Cerita pendek ini menceritakan tentang seekor kupu-kupu yang berjuang keluar dari kepompongnya namun terhenti di tengah jalan. Seorang pria kemudian membantu mengeluarkan kupu-kupu tersebut dari kepompong dengan gunting, tetapi kupu-kupu itu tidak dapat terbang karena sayapnya lemah akibat tidak berjuang sendiri keluar dari kepompong. Cerita ini mengajarkan bahwa h

1. Pelajaran dari seekor
”suatu hari, Kupu-Kupu
pada saat sebuah
lubang kecil timbul
di suatu kepompong
seorang pria duduk
dan memperhatikan
bagaimana seekor
bayi kupu kupu
selama ber jam jam
berjuang untuk
memaksa
mengeluarkan
badannya melalui
lubang tsb.

2. Akan tetapi
kemudian,proses
tersebut berhenti
tanpa ada
kemajuan lebih
lanjut.
Tampaknya sudah
sekuat tenaga dan
bayi kupu kupu
tidak bisa
bergerak lebih
jauh lagi.

3. Sehingga Akhirnya
sang lelaki tersebut
memutuskan untuk
menolong kupu-kupu
itu......diambilnya
sebuah gunting
untuk membuka
kepompong tersebut
Dan....Kupu-kupu
tersebut akhirnya
keluar dengan
mudah.
walau dengan tubuh
yang lemah, kecil
dan sayap yang
mengkerut.

4. Sang lelaki terus
mengamatinya
dengan berharap
bahwa, suatu saat,
sayapnya akan
terbuka, membesar
dan berkembang,
agar bisa
menyangga tubuhnya
dan menjadi kuat.

5. Ternyata tidak
terjadi apa –
apa ..................
......................!
dan kupu-kupu
tersebut
menghabiskan sisa
waktu hidupnya
dengan merangkak
beserta tubuhnya
yang lemah dan
sayap yang
mengkerut tidak
pernah bisa
terbang.

6. Lelaki baik dan
penolong ini tidak
mengerti bahwa
kepompong yang
menjerat maupun
perjuangan yang
dibutuhkan oleh kupu-
kupu untuk dapat lolos
melewati lubang kecil,
adalah cara ALLAH
untuk mendorong cairan
tubuh dari kupu-kupu
kesayapnya ,agar kuat
dan siap untuk terbang
sewaktu waktu setelah
bebas dari
kepompongnya nanti.

7. Perjuangan mutlak
dibutuhkan dalam
menjalani hidup
kita ini.
Apabila ALLAH
membolehkan kita
hidup tanpa
hambatan ,itu
hanya akan
membuat kita
lemah.
Kita tidak akan
sekuat ini.
Tidak pernah bisa
se Sukses ini

8. Saya memohon diberi
Kekuatan...
Dan ALLAH
memberikan Kesulitan
agar membuat saya
Kuat.
Saya memohon agar
menjadi Bijaksana...
Dan ALLAH memberi
saya Masalah untuk
diselesaikan.
Saya memohon
Kekayaan...
Dan ALLAH memberi
saya Bakat,Waktu,
Kesehatan dan
Peluang .

9. Saya memohon
Keberanian…..
Dan ALLAH
memberikan
hambatan
untuk dilewati.
Saya memohon
Rasa Cinta...
Dan ALLAH
memberikan
orang orang
bermasalah
untuk dibantu.

10. Saya memohon
Kelebihan...
Dan ALLAH memberi
saya jalan utk
menemukannya.
“Saya tidak
menerima apapun
yang saya minta..
.......Akan tetapi
saya menerima
semua yang saya
butuhkan "

11. Execução: Leandro Valdir
Traducción: Fidelia García
HIDUPLAH DENGAN KEBERANIAN, HADAPI SEMUA
HAMBATAN DAN TUNJUKKAN BAHWA KAU MAMPU
MENGATASINYA.
USAHAKANLAH SEKUAT TENAGA UNTUK
“MENEMUKAN” BAKATMU, LUANGKAN WAKTU
BELAJAR UNTUK MENAMBAH PENGETAHUAN DAN
KETERAMPILANMU, JAGA KESEHATANMU,GUNAKAN
WAKTUMU HANYA UNTUK KEGIATAN YANG
BERKAITAN DENGAN MISIMU,BANYAK BANYAK LAH
BERDOA AGAR DITUNJUKKAN JALAN YANG BENAR
DALAM MENEMUKAN PELUANG, PERLUAS
JARINGANMU DAN JANGAN BOSAN BOSANNYA
BERUSAHA.