1. Translationfrom Hungarian
erial number: I»TP 012469
', Certificate
for secondary schools with 4- or 5-grade
Kristof KOVER
Student
PageS
KOVER KRISTOF
student's name
Identification code: 76684453508
REGISTRATION SHEET
c of birth:
•of birth:
KT'S (caretaker's) name:
lief s maidenname:
MISKOLC (city)
BORSOD ABAUJ ZEMPLEN
(county)
11 November 1996
Kernel KOVER
ErikaTAMAS d by:
ZRINYIILONA GMNAZIUM
MISKOLC
/'"/rinyi Ilona" Secondary GrammarSchool, MISKOLC/
DnU'd in Miskolc, on 29 June2011
Illegible signature
Director
Ciivuhir stampof the school:
XRINYl ILONA GMNAZIUM, MISKOLC
/"'/rinyi Ilona" Secondaiy Grammar School, MISKOLC/
11legible signature
Tht father's name was changed toMiUosKornelKOVER
Miskolc, 15/06/2012
Ilk'tt'ihU' signature
Stcini/i of the Institute

2. < • n i l i « .iimn nl'I lie achieved grades of Kristof KOVER
•in I.ii Imol student in Year 9 Class A in the educational year
,,l ' n i l '<>l.'
Page 5
SUBJECT
1 Inn'.'. in. in l.m,'.n.i;v
1 l u i i r n i . l l i I I I . l . l l l I U
I ii .lory
1 l l l ' l l ' . l l l . l l i r n . D ' f
l l l l l . Ill I.IHj'II.IJ'l-
Miithcinnlics
I l l l . M i l l . I I I . .
Physics
( ' | R - I I I I ; , | I r luirth mid environnirni
Song-Music
Di'iiwin^niul visuiil culiiuv
1' 1 . mid spoils
1 i . i i n • . i i n l i l l . mi.i
NUMBER
OF
LESSONS
/ANNUM
36
90
72
252
72
108
72
72
72
72
36
36
108
36
GRADE
good
good
good
good
excellent
excellent
excellent
good
excellent
good
good
average
excellent
excellent
• 'HI i.lin i exemplary
1 M i n i good
Number ol ini ,sol lessons: 1 71justified, 0- unjustified
CERTIFICATE
Minislry of Education ID: 029263 Registry sheet number: 19
Progress of the student: The student is allowed to continue his studies in
CIlINN 10. ?0
I )nliv Mudapest, 15th (Day)June (Month) 2012(Year)
llk')j,il)lc signature Illegible signature
I )iivclor Class teacher
('iivnlnr slamp of the school
(i uinmendations, termination, exclusion, correction exams,etc):
I It- | |>i.iiscd forhis achievement in P.E.and sports.
Mlikolc, 2012. 06.1
Sr.il ul 11ic- Institute

3. Page 7
< V i h i u ation of the achieved grades of Kristof KOVER
M < oudary-school student in Year 10 Class A in the educational year
..1 2012/2013
SUBJECT
luii|'arian language
liiMjVirian lik'ialurc
lislory
' i i t ' l i s h language
Italian language
Mathematics
Miysics
Biology
( 'hrmr:lir Enrth and environment
Song Music
) i ; i i i i ) ' and visual culture
' 1 and sports
( 'oudiicl
I I . M l
NUMBER
OF
LESSONS
/ANNUM
36
72
72
252
108
108
72
72
72
72
36
36
108
GRADE
good
average
good
good
excellent
good
excellent
good
excellent
excellent
good
average
excellent
good
good
Number of missed lessons: 228 justified, -unjustified
CERTIFICATE
Ministry of Education ID: 029263 Registry sheet number: 19
Pro;.'i ess of the student: The student is allowed to continue his studies in
('hiss I I.
Dale: Miskolc, 14th (Day)June (Month) 2013 (Year)
Illegible signature
Director
Circular stamp of the school
Illegible signature
Class teacher
Nok's (commendations, termination, exclusion, correction exams, etc):
I )ue lo sludying abroad his student legal relationship was suspended
in Ilk- academic year of 2013/14.
Miskolc, 01/09/2013
Ijlegible signature / Seal of the institute

4. PageS
' Vilification of the achieved grades of Kristof KOVER
• • ondftiy-school student in Year 11 Class C in the educational year
loi '1)14/2015
Page 9
SUBJECT
1 Imu'ariaM language
ll.iteruUire
Hi .lory
[r.nglish hinguage
[Italian language
[Mathematics
[Physics
JKioIogy
Jl'.l1 ,. and spoils
iSocial studies
[Motion picture and media
JArls
I 'oiultict
l l ' l l o i l
Niiinln-i ol inisNcil lessons: 215
NUMBER
OF
LESSONS
/ ANNUM
36
108
90
180
108
180
90
72
180
36
36
36
justified,
GRADE
good
good
good
excellent
excellent
excellent
excellent
good
excellent
excellent
good
average
exemplary
exemplary
—unjustified
CERTIFICATE
Ministry of Education ID: 029263 Registry sheet number: 39
Progress of the student:The student is allowed to continuehis studies in
Class 12.
Date: Miskolc, 15th (Day) June (Month)2015 (Year)
Illegible signature
Vice Director
Ciiviilar stamp of the school
Illegible signature
Class teacher
Nolos (commendations, termination, exclusion, correction exams, etc):
1 le wns praised for his outstanding achievement in inthe English
laii|',n;i|.',c and P.E and sports.
Miskolc, 15 June 2015
lllfj'ihle signature
Stamp of the institute
This initiation was done by "NYUGAT" Translation Bureau (H-
HM.'HtKJapest, Bajzau. 36., Trade Register No.: Cg. 01-06-780534,
('oiiiniunify Tax No.: HU28066862). We hereby certify that this
translation is infull conformity with the original Hungarian
document.
'I'd 00.16-1-479-0780, E-mail: irfofowuwt-fcrdito.hu
'M. 07 July 2015

5. s'-'v-
B I Z O N Y I T V A N Y
negy-6t Molyaiaos gtmnazltiinoknak
J6 ail.
A,Ti.

6. :
HAS/N.M I « > / IMV/ATOK
A TANULft
szorgalma
pftlas
id
VftltCKtd
harryag
• liiiin'tietde
MM
;. 'i
(mfMt
! fe
ik,viitl tantargyak, iMttrfvl mudiikik oszlillv/.ii
Wargvak tHKUUyxatrnvitllliH j'OJxt vull" be|fgv
tiwratban ,,nit" riivlitlKWitl krll (oli'/ril.
jiapian ki
iegisgn megtar,'
nil s/.erepiO •
kt'll hcirni
C'h'ii ,UaJU;ir,;'i ''Ini'M • kic^srflfoi'
>• .ttii,«i tei krll iniiiriiii,, mini Lmuinn. »
.1 >->») esctrii /.ir(i|i'lb(<n »'t. vri'ili'ii sortrii
illinit iiniiii|;vak iiiivW.
i a Lriri.inUTvl iVultTvbffn uem >•••
• I M ' M ' V . I I
T O R Z S L A P J A
.V4TMJ
"7
mogyc
I^SWfiHBMMR

7. TANTARGY
—-fj
Trtrtte'lr
ISiibtw
Rai ««Sli< ' 'in
IK" ft
glnin uiiiiln Ju!~ dvfolyam
n fvlirn clcil eredmtnvC'rffl,
OH!** I OSCTALYZAT
i r'
st
JfeL
u
toe
?
Jv.
It
fit
Jf
^t1
Mufasaott firak ijazoh — liywolartan
B I Z Q N Y i T V A N Y A
tsiwlo tovibbhakte: Jbjl6_jJt*4a«
felt;
.;«;.•*, iri'tff•I ' "««;;-
»» ;;:";r; ;:::

8. A ,. ••:>- • I
.... gtmri Imiulfl W$:... ivfolyam
• Iskolm cvhiMi iil«ft i
fth'TARGI
MiEvar nuiv-evi*«4*t«Ht-
foriftidu i
• -i lM»nsni''
N ki>rove?0'iiiik
^f;
i
-Jt
Jt
JL
_|L
^/
JL
M
OSXTAl.V7.AT
fc^ltfekfea
F—:
Iftj •**
Iipa>ll •—• IgawMl'a: N Y A
f<f.TORZSLAPS2AM:
:^
f i

9. , c
B!
EniPi-nsracrct. t-s etisa
oJiei j
Mstariatlia .
'?,rtfe a
:
nui. tanuto
[ Pvbco '
&*.„"........c
AS7.A.M
L36
IM:CM:
! 1 /~ -"At-
We
i(;a/.i>tttki J j
B Z W Y T V A N Y A
OM AZONO
,J
^4H-
m»|5
£ .'
(if "M *ti
jUnCus
«J
'6'^fexiStt