Global DTP is a dynamic company established in 2003 that offers multilingual desktop publishing services to the localization industry. They have over 15 in-house professionals and provide services such as multilingual desktop publishing, media localization, document preparation for translation, and publishing for portable devices. Global DTP works with localization companies and translation agencies to provide documentation services in various languages for companies in industries such as IT, life sciences, and more.

1. Your
CloSeST
DTP Team
wherever you are
letak2.indd 1 10/26/2010 4:19:35 PM

2. Global DTP, who are we?
» We are a dynamic company—established in 2003—offering
multilingual desktop publishing service to the localization industry.
» 15+ in-house professionals
» We are happy to work on simple quick-turnaround jobs as well
as on large and complex documentation projects.
» We are flexible, high-quality and low-cost orientated.
Services
» Multilingual Desktop Publishing
» Media Video Localization
» Document Preparation for Translation
» Publishing for portable devices (ebook readers, Kindle, iPad,
Iphone)
» Screen Capture, Bitmap and Vector Art Editing
» Document Design and Typesetting
» Independent Quality Assurance
» Consultancy
letak2.indd 2 10/26/2010 4:19:35 PM

3. Production cycle
All projects and every individual work assignment is completed
in accordance with given workflow. QA is carried out after every
major task.
Customers
Through localization companies and translation agencies we currently
provide documentation services for: bioMérieux, BP, Canon, Cisco,
GE Medical, Epson, HP, Kodak, Lacoste, Microsoft, Mitsubishi, Motorola,
Nokia, Olympus, Roche, Palm, Philips, St. Jude Medical, Salesforce,
Seagate, Siemens, Symantec, Toshiba plus many more companies spanning
the IT to Life Science and other industry sectors.
Since 2003 Global DTP has been offering mainly multilingual desktop
publishing and media services for companies such as Lionbridge Technologies,
Moravia Worldwide, Omnilingua Worldwide, LUZ Inc. and many others.
Supported languages
All Western European, Eastern European, Baltic and Cyrillic,
Middle Eastern and Asian languages.
Your Closest DTP team
wherever you are
letak2.indd 3 10/26/2010 4:19:35 PM

4. Please check our web or give us a call
for more information.
global dtp, s.r.o. | Videnska 125a, 619 00 Brno | Czech Republic
Office: +420 533 440 021 | E-mail: info@global-dtp.com
www.global-dtp.com
letak2.indd 4 10/26/2010 4:19:35 PM