋŊŲŽâ€ĢŲŲŠŲ†â€Ŧ Ų‘ ŲŽīŋŊ Ų’ â€ĢŲˆØ§â€ŦŲâ€ĢØ§Ų…ŲŽŲ†â€ŦŲŽâ€ĢØĄâ€ŦÛĄâ€ĢŲ…â€Ŧ Ų īŋŊâ€Ģؐ؆â€Ŧâ€ĢŲ…â€ŦŲŽâ€ĢŲŲŠŲ†â€Ŧ Ų‘ ŲŽīŋŊâ€ĢŲŽŲąâ€Ŧ Ų’ â€ĢŲˆØ§â€Ŧ Ų â€Ģ؈ØĒâ€Ŧ Ų â€ĢØŖâ€ŦŲŽâ€ĢŲ…â€Ŧ ÛĄ â€Ģؐ؄â€Ŧâ€ĢØšâ€Ŧ ÛĄ â€ĢŲąŲ„â€ŦīŋŊŲ–â€ĢØĒâ€ŦŲ° ŲŽīŋŊŲŽâ€ĢØąâ€Ŧ ŲŽ â€Ģدâ€Ŧī´ž]â€Ģīģ¤īģŸīē īēŽØ¯īģŸīē”â€Ŧ:ŲĄŲĄ[ â€œā§‡āϤāĻžāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āϝāĻžāϰāĻž āψāĻŽāĻžāύāĻĻāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻžāϰāĻž āĻœā§āĻžāĻžāύīŋŊ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻ āωīŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦāĻ¨â€āĨ¤ [āϏ⧂āϰāĻž āĻŽā§āϜāĻžāĻĻāĻžāϞāĻžāĻš, āĻ†ā§ŸāĻžāϤ :ā§§ā§Ļ] āĻ†ā§ŸāĻžāϤ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŦ⧁āĻāĻž ⧇āĻ—āϞ- āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻž āφāĻšā§‡āϞ āχāϞāĻŽā§‡āĻ• (āχāĻ˛ā§āĻŽāϧāĻžāϰ⧀⧇āĻ•) āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŦāĻžīŋŊāĻžā§‡āĻĻāϰ āωāĻĒāϰ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻ āĻĻāĻžāύ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ ⧇āϝ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ⧇āϤ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŋāύ⧟āϤ āϕ⧇āϰ, āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āĻ…āĻœā§āĻžāϤ āĻ…īŋŊāĻ•āĻžāϰ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŦāĻžāρāϚāĻžā§‡āϤ āϚāĻžā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžīŋŊāĻŦ āĻœā§€āĻŦ⧇āύ āĻļāĻŋāĻ°ā§Ÿā§‡āϤāϰ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧀ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻŋāύ⧟āϤ āϕ⧇āϰ ⧇āϏ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ ⧇āĻ•ā§āώ āχāĻ–āϞāĻžāϏ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āĨ¤ ⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ ⧇āϏ āĻāχ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āφīŋŊāĻžāĻš āϏīŋŊāĻŋīŋŊ īŋŊāϤāĻ¯ā§āĻžāĻļ
  • 9.
    9 āϕ⧇āϰ⧇āĻ› āĻāĻŦāĻ‚ āĻŋāύ⧇āϜāϰīŋŊāĻŦ⧃āĻŋīŋŊ-⧇āĻ–ā§ŸāĻžāϞāϖ⧁āĻŋāĻļāϰ āĻ…īŋŊ-āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ“ āĻŽā§‚āĻ–āĻ°ā§āϤāĻž ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āĻŦāĻžāρāϚāĻžā§‡āύāĻžāϰ āχīŋŊāĻž āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āĨ¤ āĻŦīŋŊāϤ āχāĻ–āϞāĻžāϏ āĻšā§‡īŋŊ- āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ īŋŊāϧāĻžāύ ⧈āĻŦāĻŋāĻļīŋŊāĻ¯ā§ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφ⧇āϰāĻž āυ⧇āύāĻ• āϗ⧁āĻŖāĻžāĻŦāϞ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ āĻŦāĻš īŋŊīŋŊ āϰāĻŋāϚāϤ āĻ“ āϏāĻ‚āĻ•āĻŋāϞāϤ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻāϰ ⧇āĻ•āĻžāύāĻŋāϟāϰ āϕ⧇āϞāĻŦāϰ ⧇āĻ›āĻžāϟ, ⧇āĻ•āĻžāύāĻŋāϟāϰ āϕ⧇āϞāĻŦāϰ āĻŦ⧜āĨ¤ āϤ⧇āĻŦ āĻāĻ–āĻžā§‡āύ īŋŊāĻžāύ āĻ…āύ⧁āϝāĻžā§Ÿā§€ āĻāϰ āĻŽāϧāĻ¯ā§ ⧇āĻĨ⧇āĻ•āϗ⧁āϰ⧁īŋŊāĻĒā§‚ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āφāĻŽāϰāĻž āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰāĻŦāĨ¤ āĻĻ⧁āχ: āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞ āĻšā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āύāĻŦā§€ āϏāĻžīŋŊāĻžīŋŊāĻžāĻš āφāϞāĻžāχāĻŋāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžīŋŊāĻžāĻŽ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦ⧇āϞāύ: “āĻŋāύīŋŊ⧟ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻž āϏāĻŦāϰ ⧇āĻ•ā§āώ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻĒāĻ›īŋŊ āϕ⧇āϰāύāĨ¤â€ āĻāχ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāĻŋāϟāϰ āĻŋāĻŦāϧāĻžāύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĨ¤ āϰāĻžāϏ⧂āϞ āϏāĻžīŋŊāĻžīŋŊāĻžāĻš āφāϞāĻžāχāĻŋāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžīŋŊāĻžāĻŽ āφ⧇āϰāĻž āĻŦ⧇āϞāύ: “āϝāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁⧇āϤ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻĨāĻžā§‡āĻ•, ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž ⧇āϏāϟāĻžā§‡āĻ• ⧇āϏ⧗īŋŊāϝāĻ¯ā§āĻŽāĻŋīŋŊ āϕ⧇āϰāĨ¤â€ āχāϞ⧇āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻ“ āϤāĻž āĻšāĻžāĻŋāϏ⧇āϞāĻ“ āĻ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻāĻ•āĻŋāϟ āϗ⧁āϰ⧁īŋŊāĻĒā§‚ āϗ⧁āĻŖ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦ- ⧇āϏāϟāĻžāχ īŋŊīŋŊāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āϏāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāĻ•āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻšāĻžāĻŋāϏ⧇āϞ āĻŋāύāĻŽīŋŊ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻŋāĻ āĻ• ⧇āϝāĻŽāύāĻŋāϟ āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ īŋŊāĻŋāϏīŋŊ āϤāĻžā§‡āĻŦā§Ÿā§€ āχāĻŦ⧇āύ āĻŋāĻļāĻšāĻžāĻŦ āϝ⧁āĻšāϰ⧀ āϰāĻžā§‡āĻšāĻŽāĻžāĻšā§īŋŊāĻžāĻš āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŦ⧇āϞāύ: â€œā§‡āϝ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϏāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāϕ⧇īŋŊ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āχīŋŊāĻž āϕ⧇āϰ āϤāĻžāϰ āϏāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāĻ•āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻŋāĻŦāϞ⧁īŋŊ āĻšā§‡ā§Ÿ āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦ āϰāĻžāϤāĻŋāĻĻāύ āĻŦāĻ¯ā§ āϕ⧇āϰ āϧ⧀⧇āϰ āϧ⧀⧇āϰāĨ¤â€ āϜ⧈āύāĻ• āĻ•āĻŋāĻŦ āĻāχ āĻ…āĻĨāϰ āĻŦ⧁āĻāĻžā§‡āϤ āĻŋāĻ—ā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ
  • 10.
    10 ŲŽâ€ĢŲ…â€ŦŲ’â€ĢīģŽâ€ŦŲŽ Ų’ â€ĢŲŽīģ´īģŸâ€Ŧ،â€Ģīģĸâ€Ŧ Ų’ â€Ģīģ â€Ŧؐâ€Ģīģ‹â€Ŧâ€Ģاâ€Ŧ Ų‹ â€ĢīēĒâ€Ŧ ŲŽ â€Ģīģâ€ŦŲŽâ€Ģ؈â€Ŧ Ų â€Ģīģ â€Ŧ Ų’ â€Ģīēœâ€Ŧؐâ€ĢīģŖâ€Ŧâ€ĢŲ€â€Ŧâ€ĢŲ€â€Ŧ Ų â€ĢīģĒâ€ŦŲ’â€ĢīģĻâ€Ŧؐâ€ĢīģŖâ€Ŧؐâ€Ģīēâ€Ŧ ŲŽ Ų īŋŊâ€Ģīģĸâ€Ŧ Ų’ â€Ģīģ â€Ŧؐâ€ĢīģŒâ€Ŧ Ų’ â€ĢاīģŸâ€ŦŲ’ ؐâ€Ģīē˜â€Ŧ â€Ģīģ˛â€Ŧ Ų‘ŲŽŲâ€Ģīģ‚â€Ŧ ŲŽ â€Ģīģ˜â€ŦŲâ€Ģīē˜â€Ŧ Ų’ â€Ģīģ â€Ŧ Ų â€Ģīē—â€Ŧ Ų â€Ģīģžâ€ŦŲâ€Ģīēŧâ€Ŧ Ų’ ŲŽ īŋŊŲâ€ĢØĄâ€ŦŲ’â€ĢīēŽâ€ŦŲŽâ€Ģīģ¤â€Ŧ Ų’ â€ĢØ§Ų„â€Ŧâ€ĢīēŽâ€ŦŲŽâ€ĢīģŦâ€Ŧؐâ€Ģīē‘â€Ŧ Ų‹ â€Ģīē”â€ŦŲŽâ€Ģīģ¤â€Ŧ Ų’ â€Ģīģœâ€Ŧؐâ€ĢīēŖâ€Ŧâ€ĢīēŽâ€ŦŲŽâ€Ģīģ¤â€Ŧ Ų‘ ŲŽīŋŊؐīŋŊŲŽ Ų â€Ģīģžâ€Ŧ Ų’ â€ĢŲ‘īģ´â€ŦŲŽâ€ĢŲ„īē´â€Ŧ Ų â€ĢīēŽØšâ€ŦŲŽâ€Ģīģ¤â€Ŧؐâ€Ģīē˜â€Ŧ Ų’ â€ĢīēŸâ€Ŧؐâ€Ģاâ€Ŧؐâ€Ģīģ‚â€Ŧ ŲŽ â€Ģīģ˜â€ŦŲ‘Ųâ€ĢīģŸâ€Ŧ āφāϜ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āχāĻ˛ā§āĻŽ, āĻ•āĻžāϞ⧇āĻ• āφ⧇āϰāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁; āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦāχ āϕ⧁ ⧜āĻžā§‡āϤ āĻšā§Ÿ āĻĒāĻ›īŋŊāĻ¨ā§€ā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽāϗ⧁⧇āϞ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻžā§Ÿ āĻ…āĻŋāϜāĻ°ā§ āĻšā§‡āϞ āϤāĻž āĻšā§Ÿ īŋŊāĻœā§āĻžāĻž; ⧇āĻœā§‡āύ āϰāĻžāĻ–, ⧇āĻĢāĻžāϟāĻž ⧇āĻĢāĻžāϟāĻž āϜāϞ āϜāĻŽāĻžāϟ āĻšā§‡ā§Ÿāχ ⧈āϤāϰ⧀ āĻšā§Ÿ āĻŦāύāĻ¯ā§āĻž āĻāϜāύāϝ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻāĻ•āĻžīŋŊ āĻ•āĻžāĻŽāĻ¯ā§ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰāĻž āĻšā§‡āĻŦ? āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āϏāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāĻ•āĻŦāĻžā§‡āϰ ⧇āĻĒā§‡ā§Ÿ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āφāĻ•āĻžīŋŊā§€ āĻšā§‡āϞ āϚāϞ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁ āĻāĻ•āϜāύ āĻ›āĻžīŋŊ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰāĻŋāĻŦāĻĻāĻ¯ā§ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āϤ āϚāĻžā§‡īŋŊāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āϤāĻžāĻŦāĻžāϰ⧀ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϞāύāĨ¤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āϤāĻžāĻŦāĻžāϰ⧀ āĻšā§‡īŋŊ- āĻŦāĻšā§āĻŽā§āĻ– āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰāϰ āϏ⧁āĻŋāϤāĻ•āĻžāĻ—āĻžāϰāĨ¤ āĻāχ āĻ›āĻžā§‡īŋŊāϰ ⧇āĻ•ā§āώ āĻŦāϞāĻž āĻšā§‡āĻŦ- āĻŋāϤāĻŋāύ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰāϰ āϏāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāĻ•āĻŦāĻžā§‡āϰ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ āĻŋāύāĻŽīŋŊ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻāχ āĻ›āĻžīŋŊ āĻļ⧁ ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻļāώ āĻĒāϝāĻ°ā§ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āϤāĻžāĻŦāĻžāϰ⧀ āĻĒ⧜āĻž ⧇āĻļāώ āĻ•āϰ⧇āĻŦ āĻŦ⧇āϟ, āϤ⧇āĻŦ āϤāĻžāϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻšā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āϤāĻžā§‡āĻ• ⧇āĻ•āĻžāύ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻ†ā§ŸāĻžā§‡āϤāϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āϕ⧇āϰāύ ⧇āĻĻāϖ⧇āĻŦāύ ⧇āϏ āĻ›āĻžīŋŊ āϖ⧁āĻŦ ⧇āĻŦāĻļā§€ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŽā§‡āύ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ› āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžā§‡āĻ› āĻļ⧁āϧ āϧāĻžāρāϧāĻž āϞāĻžāϗ⧇āĻŦāĨ¤ āĻŽā§‡āύ āĻšā§‡āĻŦ ⧇āϏ āĻāĻŽāύ āĻāĻŽāύ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ ⧇āϏ āĻĒāĻŋāϰīŋŊāĻžāϰāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻ†ā§ŸāĻžā§‡āϤāϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰāĻ“ ⧇āĻĒāĻļ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻŋāĻ• āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦ? īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻāϰ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻŋāĻŦāĻ•īŋŊ ⧇āύāχāĨ¤ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻšā§‡īŋŊ- āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āϤāĻ°ā§ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻ…āύ⧁āϏ⧃āϤ āĻĒāĻĨ āĻ“ āĻĒīŋŊāĻŋāϤāĨ¤
  • 11.
    11 āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒāĻ­āĻžā§‡ āĻāĻ• āĻŦāĻ¯ā§āĻŋāĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻ•āϰ⧇āϤ āϚāĻžā§‡īŋŊāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŋāĻ—ā§‡ā§Ÿ āύāĻžāχāϞ⧁āϞ āφāĻ“āϤāĻžāϰ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϞāύāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻĢāĻžāϤāĻšā§ āĻŦāĻžāϰ⧀ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϞāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŦ⧇āϞ ⧇āĻŦ⧜āĻžāύ: āφāĻŋāĻŽ āĻĢāĻžāϤāĻšā§ āĻŦāĻžāϰ⧀āϰ āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻ–īŋŊ ⧇āĻļāώ āϕ⧇āϰāĻŋāĻ›āĨ¤ ⧇āĻœā§‡āύ āϰāĻžāϖ⧁āύ, āĻāχ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ ⧇āϝ āχāĻ˛ā§āĻŽ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āχāĻŋāύ āϏ⧇āĻŦāĻ°ā§āĻž āχāϏāϞāĻžāĻŽā§€ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻœā§āĻžāĻžā§‡ āĻ…āĻŋāϧāĻ•āĻžāϰ⧀ (āϏāĻžāĻ‚īŋŊ⧃ āĻŋāϤāĻŦāĻžāύ!) āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ; āϝāĻžāϰ āĻ•āĻžā§‡āĻ› āĻŋāĻŦāĻŋāĻ•ā§ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āϤāĻĨāϝ āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻāĻŋāϟ āχāĻ˛ā§āĻŽ āύ⧟; ⧇āϝ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϏ⧁āĻĻā§ƒā§ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊāϰ āωāĻĒāϰ īŋŊāĻŋāϤāĻŋīŋŊāϤāĨ¤ ⧇āϝ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻĢāĻ• āĻŋāĻĻ⧇āϞ āφ⧇āϞ⧇āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦāĨ¤ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒāĻ­āĻžā§‡ āĻāĻŽāύ āĻ›āĻžīŋŊ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§Ÿ āϤāĻžā§‡āĻ• āϝāĻŋāĻĻ āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻļāĻžā§‡īŋŊāϰ āĻ“āĻĒāϰ āĻŋāĻ• āĻŋāĻ• īŋŊīŋŊ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ āωīŋŊāϰ ⧇āĻĻāύ āφāĻŋāĻŽ āχāĻŦ⧇āύ āϕ⧁ āĻĻāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āĻ—āύ⧀ āĻĒāĻŋ⧜; āφāĻŋāĻŽ āχāĻŽāĻžāĻŽ āύāĻŦāĻŦā§€āϰ āĻŽāĻžāϜāĻŽā§ āĻĒāĻŋ⧜āĨ¤ āĻ āĻ›āĻžīŋŊ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ ⧇āĻ•ā§āώ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύāĻ•āĻžāϰ⧀ āύ⧟āĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ ⧇āϏ āϏāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāĻ•āĻŦāĻžā§‡āϰ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āϤ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻŽā§āĻ—āύ⧀, āĻŽāĻžāϜāĻŽā§, āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋ āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞāĻž āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻšāϜāĻŽ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖāĨ¤ īŋŊāĻžāĻĨāĻŋāĻŽāĻ• āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻāϏāĻŦ īŋŊīŋŊ āĻļ⧁ ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻļāώ āĻĒāϝāĻ°ā§ āĻāĻ•āϟāĻžāύāĻž āĻĒā§‡ā§œ āϞāĻžāĻ­ ⧇āύāχāĨ¤ āĻšāĻ¯ā§āĻž, āĻŋāĻŦ⧇āĻļāώ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāĻœā§‡āύ āĻŋāĻŦ⧇āĻļāώ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻ…āύ⧁āϏīŋŊāĻžā§‡āύāϰ āϜāύāϝ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ āϧāϰ⧇āύāϰ āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ īŋŊ⧇īŋŊāϰ āφīŋŊ⧟ āĻŋāύ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ ⧇āϏ āĻļ⧁ ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻļāώ āĻĒāϝāĻ°ā§ āϟāĻžāύāĻž āĻĒā§œā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤
  • 12.
    12 ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž īŋŊāϏ⧇īŋŊ āφāĻŽāϰāĻžāφ⧇āϰāĻž āĻŦāϞ⧇āϤ āϚāĻžāχ- āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿāϰ āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ, āϖ⧁āρāĻŋāϟāύāĻžāĻŋāϟ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āϗ⧁āϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ īŋŊāĻžāĻĨāĻŋāĻŽāĻ• āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϝāĻŋāĻĻ āϏ⧁īŋŊ āϏ⧁īŋŊ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻ“ āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§ āĻšā§‡ā§Ÿ āĻĒā§‡ā§œ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻŽā§‚āϞ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϟāĻžāχ āϭ⧁ ⧇āϞ āϝāĻžā§‡āĻŦāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ ⧇āϏ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ ⧇āϝ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤāϗ⧁⧇āϞ āϜāĻžāύ⧇āϞ āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻŋāĻŦ⧇īŋŊāώāĻŖāϗ⧁⧇āϞ āĻŦ⧁āĻāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦ ⧇āϏ ⧇āϤāĻž ⧇āϏāϏāĻŦ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤ āϜāĻžā§‡āύ āύāĻžāĨ¤ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āω ⧇āĻ•āω āϤāĻžāρ⧇āĻĻāϰ āφāϏāϰāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻ…āĻŋāϤ āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧁īŋŊ⧇āĻŦāĻļ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŽāϤāύ āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻ¯ā§āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§ āϤāĻžāρāϰāĻž āĻŦāϛ⧇āϰāϰ āĻĒāϰ āĻŦāĻ›āϰ āĻ•āĻžāĻŋāĻŸā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĻāύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊ⧇āĻĻāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§ āϤāĻžāρāϰāĻž āĻ•ā§‡ā§ŸāĻ• āĻŽāĻžāϏ āĻ•āĻžāĻŋāĻŸā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĻāύāĨ¤ āϤāĻžāρ⧇āĻĻāϰ āϧāĻžāϰāύāĻžā§Ÿ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āφāϏ⧇āϞ āϤāĻž āĻŋāĻ āĻ• āύ⧟; āĻāĻŋāϟ āϧāĻžāϰāĻžāĻŦāĻžāĻŋāĻšāĻ• āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āύ⧟āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāχ āφ⧇āϞāĻŽ āϤāĻžāρāϰ īŋŊāĻžāĻļ āωāĻĒīŋŊāĻžāĻĒāύāĻžā§Ÿ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āϕ⧇āϰāύ āĻŋāύāĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻž āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ: ī´ŋâ€Ģؐ؆â€ŦīŋŊŲ°ŲŽ īŋŊŲŽâ€Ģ؈â€Ŧ Ų’ â€ĢŲˆØ§â€Ŧ Ų â€ĢŲˆŲ†â€Ŧ Ų â€Ģ؃â€Ŧؐ Ų‘ īŋŊؐâ€ĢŲ†â€ŦŲ° Ų‘ ŲŽīŋŊŲŽÛ§ŲŽâ€ĢŲ†â€Ŧâ€Ģاâ€ŦŲŽâ€ĢŲ…â€Ŧؐâ€Ģبâ€ŦÛĄâ€ĢŲ…â€ŦŲâ€ĢŲ†ØĒâ€Ŧ Ų â€Ģ؃â€Ŧ ŲŽ â€ĢŲˆŲ†â€ŦŲâ€Ģؐ؅â€Ŧ Ų‘ â€ĢŲ„â€ŦŲŽâ€ĢØšâ€Ŧ Ų īŋŊŲŽâ€Ģبâ€ŦŲ° ŲŽ īŋŊؐâ€Ģ؃â€Ŧ ÛĄ â€ĢŲąŲ„â€Ŧâ€Ģاâ€ŦŲŽâ€ĢŲ…â€ŦؐīŋŊŲŽâ€Ģ؈â€ŦÛĄâ€ĢŲ…â€ŦŲâ€ĢŲ†ØĒâ€Ŧ Ų â€Ģ؃â€Ŧ ŲŽ â€ĢŲˆŲ†â€ŦŲâ€ĢØŗâ€ŦŲâ€ĢØąâ€ŦÛĄâ€Ģدâ€Ŧ ŲŽ â€ĢØĒâ€ŦŲ§ī´ž ]â€ĢØ§Ų„â€Ŧâ€Ģīģ‹īģ¤īēŽØ§Ų†â€Ŧ:Ų§ŲŠ[ āĻ…āĻĨāϰ: “āĻŋāĻ•īŋŊ ⧇āϤāĻžāĻŽāϰāĻž āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻŋāĻļāĻ•ā§ ⧇āĻĻ⧟āĻžāϰ ⧇āĻ•ā§āώ āĻ“ āĻŋāύ⧇āϜāϰāĻž āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿā§‡āύ ⧇āĻ•ā§āώ āϰīŋŊāĻžāύ⧀ āĻšāĻ“āĨ¤â€ [āϏ⧂āϰāĻž āφ⧇āϞ-āχāĻŽāϰāĻžāύ:⧭⧝] āχāĻŽāĻžāĻŽ āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀ āϤāĻžāρāϰ āϏāĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ īŋŊ⧇īŋŊ â€œā§‡āϤāĻžāĻŽāϰāĻž āϰīŋŊāĻžāύ⧀ āĻšāĻ“â€ āĻāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§ āĻŦ⧇āϞāύ: “āϰīŋŊāĻžāύ⧀ āĻšā§‡īŋŊāύ āĻŋāϤāĻŋāύ, āĻŋāϝāĻŋāύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āĻ• āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻžāĻĻāĻžā§‡ āĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ ⧇āĻ›āĻžāϟ ⧇āĻ›āĻžāϟ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻļāĻ•ā§ ⧇āĻĻāύāĨ¤â€ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§
  • 13.
    13 āĻ“ āĻŋāĻŦāϤāϰ⧇āĻŖāϰ ⧇āĻ•ā§āώāϰīŋŊāĻžāύ⧀ āĻšā§‡īŋŊāύ āĻŋāϤāĻŋāύ, āĻŋāϝāĻŋāύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āĻ• āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ ⧇āĻ›āĻžāϟ ⧇āĻ›āĻžāϟ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻļāĻ•ā§ ⧇āĻĻāύāĨ¤ āĻšāĻ¯ā§āĻž, āĻ›āĻžīŋŊ āĻ“ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āϜāύāϝ āĻāϟāĻž āϏīŋŊāĻžāύāϜāύāĻ• ⧇āϝ, ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āωāĻŋāύ āϝāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āϏāĻŦāĻŋāĻ•āϛ⧁ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰāĻžāĨ¤ āĻĒāĻžāĻ āĻĻāĻžā§‡āύāϰ īŋŊīŋŊāĻŋāϤāĻ•āĻžā§‡āϞ āĻŋāϤāĻŋāύ āϝāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āĻŦāĻž ⧇āĻœā§‡āύ⧇āĻ›āύ āϏāĻŦāĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻĒāĻžāĻ āĻĻāĻžā§‡āύāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰāĻž āϏīŋŊāĻžā§‡āύāϰ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻŦ⧇āϟ; āĻŋāĻ•īŋŊ āĻāĻŋāϟ āĻ›āĻžā§‡īŋŊāϰ āϜāύāϝ āĻ•āϞāĻ¯ā§āĻžāĻŖāĻ• āύ⧟āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻŋāϤāĻŋāύ āϝāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁ āϜāĻžā§‡āύāύ āϏāĻŦāĻŋāĻ•āϛ⧁ ⧇āĻĸ⧇āϞ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āφ⧇āϞ⧇āĻŽāϰ āωāĻŋāϚāϤ āĻšā§‡īŋŊ āĻ›āĻžā§‡īŋŊāϰ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ āĻ…āύ⧁āĻĒāĻžā§‡āϤ āϤāĻžā§‡āĻ• āĻœā§āĻž ⧇āĻĻāĻ“ā§ŸāĻžāĨ¤ āĻ›āĻžā§‡īŋŊāϰ āϧāĻžāϰāĻŖāĻ•ā§āώāĻŽāϤ āω⧇īŋŊāϰ āĻœā§āĻž āύāĻž- ⧇āĻĻāĻ“ā§ŸāĻžāĨ¤ āĻ…āϤāĻāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ“ āϧ⧀āϰāĻŋīŋŊāϰāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ“ āϧ⧀āϰāĻŋīŋŊāϰāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦ? āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ āϏāĻŋāĻ āĻ• īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊ⧇āύāϰ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻžā§Ÿ āĻāϰ āϜāĻŦāĻžāĻŦ āφāϏ⧇āĻŦāĨ¤ āĻŋāϤāύ: āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ āĻŋāύ⧟āĻŽāĻžāύ⧁āĻŦāϤāĻ°ā§ āĻšā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϤāĻžāϰ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āωīŋŊāĻŽ āϏāĻŽā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡ āĻŦāĻ¯ā§ āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤ āĻŽāϰāĻž āϏāĻŽā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϜāύāϝ āĻŋāύāϧāĻ°ā§āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ ⧇āϝ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿ āĻŽāĻŋīŋŊīŋŊ āĻŋāύ⧇īŋŊāϜ āĻĨāĻžā§‡āĻ•, ⧇āĻŦāĻžāϧāĻļāĻŋīŋŊ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§ āĻĨāĻžā§‡āĻ• ⧇āϏ āϏāĻŽā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϜāύāϝ āωāĻĒāϝ⧁īŋŊ āύ⧟āĨ¤ āĻāχ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϜāύāϝ āĻŋāύāϧāĻ°ā§āĻžāϰ āĻŽāĻžā§‡āύ āĻŋāύ⧇āϜāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ īŋŊāĻŦīŋŊāύāĻž āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āĻ…āϤāĻāĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϜāύāϝ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āωīŋŊāĻŽ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ ⧇āϝ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŽāĻŋīŋŊīŋŊ āϏ⧇āϤāϜ āĻĨāĻžā§‡āĻ•, āĻĒāĻŋāϰīŋŊīŋŊ āĻĨāĻžā§‡āĻ•, āĻīŋŊāĻžāϟ āĻŽā§īŋŊ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āĨ¤ āĻāĻŋāϟ āϤāĻ–āύāχ āϏīŋŊāĻŦ āĻšā§Ÿ, āϝāĻ–āύ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ īŋŊāĻŋāϤ āϤ⧀īŋŊ āφīŋŊāĻšā§€ āĻšā§ŸāĨ¤ āϏāĻ•āĻžāϞāϏīŋŊāĻ¯ā§ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻŋīŋŊīŋŊ āĻļ⧁āϧ āχāĻ˛ā§āĻŽ
  • 14.
    14 āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āĨ¤āϤāĻžāϰ āϞāĻ•ā§ āĻļ⧁āϧ āχāĻ˛ā§āĻŽāĨ¤ āϘ⧁āĻŽāĻžā§‡āϤ ⧇āϗ⧇āϞ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžā§‡āĻļ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āĨ¤ āĻšā§ŸāϤāĻŦāĻž āϘ⧁āĻŽ āφāϏāĻžāϰ āφ⧇āĻ— ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āϜāĻžāύāĻžāϰ āϜāύāϝ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāĨ¤ āĻāϜāύāϝ āϜ⧈āύāĻ• āφ⧇āϞāĻŽ āĻŦ⧇āϞāύ: āϝāĻŋāĻĻ āϤ⧁ āĻŋāĻŽ ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžāĻ“ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŦāχāĻĒ⧁īŋŊāĻ• āϏāĻžāϜāĻžā§‡āύāĻž āϗ⧁āĻ›āĻžā§‡āύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ ⧇āĻœā§‡āύ āϰāĻžāĻ– ⧇āϏ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒ⧁īŋŊāĻ• āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ āϕ⧇āϰ āύāĻžāĨ¤ āϤ⧁āĻŋāĻŽ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻ•āĻŋīŋŊāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻ•āĻžā§‡āϰāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ—āĻžā§‡āϰ āĻĸ⧁ ⧇āĻ• āĻĒ⧜ āφāϰ ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžāĻ“ āϤāĻžāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻĒ⧁īŋŊāĻ• āϏāĻžāϜāĻžā§‡āύāĻž āϗ⧁āĻ›āĻžā§‡āύ, āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞ īŋŊ īŋŊ īŋŊāĻžā§‡āύ ⧇āĻļāĻžāĻ­āĻž āĻĒāĻžā§‡īŋŊ āĻāϰ āĻŽāĻžā§‡āύ āĻšā§‡āϞāĻž- āĻŋāϤāĻŋāύ āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ āϕ⧇āϰāύ āύāĻžāĨ¤ ⧇āĻŽā§‡āĻœā§‡āϤ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒā§‡ā§œ ⧇āύāχ, āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžā§‡āĻļāĻ“ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ ⧇āύāχ, ⧇āϟāĻŋāĻŦ⧇āϞāϰ āωāĻĒāϰāĻ“ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ ⧇āύāχāĨ¤ āĻāϰ āĻŽāĻžā§‡āύ āĻšā§‡īŋŊ- ⧇āϏ āĻ•āĻŽāĻ°ā§āĻŦāϝ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āϏāĻ‚īŋŊ⧃ āĻŋāϤāĻŽāύāĻž āĻŽāĻžāύ⧁⧇āώāϰ āĻ…īŋŊāϭ⧁ āĻ°ā§īŋŊ āϝāĻžāϰāĻž āϤāĻžā§‡āĻĻ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āĻ• āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻĒ⧜āĻžāϰ āϜāύāϝ āĻŋāύāĻŋāĻĻāĻ°ā§ āϕ⧇āϰ āϰāĻžā§‡āĻ–āύāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒ⧜āĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦ⧇āϞ āĻŋāĻ•āϛ⧁ ⧇āύāχāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϏāĻŦāϟ⧁ āϕ⧁ āϏāĻŽā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ āϜāύāĻ¯ā§ āϏāĻ•āĻžāϞ- āϏīŋŊāĻ¯ā§ āϏāĻžāϰāĻžāĻ•ā§ āϤāĻžāϰ āĻŽāύāĻŽāĻŋīŋŊīŋŊ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻŽāĻļāϗ⧁āϞ āϤāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦ⧇āύāϰ īŋŊāϧāĻžāύ āϏāĻŽā§Ÿ ⧇āϝ⧗āĻŦāύāĻ•āĻžāϞāĨ¤ āĻāχ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿ āĻŋāϤāĻŋāύ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ īŋŊāĻŋāϤ īŋŊāϚīŋŊ āφāϏīŋŊ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ āϤāĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϜāύāϝ āĻ­āĻžāĻ— āϕ⧇āϰ ⧇āύāύāĨ¤ āĻŋāĻĻ⧇āύāϰ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āωīŋŊāĻŽ āϏāĻŽā§Ÿ, ⧇āϝ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŽāĻŋīŋŊīŋŊ āϏāĻŦāϞ āĻĨāĻžā§‡āĻ• ⧇āϏ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš (āχāϏāϞāĻžāĻŋāĻŽ āφāχāύ) āĻ“ āωāϏ⧁āϞ⧁āϞ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš (āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤ) āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻ āϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻŽāĻŋīŋŊ⧇īŋŊāϰ āωāĻĒāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻĒ āϚāĻžāĻĒ āϏ⧃āĻŋīŋŊ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻŽāϧāĻ¯ā§ āĻŽāĻžā§‡āύāϰ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿ āĻŋāϤāĻŋāύ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ, āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ, āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻĒāĻŋāϰāĻ­āĻžāώāĻž āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ ⧇āϝ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻŽāĻŋīŋŊ⧇īŋŊāϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āϤ⧇āĻŦāĻļā§€ āϚāĻžāĻĒ āĻĒā§‡ā§œ
  • 15.
    15 āύāĻžāĨ¤ āφāϰ ⧇āϝāϏāĻŽā§‡ā§Ÿ āĻŽāĻŋīŋŊīŋŊ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§ āĻĨāĻžā§‡āĻ• ⧇āϏ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿ āĻŋāϤāĻŋāύ āϏāĻžāĻŋāĻšāϤāϝ, āĻœā§€āĻŦāύāϚāĻŋāϰāϤ, āχāĻŋāϤāĻšāĻžāϏ, āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻœā§āĻžāĻžā§‡ āĻŦāχāϗ⧁⧇āϞ āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϏāĻžāϰāĻžāĻ•ā§ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§īŋŊ ⧇āϝāĻ–āĻžā§‡āύāχ āĻĨāĻžāϕ⧁ āĻ• āύāĻž ⧇āĻ•āύ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻŽāĻ°ā§āĻŦāĻ¯ā§īŋŊ āĻšā§‡āϞāĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§ŸāĨ¤ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻŋāĻŦ⧇āύāĻžāĻĻāύ āĻŦāĻž ⧇āĻ–āĻžāĻļ āφāϞāĻžāĻĒ āϤāĻžā§‡āĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŋāĻŦāϰāϤ āϰāĻžā§‡āĻ– āύāĻžāĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ āφāĻŽāϰāĻž ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžāχ, āφāϜāĻ•āĻžāϞ āϝāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦāϞāĻž āĻšā§Ÿ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧜ ⧇āĻĻāĻžāώ āĻšā§‡āϞāĻž- āϤāĻžāϰāĻž āϘīŋŊāĻžāϰ āĻĒāϰ āϘīŋŊāĻž āϏāĻŽā§Ÿ āĻ•āĻžāϟāĻžā§Ÿ āĻ…āύāĻĨāĻ°ā§ āĻ•āĻĨāĻžāĻŦāĻžāϤāĻ°ā§āĻž, āĻ—āĻžāϞāϗ⧇īŋŊāĨ¤ ⧇āϝāϗ⧁⧇āϞāĻž āϏāĻžā§‡āĻĨ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻĻā§‚āϰāϤāĻŽ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āϏīŋŊāĻ•āϰ ⧇āύāχāĨ¤ āĻāχ āϝāĻžāϰ āĻ…āĻŦīŋŊāĻž ⧇āϏ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āύ⧟; āĻŦāϰāĻ‚ āĻ…āύāĻ¯ā§āĻŋāĻ•āϛ⧁ ⧇āϝ āĻ•āĻžāϜ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ ⧇āϏ āĻŦāĻ¯ā§ ⧇āϏāϟāĻžāχ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϰāϚ⧟ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āωāĻŋāϚāϤāĨ¤ āĻĒāĻ•ā§āώāĻžīŋŊ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϤāĻžāϰ āφīŋŊīŋŊāĻļāĻžāĻŋīŋŊ, āϤāĻžāϰ āĻļāĻ–, āϤāĻžāϰ āφāĻ•āĻžīŋŊāĻž āϏāĻŦāĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻšā§‡īŋŊ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āĻŋāĻ¨ā§‡ā§ŸāĨ¤ ⧇āϝ āĻŽāϜāĻŋāϞ⧇āϏ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻšā§Ÿ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻ…āĻŦāϤ⧀āĻŖāϰ āĻ•āĻžāϞāĻžāĻŽ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻšā§Ÿ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϰāĻžāϏ⧂āϞ āϏāĻžīŋŊāĻžīŋŊāĻžāĻš āφāϞāĻžāχāĻŋāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžīŋŊāĻžāĻŽ āĻāϰ āĻŦāĻžāĻŖā§€ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻšā§Ÿ ⧇āϏ āĻŽāϜāĻŋāϞ⧇āϏ ⧇āϗ⧇āϞ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφīŋŊāĻž āϏ⧁īŋŊāϏīŋŊ āĻšā§Ÿ, āĻŽā§‡āύ āϤ⧃āĻŋīŋŊ āφ⧇āϏāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ ⧈āĻŦāĻŋāĻļīŋŊ āĻšā§‡āĻŦ- āĻŋāύāϰāĻŋāĻŦāĻŋīŋŊīŋŊ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻŦāϏāĻžā§Ÿ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ āϜāύāϝ āϤāĻžāϰ ⧇āϝ⧗āĻŦāύāĻ•āĻžā§‡āϞāϰ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āϏāĻŽā§Ÿ āύ⧟; āϏāĻŦāϟ⧁ āϕ⧁ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§ āĻ•āϰ⧇āĻŦ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ…āĻŋāϧāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§ āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤ ⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ ⧇āϝ⧗āĻŦāύāĻ•āĻžāϞ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ āωāĻĒāϝ⧁īŋŊ āϏāĻŽā§ŸāĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āĻŦāϤāϰ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ• āφ⧇āϞāĻŽ āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ: â€œā§‡āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŦāϟ⧁ āϕ⧁ āϤ⧁āĻŋāĻŽ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āĻĻāĻžāύ āϕ⧇āϰāĻž; āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āϤāĻžāĻŽāĻžā§‡āĻ• āϏāĻžāĻŽāĻžāύāϝ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤â€ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āχāĻ˛ā§āĻŽ āυ⧇āύāĻ• āĻŋāĻŦīŋŊ⧃āϤ, āυ⧇āύāĻ• īŋŊāĻļīŋŊāĨ¤ āϤāĻžāχ⧇āϤāĻž āϜ⧈āύāĻ• āĻŽā§āĻšāĻžāĻŋīŋŊāϏ āĻŽā§ƒāϤ⧁āϝ
  • 16.
    16 āĻļāϝāĻ¯ā§āĻž ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻāĻ•āĻŋāϟāĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āĻŦāĻŖāĻ°ā§āύ āϕ⧇āϰāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāρāϰ āĻ…āύ⧁⧇āϞāĻ–āϕ⧇āĻ• āĻŋāύ⧇āĻĻāĻ°ā§ ⧇āĻĻāύ: āĻŋāϞ⧇āĻ– āϰāĻžāĻ–āĨ¤ āĻŽā§ƒāϤ⧁āĻ¯ā§ āĻāχ āĻ•āĻŋāĻ āύ āĻŽā§‚āĻšā§‚ā§‡āϤāĻ°ā§ āĻŋāϤāĻŋāύ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻŦāϤāϰ⧇āύ āφīŋŊāĻšā§€ āĻŋāϛ⧇āϞāύāĨ¤ āĻāϰ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āφāĻŽāϰāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāĻŋāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻŦāϤāϰ⧇āĻŖ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻ•āϤ⧇āĻŦāĻļā§€ āĻŽā§āĻ–āĻŋāϞāϏ (āĻāĻ•āĻŋāύīŋŊ) āĻŋāϛ⧇āϞāύāĨ¤ āϤāĻžāρāϰ ⧇āĻ—āĻžāϟāĻž āĻ…īŋŊāϰ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽāĻšīŋŊ⧇āϤ āĻ­āϰāĻĒ⧁āϰ āĻŋāĻ›āϞāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ āϰāĻžā§‡āĻšāĻŽāĻžāĻšā§īŋŊāĻžāĻš āϝāĻ–āύ āĻŽā§ƒāϤ⧁āϝ āĻļāϝāĻ¯ā§āĻž āĻŋāϛ⧇āϞāύ āϤāĻ–āύ āĻŦāĻ¯ā§āĻĨ⧟ āĻ•āĻžāϤāϰ āĻšā§‡ā§Ÿ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŋāĻ•āϛ⧁āϟāĻž āĻ•āĻžāϤāϰāĻžāĻŋīŋŊ⧇āϞāύāĨ¤ āϤāĻ–āύ āϤāĻžāρāϰ āϜ⧈āύāĻ• āĻ›āĻžīŋŊ āĻŽā§āĻšāĻžīŋŊāĻĻ āχāĻŦ⧇āύ āϏ⧀āĻŋāϰ⧇āύāϰ āϏāύ⧇āĻĻ āφāύāĻžāϏ āχāĻŦ⧇āύ āĻŽāĻžāĻŋāϞāĻ• ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŦāĻŖāĻ°ā§āύ āϕ⧇āϰāύ ⧇āϝ, āĻŋāϤāĻŋāύ āĻ•āĻžāϤāϰāĻžā§‡āύāĻžā§‡āĻ• āĻ…āĻĒāĻ›īŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āĻŦāĻŖāĻ°ā§āύāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻŦ⧇āϞāύ: āĻāϰāĻĒāϰ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŽā§ƒāϤ⧁āĻ¯ā§ āφāĻ— āĻĒāϝāĻ°ā§ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ⧇āĻ• āφāϰ āĻ•āĻžāϤāϰāĻžā§‡āϤ āĻļ⧁āύ āϝāĻžā§ŸāĻŋāύāĨ¤ āĻāχ āĻŽāύāĻŽāĻžāύāĻŋāϏāĻ•āϤāĻž āϝāĻŋāĻĻ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻĨāĻžā§‡āĻ• āϤāĻžāĻšā§‡āϞ ⧇āϏ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ­āĻŋāĻŦāώ⧇āϤ āωīŋŊ⧇āϤāϰ āĻ•āϞāĻ¯ā§āĻžāĻŖāĻ•āĻžāĻŽ āφ⧇āϞ⧇āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦ- āχāύāĻļāĻžāφīŋŊāĻžāĻšāĨ¤ āϰāĻžāϤāĻŋāĻĻāύ āϤāĻžāϰ āωīŋŊāĻžāĻ•āĻžīŋŊāĻž āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦ āĻļ⧁āϧ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āĻŋāĻ˜ā§‡āϰāĨ¤ ⧇āĻ›āĻžāϟāĻŦ⧜ āϏāĻŦāĻžāϰ āĻ•āĻžāĻ› ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āϏ āĻŋāĻļāϖ⧇āĻŦāĨ¤ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• ⧇āϏ āϤ⧁īŋŊ āĻŽā§‡āύ āĻ•āϰ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āφ⧇āĻ› āĻāĻŽāύ āϝāĻ–āύ āϤāĻžāϰ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻ•āĻŽ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻĻāĻžāϰ ⧇āĻ•āω āĻāĻ•āϜāύ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ āϤāĻžāϰ āĻĻ⧃āĻŋīŋŊ āφāĻ•āώāĻ°ā§ āĻ•āϰāĻžā§‡āϤ āϚāĻžā§Ÿ āϤāĻ–āύ ⧇āϏ āφīŋŊīŋŊāĻŋāϰāϤāĻž āϕ⧇āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŽā§‡āύāĻžā§‡āϝāĻžāĻ— āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻļ⧁⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŋāϟ āĻ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ ⧇āϝ, ⧇āϏ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧜ āĻŽā§‡āύ āϕ⧇āϰāĨ¤ ⧇āϝ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āĻŦ⧜ āĻŽā§‡āύ āϕ⧇āϰ ⧇āϏ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ āĻ•āĻŽ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻāĻž āĻ•āĻžā§‡āϰāĻž āĻ•āĻžā§‡āĻ› āĻāĻŽāύ āĻāĻ•āĻŋāϟ āχāĻ˛ā§āĻŽ āφ⧇āĻ› āĻŦ⧜ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻāĻž āĻ•āĻžā§‡āϰāĻž āĻŋāύāĻ•āϟ ⧇āϏ āχāĻ˛ā§āĻŽāĻŋāϟ ⧇āύāχāĨ¤ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ
  • 17.
    17 āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻāĻ•āϜāύāϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›; āĻ…āĻĨāϚ āĻŦ⧜ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āφ⧇āϞāĻŽ ⧇āϏ āχāĻ˛ā§āĻŽāĻŋāϟ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāĻŋāύāĨ¤ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻ›āĻžīŋŊāĻŋāϟ āϝāĻ–āύ ⧇āϏ āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻŦ⧁āĻŋāĻā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧇āϞ āϤāĻ–āύ āĻŦ⧜ āφ⧇āϞ⧇āĻŽāϰāĻ“ āĻŦ⧁⧇āĻ āφ⧇āϏāĨ¤ āĻ īŋŊāϏ⧇īŋŊ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āϏ⧁āϞāĻžāχāĻŽāĻžāύ āφāϞāĻžāχāĻŋāĻšāϏ āϏāĻžāϞāĻžā§‡āĻŽāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻšā§āĻĻāĻš āĻĒāĻžāĻŋāĻ–āϰ āϘāϟāύāĻžā§‡āĻ• āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻŋāĻšā§‡āϏ⧇āĻŦ ⧇āĻĒāĻļ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻšā§āĻĻāĻš āĻĒāĻžāĻŋāĻ–āϰ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻāĻžāĻ— āĻ“ āϏ⧃āĻŋīŋŊāĻ—āϤ āĻ…āĻŦīŋŊāĻžāύ āĻŋāύīŋŊ āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āϏ⧇īŋŊāĻ“ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŦā§€ āϏ⧁āϞāĻžāχāĻŽāĻžāύ āφāϞāĻžāχāĻŋāĻšāϏ āϏāĻžāϞāĻžā§‡āĻŽāϰ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻ āυ⧇āύāĻ• āωīŋŊāϤ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āϏ⧇īŋŊāĻ“ āϏ⧁āϞāĻžāχāĻŽāĻžāύ āφāϞāĻžāχāĻŋāĻšāϏ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽā§‡āĻ• āϞāĻ•ā§ āϕ⧇āϰ āĻšā§āĻĻāĻš āĻĒāĻžāĻŋāĻ– āĻŦ⧇āϞ: ī´ŋ ŲŽ â€ĢØ§Ų„â€Ŧ ŲŽ â€ĢŲ‚â€Ŧ ŲŽ īŋŊŲâ€ĢØˇØĒâ€ŦŲŽâ€ĢØŖŲŽØ­â€Ŧâ€Ģاâ€ŦŲŽâ€ĢŲ…â€Ŧؐâ€Ģبâ€ŦÛĄâ€ĢŲ…â€Ŧ ŲŽ â€ĢŲ„â€ŦÛĄâ€ĢŲØˇâ€Ŧ Ų īŋŊâ€ĢؐÛĻâ€Ŧâ€ĢŲ‡â€Ŧؐâ€Ģبâ€Ŧ ŲŽ â€Ģ؃â€ŦŲâ€ĢØĒâ€ŦÛĄâ€ĢØĻâ€Ŧؐâ€ĢØŦâ€ŦŲŽâ€Ģ؈â€Ŧâ€Ģؐ؆â€Ŧâ€ĢŲ…â€ŦؐÛĸâ€ĢØĨâ€ŦŲŽâ€ĢŲŽØ¨â€ŦŲ–â€ĢŲ†ŲŽØ¨ŲŽØĨâ€Ŧؐâ€Ģبâ€ŦŲīŋŊؐâ€ĢŲ‚â€ŦŲŽâ€Ģ؊â€ŦŲĸī´ž]â€Ģīģ¨īģŸīģ¤īģžâ€Ŧ:ŲĸŲĸ[ “āĻ…āϤāσāĻĒāϰ āĻšā§āĻĻāĻš āĻā§‡āϏ āĻŦāϞāϞ: āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻž āĻ…āĻŦāĻ—āϤ āύāύ, āφāĻŋāĻŽ āϤāĻž āĻ…āĻŦāĻ—āϤ āĻšā§‡ā§ŸāĻŋāĻ›āĨ¤ āφāĻŋāĻŽ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•āĻžā§‡āĻ› āϏāĻžāĻŦāĻž ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŋāύāĻŋīŋŊāϤ āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āφāĻ—āĻŽāύ āϕ⧇āϰāĻŋāĻ›āĨ¤â€ [āϏ⧂āϰāĻž āύāĻŽāϞ, āĻ†ā§ŸāĻžāϤ ⧍⧭:⧍⧍] āĻšā§āĻĻāĻš āĻĒāĻžāĻŋāĻ– āϝāĻž ⧇āĻœā§‡āύ⧇āĻ› āϏ⧁āϞāĻžāχāĻŽāĻžāύ āφāϞāĻžāχāĻŋāĻšāϏ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āϤāĻž āϜāĻžāύ⧇āϤāύ āύāĻžāĨ¤ āĻāχ āϘāϟāύāĻž ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āĻŦ⧇āϞāύ: ⧇āĻ›āĻžāϟ ⧇āĻšāĻžāĻ•, āĻŦ⧜ ⧇āĻšāĻžāĻ• ⧇āϝ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ ⧇āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻœā§āĻž āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āφāϏ⧇āĻŦ āϤāĻžāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφīŋŊīŋŊāĻŋāϰāϤāĻž āĻ•āϰ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ ⧇āϝ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋ āĻœā§āĻž āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻā§‡āϏ⧇āĻ› āϤ⧁āĻŋāĻŽ āĻŽā§‡āύāĻžā§‡āϝāĻžāĻ— āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻļ⧁āύ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ ⧇āϏ ⧇āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āϜāύāϝ āύāϤ⧁āύ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻœā§āĻžāĻžā§‡ āĻĢāϟāĻ• āωīŋŊ⧁īŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦāĨ¤ āĻāχ āĻŋāϤāύāĻŋāϟ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϗ⧁āϰ⧁īŋŊāĻĒā§‚ ⧈āĻŦāĻŋāĻļīŋŊāĻ¯ā§ āĻ āϰāĻ•āĻŽ āφ⧇āϰāĻž āυ⧇āύāĻ• ⧈āĻŦāĻŋāĻļīŋŊāϝ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āχ⧇āϤāĻžāĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āφāĻŽāϰāĻž āĻŦ⧇āϞāĻŋāĻ› āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āϏāϗ⧁⧇āϞ āĻ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ āϰāĻŋāϚāϤ īŋŊīŋŊāĻžāĻŦāϞ⧀ ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻœā§‡āύ āĻŋāύ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤
  • 18.
    18 āĻāĻ–āύ āφāĻŋāϏ āĻāχīŋŊ⧇īŋŊāϰ āϜāĻŦāĻžā§‡āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ ⧇āĻ•āĻžāĻŽāϞāϤāĻž āĻ“ āϧ⧀āϰ- āĻŋīŋŊāϰāϤāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡āĻŽ āĻ…āϜāϰ āϏīŋŊāĻŦ? āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻŋāĻ•? āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻŋāĻ• āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āωāĻŋāϚāϤ? āϜāĻŦāĻžāĻŦ: āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻŦāĻž īŋŊ⧀⧇āύāϰ āĻœā§āĻž āύāĻžāύāĻž īŋŊāĻ•āĻžāϰāĨ¤ āĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻšā§‡īŋŊ- ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ (āωāϞ⧁āĻŽ āφāϏāĻŋāϞ⧟āĻ¯ā§āĻž)āĨ¤ āφāϰ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻšā§‡īŋŊ āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ (āωāϞ⧁āĻŽ āĻŽā§āϏāĻžāĻŋ⧟āĻĻāĻž)āĨ¤ ⧇āĻ•āω ⧇āĻ•āω āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ āχāĻ˛ā§āĻŽ (āωāϞ⧁āĻŽā§āϞ āφāϞāĻž) āĻŦ⧇āϞāύāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ ⧇āĻ•āω ⧇āĻ•āω āĻļāĻžāĻŋīŋŊāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ (āωāϞ⧁āĻŽ āĻŋāϏāύāĻžāĻ‡ā§ŸāĻ¯ā§) āĻŦ⧇āϞāύāĨ¤ ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšā§‡īŋŊ- āϕ⧁ āϰāφāύ āĻ“ āϏ⧁īŋŊāĻžāĻšāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϤāĻĨāĻž āχāϞāĻŽā§āϤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ (āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰāĻŋāĻŦāĻĻāĻ¯ā§), āχāϞāĻŽā§āϞ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ (āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāĻŋāĻŦāĻĻāĻ¯ā§), āχāϞāĻŽā§āϞ āĻŋāĻĢāĻ•ā§āĻš (āχāϏāϞāĻžāĻŋāĻŽ āφāχāύāĻļāĻžīŋŊ)āĨ¤ āĻāϰ āĻĒāϰ āχāϞāĻŽā§āϤ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ (āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻāϕ⧇īŋŊāϰ āĻŋāĻŦāĻĻāĻ¯ā§); āϝāĻžā§‡āĻ• āφāĻŽāϰāĻž āϕ⧁ āϰāφāύ āĻ“ āϏ⧁īŋŊāĻžāĻšāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āφāϞāĻžāĻĻāĻžāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āω⧇īŋŊāĻ– āϕ⧇āϰ āĻĨāĻžāĻŋāĻ• āĻāχ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽāĻšāĻžāύ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻāĻž āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻāĻ“ āϏāĻŦāϗ⧁⧇āϞ āχāĻ˛ā§āĻŽāχ āϕ⧁ āϰāφāύ āĻ“ āϏ⧁īŋŊāĻžāĻš āĻšā§‡āϤ āĻ‰ā§ŽāϏāĻžāĻŋāϰāϤāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšā§‡īŋŊ- āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ, āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ, āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ, āĻŋāĻĢāĻ•āĻšāĨ¤ āφāϰ āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšā§‡īŋŊ- āωāϏ⧁āϞ⧁āϤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ (āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āϤīŋŊ) āĻŦāĻž āĻ•āĻžā§‡āϰāĻž āĻ•āĻžā§‡āϰāĻž āĻĒāĻŋāϰāĻ­āĻžāώāĻž āĻ…āύ⧁āϝāĻžā§Ÿā§€ āωāϞ⧁āĻŽā§āϞ āϕ⧁ āϰāφāύ (Quranic Sciences), āωāϏ⧁āϞ⧁āϞ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ (āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āϤīŋŊ) āĻŦāĻž āĻ•āĻžā§‡āϰāĻž āĻ•āĻžā§‡āϰāĻž āĻŽāϤāĻžāύ⧁āϝāĻžā§Ÿā§€ āĻŽā§āĻ¸ā§īŋŊāĻžāϞāĻžāĻšā§ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ (āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻĒāĻŋāϰāĻ­āĻžāώāĻž), āωāϏ⧁āϞ⧁āϞ āĻŋāĻĢāĻ•ā§āĻš (āχāϏāϞāĻžāĻŋāĻŽ āφāχ⧇āύāϰ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤ), āύāĻžāĻš (āφāϰāĻŦā§€ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ•āϰ) āĻ“ āφāϰāĻŦā§€ āĻ­āĻžāώāĻžāĻœā§āĻžāĻžāύāϏāĻŽā§‚
  • 19.
    19 āĻāχ āχāĻ˛ā§āĻŽāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻ…āύāĻ¯ā§āĻ­āĻžā§‡āĻŦāĻŋāĻŦāĻ­āĻžāϜāύ āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāĨ¤ ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ (āωāϏ⧁āϞ) āĻ“ āĻŋāĻŦ⧇āύāĻžāĻĻāύāĻŽā§‚āϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ (āĻŽā§āϞāĻžāĻš)āĨ¤ ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āχ⧇āϤāĻžāĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āω⧇īŋŊāĻŋāĻ–āϤ ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ“ āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ• āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϏāĻŦāϗ⧁⧇āϞāĻž āφāϰ āĻŋāĻŦ⧇āύāĻžāĻĻāύāĻŽā§‚āϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšā§‡īŋŊ- āϏāĻ‚āĻŦāĻžāĻĻāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻœā§āĻž, āĻœā§€āĻŦāύāϚāĻŋāϰāϤ, āĻŋāĻŦāϰāϞ āϘāϟāύāĻžāĻŦāϞ⧀, āĻŋāĻ•āĻ¸ā§āϏāĻž-āĻ•āĻžāĻŋāĻšāύ⧀, āχāĻŋāϤāĻšāĻžāϏ āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋāĻĻ īŋŊāĻĨāĻŽ: āχāϞāĻŽā§āϤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āχāϞāĻŽā§āϤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻāϰ ⧇āĻ•ā§āώ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻšā§‡āϞāĻž- īŋŊāĻĨ⧇āĻŽ āϏāĻ‚āĻŋāĻ•ā§ āĻāĻ•āĻŋāϟ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰīŋŊīŋŊ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…āϧāĻ¯ā§ā§Ÿ āĻļ⧁ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻāχ īŋŊ⧇īŋŊāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āφāĻĒāĻŋāύ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻž āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻ•āĻžāϞāĻžā§‡āĻŽāϰ āĻ…āĻĨāϰ āϜāĻžāύāĻžāϰ ⧇āϚīŋŊāĻž āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāĻŦ⧇āĻļāώāϤāσ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āĻšāĻžā§‡āĻĢ⧇āϝ āϕ⧁ āϰāφāύ āĻšāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āϏāĻ‚āĻŋāĻ•ā§ āĻāĻ•āĻŋāϟ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻĒ⧜āĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āϜāύāϝ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤ āĻ āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āĻ›āĻžīŋŊ⧇āĻĻāϰ āϜāύāϝ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχāύ⧇āĻ• ⧇āĻŦāĻļ āϗ⧁āϰ āĻŋāĻĻ⧇āϤāύāĨ¤ āĻŋāύāσāϏ⧇īŋŊ⧇āĻš āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχāύ āϖ⧁āĻŦ āωāĻĒāĻĻāĻžā§ŸāĻ•āĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒ⧜āĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āϏāĻžāĻŦāϧāĻžāύ āĻĨāĻžāϕ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻŦāĻļ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻ…āĻĒāĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻāχ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āϰāϚāύāĻž āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āϜāĻžāϞāĻžāϞ⧁āĻŋīŋŊāύ āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻŋīŋŊ āĻ“ āϜāĻžāϞāĻžāϞ⧁āĻŋīŋŊāύ āϏ⧁⧟⧁āĻŋāϤāĨ¤ āĻŽā§āĻĢāĻžāĻ¸ā§āϏāĻžāϞ ⧇īŋŊāĻŖā§€āϰ āϏ⧂āϰāĻžāϗ⧁⧇āϞ (āϏ⧂āϰāĻž īŋŊāĻžāĻĢ-āϏ⧂āϰāĻž āύāĻžāϏ) ⧇āĻĨ⧇āĻ• āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ āĻāχ āϏ⧂āϰāĻžāϗ⧁⧇āϞ īŋŊāĻžā§ŸāĻļāσ āύāĻžāĻŽāĻžā§‡āϝ āĻļ⧁⧇ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āύāĨ¤ āϏ⧂āϰāĻžāϰ āĻ…āĻĨāϰ āϏāς⧇āĻ•ā§āώ āĻŦ⧁⧇āĻ āĻŋāύ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻĒ⧁⧇āϰāĻž īŋŊīŋŊāĻŋāϟ āĻŽāĻžīŋŊ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻĻ⧁āĻŋāϟ āĻ–īŋŊāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒīŋŊāĻžāĻļ āĻĒ⧃īŋŊāĻž ⧇āĻļāώ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āφāĻĒāύāĻžāϰ ⧇āĻ—āĻžāϟāĻž āĻŽā§āĻĢāĻžāĻ¸ā§āϏāĻžāϞ ⧇īŋŊāĻŖā§€āϰ āϏ⧂āϰāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž āĻ…āĻĨāϰ āϜāĻžāύāĻž āĻšā§‡ā§Ÿ ⧇āĻ—āϞāĨ¤ āϤāĻ–āύ āύāĻžāĻŽāĻžā§‡āϝ āĻŋāϤāϞāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϤ āĻļ⧁āύ⧇
  • 20.
    20 āφāĻĒāĻŋāύ āĻ…āĻĨāϰ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤāĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āϏ⧁īŋŊīŋŊ āχāĻ˛ā§āĻŽ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻšāĻžāĻŋāϏāϞ āĻšā§‡ā§Ÿ ⧇āϗ⧇āϞāĻžāĨ¤ īŋŊīŋŊ āĻšā§‡īŋŊ, āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦ⧁āĻā§‡āĻŦāύ ⧇āϝ āφāĻĒāĻŋāύ āϤāĻžāĻĢāϏ⧀āϰ āĻŦ⧁⧇āĻā§‡āĻ›āύ āϝāĻžā§‡āϤ āϕ⧇āϰ āĻ…āύāĻ¯ā§ āĻŋāĻŦāĻĻāĻ¯ā§āĻžāϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻ• āĻŽā§‡āύāĻžāĻŋāύ⧇āĻŦāĻļ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡? āϜāĻŦāĻžāĻŦ: āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύ āĻŋāĻ•āύāĻž ⧇āϏāϟāĻž āϝāĻžāϚāĻžāχ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϤāσ āφāĻĒāĻŋāύ āϏ⧂āϰāĻž ‘āĻ“ā§ŸāĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽāĻŋāϏ āĻ“ā§ŸāĻž āĻĻ⧁āĻšāĻžāĻšāĻžâ€™ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύāĨ¤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχ⧇āύ āϏ⧂āϰāĻžāĻŋāϟāϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦ⧁⧇āĻā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦ⧁āĻā§‡āĻŦāύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāχ āϏ⧂āϰāĻžāϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻ†ā§ŸīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āĻŋāĻ•āύāĻž? āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχāύ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āĻŦīŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧁āύ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāύāĻŋīŋŊāĻ°ā§āϧāĻž āϏāĻŋāĻ āĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āϏ⧂āϰāĻžāĻŋāϟāϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻ•āϰ⧇āϤ āϏāĻ•ā§ āĻšāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ ⧇āĻļāĻ–āĻž āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āύāϤ⧁āύ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĨ¤ āĻāχ āĻĒīŋŊāĻŋāϤāϰ āφ⧇āϰāĻž āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ…āύāϝ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻžā§‡āϤāĻ“ āφāϏ⧇āĻŦāĨ¤ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻĒāĻŋāύ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχāύ āĻŋāĻĻā§‡ā§ŸāĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāϤāĻ°ā§ āϧāĻžā§‡āĻĒ āφāĻĒāĻŋāύ āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχāύ āĻāϰ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧜ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āĻļāĻžāχāĻ– āφīŋŊ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āϏāĻžâ€˜āĻĻā§€āϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ—āĻžāĻŋāĻ­ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āχāĻŦ⧇āύ āĻ•āĻžāĻŋāϏāϰ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āχāĻŦ⧇āύ āĻ•āĻžāĻŋāϏ⧇āϰāϰ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻāĻ•āĻŋāϟ āϏāĻ‚āĻŋāĻ•ā§āώīŋŊāϏ (āϝāĻŋāĻĻ āĻŋāĻŦāĻĒāϰ⧀āϤāĻŽā§‚āĻŋāĻ–āϤāĻž āĻŦāĻ¯ā§āĻŋāϤ⧇āϰ⧇ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āϏāĻ‚āĻŋāĻ•ā§āώīŋŊāϏ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§Ÿ)āĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āĻŋāĻ•āϛ⧁āϟāĻž īŋŊāϤ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāχ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āĻĒā§‡ā§œ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻ•āĻžāϞāĻžā§‡āĻŽāϰ āĻŽāĻŽāĻ°ā§āĻžāĻĨ āϜāĻžāύ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāχ īŋŊīŋŊāĻŋāĻŸā§‡āϤ āϤ⧇āĻĨāĻ¯ā§ āϏāĻŽāĻžāĻšāĻžāϰ āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχāύ āĻāϰ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ ⧇āĻŦāĻļā§€ āϘāĻŸā§‡āĻŦāĨ¤ āϜāĻžāϞāĻžāϞāĻžāχ⧇āύ ⧇āϝ āϤāĻĨāĻ¯ā§āϗ⧁⧇ āφāĻĒāĻŋāύ
  • 21.
    21 āĻ…āύ⧁āϧāĻžāĻŦāύ āĻ•āϰ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύ⧇āϏāϗ⧁⧇āϞ āĻĒ⧁āύāϰāĻžā§Ÿ āϝāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ āϤāĻ–āύ āĻ āĻ…āĻŋāϤāĻŋāϰīŋŊ āϤ⧇āĻĨāĻ¯ā§ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻĒ⧂⧇āĻŦāĻ°ā§ āĻĒ⧜āĻž āϤāĻĨāĻ¯ā§āϗ⧁⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āφ⧇āϰāĻž āϏ⧁īŋŊīŋŊ āĻšā§‡ā§Ÿ āωāϠ⧇āĻŦāĨ¤ ⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāύāϜ ⧇āĻĨ⧇āĻ•āχ ‘āĻ“ā§ŸāĻžāϏ āĻļāĻžāĻŽāĻŋāϏ āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ⧁āĻšāĻžāĻšāĻžâ€™ āϏ⧂āϰāĻžāĻŋāϟ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻ•āϰ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āϝāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āχāĻŦ⧇āύ āĻ•āĻžāĻŋāϏāϰ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ—āĻžāĻŋāĻ­ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āĻ…āύāϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ āϤāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ…āύ⧁āĻ­āĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ ⧇āϝ, āφāĻĒāĻŋāύ āύāϤ⧁āύ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŋāĻļāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ…āύ⧁āĻ­āĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ ⧇āϝ, āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻ•āĻžāϞāĻžāĻŽ āĻ…āύ⧁āϧāĻžāĻŦāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻœā§āĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āυ⧇āύāĻ•āϟ⧁ āϕ⧁ āĻŦ⧃āĻŋīŋŊ ⧇āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻŋīŋŊāĻ¤ā§€ā§Ÿ: āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ āĻĻ⧁āχ īŋŊāĻ•āĻžāϰ: āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻž āĻ“ āχāĻŦāĻžāĻĻāϤāϘāĻŋāύīŋŊ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āφīŋŊāĻžāĻš āϚāĻžā§‡āĻšāϤ ⧇āϝ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ ⧇āϏāχ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞ āĻĻ⧁āχ īŋŊāĻ•āĻžā§‡āϰāϰāĨ¤ āĻāĻ• īŋŊāĻ•āĻžā§‡āϰāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻĒāĻžā§‡āĻŦāύ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻžāĨ¤ āĻāχ īŋŊāĻ•āĻžā§‡āϰāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻšā§‡īŋŊ ⧇āϝāĻŽāύ- āϞ⧁āĻŽâ€˜āφāϤ⧁āϞ āχāĻŋāϤāĻ•āĻžāĻĻ, āĻļāĻžāχāϖ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻž āĻāϰ āφāϞ- āĻ“ā§ŸāĻžāĻŋāϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§, āφāϞ-‘āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻž āφāĻ¤ā§āϤāĻžāĻšāĻžāĻŋāĻŦ⧟āĻ¯ā§ āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋāĻĻ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž ⧇āϝ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻžāϰ āϏāĻŦāϗ⧁⧇āϞ āĻŋāĻŦāώ⧟ āω⧇īŋŊāĻ– āĻĨāĻžā§‡āĻ•āĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ- āφīŋŊāĻžāĻšāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āϤāĻžāρāϰ āύāĻžāĻŽ āĻ“ āϗ⧁āĻŖāĻžāĻŦāϞ⧀ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āϤāĻžāρāϰ īŋŊāĻŋāϤāĻĒāĻžāϞāϕ⧇īŋŊ āψāĻŽāĻžāύ, ⧇āĻĢ⧇āϰāĻļāϤāĻžā§‡āĻĻāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āφāϏāĻŽāĻžāύ⧀ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϏāĻŽā§‚ā§‡āĻšāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āϰāĻžāϏ⧂āϞāϗ⧇āĻŖāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, ⧇āĻļāώāĻŋāĻĻāĻŦ⧇āϏāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āĻŋāĻ•ā§ŸāĻžāĻŽā§‡āϤāϰ āĻŋāĻŦāĻ­ā§€āĻŋāώāĻ•āĻžāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āĻ•āĻŦ⧇āϰāϰ āφāϝāĻžā§‡āĻŦāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āĻĒ⧁āύāϰ⧁īŋŊāĻžā§‡āύ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āĻŋāĻ•ā§ŸāĻžāĻŽā§‡āϤāϰ āĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āϝāĻž āϘāĻŸā§‡āĻŦ
  • 22.
    22 ⧇āϏāϗ⧁⧇āϞāĻž īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ,āϜāĻžīŋŊāĻžāϤ āϜāĻžāĻšāĻžīŋŊāĻžā§‡āĻŽāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āϤāĻžāĻ•āĻĻ⧀⧇āϰāϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύ, āϤāĻžāĻ•āĻĻ⧀⧇āϰāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏāĻ‚āĻŋīŋŊīŋŊ āĻ…āύāĻ¯ā§āĻžāύ āĻŋāĻŦāώ⧟āĻžāĻŦāϞ⧀āϰ īŋŊāĻŋāϤ āψāĻŽāĻžāύāĨ¤ āĻ āϧāϰ⧇āύāϰ īŋŊīŋŊīŋŊ⧇āĻŖāϤāĻžāĻ—āĻŖ āĻ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞāĻž āĻĒāϰ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻžāϰ āĻ…āύāϝ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ ⧇āĻĒāĻļ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ- āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻ“āĻŋāϞāĻ—āĻŖ āĻ“ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻ•āĻžāϰāĻžāĻŽāϤ, āϏāĻžāĻšāĻžāĻŦā§€āĻ—āĻŖ, āχāĻŽāĻžāĻŽ āϤāĻĨāĻž āϰāĻžīŋŊīŋŊāϧāĻžāύ āĻ“ āϤāĻžāϰ āĻ…āĻŋāϧāĻ•āĻžāϰ, āĻ¸ā§ŽāĻ•āĻžā§‡āϜāϰ āφ⧇āĻĻāĻļ āĻ“ āĻ…āĻ¸ā§ŽāĻ•āĻžā§‡āϜāϰ āĻŋāύ⧇āώāϧ, āĻ¸ā§ŽāϚāĻŋāϰīŋŊ (⧇āϝāĻŽāύ āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻž āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻžāϰ ⧇āĻļ⧇āώ āω⧇īŋŊāĻ– āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ) āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋāĻĻ āĻ āϧāϰ⧇āύāϰ īŋŊīŋŊ āĻšā§‡āϞāĻž āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻžāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĨ¤ āφāĻšā§‡āϞ āϏ⧁īŋŊāĻžāϤ āĻ“ā§ŸāĻžāϞ āϜāĻžāĻŽāĻžāφ⧇āϤāϰ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻž āĻŋāĻļāĻ•ā§ ⧇āύāĻ“ā§ŸāĻžāϰ ⧇āĻ•ā§āώ⧇ āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊāĻŽāϧāĻžāϰāĻž āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ īŋŊāĻĨ⧇āĻŽ āϏāĻ‚āĻŋāĻ•ā§ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āĻĒ⧜āĻžāϰ āϜāύāϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ ⧇āύāχāĨ¤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏ⧇āϰāϰ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻŋāĻŦāώ⧟ āύāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡āϞ ⧇āϝ ⧇āĻ•āĻžāύ āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻ• āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āϕ⧇āϰ āĻŋāύ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ āĻ…āĻŦāĻļāĻ¯ā§ āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒā§œā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁ āφāĻĒāĻŋāύ āϞ⧁āĻŽâ€˜āφāϤ⧁ āϞ āĻ‡â€˜āĻŋāϤāĻ•āĻžāĻĻ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϞāύāĨ¤ āĻ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāĻŋāϟ āϝāĻŋāĻĻ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ ⧇āĻĢ⧇āϞāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āϖ⧁āĻŦ āĻ­āĻžāϞāĨ¤ āφāϰ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ āύāĻž āĻĒāĻžāϰ⧇āϞ āĻŦāĻžāϰāĻŦāĻžāϰ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻžā§‡āϤ āϕ⧇āϰ āĻāϰ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻžā§Ÿāϗ⧁⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ†ā§Ÿā§‡īŋŊ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āĨ¤ āĻ ⧇āĻ•ā§āώ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ īŋŊāĻŋāϟ āĻšā§‡āϞāĻž āϤāĻžāϰāĻž ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒā§‡ā§œāύ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻāχ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻžā§Ÿāϗ⧁⧇, āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊāĻĻāϗ⧁⧇āϞ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āωāĻŋīŋŊā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĻ⧇āĻ–āύ āύāĻžāĨ¤ āĻŋāĻļāĻ•ā§ ⧇āϝ īŋŊāĻžāύāĻŋāϟ āĻĒ⧜āĻžāύ
  • 23.
    23 āĻŋāϤāĻŋāύ āĻļ⧁āϧ ⧇āϏāĻŋāĻļ⧇āϰāĻžāύāĻžāĻŽāĻŋāϟāχ āϜāĻžā§‡āύāύ- āĻāĻŋāϟ āϭ⧁ āϞāĨ¤ āĻŦāϰīŋŊ āφāĻĒāύāĻžāϰ āωāĻŋāϚāϤ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊāĻĻāϗ⧁⧇āϞ āϏīŋŊ⧇āĻ•āϰ āĻāĻ•āϟāĻž āϧāĻžāϰāĻŖāĻž ⧇āύāĻ“ā§ŸāĻžāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϞ⧁āĻŽâ€˜āφāϤ⧁ āϞ āĻ‡â€˜āĻŋāϤāĻ•āĻžāĻĻ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āĻļ⧁ ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻļāώ āĻĒāϝāĻ°ā§ āĻĒ⧁⧇āϰāĻžāϟ⧁ āϕ⧁ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āĻā§‡āϤ āϕ⧇āϰ āĻ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāϰ āĻŋāύ⧟āĻŽ āĻ“ āĻŋāĻŦāώ⧟āĻŦīŋŊ āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋāĻĻ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϜāĻžāύāĻž āĻšā§‡ā§Ÿ āϝāĻžā§‡āĻŦāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰāĻļāĻžāχāĻ– āĻŦāĻž āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇āĻ•āϰ āĻ•āĻž āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϞ⧁āĻŽâ€˜āφāϤ⧁ āϞ āĻ‡â€˜āĻŋāϤāĻ•āĻžāĻĻ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ īŋŊāĻžāĻĨāĻŋāĻŽāĻ• īŋŊ⧇īŋŊāϰ āĻ…īŋŊāϭ⧁ āĻ°ā§īŋŊāĨ¤ āϝāĻžāϰ āĻŋāĻŦāώ⧟āĻŦīŋŊ āϏ⧁īŋŊīŋŊ āĻ“ āϏāĻ‚āĻŋāĻ•ā§āώīŋŊāĨ¤ āĻļāĻžāχāĻ– āĻŦāĻž āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻ• āϝāĻ–āύ āϤāĻžāϰ ⧇āĻ•āĻž āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āϤāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āύ⧀āĻŋāϤāĻŽāĻžāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞ āĻŋāϞ⧇āĻ– āϰāĻžāϖ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāϤāĻ°ā§ā§€ā§‡ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāϗ⧁⧇āϞ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāύ⧇āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāχ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āϝāĻĨāĻžāϝāĻĨāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻ†ā§ŸīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āϞāύ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻĒāϞāĻŋīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϞāύ ⧇āϝ, āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ­āĻžāϞāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻ†ā§ŸīŋŊ āφāύ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ…īŋŊāϤ āĻ…āĻŋāϧāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ āĻ†ā§ŸīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āϤāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ…āύāϝ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁, ‘āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§āĻšâ€™ īŋŊīŋŊāĻŋāϟ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϞāύāĨ¤ ‘āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§āĻžâ€™ īŋŊīŋŊāĻŋāϟāĻ“ āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ īŋŊīŋŊ āĻšā§‡īŋŊ, āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦ⧁āĻā§‡āĻŦāύ ⧇āϝ, āĻĒāĻŋāĻ āϤ āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊāĻĻāĻŋāϟ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύ? āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻ›āĻžīŋŊ āφ⧇āĻ› āϤāĻžāϰāĻž āυ⧇āύāĻ• āĻĒā§‡ā§œāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āϝāĻ–āύ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āϤ āφ⧇āϏ āϤāĻ–āύ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻ…-āĻļāϰāĻŋ⧟ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āϕ⧇āϰāύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϭ⧁ āϞ
  • 24.
    24 āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖāĻŋāϤāĻŋāύ āĻŽā§‚āϞāϤāσāχ āϭ⧁ āϞ āĻŦ⧁⧇āĻā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§ āϕ⧇āϰāύāĻŋāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻ–āύ ‘āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§āĻšâ€™ āĻāϰ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊāĻĻ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āĻĒ⧜āĻž ⧇āĻļāώ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āϤāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁, ‘āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§â€™āϰ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻļāĻžāχāϖ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻ¯ā§āĻž āĻŦāϞ⧇āĻ›āύ: āĻāĻŋāϟ āĻšā§‡īŋŊ- āύāĻžāϜāĻžāϤīŋŊāĻžīŋŊ āĻĻāϞ āϤāĻĨāĻž āφāĻšā§‡āϞ āϏ⧁īŋŊāĻžāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϞ āϜāĻžāĻŽāĻžâ€˜āφ⧇āϤāϰ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻžāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻ–āύ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āϤāĻ–āύ īŋŊāĻĨ⧇āĻŽ āύāĻžāϜāĻžāϤīŋŊāĻžīŋŊ āĻĻāϞ āĻ•āĻžāϰāĻž?- āϤāĻžāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻšā§‡āϞ āϏ⧁īŋŊāĻžāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϞ āϜāĻžāĻŽāĻžāφāϤ āĻ•āĻžāϰāĻž?- āϤāĻžāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ? āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ ⧇āϝ, āφāĻĒāĻŋāύ āĻ āĻ•āĻĨāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž āĻ…āĻĨāϰ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻŦāĻ‡ā§‡ā§Ÿāϰ āĻŽā§‚āϞ āĻĒāĻžā§‡āĻ āϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āϝāĻŋāĻĻ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻŋāϏāĻĢāĻžā§‡āϤāϰ (āφīŋŊāĻžāĻš āϗ⧁⧇āĻŖ) āω⧇īŋŊāĻ– āφ⧇āϏ āϤāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāϏāĻĢāĻžā§‡āϤāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁, Ų‘ Ųâ€ĢŲŽīģŸŲ’īģŒŲīģ Ųīē†â€Ŧ Ų‘ ؐؐ (āφīŋŊāĻžāĻšā§āϰ āϜāύāĻ¯ā§āϏ⧁āωīŋŊ īŋŊāĻžāύ āϏāĻžāĻŦāĻ¯ā§īŋŊ āĻ•āϰāĻž) āϗ⧁ āĻāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ â€ĢŲ‰â€ŦŲŽâ€ĢīģŽâ€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ Ų’ â€Ģīēŗâ€Ŧؐâ€Ģاâ€Ŧ ŲŽ ŲŽâ€Ģīģ‹â€Ŧؐâ€ĢØ´â€ŦŲ’â€ĢīēŽâ€ŦŲŽâ€ĢīģŒâ€Ŧ Ų’ â€ĢاīģŸâ€Ŧ (āφīŋŊāĻžāĻšā§āϰ āφāϰ⧇āĻļāϰ āωāĻĒāϰ āωāĻ āĻž) āϗ⧁ āĻāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžāĻ• ⧇āϝ ⧇āϝ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ āω⧇īŋŊāĻ– āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āϝāĻž āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻļ⧁⧇āύ⧇āĻ› ⧇āϏ ⧇āϏ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ āφāĻĒāĻŋāύ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āĻŦ⧇āϞāύ ⧇āϝ, āφāĻŋāĻŽ āĻ“ā§ŸāĻžāĻŋāϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§ āĻĒā§‡ā§œāĻŋāĻ›āĨ¤ āĻļ⧁āϧ āĻĒ⧜āĻž īŋŊāĻžāϰāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻšā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻĒ⧜āĻžā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻāϟāĻžā§‡āĻ• āφ⧇āϞāĻŽāϏāĻŽāĻžāϜ āĻŽā§â€˜āφāϰāĻžāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ āχāĻ˛ā§āĻŽ ( Ų â€Ģīē”â€Ŧ ŲŽ â€Ģīēŋâ€ŦŲŽâ€ĢīēŽØąâ€ŦŲŽâ€ĢīģŒâ€ŦŲâ€ĢīģŖâ€Ŧؐâ€Ģīģĸâ€Ŧ Ų’ â€Ģīģ â€Ŧؐâ€ĢīģŒâ€Ŧ Ų’ â€ĢاīģŸâ€Ŧ ) āĻŦāĻž āĻŽā§āĻĻāĻžāϰāĻžāϏāĻžāϤ⧁āϞ āχāĻ˛ā§āĻŽ ( Ų â€Ģīē”â€ŦŲŽâ€Ģīēŗâ€ŦŲŽâ€ĢØ§Øąâ€Ŧ ŲŽ â€ĢīēĒâ€ŦŲâ€ĢīģŖâ€Ŧؐâ€Ģīģĸâ€Ŧ Ų’ â€Ģīģ â€Ŧؐâ€ĢīģŒâ€Ŧ Ų’ â€ĢاīģŸâ€Ŧ ) āĻŦāĻž āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻžāϰāĻžāϤ⧁āϞ āχāĻ˛ā§āĻŽ ( Ų â€ĢØŠâ€ŦŲŽâ€ĢīēŽâ€Ŧ ŲŽ â€Ģاīģ›â€Ŧ ŲŽ â€ĢīēŦâ€ŦŲâ€ĢīģŖâ€Ŧ ؐâ€Ģīģĸâ€Ŧ Ų’ â€Ģīģ â€Ŧؐâ€ĢīģŒâ€Ŧ Ų’ â€Ģ)اīģŸâ€Ŧ āϤāĻĨāĻž āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāĻ  āĻŋāĻšā§‡āϏ⧇āĻŦ āφāĻ–āĻ¯ā§āĻžāĻŋ⧟ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāϠ⧇āĻ• āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āĻŋāϤāύāĻŋāϟ āύāĻžā§‡āĻŽ āĻ…āĻŋāĻ­āĻŋāĻšāϤ āϕ⧇āϰāύ- āĻŽā§â€˜āφāϰāĻžāĻĻāĻžāĻš ( ، â€Ģīē”â€Ŧ ŲŽ â€Ģīēŋâ€ŦŲŽâ€ĢīēŽØąâ€ŦŲŽâ€ĢīģŒâ€ŦŲâ€Ģ)īģŖâ€Ŧ,
  • 25.
    25 āĻŽā§āĻĻāĻžāϰāĻžāϏāĻž ( ، â€Ģīē”â€ŦŲŽâ€Ģīēŗâ€ŦŲŽâ€ĢØ§Øąâ€Ŧ ŲŽ â€ĢīēĒâ€ŦŲâ€Ģ)īģŖâ€Ŧ, āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻžāϰāĻž( ، â€ĢØŠâ€ŦŲŽâ€ĢīēŽâ€Ŧ ŲŽ â€Ģاīģ›â€Ŧ ŲŽ â€ĢīēŦâ€ŦŲâ€Ģ)īģŖâ€ŦāĨ¤ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāĻŋāĻŦāĻļāĻžāϰāĻĻāĻ—āĻŖ āĻ ⧇āĻ•ā§āώ āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻžāϰāĻž āĻļīŋŊāĻŋāϟ āĻŦāĻ¯ā§āĻŦāĻšāĻž āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻŦāϞāĻž āĻšā§‡ā§Ÿ āĻĨāĻžā§‡āĻ•- Ų â€ĢØĒâ€ŦŲ’â€ĢīēŽâ€Ŧ ŲŽ â€Ģاīģ›â€Ŧ ŲŽ â€Ģذâ€Ŧâ€Ģاâ€Ŧ ŲŽ â€ĢīēŦâ€Ŧ ŲŽ â€Ģīģ›â€Ŧ (āφāĻŋāĻŽ āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāĻŋāϟ āĻĒ⧁āύāĻŦāĻ°ā§āĻžāϰāĻĒā§‡ā§œāĻŋāĻ›)āĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ āϏīŋŊ⧇āĻ•āϰ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŦāĻŖāĻ°ā§āύāĻžā§Ÿ āĻā§‡āϏ⧇āĻ› ⧇, āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽāĻžāĻĻ āĻ“ īŋŊāĻŋāϏīŋŊ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻŦ⧁ āϝ⧁āĻ°â€˜āφ āωāĻŦāĻžāχāĻĻ⧁īŋŊāĻžāĻš āχāĻŦāύ āφīŋŊ⧁āϞ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻŽ āφāĻ°ā§āϰāĻžāϝ⧀ āĻāĻļāĻžāϰ āϏāĻžāϞāĻžāϤ āĻāϕ⧇īŋŊ āφāĻĻāĻžā§Ÿ āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϤāĻžāρāϰāĻž āĻ˜ā§‡āϰ āĻŋāĻĢ⧇āϰ āĻĻ⧁āχāĻœā§‡āύ āĻŋāĻŽā§‡āϞ āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāĻ  āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āϏāĻžāϰāĻžāϰāĻžāϤ āĻ•āĻžāĻŋāĻŸā§‡ā§Ÿ āĻŋāĻĻ⧇āϤāύāĨ¤ āĻĢāĻœā§‡āϰāϰ āφāϝāĻžāύ āĻļ⧁⧇ āϤāĻžāρāϰāĻž āϏāĻŋīŋŊāϤ āĻŋāĻĢ⧇āϰ ⧇āĻĒ⧇āϤāύāĨ¤ āϤāĻžāρāϰāĻž āϏāĻžāϰāĻžāϰāĻžāϤ ⧇āĻœā§‡āĻ— āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāĻ  āϚāĻžāĻŋāĻ˛ā§‡ā§Ÿ ⧇āϝ⧇āϤāύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžā§‡āĻ āϰ āĻĒīŋŊāĻŋāϤāĻŋāϟ āĻŋāĻ• āĻŋāĻ›āϞ? āĻāĻ•āϜāύ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āϏāύāĻĻ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύ, āĻ…āĻĒāϰāϜāύ āĻŽāϤāύ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āĻāĻ•āϜāύ āĻŽāϤāύ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύ, āĻ…āĻĒāϰāϜāύ āϏāύāĻĻ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āĻĒāĻžāĻ•āĻžā§‡āĻĒāĻžīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻļ⧁āϧ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻļāĻžāχāĻ– āĻŦāĻž āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻĻāĻžāĻ°ā§ā§‡āϏ āĻšāĻžāĻŋāϝāϰ āĻšā§‡ā§Ÿ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻļ⧁āύ⧇āϞ āφāϰ āĻŦāĻžāϏāĻžā§Ÿ āĻšā§‡āϞ ⧇āϗ⧇āϞāύ, āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŦāĻ°ā§ā§‡āĻļāώāĻ•āĻžāϜ āĻšā§‡īŋŊ ⧇āĻ•āĻŦāϞ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇āĻ•āϰ āĻ•āĻžāĻ› ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻļāĻž, (⧇āĻļāĻžāύāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāĻ  āĻšā§ŸāĻŋāύ) āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻĒāύāĻžāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϏāϞ āĻšā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻĻāĻžāĻ°ā§āϏ āĻļ⧁⧇ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻ•āϛ⧁āϟāĻž āωāĻĒāĻ•ā§ƒ āϤ āĻšā§‡āĻŦāύ āĻŦ⧇āϟ, āϏāĻ“ā§ŸāĻžāĻŦāĻ“ āĻĒāĻžā§‡āĻŦāύ -āχāύāĻļāĻžāφīŋŊāĻžāĻšāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āφāĻĒāύāĻžāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦāĻžā§œā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ āĻ—ā§œā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻļ⧁āύāĻž āĻĒāϰ, āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻĒā§‡ā§œ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰāĻžāϰ āϞāĻ•ā§ āĻšā§‡āϞāĻž- āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻŦīŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰāĻž, āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞ āĻŋāĻŦ⧇īŋŊāώāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰāĻžāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āĻļāϤāĻ­āĻžāĻ— āĻŦ⧁⧇āĻ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊāĻŋāϤāĻŋāϟ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻŋāĻŦ⧇īŋŊāώāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤ
  • 26.
    26 āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰāĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž īŋŊāĻ•āĻžāϰ āϜ⧜āϤāĻž āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦ⧁⧇āĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻ•āĻŽāĻŋāϤ āĻĨāĻžā§‡āĻ• āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϜ⧜āϤāĻž āĻĨāĻžā§‡āĻ• āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻŦāĻ•ā§ƒ āϤāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦ⧁⧇āĻ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻ īŋŊāϧāĻžāύ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞ, ⧇āϝāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡āĻ• ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• īŋŊīŋŊ āĻŋāĻšā§‡āϏ⧇āĻŦ āĻŋāĻŦ⧇āĻŦāϚāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻš, ⧇āϏāϗ⧁⧇āϞāĻžāĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰāĻžāϰ āϤāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•āĻžā§‡āĻ› āϧāϰāĻž āĻĒā§œā§‡āĻŦāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϞāĻ•ā§ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ ⧇āϝ āφāĻĒāĻŋāύ āϤāĻžāϞ⧇āĻ—āĻžāϞ āĻĒāĻžāĻŋāĻ•ā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĢāϞ⧇āĻ›āύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ, āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ āϤāĻž āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύ āύāĻžāĨ¤ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞ āĻāĻ•āĻŋāϟāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻ…āĻĒāϰāĻŋāϟ ⧇āĻĒāρāĻŋāĻšā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĢāϞ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āϝāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āϤāĻ–āύ āĻŋāĻ āĻ•āχ āĻŦ⧁⧇āĻā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āϏīŋŊāĻžāĻŋāύāϤ āĻšā§Ÿ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϞāĻŋīŋŊāϤ āĻšā§ŸāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āϝāĻžāϚāĻžāχ āϕ⧇āϰ āĻŋāύāύ- āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻ• āĻŦ⧁⧇āĻā§‡āĻ›āύ, āύāĻžāĻŋāĻ• āĻŦ⧁⧇āĻāύāĻŋāύāĨ¤ āϝāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡īŋŊāύ ⧇āϝ, āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύ āύāĻž; āĻ…āĻĨāĻŦāĻž ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŦāĻžāĻ•āϝ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύ āύāĻž āϤāĻ–āύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ ⧇āϝ, āφāĻĒāĻŋāύ āĻ āĻ…āĻ‚āĻļāĻŋāϟ āĻŦ⧁⧇āĻāύāĻŋāύāĨ¤ āĻ āĻ…āĻ‚āĻļāĻŋāϟ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻĒ⧁āύāϰāĻžā§Ÿ āĻĒā§œā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻ…āϤāĻāĻŦ, āĻ āĻ…āĻ‚āĻļāĻŋāϟ āĻ­āĻžāϞāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āύāĻž āĻŦ⧁⧇āĻ āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒāϰāĻŦāϤāĻ°ā§ā§€āĻ…āĻ‚āĻļ āĻĒā§œā§‡āϤ āϝāĻžā§‡āĻŦāύ āύāĻžāĨ¤ āφ⧇āĻ—āĻ•āĻžāϰ āĻŋāĻĻ⧇āύ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻļāĻ–āϤāĨ¤ āĻļāĻžāχāĻ– āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āĻŋāĻŦ⧇āĻļāώ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻĒ⧜āĻžā§‡āϤāύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϝāĻ–āύ āϰāĻžā§‡āϤ āĻŦāĻžāĻŋā§œā§‡āϤ āĻŋāĻĢ⧇āϰ āφāϏ⧇āϤāύ āϤāĻ–āύ āĻŦāχ āĻŦīŋŊ āϕ⧇āϰ āĻāĻ• āϏāĻšāĻĒāĻžāĻ ā§€ āĻ…āύāϝ āϏāĻšāĻĒāĻžāĻ ā§€āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āφāĻŦāĻžāϰ āĻŋīŋŊāĻ¤ā§€ā§ŸāϜāύ īŋŊāĻĨāĻŽ āĻœā§‡āύāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻāĻ•āĻžāĻŋāϧāĻ• āύ⧟; āĻāĻ•āϜāύ āϏāĻšāĻĒāĻžāĻ ā§€ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻžīŋŊāĻ¨ā§€ā§ŸāĨ¤ āĻāχ āϏāĻšāĻĒāĻžāĻ ā§€āϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāĻŋāύ
  • 27.
    27 ⧈āĻĻāύāĻŋīŋŊāύ āĻĒāĻžāĻ  āĻĒ⧁āύāσāĻ…āϧāĻ¯ā§ā§ŸāĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻšāĻĒāĻžāϠ⧀⧇āĻ• āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āϕ⧇āϰ ⧇āĻļāĻžāύāĻžā§‡āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻšāĻĒāĻžāĻ ā§€ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āϕ⧇āϰ āĻļ⧁āύāĻžā§‡āĻŦ āϤāĻžāϰ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āϭ⧁ āϞ āĻĨāĻžāϕ⧇āϞ āφāĻĒāĻŋāύ āϤāĻž āϏāς⧇āĻļāĻžāϧāύ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āϭ⧁ āϞ āĻĨāĻžāϕ⧇āϞ ⧇āϏ āϏāς⧇āĻļāĻžāϧāύ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻā§‡āĻ• āĻ…āĻĒāϰ⧇āĻ• āϏāĻšā§‡āϝāĻžāĻŋāĻ—āϤāĻž āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ ‘āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§āĻšâ€™ īŋŊīŋŊāĻŋāϟ ⧇āĻļāώ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻļ⧁ āĻšā§‡āĻŦ āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ īŋŊāϰāĨ¤ ‘āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§āĻšâ€™ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ ‘āĻšāĻžāĻŽāĻžāĻŋāĻŦ⧟āĻžâ€™ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ āϚāĻžāύ ‘āϤāĻžāĻšāĻžāĻŋāĻŦ⧟āĻžâ€™āϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžīŋŊ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύ; āϤāĻžā§‡āϤāĻ“ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻ…āϏ⧁āĻŋāĻŦāϧāĻž ⧇āύāχāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§āĻš āĻ­āĻžā§‡āϞāĻžāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦ⧁⧇āĻ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻĒāĻŋāύ āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻžāϰ āĻ…āύāĻ¯ā§āĻžāύ īŋŊīŋŊāĻ“ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āχāύāĻļāĻžāφīŋŊāĻžāĻš āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āĻĒā§‡ā§œāχ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻŋāĻŦīŋŊā§‡ā§Ÿāϰ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻšā§‡āϞāĻž- āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āω ⧇āĻ•āω āφ⧇āĻ› āĻŋāϤāĻŋāύ āĻĢāĻžāϤāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻž āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ ⧇āĻĻāύ āĻ…āĻĨāϚ āĻŋāϤāĻŋāύ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻž āĻļāĻžā§‡īŋŊāϰ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤāϗ⧁⧇āϞāĻž āϜāĻžā§‡āύāύ āύāĻžāĨ¤ īŋŊāĻžīŋŊīŋŊāĻžīŋŊ, āϘ⧁āĻŽ āϘ⧁āĻŽāĻ­āĻžāĻŦ, āĻšāĻžā§‡āϤ āĻŽāĻžīŋŊ ā§§ā§Ļ/ā§§ā§Ģ āĻŋāĻŽāĻŋāύāϟ āϏāĻŽā§Ÿ āφ⧇āĻ› āĻāĻŽāύ āĻ…āĻŦīŋŊāĻžā§Ÿ āĻā§‡āϏ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŦ⧇āϞāύ- āφāϏ, āφāĻŽāϰāĻž āĻĢāĻžāϤāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻž āĻĒāĻŋ⧜āĨ¤ āĻŦāχ āϖ⧁⧇āϞāχ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ ⧇āĻĻāύāĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϤāĻ•āϰ āĻŦāĻžāρāĻŋāĻ§ā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĻ⧟, āĻ…āĻĨāϚ āĻŽā§‚āϞāϤāσāχ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāĻŋāϟ āĻŦ⧁⧇āĻāύāĻŋāύāĨ¤ āĻ ⧇īŋŊāĻŖā§€āϰ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ īŋŊāϚ⧁āϰāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻžāĻ“ āĻ īŋŊāĻ•āĻžāϰ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŽā§ā§‡āĻ–āĻžāĻŽā§āĻŋāĻ– āĻšā§‡ā§ŸāĻŋāĻ›āĨ¤ ⧇āϏ āĻā§‡āϏ āĻŦāϞāĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ, āĻļāĻžāχāϖ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻž āĻāϟāĻž āĻāϟāĻž āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ- āĻ…āĻĨāϚ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻžāϰ āĻŦāχāĻŋāϟ āĻĒā§‡ā§œ ⧇āĻĻ⧇āĻ–āύ ⧇āĻĻāϖ⧇āĻŦāύ ⧇āϝ āĻļāĻžāχāϖ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ
  • 28.
    28 āĻāĻŽāύ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦ⧇āϞāύāĻŋāύāĨ¤āĻŋāĻ• āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ āĻāχ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāχ āϭ⧁ āϞ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›- āĻāϰ īŋŊāĻĨāĻŽ āĻ•āĻžāϰāĻŖ ⧇āϏ āĻĒ⧜āĻžāϰ āϜāύāϝ āϤāĻžāϰ āωīŋŊāĻŽ āϏāĻŽā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§ āϕ⧇āϰāĻŋāύāĨ¤ āĻŋīŋŊāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšā§‡āϞāĻž- ⧇āϏ āĻāχ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤāϗ⧁⧇āϞ āϜāĻžā§‡āύ āύāĻžāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āĻāχ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤāϗ⧁⧇āϞ āϤāĻžāϰ īŋŊ⧃āĻŋāϤ⧇āϤ āĻŽāϜāĻŦ⧁āϤ āύ⧟āĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ āĻŦīŋŊāĻŦāϝ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āĻ•ā§āώāĻŽ āϤāĻžāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻ…āĻŋāϤ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§āϞ āĻāϰ ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧜ āϭ⧁ āϞ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻšā§‡āϞāĻž- ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āϜāύ āĻ›āĻžīŋŊ ⧇āϏ āĻ“ā§ŸāĻžā§‡āϏāĻŋāϤ⧟āĻ¯ā§ āĻŦāĻž āĻšāĻžāĻŽāĻžāĻŋāĻŦ⧟āĻ¯ā§ āĻŦāĻž āϞ⧁āĻŽâ€˜āφāϤ⧁āϞ āĻ‡â€˜āĻŋāϤāĻ•āĻžāĻĻāχ āĻ­āĻžāϞāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻ†ā§ŸīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāĻŋāύ ⧇āϏ āĻŋāĻ—ā§‡ā§Ÿ īŋŊāĻžāĻšā§€āύ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻāϞāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ- āφīŋŊ⧁īŋŊāĻžāĻš āχāĻŦ⧇āύ āχāĻŽāĻžāĻŽ āφāĻšāĻŽā§‡āĻĻāϰ ‘āφāϏ-āϏ⧁īŋŊāĻžāĻšâ€™ āύāĻžāĻŽāĻ• āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻāϞāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āχāĻŦ⧇āύ āĻŽāĻžāύāĻĻāĻž āĻāϰ ‘āφāϞ-āψāĻŽāĻžāĻ¨â€™ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻāϞāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āχāĻŦ⧇āύ āϖ⧁āϝāĻžāχāĻŽāĻžāϰ ‘āφāĻ¤ā§āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ’ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻāϞāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āχāĻŦ⧇āύ āĻŽāĻžāύāĻĻāĻž āĻāϰ ‘āφāĻ¤ā§āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ’ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻāϞāĨ¤ āĻ…āύ⧁āϰ⧂ āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āĻ…āύāĻ¯ā§āĻžāύ āφāĻŋāĻ•āĻĻāĻžāϰ īŋŊīŋŊ, ⧇āϝ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞ āϝāĻĨāĻžāϝāĻĨāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŋāĻŦāύāĻ¯ā§ āύ⧟; ⧇āϝāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻĒāϰāĻŦāϤāĻ°ā§ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞ āϏ⧁āĻŋāĻŦāύāĻ¯ā§īŋŊ āĻŋāĻ•īŋŊ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤāϗ⧁⧇āϞ āϜāĻžāύāĻžāϰ āĻĒāϰ īŋŊāĻžāĻšā§€āύ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞ āĻĒā§‡ā§œāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻĨāĻžāϝāĻĨāĻ­āĻžā§‡āĻŦ ⧇āϏ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āϏāĻ•ā§ āĻšā§‡āĻŦāύ; āχāύāĻļāĻžāφīŋŊāĻžāĻšāĨ¤ ⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ īŋŊāĻžāĻšā§€āύ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻŦīŋŊāĻŦāϝ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ ⧇āĻ•ā§āώ āφāĻĒāĻŋāύ āχ⧇āϤāĻžāĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āĻŋāĻļ⧇āĻ– ⧇āύ⧟āĻž āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤāϗ⧁⧇āϞāĻž āϏāĻšā§‡āϝāĻžāĻŋāĻ—āϤāĻž āĻŋāύ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϤāĻžāρ⧇āĻĻāϰ āĻŦīŋŊ⧇āĻŦāĻ¯ā§ āĻŽāĻŽāĻ°ā§āĻžāĻĨ, āω⧇īŋŊāĻļāϝ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ āĻŦīŋŊ⧇āĻŦāĻ¯ā§ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻŋāĻ• āĻ…īŋŊāĻ°ā§āĻ­ ⧁ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŋāĻ• āĻ…īŋŊāϭ⧁ āϰīŋŊ āύ⧟, āĻŋāĻ• āĻŋāĻ• āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻ…īŋŊāϭ⧁ āϰīŋŊ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŋāĻ• āĻŋāĻ• āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻ…īŋŊāϭ⧁ āϰīŋŊ āύ⧟ āϏāĻŦāĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϤāσ- āϞ⧁āĻŽâ€˜āφāϤ⧁āϞ āĻ‡â€˜āĻŋāϤāĻ•āĻžāĻĻ āĻāϰ
  • 29.
    29 āĻļ⧁āϰ⧁ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āύāĻžāĻŽāĻ“ āϗ⧁āĻŖāĻžāĻŦāϞ⧀ āωāĻĒāϰ āψāĻŽāĻžāύ āφāύāĻžāϰ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ īŋŊīŋŊāĻ•āĻžāϰ āĻŦ⧇āϞāύ: ŲŽ â€Ģīģŧâ€Ŧؐâ€Ģīē‘â€ŦŲâ€Ģīģ’â€Ŧ Ų’ â€Ģīģ´â€Ŧ ŲŽ â€Ģīģ›â€ŦŲŽâ€Ģ؈â€Ŧ ŲŽ â€Ģīģģâ€ŦŲ‹īŋŊ Ų’ â€ĢīģŒâ€ŦŲŽâ€ĢīģŖâ€Ŧ (āĻŦāĻžāĻŋāĻšāĻ¯ā§āĻ•āĻ…āĻĨāϰ- ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āφāĻ•āĻžāϰ āĻ“ āĻ…āĻĨāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻŋāϤ⧇āϰ⧇) āĻāχāϟ⧁ āϕ⧁ āϰ āϏāĻŋāϤāĻ¯ā§āĻ•āĻž āĻ…āĻĨāϰā§Ļ F 1 ⧇āϝ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦ⧁⧇āĻ āύāĻž ⧇āϏ āĻŋāĻ• āĻāϰ āĻŦāĻžāĻŋāĻšāĻ¯ā§āĻ• ⧇āϝ āĻ…āĻĨāĻ°ā§ ⧇āϏ āĻŦ⧁⧇āĻā§‡āĻ› āϤāĻžāχ āĻŦ⧇āϞ ⧇āĻĻ? āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāϰ āϏāĻŋāϤāĻ¯ā§āĻ•āĻžā§‡āϰāϰ āĻ…āĻĨāĻ°ā§ ⧇āϤāĻž ⧇āĻ•āĻŦāϞ āϏāϤāĻ¯ā§āĻŋāύīŋŊāĻšā§€āύ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒā§œā§‡āϞāχ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻšāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ ⧇āϏ āĻāĻŋāĻŸā§‡āĻ• āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻ• āϏīŋŊāĻ•āĻ°ā§āϝ⧁īŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻ•āĻžā§‡āĻ›āĻāĻŽāύ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› ⧇āϝ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āύāĻ¯ā§ā§‡āĻĻ āĻŋāύāĻ•āϟ ⧇āύāχāĨ¤ āφāϰ āϝāĻŋāĻĻ īŋŊīŋŊ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿāϰ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ āφāĻĒāĻŋāύ āϤāĻžāρ⧇āĻĻāϰ āĻŽāϜāĻŋāϞ⧇āϏ āĻšāĻžāĻŋāϝāϰ āĻšā§‡āϤ āύāĻž āĻĒāĻžā§‡āϰāύ, āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŋāĻļāĻ•ā§ā§‡āĻĻāϰ āĻŽā§‡āϧāĻ¯ā§ āϝāĻžāϰāĻžāϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āϤāĻžāρ⧇āĻĻāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏīŋŊ⧃īŋŊ āĻšā§‡āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰ āϏāĻŦāĻ°ā§āϜāύāĻŋāĻŦāĻŋāĻĻ āĻļāϤāĻ°ā§āϗ⧁⧇ ⧇āĻŽā§‡āύ āϤāĻž āĻ…āϜāĻ°ā§āύāĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāϤāύ: āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāϏ⧇āϞāϰ āĻļ⧁āϰ⧁⧇ āχāĻŽāĻžāĻŽ āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“ā§Ÿā§€āϰ ‘āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻžāĻš āĻŽā§āĻ–īŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ 1 āĻāϰ āϏāĻŋāϤāĻ¯ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ…āĻĨāĻ°ā§ ⧇āϤāĻž āĻāχ , āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āύāĻžāĻŽ āĻ“ āϗ⧁āĻŖāϗ⧁⧇āϞāĻžāϰ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āϧāϰ āĻŋāύāϧāĻ°ā§āĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦ āύ, ⧇āϝāĻŽāĻŋāύāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻāĻŽāύ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻ“ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžā§‡āĻŦ āύāĻž āϝāĻžāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āϏ⧃āĻŋīŋŊāϕ⧁ ⧇āϞāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏāĻžāĻŽīŋŊāϏāĻ¯ā§ ⧈āϤāϰ⧀ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āĻŦāϞāĻž āĻšā§‡āĻŦ ⧇, āĻāϗ⧁⧇āϞāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻļāĻ¯ā§āχ āĻ…āĻĨ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āϝāĻž āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āϜāĻžāύāĻž āϤ⧇āĻŦ āϤāĻž āϏ⧃āĻŋīŋŊāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏāĻžāĻŽīŋŊāϏāĻ¯ā§ āĻŋāĻŦāϧāĻžāύ āϕ⧇āϰ āύ, āφāĻŦāĻžāϰ āĻāϗ⧁⧇āϞāĻžāϰ āϏ⧁āĻŋāύāĻŋāĻĻīŋŊ āϧāϰāĻŖāĻ“ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›, āϤ⧇āĻŦ ⧇āϏāϗ⧁⧇āϞāĻžāϰ āϧāϰāĻŖ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āϜāĻžāύāĻž ⧇āύāχāĨ¤ [āϏīŋŊāĻžāĻĻāĻ•]
  • 30.
    30 āĻāĻ–āĻžā§‡āύ āϏāĻŽā§‡āĻŦāϤ āωāĻĒāĻŋīŋŊāĻŋāϤ⧇āĻ•āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āϕ⧇āϰāύ āφāĻĒāύāĻžāϰāĻž āĻŋāĻ• āφāϞ- āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻžāĻšāĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ? āϜāĻŦāĻžāĻŦ āφāϏ⧇āĻŦ: āύāĻžāĨ¤ āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻŽā§āĻ–īŋŊ āύāĻž āϕ⧇āϰāχ āϤāĻžāϰāĻž āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ ⧇āϝāĻŽāύ- āύāĻžāχāϞ⧁āϞ āφāĻ“āϤāĻžāϰ, āϏ⧁āĻŦ⧁āϞ⧁āϏ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ, āĻĢāĻžāϤāĻšā§ āĻŦāĻžāϰ⧀ āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ ⧇āĻĻ⧟āĨ¤ āĻ…āĻĨāϚ āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻšā§‡īŋŊ āĻŽā§‚āϞāĻŋāĻ­āĻŋīŋŊāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžāϰāĻž āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻœā§€āĻŦāύāϚāĻŋāϰāϤ āϏīŋŊāĻŋāĻ•āĻ°ā§ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞ āĻĒā§‡ā§œ ⧇āĻĻāϖ⧁āύāĨ¤ ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āĻŦāύ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āϜāύ āφ⧇āϞ⧇āĻŽāϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧀⧇āϤ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāĻŋāύ ⧇āϝ, āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŦ⧜ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁, īŋŊīŋŊāĻ•āĻžāϰ āĻ āĻ•āĻĨāĻž āĻŋāϞāϖ⧇āĻŦāύ āύāĻž ⧇āϝ, āĻŋāϤāĻŋāύ āĻĢāĻžāĻ¤ā§āĻšā§ āĻŦāĻžāϰ⧀ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ; āĻŋāϤāĻŋāύ āφāϞ-āĻŽāĻžāϜāĻŽā§ āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻŦāϰīŋŊ āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āϏāĻ–āĻžā§‡āύ āĻĒāĻžā§‡āĻŦāύ āĻŋāϤāĻŋāύ āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ, āĻŋāϤāĻŋāύ āφāϞ- āĻŽā§āϞāĻžāĻšāĻž āĻŋāĻĢīŋŊāĻžāĻš āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ, āĻŋāϤāĻŋāύ āφāϞ-āωāĻŽāĻĻāĻž āĻŋāĻĢāϞ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ, āĻŋāϤāĻŋāύ āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ āφāĻšāĻ•āĻžāĻŽ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ āϧāϰ⧇āύāϰ āĻ…āύāĻ¯ā§āĻžāύ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž āĻŽā§āĻ–īŋŊ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒāĻžā§‡āĻŦāύāĨ¤ āĻāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻŋāĻ•? āĻāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻĻ⧁⧇āϟāĻž: āĻāĻ•. āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ āĻŋāύ⧇āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ ⧇āĻĻ⧟āĻž ⧇āϝ, āĻāϟāĻžāχ āĻšā§‡īŋŊ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻĒīŋŊāĻŋāϤ; āĻ…āύāϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āύ⧟āĨ¤ āĻĻ⧁āχ. āĻāχ āφ⧇āϞ⧇āĻŽāϰ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻ āϤ⧁⧇āϞ āϧāϰāĻž ⧇āϝ, āϤāĻžāρāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻ›āϞ ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āĻ“ āϏ⧁āĻĻā§ƒā§ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ āĻŋāύāĻ­āĻ°ā§āϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āϤāĻžāρāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽā§€ āĻœā§€āĻŦāύ āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ, āĻ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞ āφīŋŊīŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻžāχāϖ⧇āĻĻāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύāĨ¤
  • 31.
    31 āφāĻĒāĻŋāύ āĻāĻŽāύ ⧇āĻ•āĻžāύāĻ•āĻĨāĻž āĻĒāĻžā§‡āĻŦāύ āύāĻž ⧇āϝ, āĻ…āĻŽā§āĻ• āφ⧇āϞāĻŽ āĻĢāĻžāϤāĻšā§ āĻŦāĻžāϰ⧀ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āύāĻžāχāϞ⧁āϞ āφāĻ“āϤāĻžāϰ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞ āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ āφ⧇āϞ⧇āĻŽāϰ īŋŊāĻļāĻ‚āϏāĻžāĻ“ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞ āφīŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āϞ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞāĻž āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ āĻŋāĻŦāϚāĻžāϰ āĻŋāĻŦ⧇īŋŊāώāĻŖ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āĻŽāĻžīŋŊāĻžāĻ•āĻĨāĻž āĻšā§‡āϞāĻž- āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ ⧇āĻ•ā§āώ āφāĻĒāĻŋāύ āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ- āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻŽā§āĻ–īŋŊ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāϗ⧁⧇āϞ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāύ⧇āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŦāϏāĻŽā§Ÿ āφāĻ“ā§œāĻžā§‡āĻŦāύāĨ¤ āĻ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāϗ⧁⧇āϞ āϏ⧂āϰāĻž āĻĢāĻžāĻŋāϤāĻšāĻžāϰ āĻŽā§‡āϤāĻž āĻŽāϜāĻŦ⧁āϤāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāύ⧇āĻŦāύāĨ¤ īŋŊāĻŋāϤ āϏīŋŊāĻžā§‡āĻš āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻ–āϤāĻŽ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦāύāĨ¤ īŋŊāĻŋāϤāĻŦāĻžāϰ āϏāĻŽāĻžīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŖāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽā§āĻ–īŋŊāĻ•ā§ƒ āϤ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāϗ⧁⧇āϞ āφ⧇āϰāĻž āĻĒāĻŋāϰīŋŊāĻžāϰ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāϰ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ ā§‡āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āϜāύ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒā§œā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφ⧇āϰāĻž āĻ­āĻžāϞāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ ā§‡āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒ⧜āĻžāϰ āϏ⧁⧇āϝāĻžāĻ— āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻž-āĻĨāĻžā§‡āĻ• āϤāĻžāĻšā§‡āϞ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻŋāύ⧇āϜ āφīŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ ā§‡āĻ•āĻžā§‡āύāĻž īŋŊīŋŊ āϜāĻžā§‡āĻ— āϤāĻžāĻšā§‡āϞ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻ• āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āϕ⧇āϰ ⧇āĻœā§‡āύ āĻŋāύ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻŽā§āĻ–īŋŊ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāϰ īŋŊ⧇āϤāĻ¯ā§āĻ•āĻŋ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āχāĻŽāĻžāĻŽ āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“ā§Ÿā§€āϰ āĻŋāύ⧇āϜāϰ ⧇āϞāĻ–āĻž āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžīŋŊīŋŊ āĻĒā§œā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāĻŋāϟ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻŋāĻ•ā§ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžīŋŊ
  • 32.
    32 āĻāϰ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻāĻ•āϟ⧁ āĻŦ⧜āĻšā§‡īŋŊ- āχāĻŦ⧇āύ āĻĻāĻžāϕ⧀āĻŋāĻ•āϞ ‘āψāĻĻ āĻāϰ āĻŋāϞāĻŋāĻ–āϤ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžīŋŊ āĻĒāϰāĻŦāϤāĻ°ā§ āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡ āĻ…āύāĻ¯ā§āĻžāύ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžīŋŊīŋŊāϗ⧁ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āĻŦ⧜ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āĻšā§‡īŋŊ- āĻšāĻžā§‡āĻĢāϝ āχāĻŦ⧇āύ āϰāϜāĻŦ āĻšāĻžīŋŊāϞ⧀āϰ īŋŊīŋŊāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“ā§Ÿā§€āϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžāĻŋāϟ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ īŋŊāĻĨāĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āϤāĻĨāĻž āĻŋāύ⧟āĻ¯ā§ā§‡āϤ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāĻŋāϟāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āĻŦīŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ…īŋŊāϏāĻŽā§‡ā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻĒ āωāĻĒāĻ•ā§ƒ āϤ āĻšā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŽāϏāĻŋāĻœā§‡āĻĻ āĻ“ā§ŸāĻžāϜ āĻ•āϰ⧇āϤ āϚāĻžāύ āφāϞ- āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻžāĻš ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻ“ā§ŸāĻžāϜ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āφāĻĒāĻŋāύ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āφīŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāĻŋāϟāχ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏīŋŊāϞāĨ¤ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŽāϏāĻŋāĻœā§‡āĻĻ āϝāĻŋāĻĻ ā§‡āĻ–āĻžāϤāĻŦāĻž ⧇āĻĻāĻ“ā§ŸāĻžāϰ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ āĻšā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ ⧇āϏāĻ–āĻžā§‡āύ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻĒāϰāĻ“ īŋŊ⧇āϤāĻ¯ā§ā§‡ āĻāĻ•āϜāύ āĻ…āĻĒāϰāϜāύ⧇āĻ• āĻŦ⧇āϞ- āϤ⧁āĻŋāĻŽ ⧇āĻ–āĻžāϤāĻŦāĻž āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤ āĻ…āĻĒāϰāϜāύ āĻŦ⧇āϞ: āφāĻŋāĻŽ ⧇āĻ–āĻžāϤāĻŦāĻž āĻŋāĻĻ⧇āϤ āϜāĻžāĻŋāύ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϏīŋŊāϞ ⧇āϤāĻž āϏāĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ•ā§āώ āϤāĻžāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āύ⧂āĻ¯ā§āύāϤ āϏīŋŊāϞ āĻšā§‡īŋŊ- āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻ†ā§ŸāĻžā§‡āϤ āĻ•āĻžāϰ⧀āĻŽāĻž āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰāϏāĻš āϜāĻžāύāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁- āϏ⧂āϰāĻžāϤ⧁āϞ āφāĻ¸ā§āϰ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰāϏāĻš āϜāĻžāύāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻž, āϏ⧂āϰāĻžāϤ⧁āϞ āχāĻ–āϞāĻžāϏ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰāϏāĻš āϜāĻžāύāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻž āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋāĻĻ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āϜāĻžāύāĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĨ¤ ⧇āĻŽāĻžāϟāĻ•āĻĨāĻž āĻšā§‡īŋŊ- āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻāĻŽāύ āĻŋāĻ•āϛ⧁ ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻĨāĻžāϕ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦ ⧇āϝ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āωāĻĒāϰ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ āϕ⧇āϰ ⧇āϏ āϏāĻžāĻŽā§‡āύ āĻā§‡āĻ—āĻžā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāĨ¤ āϤāĻžāχ āĻŦāϞāĻŋāĻ›- āφāϞ-āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻž āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āĻŽā§āĻ–īŋŊ āĻ•āϰāĻžāϰ
  • 33.
    33 āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽāĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻĒ āĻ•āϞāĻ¯ā§āĻž ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āĻŦāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāϰ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāϗ⧁⧇āϞ īŋŊāϚ⧁āϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§‡āĻ• āĻ…īŋŊāĻ°ā§āĻ­ ⧁ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āĨ¤ ‘āφāϞ- āφāϰāĻŦāĻžâ€˜āψāύ āφāύ-āύāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻ“āĻŋ⧟⧟āĻ¯ā§āĻžâ€™ āĻāϰ āĻĒāϰ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž ‘āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁ āϞ āφāĻšāĻ•āĻžāĻŽâ€™ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāϤāĻ°ā§ āĻĒāϝāĻ°ā§āĻžā§‡ āĻā§‡āϏ āĻŋāϤāĻŋāύ ‘āĻŦ⧁āϞ⧁āϗ⧁ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻŽâ€™ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ ā§‡āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāύ⧇āϜāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻĒ īŋŊ⧃āĻšāĻž āĻ…āύ⧁āĻ­āĻŦ āϕ⧇āϰāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŦ⧁āϞ⧁āϗ⧁ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻŽ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŋāύ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĨ¤ āφāϰ āϝāĻŋāĻĻ â€˜āĻŦ⧁āϞ⧁āϗ⧁ āĻŽāĻžāϰāĻžāĻŽâ€™ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŋāĻšīŋŊāϤ āύāĻž āĻĨāĻžā§‡āĻ• āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻŋāϤāĻŋāύ ‘āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ āφāĻšāĻ•āĻžāĻŽâ€™ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĨ¤ āĻŦ⧁āϞ⧁āϗ⧁ āĻŽāĻžāϰāĻžā§‡āĻŽāϰ āĻĒāϰ āĻāχ āĻĒāĻŦāϰ ⧇āĻļāώāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ īŋŊīŋŊāϗ⧁⧇āϞ āĻĒā§œā§‡āϤ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āφāĻĒāĻŋīŋŊ ⧇āύāχāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ- āϏāĻšā§€āĻš āĻŦ⧁āĻ–āĻžāϰ⧀, āϏāĻšā§€āĻš āĻŽā§āϏāĻŋāϞāĻŽ āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋāĻĻ āĻŋāĻ•īŋŊ āχ⧇āϤāĻžāĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āω⧇īŋŊāĻŋāĻ–āϤ ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻā§‡āϤ āϕ⧇āϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāĻŽāύ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻŽā§ā§‡āĻ–āĻžāĻŽā§āĻŋāĻ– āĻšā§‡āĻŦāύ ⧇āϝāϗ⧁⧇āϞāĻž āĻ…āĻĨāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ āύāĻžāĨ¤ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽā§‡āύ āφāϏ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ āĻŦāĻžāĻšāĻ¯ā§ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•āĻžā§‡āĻ› āĻāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ īŋŊāĻŋāĻŦ⧇āϰāĻžāϧ⧀ āĻŽā§‡āύ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ āĻ āϏāĻ•āϞ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āĻšā§‡āϤ āĻŋāύāĻŖāĻ°ā§ā§€ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻ•āĻŋāĻ āύ āĻŽā§‡āύ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāĨ¤ āϚāĻžāϰ: āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āχāĻŦ⧇āύ āϕ⧁ āĻĻāĻžāĻŽāĻž āϰāĻžā§‡āĻšāĻŽāĻžāĻšā§īŋŊāĻž āĻāϰ ‘āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ āĻŋāĻĢāĻ•āĻšâ€™ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āϏ⧗āĻŋāĻĻ āφāϰ⧇āĻŦāϰ āĻŦāĻžāχ⧇āϰāϰ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž ⧇āĻĻ⧇āĻļāϰ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžā§‡āĻŦāϰ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻšāĻžīŋŊāϞ⧀ āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžā§‡āĻŦ
  • 34.
    34 āĻŽāϤ⧇āĻ­āĻĻ āϖ⧁āĻŦ āĻ•āĻŽāĨ¤āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŦāϞ⧇āϤ āĻĒāĻžāĻŋāϰ- āĻšāĻžīŋŊāϞ⧀ āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž āĻŽā§‡āϧāϝ āĻŽāĻžāϰāϜ⧁āĻš āϤāĻĨāĻž āĻ…āύīŋŊāĻ—āĻŖāϝ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ āϏāĻ‚āĻ–āĻ¯ā§ āϖ⧁āĻŦ āĻ•āĻŽāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁ ‘āϝāĻžāĻĻ⧁āϞ āĻŽā§āϏāϤāĻžāĻ•āĻŋāĻ¨â€˜ āĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻ…āύīŋŊāĻ—āĻŖāϝ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ āϏāĻ‚āĻ–āĻ¯ā§ āϖ⧁āĻŦ āύāĻ—āĻŖāϝ; āĻ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻ…āĻŋāϧāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāχ āĻ…īŋŊāĻ—āĻŖāĻ¯ā§ ⧇āĻŽāĻžāϟ āĻ•āĻĨāĻž- āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁, āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ ‘āĻŋāĻĢāĻ•āĻšâ€™ āĻļāĻžīŋŊ āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ īŋŊ⧇āϤāĻ¯ā§āĻ•āĻŋ āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊ⧇āĻĻāϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϏāĻŽā§‚āĻš āφīŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϤāσ āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻž āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ ⧇āĻ—āĻžāϟāĻž āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻž āĻļ⧁ ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻļāώ āĻĒāϝāĻ°ā§ āĻĒā§‡ā§œ āĻŋāύ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāχ āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāχ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊāĻĻāϗ⧁⧇āϞ, īŋŊāĻ•āĻžāϰ⧇āĻ­āĻĻāϗ⧁⧇āϞ āϜāĻžāύ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻļ⧁ āĻ•āϰāĻž āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›? ⧇āĻ•āĻžāύ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ ⧇āĻļāώ āĻ•āϰāĻž āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻāχ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āĻ…āĻŋāϧāϭ⧁ īŋŊ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞ āĻŋāĻ• āĻŋāĻ• āϤāĻž āϜāĻžāύ⧇āĻŦāύ? āĻāϰāĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻŦāχāĻŋāϟ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻ…āĻŦāĻļāĻ¯ā§ āĻāĻ•āϜāύ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒā§œā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ ā§‡āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āωīŋŊāĻžāϝ āύāĻž āĻĒāĻžāύ ⧇āϏ⧇āĻ•ā§āώ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āĻĒā§œā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĨ¤ āύāĻžāĻŋāĻ• āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ, āφāĻŽāĻžāϰ ⧇āϤāĻž āυ⧇āύāĻ• āĻŦ⧜ āĻĒāĻŋāϜāĻļāύ, ⧇āϞāĻžā§‡āĻ•āϰāĻž āφāĻŽāĻžā§‡āĻ• āυ⧇āύāĻ• āĻŦ⧜ āĻœā§āĻžāĻž āĻŽā§‡āύ āϕ⧇āϰ; ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻĒ⧜āĻž āφāĻŽāĻžāϰ āϜāύāϝ āĻ•āĻŋāĻ āύāĨ¤ āύāĻž, āĻ āϧāϰ⧇āύāϰ āĻŽāĻžāύāĻŋāϏāĻ•āϤāĻž āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻĒāĻŋāϰāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻŦāϰāĻ‚ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻŋāύāĻ•āϟāχ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž īŋŊīŋŊ āϜāĻžāϗ⧇āϞ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻ•āĻžāĻ› ⧇āĻĨ⧇āĻ• ⧇āĻœā§‡āύ āĻŋāύ⧇āĻŦāύāĨ¤
  • 35.
    35 āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻŋāĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ?āĻāĻŋāϟ āĻāĻ•āĻŋāϟ āϗ⧁āϰ⧁īŋŊāĻĒā§‚ īŋŊīŋŊāĨ¤ āυ⧇āύ⧇āĻ• āφ⧇āĻ›āύ āϝāĻžāϰāĻž āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻĒā§‡ā§œāύ; āĻŋāĻ•īŋŊ āφāϏ⧇āϞ āϤāĻžāϰāĻž āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻĒā§œā§‡āϤ āϜāĻžā§‡āύāύ āύāĻžāĨ¤ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻ“ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšāĻĻ āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻāĻ• āύ⧟āĨ¤ āϤāĻžāĻ“āĻŋāĻšā§‡āĻĻāϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞ āĻ•īŋŊāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻ“ āĻ†ā§Ÿā§‡īŋŊ āφāύāĻž āϏāĻšāϜāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻŋāϏāĻĢāĻžāϤ āϏīŋŊ⧃īŋŊ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž ⧇āĻ•ā§āώ āĻāĻ•āĻĻāϞ āφ⧇āϞāĻŽ āϏāϰāĻžāϏāĻŋāϰ āĻāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āϏāĻžāĻŦāĻ¯ā§ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āφāϰ āĻāĻ•āĻĻāϞ āφ⧇āϞāĻŽ āĻāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āϤāĻžāĻŦā§€āϞ āϤāĻĨāĻž āĻŋāĻ­īŋŊ āυ⧇āĻĨāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻŦāĻšāĻžāϰ āϕ⧇āϰ āĻ…āĻĒāĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ- āϤāĻžāϰāĻž Ų‘Ųâ€ĢīģŸŲ’īģŒŲīģ ŲīģŽâ€Ŧ āϤāĻĨāĻž āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āϏ⧁āω⧇īŋŊ āĻ…āĻŦāĻŋīŋŊāϤ āĻĨāĻžāĻ•āĻžā§‡āĻ• āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āϏ⧁āωīŋŊ āĻŽāϝāĻ°ā§āĻžāĻĻāĻžāĻ“ āϏ⧁āωīŋŊ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āυ⧇āĻĨāϰ āϤāĻžāĻŦā§€āϞ (āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ) āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒāĻ­āĻžā§‡ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ â€ĢØ§ØĄâ€ŦŲŽâ€ĢīģŽâ€Ŧؐâ€Ģīē˜â€Ŧ Ų’ â€Ģīēŗâ€Ŧؐâ€Ģīģģâ€Ŧâ€Ģاâ€Ŧ āϤāĻĨāĻž āφāϰ⧇āĻļāϰ āωāĻĒ⧇āϰ āωāĻ āĻžā§‡āĻ• āĻāĻ•āϟāĻž āĻŋāĻŦ⧇āĻļāώ āυ⧇āĻĨāϰ āϤāĻžāĻŦā§€āϞ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āχāϤāĻ¯ā§āĻžāĻŋāĻĻ āĻāχ āϧāϰ⧇āύāϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž īŋŊāϰ⧂ āĻŦ⧁āĻāĻž āϏāĻšāϜāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš āĻāϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž īŋŊāϰ⧂ āϏ⧁īŋŊīŋŊ āύ⧟āĨ¤ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž īŋŊāϰ⧂ āĻŦ⧁āĻāĻž āĻāϜāύāĻ¯ā§ āϜāϰ⧁āϰ ⧇āϝāύ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻ…āύāϝ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āϤāĻžāϞ⧇āĻ—āĻžāϞ āĻĒāĻžāĻŋāĻ•ā§‡ā§Ÿ āύāĻž āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āĻŋāĻĢāĻ•āĻžāĻš āĻĒ⧜āĻžāϰ āϜāύāϝ āϧ⧀āϰāĻŋīŋŊāϰ āĻŋāϚīŋŊāĻžāĻ­āĻžāĻŦāύāĻžāϰ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύāĨ¤ āĻāχ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāĻŋāϟ (āωāĻŽāĻĻāĻžāϤ⧁āϞ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš ) āĻĒ⧜āĻžāϰ ⧇āĻ•ā§āώ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻšā§‡āĻŦ- īŋŊīŋŊ āĻ“ āωīŋŊāϰāϧāĻŽāĻ°ā§ā§€ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ- āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻŋāϤāύ īŋŊāĻ•āĻžāϰāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāĻŋāϟāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžīŋŊīŋŊ āϞāĻ•ā§ āϕ⧇āϰ āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ- āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻ•ā§Ÿ īŋŊāĻ•āĻžāϰ? āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āωīŋŊ⧇āϰ āĻŦāϞ⧇āĻŦ- āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻŋāϤāύ īŋŊāĻ•āĻžāϰ: ā§§. āĻĒāĻŋāĻŦīŋŊāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āĻĒāĻŋāĻŦīŋŊāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻĒāĻžāĻŋāύāϰ āϏāĻ‚āĻœā§ āĻŋāĻ•? āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ īŋŊīŋŊ āĻ•āϰāĻž āĻŋāĻļāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύ ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āĻŦāύ āφāĻĒāύāĻžāϰ īŋŊ⧇īŋŊāϰ āĻĒāϰāĻĒāϰāχ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻžīŋŊ āϜāĻŦāĻžāĻŦ ⧇āĻĒā§‡ā§Ÿ
  • 36.
    36 āϝāĻžā§‡īŋŊāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϜāĻžāύ⧇āĻŦāύ,āĻĒāĻŋāĻŦīŋŊāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻšā§‡īŋŊ- ⧇āϝ āĻĒāĻžāĻŋāύ āϤāĻžāϰ āϏ⧃āĻŋīŋŊāĻ—āϤ ⧈āĻŦāĻŋāĻļ⧇īŋŊāϰ āωāĻĒāϰ āĻ…āϟ⧁ āϟ āφ⧇āĻ›āĨ¤ āĻ…āύāϝ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ- ⧇āϝ āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻŋāύ⧇āϜ āĻĒāĻŋāĻŦīŋŊ āĻ“ āĻ…āύāĻ¯ā§ā§‡ āĻĒāĻŋāĻŦīŋŊāĻ•āĻžāϰ⧀āĨ¤ āĻāχ⧇āϤāĻž ⧇āĻĻāϖ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϞāύ- āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻ›āύ; āφāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§āĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ īŋŊ⧇īŋŊāϰ āϜāĻŦāĻžāĻŦ āĻŋāĻĻ⧇īŋŊāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύ ⧇āϝāύ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻšā§‡īŋŊ- āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ ⧇āϏ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻ• āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻ›āύ, āφāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āωīŋŊāϰ āĻŋāĻĻ⧇īŋŊāĨ¤ āϝāĻ–āύ āĻāĻŽāύ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āφ⧇āϏ āϝāĻžā§‡āϤ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻļāϤāϰ ⧇āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰāĻž āĻ…āĻĨāĻŦāĻž ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŦāĻžāĻĻ ā§‡āĻĻāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻĨāĻžā§‡āĻ• āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āϏ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ āωāĻĒāϝ⧁īŋŊ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž īŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϤāσ āϝāĻŋāĻĻ āĻŦāϞāĻž āĻšā§Ÿ- ⧇āϝ āĻĒāĻžāĻŋāύ āϤāĻžāϰ āϏ⧃āĻŋīŋŊāĻ—āϤ ⧈āĻŦāĻŋāĻļ⧇īŋŊāĻ¯ā§ āωāĻĒāϰ āĻ…āϟ⧁ āϟ āφ⧇āĻ›āĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ- āĻāϟāĻž āĻŋāĻ• āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āϏāĻŦ āĻĒāĻžāĻŋāύ? āϤāĻ–āύ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻ…āĻŦīŋŊāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤ āĻāχ āĻĒāĻžāĻŋāύāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻŋāĻ• āĻ…āύāϝ īŋŊāĻŦāĻŖ āĻŋāĻŽāĻŋīŋŊāϤ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āĻŋāĻ•āύāĻž? āĻ…āĻĨāĻŦāĻž īŋŊāĻŦāĻŖā§€ā§Ÿ āύ⧟ āĻāĻŽāύ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŋāĻŽāĻŋīŋŊāϤ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āĻŋāĻ•āύāĻž....? āφāĻĒāĻŋāύ īŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ īŋŊ⧇īŋŊāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ īŋŊāĻ•āĻžāϰ⧇āĻ­āĻĻ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŦīŋŊāϤ: āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āĻŋāϜāĻ°ā§āϤ āĻš- āĻĻā§â€™āĻŋāϟ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡: āĻāĻ•- āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāĻŋāϟāϰ āϏāĻŋāĻ āĻ•āϰ⧂āĻĒ āĻŋāύāĻŖāĻ°ā§ā§Ÿ āĻ•āϰ⧇āϤ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĨ¤ āĻĻ⧁āχ- āϏāĻŋāĻ āĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŋāĻŦāĻ­āĻžāϜāύ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰāĻžāĨ¤ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āϏāĻŦ⧇āĻšā§‡ā§Ÿ āωāĻĒāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŋāĻŦāώ⧟ āĻšā§‡īŋŊ- īŋŊāĻ•āĻžāϰ⧇āĻ­āĻĻāĻ•āϰāĻŖāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ- āĻāĻŋāϟ āĻāϤ āĻāϤ āĻ­āĻžā§‡āĻ— āĻŋāĻŦāĻ­īŋŊāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϤāσ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ- ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āĻĒāĻžāĻŋāύāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻŋāĻŽīŋŊāϪ⧇āϝāĻžāĻ—āϝ īŋŊāĻŦāĻŖ āĻĻ⧁āχ īŋŊāĻ•āĻžāϰāĨ¤ īŋŊāĻŦāĻŖā§€ā§Ÿ āĻ“ āĻ…īŋŊāĻŦāĻŖā§€ā§ŸāĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ īŋŊāĻŦāĻŖā§€ā§Ÿ āĻāϰ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ ⧇āĻĒāĻļ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻ…īŋŊāĻŦāĻŖā§€ā§Ÿ
  • 37.
    37 āĻāϰ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ ⧇āĻĒāĻļāĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āχāĻŦ⧇āύ āϕ⧁ āĻĻāĻžāĻŽāĻž āϤāĻžāϰ āωāĻŽāĻĻāĻž āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ ⧇āĻĒāĻļ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ īŋŊāĻžā§‡āĻļ āĻ…īŋŊāĻ—āĻŖāϝ āĻŽāϤ ⧇āĻ•āĻžāύāĻŋāϟ, āĻĻāϞ⧀āϞ āĻŋāĻ• ⧇āϏāϟāĻž āϜāĻžāύāĻžāϰ āĻ“āĻĒāϰ ⧇āĻŦāĻļā§€ āϗ⧁āϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦāύ āύāĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāϖ⧇āύāĻž āφāĻĒāĻŋāύ āĻ›āĻžīŋŊ; āφāĻĒāĻŋāύ āĻŽā§āĻĢāĻŋāϤ āύāύāĨ¤ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ īŋŊāĻžā§‡āĻļāϰ āω⧇īŋŊāĻļāϝ āĻšā§‡īŋŊ- āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāĻŋāϟāϰ īŋŊāϰ⧂ īŋŊāĻ•ā§ƒ āĻŋāϤ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻŦ⧁āĻāĻžā§‡āύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ īŋŊāĻ•āĻžāĻļāĻ­āĻŋīŋŊāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻĒāĻŋāϰāĻŋāϚāϤ āĻ•āĻŋāĻ°ā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĻāĻ“ā§ŸāĻžāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϤāσ ‘āĻŽā§āĻ–āϤāĻžāϏāĻžāϰ⧁ āϝāĻžāĻĻ’; āφāĻĒāύāĻžāϰāĻž āϜāĻžā§‡āύāύ ‘āϝāĻžāĻĻ’ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ āϖ⧁āĻŦ ⧇āĻ›āĻžāϟāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻāχ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦ āĻŋīŋŊāĻļ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āφ⧇āĻ›āĨ¤ āĻŋīŋŊāĻļ āĻšāĻžāϜāĻžāϰ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻĻāϞ⧀āϞāϏāĻš, āĻ…īŋŊāĻ—āĻŖāϝ āĻŽāϤ āĻ“ āĻ…āύīŋŊāĻ—āĻŖāϝ āĻŽāϤāϏāĻš āĻĒ⧜āĻž āĻŋāĻ• āϏīŋŊāĻŦ!! āĻšā§Ÿā§‡āϤāĻžāĻŦāĻž āĻļ⧁āϧ āĻĒā§‡ā§œ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϏīŋŊāĻŦ; āĻŋāĻ•īŋŊ ‘āϝāĻžāĻĻ’ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻŦ⧁āĻāĻž āφāϰ āĻšā§‡āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻŖ ‘āϝāĻžāĻĻ’ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ ⧇āĻļāώ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύ āĻāĻŽāύ āφ⧇āϞ⧇āĻŽāϰ āϏāĻ‚āĻ–āĻ¯ā§ āύāĻ—āύāĻ¯ā§ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āĻŦāϤāϰ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ ⧇āϝ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤāύ, ⧇āϝ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āϜāύāϝ āĻŋāĻšāϤāĻ•āϰ āĻāĻŦāĻ‚ ⧇āϝ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ⧇āϤ āφ⧇āϞāĻŽ ⧈āϤāϰ⧀ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› ⧇āϏ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻŦāϤāĻ°ā§āĻŽāĻžā§‡ āĻ…āύ⧁āĻĒāĻŋīŋŊāϤāĨ¤ āύāĻžāύāĻžāϰāĻ•āĻŽ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ-āĻŋāĻŦ⧇īŋŊāώ⧇āĻŖ āĻāĻ• āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿāχ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻĻā§€āϘāϰ āĻšā§‡ā§Ÿ āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻāϤ āĻŋāĻŦ⧇īŋŊāώāĻŖ āϜāĻžāύāĻžāϰ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ ⧇āύāχāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻļ⧁āϧ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāĻŋāϟāϰ īŋŊāϰ⧂ āϜāĻžāύ⧇āĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāĻŋāϟ ⧇āϝ āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžā§‡āĻŦāϰ ⧇āϏ āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻ…āĻŋāĻ­āĻŽāϤāĻŋāϟ āϜāĻžāύ⧇āĻŦāĨ¤ āĻĒāĻžāĻŋāύāϰ īŋŊāĻĨāĻŽ īŋŊāĻ•āĻžāϰ āĻĒ⧜āĻž ⧇āĻļāώ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻŦīŋŊ āϕ⧇āϰ āχ⧇āϤāĻžāĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āω⧇īŋŊāĻŋāĻ–āϤ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ⧇āϤ āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒ⧁āύāσāĻĒāĻžāĻ  āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦ⧁āĻāĻžāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻ—āϰāĻŋāĻŽāϞ āĻĨāĻžā§‡āĻ•, āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āϝ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻŋāĻ—ā§‡ā§Ÿ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒ⧂⧇āĻŦ āĻšā§‡āϞ āϝāĻžā§‡āĻŦāύ, āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻĒāĻŋīŋŊ⧇āĻŽ āĻšā§‡āϞ āφāϏ⧇āĻŦāύāĨ¤
  • 38.
    38 āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŋāύ⧇āϜāϰ āĻ•āĻžā§‡āĻ›āχ⧇āϏāϟāĻž āϧāϰāĻž āĻĒā§œā§‡āĻŦāĨ¤ āĻĒā§‚āĻŦāϰ-āĻĒāĻŋīŋŊ⧇āĻŽāϰ āĻŽāĻžā§‡āĻ āĻŦāĻ¯ā§āĻŦāϧāĻž āĻ•āϤāχ āύāĻž āĻŦ⧜āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻŦ āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ- Ų’ â€ĢīēŗīēŽØąØĒâ€Ŧ Ų‹ â€Ģīģ—īē”â€Ŧؑؐâ€Ģīē¸â€Ŧ ŲŽ â€ĢīēŽīēŗØĒâ€Ŧâ€ĢīēŽâ€ŦŲ‹īŋŊؑؐâ€ĢīģīēŽâ€Ŧ::â€Ģīē˜ŲŽŲ‘īēŽŲ†â€ŦīŋŊâ€Ģīē‘â€Ŧâ€ĢŲ‚â€Ŧؑؐâ€Ģīē¸â€Ŧâ€Ģبâ€Ŧؑؐâ€ĢīģŖīģīēŽâ€Ŧ ⧇āϏ āĻŋāĻ—ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āĻĒā§‚āĻŦāϰ āĻŋāĻĻāϗ⧇īŋŊ, āφāϰ āϤ⧁āĻŋāĻŽ āϚāϞāĻ› āĻĒāĻŋīŋŊāĻŽ āĻŋāĻĻāϗ⧇īŋŊāĨ¤ āĻĒā§‚āĻŦāϰ āĻ“ āĻĒāĻŋīŋŊ⧇āĻŽāϰ āĻŽāĻžā§‡āĻ āĻŦāĻ¯ā§āĻŦāϧāĻž āĻ•āϤāχ āύāĻž āϏ⧁āĻĻā§€āϘāϰ! āϝāĻŋāĻĻ āĻ…āĻŦīŋŊāĻž āĻāĻŽāύ āĻšā§Ÿ (⧇āϝāĻŽāύāĻŋāϟ āĻŦāĻŋāĻŖāĻ°ā§āϤ āĻšā§‡āϞ) āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻĒāĻŋāϰ⧇īŋŊāĻĻāĻŋāϟ āφāĻĒāĻŋāύ āĻĒ⧁āύāϰāĻžā§Ÿ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻŋāύāĻ•āϟ īŋŊīŋŊ āϕ⧇āϰ āĻŦ⧁⧇āĻ āĻŋāύ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• ⧇āϝ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻĒ⧜āĻžāύ āĻŋāϤāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āϰīŋŊāĻžāύ⧀ (āĻĒāĻžāχāϞ⧇āϟāϰ āĻŽā§‡āϤāĻž āφ⧇āϞāĻŽ) āĻšāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ ⧇āϝ āϏāĻ•āϞ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§‡āϤ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻž āĻāχ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻŽā§‡āϤāϰ āĻŋāĻŦāĻĒāϰ⧀āϤ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ› āĻŋāϤāĻŋāύ āϤāĻž āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ: āĻāĻŋāϟ āĻāχ īŋŊīŋŊāĻ•āĻžā§‡āϰāϰ āĻ…āĻŋāĻ­āĻŽāϤ; āĻŋāĻ•īŋŊ āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻž āĻāϰ āĻŋāĻŦāĻĒāϰ⧀āϤ āĻŦāĻž āĻ…īŋŊāĻ—āĻŖāϝ āĻŽāϤ āĻšā§‡īŋŊ- āĻāχāĨ¤ īŋŊ⧇āϤāĻ¯ā§āĻ•āĻŋ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§‡āϤ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻŋāύāĻ•āϟ āĻ…īŋŊāĻ—āĻŖāϝ āĻŽāϤ ⧇āĻ•āĻžāύāĻŋāϟ ⧇āϏāĻŋāϟ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦ- āĻāĻŽāύāĻŋāϟ āύ⧟āĨ¤ āφāϰ āĻ…īŋŊāĻ—āĻŖāϝ āĻŽāϤ āĻŦāϞ⧇āϤ āω⧇īŋŊāĻļāϝ āĻšā§‡īŋŊ- āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āφ⧇āϞ⧇āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻ“ āĻŽā§āĻĢāĻŋāϤāϗ⧇āĻŖāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ ⧇āϝāĻŋāϟ āĻ…īŋŊāĻ—āĻŖāϝ- ⧇āϏāχ āĻ…āĻŋāĻ­āĻŽāϤāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻ“ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻžāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏīŋŊāĻ•āϰ ⧈āϤāϰ⧀ āϕ⧇āϰ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ ⧇āϝāĻŽāύ āϏīŋŊāĻ•āϰ ⧈āϤāϰ⧀ āĻšā§‡āĻŦ, ⧇āϤāĻŽāĻŋāύ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻžāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨāĻ“ āϏīŋŊāĻ•āϰ ⧈āϤāϰ⧀ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻ• ‘āϝāĻžāĻĻ’ āĻĒāĻžāĻ āĻĻāĻžāύāĻ•āĻžā§‡āϞ āĻŋāύ⧇īŋŊāĻžīŋŊ āĻŋāĻŦāώ⧟āϗ⧁⧇āϞ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύ: īŋŊāĻĨāĻŽāϤ: īŋŊīŋŊāĻ•āĻžā§‡āϰāϰ āĻ­āĻžā§‡āώāĻ¯ā§ āφ⧇āϞāĻžā§‡āĻ• āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ īŋŊāϰ⧂ āĻ“ āĻŋāĻŦāϧāĻžāύ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤
  • 39.
    39 āϝāĻŋāĻĻ āĻļāĻžāχāϖ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽāχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻž āĻŦāĻž āϤāĻžāρāϰ āĻ›āĻžīŋŊ āχāĻŦāύ⧁āϞ āĻ•āĻžāĻ‡ā§‡ā§ŸāĻ¯ā§ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻĻāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāĻš-āχāĻŽāĻžāĻŽā§‡āĻĻāϰ āĻŋāύāĻŦāĻ°ā§āĻžāĻŋāϚ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻ…āĻŋāĻ­āĻŽāϤ āĻĨāĻžā§‡āĻ• āϤāĻžāĻšā§‡āϞ ⧇āϏāĻŋāϟ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ ⧇āϝ⧇āĻšāϤ⧁ āĻ āϏāĻ•āϞ āφ⧇āϞāĻŽ āĻšāĻžīŋŊāϞ⧀ āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžāĻŦ⧇āĻ• āϏāĻŽā§ƒīŋŊ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻšāĻžīŋŊāϞ⧀ āĻŽāĻžāϝāĻšāĻžā§‡āĻŦāϰ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻ…āĻŋāĻ­āĻŽāϤ āϝāĻŋāĻĻ āĻ…īŋŊāĻžāϧāĻžāύāĻ¯ā§īŋŊāĻž āĻšā§Ÿ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āϤāĻžāρāϰāĻž āϤāĻž āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āϤāύāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āφāĻŽāϰāĻž āĻŦāϞ⧇āϤ āĻĒāĻžāĻŋāϰ- āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻŋāϤāύ īŋŊāĻ•āĻžāϰāĨ¤ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ: āĻļāĻžāχāϖ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āχāĻŦ⧇āύ āϤāĻžāχāĻŋāĻŽā§ŸāĻžāϰ āĻŽā§‡āϤ āĻĒāĻžāĻŋāύ āĻĻ⧁āχ īŋŊāĻ•āĻžāϰāĨ¤ īŋŊāĻŋāϤāĻŋāϟ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§‡āϤ āĻāϰ ⧇āĻŦāĻļā§€ āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ–āĻ¯ā§ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ ⧇āύāχāĨ¤ āĻŋāĻļāĻ•ā§āώ⧇ āĻŽīŋŊ⧇āĻŦāĻ¯ā§ āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰ ⧇āύāχāĨ¤ āĻļ⧁āϧ āĻāχāϟ⧁ āϕ⧁ āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ: āĻ āĻŋāĻŦāĻˇā§‡ā§Ÿ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻž āĻšā§‡īŋŊ āĻāχāĨ¤ āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻļāĻžāχāĻ– āĻāχ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻž āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ- āĻļāĻžāχāĻ– āφīŋŊ⧁āϞ āφāĻŋāϝāϝ āχāĻŦāύ āĻŦāĻžāϝ āĻāχ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§Ÿ āĻāχ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻž āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻ“ āĻĢ⧇āϤāĻžā§ŸāĻžāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻ• āϏīŋŊ⧃īŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ īŋŊ⧇āϤāĻ¯ā§āĻ•āĻŋ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§Ÿ āĻā§‡āϏ āĻāχ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ āĻĻāϞ⧀āϞ āĻšā§‡īŋŊ āĻāϟāĻžāĨ¤ āĻŋāĻŦāĻĒāĻ•ā§āώ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āĻāχ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻĻāϞ⧀āϞ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āύāĨ¤ āĻāχ āĻĻāϞ⧀āϞāĻŋāϟ āϤāĻĨāĻž āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāĻŋāϟ āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻ…āĻŽā§āĻ• āϏāĻ‚āĻ•āϞāĻ• āϏāĻ‚āĻ•āϞāύ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻāχ āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āϏāύ⧇āĻĻ āĻ…āĻŽā§āĻ• āϰāĻžāĻŦā§€ āφ⧇āĻ›āύāĨ¤ ⧇āϏāχ āϰāĻžāĻŦā§€ āĻ…āĻŽā§āĻ• īŋŊāĻŋāϟāϝ⧁īŋŊāĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻĻāϞ⧀āϞ ⧇āĻĒāĻļ āϚāϞ⧇āĻŦ āύāĻžāĨ¤ āĻ…āϤāĻāĻŦ, āĻ āĻŽāϤāĻŋāϟ āĻ…īŋŊāĻžāϧāĻžāύāĻ¯ā§īŋŊāĻžāĨ¤ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻšā§‡īŋŊ- āĻļāĻžâ€˜āĻŦā§€, āχāϏāĻšāĻžāĻ• āĻ“ āĻļāĻžā§‡āĻĢā§Ÿā§€āϰ āĻ…āĻŋāĻ­āĻŽāϤāĨ¤ āϏāĻŦ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§‡āϤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻāϤāĻŋāĻ•āϛ⧁ āϜāĻžāύāĻžāϰ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ ⧇āύāχāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ ⧇āϝ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāĻŋāϰāϤ āĻ āϤāĻĨāĻ¯ā§āϗ⧁⧇ āĻšāϜāĻŽ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•ā§āώāĻŽ āφ⧇āĻ› ⧇āϏ āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦāϗ⧁⧇āϞ ⧇āĻĨ⧇āĻ• āĻŋāύ⧇āϜ āĻĒā§‡ā§œ āĻŋāύ⧇āĻŦāĨ¤ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻĒāĻžāĻ īŋŊīŋŊāĻŋāϤāĻ•āĻžā§‡āϞ ⧇āϝ āĻ•ā§ŸāĻŋāϟ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āĻŦāĻž
  • 40.
    40 ⧇āĻœā§‡āύ⧇āĻ›āύ āĻāϰ āϏāĻ•āϞāϤāĻĨāϝ īŋŊāĻžā§‡āĻļ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰāĻž āϜāϰ⧁āϰ āύ⧟āĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āĻŋāϤāĻŋāύ āϏāĻŦ āϤāĻĨāϝ īŋŊāĻžā§‡āĻļ āω⧇īŋŊāĻ– āϕ⧇āϰāύ āĻāϰ āĻŽāĻžā§‡āύ āĻšā§‡īŋŊ- āĻŋāϤāĻŋāύ āϝāĻž āĻĒā§‡ā§œā§‡āĻ›āύ āϤāĻžāϰ āϏāĻŦāϟ⧁ āϕ⧁ īŋŊāĻžā§‡āĻļ āωāϗ⧇āϞ āĻŋāĻĻ⧇īŋŊāύāĨ¤ āĻāĻŋāϟ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āύ⧟āĨ¤ āφ⧇āϞāĻŽāϗ⧇āĻŖāϰ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻšā§‡īŋŊ- āϝāϤāϟ⧁ āϕ⧁ āĻŋāĻĻ⧇āϞ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āϞāĻžāĻ­āĻŦāĻžāύ āĻšā§‡āĻŦ āϤāϤāϟ⧁ āϕ⧁ ⧇āĻĻāĻ“ā§ŸāĻž; āĻāϰ ⧇āĻŦāĻļā§€ āύ⧟āĨ¤ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āϏāĻŦ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻžā§‡ā§Ÿ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻĒāĻžā§‡ āĻāĻ•āχ āĻ•āĻĨāĻž īŋŊ⧇āϝāĻžāϜāĻ¯ā§ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāĻŋāϟāϰ īŋŊ⧇āϤāĻ¯ā§āĻ•āĻŋ āĻ…āϧāĻ¯ā§āĻž āφāĻĒāĻŋāύ āĻ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ⧇āϤ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻ–āύ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž īŋŊāϰ⧂ āϏāĻŋāĻ āĻ•āĻ­āĻžā§‡āĻŦ āĻ†ā§ŸīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ āϤāĻ–āύ ⧇āĻĻāϖ⧇āĻŦāύ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāϗ⧇āϜ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ ⧈āϤāϰ⧀ āĻšā§‡ā§Ÿ ⧇āϗ⧇āĻ›āĨ¤ āĻāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āφāĻĒāĻŋāύ āϰāĻžā§‡āϜāĻš (īŋŊāĻžāϧāĻžāύāĻ¯ā§īŋŊāĻž) āĻ“ āĻŽāĻžāϰāϜ⧁āĻš (āĻ…īŋŊāĻžāϧāĻžāύāĻ¯ā§īŋŊāĻž) āĻ…āĻŋāĻ­āĻŽāϤāĻŋāϟ āĻŋāϚāĻŋīŋŊāϤ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻ…īŋŊāĻžāϧāĻžāύāϝ āĻŽā§‡āϤāϰ āĻĻāϞ⧀āϞāĻŋāϟāϰ īŋŊāĻŋāϟ āϧāϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻœā§āĻžāĻžāύīŋŊāĻžāϏāĻžā§‡ īŋŊāĻŋāϤāĻŋāϟ īŋŊīŋŊ īŋŊ īŋŊ īŋŊāĻžā§‡āύ īŋŊāĻžāĻŋāĻĒāϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āφāĻĒāĻŋāύ āĻœā§āĻžāĻžā§‡ īŋŊāĻžāϏāĻžāĻĻ ā§ˆāϤāϰ⧀ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ īŋŊāĻĨ⧇āĻŽ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ āϰāϚāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āϧ⧀⧇āϰ āϧ⧀⧇āϰ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻœā§āĻžāĻžā§‡ īŋŊāĻžāϏāĻžāĻĻ āωāρāϚ⧁ āĻšā§‡āϤ āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻž īŋŊāϰ⧂ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ āϧāϰ⧁ īŋŊāĻĨāĻŽ āĻŋāĻĻ⧇āĻ• āφāĻĒāĻŋāύ ā§§ā§Ļ% āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ īŋŊāϰ⧂ āĻ“ āĻĻāϞ⧀āϞ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāĻ•āĻŦāĻ›āϰ āĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ…āύ⧁āĻ­āĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ ā§§ā§Ģ% āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻĻ⧁āχāĻŦāĻ›āϰ āĻĒāϰ āφāĻĒāĻŋāύ ⧍ā§Ļ% āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āϏāĻŽā§‡ā§Ÿāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏāĻžā§‡āĻĨ āφāĻĒāύāĻžāϰ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āχāĻŽāĻžāϰāϤ āωīŋŊā§€āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻŦāϤāĻ°ā§āĻŽāĻžā§‡ ⧇āϝ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āϚāĻžāϞ⧁ āφ⧇āĻ› āĻā§‡āϤ ⧇āĻĻāĻ–āĻž āϝāĻžā§Ÿ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻāĻ• āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžāϰ āϖ⧁āρāĻŋāϟāύāĻžāĻŋāϟ āϏāĻŦāĻŋāĻ•āϛ⧁ āϜāĻžā§‡āύāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āĻ…āύāϝ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻž āϏīŋŊ⧇āĻ•āϰ ⧇āϏ āĻŋāĻ•āϛ⧁āχ āϜāĻžā§‡āύ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŋāϟ
  • 41.
    41 āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽ īŋŊā§€āύ āĻšāĻžāĻŋāϛ⧇āϞāϰīŋŊāĻŋāϟāĨ¤ āĻā§‡āϤ āĻŋāĻĢāϕ⧇āĻšāϰ āϏāĻŦāϗ⧁⧇āϞ āĻŋāĻŦāώ⧟ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻ†ā§Ÿā§‡īŋŊ āφāϏ⧇āĻ› āύāĻžāĨ¤ āĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āω⧇īŋŊāĻŋāĻ–āϤ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ⧇āϤ āφāĻĒāĻŋāύ āφāĻĒāύāĻžāϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦ⧃āĻŋīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĨāĻžāϕ⧇āĻŦāύāĨ¤ āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽāϗ⧁⧇āϞāĻž ⧇āĻ•ā§āώ⧇ āĻāĻ•āχ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ āĻ…āĻŦāϞīŋŊāύ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž ⧇āĻŽā§—āĻŋāϞāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽāϗ⧁⧇āϞāĻž āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž ⧇āĻļāώ āϕ⧇āϰāĻŋāĻ›āĨ¤ āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ• āχāĻ˛ā§āĻŽāϗ⧁⧇āϞāĻž ⧇āĻ•ā§āώ āĻ…āĻŋāĻ­īŋŊ āĻĒīŋŊāĻŋāϤ⧇āϤ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ īŋŊāĻĨ⧇āĻŽ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ ⧇āĻ›āĻžīŋŊ āĻŽāϤāύ (āĻŽā§āĻ–īŋŊ⧇āϝāĻžāĻ—āϝ āĻĒ⧁āĻŋīŋŊāĻ•āĻž) āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āϧ⧀⧇āϰ āϧ⧀⧇āϰ āϏāĻžāĻŽā§‡āύ āĻ…īŋŊāϏāϰ āĻšā§‡āĻŦāύāĨ¤ āχ⧇āϤāĻžāĻĒ⧂⧇āĻŦāϰ āφāĻŋāĻŽ āω⧇īŋŊāĻ– āϕ⧇āϰāĻŋāĻ› ⧇āϝ, āχāĻŋāϤāĻšāĻžāϏ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻāĻ•āĻŋāϟ āĻļāĻžāĻ–āĻžāĨ¤ āĻāϰ āĻ…āϧ⧀⧇āύ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›- āύāĻŦā§€ āϏāĻžīŋŊāĻžīŋŊāĻžāĻš āφāϞāĻžāχāĻŋāĻš āĻ“ā§ŸāĻžāϏāĻžīŋŊāĻžāĻŽ āĻāϰ āĻŋāϏāϰāĻžāϤ (āĻœā§€āĻŦāύāϚāĻŋāϰāϤ)āĨ¤ āĻŋāϏāϰāĻžāϤ āϜāĻžāύāĻžāϰ āϜāύāϝ ‘āĻŋāϏāϰāĻžā§‡āϤ āχāĻŦ⧇āύ āĻŋāĻšāĻļāĻžāĻŽâ€™ āϝ⧇āĻĨīŋŊāĨ¤ āχāĻŋāϤāĻšāĻžā§‡āϏāϰ āϏāĻžā§‡āĻĨ āϏāĻ‚āĻŋīŋŊīŋŊ āφ⧇āϰāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻŋāĻŦāĻĻāĻ¯ā§ āĻ°ā§‡ā§Ÿā§‡āĻ›āĨ¤ āĻ ⧇īŋŊāĻŖā§€āϰ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āĻŦāϞāĻž āĻšā§Ÿ āχāĻ˛ā§āĻŽā§āϞ āĻŽā§āϞāĻžāĻš (āĻŋāĻŦ⧇āύāĻžāĻĻāύāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻœā§āĻž)āĨ¤ āĻ ⧇īŋŊāĻŖā§€āϰ āχāĻ˛ā§āĻŽ āφāĻĒāĻŋāύ āϝāϤāϟ⧁ āϕ⧁ āχīŋŊāĻž āĻšāĻžāĻŋāĻ›āϞ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĨ¤ āĻŋāĻ•āϛ⧁ āχāĻ˛ā§āĻŽā§‡āĻ• āφāĻĒāĻŋāύ āϖ⧁āĻŦāχ āϗ⧁āϰ āĻŋāĻĻ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ- āωāϏ⧁āϞ⧁āϤ āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ (āϤāĻžāĻĢāĻŋāϏāϰ āϤīŋŊ), āωāϏ⧁āϞ⧁āϞ āĻŋāĻĢāĻ•āĻš (āχāϏāϞāĻžāĻŽā§€ āφāχāύ āϤīŋŊ), āωāϏ⧁āϞ⧁āϞ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ (āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āϤīŋŊ) āĻŦāĻž āĻŽā§āϏāϤāĻžāϞāĻžāĻšā§ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ (āĻšāĻžāĻŋāĻĻ⧇āϏāϰ āĻĒāĻŋāϰāĻ­āĻžāώāĻž), āύāĻžāĻš (āφāϰāĻŦā§€ āĻŦāĻ¯ā§āĻžāĻ•āϰ)āĨ¤ āύāĻžāĻš āĻ›āĻžā§œāĻž ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ ⧇āύāχāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻŦ āχāĻŦāύ⧁āϞ āĻ“ā§ŸāĻžāϰāĻŋāĻĻ āĻŦ⧇āϞāύ: ؐâ€Ģīģžâ€ŦŲ‘ŲŲŽŲŽâ€Ģīģ–â€Ŧؐâ€Ģīģ„â€Ŧ Ų’ â€Ģīģ¨â€ŦŲŽâ€ĢØ§Ų„īģ¤â€Ŧؐâ€ĢīģŽâ€Ŧ Ų’ â€Ģīē¤â€ŦŲ‘ŲŽâ€ĢīēŽīģ¨īģŸâ€Ŧ Ų’â€ĢīģĻâ€ŦŲŽâ€Ģīģ¤â€Ŧ ŲŽ īŋŊŲâ€ĢŲ…â€ŦŲŽâ€ĢīēŽâ€Ŧ Ų’ Ų īŋŊŲŽâ€Ģابâ€ŦŲŽâ€ĢīēŽâ€Ŧ Ų’ â€Ģīģ‹â€Ŧؐâ€Ģاīģšâ€Ŧؐâ€Ģīģ–â€Ŧ Ų’â€Ģīģ„â€ŦŲ‘Ųâ€ĢīēŽīģ¨īģŸâ€Ŧâ€Ģīģžâ€ŦŲŽâ€Ģīē’â€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ Ų’ â€Ģاīē§â€Ŧ ‘āύāĻžāĻšā§ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ ⧇āϤāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻ­āĻžāώāĻžā§‡āĻ• ⧇āϏ⧗īŋŊāϝāĻ°ā§āĻ¯ā§āĻŽāĻŋ āĻ•āϰ, āϝāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻžāĻŦāĻžāϤāĻ°ā§āĻž āχāϰāĻžāĻŦ (āĻļ⧇īŋŊāϰ ⧇āĻļāώ āĻšāϰāĻ•āϤ) āĻŋāĻ āĻ• āĻĨāĻžā§‡āĻ• āύāĻž ⧇āϏ⧇āϤāĻž āĻŋāĻŦāĻ•āĻžāϰīŋŊīŋŊ’
  • 42.
    42 āφāϜāĻ•āĻžāϞ āĻāĻŽāύ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦāχāĻ˛ā§āĻŽ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§Ÿ āϝāĻžāϰāĻž āĻ­āĻžīŋŊāĻž āĻ­āĻžīŋŊāĻž āφāϰāĻŦ⧀⧇āϤ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦ⧇āϞāĨ¤ ⧇āϝ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āύāĻžāĻš āϜāĻžā§‡āύ āύāĻž ⧇āϏ āĻŋāĻ•āϤāĻžāĻŦ āĻ“ āϏ⧁īŋŊāĻžāĻš āĻŦ⧁āĻā§‡āĻŦ āĻāχ āĻŋāύāϰāĻžāĻĒīŋŊāĻž āĻŋāĻ• āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāĻĻ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύ? āĻŦāĻžīŋŊāĻŦ ⧇āĻ•ā§āώ āĻāϤāϟ⧁ āϕ⧁ āĻŦāϞāĻž āϝāĻžā§Ÿ ⧇āϏ āĻŽā§āĻ•āĻžāĻŋīŋŊāĻĻ āĻšā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦ āĻ…āĻĨāĻ°ā§āĻž āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ āĻŦīŋŊāĻŦāϝ īŋŊāϚāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāĨ¤ ⧇āϝ āĻ›āĻžīŋŊ āφāϰāĻŦ⧀⧇āϤ āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§ ⧇āϏ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āĻŽāĻžāϏāφāϞāĻžā§Ÿ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāύ⧇āϜ āĻŋāϏīŋŊāĻžīŋŊ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦ āφāĻĒāĻŋāύ āĻāĻŽāύ ⧇āĻ•āĻžā§‡āύāĻž āύāĻŋāϜāϰ ⧇āĻĻāĻ–āĻžā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ āύāĻžāĨ¤ āφāϰāĻŦā§€ āĻ­āĻžāώāĻž āύāĻž āϜāĻžāύāĻžāϟāĻž āĻŦ⧜ āϧāϰ⧇āύāϰ īŋŊāĻŋāϟāĨ¤ āĻ…āϤāĻāĻŦ, āύāĻžāĻšā§ āωāĻĒāϰ āϖ⧁āĻŦ āϗ⧁āϰ āĻŋāĻĻ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āύāĻžāĻšā§ āĻŽā§‚āϞāĻĒāĻžāĻ  āĻšā§‡īŋŊ- āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ (āĻļ⧇īŋŊāϰ ⧇āĻļāώ āĻšāϰ⧇āĻĢāϰ āĻšāϰāĻ•āϤ āĻŋāĻ• āϤāĻž āϜāĻžāύāĻž)āĨ¤ āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻžāχ⧇āĻ–āϰ āĻŋāύāĻ•āϟ āφāĻĒāĻŋāύ āχāϰāĻžāĻŦ āĻĒā§œā§‡āĻŦāύāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽā§‡āύ āφāϰāĻŦ⧀⧇āϤ ⧇āϞāĻ–āĻž āϝāĻž āĻŋāĻ•āϛ⧁ āĻĒāĻžāύ ⧇āϏāϟāĻž āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāĻŽāύāĻŋāĻ• āĻĒāĻŋīŋŊāĻ•āĻž āĻĒā§œā§‡āϞ āĻĒāĻŋīŋŊāĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻžāĻ•āĻ¯ā§āϗ⧁⧇āϞāĻž āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ ⧇āĻ•āĻžāύ āĻāĻ•āĻŋāϟ āϏ⧂āϰāĻž āĻĒā§œā§‡āϞ ⧇āϏāϟāĻžāĻ“ āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏ āĻĒā§œā§‡āϞ āĻšāĻžāĻŋāĻĻāϏāĻ“ āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āĻāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻžāĻšā§ āĻ…āĻŦīŋŊāĻž āĻŋāĻ• āϤāĻž āφāĻĒāĻŋāύ āĻŦ⧁āĻā§‡āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύāĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻžāĻšā§ āĻœā§āĻž āĻĻ⧁āĻŦāĻ°ā§ āĻšā§Ÿ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āĻāĻ–āĻŋāύ āφāĻĒāĻŋāύ āύāĻžāĻš āĻĒ⧜āĻž āĻļ⧁ āĻ•āϰ⧁āύ āĻŦ⧜ āĻŦ⧜ āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ āĻŽāϜāĻŋāϞ⧇āϏ āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āϏīŋŊ⧇āĻ•āϰ īŋŊīŋŊ āĻ•āϰāĻž āĻšāϤāĨ¤ ⧇āϝ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āĻŋāĻŦāĻŋāĻ­īŋŊ āĻŽāϜāĻŋāϞ⧇āϏ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻļāĻ•ā§ ⧇āĻĻāύ āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŽāϜāĻŋāϞ⧇āϏ āĻ…āĻŦāĻļāĻ¯ā§ āύāĻžāĻšā§ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻ“ āĻ…āύāĻ¯ā§āĻžāύ āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ• āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž āĻĨāĻžāϕ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻļāĻžāχāϖ⧇āĻ• āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻšā§‡āĻŦ- āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻžāϰ āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻŦāĻžāĻŖā§€āϰ āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āĻŋāĻ•? āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻŦāĻžā§‡āĻ•āĻ¯ā§ āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āĻŋāĻ•? āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦ āϜāĻžāύāĻžāϰ āϜāύāϝ āω⧇āĻĻāĻ¯ā§āĻžāĻ— āĻšā§‡āϤ āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āύāĻžāĻšā§ āĻœā§āĻž āϝāĻŋāĻĻ āφ⧇āϰāĻ•āϟ⧁ āωīŋŊāϤ āĻšā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ ⧇āϏ ‘āφāϞāĻŋāĻĢ⧟āĻžāϤ⧁ āχāĻŦ⧇āύ āĻŽāĻžā§‡āϞāĻ•â€™ āĻŽā§āĻ–īŋŊ āϕ⧇āϰ
  • 43.
    43 āĻŋāύ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ⧇āϏ āĻ‡â€˜āϰāĻžāĻŦāĻ“ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāϞ⧀āϞāĻ“ āω⧇īŋŊāĻ– āĻ•āϰ⧇āĻŦāĨ¤ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖāϤāσ āĻ›āĻžīŋŊ⧇āĻ• āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āĻ•āϰāĻž āĻšā§‡āĻŦ ، â€ĢŲŲŽīģ¤ŲŽŲ‘īēĒâ€Ŧ،â€ĢŲ…â€Ŧؐâ€Ģدâ€Ŧâ€ĢīēŽâ€Ŧ ŲŽ â€Ģīģ—â€Ŧ (āĻŽā§āĻšāĻžīŋŊāĻĻ āφāĻ—āĻŽāύāĻ•āĻžāϰ⧀) āĻāĻ–āĻžā§‡āύ ، â€ĢŲŲŽīģ¤ŲŽŲ‘īēĒâ€Ŧ āĻāϰ āχāϰāĻžāĻŦ āĻŋāĻ•? āĻ›āĻžīŋŊ āĻŦāϞ⧇āĻŦ: ، â€Ģاâ€Ŧ ŲŽ â€ĢīēĒâ€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ Ų’ â€Ģīē’â€ŦŲâ€ĢīģŖâ€Ŧ (āω⧇īŋŊāĻļāϝ)āĨ¤ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻŦāϞ⧇āĻŦāύ: āϤ⧁āĻŋāĻŽ āĻŦ⧇āϞāĻ› ، â€Ģاâ€Ŧ ŲŽ â€ĢīēĒâ€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ Ų’ â€Ģīē’â€ŦŲâ€ĢīģŖâ€Ŧ (āω⧇īŋŊāĻļāϝ); āĻāϰ āĻĻāϞ⧀āϞ āĻŋāĻ•? āĻ›āĻžīŋŊ āĻŦāϞ⧇āĻŦ: āχāĻŦ⧇āύ āĻŽāĻžā§‡āϞāĻ• āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ: ، â€ĢØŖâ€Ŧ ŲŽ â€ĢīēĒâ€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ Ų’ â€Ģīē’â€ŦŲâ€ĢīģŖâ€Ŧ ، â€ĢīēĒâ€ŦŲ’īŋŊŲŽâ€ĢØ˛â€Ŧ،â€ĢØąâ€Ŧؐâ€Ģذâ€Ŧ ŲŽâ€ĢŲŽīēŽīģ‹â€Ŧ، ŲŽâ€ĢŲŽīēŽīē’â€Ŧ:: Ų’ â€ĢŲ†â€Ŧؐâ€ĢØĨâ€ŦŲŽâ€Ģīē–â€Ŧ Ų’ â€Ģīģ â€Ŧ Ų â€Ģīģ—â€Ŧ ، â€ĢīēĒâ€ŦŲ’īŋŊŲŽâ€ĢØ˛â€Ŧ،â€ĢØąâ€Ŧؐâ€Ģذâ€Ŧ ŲŽâ€Ģīģ‹â€ŦŲ’â€ĢīģĻâ€ŦŲŽâ€ĢīģŖâ€ŦŲŽâ€ĢØąâ€Ŧ ŲŽ â€ĢīēŦâ€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ Ų’ īŋŊâ€Ģاâ€Ŧ “āϤ⧁ āĻŋāĻŽ āϝāĻŋāĻĻ āĻŦāϞ: ، â€ĢīēĒâ€ŦŲ’īŋŊŲŽâ€ĢØ˛â€Ŧ،â€ĢØąâ€Ŧؐâ€Ģذâ€Ŧ ŲŽâ€Ģīģ‹â€ŦŲ’â€ĢīģĻâ€ŦŲŽâ€ĢīģŖâ€ŦŲŽâ€ĢØąâ€Ŧ ŲŽ â€ĢīēŦâ€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ Ų’ īŋŊâ€Ģاâ€Ŧ āĻāχ āĻŦāĻžā§‡āĻ•āϝ ، â€ĢīēĒâ€ŦŲ’īŋŊŲŽâ€ĢØ˛â€Ŧ āĻŽā§āĻŦāϤāĻžāĻĻāĻž (āω⧇īŋŊāĻļāϝ) āĻāĻŦāĻ‚ ،â€ĢØąâ€Ŧؐâ€Ģذâ€Ŧ ŲŽâ€Ģīģ‹â€Ŧ āĻ–āĻŦāϰ (āĻŋāĻŦ⧇āϧ⧟)āĨ¤ āφ⧇āϰāĻ•āĻŋāϟ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ- āφāĻĒāĻŋāύ āϝāĻŋāĻĻ āĻĒā§‡ā§œāύ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŖā§€: ī´ŋŲŽâ€ĢīģŗīģĻâ€Ŧؐ Ų‘ ŲŽīŋŊؐ ŲŽ â€Ģīģģâ€Ŧ ŲŽ â€ĢīģŽŲ†â€Ŧ Ų â€Ģīģ¨â€Ŧؐâ€ĢīģŖâ€Ŧ Ų’ â€Ģīē†â€ŦŲâ€Ģīģŗâ€Ŧؐâ€ĢØŠâ€ŦŲŽâ€ĢīēŽâ€Ŧؐâ€Ģīē§â€ŦŲŽ Ų’ â€ĢīēŽīģĩâ€Ŧؐâ€Ģīē‘â€Ŧ Ų â€Ģīģžâ€Ŧ ŲŽ â€Ģīēœâ€ŦŲŽâ€ĢīģŖâ€Ŧâ€ĢØĄâ€ŦŲ’â€ĢīģŽâ€Ŧ Ų‘ŲŽâ€ĢŲ„īē´â€Ŧī´ž (āϝāĻžāϰāĻž āφ⧇āĻ–āϰāĻžā§‡āϤ āĻŋāĻŦīŋŊāĻžāϏ āϕ⧇āϰ āύāĻž āϤāĻžā§‡āĻĻāϰ āωāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ āĻŋāύāĻ•ā§ƒ īŋŊ)āĨ¤[āϏ⧂āϰāĻž āύāĻžāĻšāϞ, āĻ†ā§ŸāĻžāϤ: ā§Ŧā§Ļ] āĻ›āĻžīŋŊ āĻŦāϞ⧇āĻŦ: â€ĢīēŦīģŸīģŗīģĻâ€Ŧ āĻļīŋŊāĻŋāϟ â€Ģاīēŗīģĸâ€Ŧâ€ĢŲ…īģŽīēģīģŽŲ„â€Ŧ āĨ¤ â€Ģاīēŗīģĸâ€Ŧ â€ĢŲ…īģŽīēģīģŽŲ„â€Ŧ āĻāϰ āĻ…āĻŦāĻļāĻ¯ā§ āĻāĻ•āĻŋāϟ ، â€Ģīē”â€Ŧ ŲŽ â€Ģīģ â€Ŧ ؐâ€Ģīēģâ€Ŧ āĻĨāĻžāϕ⧇āϤ āĻšā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ ، â€Ģīē”â€Ŧ ŲŽ â€Ģīģ â€Ŧ ؐâ€Ģīēģâ€Ŧ āĻāϰ āĻŽā§‡āϧāϝ āĻāĻ•āĻŋāϟ ، â€Ģīē‹īēĒâ€Ŧ ŲŽâ€Ģīģ‹â€Ŧ (āĻŋāύ⧇āĻĻāĻ°ā§āĻļ āϏāĻŦāĻ°ā§āύāĻž) āĻĨāĻžāϕ⧇āϤ āĻšā§Ÿ āϝāĻž â€Ģاīēŗīģĸâ€Ŧâ€ĢŲ…īģŽīēģīģŽŲ„â€Ŧ ⧇āĻ• āĻŋāύ⧇āĻĻāĻ°ā§ āϕ⧇āϰāĨ¤ āĻŋāĻļāĻ•ā§ āĻŋāĻœā§‡āĻœā§ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āĻāχ āĻ†ā§ŸāĻžā§‡āϤ ⧇āϏ ، â€Ģīē‹īēĒâ€Ŧ ŲŽâ€Ģīģ‹â€Ŧ ⧇āĻ•āĻžāύāĻŋāϟ? āĻ›āĻžīŋŊ āϜāĻŦāĻžāĻŦ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦ: ⧇āϏāĻŋāϟ āĻŋāĻŦāϞ⧁īŋŊāĨ¤ āĻŋāĻļāĻ•ā§ īŋŊīŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ: āĻĻāϞ⧀āϞ āĻŋāĻ•? āĻ›āĻžīŋŊ āϜāĻŦāĻžāĻŦ āĻŋāĻĻ⧇āĻŦ: āχāĻŦ⧇āύ āĻŽāĻžā§‡āϞāĻ• āĻŦ⧇āϞ⧇āĻ›āύ- ...........................................â€Ļâ€Ļâ€Ļ Ų â€Ģ؁â€Ŧ Ų’ â€ĢīēŦâ€ŦŲŽŲ’ â€ĢŲŽØ§īē¤īģŸâ€ŦŲ’â€Ģīģĸâ€Ŧ Ų â€ĢīģĢâ€Ŧ ŲŽ â€ĢīēĒâ€Ŧ Ų’ â€Ģīģ¨â€Ŧؐâ€Ģīģ‹â€Ŧ،īŋŊؐâ€Ģīēœâ€Ŧ ŲŽ â€Ģīģ›â€ŦīŋŊŲŽâ€Ģīē â€Ŧ Ų’ â€Ģīģ¨â€ŦŲâ€ĢīģŖâ€Ŧ ؐâ€Ģīģ“â€ŦŲâ€ĢīēĒâ€Ŧؐâ€Ģīē‹â€Ŧ ŲŽâ€Ģīģ‹â€ŦŲâ€Ģīģžâ€Ŧ ؐâ€ĢŲīē˜ŲŽŲ‘īēŧâ€Ŧؐâ€ĢØĨŲ†â€Ŧ Ų’ â€Ģīēâ€Ŧ ŲŽâ€Ģīēŧâ€ŦŲŽâ€Ģīē˜â€Ŧ Ų’ īŋŊâ€Ģاâ€Ŧâ€Ļâ€ĻŲâ€Ģīģžâ€Ŧ Ų’ â€ĢīģŒâ€Ŧؐâ€Ģīģ”â€Ŧؐâ€Ģīē‘â€ŦŲ’â€ĢØŖŲˆâ€ŦŲâ€Ģīģ’â€Ŧ Ų’ â€Ģīēģâ€ŦŲŽâ€Ģ؈â€ŦŲ’â€ĢīģĻâ€ŦŲŽâ€Ģīģ¤â€Ŧ ŲŽ â€Ģīģ›â€Ŧâ€ĢīģŽâ€ŦŲâ€ĢīēŸâ€ŦŲ’â€ĢīēŽâ€Ŧ ŲŽ â€Ģīģ§â€Ŧ Ų’ â€Ģīēâ€ŦŲŽâ€ĢīģŦâ€Ŧ ŲŽ īŋŊ “â€Ļâ€Ļâ€Ļâ€Ļâ€Ļâ€Ļâ€ĻāĻŋāĻŦāϞ⧁īŋŊ āĻ•āϰ⧇āĻŖāϰ īŋŊāĻĨāĻž āĻ­āĻžāώāĻžāĻ­āĻžāώ⧀⧇āĻĻāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ īŋŊāϚ⧁āϰāĨ¤ āϏāĻ‚āϝ⧁īŋŊ ، â€ĢīēĒâ€Ŧؐâ€Ģīē‹â€Ŧ ŲŽâ€Ģīģ‹â€Ŧ āĻāϰ ⧇āĻ•ā§āώ⧇ āϝāĻŋāĻĻ ā§‡āϏ āĻŋāϟ â€Ģīģžâ€Ŧ Ų’ â€ĢīģŒâ€Ŧؐâ€Ģīģ“â€Ŧ (āĻŋīŋŊ⧟āĻž) īŋŊāĻžāϰāĻž
  • 44.
    44 āĻ…āĻĨāĻŦāĻž ، â€Ģīģ’â€Ŧ Ų’ â€Ģīēģâ€ŦŲŽâ€Ģ؈â€Ŧ (āĻŋāĻŦ⧇āĻļāώāĻŖā§€ā§Ÿ āĻĒāĻĻ)īŋŊāĻžāϰāĻž ،â€Ģīēâ€Ŧ ŲŽâ€Ģīēŧâ€Ŧ ŲŽ â€Ģīģ§â€Ŧ īŋŊāĻšāĻŖ āϕ⧇āϰ āĻĨāĻžā§‡āĻ•āĨ¤ ⧇āϝāĻŽāύ- Ų’â€ĢīģĻâ€ŦŲŽâ€ĢīģŖâ€Ŧâ€ĢīģŽâ€ŦŲâ€ĢīēŸâ€ŦŲ’â€ĢīēŽâ€Ŧ ŲŽ â€Ģīģ§â€Ŧ Ų’ â€Ģīēâ€ŦŲŽâ€ĢīģŦâ€Ŧ ŲŽ īŋŊ āĨ¤ āĻāĻ­āĻžā§‡āĻŦ āύāĻžāĻšā§ āϏāĻžā§‡āĻĨ āĻĻāϞ⧀āϞāĻ“ āϜāĻžāύāĻž āĻšā§‡āĻŦāĨ¤ āĻŋāĻ•īŋŊ āĻ āĻĒīŋŊāĻŋāϤāĻŋāϟ āĻŦāϤāĻ°ā§āĻŽāĻžā§‡ āĻ…āύ⧁āĻĒāĻŋīŋŊāϤāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āφāĻœā§‡āĻ•āϰ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻž ⧇āĻļāώ āĻ•āϰāĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ īŋŊāĻŋāϤ āωīŋŊ⧁īŋŊ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻŋāĻļāĻ•ā§āώāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰ⧇āĻŖāϰ āĻ“āĻĒāϰ āϗ⧁āϰ⧁īŋŊāĻžā§‡āϰāĻžā§‡ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡āĻŽ āφāϜ āĻŽā§āϏāĻŋāϞāĻŽ āωīŋŊāĻžāĻšāϰ āφ⧇āϞ⧇āĻŽ īŋŊ⧀⧇āύāϰ āĻŦ⧜ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ, āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŦ⧜ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύ ⧇āϝāύ āϤāĻžāρāϰāĻž āωīŋŊāϤ⧇āĻ• āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻŋāĻĻāĻ• āĻŋāύ⧇āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻŋāĻĻ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύāĨ¤ āφāϜ āϝāĻžāϰāĻž āωīŋŊāĻžāĻšā§‡āĻ• āĻŋāĻĻāĻ•āĻŋāύ⧇āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻŋāĻĻ⧇īŋŊāύ āύāĻžāύāĻžāϰāĻ•āĻŽ āĻŋāϚīŋŊāĻžāϧāĻžāϰāĻž, āύāĻžāύāĻžāϰāĻ•āĻŽ āĻ•ā§ƒ āĻŋīŋŊāĻ•āĻžāϞāϚāĻžāϰ āĻ“ āύāĻžāύāĻžāϰāĻ•āĻŽ āĻĻ⧃āĻŋīŋŊāĻ­āĻŋīŋŊāϰ āφ⧇āϞāĻžā§‡āĻ•āĨ¤ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφ⧇āϞāĻžā§‡āĻ• āĻŋāĻĻāĻ•āĻŋāύ⧇āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ ⧇āĻĻ⧟āĻž āĻšā§‡īŋŊ ⧇āĻ•āĻžāĻĨāĻžā§Ÿ!! ⧇āϝ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšā§‡āĻŦ āϏ⧁āĻĻā§ƒā§, āĻĻāϞ⧀āϞāĻŋāύāĻ­āĻ°ā§, āĻŽā§‚āϞāύ⧀āĻŋāϤāĻŋāύāĻ­āĻ°ā§, āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āĻŦāϤāϰ āφ⧇āϞāĻŽā§‡āĻĻāϰ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤāĻŋāύāĻ­āĻ°ā§āϰ ⧇āϝāύ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āϏ⧁īŋŊīŋŊ āĻĒ⧇āĻĨ āφāĻ—āĻžā§‡āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāĨ¤ āφāϜ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŦ⧜ īŋŊā§‡ā§ŸāĻžāϜāύāĨ¤ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āφāĻ•āĻžīŋŊā§€ āυ⧇āύāĻ•; āĻŋāĻ•īŋŊ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ•āĻŽāĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻž āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ? āϝāĻžāϰāĻž āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻ…āϜāĻ°ā§ā§‡āύ āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻĒāĻĨ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ ⧇āϝ āĻĒāĻĨ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻĒā§‚āĻŦāĻ°ā§āϏ⧁āĻŋ āφ⧇āϞāĻŽāĻ—āĻŖ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āϕ⧇āϰ ⧇āϗ⧇āĻ›āύāĨ¤ āφāĻŋāĻŽ āφāĻœā§‡āĻ•āϰ āφ⧇āϞāĻžāϚāύāĻžā§Ÿ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ ⧇āϏ āĻĒāĻĨ āϤ⧁ ⧇āϞ āϧ⧇āϰāĻŋāĻ›āĨ¤ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ ⧇āϏ āĻĒīŋŊāĻŋāϤāĻŋāϟ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžā§‡āϰāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āχāύāĻļāĻžāφīŋŊāĻžāĻš āφāĻĒāĻŋāύ āυ⧇āύāĻ• āϞāĻžāĻ­āĻŦāĻžāύ āĻšā§‡āĻŦāύāĨ¤ āĻāĻ•āĻŦāϛ⧇āϰāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžā§Ÿ āφāĻĒāĻŋāύ āĻ…āύ⧁āĻ­āĻŦ āĻ•āϰ⧇āĻŦāύ āφāĻĒāĻŋāύ āĻŋāύ⧇āĻœā§‡āĻ• āυ⧇āύāĻ• āĻĒāĻŋāϰāĻŦāϤāĻ°ā§ āĻ•āϰ⧇āϤ ⧇āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āωāĻĒāϞāĻŋīŋŊ āĻ•āϰ⧇āϤ āĻĒāĻžāϰ⧇āĻŦāύ āφāϏ⧇āϞāχ āφāĻĒāĻŋāύ āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽāĨ¤ āφāĻĒāĻŋāύ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŦ⧁āĻāĻž āĻļ⧁ āϕ⧇āϰ⧇āĻ›āύāĨ¤ āφāϰ āϝāĻŋāĻĻ āφāĻĒāĻŋāύ
  • 45.
    45 āĻ…āĻŦ⧇āĻšāϞāĻž āϕ⧇āϰāύ āĻāĻŦāĻ‚āĻļ⧁āϧ āĻĻāĻžāϰ⧇āϏ āφāϏāĻž āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϕ⧇āϰāύ, āĻŋāĻ•īŋŊ āχāĻ˛ā§ā§‡āĻŽāϰ āĻŋāĻ­āĻŋīŋŊ āϰāϚāύāĻž āύāĻž āϕ⧇āϰāύ āϤāĻžāĻšā§‡āϞ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…āĻŦ⧇āĻšāϞāĻž āĻ…āύ⧁āĻĒāĻžā§‡āϤ āφāĻĒāĻŋāύ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻšā§‡āϤ āĻŦāĻŋīŋŊāϤ āĻšā§‡āĻŦāύāĨ¤ āφāĻŋāĻŽ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻŋāύāĻ•āϟ īŋŊāĻžāĻĨāĻ°ā§āύ āĻ•āϰāĻŋāĻ› āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āϝāύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āϞāĻŦ āĻ“ āφāĻĒāύāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻ…īŋŊāϰ āĻŋāĻšāĻĻāĻžā§ŸāĻžā§‡āϤāϰ āύ⧂āϰ āĻŋāĻĻā§‡ā§Ÿ āĻ­āϰāĻĒ⧁āϰ āϕ⧇āϰ ⧇āĻĻāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āϝāύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϤāĻžāϰ āφāύ⧁āϗ⧇āϤāĻ¯ā§ āĻ“āĻĒāϰ āĻ…āĻŋāĻŦāϚāϞāϤāĻž (āχāĻŋīŋŊāĻ•āĻžāĻŽāϤ) āĻĻāĻžāύ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āϝāύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āϤāĻžāĻŋāϞ⧇āĻŦ āχāĻ˛ā§āĻŽ āĻŋāĻšā§‡āϏ⧇āĻŦ āĻ•āĻŦ⧁āϞ āϕ⧇āϰāύ, āϝāĻžāϰāĻž āϤāĻžāρ⧇āĻ• āϭ⧟ āϕ⧇āϰāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āϝāύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• āĻŽāĻžāύ⧁⧇āώāϰ ⧇āύāϤāĻž āĻŦāĻžāĻŋāĻ¨ā§‡ā§Ÿ ⧇āĻĻāύ āϝāĻžāϰāĻž āĻĒāĻĨīŋŊīŋŊ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āĻ• āϏāĻŋāĻ āĻ• āĻĒāĻĨ ⧇āĻĻāĻ–āĻžā§ŸāĨ¤ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āĻŋāĻ•āϤāĻžā§‡āĻŦāϰ āĻŽāĻžāϧāĻ¯ā§ā§‡ āĻŽā§ƒāϤ āφīŋŊāĻžāϗ⧁⧇āϞāĻžā§‡ āĻœā§€āĻŋāĻŦāϤ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻāχ āĻŽāϜāĻŋāϞ⧇āϏ āωāĻĒāĻŋīŋŊāϤ āϏāĻ•āϞ⧇āĻ• ⧇āϝāύ āφīŋŊāĻžāĻš āϤāĻžâ€˜āφāϞāĻž āωīŋŊāĻŽ āĻŽā§ƒāϤ⧁āϝ āĻĻāĻžāύ āϕ⧇āϰāύāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž ⧇āϝāĻ–āĻžā§‡āύāχ āĻĨāĻžāĻŋāĻ• āύāĻž ⧇āĻ•āύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āϜāύāϝ āĻ•āϞāĻ¯ā§āĻžāĻŖīŋŊāĻžāĻŋ āϏāĻšāϜ āϕ⧇āϰ ⧇āĻĻāύāĨ¤ āĻāĻ• āĻŽā§‚āĻšā§‚ā§‡āϤāĻ°ā§ āĻœā§‡āύāĻ¯ā§ āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āϝāύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ āĻŋāϜīŋŊāĻžāĻĻāĻžāĻŋāϰ ⧇āĻ›ā§‡ā§œ āύāĻž ⧇āĻĻāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύ ⧇āϝ āĻ•āĻĨāĻž āĻ“ āĻ•āĻžāϜ āĻĒāĻ›īŋŊ āϕ⧇āϰāύ, āĻ­āĻžāϞāĻŦāĻžā§‡āϏāύ āφāĻŽāĻžā§‡āĻĻāϰ⧇āĻ• ⧇āϝāύ ⧇āϏāϟāĻž āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāĻĨāĻ°ā§ ⧇āĻĻāύāĨ¤ āĻŋāϤāĻŋāύāχ ⧇āϤāĻž āĻ•āĻŽāĻ°ā§āĻŋāĻŦāϧāĻžā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ āϏāĻžāϧāϝ āϰāĻžā§‡āĻ–āύāĨ¤ ī´ŋŲŽâ€ĢŲ†â€ŦŲ° ŲŽīŋŊÛĄâ€Ģبâ€ŦŲâ€ĢØŗâ€Ŧ ŲŽ â€Ģ؃â€Ŧؐ Ų‘īŋŊŲŽâ€ĢØąâ€Ŧؐ Ų‘â€Ģبâ€ŦŲŽâ€ĢØąâ€Ŧؐâ€ĢØŠâ€ŦŲ‘ŲŽâ€ĢŲ„ÛĄØšŲØ˛â€Ŧâ€Ģاâ€ŦŲ‘ŲŽ â€ĢŲ…â€Ŧ ŲŽ ŲŽ â€ĢŲˆŲ†â€Ŧ Ų â€Ģ؁â€Ŧ ؐâ€ĢØĩâ€ŦŲŽâ€Ģ؊â€ŦŲĄŲŒâ€ĢŲ…â€ŦŲ° ŲŽ īŋŊŲŽâ€ĢØŗâ€ŦŲŽâ€Ģ؈â€Ŧ ŲŽŲŽ īŋŊŲŽīŋŊؐâ€ĢŲ„â€ŦŲŽâ€ĢØŗâ€ŦÛĄâ€ĢØąâ€ŦŲâ€ĢŲ…â€Ŧ ÛĄ â€ĢŲąŲ„â€ŦŲĄŲâ€Ģدâ€ŦÛĄâ€ĢŲ…â€ŦŲŽ ÛĄ īŋŊâ€ĢŲŽŲąâ€Ŧâ€Ģ؈â€Ŧؐ Ų‘ ŲŽŲ ؐ Ų‘â€Ģبâ€ŦŲŽâ€ĢØąâ€ŦŲŽīŋŊؐâ€ĢŲ…â€Ŧ ŲŽ â€ĢŲ„â€ŦŲ° ŲŽ īŋŊ ÛĄ â€ĢŲąŲ„â€ŦŲĄī´ž]â€ĢØ§Ų„īēŧīēŽīģ“īēŽØĒâ€Ŧ:ŲĄŲ¨Ų ØŒŲĄŲ¨Ųĸ[ (āϤāĻžāϰāĻž āϝāĻž āĻŦāĻŖāĻ°ā§āύ āϕ⧇āϰ āϤāĻž ⧇āĻĨ⧇āĻ• āφāĻĒāύāĻžāϰ āϰīŋŊ, āϏīŋŊāĻžāύ āĻ“ ⧇āĻļā§—āϝāĻ°ā§āĻŦā§€āϝāĻ°ā§āϏīŋŊīŋŊ , āĻ•āϤāχ āύāĻž āĻĒāĻŋāĻŦīŋŊ! āφāϰ āϰāĻžāϏ⧂āϞāϗ⧇āĻŖāϰ īŋŊāĻŋāϤ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ
  • 46.
    46 āĻŦāĻŋāώāĻ°ā§ ⧇āĻšāĻžāĻ•āĨ¤ āϏāĻ•āϞīŋŊāĻļāĻ‚āϏāĻž āϏ⧃āĻŋīŋŊāϕ⧁ ⧇āϞāϰ āϰīŋŊ āφīŋŊāĻžāĻšāϰ āϜāύāĻ¯ā§) [āϏ⧂āϰāĻž āϏāĻžāĻĢā§āĻĢāĻžāϤ, āĻ†ā§ŸāĻžāϤ ā§Šā§­:ā§§ā§Žā§Ļ-ā§§ā§Žā§¨]