SlideShare a Scribd company logo
1 of 26
ä       Ÿ
Ô       ä       Ÿ
” C       ì
          Localize
C         ”       ì
`   :
L anguage -

          ` ·

          `

          µ Ü

          µ

    ...
L anguage - L
                   a

          ž

          ž

          ž

          ž

    ...
L anguage - L
                 a

    Lowering the Barriers - Expand the Horizon

    Beauty of Differences and Variety
`
`


                    È   Õ   ...

    µ
    µ


        m • 0
        è       '
?
?
Translation = Localization
?
    Translation = Localization



?
              Translation = Localization
                            
                                      H ž   L ocal L o c
                                ” C     t

    L                   P
        á l         Ö
L ocalization >

m • 0   r
                             Ž ô A             •       Œ       |

`                        .                         Ô




            ì        a               J   ž t               t
µ                   ì            L ocalization
                           2                                        ?


                                           

                       .       A t ž           O pen source
                                               m • 0     r

    software house s o f t                 
                                               r    2 2   ! ?

    r 2 2   : ?                                m • 0         2
    @        á g                                (N GO ,N PO ,...)
    m • 0      2                           
                                               è          m •
                                               localization
                                               m • 0       r
L ocation/Internationalization



    Application

    ± a •   Œ J t ž l H t ž p H t ž w   Ð
    ˜        á g
M yanm ar L 1 0n team


m • 0      r            M yanm ar L 1 0n team `
                          r 2 2 8
    `          g                        Ô
                            r 2 2 /

»                             = =      = =        = =
    ....
»                             =
è   m




    ?
è   m

    m

    m

    m
è       m

    O pen sources

    ä      Ÿ Ô

L inux d istro
è
È
:                A   repo
:                A
packages
”           t           - M yanm ar Wiki
                - M yanm ar D ictionary

Glossary word L ist
- M yanm ar Wiki
    - M yanm ar D ictionary
    -
    - word suggestions
    -
(O C R)
L10n sunday-a

More Related Content

Viewers also liked

X-TRA neue Garten Terrasse 2012
X-TRA neue Garten Terrasse 2012X-TRA neue Garten Terrasse 2012
X-TRA neue Garten Terrasse 2012cultivator
 
O mnie i o moim marzeniu
O mnie i o moim marzeniuO mnie i o moim marzeniu
O mnie i o moim marzeniuAnna Szatka
 
size effect on fracture
size effect on fracturesize effect on fracture
size effect on fractureAly Domiaty
 
M.S.G. InMovimento n°10 - Novembre -
M.S.G. InMovimento n°10 - Novembre -M.S.G. InMovimento n°10 - Novembre -
M.S.G. InMovimento n°10 - Novembre -parisiste
 
Aku bisa seperti yang aku mau!
Aku bisa seperti yang aku mau!Aku bisa seperti yang aku mau!
Aku bisa seperti yang aku mau!Khuzaiyah Nasima
 
fenomena pengangguran-enterpreneurship
fenomena pengangguran-enterpreneurshipfenomena pengangguran-enterpreneurship
fenomena pengangguran-enterpreneurshipUchiquetemutz Ji
 
българското възраждане и неговите граници
българското възраждане и неговите границибългарското възраждане и неговите граници
българското възраждане и неговите границиMery Alex
 

Viewers also liked (12)

O mnie
O mnieO mnie
O mnie
 
X-TRA neue Garten Terrasse 2012
X-TRA neue Garten Terrasse 2012X-TRA neue Garten Terrasse 2012
X-TRA neue Garten Terrasse 2012
 
O mnie i o moim marzeniu
O mnie i o moim marzeniuO mnie i o moim marzeniu
O mnie i o moim marzeniu
 
Unidad 9
Unidad 9Unidad 9
Unidad 9
 
size effect on fracture
size effect on fracturesize effect on fracture
size effect on fracture
 
M.S.G. InMovimento n°10 - Novembre -
M.S.G. InMovimento n°10 - Novembre -M.S.G. InMovimento n°10 - Novembre -
M.S.G. InMovimento n°10 - Novembre -
 
Aku bisa seperti yang aku mau!
Aku bisa seperti yang aku mau!Aku bisa seperti yang aku mau!
Aku bisa seperti yang aku mau!
 
Nokia2
Nokia2Nokia2
Nokia2
 
fenomena pengangguran-enterpreneurship
fenomena pengangguran-enterpreneurshipfenomena pengangguran-enterpreneurship
fenomena pengangguran-enterpreneurship
 
българското възраждане и неговите граници
българското възраждане и неговите границибългарското възраждане и неговите граници
българското възраждане и неговите граници
 
Viet
VietViet
Viet
 
DDD
DDDDDD
DDD
 

L10n sunday-a

  • 1. ä Ÿ Ô ä Ÿ
  • 2. ” C ì Localize C ” ì
  • 3. ` :
  • 4. L anguage -  ` ·  `  µ Ü  µ  ...
  • 5. L anguage - L a  ž  ž  ž  ž  ...
  • 6. L anguage - L a  Lowering the Barriers - Expand the Horizon  Beauty of Differences and Variety
  • 7. ` ` È Õ ... µ µ m • 0 è '
  • 8. ?
  • 10. ? Translation = Localization 
  • 11. ? Translation = Localization  H ž L ocal L o c ” C t  L P á l Ö
  • 12. L ocalization > m • 0 r Ž ô A • Œ | ` . Ô ì a J ž t t
  • 13. µ ì L ocalization 2 ?   . A t ž O pen source m • 0 r  software house s o f t  r 2 2 ! ?  r 2 2 : ? m • 0 2 @ á g (N GO ,N PO ,...) m • 0 2  è m • localization m • 0 r
  • 14. L ocation/Internationalization  Application  ± a • Œ J t ž l H t ž p H t ž w Ð ˜ á g
  • 15. M yanm ar L 1 0n team m • 0 r M yanm ar L 1 0n team ` r 2 2 8 ` g Ô r 2 2 / » = = = = = = .... » =
  • 16. è m ?
  • 17. è m  m  m  m
  • 18. è m  O pen sources  ä Ÿ Ô 
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23. L inux d istro è È : A repo : A packages
  • 24. t - M yanm ar Wiki - M yanm ar D ictionary Glossary word L ist
  • 25. - M yanm ar Wiki - M yanm ar D ictionary - - word suggestions - (O C R)