BEYOND PRECISION...
WE SEE WHAT OTHERS CAN’T...
‫اﻟﺠﺎﺑــﺮﻳﺔ - اﻟﺪاﺋـــﺮي اﻟﺮاﺑﻊ، ﺑــﺮج ﻣــﺰاﻳــﺎ‬

Jabriya - 4th Ring Road, Mazaya Bldg
Tel.: 222 69300 :‫ ﻫﺎﺗﻒ‬Fax: 222 69301 :‫ﻓﺎﻛﺲ‬
www.imagesradiology.com
�‫ﻛﻞ ﻣﻄﺒﺦ ﻧﺼﻤﻤﻪ ﻟﻴﻜﻮن ﻣﻄﺒﺨ� ﻣﺜﺎﻟﻴ‬
25
،�‫وﻋﻤﻠﻴ‬

‫ا�ﺣـﺪ - اﻟﺨﻤﻴﺲ 01 ﺻﺒﺎﺣ� - 01 ﻣﺴﺎء‬
ً
‫اﻟﺠﻤﻌﺔ - اﻟﺴﺒﺖ 01 ﺻﺒﺎﺣ� - 11 ﻣﺴﺎء‬
ً
www.IKEA.com.kw - 18 4040 8
facebook.com/ikeakuwait
@ikeakuwait

ikeakuwait

Inter IKEA Systems B. V. 2013

onALL
,
It s just more

FUNcti
‫ﺷﺮﻛــﺔ ﺳﺒــــﺎ آﻧــﺪ ﻣــــــﻮر‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺼﻮن ﻓﻲ ﺗﺠﻬﻴﺰ اﻟﺼﺎﻟﻮﻧﺎت‬
‫وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ اﻟﺼﺤﻴﺔ‬
‫اﻟﺠﺎﺑﺮﻳﺔ‬
‫ﺗﻠﻔﻮن: 84235352‬
‫ﻓﺎﻛﺲ: 94235352‬
‫ص.ب.: 926 اﻟﺠﺎﺑﺮﻳﺔ 70364 اﻟﻜﻮﻳﺖ‬
‫ا ﻟﻤﻨﻘﻒ‬
‫ﻗﻄﻌﺔ 65 - اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ‬
‫ﺗﻠﻔﻮن: 06/22891732‬

‫‪Email: spa@spa-more.com‬‬

‫‪www.spaandmore.net‬‬
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
.
:
-

-

70655

42448 .
+965-1838281 :
+965-24911307 :

2013

” ...

“

/ 2080 :

Editor-In-Chief:•• • • •• •• • • •••• ••••• ••••••••••
Deputy Editor In-Chief:•• • • • ••• • • •• •• ••••••••••
Executive Manager:•• •• •••• •• ••
Secretary Editor-In-Chief:•• •••••• • • •• •
Reporter:•• • ••••• • • ••
Sales & Marketing Manager:•• •••••• ••• •••
Photographers In-charge:•••• •••• • • • ••••
Photographers: • •••• ••••• •••• •• ••• • • •• ••
Creative:•• •••• •• ••• ••• ••••

Agent Distribution:
• ••• •••• • •• •• • • ••• ••• • • ••••••• • •

Regional Offices•
-

•• •• • ••• ••• •••••• ••• •• •• • •••• ••• •••••••••• •• •••• •• •• • •• ••••••• • •• ••••

-

• • • •••• •• • •• •• •••••• • ••• • •• • •

-

• ••••• • • • •• • • • • • • • •••• •• ••• • • • ••• • • • • • • • •••• •• •••••••••• ••••• • • •• •• ••• •

Editor Management:

•• •• •• • • •••• •••• •• • ••••• • • • •• • • • • • • •• •• ••• • • • •• • • • • • • •••• •• ••••••••• •••• • •• • •••••• •••••
• ••••• • • • • • • • • • • • •• •• ••• • • • • • • • • • • • •••• •• ••••••••• ••• • • •• ••••• ••

• • •• ••• ••• •••• ••• •• -

–

• •••••• • • • •• • • • • • •

:

• •• ••• • • • •• • • • • • • • ••

• • ••••• • • • • • • • •••• • • ••• • • • • • • •

General Social Magazine

MMS

.
.

www.alhadafmag.com

• ••• •• •••• ••• ••• • •• •••••• •• • ••• • • •• •• • •
••• •• • • •• • • • • ••• ••• • • • ••• • •••• • • ••••• • • • •

:
Printed by:

• • • • ••• • •• ••• • •••• • •• ••• •• •• •• •••• •••••

• ••• •• ••• •• • • •••• •• • • •• ••••• • • •••• •• •• • •

al-hadafmagazine

:alhadafmagazine

• ••• •• •••• • • •••• •••••••• • • ••••
•••• ••• • ••• • • • •••• • •••• • • •
116
”:

84

210

88

“

.
‫االفتتاحية‬

‫إال الحماقة‬
‫عندما ننظر ملا يحدث حولنا يف شتى مناحي الحياة، نلمس‬
‫تفيش الحامقة، وهي ترادف الرش ودليل الخفة والرعونة،‬
‫وتنترش بني الجنسني عىل مستوى الفرد والجامعة، وقد قيل‬
‫فيها “لكل داء دواء يستطب به إال الحامقة أعيت من يداويها”.‬
‫إن أحمق الناس من ال يتعلم حتى يقع يف أخطاء غريه،‬
‫ً‬
‫واألحمق عدو نفسه ملا يسببه من رضر، فضال عن أنه ال يحسن‬
‫شيئاً.‬
‫وال ينتفع األحمق مبا وهبه الله من حواس، كشأن الكافر‬
‫واملنافق وقد ذكره سبحانه وتعاىل بقوله:‬
‫“وإذا قيل لهم ال تفسدوا في األرض قالوا إنما نحن مصلحون”‬
‫البقرة 11‬

‫“أولئك الذين اشتروا الضاللة بالهدى فما ربحت تجارتهم وما كانوا‬
‫مهتدين”‬
‫البقرة 61‬

‫“صم بكم عمي فهم ال يرجعون”‬
‫ٌ‬
‫ٌ‬
‫ٌ‬
‫البقرة 81‬

‫ومن أبلغ ما جاء يف صفات الحمقى، ما قاله املسيح عليه‬
‫السالم حني سئل عن األحمق: “إنه املعجب برأيه ونفسه، الذي‬
‫يرى الفضل كله له ال عليه، ويوجب الحق لنفسه وال يوجب‬
‫عليها حقاً، فذاك األحمق الذي ال حيلة يف مداواته”.‬
‫كام قال اإلمام عيل كرم الله وجهه: “األحمق إن استنبه بجميل‬
‫ّ‬
‫غفل، وإن استنزل عن حسن نزل، وإن حمل عىل جهل جهل،‬
‫وإن حدث كذب، ال يفقه، وإن فقه ال يتفقه”.‬
‫وقد ورد يف ذم الحمقى كثري من االحاديث منها عن األوزاعي‬

‫أنه قال: “بلغني أنه قيل لعيىس بن مريم عليهام السالم: يا روح‬
‫الله، إنك تُحيي املوىت؟ قال: نعم بإذن الله، قيل: وتُربئُ األكمهَ؟‬
‫َ‬
‫قال: نعم بإذن الله، قيل: فام دواء الحمق؟ قال: هذا الذي‬
‫أعياين”.‬
‫وقال جعفر الصادق: “األدب عند األحمق كاملاء يف أصول‬
‫ُ‬
‫الحنظل، كلام ازداد رياً زاد مرارة”.‬
‫وعن عالمة الحمق، قال أبو حاتم بن ح َّيان الحافظ: “سعة‬
‫ُ‬
‫الجواب، وترك التثبت، واإلفراط يف الضحك، وكرثة االلتفات،‬
‫والوقيعة يف األخيار، واالختالط باألرشار، واألحمق إن أعرضت‬
‫َ‬
‫عنه عبس، وإن أقبلت عليه اغرت، وإن ح ُلمت عنه جهل عليك،‬
‫وإن أحسنت إليه أساء إليك، ويظلمك إن أنصفته”.‬
‫ُ‬
‫وفيام يتعلق بأخالق األحمق، جاء عن بعض الحكامء: “إن‬
‫رِ َ‬
‫استغنى بطر، وإن افتقر قنط، وإن فرح أرش، وإن قال فحش،‬
‫رِ َ‬
‫وإن سئل بخل، وإن سأل ألح، وإن قال مل ُيحسن، وإن قيل له‬
‫َّ‬
‫ُ‬
‫مل يفقه، وإن ضحك نهقَ وإن بىك خار”.‬
‫ََ‬
‫كام يروي األحنف بن قيس عن الخليل بن أحمد، إن الناس‬
‫أربعة: “رجل يدري ويدري أنه يدري، فذاك عامل فخذوا عنه،‬
‫ورجل يدري وهو ال يدري أنه يدري، فذاك ناس فذكروه، ورجل‬
‫ٍ‬
‫ال يدري وهو يدري أنه ال يدري فذاك طالب فعلموه، ورجل ال‬
‫ٌ‬
‫يدري وال يدري أنه ال يدري فذاك أحمق فارفضوه”.‬
‫أما كيف نجيب األحمق؟ فقد قال الخليفة عمر بن عبدالعزيز:‬
‫“ما عدمت من األحمق فلن تعدم خ َّلتني: سعة الجواب، وكرثة‬
‫ُ‬
‫االلتفات، وال عوقب األحمق مبثل السكوت عليه”.‬

‫المحرر‬
´ó`` ÑdG ™``éàæeh ¥ó`` `æa
âjƒµdG
âjƒµdG 22084 ,᫟ɰùdG ,7306 Ü.¢U
+965 222 53 101 ¢ùcÉa , +965 222 53 100 ∞JÉg

.
G
øe áYƒæàe á∏«µ°ûJ ¤EG áaɰVE’ÉH ∞«°üdG ∫ÓN ±ô¨dG ≈∏Y á°UÉN QÉ©°SCG
ÅWɰT πª°ûJ IójóY ≥aGôe ¥óæØdG º°†j .∫ÉØWCÓd èeGÈdG h á£`` °ûfC’G
.ÉgÒZ ójó©dG h ∫ÉØWCÓd …OÉf , áMÉѰS äÉeɪM ¢ùªN , ¢UÉN
69
GóÑJ
.iôNCG äÉeƒ°üN hCG á°UÉN ¢VhôY …CG ™e ¢Vô©dG …ô°ùj ’

22253100 ≈∏Y ∫ɰüJE’G AÉLôdG ΩÓ©à°SE’G h õéë∏d

.±ô¨dG ≈∏Y º°üN 30% h ™à‡ ∞«°U

23
IõgÉ÷G AÉjRCÓd ÉeƒJ ÉqæM QGO É¡à≤∏WCG

Miss T

Fashion

ÉqæM ºª°üŸG QGód Iójó÷G áYƒªéŸG ÚJɰùa øµ°ùJ ,¿Gƒ``dC’G øe ábÉH
¬àcQÉe º°SÉH ∞«°üdGh ™«Hô∏d ,IõgÉ÷G AÉjRCÓd É¡°ü°üN »àdG ÉeƒJ
q
‘ ¬àcQɰûe ∫ÓN É¡≤∏WCG å«M ,Miss T by Hanna Touma á∏é°ùŸG
.IõgÉ÷G AÉjRCÓd »°ùfôØdG á°VƒŸG ´ƒÑ°SCG øª°V á°ü°üîàŸG äÉfƒdɰüdG
äòØfh ,á¡L øe »HÉѰT …ô°üY ܃∏°SCÉH ⪪°U É¡fCG ,áYƒªéŸG ‘ ¢ûgóŸG
ICGôŸG ܃∏°SCG ºª°üŸG É¡«a ≈YGQ ,iôNCG á¡L øe áWÉ«ÿG ‘ á«dÉY á«æ≤àH
Ék ¶aÉfi ,á«YɪàL’G äÉѰSÉæŸG ∞∏àîŸ áãjó◊G É¡JÉÑ∏£àe πch ájô°ü©dG 24
≈dEG áaɰVE’ÉH ¢Tɪ≤dG hCG äɰü≤dGh πjOƒŸG ‘ AGƒ°S É¡àMGQh É¡àbÉfCG ≈∏Y
q
.QGƒ°ù°ùc’G
..áØ∏àfl ΩɰùbCG áKÓK ≈dEG Iójó÷G ¬àYƒª› ÉeƒJ ÉqæM ºª°üŸG º°ùb
q
äÉHɰûdG Ö°SÉæJ ,É¡Jɰübh É¡ª«eɰüJ ‘ IôµàÑe ÚJɰùa º°V ∫hC’G
IÒ°ü≤dG ÚJɰùØdG ø¡d ¢ü°üîa ,»µ«°SÓµdG ܃∏°SC’G ≈∏Y äGOôªàŸG
q
øe iôNCG á∏≤à°ùe ™£b ≈dEG áaɰVE’ÉH ,Ék ©e π«∏dGh QÉ¡ædG ™e Ö°SÉæàJ »àdG
.IOôØæe IÒ°üb ÒfÉæJ hCG Top
øe IÉMƒà°ùe »gh ,á∏jƒ£dG Iô¡°ùdG ÚJɰùØd ¢ü°üîa ÊÉãdG º°ù≤dG ÉeCG
ô¡≤J »àdG ᫵«°SÓµdG äɰùª∏dG øe ÒãµdG É¡«a ,QƒJƒc-䃡dG áYƒª›
.á°VƒŸG ™e Ék ªFGO É¡eÉé°ùf’ øeõdG
™e Ö°SÉæàJ »àdG Top `dGh ¿ƒ∏£æÑdÉc IOôØæe ™£b ¬«a ÒNC’G º°ù≤dGh
.IQÉjõdG ≈àM hCG πª©dG ∫ÓN ,QÉ¡ædG
,õjô£àdG ≈dEG Aƒé∏dG ¿hO áë°VGƒdG ᩪ∏dÉH áYƒªéŸG ‘ ÉeƒJ ¿É©à°SGh
AGƒ°S πjOƒŸG Iôµa Ωóî«d ,∫ɵ°TC’Gh ¿GƒdC’G ∞∏àîà Acetate `dG πNOCÉa
π°SÓ°ùdG ≈dEG áaɰVE’ÉH ,QGƒ°ù°ùc’G ∫ÓN øe hCG ¿Éà°ùØdG øª°V ¿ÉcCG
∂dòc ,ácôM πc ™e πjOƒª∏d IÉ«M »£©J »àdG ,ΩÉéMC’G IOó©àe á«°†ØdG
.ø£≤dGh ¬«°SÒ÷Gh ó∏÷G QÉàNG
™Ñ£ŸG ô°†NC’Gh »°†ØdGh ,…ôgõdG É¡æe ™«HôdÉc áFOÉg âfɵa ¿GƒdC’G ÉeCG
.¿GƒdC’G ó«°S Èà©j …òdG Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG ≈dEG áaɰVE’ÉH ,»ÑgòdGh
Miss T by Hanna áYƒªéŸ ¿GƒdC’Gh äÓjOƒŸG øe AÉæ¨dG á≤jó◊G √òg
,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ ,á°VƒŸG äɵ«JƒH º``gCG ‘ IOƒLƒe Touma
.¬ª°SG πªëj …òdG ¢UÉÿG ¬µ«JƒH ≈dEG áaɰVE’ÉH
Fashion
25
áFOÉg ¿GƒdCÉH á≤«bQ áYƒª›

Fashion

26

“

“
2013
.Swing 60’s

.
Swing 60’s

Powder Rose
Anise
.
.
Fashion
27
Iójó÷G É``¡` FÉ``jRCG á∏«µ°ûJ “∂∏ÑÑjQ ÉfÉæH” â``Mô``W
áÄjô÷G ¿Gƒ``dC’G øe Ék «æZ Ék Ø«W øª°†àJ ,™«HôdG º°SƒŸ
ádÓWEG AÉØ°VEG É¡fCɰT øe »àdG Iõ«ªŸG äGQGƒ°ù°ùc’Gh
.Ék ©e ¿BG ‘ áWɰùÑdGh ábÉfC’G ÚH ™ªŒ IOóéàe
øe Iõ``«`‡ áYƒª› á«FɰùædG º«eɰüàdG øª°†àJh
´ƒæàe ∞«£H ôaGƒàJ »àdG ,IÒ°ü≤dG “ÏÑeÉg” äÉfƒ∏£æH
±QÉNõdG πãe Iõ«ªŸG äɩѣdGh á°†HÉædG ¿Gƒ``dC’G øe
≈dEG áaɰVE’ÉH ,…ó``jC’G ±ƒØc äÉ©ÑWh ¢Tƒ≤fh ,á«Hô¨ŸG
¿ÉàµdG øe ,áYƒæ°üŸG á«°VÉjôdG äGΰùdGh äÉJQƒ°ûdG
QõH IOhõ``ŸG äGΰùdGh ,πµ°ûdG á©Hôe äɩѣH ≈°TƒŸG
.ɡѫHÓJ ±GôWCG ‘ ¿ƒ∏dG áæjÉÑàe ±GƒM ™e ó«Mh
,¿GƒdC’G øe á«æZ áYƒªéà á«FɰùædG º«eɰüàdG πaôJ ɪc
…RhÒØdGh ,ôذUC’G ™e ¢†«HC’Gh ≥eɨdG ¥QRC’G πãe
á«°SɰSC’G º«eɰüàdG ¿GOõJ ɪ«a ,ô°†NC’G ¿ƒ∏dG äÉLQóJh
≈∏Y ÊÉLôŸG …OQƒdGh ,»YÉæ©ædG ô°†NC’G ¿GƒdCG äÉLQóH
.™°UÉædG ¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH á«Ø∏N
øe IójóL áYƒª› øª°†ààa á«dÉLôdG á∏«µ°ûàdG É``eCG
¿GƒdCÉH á≤«°TôdG ¿É°üª≤dG º«eɰüJh ,ƒdƒÑdG ¿É°üªb
IɰTƒŸG äGΰùdGh ,πµ°ûdG á©Hôe äÉ©ÑW ™e á``jOÉ``MCG
k
¢SQGóŸG ¿É°üªb øY Ó°†a ,ºé◊G IÒ¨°U ¢Tƒ≤æH
øe áYƒæ°üŸGh ,¿GƒdC’G áJhÉØàe äÉ©HôŸG ¢Tƒ≤æH áæjõŸG
¢Tƒ≤æH áfGOõŸG Ió©éŸG ¿É°üª≤dG Ék °†jCGh ,¿ÉàµdGh ø£≤dG
.á∏«ëædG ᫵«°SÓµdG º«eɰüàdG ‘ áYƒæàe ¿GƒdCGh

”

28
Style

“
Dsquared²

Style

29

IÉMƒà°ùŸG Iójó÷G á«dÉLôdG ™«HôdG áYƒª› Dsquared² ójQɵ°ùjO âMôW
Ú∏HƒÑdG ¢Tɪb øe Ék Yƒæ°üe ¢†«HCG Ék °ü«ªb º°†Jh ,á«∏«∏dG …OGƒædG ⁄ÉY øe
‫القطن املطبو واملطرز مع تر سيع، و �سانا يتم اد ا يوط م دنية‬
,á«æ£b ¢ùHÓeh πjhGô°S º°†J ɪc ,á«fó©e äGOÓ≤H IRõ©eh É¡«dEG AGOƒ°S
.øjôHƒ«ædG äGΰSh
,ΩÓ¶dG ‘ É¡æe AGõLCG ègƒàJ »àdG ºé◊G IÒÑc IÒ°ü≤dG πjhGô°ùdG ∂dòc
äGΰùdGh ,äÉbÉ«dG ≈∏Y á«fGƒ«◊G á°ûªbC’G π«°UÉØJ ™ÑW ºàj ¬``fCG ɪc
.á«KÓãdG OÉ©HC’G äGP ɵdƒÑdG QGQRCGh ,äGQGƒ°ù°ùc’Gh
»ÑgP QÉWEG øe áYƒæ°üŸG “QójGQ …õjG” á«°ùª°ûdG äGQɶædG º°†J ∂dòc
äÉ£HQh ,áë°ThC’G ≈°ùæf ’h ,Úæ«©dG AÉØNE’ á°ùcÉ©dG äɰSó©dG ™e Oƒ°SCG hCG
¿CG øµªŸG øe »àdG á«fGƒ«◊G ¢Tƒ≤ædÉH áYƒÑ£ŸG äÉ©Ñ≤dGh áeõMC’Gh ,≥æ©dG
‫تكون بوكة م سبكة م اخليوط امل دنية او املر س ة، ك ا ا�سي و سم‬
≈∏Y ™°ûJ »àdG AGOƒ°ùdG ó«cQhC’G IôgR ≈dEG áaɰVE’ÉH ,ΩɪcC’Gh ÜQGƒ÷G ≈∏Y
.Ék °ùcɰûeh Ék «°SÉb Gk ô¡¶e »Ø°†j Ée ,¢ù«HÉHódGh ΩɪcC’G QGQRCGh ,¿É°üª≤dG
‫ك ا ت�سم ا ية تقليدية مدورة م ة اال سابع ات الرباط وامل�سنوعة‬
áÑHóŸG ájòMC’G ≈dEG áaɰVE’ÉH ,∂«ª°ùdG ¢Tô≤dG π©f ™e ájó«∏≤àdG Oƒ∏÷G øe
‫ات الرباط مع تباي ب الت ا سيل يف االلوان ال بية، ال �سية واال رف‬
á°üà‡ á©£b ™e hCG Ωó≤dG áѰü≤d m¥Gh ™e AGOƒ°S ájòMCG ºK ,á°Tƒ≤æŸG
.á«fó©ŸG äÉeó°ü∏d
GAP

Style

30

k °
á©FGQ äÉJÉÑf øY Ó°†a ,»°ûMƒdG Qɪ◊Gh ôªædG πãe ájôH äÉfGƒ«◊ Iõ«‡
Ó°†a
.áfƒ∏e äɰTGôah
‫وي اك ت�س يم ال�سراويل الق�س ة عند اخل�سر سكل الكي�ض الور لتتال‬
»J” ¿É°üªbh äÉfƒdƒµdG πãe »°SÒ÷G øe áYƒæ°üŸG á∏°üØæŸG ™£≤dG ™e
,IÒ°ü≤dG ÜGƒ``KC’G Ék °†jCG á∏«µ°ûàdG º°†Jh ,ᣫ°ùÑdG äGQó°üdGh “äÒ°T
¢ùHÓe ≈dEG á∏«µ°ûàdG ≥dCG óàÁh ,äGÒ¨°üdG äÉ«àØ∏d IóMGƒdG á©£≤dG äGP
ùHÓe
á«°Tɪ≤dG ájòMC’G øe Gk AóH ∂dPh ,äGQGƒ°ù°ùc’Gh áMÉѰùdG
,äGQGƒ
k
.á©FGôdG ÅWɰûdG äÉ©Ñb ≈dEG ’ƒ°Uh áëjôŸG

“ÜÉZ »Ñ«H”h “Ró«c ÜÉZ” »àeÓ©d á«fÉãdG É¡à∏«µ°ûJ “ÜÉZ” â≤∏WCG
äɩѣdG ‘ á©FGQ ¿GƒdCÉH ¢†ÑæJh ,ÆÈæà°SÒa ¿ƒa ¿ÉjGO ™«bƒJ πª– »àdG
áÑZQ ÒãJ »àdG ájÈdG äÉfGƒ«◊G Ωƒ°SQh ,»≤jôaC’G ™HÉ£dG øe IÉMƒà°ùŸG
‫اال�ستك�ساف الكامنة لد اال ا‬
øe Gk AóH IôeɨŸG IÉàØdG á«°üî°T á∏«µ°ûàdG ‘ á∏°†ØŸG º«eɰüàdG ¢ùµ©Jh
k
™£b ≈dEG ’ƒ°Uh ,áMôe äÉJQƒ°T øª°†à«d ¬ª«ª°üJ ó«YCG …òdG ∞à∏ŸG ܃ãdG
.á©jóÑdG äÉeƒ°SôdG äGP õæ«÷G
᫵«°SÓch ICGôL á∏«µ°ûàdG ‘ áeóîà°ùŸG äɩѣdG πª–h
,IôMɰùdG ¬jócôµdG ºYGôH ÚH ´ƒæàJ å«M ,¿É``jGO
¿ƒa ¿ÉjGO” ‫و ب ات ال ق ل اخل ا س ة ب الم ة‬
»àª∏µd ᫵«aGô¨dG áHÉàµdG äÓ«µ°ûJh ,“ÆÈæà°SÒa
.“¿ÉjGO”h “ÜÉZ”
,¢ü«ªb ‘ …QÉØ°ùdG äÓ``MQ Ωƒ¡Øe RÈ``j ɪc
m
,áMôŸG äÉeƒ°SôdG ɪ¡àæjR Ò°üb ¿Éà°ùah
äÉeƒ°SQ “äÒ°T »J” `dG ¿É°üªb πª–h
H&M

Style

31

á«°ù«FôdG ™£≤dG ¢Vô©J IójóL á«fÓYEG á∏ªM H&M ‫ر ت �سل�سلة الت‬
‫للن�ساء والر ا واال ا ، و ل ب د ا لة االعالنية الت رت في ا النج ة‬
.ôëÑdG ¢ùHÓeh áMÉѰùdG ¢ùHÓe øe IQÉàfl Ék ©£b ¢Vô©J »gh »°ùfƒ«H
AÉjRC’G á°VQÉY É¡«a âcQɰTh ¿ƒ°SOQɰûàjQ …ÒJ Qƒ°üŸG á∏ª◊G òØf óbh
q
‫دوت�س كرو�ض، و د ر ت�سوير ا دا ل و و من على ال�سا ، بالقر‬
.∂«°ùµŸG ‘ ΩƒdƒJ øe
πãe á«°ù«FôdG º°SƒŸG ™£b É¡«a ô¡¶Jh ,∞«°üdG äÉjôcP Qƒ°üdG äó°ùLh
‫ال�سورتات والق �سان ال�سي ية للن�ساء الى ان ال �سات ا يلة‬
‫اما للر ا ف نا ا الالت ال�سا ، الب�ض مري ة الى ان ال�سورت‬
.IQÉ◊G ∞«°üdG äÉ«°ùeC’ ºª°üŸG
“

”

Style

Iójó÷G É¡à∏«µ°ûJ “RÉHÉHh RÉeÉe” â≤∏WCG
‫م مالب�ض ا ل واال ا ، ي تتجلى‬
¢ùHÓŸ Terra Moderne áYƒª› ‘
äÉLƒàæŸGh á«≤jôaC’G äGÒKCÉàdG πª◊G
‫التقليدية امل لية، ال ى ان اال �سة‬
,á«©«Ñ£dG á``«`HGÎ``dG ¿Gƒ`` ` dC’Gh Iô``NÉ``Ø`dG
á©«Ñ£dG ôXÉæe øe É¡eÉ¡dEG óªà°ùJ »àdG
»æÑdGh Ú£dG ¿Gƒ`` dCG É¡«a É``à ,á∏MÉ≤dG
ô``ª` MC’Gh â``gÉ``Ñ` dG »``cÉ``µ` dGh »``°` Sƒ``æ` HC’G
»JCÉJ ɪ«a ,»ÑgòdG ôذUC’Gh …ó«eô≤dG
øe á°ùŸ AÉØ°VE’ »∏«ædGh ¥QRC’G ¿Gƒ`` dCG
Ühô¨d Ió≤àŸG ¿GƒdC’G äÉLQóJ ≈∏Y Ahó¡dG
.¢ùª°ûdG
™e äÉæ«©Ñ°ùdG ™HÉW á∏«µ°ûàdG ô°†ëà°ùJh
äGÒKCÉJ É¡∏∏îàj áØ«ØN ᫪«gƒH äɰùŸ
,åjó◊G …ôHÈdG ܃∏°SC’G øe áë°VGh 32
܃∏°SCGh ,áÄjô÷G á«°Sóæ¡dG äɩѣdGh
äɩѣdG »Mƒà°ùJh ,»æØdG “ƒµjO äQBG”
äÉæ«©HQC’G ÚH IóટG IÎØdG øe É¡eÉ¡dEG
.äÉæ«à°ùdGh
‫“ اال ا ج وعة‬RÉHÉHh RÉeÉe” ¢üîJh
»àdG ,äÉæÑ∏d Iójó÷G Desert Fringe
‫ترفل بطي م االل وان ال �سرية و‬
øe ≈∏éàj …ò`` dG ,ô``≤` Ñ` dG IÉ`` YQ Ωƒ``¡`Ø`e
‫ال ا �سة دينيم ال�سام ا ، و ا ض‬
¢Tƒ≤ædÉH ≈°TƒŸG »æ£≤dG “Ωɡ鿫L”
.áªYÉædG QÉgRC’G ¢Tƒ≤fh á©HôŸG
äÉ«àØdG á∏«µ°ûJ º«eɰüJ QƒëªàJ ÚM ‘
Limited Edition ‫دودة اال س دار‬
‫و االل وان، م ع وم�سات ا ية من ا‬
.áHGò÷G äɩѣdG øe ™FGQ èjõeh
The QÉ``¨` °` ü` dG O’hC’G á``Yƒ``ª` › É`` `eCG
º°†àa Enthusiastic Gardener
‫وعة م اخل ي ارات الرا ة يع‬
‫املنا�سبات، ك ا يبدو وا�س ا م ال‬
áæjõŸG á«æ£≤dG ¿É°üª≤dGh ,¿ÉàµdG ™£b
.á≤੟G º«æjódG ¢ùHÓeh ,á©Hôe ¢Tƒ≤æH
“

”

,2013 ∞«°Uh ™«HQ á∏«µ°ûJ “∂«fƒµjBG” âMôW
‫“ م ال‬hÎjôdG” ™``HÉ``W É¡«a RÈ``j »``à` dG
‹É≤JÈdG äÉLQóc ,ájƒ«◊G ¿Gƒ``dC’G ΩGóîà°SG
QÉgRC’G ¢Tƒ≤f ‘ ,»gGõdG ôذUC’Gh Iôªë∏d πFÉŸG
‫واخلطوط ال ند�سية ا ري ة‬
É¡Wƒ£N ,á∏«µ°ûàdG ‘ á«°SɰSC’G ™£≤dG âMƒà°SGh
IQƒæàdG hCG A ±ôM πµ°ûH ¿Éà°ùØdG º«ª°üJ øe
IRƒ∏ÑdGh â«cÉ÷G ≈dEG áaɰVE’ÉH ,Ék eÉ“ Iôjóà°ùŸG
.áaôNõŸG
π«à°SÉÑdG ¿Gƒ``dCGh §≤æŸG ¢Tɪ≤dG º«eɰüJ Oƒ©Jh
‫مرة ا ر ، مع در ات اال �سر ال ا والورد‬
ájòMC’Gh á©eÓdG º«eɰüàdGh á«dÉà°ùjôµdG áæjõdG ‫ وال�سورت ا الك�سرات، بق ا ض الكري الناعم او‬á°ü≤H â«cÉL º°†J ɪc ,…Rƒ``ŸG ôذUC’Gh —ÉØdG
‫ ا ل دي ة امل � س ت و اة م م و� س ة اخل �سينات‬øe áYƒª› º°†àa ájòMC’G á∏«µ°ûJ ÉeCG ,ø£≤dG ≈∏YCG øe á≤«°†dG á°ü≤dG äGP IQƒæJh ,ƒfƒª«µdG
.π«à°SÉÑdG ¿GƒdCG äÉLQóH π«°UÉØJh ,´ƒÑ£ŸG »bô°ûdG ôjô◊G øe ájòMC’G áîØàæŸG ΩɪcC’G GP Ék fÉà°ùah lampshade skirt

Style

33

“

”

AÉjRC’G øe Iójó÷G É¡àYƒª› øY ¿É£∏°ùdG ᪰ùH “ƒfƒaƒ°SɰS” ácQÉe áÑMɰUh AÉjRC’G ᪪°üe âØ°ûc
، ‫وعة متنوعة، و ط ا تارة م ازياء املنا�سبات والبد ال�سبور سي‬
‫“ وتت�س‬á«©«HQ ΩɨfCG”
‫واملالب�ض الريا�سية وال لية، باال�سافة الى الدراعات وف�سات اال�ستقبا ب امات ا امللونة واملطبوعة‬
k
‘ á°VÉØ°†ØdG á«HÉ«°ùf’G É¡Jɰüb øY Ó°†a ,ôذUC’Gh É«°TƒØdGh ‹É≤JÈdG øe á≤«bO ¢Tƒ≤fh äÉeƒ°SôH
،‫ب �ض القطع وامل ددة، وا ابة يف طع ا ر لت نح م ترتدي ا ا اللة ا�ست نا ية بل �سات كال�سيكية‬
.»≤«°SƒŸG øë∏dG äɪ¨æc √ÉÑàfÓd âØ∏e πµ°ûH áªZÉæàe πªéŸG ‘ É¡æµd
,πjOƒŸGh äɰü≤dG å«M øe á«bô°ûdG á«Hô©dG ìhôdG á°UÓN É¡«a â©°Vh º«eɰüJ á∏«µ°ûàdG º°†J ɪc
‫لتت و الدراعة الى ف�ستان اني ي ل �س ات الدراعة مع ا�سافة مل�سات ع�سرية متجددة‬
Red
Carpet

.

.

Cindy Crawford

Armando
Espitia

.

Alice Eve

Red Carpet

34

Fan Bingbing
Claudia Galanti
Christoph Waltz,Vidya Balan and Ang Lee
Lara Pulver

Kate Beckinsale

Jana Kramer

Jaime King

Red Carpet

35

Ines de la Fressange

Hayden Panettiere
Eric McCormack,
& Rachael Leigh Cook
Nina
Dobrev

Michelle
Stafford

Meghan
Linsey

Nikki Williams

Red Carpet

36

Paz Vega

Sheryl Crow
Lorie
STYLE WITH
SCANDINAVIAN
COMFORT

Red Carpet

37

AVENUES MALL 22598000 - AL KOUT MALL 23930176 - MARINA MALL 22244833 - MOHALAB CENTER 22661786 - MUTHANNA COMPLEX 22408290
SHAMIYA CO-OP 24913120 - KEIFAN CO-OP 24917610 - RAWDA CO-OP 22571434

ecco.com
ECCO Shoes

eccoKuwait
:
1

2

3

.

222

،1791

3

4

.
13/5/2013 -

7:00

38

5

8

6

9

7

10
. 1
. 2
. 8
. 3
. 4
. 9

. 5

.11
. 6

11

.12

. 7
12

14

13

15

16

17

39

18

20

19

21

22

23

.18

.12

.19
.20
.21

.13

.22
.23

.14

.24

.15
.16

24

.25

.

.17

25
“

”
:
“

1

”

2

.

3

4

.

40

5

6

8

7

9

10

. 8

. 1

. 9

. 2

.10

. 3

.11

. 4

.12

. 5
. 6
. 7

11

12
13

14

15

16

17

41

18

19

20

22

21

23

.20

.13

.21

.14

.22

.15

.23

.16
.17

.24

24

25

.18

.25

.19
“

”
:

1

2

.

3

.

4

15/5/2013 -

9:00 -

42

6

5

8

7

9
. 5

. 1

. 6
. 7
. 2
. 8
. 3
. 9
.10

10

. 4
11

12

13

14

15

43

16

17

18

19
.11
.17
.18

.12

.19
.13
.20

.14

.21

.15
.16

20

21
“

”

”
“

...

.

44

.
“

”
:

1

2

”

3

“

.

4

5

6

.

45

7

10

8

11

9

12

13
. 8

. . 1
. 2

. 9
. 3
.10

. 4

.11
.12

14

. 5

.13

. 6

.14

. 7

.15

15
“

”
:

1

“

2

.“

3

4

”

”

.

5

8:30 -

46

6

9

7

8

10

11
. 8

. 1
. 2

. 9

. 3

.10
.11

. 4

.12

. 5

.13

. 6

.14

12

. 7

13

14
15

16

18

19

20

21

47

17

23

24

22

25

.21

.15

.22
.23
.24

.16

.25

.17

.26

.18
.19

26

.27

.20

27
“

”
:

1

2

3

“

”
.

.“
4

5

”

1/5/2013 -

8:00 -

48

6

7

8

9

12
10

11

. 1
. 3

. 2
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9
.10
.11
.12

13

14

.13
.14
“

”
:

1

2

.

3

4

5

.

49

6

7

10

8

9

12

11

. 8

. 1

. 9

. 2

.10
.11

. 5

.14

14

. 4

.13

13

. 3

.12

. 6

.15

. 7

15
“

”

“
1

”

«

2

»

.
“
» «

»
«

3

4

”
» «

» «

.

5

8:30 -

50

6

10

7

8

11

9

12
. 1
. 2
. 4

. 3
. 5
. 6

. 8

. 7
. 9
.10

13

.11
.13

.12
14

18

15

16

19

17

20

51

21

22

24

25

.20

.14

.21

.15

.22

.16
.17

.23

.18

.24
.25

23

26

.26

.19
“

”
:
«

1

»

2

«
.

18

»

12

.

3

4

4/5/2013 -

4:30 -

52

5

9

6

7

10

8

11
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 8

. 7
. 9
.10

12

.11
.12
13

14

15

16

17

53

18

19

20

21

22
.19

23
.13
.14

.20
.21

.15

.22

.16

.23

.17

.24

24

.25

.18

25
“

”
:
”

1

2

.

“

.
.
.
3

4

2/5/2013 -

8:30 -

54

5

10

6

7

8

9

11

12

. 7

. . 1

. 8
. 9
.10

. 2

.11

. 3

.12

.

. 4

.13

13

. 5
. 6
“

”
:

600

1

.“
”

“

”

.
2

3

4

7:30 8/5/2013

55

5

9

6

7

10

8

11
. 1
. 3

. 2

. 5

. 4
. 6

. 8

. 7
. 9
.10
.11

12

13

.12
.13
56

É¡JÉ«M ‘ QGôb ´ô°SCG “IÉ«◊G 䃰U”

:
“

”

¿ƒµ∏Á º¡fC’ ,ɰü«°üN º¡©e ¿hÉ©àdG äóª©Jh ,É¡Áó≤J äóàYG »àdG
.≈≤«°SƒŸG ‘ ºFGódG Ò«¨àdG áÑcGƒe
30

57

•
“

”

.

»æfƒ£©j º¡fC’ ,áHƒ°ùfi É``gGQCG ÜÉѰûdG Ú«≤«°SƒŸG ™e IôeɨŸG πX ‘ ΩƒÑdCG ìôW Iôeɨe øµd ,…ó«°Uôd ∞«°†à°S IójóL ÜQÉŒ
´É°VhC’G QGô≤à°SG ΩóY ÖѰùH ,IôŸÉH áHƒ°ùfi ÒZ á«dÉ◊G ±hô¶dG
™é°ûJ ’ Qƒ¡ª÷G É¡°û«©j »àdG ≥∏≤dGh ôJƒàdG ádÉM ¿CG ɪc ,ô°üe ‘
⁄ Gk ôNDƒe âMôW »àdG äÉeƒÑdC’G ¿CG π«dóH ,»FÉæZ ΩƒÑdCG ìôW ≈∏Y
.É¡æe ƒLôŸG Qɰûàf’Gh ìÉéædÉH ß–
“

•

”

áMɰùdG øY áÑFÉZ âæc »æfCG á°UÉN ,»HÉ«Z øY »æà°VƒY ó«cCÉàdÉH Qƒ¡ª÷ÉH ∑ɵàM’G ≈dEG Ék «Ñ°ùf Ék YƒLQ ‹ â∏ãe ‹ÉàdÉHh ,äGƒæ°S 5 òæe
.º¡©e êÉeóf’Gh
•
“

”

ƒdh ,»JÉ«M ‘ ¬JòîJG QGô``b ´ô°SCG âfÉc èeÉfÈdG ≈∏Y »à≤aGƒe k
IÉæ≤dG ¿CG á≤aGƒŸG ≈∏Y »æ©é°Th ,»JOÉ©c â©LGôJ âæµd Ó«∏b äôµa
»æfCG ɪc ,áæµ‡ IQƒ°U π°†aCG ‘ ¬Áó≤àH äó¡©J èeÉfÈ∏d áéàæŸG
,ó∏H øe ÌcCG ‘ èeÉfÈdG øe ᫟ɩdG áî°ùædG “äÉeQƒa” äógɰT
á¡L øeh ,á«≤«≤M ÖgGƒe ±É°ûàcG ≈dEG ±ó¡J »àdG IôµØdÉH âÑéYCGh
.Ék «gɵa Ék ÑfÉL πª– iôNCG

“
“

”
”

.

•

‘ øµd ,“™«HôdG” ó«©H ä’ÉØàM’G ™e øeGõàdÉH ΩƒÑdC’G ìôW …ƒfCG âæc ,¬∏«LCÉJ äQôb Ék «dÉM ô°üe Égó¡°ûJ »àdG áæNɰùdG á«°SÉ«°ùdG çGóMC’G πX
¢†©H ¬∏«LCÉJ äQôb ∂dòd ,IójóL äÉeƒÑdCG ìô£H íª°ùj ’ Ék «dÉM ñÉæŸÉa
.IÒN ¿ƒµj π«LCÉàdG π©dh ,Gk QGô≤à°SG ÌcCG ´É°VhC’G ¿ƒµJ ≈àM âbƒdG
•

,äÉ«æZC’G øe π«∏b OóY ≈∏Y á«FÉ¡ædG äɰùª∏dG ™°Vh iƒ°S ≥Ñàj ⁄ áÑîf ™e ¬dÓN øe ¿hÉ©JCG »æfC’ ,ΩƒÑdC’G Gòg ‘ »àHôéàH Ió«©°Sh
øë∏ŸGh Üô£ŸG º¡æe áÑgƒŸG ¿ƒµ∏àÁ øjòdG ,ÜÉѰûdG Ú«≤«°SƒŸG øe
.…óæ¡dG áeɰSCGh Ú°ùM ôeÉJh º«MQ óªfih »∏«°ù©dG Oƒªfi
•

A’Dƒg ™e ÊhÉ©Jh ,IÉ«◊G áæ°S Ò«¨àdÉa ,∂``dP ‘ áHGôZ ó``LCG ’ hCG »æY áØ∏àfl ¿GƒdCG Ëó≤Jh IójóL AÉeO ï°V ±ó¡H AÉL Ú«≤«°SƒŸG
“

”

•

ÈcCG á°Uôa Éæëæe ∂dòd ,Ék «aÉc øµj ⁄ ájƒ≤dG äGƒ°UC’G OóY áMGô°üH .í°VGh πµ°ûH º¡æe âæµ“ »àdG áÑgôdG πX ‘ á°UÉN ,Ú≤Hɰùàª∏d
•

ΩCG iôNCG Iôe áHôéàdG ¢VƒNCɰS âæc ¿EG º°ùMCG ⁄h ,¿B’G ≈àM QôbCG ⁄ AÉ¡àf’G ƒg ‹É◊G âbƒdG ‘ ÒNC’Gh ∫hC’G …õ«cÎa ,»∏Y â°VôY GPEG ’
q
.¬dÓN øe Qƒ¡ª÷G AÉ≤∏d ÒÑc ¥É«à°TG …ó∏a ,ójó÷G »eƒÑdCG øe
•

Gƒ£©j ¿CGh ,䃰U …CG º««≤J ‘ äÓeÉéŸG øY Ghó©àÑj ¿CG óH’ øe õ«ªàe π«L ≥∏ÿ ,샰VƒdGh áMGô°üdGh áfÉeC’G ≈¡àæÃ º¡jCGQ
.á«Hô©dG ÖgGƒŸG

QÉ≤«°SƒŸGh ôcɰT ÊÉg ºéædG ™e èeÉfÈdG ‘ ácQɰûŸÉH Ió«©°S èeGôH ‘ ‹ ≈``dhC’G ácQɰûŸG Èà©j èeÉfÈdG ¿CG á°UÉN ,ôµH »ª∏M
áØ∏àfl âfÉc áHôéàdGh ,»Hô©dG øWƒdG ‘ á«FÉæ¨dG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG
‘ ∑QɰTCG ¿CG Qƒ°üJCG ’ âæµa ,É¡æe Gk Òãc äóØà°SGh ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH
,óMCG 䃰U ≈∏Y ºµ◊G ‘ ∫ƒNódG øY ó©àHCG Ék ªFGOh ,»æa πªY º««≤J
IóY ó©H øµdh ,áHôéàdG íeÓe ójó– ™«£à°SCG ’ âæc ájGóÑdG ‘h
óLGƒàdG øe ´ƒf áHÉãà èeÉfÈdÉa ,ΩÉY πµ°ûH É¡H â©àªà°SG äÉ≤∏M
.Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ádÓWE’Gh
•

“

” “

”

,§≤a ájô°üe ÖgGƒe ≈∏Y óªà©j èeÉfôH ÚH áfQÉ≤ŸG í°üj ’ ¿C’ ,»Hô©dG øWƒdG AÉëfCG ™«ªL øe ÖgGƒe ≈∏Y óªà©j ôNBG èeÉfôHh
,áØ∏àflh ájƒb ÖgGƒe QÉ«àN’ ÈcCG á°Uôa ¬jód “䃰U ≈∏MCG” èeÉfôH
¿ƒcQɰûŸGh ,“ájô°üe” IÉæb ≈∏Y ¢Vô©j ¿Éc “IÉ«◊G 䃰U” øµd
.§≤a ¿ƒjô°üe ¬«a
•

..

•

,âbh ´ô°SCG ‘ É¡H ô“ »àdG “IƒÑµdG” øe ô°üe êôîJ ¿CG ≈æ“CG øjCG ≈dEG ±ô©j óMCG ’h ,IôŸG √òg ó¡°ûŸG ‘ á«HÉѰV ∑Éæg ¿Éc ¿EGh
ÖfÉL íѰUCGh ,º∏◊G ≈∏Y øjQOÉb GhOƒ©j ⁄ ¿hÒãch ,¿ƒÑgGP øëf

äÉaÓN ∑Éæg øµj º∏a ,áë°üdG øe É¡d ¢SɰSCG ’ á©FɰT √ò``g 䃰üdG á«≤MCG ∫ƒM ,…CGôdG ‘ ±ÓàN’G ¿CG iôj ¢†©ÑdGh ,ájôgƒL
≈dEG êÉàëj ≥HɰùàŸG ¿CG á°UÉN ,á∏µ°ûe Èà©j ≈dhC’G á∏MôŸG RhÉŒ ‘
.á«FÉ¡ædG äɫذüàdG ≈dEG π≤àæj ≈àM º«µëàdG áæ÷ øe ÚæKG âjƒ°üJ
•

58
ó©àHCG ¿CG äQôb ∂dòd ,¬«a ¿ƒ°û«©j ÉŸ áé«àf Ék ÑFÉZ á«∏°ùàdGh ¬«aÎdG
≈∏Y õcQCG ¿CGh ,ójó÷G »eƒÑdCG ‘ áHBɵdGh áæjõ◊G äÉ«æZC’G Ëó≤J øY
.ΩÓ°ùdGh ìôØdGh ∫DhÉØàdGh πeC’G ≈dEG ƒYóJ äÉYƒ°Vƒe
•

É¡æµd ,π«ãªà∏d »≤°ûY ºZQ »JôcGP øe Ék eÉ“ äôKófG IôµØdG √òg .¿B’G Égô¶àfCG óYCG ⁄h Gk Òãc äôNCÉJ Iƒ£N

59
.

“
“

”

•

”

…CGh ,ÜÉ``jO hôªY ∂dòch ,õjõY ≥jó°Uh ÒÑc º‚ ôcɰT ÊÉg ,AÉæ¨dG ɪ¡æe ÉjCG ∑QɰûJ ¿CG Égó©°ùj »Hô©dG ⁄É©dGh ô°üe ‘ áHô£e
¬d ¢ù«d ɪgÒZ ™e hCG ɪ¡©e AGƒ°S “ƒàjhO” »Áó≤J øY OOÎj Ée øµd
.áë°üdG øe ¢SɰSCG

.
:

•

¬©e çó–CGh ,Üô≤ŸG »≤jó°U √ÈàYCGh “πLGQ ≈≤H” …OɰT »æHG ,Ék «bGQ Ék «æa Ék °SɰùMEG ¬jód ¿C’ ,á«æØdG »JÉMƒªWh »eÓMCG øY Gk Òãc
¬fCG á°UÉN ,É¡eóbCG »àdG äÉ«æZC’G ‘ ¬jCGôH Ú©à°SCG ¿É«MC’G ¢†©H ‘h
.º¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ∫hÉMCG øjòdG ÜÉѰûdG …CGQ ‹ áѰùædÉH πãÁ

.

•

.

.

.

OOÎj ’ ƒgh ,»æH’ á≤jó°U áHÉãà »æfC’ ,“áYóL ΩCG” »°ùØf ÈàYCG ¬JGôeɨe ¢†©Hh ¬FÉbó°UCÉH ¬JÉbÓY ≈àMh ,¬∏cɰûe øY ‹ »µëj ¿CG ‘
’ ≈àM ,É¡æHG øe áÑjôb ΩC’G ¿ƒµJ ¿CG º¡ŸG øe ¬fCG ó≤àYCGh ,á«ØWÉ©dG
.±hô¶dG øe ±ôX …CG â– CÉ£ÿG ‘ ´ƒbƒ∏d á°VôY ¿ƒµj

•

»FGòZ Ωɶf »YÉÑJGh ,»eƒj πµ°ûH á°VÉjôdG á°SQɇ ≈∏Y ¢Uô◊G k
IGƒg øe â°ùd »æfCG øY Ó°†a , “ádƒcCG” â°ùd »©Ñ£H ÉfCGh ,»ë°U
• IQhô°†dG ádÉM ‘ ’EG êÉ«cÉŸG ™°Vh
ájôî°ùdGh ágɵØdÉH Qƒ¡ª÷G á∏İSCG äõ``«`“
áØ«ØN »ª∏M OhOQ äAÉ`` L ¬``JOÉ``©` ch ,Ék ` fÉ``«` MCG
Qƒ°U ¬``fCG ≈àM ,ìô``ŸG ø``e Gk Qó``b πª–h ,π``¶`dG
q
¬ãjóM AÉæKCG á«∏NGódG ¢ùHÓŸÉH Ék °ü«°üN ¬°ùØf
‘ IQƒ°üdG ™aôH ΩÉbh ,ôéØdG âbh √Qƒ¡ªL ™e
.»ª∏M ¬fCG âÑã«d É¡æ«M
ÉgÉ≤∏J »àdG áØjô£dG á∏İSC’G Ú``H ø``e â``fÉ``ch
É¡°Sô°V â``dó`H Iô``e ô``NBG ‹ ‹ ÖW” :»ª∏M
q
?ócCÉààg √óc âfEG »æ©j” :»ª∏M ¬Ñ«é«d “?≈àeEG
áæ°S øe õjÉL ¢ùH ..ôcÉa ÉfCG Ée º«¶©dG ˆGh ÖW
.“ᣫ°ùH áLÉM ’EG
‹ ∫ƒ``b »ª∏M â``fG ƒd Ö«W” :ô``NBG ¬dCɰS ɪæ«H
…R ÊGOh ¿É°û∏Y” :»ª∏M ¬HÉLCÉa ,“?»µ«e ÖëàH ¢ûàæc Ée ¬«d ..≈≤H
¿Éc GO ?¬jEG ¢ûfÉcÉe ,ºY Éj ≈æà°SG” :ôNBG ¢üî°T ≥∏©j ¿CG πÑb ,“¬fGOh
≥jôJG Iôe ‘ Ée ó◊ ,»µ«e áYÉàH äÓéŸG ≈∏Y ¬∏c ¬ahô°üe ¢ü∏q fl
.“≥«aƒJ ó«dh” :»ª∏M ¬«∏Y Oôa ,“¬ª°SG ôcÉa ¢ûe ¿Éæa ¬«∏Y
ÉæfCÉc ’h ∑ƒHƒéà°ù«H º¡fEG QGƒM »æÑLÉY” :Gk ôNɰS ºgóMCG ≥∏q Y ÚMh
k
.“ ‫: ”ب�ض انا مب�سوط دا وا‬ÓFÉb »ª∏M ¬«∏Y OQ “?áHÉ«ædG ‘

@AhmedHelmy1811
The official twitter account of the Egyptian movie star Ahmed Helmy.
169 TWEETS - 106 FOLLOWING - 25,176 FOLLOWERS

!!
ÚLhõàe ÒZ ÉfÉc GPEG ICGôŸGh πLôdG ¿CG øe Üô¨à°ùJh ,êGhõdÉH øeDƒJ ’ »gh Ió«∏N” ¿Gƒæ©H Ék HÉàc …Oƒ©°ùe Ió«∏N ájôFGõ÷G áaÉ≤ãdG IôjRƒd Qó°U
∞«µJ …òdG ƒg ΩÓ°SE’G ¿CG ºYõJh ,ôFGõ÷ÉH ¥óæa ‘ áaô¨H ɪ¡d íª°ùj ’ ɪ«a áeOɰU É¡fEG É¡æY ∫É≤j Ée πbCG AGQBG øª°†àj ,“áØbGh ájôFGõL …Oƒ©°ùe
.¢ùµ©dG ¢ù«dh πFÉÑ≤dG á≤£æe ‘ ó«dÉ≤àdG ™e
.á«eÓ°SE’G º«dÉ©àdG øe É¡Øbƒe ¢üîj
¿C’ ,Úª∏°ùŸG IÓ°U »∏°UCG ’CG äQôb” :ájôFGõ÷G IôjRƒdG ∫ƒ≤J ,IÓ°üdG øY
:»∏j Ée É¡æe ∞£à≤f OhOôdG øe áØ°UÉY äQÉKCG ájôFGõ÷G IôjRƒdG AGQCG ¢VQC’G ≈∏Y ¢SCGôdG ™°Vh ¿C’h ,¢ùªÿG äGƒ∏°ü∏d ôcP ¬«a óLƒj ’ ¿BGô≤dG
øe Iôµa ájOƒÑ©∏d Ió°ùéŸG IÓ°üdG √òg ¿C’h ,¿É°ùfEÓd áfÉgEG ÈcCG Èà©j
!?äÉëjô°üàdG √òg øe ôFGõ÷G Ö©°Th ôFGõ÷G áeƒµM øjCG ..IôjRh √òg ∫ƒ≤©e :@π«éMƒHCG Ωɰûg .Ìc É¡JÓ«ãe ¿CG ™e á≤HɰS IôjRh :@Salh ghanim - Gòd ,Úª∏°ùŸG IÓ°U ÒZ IÓ°U …ODhCG ¿CG äQôb ɪc ,ájOƒ©°ùdG hóH QɵàHG
¬fÉëѰS ˆ IÓ°üdG ÉeCG ,ˆG Ò¨d âfÉc GPEG áfÉgEG ÈcCG IÓ°üdG º©f :@Mohammed.helmy - ÖjPÉcC’G øe ¢ü∏îàdG ∂dòH äQôbh “áØb” ‘ ɡੰVhh »JOÉé°S âjƒW
.áaô©ŸGh º∏©dG áªbh áeGôch õY »¡a ≈dÉ©Jh äÉYÉb AÉæH ‘ è``◊G ∫Gƒ``eCG ∫Ó¨à°SG π°†ØJ É¡fCG âaɰVCG ɪc ,¥ÉØædGh
‫@ ل حول ول وة اإل با ا يه يها و ها امل لوط شت علي يو ل ي ا‬ñC’G è◊G ‘ ∑Éæg ™«°†J »àdG ∫GƒeC’G ≈∏Y ∞°SCÉJCG” :øØdG ™«é°ûJh á«Fɪ櫰S
.≈∏YC’G »HQ ¿ÉëѰS ∫ƒ≤f ∂dòd ¬fÉëѰS ≈∏YCÓd Éæ«a Ée ≈∏YCG ™°†f øëf :@»°SÉÑ©dG ôªY .“á«Fɪ櫰S äÉYÉb AÉæH ≈∏Y ≥ØæJ ¿CG ¢VhôØŸG ¿Éc »àdG
.¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ˆ ÉfEG :@ ˆGóÑY ô°SÉj -

60
TWASOL

Tweet Star

ô°û©dG äGƒæ°ùdG ‘ IÒÑc á«eƒ‚ »ª∏M óªMCG …ó«eƒµdG ¿ÉæØdG ≥≤M
ΩƒéædG QÉÑc â°ùaÉfh ,á«dÉY äGOGô``jEG â≤≤M Ék eÓaCG Ωóbh ,IÒ``NC’G
.ΩÉeEG ∫OÉY º¡°SCGQ ≈∏Yh
™e π°UGƒàdÉH ¬∏«L Ωƒ``‚ øe √Ò¨c »ª∏M ºà¡j
™bƒŸG á°UÉN ,âfÎf’G ™bGƒe ∫ÓN øe Qƒ¡ª÷G
∫ÓN øe ±’B’G ™e π°UGƒàj ƒ¡a ,Yahoo Ò¡°ûdG
ƒgÉj” äÉ``fhó``e ≈∏Y “øj’ ¿hCG »ª∏M” ¬àfhóe
ìÎ≤j IQƒ°üe äÉ≤∏M ¢Vô©j å«M ,“܃àµe
É¡«a ≈∏îàj ’h ,¬àfhóe QGhRh ƒ©HÉàe É¡JÉYƒ°Vƒe
.É¡Áó≤àH õ«“ »àdG Éjó«eƒµdG øY
“ÎjƒJ” È``Y ¬«Ñfi ™``e π°UGƒàj ∂``dò``c »ª∏M
¿CG ∞jô£dG ,™Ñààe ∞``dCG 26 øe Üô≤j Ée ¬jódh
…ó«eƒµdG ¿ÉæØ∏d áØjõŸG äÉHɰù◊G äGô°ûY ∑Éæg
»ª°SôdG Üɰù◊G” ¬«∏Y Öàc É¡æe πch Ò¡°ûdG
áHƒ©°üH Éæ∏°Uh Gòd ,“»ª∏M óªMCG ¿ÉæØ∏d ó«MƒdGh
≈∏Y ábQh ™°†j ƒgh ¬«∏Y ¬JQƒ°U »ª∏M ô°ûf …òdG »∏°UC’G Üɰùë∏d
.Qƒ¡ª÷G ™e π°UGƒàj Ék «°üî°T ¬fCG âÑã«d Üɰù◊G º°SG É¡H ¬à¡ÑL
π°UGƒàdG ™bGƒeh á«Fɰ†ØdG äGƒæ≤dG ≈∏Y »eÓYE’G √Qƒ°†M á∏b ºZôa
á≤jô£H “ÎjƒJ” ≈∏Y ᫪°SôdG ¬àëØ°üd èjhÎ∏d »ª∏M ô¡X ,»YɪàL’G
≈∏Y »°üî°ûdG ¬HɰùM É¡«∏Y ܃àµe ábQh ≥∏Y Éeó©H ,IôNɰS ájó«eƒc
.¬dõæe áaô°T ¬Ø∏N äóHh ,á«Ñ£dG IQɶædG øY ≈∏îJh ,¬à¡ÑL
TWASOL

61

øe äÉÑdÉ£eh ,ΩÓ``MCG QGò``à`Y’ ájOôc áªLôJ É¡æ«H ø``eh ºgÒZh
.Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y OGôcCÓd ÉgQGòàYÉH øjÒãµdG
,ÖMQ Qó°üH ó≤ædG â∏Ñ≤Jh É¡©«ªL äÉ≤«∏©àdG ™e ΩÓMCG â∏YÉØJ óbh
:ôcòf äÉ≤«∏©àdG øeh
ºµÑ– ΩÓ``MCG ..Ö«Ñ◊G …OôµdG Ö©°ûdG Öëf Éæ∏c :Ebn Lebnen
∂àjƒØ©H Gk Òãc …ô¶æH »JÈc ΩÓMCG ..áÑMCGh IƒNCG Éæ∏c ºµd Gk ôµ°T Ék °†jCG
䃰U Ö``MCG »Hô©c É``fCG ..∂eÎëf Éæ∏ch ..∂Ñ∏b áÑ«Wh ..∂``bÓ``NCGh
áfɰùfEG »g ..É¡àjƒØ©H IAɰSE’G ó«cCG ó°ü≤J ⁄ »¡a ɡ૰üî°Th ΩÓMCG
π«dO ÈcCG èeÉfÈdG ‘ ¢SGhÈd É¡ªYOh á«YɪàLGh áÑfih Gk óL áÑ«W
.I love you Ahlam so much.. you are a big star ∂dP ≈∏Y
∂fCG ±ô©fh èeÓc Éæ«ÑM Éæ∏ch »°ûH »à£∏¨e »àfEG ΩÓ``MCG :Farah
,»bGôY ܃àµe á«°ùæ÷G ‘ OGôcC’G ≈àM ¿C’ ,¿Éà°SOôc Ú¨∏J »Jó°ü≤e
É¡∏©Lôj »°T Égó∏H »¨∏J âÑM GPEGh ¥Gô©dG âæH ¢ShGôHh Ú«bGôY Éæ∏ch
.¥Gô©dG ∫ɪ°T á«g ¿Éà°SOôch
‹ƒ≤J ≈æ“CG ¢ùH ,í«°VƒàdG ≈∏Y ΩÓMCG â°S Gk ôµ°T :Rebaz Zedbagi
AGõLC’G øe ÊÉà°SOôµdG Ö©°ûdG ∂©ª°ùj »µd AGƒ¡dG ≈∏Y ΩÓµdG Gòg
âØ°Uh ÉeóæY ∂Jɪ∏c á°SɰùM »g ºc »ª∏©J ƒd ,¿Éà°SOôµdG øe á©HQC’G
Üô©dG ¢†©H ±ôW øe º∏¶dGh ¿ƒé°ûdG Éæ«a Òãj ¬fC’ ,¥Gô©dG ¿Éà°SOôc
,íeɰùŸG ,…OôµdG Ö©°ûdG ïjQÉJ …CGô≤J ¿CG ≈æ“CG ,Gk Òãc Éfƒª∏X øjòdG
.Å£îj ’ øe πLh ËôµdG
»∏j ƒg ¥Gô©dG ƒfEG ‘ô©J ΩR’h ..∑QGòàYG ≈∏Y Gk ôµ°T :Jyan Hesen
âaÎYG ≈ª¶©dG ∫hódG Ö∏ZCGh ¥Gô©dG øe AõL ƒe »gh ,¿Éà°SOôc πàMG
ˆG AɰT ¿EGh ájQƒ°S ¿Éà°SOôc øe ÉfCGh É¡«a ‘ΩJ Ée »àfEG ¢û«d ..É¡«a
.QôëàæH ¿Éªc Éæëf
,»æa º«µ– áæ÷ ‘ Iƒ°†Y »``à`fEG ΩÓ``MCG Ió«°S :Semed Qadir
.∫ƒÑ≤e QGòàYG ...Ék «°SÉ«°S Gk QGƒM ¢ù«dh »æa »¡«aôJ èeÉfÈdGh

ádɰSQ ΩÓMCG á«JGQÉeE’G áfÉæØdG â¡Lh
:É¡«a AÉL ¥Gô©dG OGôcG ≈dEG
…OôµdG Ö©°ûdG OQ ≈∏Y Ék Ñ«≤©J”
Ée á≤∏M ≈∏Y AÉ``æ`H »æ∏°Uh …ò``dG
,“∫hójCG ÜGQBG” èeÉfôH ‘ çóM
°VƒàdG
VĈdG
IAɰSEG …CG ó°übCG ⁄ »æfCG §≤a í«°VƒàdG äOQCG
πãÁ ¬«a É¡dƒÑbh èeÉfÈdÉH ¢SGhôH á≤HɰùàŸG óLGƒJh ,…OôµdG Ö©°û∏d
âæZh É¡àÑgƒe ∫ƒÑ≤H OOÎf ⁄ á«Hô©dÉH âæZ É¡fƒch ,á«æa á«eɰS ádɰSQ
¿hO “∫hójCG ÜGQBG” ‘ É¡H ÉæÑMQ ,Éæà©àeCGh ÉæàHôWCGh ɰ†jCG ájOôµdÉH
º°SÉH ádɰSQ πª– äAÉL »g ,∂dP ¬HɰT Ée hCG á«°SÉ«°S ¿hDƒ°T …C’ ô¶ædG
ΩÓ°ùdGh Ö◊ÉH ÉgQOÉÑf ÉfQhóH øëfh ,ΩÓ°ùdGh Ö◊G É¡Ø∏¨j ádɰSQ øØdG
IAɰSE’G hCG ¢Vô©àdG ¿hO áÑfi øe ¿Éc »eÓc ,áaÉc …OôµdG Ö©°û∏dh É¡d
.ºµH ¢SɰùŸG ≈àM ’h ºcOƒLh »¨dCG ¿CG ¬«a ó°übCG ⁄h ,¿Éà°SOôµd
Gk Òãc º¡ÑMCGh ,OGôcC’G AÉbó°UC’G øe ÒãµdG …ód Ék «°üî°T ΩÓMCG ÉfCG
.ΩGÎM’Gh Ö◊ÉH ÉæàbÓY π∏µJh
ó°übCG ⁄ ÊC’ ,»æª∏X ó≤a IAɰSEG ¬fCG ¿Éà°SOôc øY »eÓc ô°ùØj øe
â°ùdh ,ÏØdG IQÉKG hCG Iô°ùØŸG äÉaÉî°ùdG øe ÈcCG ÉfCG ,Ék JÉàH IAɰSE’G
ΩGOÉeh ,á«°SÉ«°S ôWCG ‘ Ék HhôM ¢Vƒîj hCG ¬eÓc ‘ º°ùdG ¢Sój ø‡
ºµd π°Uh GPEG ºµæe QòàYCGh ¬æY QòàYCG ÉfCÉa ,»eÓc ∫ƒM ∫Ébh π«b ∑Éæg
.ΩÓ°ùdGh Ö◊G ºµ«∏Y ΩGOCGh ™«ª÷G ˆG ≈ªM ,áÄWÉÿG IQƒ°üdG √ò¡H
ΩÓMCG
øe Ì``cCG É¡cQɰTh ¢üî°T ±’BG 5 øe Ì``cCG ÜÉéYG â«≤d ádɰSôdG
óbh ,á«HÉéjEG É¡à«ÑdÉZ ‘ äÉ≤«∏©àdG âfÉch ,É¡FÉbó°UCG øe 1500
≈∏Y Gk ôµ°T” :á∏FÉb ΩÓMCG ádɰSQ ≈∏Y ≥«∏©àdÉH ¢SGhôH á≤HɰùàŸG âeÉb
á«JGQÉe’G áfÉæØdG AÉbó°UC’ iô``NCG äÉ≤«∏©J ≈``dEG áaɰVEG ,“í«°VƒàdG

hikuwait
.

“

...

”:

,“ÎjƒJ” ÜɰùM IQGOEG ᪡e øe ÒÑc AõL AÓª©dG ™e π°UGƒàdÉa Ö°ùëa Gòg ¢ù«dh
,ºgOhOQ ™e πYÉØàdGh º¡JGQɰùØà°SGh AÓª©dG äÉcQɰûe ≈∏Y OôdG ≥jôW øY ∂dP ºàjh
o
πYÉØJ ióeh Üɰù◊G AGOCG ¢SÉ«≤d ≥«Ñ£àdÉH á≤ë∏ŸG èeGÈdG ¢†©H Ωóîà°ùJ ∂dòc
.¬©e Ú©HÉàŸG
k
,Ö°ùëa iȵdG ™jQɰûŸGh äÉcô°ûdG ≈∏Y Gô°üà≤e ¢ù«d “ÎjƒJ” ÜɰùM IQGOEG CGóÑe
™ªàéŸÉH ᪡ŸG äÉ«°üî°ûdGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQh ÒgɰûŸG ¬eóîà°ùj ô°ûàæe CGóÑe ƒg ɉEGh
k
ÚH “ÎjƒJ” äÉHɰùM øe ÒãµdG Qɰûàf’ Gô¶f øµdh ,∂dòc IÒ¨°üdG ™jQɰûŸG ÜÉë°UCGh
∫ƒ°Uƒ∏d “ÎjƒJ” ÜɰùM IQGOEG ‘ ¢ü°üîàdG Öéj ,É¡æ«H ¢ùaÉæàdG iƒà°ùe ´ÉØJQGh ¢SÉædG
.Ú©HÉàŸG øe OóY ÈcCG ÜòLh á«aGÎM’G ≈dEG
,Ú©e ¿ÉeR hCG ¿Éµe ≈∏Y ô°üà≤J ’ “ÎjƒJ ÜɰùM ôjóe” áØ«Xh ¿CG ôeC’G ‘ Ée ºgCGh
k
.“Aɪ°ùdÉH É≤∏fi âæc ƒd ≈àM” √ójôJ ¿Éµe …CGh âbh …CG ‘ ójô¨àdG ∂æµÁ å«M

«

»

äÉ≤«Ñ£J áªFÉb ‘ ≈dhC’G ÖJGôŸG óMCG πàëj ¬fCG ɪ«°S’h ,ô¡°TC’G “ÎjƒJ” ≥«Ñ£J ó©j
o
¬JGP âbƒdG ‘ ≥jƒ°ùJh π°UGƒJ á∏«°Sƒc Ωóîà°ùj å«M ,»YɪàL’G π°UGƒàdG áµÑ°T
o
QɰûàfG ÖѰùHh ,AÓª©dG ™e §HQ á∏«°Sƒc iȵdG äÉcô°ûdG øe ÒãµdG ¬eóîà°ùJh
á∏«°Sƒc ¬æY AÉæ¨à°S’G äÉcô°ûdG ™«£à°ùJ ’ ,IÒѵdG ¬à«Ñ©°Th ¢SÉædG ÚH “ÎjƒJ”
.É¡JÉeóNh É¡JÉéàæŸ ≥jƒ°ùà∏d
ÜɰùM IQGOEÉ` H §≤a ¢üàfl ¢üî°T ™°Vƒd äÉcô°ûdG ¢†©H ¬éàJ iȵdG ¬à«ªgC’h
ô°ûf »g á«eƒ«dG “ÎjƒJ” ÜɰùM ôjóe ᪡eh ,´hô°ûŸG hCG ácô°ûdÉH ¢UÉÿG “ÎjƒJ”
áMhô£ŸG äÉ≤HɰùŸGh ¢Vhô©dG ôNBGh É¡JÉeóNh ácô°ûdG äÉéàæÃ á≤∏©àŸG äGójô¨àdG
.ácô°ûdG πÑb øe
AÉ≤àfG ºK ¢SÉædG Üòéàd É¡ª«ª°üJh É¡àZÉ«°Uh ÉgOGóYEG ” Ωóîà°ùJ »àdG äGójô¨àdGh
.Iójô¨àdG ≈æ©e ºYóJ »àdG á«YGóHE’G äGƒjó«ØdGh á∏«ª÷G Qƒ°üdG
ájOɰüàb’G áeRC’G hCG ¢üf OƒLh ΩóY hCG á«°üî°T áÑZQ

‫تعددت الأ�سباب‬
‫ويبقى الغياب الرم�ساين واحد ًا‬
Ék «eGQO óLGƒàdG GhOÉàYG ÚfÉæØdG øe áYƒª› ΩÉ©dG Gòg Ö«¨j
ÖѰùH ∂``dP ¿É``c AGƒ°S ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫Ó``N ¿É°†eQ ‘
¿ÉæØdG áÑZQ hCG äÓ°ù∏°ùŸG OóY â°ü∏b »àdG ájOɰüàb’G áeRC’G
,Ö°SÉæe ¢üf Oƒ``Lh Ωó``Y hCG ,á°TɰûdG øY OÉ©àH’G ‘ ¬°ùØf
Oƒªfi ,á«fɰ†eQ ∫ɪYCG º¡jód ¢ù«d øjòdG ΩƒéædG ÚH øeh
á∏«Ñfh …óæ÷G ájOÉf ,óªMCG IÒª°S ,»ëѰU óªfi ,Ú°SÉj
óªMCGh ,É≤°ùdG óªMCGh õjõ©dGóÑY Ëôc ≈dEG áaɰVE’ÉH ,ó«ÑY
ódÉNh √óÑY »Ø«a øe πc âbƒdG ºgGO ɪæ«H ,πeÉc …ó›h ,õY
.ò«ØæàdG ɪgQhó≤à ó©j ⁄h …ƒÑædG

“Ohô‰” Ú°SÉj Oƒªfi

ô°ü©dG Ö°SÉæj ’

¬æµd ,á«fɰ†eôdG É``eGQó``dG ≈∏Y Ék ªFGO Ék Ø«°V ¿É``c Ú°SÉj Oƒªfi ¿ÉæØdG
ôjRh Qhód í°TQ å«M “OhôªædG ∂∏ŸG” π°ù∏°ùe ‘ ácQɰûŸG ΩóY øY QòàYG
’h Gk ójóL πªëj ’ ¬fC’ πª©dG ‘ ∑GΰT’G ΩóY π°†a ¬fCG ÒZ ,OhôªædG
k
¬Hòéj ôNBG ÓªY Ú°SÉj óéj ⁄h ,¬dƒb Ö°ùëH ô°ü©dG ìhQ ™e Ö°SÉæàj

k
ø°ù– Ú◊ ÜÉ«¨dG Ó°†Øe ,πÑ≤ŸG ¿É°†eQ É``eGQO á£jôN ≈∏Y óLGƒà∏d
™e “º°ù≤dG ‘ ÉeÉe” ¿Éc Ú°SÉj ¬eób π°ù∏°ùe ôNBGh ,á«LÉàfE’G ´É°VhC’G
.»°VÉŸG πÑb ΩÉ©dG ¢VôYh óªMCG IÒª°S áfÉæØdG
¿CG ó©H ¿É°†eQ É``eGQO øY iô``NC’G »g Ö«¨àa óªMCG IÒª°S áfÉæØdG É``eCG
,¬àdƒ£Ñd áë°TôŸG “ΩC’G Ö∏b” π°ù∏°ùe π«LCÉJ ¢SÉ£Z äƒØ°U èàæŸG Qôb
ÒZ á«°SÉ«°ùdG ádÉ◊G áé«àf πª©dG π«LCÉJ â∏°†a É¡fEG óªMCG IÒª°S âdÉbh
≈∏Y É¡dÓ¶H ∂dòc â≤dCGh ɡ૰ùØf ≈∏Y â°ùµ©fG »àdGh OÓÑdG ‘ Iô≤à°ùŸG
π«°UÉØJ á°ûjÉ©Ÿ QhódG ƒjQÉæ«°S IAGôb äCGóH ób IÒª°S âfÉch ,»æØdG §°SƒdG
á«≤«≤M á°üb ∫ƒM ,»YɪàLG QÉ``WEG ‘ Qhó``j …ò``dG ,πª©dG ‘ á«°üî°ûdG
.IÉ«◊Gh É¡LhR øe ÒãµdG âfÉY ICGôe’
Ú∏ªY øY QòàYG …òdG õY óªMCG ¿ÉæØdG ¿É°†eQ äÓ°ù∏°ùe øY Ék °†jCG Ö«¨jh
k
≈∏Y õ«cÎdG Ó°†Øe ,“á∏MôdG”h “ºµ◊G ‘ PÉà°SCG” ɪg ¬«∏Y ɰVôY
Gk ÒNCGh ,“áë∏°üŸG”h “õjõY º∏M” ΩÓaCG óMGh ΩÉY ‘ Ωób å«M ,ɪ櫰ùdG

ôKCÉJ óªMCG IÒª°S “Ö∏b”
ɪ櫰ùdG π°†a õYh á°SÉ«°ùdÉH
q

62
óªfi ™e “á∏Ø◊G” º∏«a ¬d ¢VôY
.»HhQh OGôe ÉfÉeƒLh ÖLQ
á«fƒjõØ∏àdG õY óªMCG ∫ɪYCG ô``NBGh
ˆGóÑY πFGh á°üb “ºgOC’G” π°ù∏°ùe
,…hGõÑdG Oƒªfi QGƒ``Mh ƒjQÉæ«°Sh
‘ ∑QÉ``°`Th ,QÉéædG óªfi êGô`` NEGh
øjÒ°Sh ˆGó``Ñ` Y ìÓ``°` U ¬``à`dƒ``£`H
.ÈæY ∫É¡fh QƒædGóÑY

“áæ÷G QƒØ°üY” äCÉLQCG …ƒ∏Y ≈∏«d

èeÉfôH áeó≤e √óÑY »Ø«ah

63

,»°VÉŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ¢VôY …òdG “á°ShôëŸGh ¿ƒ«∏HÉf” π°ù∏°ùe
á«°ùfôØdG á∏ª◊G AÉæKCG ô°üe ‘ á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G ÖfGƒ÷G ∫hÉæJh
.…ôLÉŸG »bƒ°T êGôNEG øe
øe Ék ãdÉK Gk AõL Ωó≤J ød É¡fCG √óÑY »Ø«a áfÉæØdG âæ∏YCG ,¬°ùØf âbƒdG ‘h
∫hC’G ¬jCGõL ‘ ¬≤≤M …ò``dG ÒѵdG ìÉéædG º``ZQ “ɰùædG ó«c” π°ù∏°ùe
’EG É¡°ùØf á°ü≤dG øe ¬Áó≤J øµÁ ójóL óLƒj ’ ¬fCG ≈dEG IÒ°ûe ,ÊÉãdGh
á∏£Ñc Ék «eGQO É¡HÉ«Z »æ©j Ée ,çGóMCÓd ∞dDƒŸG πÑb øe IójóL ájDhQ ádÉM ‘
…òdG “ÖjÉZ ¬ÑMɰUh ódƒe” π°ù∏°ùe ‘ á°TɰûdG ÈY π£à°S É¡æµd ,á«°ù«FQ
Ö°SÉæe èeÉfôH Ëó≤J Iôµa ¢SQóJ ɪc ,»Ñgh AÉØ«g á«fÉæÑ∏dG ¬àdƒ£ÑH Ωƒ≤J
.ɡ૰üî°ûd
π«LCÉJ ,QÉàfl óªfi èàæŸG QGôb ó©H …óæ÷G ájOÉf áfÉæØdG ɰ†jCG Ö«¨Jh
QGô≤à°SG ΩóY áé«àf ,¬àdƒ£ÑH Ωƒ≤à°S âfÉc …òdG “ìÓ°ùdGh Ö◊G” π°ù∏°ùe
ΩÉéMEG áé«àf ájOÉe ôFɰùÿ ¢Vô©àdG QÉàfl ≈°ûîjh ,OÓÑdG ‘ ´É°VhC’G
ΩóY á«°ûN á«eGQódG ∫ɪYC’G AGô°T ≈∏Y óbÉ©àdG øY äÉ«Fɰ†ØdG øe ójó©dG
.É¡àØ∏µJ á«£¨J
πª©dG á°üb ¿EG QÉàfl óªfi ∫É``bh
ìÓ°ùdG IQÉŒ ∫ƒM QhóJ å«M á«≤jƒ°ûJ
‫وكي ية ت ريب وتورط كبار امل�سوول‬
¢ü°üb πª©dG ∞°ûµjh ,¬``JQÉ``Œ ‘
äGó«°S ¢†©H ™ªŒ âfÉc »àdG Ö◊G
QÉÑc ÚdhDƒ°ùeh ,∫ɪYCG ∫ÉLôH ™ªàéŸG
êÉàfEÓd Oƒ©j QÉàfl ¿CG ôcòj ,ádhódÉH
ɪ¡bÓW òæe …óæ÷G ™e ¿hÉ©àdGh
• äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG πÑb

êôîa …ƒ``Ñ` æ` dG ó``dÉ``N ¿É``æ` Ø` dG É`` `eCG
¿É°†eQ É```eGQO á``WQÉ``N ø``e Ék ` °` †` jCG
⁄É©dG IÉ«M …hôj …òdG “Oƒªfi ≈Ø£°üe” π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ π«LCÉJ ó©H
ó«dh ÖJɵdGh …ƒÑædG »KÓãdG ™ªàLG Gk ôNDƒeh ,Oƒªfi ≈Ø£°üe.O πMGôdG
π°ù∏°ùŸG ò«ØæJ ≈∏Y Gƒ≤ØJGh »WÉ©dGóÑY óªMCG èàæŸGh π°ù∏°ùŸG ∞dDƒe ∞°Sƒj
áÑ©°ûàŸG Oƒªfi ≈Ø£°üe πMGôdG IÉ«M Oô°S á«fɵeG Ωó©d á≤∏M 45 ‘
πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ‘ ¬Áó≤J Iôµa π©L Ée ,§≤a á≤∏M 30 ‘ çGóMC’ÉH áÄ«∏ŸGh
,¿É°†eQ ô¡°T ‘ á«eGQódG á°ùaÉæŸG øe π°ù∏°ùŸG êhôN Qô≤J ¬«∏Yh ,á∏«ëà°ùe
Ék àbh ,∞dDƒŸGh ¬°ùØf íæÁ ¿CG OGQCG …òdG »WÉ©dGóÑY óªMCG áÑZôd áHÉéà°SG
.´hô°ûŸG RÉ‚’ Ék «aÉc
É¡æµd “áæ÷G QƒØ°üY” π°ù∏°ùe ádƒ£H ≈∏Y â≤ØJG …ƒ∏Y ≈∏«d áfÉæØdG
¢VôY AÉæKCG ¿É°†eQ ‘ ôjƒ°üà∏d ÉgQGô£°VGh âbƒdG áªgGóe â«°ûN
äQô≤a ,“á°ShôëŸGh ¿ƒ«∏HÉf” π°ù∏°ùe ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG çóM ɪc πª©dG
Ék Wô°T ¢ù«dh âbƒdG øe Ék ©°ùàe É¡eÉeCG ¿ƒµ«d ¿É°†eQ ó©H π°ù∏°ùŸG ôjƒ°üJ
òæe πLDƒe π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ ≈∏Y â≤aGh ICÉéa É¡æµd ,¿É°†eQ ‘ ¬°VôY
Gk ôµ°ù©e ¬Ñ°ûj ɪ«a ôjƒ°üàdG …ôéj ¿CG ≈∏Y ,“≈∏«d ìôa” ¿Gƒæ©H IÎa
…ƒ∏Y ≈∏«d ∫ɪYCG ôNBG ¿Éch ,á«fɰ†eôdG IQhó``dG AóH ™e √RÉ‚’ Ék ≤∏¨e

ájOÉf ™ªéj “ìÓ°ùdGh Ö◊G”
äGƒæ°S ó©H QÉàfl óªfih …óæ÷G
∞∏îàŸG »Hô©dG ™bGƒdGh ™ªàéŸG ≈∏Y äô°üàfG

:

â∏eCGh ,Ú«fÉæÑ∏dGh øWƒdG πµd Ék Ñ«©e ¬JÈàYG »àdG
k
,¬JOÉ©c Ék ѰSÉæe ÓM ìÎ≤j ¿CG …ôH ¬«Ñf ¢ù«FôdG øe
.QGƒ◊G ≈dEG áaÉc ±GôWC’G IƒYOh
ÜÉѰûdG πc øe âÑ∏Wh ,ÊóŸG êGhõdG ô≤°TC’G â©é°Th
,GhôNCÉàj ’CÉH Iƒ£ÿG √òg Gƒ£îj ¿CG ¿hójôj øjòdG
≥∏©àŸG ¿ƒfÉ≤dG QGôbEG ≥«©J »àdG ÜÉѰSC’G øY âdCɰùJh
‘ π°üM ,¿ÉæÑd ‘ Êóe êGhR ∫hCG ¿CG äó``cCGh ,¬H
ÚeC’G ÚH 1950 ΩÉ©dG ô≤°TC’G ó°SCG π°VÉæŸG É¡«HCG QGO
ΩÉ«g áæ«eC’Gh ,“»©«°ûdG º∏°ùŸG” ø°ùfi ˆGóÑY
âfÉc GPEG ∫GDƒ°S ≈∏Y Gk OQh ,“á«ë«°ùŸG” ˆGô°üf
ó«cCG”:âdÉb ,Ék «fóe Ék `LGhR É¡jódh êGhR ≈∏Y ≥aGƒJ
.“Êóe ÚLhõe ÚæK’G …O’h
,º«©f OGDƒ`a »eÓYE’G É¡Lhõd É¡≤°ûY øY âKó–h
”CGh ,õ«ªàŸG ´ó``Ñ` ŸGh ,Ú``°`Uô``dG ôµØŸÉH ¬àذUhh
ájôë°ùdG ¬JɰùŸ ™°Vh …òdG ƒgh ,áæ°S 40 ɪ¡LGhR
øY âKó–h ,“¿ÉæÑd” ¿ƒjõØ∏J Ò«¨J ‘ ºgɰSh
á«æØdG á``Yõ``æ`dG ɪ¡JÈàYGh ,ó``dÉ``Nh ôªY É¡«æHG
.É¡Lhõdh É¡d ájôë°ùdG á£∏ÿGh
áÁó≤dG ähÒ``H áæjóŸ ø``– É``¡`fCG ô``≤`°`TC’G äó`` cCGh
ÖgòdG ¥ƒ°S ,Qɰ†ÿG ¥ƒ°S ,á∏«ª÷G É¡bGƒ°SCGh
‘ áæjóŸG √òg ∫ÉM ≈∏Y ɡذSCG ájóÑe ,∂ª°ùdG ¥ƒ°Sh
..ähÒH ¿É¡Ñ°ûj ¿É°ùfE’G ’h ¿ÉµŸG Óa ,ΩÉjC’G √òg
á«dÉN äÉMɰùdG ,É¡H ô©°TCG ’h É¡àbhQCG ‘ ≈°û“CG”
™«£à°ùf ’ Iƒ¡b ¿Ééæa ≈àM ,¿ƒJôµdG πãe AÉæÑdGh
âëѰUCG ,¥ƒ°ùdÉH á°ùN iQCG ’ .. m∫ÉZ ¬fC’ Üô°ûf ¿CG
πãe ,áÁó≤dG ähÒ``H ó``jQCG ,§≤a AÉ«æZCÓd ähÒ``H
Ò¨°üdGh ÒѵdG ¬àbhQCG ‘ óŒ …òdG Gôª◊G ´QɰT
.“πµdG ™ªéj ,Ò≤ØdGh »æ¨dG
“Oƒ°SCG ¢†«HCG” `d âØ°ûc Iójó÷G É¡dɪYCG RôHCG øYh
êGô``NEGh É¡∏«ã“ ø``e »Mô°ùe ¢VôY ô°†– É``¡`fCG
»àdG “¥hô°T” ´hô°ûe ≈dEG áaɰVE’ÉH ,»JGQƒ°U »LÉf
äGP øjô¡ædG ÚH OÓHh ájôeƒ°S ¢Uƒ°üf ≈∏Y Ωƒ≤j
• ᪫¶©dG IQɰ†◊G

íàa iô``NCG á¡L øeh ,É¡Mô°ùe ‘
øe ¢``SÉ``æ`dG π``µ`d É¡Mô°ùe ÜGƒ`` `HCG
kÉ«°ùæL Ú«∏ãŸG ≈àM ,¿ÉjOC’Gh ∞FGƒ£dG ™«ªL
,º¡æe
.áØæ©ŸG ICGôŸG πãe πcɰûe º¡jód øeh
ΩóYh ÉgÒ°ü≤J ≈∏Y áaÉ≤ãdG IQGRh ô≤°TC’G º∏J ⁄h
â≤dCG πH ,¿ÉæÑd ‘ áaÉ≤ãdG √É``Œ É¡ÑLGƒH É¡eÉ«b
∫ɪYC’G º``YO øY ¢ùYÉ≤àJ »àdG ádhódG ≈∏Y Ωƒ∏dG
AGQRh ™«ªL É¡eGÎMG ≈dEG äQɰTCGh ,á«æØdGh á«aÉ≤ãdG
k
¢ù«dh Óµ°T ó©J ,ájQGRƒdG áÑ«≤◊G √òg øµdh ádhódG
.É¡HÉ«Z ∫OÉ©j ÉgOƒLhh ,Ék fƒª°†e
§≤a πª©J ádhódG √òg” :âdÉb ,ádhódG ‘ É¡jCGQ øYh
ó∏ÑdG Gògh ,¬∏LCG øe πª©J »°SÉ«°S ´hô°ûe ’ ,Ék «∏µ°T
πc ÖѰS ºg á°SÉ«°ùdG ∫ÉLQ ¿CGh ..»ØFÉWh …ô°üæY
πØW äƒÁ ∫ƒ≤©e” ..“ô≤ØdG É¡dhCGh ¿ÉæÑd ‘ á∏Y
.“…Qɰüe ƒ©e Ée ¿C’ ≈ذûà°ùe ÜÉÑY
ºK º¡°†©H ≈∏Y §ØædG º«°ù≤J ¿hójôj” :â©HÉJh
Éæëf ¢û«d GƒLôîà°ùJ â°û∏H π«FGô°SEGh ¬fƒLôîà°ùj
√É«e ’h AÉHô¡c ’”:âdÉbh ,“¢û∏Ñæd 2015 h 2014 `d
ÒãµdG ÒãµdGh ?¢û«d áæ°S 20 øe Üô◊G â°ü∏N ÉæY
.“ó©H
»°ùcPƒKQC’G ¿ƒfÉ≤dG ´ƒ°Vƒe øY ɡѰ†Z äó``HCGh

“

áØ«°V ô≤°TC’G ∫ɰ†f á«Mô°ùŸG áLôîŸGh á∏㪟G â∏M
ìô°ùe øY âKó–h “Oƒ°SCG ¢†«HCG” èeÉfôH ≈∏Y
øYh »°SÉ«°ùdG É¡FɪàfGh ,á«æØdG É¡JÒ°ùeh “áæjóŸG”
.á«°üî°ûdG É¡JÉ«M
…òdG “áæjóŸG” ìô°ùe øY É¡ãjóM ô≤°TC’G äCGó``H
≥«≤– øe ΩôM …òdG ,´óÑŸG ÜÉѰûdG πµd ¬HGƒHCG íàØj
¿CG IócDƒe ,¬àѰûN ≈∏Y É¡≤≤ë«a ,øWƒdG ‘ ¬eÓMCG
k
¢ùµY ≈∏Y ,∫É``«`LC’G ™«ªL øe ¢SÉædG πµd ìô°ùŸG
ÜÉH ¬fC’ ,ô©°ûdGh âëædGh º°SôdG πãe ¿ƒæØdG »bÉH
.´GóHE’G
á«©ªLh ìô°ùe ≈dEG “áæjóŸG” ìô°ùe ∫ƒ– âdhÉæJh
¬dÓàMG øY πµdG ´ÉªLEGh ,É¡æe »°üî°T Oƒ¡éÃ
πc òNCÉj áæjóŸG ìô°ùe ¿CG ≈dEG âàØdh ,≈dhC’G áÑJôŸG
.π«ãªàdG øY ó©àÑJ É¡∏©éj Ée É¡àbh 64
¿C’ ,»Mô°ùŸG πª©dG ôjƒ°üàd É¡ÑM ΩóY ∫ɰ†f äócCGh
,äGƒeC’G OGóY ‘ íѰüJ äQƒ°U GPEGh Qƒ°üJ ’ ìhôdG
o
∑Éæg ¿CG Éà ¬≤M ìô°ùŸG »£©j ’ ôjƒ°üàdG ¿CG ɪch
,óMGh âbh ∫ÓN òØæj AGOCGh πªYh π㇠øe ÌcCG
ô£°†f á«Mô°ùŸG ∫ɪYC’Gh ∞«°TQC’G ߨëf »µd øµd
.Égôjƒ°üJ ≈dEG
™bGƒdGh ™ªàéŸG ≈∏Y äô°üàfG É¡fCG ô≤°TC’G iô``Jh
™«°VGƒŸG πµd É¡MôW ∫ÓN øe ,¬°û«©f …òdG ∞∏îàŸG

“

á«°üî°ûd É¡Jƒ°U π«é°ùJ ∫ÓN øe ójóL øe êÓHhódG ≈dEG ¿hQÉg …’ƒJ ájQƒ°ùdG á∏㪟G Oƒ©J
.¬ª°ùJ ⁄ »ÑæLCG π°ù∏°ùe ‘ ájQƒfi
,»ÑæLCG π°ù∏°ùŸ êÓHhO AGOCG ‘ ácQɰûª∏d ájQƒ°S êÉàfEG ácô°T øe Ék °VôY â≤∏J É¡fEG ¿hQÉg âdÉbh
k
.Ék «côJ Ó°ù∏°ùe ¿ƒµj ød ¬fCG äócCG É¡æµd ,¬à«°ùæL hCG πª©dG ôcP ≈∏Y É¡¶Ø– ™e
øe ∑Éæg ¿CG ∞«c áHô¨à°ùe ,á«cÎdG ÉeGQódG ‘ √ô°üM Rƒéj ’ êÓHhódG ¿CG ≈dEG …’ƒJ äQɰTCGh
.Ék «côJ ¬àé∏HO ºàà°S π°ù∏°ùe …CG ¿hÈà©j
“ìhQ áNô°U” π°ù∏°ùe øe á«fÉãdG á«°SɪÿG ôjƒ°üJ IÒNC’G IÎØdG ‘ â¡fCG ¿hQÉg …’ƒJ âfÉch
.»ª©W »LÉf êôîŸG ™e
,¿hQÉg ÉæjO á∏㪟G É¡à≤«≤°T øeh É¡æe ∞dCÉàJ á«æa á∏FÉY ≈dEG »ªàæJ ¿hQÉg …’ƒJ ¿CG ≈dEG Qɰûj
k
‹Éàf É¡àæHGh ,ôª©dG øe Iô°ûY á©HGôdG øHG ƒgh êÓHhódG ‘ πª©j …òdG hOQÉfƒ«d Égódh øY Ó°†a
.»°VÉŸG ΩÉ©dG »bGôY π°ù∏°ùe ádƒ£H äOCG á∏㪪c ÉeGQódG ‘ ∑QɰûJ »àdG
á≤dɪ©dG “Oƒ≤æY ôNBG ” äÉcôH ºë∏e ÈàYG

:
“

65

≥aƒàj ⁄ øe ™e IhGóY CɰûæJ ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«dh
ÒØ°U Òª°S øë∏ŸG ™e çóM ɪc ,á«æZCÉH ¬©e
,“IÒÑc ᣫ∏Œ” ¬``fCÉ`H ¬ª¡JGh ¬ªLÉg …ò``dG
º«∏◊GóÑY íѰüj Ωƒ«dG á«æZCG ¬æe òNCG ¿EG øµdh
!ßaÉM
πc »¡a áª∏µH ô°üàîJ ’ ¬JódGh ¿CG Ωôc ™HÉJh
,ôª°SCG ¿ƒª«°S êôîª∏d ôª©dG ∫ƒW ≈æ“h ,¬JÉ«M
ÉeCG ,¬FÓeR øe ÒãµdG ≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏°†a Gk Qó≤e
,Qôµàj ød ¬fCG ÈàYÉa ±ƒ°Sh êQƒL ¿ÉæØdG øY
º«∏°Sh Qóæµ°SG ¢SQÉa ÚHh ¬æ«H äÉaÓÿG ºZQh
∫ɪYCÉH Ék ©e Gƒ``eÉ``b º``¡`fCG ±Î``YG ó≤a ,áeÓ°S
QGógG ≈∏Y ¬eóf øY ¢SQÉa ÜôYCGh ,Gk óL áëLÉf
.»FGƒ°ûY πµ°ûH ¬JhôK

ºgOGóYCG I̵H ¿ƒgÉÑàj ÚfÉæØdGh
’ äÓØM ¿ƒ«ëj ÉeóæY øµdh
!Ék °üî°T 30 iƒ°S ô°†ëj
¿CG ≈``dEG AÉ≤∏dG ∫Ó``N Ωô``c QÉ``°`TCGh
¬fCG Ék Ø«°†e ,¿ÉæØdG ìÉ‚ ¢SÉ«≤e »g äÓØ◊G
É¡æµdh á∏«ª÷G äGƒ°UC’G øe ÒãµdG OƒLh ôµæj ’
Ωƒ«dG á«eƒéædGh ,Ék eƒ‚ íѰüàd ÒãµdG êÉà–
áªMR ÖѰùH ≥HɰùdG øe Ö©°UCG âëѰUCG ¬jCGôH
.ÚfÉæØdG
¢SQÉa ÈàYG äÉcôH ºë∏e QÉ≤«°Sƒª∏d áѰùædÉHh
¬d ≥ëjh á≤dɪ©dG øeR ‘ “Oƒ≤æ©dG ôNBG” ¬``fCG
ÖZGQh äÉcôH ÚH ±ÓÿG øYh ,¬jCGôH …óÑj ¿CG
ºë∏e Ö°ü©J ÖѰS ¿CG ,¢``SQÉ``a È``à`YG á``eÓ``Y
≈∏Y ¬JÒZh ¬àÑfi Ió°ûd Oƒ©j á«fÉæÑ∏dG á«æZCÓd
á«æZ’G ¿CÉH ≥M ≈∏Y ÖZGQ ¿CG ɪc ,ÊÉæÑ∏dG øØdG
.¿Éµe πc ≈dEG π°üJ Iƒ∏◊G
,º°S’G ’ á∏«ª÷G á«æZ’G AGQh ≈©°ùj ¬fEG ∫Ébh

“

”

ó©Jh ,äGƒæ°S 9 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ,¢ù«dGh ÊGõæaƒc á«cÒeC’G á∏㪟G âæµ“
ɪ櫰ùdG ⁄ÉY ‘ √ÉÑàf’G IQÉKEG øe ,“á∏㇠π°†aCG” Qɵ°ShCG IõFÉ÷ áë°Tôe ô¨°UCG
AÉà°T ∫ÓN ¬°VôY CGóÑj …òdG »≤«°SƒŸG “ÊBG” º∏«a ‘ ádƒ£ÑdG QhO ≈∏Y â∏°üMh
.πÑ≤ŸG ΩÉ©dG
á«°üî°ûdG ó°ùéàd ¢ù«dGh QÉ«àNG øY »≤«°SƒŸG “ÊBG” º∏«a ≈∏Y ¿ƒª«≤dG ø∏YCGh
.ɡ૰üî°T º°SG πªëj »≤«°Sƒe º∏«a ‘ “ÊBG” ᪫à«dG »gh á«°ù«FôdG
ó©H :Ó«¨æ«e ÉfÉg “Rô°û൫H É«Ñeƒdƒc” ƒjOƒà°S ‘ êÉàfE’G º°ùb ¢ù«FQ ∫Ébh
¢ù«dGh ÊGõæaƒc Èà©J ,É¡d »HÉéjE’G ó≤ædG ó©Hh ,Qɵ°ShCÓd Gk ôNDƒe ɡ뫰TôJ
.᫟ÉY ᪂ É¡æe π©é«°S “ÊBG” QhO ÉgAGOCG ¿CG ó≤à©fh ,á«≤«≤M ᪂
πH π«ãªàdG ≈∏Y É¡JGQób ô°üà≤J ’ ,á«FÉæãà°SG áÑgƒe ¢ù«dGh ¿CG Ó«¨æ«e ±É°VCGh
.Ék °†jCG ¢übôdGh AÉæ¨dG πª°ûJ
∞«dCÉJ øe ƒgh ,2014 ΩÉ©dG AÉà°T ‘ CGóÑj ójó÷G º∏«ØdG ¢VôY ¿CG ≈dEG Qɰûj
á«≤«°SƒŸG á«Mô°ùŸG øe ≈Mƒà°ùeh ,Éæ«cÉe ¢ThôH Ú``dCGh ¿ƒ°ùÑeƒJ É``ÁEG
.“ÊBG IÒ¨°üdG ᪫à«dG” …ó«eƒµdG ÜÉàµdGh “ÊBG”
π°†aCG” Qɵ°ShCG IõFÉ÷ í°TôJ ,ïjQÉàdG ‘ á∏㇠ô¨°UCG ¢ù«dGh ¿CG ôcòj
.Beasts of the Southern Wild º∏«a ‘ ÉgQhO øY ,“á∏ã‡

”
q
πàe” èeÉfôH ≈∏Y Ék Ø«°V Ωôc ¢SQÉa ¿ÉæØdG πM
.“¿ÉæÑd 䃰U” ÒKCG ÈY “º∏◊G
øY Gk ó``L ó«©H ¬``fCG ≈``dEG Ωôc ¢SQÉa ¿ÉæØdG QɰTCG
‘ ±Ó``à`NG …CG Öæéàd ,á«aÉë°üdG äGAÉ``≤`∏`dG
ó«éj ’h íjô°U ¬``fCG Ék °Uƒ°üN ,ô¶ædG äÉ¡Lh
q
≈∏Y π£j ¿CG π°†Øj ∂dòd ,IôjɰùŸG hCG á∏eÉéŸG
.§≤a ¬dɪYCG ∫ÓN øe √Qƒ¡ªL
kÉHƒÑfi íѰüj ¿CG á``jGó``Ñ`dG ‘ º∏ëj ¿É``c Ωô``c
¿CG Ék àa’ ,¬ª∏M ≥≤–h Gk Qƒ¡°ûe ¿ƒµj ¿CG øe ÌcCG
ÒZ º¡æµdh Ògɰûe ÚfÉæØdG øe ójó©dG ∑Éæg
øe ¬LÉYõfG Ék jóÑe ,¢SÉædG áÑëà ÚXƒ¶fi
.á«æØdG áMɰùdG áªMR
øe ójó©dG ¬``LGh ¬``fCG AÉ≤∏dG ∫Ó``N Ωô``c âØdh
¢†©ÑdG ¬HQÉM å«M ,¬JÒ°ùe ∫ÓN äÉHƒ©°üdG
,Ωƒ«dG ≈àM Iôªà°ùe Üô◊G âdGR Éeh ¬FÓeR øe
¿ƒ∏dG ¢Uƒ°üîH ó≤ædG øe Òãµ∏d ¢Vô©J ó≤a
ɪ«a √ó∏q b √ó≤àfG øe ¿CG ’EG ,¬eó≤j …òdG »Ñ©°ûdG
.ó©H
,™æàªŸG π¡°ùdÉH ¬«a í‚ …òdG ¿ƒ∏dG ∞qæ°U ¢SQÉa
™e É≤HÉ£àj ’ …ó÷G ¿ƒ∏dGh óFɰü≤dG ¿CG iCGQh
ÜôYCGh ,äÉÑ«∏µdG ‘ π°TÉa ¬fCG ɪc ,¬à«°üî°T
GÈà©e “øjõL” ¬Jó∏ÑH ¬≤∏©Jh ¬æ«æM øY Ωôc
…òdG ¬∏gCG øYh ,á«©«ÑWh ᣫ°ùH ∑Éæg IÉ«◊G ¿CG
ΩóY Iôµa øe ¿ƒéYõæe º¡fCG ô``cP ,ºgQó≤j
Éeó©H “»‚ƒ°ùf” ó©j ⁄ ¬fCG ±ÎYG óbh ,¬LGhR
πLQ ¬``fCG ≈``dEG Gk Ò°ûe ,¬JÉ«M ‘ ÒãµdG ¬«∏Y ôe
q
¿CG òÑëj ’h ¬JCGôeG ∂∏àÁ ,ôéëàe ¬∏≤Yh Ö©°U
.πª©J
∑Éæg ¢ù«d ¬``fCG ¢SQÉa ÈàYG iô``NCG á«MÉf øe
™HÉàe ¬fCG ≈dEG Gk Ò°ûe ,»æØdG §°SƒdG ‘ äÉbGó°U
™ªà°ùj ɪc ,á«æØdG áMɰùdG ≈∏Y …ôéj Ée πµd
.±ƒ°Sh êQƒL ¿ÉæØdG äÉ«æZC’ Gk Òãc
áfÉæØ∏d “hóÑj Ée ≈∏Y” á«æZCÉH ¬HÉéYG ióHCG óbh
¿ÉæØ∏d “»MhQ Éj »∏°V Éj” á«æZCGh ¢Sô£H É«dƒL
™bƒŸ Gk ô``NDƒ`e º°†fG ¬``fCG ±É``°`VCGh ,…Qƒ``Ø`c π``FGh
...äÉHɰüY ºg ÚÑ驟G á«Ñ∏ZCG ¿CG Ék ª∏Y “ÎjƒJ”
,»°ùfÉehQ …ó«eƒc ƒjQÉæ«°ùH ¬Ñ°TCG ,¬H ΩÉ«≤dG (Ék eÉY 38) QƒÁQÉH hQO á«Fɪ櫰ùdG áªéædG …ƒæJ Ée ¿CG hóÑj
.¿Éª∏Hƒc πjh -É¡LhR øjO- ájOƒ¡«dG ¥ÉæàY’ OGó©à°SG ≈∏Y âJÉH Ö◊G ‘ ójó°ûdG É¡≤ª©àdh
q
ájOƒ¡«dG ™FGô°T ÖLƒÃ êGhõ``dG ,ájOhƒ«dƒ¡dG á∏㪟G QÉ«àNG ‘ πã“ ,√É``Œ’G Gòg ‘ Iƒ£N ∫hCGh
q
ájOƒ¡j IÈ≤à ɡæaO ‘ ôµØJ É¡fC’ ,Égó°ùL øY ΩɰThC’G ádGREG á«∏ª©d ´ƒ°†ÿG ÉgQGôb ºK ,ájó«∏≤àdG
q
‫ما ي�س ط اال يكون نا او سا على ا �سد اثناء الدف‬
,ÊhεdE’G “øjÓfhCG QGOGQ” ™bƒŸ ¬JôcP ÉŸ Ék ≤ah ,¿B’G ≈àM ájOƒ¡«dG áfÉjódG QƒÁQÉH ≥æà©J ⁄h
º«°SGôŸG ,πjhh ÉfCG ,ÉæaÉaR πØM ‘ Éæ©ÑqJG ó≤d ,ájó«∏≤àdG á≤jô£dG ≈∏Y ≈Hq ΰS »àæHG ∂dP ™e :∞«°†Jh
ICGôeG øe êGhõdG Ωó©H ó¡©Jh ,…Oƒ¡j êGhR ó≤Y øY IQÉÑY »gh “áHƒà«µdG” Éæ≤Ñq Wh ,ájó«∏≤àdG ájOƒ¡«dG
q
.É¡æe Gk AõL âëѰUCG »æfC’ Ió«©°S ÉfCGh á©FGQ ó«dÉ≤J É¡fEG ..Ék «q ª°SQ Ék ≤∏q £e øµj ⁄ Ée iôNCG
ó©J ⁄ »¡a ,Ék ë°VGh ¿Éc IÒNC’G IÎØdG ‘ QƒÁQÉH hQO IÉ«M ܃∏°SG Ò¨J ¿CG iôNCG QOɰüe äôcPh
.áé°VÉf ICGôeG âëѰUCGh ,Ék ¶Ø– ÌcCG âJÉHh ,á≤HɰS äÉbhCG ‘ ɪc IÒãŸG ÜÉ«ãdG AGóJQG ‘ ÖZôJ
¥QRCG ôªbh ,øÁC’G É¡∏MÉc ≈∏Y Ö«∏°U »gh ,Égó°ùL ≈∏Y ΩɰThCG áà°S “»J …EG” º∏«a á∏£H πª–h
Ö«∏°U πeÉM ∑Óeh ,πNGódG øe øÁC’G É¡cQh ≈∏Y IôgRh ,É¡æ£H ≈∏Y á°TGôah ,øÁC’G É¡eÉ¡HEG ≈∏Y
º°SG “ó«L” ¬«∏Y ܃àµe Ö«∏°U πeÉM ∑Óeh ,Égô¡X ≈∏Y ≥HɰùdG É¡≤jó°U º°SG »ª«L ¬«∏Y ܃àµe
.≈檫dG á¡÷G øe Égô¡X πذSCG É¡JódGh
,øgOɰùLCG ≈∏Y ΩɰThC’G øe ójó©dG ø∏ªëj »JGƒ∏dG äɪéædG øe IÒÑc áYƒª› ∑Éæg ¿CG ±hô©ŸG øeh
Iô°ûY πª– »àdG ‹ƒL Éæ«∏‚G ¿CɰT ,äÉfÉLô¡ŸGh ä’ÉØàM’G ∫ÓN ø¡«dEG QɶfC’G Üò÷ ádhÉfi ‘
Oó©H É¡«YGQP »£¨J »àdG ¿ƒ°SQófCG Ó«eÉHh ,Égó°ùL ≈∏Y É¡æe á©Ñ°S âqbO »àdG ƒfÓ«e ɰù«dEGh ,ΩɰThCG 66
.á«æ«°üdG ΩɰThC’Gh RƒeôdÉH äô¡à°TG »àdG π«°û«e IQɰSh ,É¡æe
,á«Fɪ櫰S áLôfl íѰüJ ¿CG ‘ ÒѵdG É¡ª∏M øY »∏îàdG QƒÁQÉH hQO äQôb ,≥M’ Qƒ£J ‘h
ÆôØJ ≈dEG IÒ¨°üdG É¡àæHG êÉà– Éªc ,äOGR êGhõdG ó©H ájô°SC’G äÉeGõàd’G ¿CG ≈dEG IÒ°ûe
.√Gƒ°S A»°ûH ∫ɨ°ûf’G ΩóY »Yóà°ùJ »àdG êGôNE’G äÉLÉ«àMG ™e ¢†bÉæàj Ée ,πeÉc

Ék °Uƒ°üNh ,¿ƒ°ùcÉL πµjÉe πMGôdG ܃ÑdG ∂∏e O’hCG ¥hôY ‘ …ô°ùJ Iô¡°ûdG ¿CG hóÑj
k
óMC’ Ék °UÉN Ó°SGôe √QÉ«àNG øY ¿ÓYE’G ≈∏Y ΩÉjCG ¢†“ ⁄ …òdG ¢ùfôH ôµÑdG ¬æHG
ádÓWE’G ∫ÓN øe ¬d »∏«ã“ πªY ∫hCÉH Ωƒ≤«°S ¬fCG ÚÑJ ≈àM ,á«fƒjõØ∏àdG èeÉfÈdG
.90210 π°ù∏°ùe ‘
πë«°S (áæ°S 16) ¿ƒ°ùcÉL ¢ùfôH ¿CG á«cÒe’G “ôJQƒÑjQ Ohƒ«dƒg” áØ«ë°U äOÉaCGh
“ôHƒc” á«°üî°T ó°ùé«d ,90210 π°ù∏°ùe øe ÒNC’Gh ¢ùeÉÿG º°SƒŸG ≈∏Y Ék Ø«°V
¿ƒ°ùcÉL QÉ«àNG øY ∞°ûµdG ≈∏Y ´ƒÑ°SCG ó©H π«ãªàdG ôeCG »JCÉjh ,áeó°U á«ë°V ƒgh
.“âjÉfƒJ âæªæ«JÎfEG” èeÉfôH π°SGôe ¿ƒµ«d
¬≤jôW ‘ ≈dhC’G ¿ƒµJ ¿CG Ék «æªàe ,√òg ¬Jƒ£îH ¬àMôa øY Ò¨°üdG ¿ƒ°ùcÉL ÈYh
∞dDƒeh êô``flh èàæªc ,Ék ahô©e íѰüj ¿CÉ`H ¬∏eCG øY Üô``YCGh ,Iô¡°ûdG ⁄ÉY ≈``dEG
.πã‡h »Fɪ櫰S
‫أﻧﺖ و أﺣﺒﺎﺋﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻊ أﺟﻤﻞ ا�ﻣﺴﻴﺎت ﻓﻲ ﺧﻴﻤﺔ‬
‫أﻳﺎم زﻣﺎن اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ ﺑﻔﻨﺪق ﻫﻮﻟﻴﺪاي إن اﻟﺴﺎﻟﻤﻴﺔ ﺣﻴﺚ‬
‫ﻧﻘﺪم ﻟﻜﻢ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ أﺷﻬﻰ ا�ﻃﺒﺎق اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ و‬
‫اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت و اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻔﺎﺟﺂت اﻟﻘﻴﻤﺔ.‬
‫ّ‬

‫ﻛﺮم رﻣﻀﺎن ﻳﺘﺠﻠﻰ ﺑﻌﺮوﺿﻨﺎ اﻟﻤﻤﻴﺰة ﻋﻠﻰ وﺟﺒﺎت ا�ﻓﻄﺎر و‬
‫اﻟﻐﺒﻘﺎت اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ داﺧﻞ ﻗﺎﻋﺎت اﻟﻔﻨﺪق اﻟﻔﺎﺧﺮة و ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻔﻀﻴﻞ .‬

‫ﻟﻠﺤﺠﺰ و ا�ﺳﺘﻔﺴﺎر‬

‫٧٧٧ ٧٤٨١‬

‫76‬
ΩOÉ`` ÿG ¢``Sƒ``fÉ``ª`µ`e ¿É`` ` jQOCG ∞°ûc
πMGôdG ܃ÑdG ∂∏Ÿ ≥HɰùdG »°üî°ûdG
πM
Ò¡
Ò¡°ûdG »æ¨ŸG ¿CG ,¿ƒ°ùcÉL πµjÉe
äÉYôL ¬``dhÉ``æ`J ø``e Ú``Jô``e ≈``fÉ``Y
¿CG Gk ó``cDƒ` e ,äGQó``î``ŸG ø``e Ió`` FGR
䃟
IóY 䃟G áHôŒ øe ÜÎbG πµjÉe
áeóÿ
áeóÿG ᪡e ≈dƒJ ¿CG òæe äGôe
.äÉæ«©°ùàdG ájGóH ¬dõæe ‘
Sunday áØ«ë°üd ¢Sƒfɪµe ∫Ébh
¿Éc 1993 ΩÉ``©` dG ¿EG Mirror
ä
äGP” ܃``Ñ`dG ∂∏e IÉ``ah ó¡°û«d
¿ƒ°ùcÉL áaôZ ≈``dEG âÑgP Iô``e
≈∏Y Ék «≤∏à°ùe ¬JóLƒa ,ɡضfC’
,¬XÉ≤jEG âdhÉëa Gk óL Ék ÑMɰT ¿Éc ,∑ôëàj ’h ôjô°ùdG
≈àM áHƒ©°üH ¢ùØæàj ¬JóLh äɶ◊ IóY ó©H øµd ,‘ƒJ ¬fCG âææ¶a Öéà°ùj ⁄ ¬æµd
,äÉæ«©°ùàdG ájGóH ‘ Gk óL áahô©e âfÉc á©bGƒdG ∂∏J :±É°VCGh ,“√Éæ«Y ™eóJ äOÉc
äÉe ÉeóæY ÉgôcòJ IOÉ``YEGh É¡d ¢SÉædG áaô©e ΩóY øe áeó°üdÉH äô©°T ∂dòd
.Ék «∏©a ¿ƒ°ùcÉL πµjÉe
:∫Éb PEG ,á≤HɰùdG á©bGƒdG øe ™«HɰSCG ó©H âKóM iôNCG á©bGh øY ¿ÉjQOCG ∞°ûc ɪc
ÖfÉéH ¢VQC’G ≈∏Y Gk QÉ¡æe ¿ƒ°ùcÉL πµjÉe ,¢SGô◊G óMCG óLh äGôŸG ióMG ‘
ô©°ûj ⁄ ¬fC’ IÉ«◊G ¥QÉa ób ¿ƒ°ùcÉL ¿CG É¡æ«M ¢SQÉ◊G øXh ,áMÉѰùdG ΩɪM
.¢ùØæàj ¿Éc ¬fCG
πµjÉe IódGh ∫ƒãe øe ,óMGh Ωƒj πÑb äAÉL ¢Sƒfɪµe ¿ÉjQOCG äÉëjô°üJ ,¿CG ôcòj
´Éaód ™ªà°ùà°S »àdG ,¢ù«∏‚G ¢Sƒd ᪵fi ΩÉeCG ¬JÉah á«°†b ‘ IOÉ¡°û∏d ¿ƒ°ùcÉL
¿CÉH Ék ª∏Y ,É¡©e Gk óbÉ©àe πµjÉe ¿Éc »àdG ,“∞j’ AEG” äÓØ◊G º«¶æJ ácô°T
…òdG ,…GQƒ``e OGôfƒc ¢UÉÿG ¿ƒ°ùcÉL πµjÉe Ö«ÑW É¡«a øjOCG ób á«°†≤dG ∂∏J
¿ƒ°ùcÉL ø≤ëH ,óª©dG ÒZ πà≤dG ᪡àH äGƒæ°S ™HQCG øé°ùdG áHƒ≤Y Ék «dÉM ¬LGƒj
.“∫ƒaƒHhÈdG” Qófl øe IóFGR äÉYôéH
äGô°TDƒe πgÉŒ ∫ÓN øe ,CÉ£ÿG πà≤dÉH πØ◊G …ó¡©àe ¿ƒ°ùcÉL IódGh º¡àJh
.¿ƒ°ùcÉL IÉah ‘ âªgɰS
…GQƒe OGôfƒc âæ«q Y É¡fC’ ,ácô°ûdG ¬à©aGôe ∫ÓN ¿ƒ°ùcÉL IódGh »eÉfi º¡JGh
¿ƒ°ùcÉL áë°U ∫ƒM ,ô£ÿG äGô°TDƒe øe ójó©dG â∏gÉŒh ,¬«∏Y ô£«°ùJ âfÉch
.ƒg ɪc äÓØ◊G ∫hóL ≈∏Y ®ÉØë∏d
,AEG ácô°Th ,…GQƒe OGôfƒc øe πc ¬à«dhDƒ°ùe º°SÉ≤àj ¿ƒ°ùcÉL äƒe ¿EG ∫Ébh
¿É©à°SG øe ƒg ¿ƒ°ùcÉL ¿CÉ`H Gƒ©aO ó≤a ácô°ûdG ƒeÉfi É``eCG ,¬°ùØf ¿ƒ°ùcÉLh
…òdG ƒg ¿ƒ°ùcÉL ¿CÉHh ,Ö«Ñ£dG ¬∏©Ø«°S Éà º∏©àd âfÉc Ée ácô°ûdG ¿CÉHh ,…GQƒÃ
.Ò°üŸG Gòg ≈dEG ¬°ùØf π°UhCG

68
What' s Up

‘ ¬d ¢VôY ∫hCG RƒHO ∫ɪL »°ùfôØdG »gɵØdG ¿ÉæØdG Ωób
CÉ£J ¿CG ¿hO øe ⁄É©dG É¡dÓN ÜÉL á∏jƒW IÒ°ùe ó©H ôFGõ÷G
.Üô¨ŸG »∏°UC’G ¬æWƒŸ QhÉéŸG ó∏ÑdG ¢VQCG √Éeób
Ú°VôY Ëó≤àd ᫟ɩdG ¬àdƒL äÉ£fi øª°V ôFGõ÷G RƒHO QGR
“∫ɪL øY A»°T πc” ¿Gƒæ©H ᪰UÉ©dG ôFGõ÷Gh “¿Gôgh” ‘
∫ÓN ¬JÉ«M á°üb ¬«a …hô``j ,“ƒ°T ¿É``e ¿Gh” ´ƒ``f øe ƒ``gh
á°UÉN ÉeGQódG ¢†©Hh ágɵØdGh ∂ë°†dG øe ÚàYɰS øe ÌcCG
á«aÉë°üdG ¬àLhR øYh ¿ƒ«d ôµÑdG ¬æHG øY çóëàj ÉeóæY
.ƒjQƒJ ɰù«∏«e
≈dEG ¥ô£Jh ,“á«HÉædG” äGQÉÑ©dG ¢†©H ∂ë°†dÉH RƒHO Qôeh
.…ôFGõ÷G ™ªàéŸG ‘ äÉeôëŸG øe ó©J ™«°VGƒe
»ØdCG øe ÌcCG (hQƒj 50) ∫ƒNódG IôcòJ ô©°S ´ÉØJQG ™æÁ ⁄h
¥óæØd iȵdG ᪫ÿG ‘ »Mô°ùŸG ¢Vô©dG Qƒ°†M øe ¢üî°T
.á«bô°ûdG ᪰UÉ©dG á«MɰV ‘ “¿ƒà∏«g”
ÚjôFGõ÷G IOÉ«b á≤jôW øY äɵædG ¢†©ÑH ¬°VôY RƒHO CGóH
Ék HhÉŒ »≤dh ,á°üNQ ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ∞«c Ék Hô¨à°ùe ,IQÉ«°ù∏d
±’BG á©HQCG øe ÌcCG Ék jƒæ°S ¬«a äƒÁ ó∏H ‘ Qƒ¡ª÷G øe Gk ÒÑc
.Ò°ùdG çOGƒM ‘ ¢üî°T
äÉeôëŸG ¢†©H øY åjó◊G ‘ á∏eÉc ájôM »gɵØdG óLhh
äÓFÉY OƒLh ºZQ ,øjódGh ¢ùæ÷Éc ,…ôFGõ÷G ™ªàéŸG ‘
πØàMG ∞«ch ó≤੟G ájôM øY çó– å«M ,áYÉ≤dG ‘ ∫ÉØWCGh
ájó«∏≤àdG á≤jô£dG ≈∏Y ≈``dhC’G ,ÚJôe ɰù«∏«e øe ¬LGhõH
¬jódGh Qƒ°†ëH á°ù«æµdG ‘ á«fÉãdGh ,á«eÓ°S’G á«Hô¨ŸG
¬dƒ≤j Ée óéj ⁄ Úµ°ùŸG øgɵdG :Ék Fõ¡à°ùe ∫Ébh ,Úª∏°ùŸG
‘ Úª∏°ùŸG øe ÒѵdG Oó©dG Gòg ógɰûj ƒgh “ÈcG ˆG” iƒ°S
¿hO (äGƒæ°S 10) IôNCÉàe ø°S ‘ ¬fÉàN á°üb ihQh ,á°ù«æµdG
¬fEG ∫Ébh ,∂dP ÖѰùH ¬JÉfÉ©eh ,á«Hô¨ŸG ¬àjôb GRÉJ ‘ “èæH”
,≈ذûà°ùŸG ‘ ¬fÉàîH Ωƒ≤«°Sh ,¬∏ãe ÊÉ©j ¿ƒ«d ¬æHG π©éj ød
k
.Ó°UCG IôµØdÉH πÑ≤Jh ¬àLhR ™e ≥Øàj ¿CG ó©H øµd
¬°VhôY ‘ “á«HÉf” äGQÉÑY ΩGóîà°SÉH ±hô©e RƒHO ∫ɪL
√ƒ∏Ñ≤«d GƒfÉc Éeh ¿ƒjôFGõ÷G ¬«∏Y óà©j ⁄ Ée ƒgh ,á«Mô°ùŸG
∂∏©Œ ,á«ædG ¥ó°Uh ágɵØdG ¿CG ’EG” ,…ôFGõL »gɵa øe
ôª©dG øe Ú°ùªÿG ‘ ICGôeG âdÉb Ée Ö°ùM “A»°T πc πÑ≤J
.áæ°S 15 ó©àj ⁄ …òdG É¡æHG ™e πØ◊G äô°†M
,ÚÑ©°ûdG ÚH Ió«WƒdG äÉbÓ©dÉH Òcòà∏d á°UôØdG RƒHO äƒØj ⁄
≈dEG áMGô°U ÉYOh ,á°SÉ«°ùdG ±ÓàNG ºZQ »Hô¨ŸGh …ôFGõ÷G
.1994 òæe á≤∏¨ŸG øjó∏ÑdG ÚH Ohó◊G íàa
What' s Up

69

èeÉfôH øe á≤∏M ‘ ÊÓ◊G »°UÉY ¿ÉæØdG Qhô°S ∫ÉàfɰT á«eÓYE’G âaɰ†à°SG
ÊÓ◊
∞b
∞bGƒŸG RôHCG ∫ÉàfɰT É¡dÓN äô°üàNG ,á«fÉæÑ∏dG MTV á°TɰT ÈY “∑óMh”
.ɡث°†d á«JÉ«◊G
èeÉfôH ‘ ¬cGΰTG â≤ѰS »àdG ,≈``dh’G á«æØdG ¬HQÉŒ øY »°UÉY çó–
¬c
áeÉYqõdÉH Ék «Øàµe GóHh ,ìÉéæ∏d ÈcC’G õaÉ◊G ƒg π°ûØdG ¿CÉH Ék gƒæe ,á∏°TÉØdÉH ÉgÉjEG Ék ذUGh “øØdG ƒjóà°S”
Éædƒ≤∏NG” :»°UÉY ∫Éb ¬dƒM Ú≤aGôŸG IÌc øY ¬dGDƒ°S óæY ÉeCG ,¬dƒb óM ≈∏Y øªãdG áYƒaóe ÒZ á«æØdG
.π«∏dG ‘ ¬∏ªY AÉæKCG ¬LhôN óæY á°UÉN ,áHƒ∏£e áWÉME’G ¿CG ≈dEG QɰTCGh ,“Éæ«ªëj ó∏ÑdÉ¡H »≤«≤M øeCG
q
ióHCGh ,AÉbó°UC’G øY ádƒ¡°ùH ≈∏îàj ’ ‘h ƒ¡a ,π«°UC’G π«ÿÉH ¬°ùØf ¬Ñ°T ,∫É«q ÿG ÊÓ◊G »°UÉY
,øjóM hP ìÓ°S øØdG” :∫É≤a ,»qæØdG §°SƒdG øe √O’hCG ájɪM ‘ IÒÑc áÑZQ åjó◊G ∫ÓN »°UÉY
o
’ ÊÓ◊G »°UÉY ʃc ..IQƒª¨e ≈≤ÑJ ¿CG É¡d Öàc ÖgGƒŸG øe Gk ÒÑc Gk OóY ∑Éæg øµd âë‚ í«ë°U
.“¢SÉædG áÑfih øØdG ’EG ᣰSGh hóH »°T πc ..øØdG ∫É› ‘ …O’hCG ìÉ‚ øª°†j
è°†ædG »æàѰùcCG IÈÿG øµd ,ȰU …óæY Éeh Ék «Ñ°üYh “»é∏µ°ûe” âæc :ÊÓ◊G ∫Éb ¬à«°üî°T øYh
.»à«°üî°T Ò¨àJ ⁄ øµd ‹É©aCG OhOQ äÒZh Ahó¡dGh
q
q
kÉjôgÉX âfÉc á°ùaÉæŸG ¿CÉH ±GÎY’G ‘ OOÎj ⁄h The Voice èeÉfôH ‘ ¬àHôŒ øY Ék °†jCG çó– ɪc
.á©HQC’G ΩƒéædG …CG áæé∏dG OGôaCG ÚH âfÉc ÈcC’G á°ùaÉæŸG øµdh ÚcΰûŸG ÚH
¿ÉæÑd ≈∏Y ÒѵdG ¬aƒN Gk ô¡¶e ,¢†©ÑdG QɵaCG ºµ– »àdG á«ØFÉ£dGh á«ÑgòŸG á≤∏◊G ∫ÓN »°UÉY ó≤àfGh
øe AÉæH πªY ¬d áѰùædÉH IQƒãdÉa ,ôµØdÉH Ò«¨àdG ™e ¬fCG ø∏YCGh ,IÒ°üÑdG …óbÉØH º¡¡Ñ°T øe ¢†©H øe
.AÉeO ábGQEG hCG ¬jƒ°ûJ ¿hO

:
ôcòJh ,¢SÉædG ∑Éë°VEGh Éjó«eƒµdG ‘ »æY RÉફa ΩÉeEG ∫OÉY
∫ɪYCG ‘ ΩÉeEG ™e ∑Qɰûàj ¿Éc ÉeóæY ÉѰüdG ΩÉjCG ∞jô°ûdG
k
∫OÉY πÑb ΩÓaC’G “ÎJ” ‘ ’hCG Öàµj »ª°SG ¿Éc :ÓFÉb ,á«æa
.Ék «dÉM ∞∏àNG ™°VƒdG øµd ,ΩÉeEG
áHôŒ Ö©°UCÉH ôe ¬fCG ∞jô°ûdG Qƒf ócCÉa ,á«°üî°ûdG ¬JÉ«M øY ÉeCG
¢ShÒØH »àæHG âÑ«°UCG :í°VhCGh ,IQɰS ¬àæHG ¢Vôe »gh ¬JÉ«M ‘
û«©à°Sh
IQÉjR ôNBG ‘h ,É¡JÉ«M ∫GƒW ¬H ¢û«©à°Sh Úàæ°S òæe ¬aô©f ⁄
ù«dh
.≥∏≤∏d ≈YGO ’ ∂dòdh Ék °ShÒa ¢ù«dh ,¢Vôe ¬fCG Éæª∏Y ,á«ÑW
‘ ô°üe ¿hDƒ°T ‘ πNóàJ á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ∞jô°ûdG ócCG ɪc
øY ô q°ûµJ äCGó``H ÉcÒeCG” :∫Éb å«M √ÒZh ∞°Sƒj º°SÉH »eÓYE’G IQƒ°U
.“¬©e ≥«≤ëàdG ™æŸ ¢†«HC’G â«ÑdG πNóJ ÉeóæY √ÒZh ∞°Sƒj º°SÉÑH É¡HÉ«fCG
Iógɰûe øY ∞bƒJh ,ô°üe ‘ áHô¨dG ¢û«©j ¬fCG ≈dEG ∞jô°ûdG QɰTCG Gk ÒNCGh
,á«ÑæLC’G äÉjQÉÑŸG á©HÉàà Ék «Øàµe ,∞ë°üdG CGô≤j ’h á«Fɰ†a äGƒæb …CG
.IAGô≤dGh ≈≤«°SƒŸG ´Éª°Sh ,á«ÑæLC’G äÉfÉLô¡ŸG ΩÓaCGh
…òdG “ˆG ∞∏N” π°ù∏°ùe ádƒ£H ‘ Ék «dÉM ∑Qɰûj ∞jô°ûdG Qƒf ¿CG ôcòj
.πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¢Vô©«°S

ΩÓYE’G øY πjƒW ÜÉ«Z ó©H ∞jô°ûdG Qƒf ôjó≤dG ¿ÉæØdG πWCG
á«
á«°üî°ûdG ¬JÉ«M øY åjóë∏d ‹PɰûdG ≈æe á«eÓYE’G ™e
á
á° ≈∏Y “Ió«Øe á∏ªL” èeÉfôH ÈY á«°SÉ«°ùdG ¬``FGQBGh
á°TɰT
.“ô°üe mbc”
≥Hɰùd
≥HɰùdG ¢ù«FôdG ‘ ¬``jCGQ ≈``dEG á≤∏◊G ∫ÓN ∞jô°ûdG ¥ô£Jh
k
…ôcP Ωƒj ‘ AÉÑfCG ô âfõM :ÓFÉb ,∑QÉÑe »æ°ùM óªfi
ô°ûæd
»æ°ùM óªfi ≥Hɰùd ¢ù«FôdG ¢ùÑM ójóŒ øY AÉæ«°S ôjô–
≥HɰùdG
¢VQCG ≈∏Y …ô º∏©dG ¬©aQ á¶◊ äô°†M å«M ,∑QÉÑe
…ô°üŸG
,»°Sôe óªfi ¢ù«FôdG AGOCG øYh ,»∏«FGô°SE’G hó©dG øe Égôjô– Ö≤Y AÉæ«°S
ÖfÉ÷G ô¡¶J áægGôdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪL ∫É©aCÉa ..¿õ◊ÉH ô©°TCG :∫Éb
.ºFGO πµ°ûH ¬JGQGôb ‘ ™LGÎ∏d ¬©aój Ée ,¬d ∞«©°†dG
k
ô©°TCG ’ :ÓFÉb ¬∏«L AÉæHCG øe ÚfÉæØdÉH ¬àbÓY øY ∞jô°ûdG çó– ɪc
∫ɪYC’G ‘ ɉEGh ∫ɪYC’G OóY ‘ ¢ù«d »≤«≤◊G ´GóHE’Éa ,óMCG øe IÒ¨dÉH
õ‚CG ÊÉëjôdG Ö«‚ ÒѵdG ¿ÉæØdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ™«ª÷G Égôcòàj »àdG
≈∏Y IÒ¨H ô©°TCG ⁄ :±É°VCGh ,§≤a ΩÓaCG 7 ôcòàf Éææµd ΩÓaCG áYƒª›
ÉeCG ,¬àÑgƒe øe ÒãµH πbCG ¬eób ɪa ,»cR óªMCG πMGôdG ¿ÉæØdG øe ¥ÓWE’G
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪه‬
“‫”وﺳﺎم اﻟﻜﻔﺎءة‬
“‫إﻳﻬﺎب ﺗﻮﻓﻴﻖ ”ﺗﺤﺲ ﺑﺈﻳﻪ‬
êôîŸG IQGOG â– ,“¬jEÉH ¢ù–” Iójó÷G ¬à«æZCG Ö«∏c ≥«aƒJ ÜÉ¡jEG ¿ÉæØdG Qƒ°U
êÉàfEGh ,⁄ɰS ±ô°TCG ¿É◊CGh ,»°Sôe ≈Ø£°üe äɪ∏c á«æZC’Gh ,…RɨŸG π«ªL π«ªL
.≈°ù«©dG π°ü«a
,“∫ÓH Éj ÉæMQCG” »æjódG ΩƒÑdC’G ,≥«aƒJ ÜÉ¡jEG äÉeƒÑdCG ôNBG ¿CG ≈dEG IQɰTE’G QóŒ
k
Gk OGó©à°SG “¬jEÉH ¢ù–” á«æZCG ≈dEG ’ƒ°Uh ,“É«d º°†fG” ¿Gƒæ©H á«æWh á«æZCG Égó©Hh
.Ék «dÉM √Ò°†– π°UGƒj …òdG ójó÷G ¬eƒÑdCG ¥ÓWE’

¬∏°ù∏°ùe ôjƒ°üJ áæMÉjQ Qòæe ¿ÉæØdG π°UGƒj
MBA ácô°T âdRÉæJ ¿CG ó©H ,“Üô≤©dG” ójó÷G
.“âj’ …O” ácô°ûd √OÉæ°SEG ”h ,πª©dG øY
Ö°ùµj ÜɰT ,“ôHÉL” á«°üî°T áæMÉjQ ó°ùéjh
≈∏Y OôªàdGh ,Iƒ≤dGh ∞æ©dG ≥jôW øY ¬eƒj äƒb
áé£∏ÑdG ∫ɪYCG øe ójó©dÉH Ωƒ≤j å«M ,øjôNB’G
¬æµdh ,QÉKB’G IQÉŒ ±Îëj ºK ábô°ùdGh Ö¡ædGh
¢†aôJ »àdG ,¬JódGh ™e Iôªà°ùe πcɰûe ‘ πNój
Ék fÉ«MCGh ,Qɰ†N á©FÉH πª©∏d ô£°†àa ,É¡JÉæHh »g ΩGô◊G ¬dGƒeCG øe É¡«∏Y ≥Øæj ¿CG
,»Ø£d ¥QÉW ,ôNÉa ádÉg ,»°ù«ªÿG AÉ≤d ádƒ£H “Üô≤©dG” ,∫RÉæŸG ¢†©H ‘ áeOÉN
,…ójÉ©dG IÒ``eCGh ‹É°†a áæe ,ô°UÉædGóÑY ∫ɪL ,»Ø£d óªfi ,»°UÉ©dG ¿É``ÁEG
.∫ÓL QOÉf êGôNGh ,≈°Sƒe ΩɰùM ∞«dCÉJh

¿ÉæØdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG øjôëÑdG πgÉY íæe
øe ∫GRÉeh ¬eób ÉŸ Gk ôjó≤J ,IAÉØµdG ΩɰSh √óÑY óªfi
äÉѰSÉæŸG ‘ ¬JÉcQɰûeh á«æØdG ¬JÒ°ùe ∫GƒW äÉeÉ¡°SEG
.øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«æWƒdG
‘ √óÑY óªfi äGAÉ``£`Yh Oƒ¡éH ∂∏ŸG ádÓL OÉ``°`TCGh
äÉMÉ‚ øe ¬≤≤M Éeh ≈≤«°SƒŸGh AÉæ¨dGh øØdG ∫É›
ôjƒ£J ‘ √Oƒ¡Lh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG á«æØdG áMɰùdG ≈∏Y
√óÑY óªfi ¿ÉæØdG ∫Ébh ,á«é«∏ÿGh ájOƒ©°ùdG á«æZC’G
øe ¬ÁôµJ ¿EG :ájOƒ©°ùdG “øj’ ¿hCG ¥ô°ûdG” áØ«ë°üd
Gk È©e ,ÒÑc ΩɰSh ƒgh ,Üô¨à°ùà ¢ù«d øjôëÑdG ∂∏e πÑb
πgÉ©dG ¢UôM ¢ùµ©j …òdG ,ËôµàdÉH √RGõàYGh √ôµ°T øY
‘ á«aÉ≤ãdGh á«æØdG ácô◊G ºYóH ¬eɪàgGh »æjôëÑdG
.è«∏ÿG ∫hO

“‫”اﻟﺤﻜﺮ“ ﻓﺘﺤﻲ ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ﻓﻲ ”ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺠﻮاﻓﺔ‬
AÉLQ ,ÚgɰT ΩÉ¡dEG ádƒ£H ,á∏Ñ≤ŸG ¿É°†eQ IQhód záaGƒ÷G ájô¶f{ π°ù∏°ùe ÜÉgƒdGóÑY »ëàa ¿ÉæØdG Qƒ°üj
∞«dCÉJ øe ÚgɰT ÒeCG ,»YÉѰùdG ógÉf ,Êɰùª∏àdG ¥QÉWh ,QƒfCG ìɪ°S ,ÊÉg IÒeCG ,…ȰU Òª°S ,…hGó÷G
.»YÉѰùdG âMóe êGôNEGh
≈Ø£°üe ,õjõ©dGóÑY Oƒªfi Ëôc ,ôNÉa ádÉg ,áë«°T Éæg ádƒ£H “ôµ◊G” ¿Gƒæ©H ôNBG π°ù∏°ùe Qƒ°üj ɪc
.ô≤°U óªMCG êGôNEGh ,äÉcôH ¥QÉW ∞«dCÉJ ,¢ûjhQO ≈Ø£°üeh ¢û«°ûM

70
Top Stories

"‫ﻣﻨﺬر رﻳﺎﺣﻨﺔ "اﻟﻌﻘﺮب‬
‫ﻣﻲ ﺳﻠﻴﻢ‬
“‫”ﺑﺪون ذﻛﺮ أﺳﻤﺎء‬

“‫ﺣﻨﺎن ﻣﻄﺎوع ”ﻗﺒﻞ اﻟﺮﺑﻴﻊ‬
ôjƒ°üJ øe ´hÉ£e ¿ÉæM áfÉæØdG â¡àfG
å«M ,“™«HôdG πÑb” ójó÷G É¡ª∏«a
áØ«ØN á«Ñ©°T IÉàa ,AÉ``YO QhO ó°ùŒ
ºgCG øe ¿ƒµJh ,ájQƒK ∫ƒ«e É¡jód ,π¶dG
.ájô°üŸG IQƒãdG ΩÉ«b ‘ äÉÑѰùàŸG
πµ°ûH çóëàj º∏«ØdG ¿EG ´hÉ£e âdÉbh
ÜÉѰûdG ºgh ,ÚfhóŸG IÉ«M øY ΩÉY
™bGƒe ≈∏Y äÉfhóe ¿ƒÑàµj GƒfÉc øjòdG
≈∏Y ¢SÉædG å``◊ áØ∏àîŸG â``fÎ``fE’G
º∏«ØdG ádƒ£H É¡cQɰûjh ,IQƒãdÉH ΩÉ«≤dG
ìhó‡ hôªYh áë«°T Éægh ≥«ah óªMCG
êGô`` NEGh ∞``«`dCÉ`J ø``e ƒ``gh ,Ó``g ≈``æ`eh
êôîª∏d ∑ΰûe êÉàfEGh ∞WÉY óªMCG
.ɪ櫰ù∏d »eƒ≤dG õcôŸGh ∞WÉY óªMCG

“‫ﻣﻴﺮﻧﺎ اﳌﻬﻨﺪس ”زﺟﺰاج‬

Top Stories

71

ôcP ¿hóH” π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ º«∏°S »e áfÉæØdG π°UGƒJ
Gk ó°UGQ ,äÉæ«fɪãdG IÎa ‘ ¬KGóMCG QhóJ …òdG “Aɪ°SCG
ƒ‰ Ék °Uƒ°üN ,ô°üà á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G
á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG π«µ°ûJ á«Ø«ch á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG
.º¡îjQÉJh ºgôµah á«dÉ◊G
,…hɰû«ØdG óªMCG ,»``HhQ ádƒ£H “Aɪ°SCG ôcP ¿hóH”
≈dEG áaɰVEG ,¢ù«FQ Úª°SÉj ,»∏Zôa ájQƒM ,ɰVQ øjÒ°T
±ô°T ±ƒ«°†c ¿ƒcQɰûj QÉѵdG ÚfÉæØdG øe áYƒª›
.¢ùfƒj OÉ©°SEGh Qɰüf OÉjEG πãe ¬KGóMCG øª°V
,ø°ùfi ôeÉJ êGôNEGh ,óeÉM ó«Mh ÖJɵdG ∞«dCÉJ π°ù∏°ùŸG
.»∏YƒHCG πeÉc êÉàfEGh
‘ É``gQhO ôjƒ°üJ º«∏°S »e πªµà°ùJ ,iô``NCG á¡L øe
ÓY ,¿ÉÑ©°T ≈Ø£°üe ádƒ£H “ÒÿG êGõe” π°ù∏°ùe
.…QGƒ¡dG …ó› êGôNEGh ,܃jCG á뫪°Sh IQO ,ÂÉZ

øe ¢``Só``æ`¡`ŸG É``fÒ``e á``fÉ``æ`Ø`dG â``¡`à`fG
ËQ ádƒ£H ,“êGõLR” º∏«a ôjƒ°üJ
,»bó°U ádÉg ,»JÉ‚ óªfi ,…OhQÉÑdG
∞«dCÉJ øe ,¢ùfƒj …Ò°Th ,¢VÉjQ IójÉY
áeɰSCG êGô`` `NEGh ,»Wƒ£ëÑdG ÊÉ`` eCG
äÉ«àa ™``HQCG ∫ƒM ¬KGóMCG Qhó``Jh ,ôªY
á«fɰùfE’G πcɰûŸG øe ójó©∏d ø°Vô©àj
.á«ØWÉ©dGh
ΩÉ©dG Gòg äó©àHG É¡fCG ÉfÒe âë°VhCGh
É¡àÑZQ Ωó©d ,á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG øY
‘ É¡Jó°ùL »àdG QGhOC’G á©«ÑW QGôµJ ‘
á«°VGQ É¡fCG ≈dEG IÒ°ûe ,á≤HɰS ∫ɪYCG
⁄ÉY ‘ ¬``«`dEG â∏°Uh ɪY ɰVôdG π``c
™e πeÉ©àJ ’ É¡fCG IócDƒe ,π«ãªàdGh øØdG
´GóHEÉc øµdh ,¢û«Y πcCG ¬fCG ≈∏Y øØdG
.¬FGOCÉH ™àªà°ùJ
π°ù∏°ùe ÉfÒe ∫É``ª`YCG ô``NBG ¿CG ôcòj
óªfi á``dƒ``£`H ,“‹Gõ¨dG ΩÉeE’G”
,ó«dh É``fÒ``e ,»``≤`Ø`dG Ú``eô``f ,¢``VÉ``jQ
,ó«Y ó«°ùdG óªfi ∞«dCÉJ ,∫ɪc IõjÉah
.…OGƒ°ûdG º«gGôHEG êGôNEGh
‘ ÉgQhO RÉjO ¿hÒeÉc áfÉæØdG äQƒ°U
,The Other Woman ójó÷G º∏«ØdG
º¡æe ΩƒéædG øe Gk RQÉH Gk OóY º°†j …òdG
êÉæ«e »µ«fh ¿ƒàHG »JÉc ,¿É``e »∏°ù«d
.â«aGRÉc ∂«f êGôNEG øeh
…ó«eƒc ¥É«°S ‘ º∏«ØdG çGó``MCG Qhó``J
Ö◊G â°ù«d É``¡` fCG ∞°ûàµJ IÉ``à`a ∫ƒ``M
çGóMC’G ∫ÓN ≈©°ùJh ,É¡≤jó°üd ∫hC’G
øe ó``jó``©` dG ™``≤`à`a ,É``¡`Ñ`◊ º≤àæJ ¿CG
.äÉbQÉØŸG
Iôµa RÉ`` `jO ¢``SQó``J iô`` ` NCG á``¡` L ø``e
º∏«ØdG çGóMCG QhóJh ,∫ɨ«°S ¿ƒ°ù«L ºéædG ™e ,sex tape º∏«a ≥jôØd Ωɪ°†f’G
IôµØd Ó°üj ≈àM ,á«LhõdG ɪ¡JÉ«M ójóŒ ≈∏Y ∞ãµe πµ°ûH ¿Óª©j ÚLhR ∫ƒM
Góéj ’ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ɶ≤«à°ùj ¿CG ó©Hh ,Ék jƒ°S ɪ¡©ªéj »°ùæL §jô°T ôjƒ°üJ
.¬bQɰSh »°ùæ÷G §jô°ûdG øY åëH á∏MQ ¿BGóÑjh ,§jô°ûdG
êGôNEG øe 2011 ΩÉ©dG èàfCG …òdG Bad Teacher º∏«a RÉjO ∫ɪYCG ôNBG ¿CG ôcòj
,¢ûfÉH »°Sƒd ádƒ£Hh ,ÆÒÑæ°ùjG ‹h »µ°ùàæHÉà°S »æ«L ∞«dCÉJh ,¿Gó°SÉc »cÉL
.嫪°S õ«∏«ah ÚdG ∞jO ,∂«dȪ«J ϰSÉL ,∫ɨ«°S ¿ƒ°ù«L

“‫ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ”اﺷﺘﻘﺘﻠﻚ‬
≈∏Y ÜÉ``gƒ``dGó``Ñ` Y ø``jÒ``°`T á``fÉ``æ`Ø`dG ±ô``°`û`J
∫ÓN √Qhó°U ™bƒàŸG ójó÷G É¡eƒÑdCG π«°UÉØJ
“ROQƒµjQ Ωƒ‚” êÉàfEG øe ô£ØdG ó«Y IÎa
.“ÉfÉJhQ” ™e Égó≤Y AÉ¡àfG ó©H É¡d ∫hC’G ƒgh
≈∏Y øjõdG ∫Ó``H øë∏ŸG ™e øjÒ°T â≤ØJGh
Oóéà°S ɪc ,ˆGóÑY QOÉf äɪ∏c øe á«æZCG
π°†a ∫õ੟G ¿ÉæØ∏d “∂∏à≤à°TG ÉfCG” á«æZCG
,á«fÉæÑ∏dG áé¡∏dÉH É¡d ≈``dhC’G ¿ƒµàd ôcɰT
ΩóY ¬«Ñfi øe π°†a Ö∏W ¿CG ó©H ∂dP »JCÉjh
.¬JÉ«æZCG ´Éª°S hCG ójOôJ
øe áHô≤e QOɰüe âØf ,ô`` NBG ó«©°U ≈∏Y
Ëó≤àd MBC áµÑ°T ™``e ,É``¡`fhÉ``©`J øjÒ°T
º°SƒŸG ‘ ∑Qɰûà°S ɪ«a ,OôØæe èeÉfôH
.The Voice èeÉfôH øe ÊÉãdG

‫ﺑﻴﺮس ﺑﺮوﺳﻨﺎن‬

Last Man Out

72

(Ék eÉY 29) Ú°T ¬æHGh ¿Éæ°ShôH ¢SÒH π㪟G ∑Qɰûj
ɪ¡Áó≤àH ,Last Man Out ójó÷G IQÉ``KE’G º∏«a ‘
…ODƒj PEG ,áØ∏àîŸG √ôªY πMGôe ‘ πª©dG π£H á«°üî°T
√ódGh πªµà°ùj ¿CG ≈∏Y ,ÜÉѰûdG á∏Môe ‘ á«°üî°ûdG Ú°T
.ájôª©dG πMGôŸG »bÉH
ÖJɵ∏d The Twelve ÜÉàc øe ≈Mƒà°ùŸG º∏«ØdG Qhójh
∫hÉëj πLQ ∫ƒM ,π«Ø«f äQGƒ«à°S ‹Éª°ûdG …óædôj’G
‘ ÉeÉY 20 ≈°†eCG Éeó©H π°†aCG πµ°ûH ¬JÉ«M ¢û«©j ¿CG
.πà≤dG ᪡àH øé°ùdG
øé°ùdG øe êôîj πLQ ábÓY Oô°ùj º∏«ØdG :¢SÒH ∫ƒ≤jh
≈dEG Gk Ò°ûe ,Égɰùæj ¿CG ójôj äÉjôcPh ,»°VÉŸG ìÉѰTCÉH
äÉj’ƒdG ‘ âaôY »àdG The Twelve ájGhQ πjƒ– ¿CG
º∏«a ≈``dEG The Ghosts of Belfast ¿Gƒæ©H IóëàŸG
êGôNE’G ¿CÉH Ék ª∏Y ,¿ƒ°SƒZÒa ≠jôc ¬H ΩÉb ,»Fɪ櫰S
.¿Gƒd …ÒJ √’ƒà«°S
ádƒ£H ‘ Ú°T ¬æHG ácQɰûe øY Ék Kóëàe ¢SÒH ∞«°†jh
¬fC’ ,¿ÓjO ¬«NCÉH Qƒîa »æfCG ɪc ..»æHÉH Qƒîa :º∏«ØdG
º∏«a ≈dEG É¡∏jƒëàd ó©à°ùj IÒ°üb á°üb áHÉàc øe ≈¡àfG
áHÉàµdG ¿Gó«éjh øØdG ¿É≤°û©j …Gódƒa ,á≤«bO 15 ¬Jóe
.êGôNE’Gh π«ãªàdGh

Top Stories

‫ﻛﺎﻣﻴﺮون دﻳﺎز‬
The Other Woman
‫ﺟﻮرج ﻛﻠﻮﻧﻲ‬

Monuments Men

‫ﻛﻴﺮا ﻧﺎﻳﺘﻠﻲ‬
‫اﺣﺘﻔﻠﺖ ﺑﻤﺌﻮﻳﺔ‬
“‫”ﺷﺎﻧﻴﻞ‬
∫ÉjôHÉZ á«°ùfôØdG AÉjRCÓd “π«fɰT” QGO á°ù°SDƒe QhO »∏àjÉf GÒc á∏㪟G äó°ùL
∫QÉc ºª°üŸG êGôNEG øe É¡JÉ«M á°üb øY ≈Mƒà°ùe Ò°üb º∏«a ‘ ,π«fɰT ƒcƒc
.ájQÉéàdG áeÓ©∏d ájƒÄŸG iôcòdÉH ∫ÉØàMÓd ó∏«aôZ’
“πjRƒeóe ƒcƒc” ô£©d »FÉYódG ¬LƒdG »∏àjÉf ¿CG á«°ùfôØdG AÉ``jRC’G QGO äOÉ``aCGh
á∏㪟G ™e ¿hÉ©àdÉH “π«fɰT ƒcƒc” IÉ«Mh á«°üî°T Ò°üb º∏«a ‘ äó°ùL ,ôMɰùdG
ádƒ£ÑdG ‘ ɪ¡àcQɰTh ,¿É``jQOCG É¡àdÉN QhO äOCG »àdG ,º°ù«g ó∏«Jƒ∏c á«°ùfôØdG
…ó«dh ,âjôé«e …O ÚdhQÉch ,äÒ°TƒH »ª«Lh ,âfÉæ«J Ó«à°Sh ,¿ƒ°ùµjh »°Sóæ«d
.√’ƒdÉJ É¡àæHGh ¢ûà«dQÉg GófÉeCG

Top Stories

73

ójó÷G ¬``ª`∏`«`a ô``jƒ``°`ü`J ʃ``∏` c êQƒ`` `L ¿É``æ` Ø` dG CGó`` `H
,“ájQÉcòàdG Ö°üædG ∫ÉLQ” hCG Monuments Men
‘ ,á«fÉãdG ᫟ɩdG Üô◊G ájÉ¡f ‘ ¬KGóMCG QhóJ …òdG
»HôZ ≈∏ذùdG É«fƒ°ùµ°S áj’ƒH á«îjQÉàdG QÓ°SƒL áæjóe
∞ëàdG AGÈ``N ó``MCG IÉ«M á°üb ∫hÉæàj å«M ,É``«`fÉ``ŸCG
‫وزمال ال ي ي اولون ل طوط ا ل اء ا ا‬
.ÒeóàdG øe ÚjRÉæ∏d á«æØdG äÉ«æà≤ŸG ≈∏Y
…òdG ʃ∏c êQƒL êGôNEGh ∞«dCÉJ Monuments Men
¬LGôNEGh ¬LÉàfG øe ÜQÉéàdG øe ójó©dG Ωó``bh ≥ѰS
º∏«a êÉàfEG ‘ ʃ∏c ∑QɰT ɪc ,“OÉØMC’G” º∏«a É¡æeh
,2013 ΩÉ©d º∏«a π°†aCG Qɵ°ShCG ≈∏Y õFÉ◊G “ƒZQBG”
õFGƒ÷G äGô°û©H ʃ∏c RÉa ɪc ,∂«∏aCG øH ¬LôNCG …òdG
.èàæeh π㪪c á«Fɪ櫰ùdG
German Media IõFÉL ≈∏Y π°üM ʃ∏c ¿CG ôcòj
√ó¡÷ Gk ôjó≤J ,É«fÉŸCÉH ¿OÉH ‘ äGô“Dƒe õcôŸ Award
‘ á``ë`°`VGƒ``dG IÉ``fÉ``©`ŸG ƒëf QÉ``¶` fC’G âØd ‘ í``°`VGƒ``dG
.¿GOƒ°ùdÉH “QƒaQGO”

‫إﻳﻤﺎ ﺳﺘﻮن‬
The Amazing Spider-Man
ÉÁEG áfÉæØdG ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ó©H
¥QÉÿG π£ÑdG ΩÓaCG á∏°ù∏°S ‘ ¿ƒà°S
Aõé∏d Ék «dÉM ó©à°ùJ ,“¿Ée QójÉѰS”
The ¿GƒæY â– á∏°ù∏°ùdG øe ójó÷G
ádƒ£H ,Amazing Spider-Man 2
hQófCG ,‹Ohh Ú∏jɰT ,¢ùcƒa »ª«L
,»JÉeÉ«L ∫ƒH ,¿É¡jO øjGO ,ó∏«aQÉZ
êGô`` NEGh ,ƒ``µ`à`jO ∞«à°S ∞``«`dCÉ`J ø``eh
.Öjh ∑QÉe
Ωƒ°SôdG º∏«a É``ÁEG ∫ɪYCG ô``NBG âfÉch
êGô``NEG ø``e ,The Croods ácôëàŸG
¢ùjôch hƒ``é` «` e …O ∂``jô``c ∞``«` dCÉ` Jh
¿ÉjGQ ,è«c ¢S’ƒµ«f ádƒ£Hh ,RQófɰS
.»chO ∑QÓch ,Ô«c øjôKÉc ,RódƒæjQ
áYôL ÖѰùdG ¿ƒµj ¿CÉH áWô°û∏d ∫hC’G ôjô≤àdG íLôjh ¬dõæe ‘ Ék «aƒàe »∏«c ¢ùjôc ÜGôdG »æ¨e ≈∏Y áWô°ûdG äÌY
.äGQóîŸG øe IóFGR
IóFGR áYô÷ »∏«c ¢ùjôc ∫hÉæJ ¿EG :¢SôH ó«à«°Tƒ°SCG ádÉcƒd ΰù«d …Éc ¿ƒàdƒa á©WÉ≤e áWô°T º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh
âHôYCG Ék fÉ«H »∏«c ÉfhO ¬JódGh äô°ûf ¬JÉah ¿ÓYEG ™e øeGõàdÉHh ,IÉaƒ∏d ó«MƒdG ÖѰùdG Ék «∏©a ¿ƒµJ ób äGQóîŸG øe
¿CG ’EG ,IÒ¨°U ø°S ‘ ¬JÉah øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCGh ,á«≤«°SƒŸG ¬dɪYCGh ¬JÉ«æZCÉH Ék «M π¶«°S ¬fCGh É¡fõM øY ¬«a
.Ék ªFGO Égôcòà°Sh IÒãc âfÉc ¬à≤aôH É¡à°TÉY »àdG Ió«©°ùdG äɶë∏dG
k
…òdG øH’G ¢ùjôc” :ÓFÉb √É©fh ,ÜGôdG »æ¨e IÉaƒd ¬fõM ,…ôHhO øeÒL »≤«°SƒŸG ,¢ùjôc ∞°ûàµe ióHCG ¬ÑfÉL øeh
.“»∏«c ¢ùjôc ≈°ùæj ød ⁄É©dG ,»ª«∏©àH ΩÉb Ée Qó≤H ¬ª«∏©àH âªb ,á∏jƒW Ék JÉbhCG ¬©e »°†eCG âæc ÉfCÉa ,¬Ñ‚CG ⁄

,¿Ó«e ∫hC’G É¡∏ØW ÜÉ‚EG øe ô¡°TCG 4 ó©H ,US Weekly É¡æe ΩÓYE’G πFɰSh øe Oó©d GÒcɰT áfÉæØdG âMô°U
.¥ÓWE’G ≈∏Y á∏¡°S â°ù«d É¡æµd ,ICGôª∏d ™à‡h º«¶Y A»°T áeƒeC’G ¿CÉH
Ò«¨àd ¿ƒLÉàëj º¡fCG ≈dEG áaɰVEG ,π¡°ùdG ôeC’ÉH ¢ù«d πØW OƒLh ¿CG »HÉ‚EG πÑb óMCG ÊÈîj ⁄ :GÒcɰT â∏ªµà°SGh
É¡cQɰû«d ,¿Ó«e É¡∏ØW GÒcɰT âÑ룰UG óbh ,ó¡÷Gh âbƒdG øe ÒãµdG êÉàëj Ée ,ôªà°ùe πµ°ûH äɰVÉØ◊G
Qƒ°üdG øe GOóY øjOƒLƒŸG øjQƒ°üŸG äɰSóY â£≤àdGh the voice Ò¡°ûdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH ‘ º«µëàdG
âb’ å«M ,»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒeh âfÎfE’G ™bGƒe ≈∏Y áYô°ùH Qƒ°üdG äô°ûàfGh ,¬ÑYGóJh ¬æ°†à– »gh ,É¡d
.¬«µ«H Ò¡°ûdG IôµdG ÖY’ É¡≤jó°Uh GÒcɰT »Ñé©eh »Ñfi πÑb øe Gk ÒÑc Ék fɰùëà°SG

ɉEG ICGôeG …CG â°ù«d øµdh ,πjƒW »FGhQ º∏«a ‘ ICGôeG QhO ó«°ùéàH (Ék eÉY 49) ÖjO ʃL ¿ÉæØdG º∏ëj
ÖjO ≈dOCG óbh ,…GhOhôH ‘ »FÉæ¨dG ìô°ùŸG ᪂ Carol Channing ᫟ɩdG áHô£ŸGh á∏㪟G á«°üî°T
á«°üî°ûdG øY πİS ÚM “∞j’ôéæjQ ¿ƒd GP” »cÒeC’G èeÉfÈdG ‘ ∫GDƒ°S ≈∏Y Gk OQ íjô°üàdG ∂dòH
92 ¿B’G ôª©dG øe ≠∏ÑJ »àdG ≠ææjɰûJ ∫hQÉc á«°üî°T” :ʃL ∫É≤a ,πÑ≤à°ùŸG ‘ Égó°ùéj ¿CG Oƒj »àdG
.“É¡∏µ°T ‘ ôµæàj ¿Éc Gk Ò¨°U ¿Éc ÉeóæY ¬fC’ ,á°TɰûdG ≈∏Y É¡JÉ«M QGƒ°ûe ôjƒ°üJh ,Ék eÉY

74
Gossip

Éeó©H ,áeGôZ Q’hO 100 äOó°Sh ∑ƒ∏°ùdG Aƒ°ùH É¡«dEG â¡Lh »àdG ᪡àdG áë°U Ωó©H ¿ƒÑ°SQòjh ¢ùjQ á∏㪟G ™aóJ ⁄
,∫ƒëµdG ÒKCÉJ â– IQÉ«°ùdG Oƒ≤j ¿Éc GPEG Ée áaô©Ÿ ,QÉÑàN’ ¬Yɰ†NEGh É¡LhR ∞«bƒàd áWô°ûdG ô°UÉæY óMCG âîHh
.á«°†≤dG AÉ¡fE’ áeGô¨dG äOó°S ¿ƒÑ°SQòjh ¿EG ,ÉàfÓJCG ájó∏H ᪵ëà á«Fɰ†b QOɰüe âdÉbh
Oó°Sh ôªÿG ÒKCÉJ â– IOÉ«≤dG áëæL ᪡J ‘ ¬ÑfòH ±ÎYG ¿ƒÑ°SQòjh êhR çƒJ º«L ¿CG QOɰüŸG âë°VhCGh
k
â– IOÉ«≤dÉH Úª¡àª∏d èeÉfôH ‘ ácQɰûŸGh ™ªàéŸG áeóN ‘ áYɰS 40 AGOCG øY Ó°†a ,Q’hO 600 ÉgQób áeGôZ
.∫ƒëµdG ÒKCÉJ
,IQÉ«°ùdG ¿CG ¬«a AÉL É«LQƒL áj’h áWô°ûd ôjô≤J øY â∏≤f ób ,ÒgɰûŸGh øØdG QÉÑNCÉH á«æ©ŸG ,“»àjGôa” á∏› âfÉch
‘ »Wô°ûdG ∫Ébh ,ɡثbƒJ ≈Yóà°SG Ée ájQhôŸG IQÉ◊G ‘ Ò°ùdG Ωõà∏J ⁄ ,¿ƒÑ°SQòjh êhR çƒJ ÉgOƒ≤j ¿Éc »àdG
çƒJ É¡LhR ´ƒ°†N AÉæKCG Ahó¡dG ΩGõàdGh IQÉ«°ùdG πNGO AÉ≤ÑdÉH ôeGhC’G áYÉWEG äGôe IóY â°†aQ ¿ƒÑ°SQòjh ¿EG √ôjô≤J
.É¡«∏Y ¢†Ñ≤dGh É¡jój π«ÑµJ ” IQÉ«°ùdG ≈dEG IOƒ©dG â°†aQ ¿CG ó©Hh ,∫ƒëµdG áѰùf øY ∞°ûµdG QÉÑàN’
ɡذUh Iƒ£N ‘ ,Ö£≤dG »FÉæK ÜGô£°V’G øe êÓ©∏d AÉÑWC’G IóYɰùe Gk Oó› õfƒL ÉàjR øjôKÉc á∏㪟G âÑ∏W
(Ék eÉY 43) õfƒL ÉàjR É¡«a CÉé∏J »àdG á«fÉãdG IôŸG ∂∏Jh ,É¡àë°üH AÉæàYÓd á«HÉéjEG É¡fCÉH É¡ª°SÉH »eÓYE’G çóëàŸG
,ÊÉãdG ´ƒædG øe Ö£≤dG »FÉæK ÜGô£°VG øe É¡JÉfÉ©e AÉÑfCG äô°ûàfG ÚM 2011 ΩÉY òæe á«ë°üdG ájÉYô∏d õcôe ≈dEG
.áÑjôZ äÉaô°üJ ≈∏Y º¡eGóbEGh IOÉM á«LGõe ä’É◊ º¡Ñ«°üj øe ¢Vô©àH ±hô©ŸG ¢VôŸG øe áØØfl áLQO »gh
‫ 1102، و ا م�ساعدون ل ا ين ا ان ا ت ا م �سغوط نتيجة ا سابة زو ا‬ΩÉ©dG êÓ©∏d õfƒL ÉàjR â©°†Nh
.É¡°VôŸ Ék ÑѰS IôŸG ∂∏J ¿hóYɰùŸG §©j ⁄h ,≥∏◊G ¿ÉWô°ùH ¢SÓZhO πµjÉe π㪟G
πbCG äÉHƒf ¬ÑMɰüJ ¢VôŸG øe áØØfl áLQO ƒg ÊÉãdG ´ƒædG øe Ö£≤dG »FÉæK ÜGô£°V’G ¿EG Ö£dG AGÈN ∫ƒ≤jh
.Ék «ÑW ¬LÓY øµÁh ,ÜÉÄàc’G äÉHƒf øe ÒãµdGh IOÉ◊G á«LGõŸG äÉÑ∏≤àdG øe

Gossip

75

AÉjRC’G ᪪°üe ¬àÑ«ÑM øY ʃàfCG ∑QÉe ¿ÉæØdG π°üØfG
¬JQób Ωó©d Top shop QGO øY ádhDƒ°ùŸG ,øjôZ …ƒ∏c
¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,ɪ¡æ«H ôª©dG ¥ôa ™e πeÉ©àdG ≈∏Y
.Ék ©jô°S Qƒ£àJ âfÉc ɪ¡àbÓY
,…ƒ∏c ódGƒH ábGó°U ¬©ªŒ …ò``dG ʃàfCG ±ô©J óbh
,2009 ΩÉ©dG Top shop AÉjRCG ¢VhôY óMCG ‘ É¡«∏Y
á°üjôM É¡fCÉH Ék ª∏Y ,Gk OôØæe É¡H ¬àbÓY AÉ¡fEG Qô``bh
…òdG ɪ¡æ«H ôª©dG ¥ôa ºZQ ɪ¡àbÓY QGôªà°SG ≈∏Y
∑ôJ ≈dEG …ƒ∏c äô£°VG Éeó©Hh ,Ék eÉY 22 ≈dEG π°üj
πc :¬æe Üô≤e Qó°üe ∫Éb ,»eÉ«e ‘ ʃàfCG ∫õæe
,ÉkÉ©jô°S çóM A»
©jô°S
A»°T
âf
…ƒ∏c âfÉc Éeó©Ña
É
ÉkÉ`` ` JÉ`` `bhCG »``°` †` “
ÉæHC
æHC
AÉæHCG ™``e á``∏`jƒ``W
É
É¡«∏Y ,∑QÉ`` ` ` e
øe π«MôdG ¿B’G
⁄ ¬``fC’ ,¬dõæe
πe
πeÉ©àdG ™£à°ùj
Iƒ``é``Ø``dG ™`` `e
á`` `jô`` `ª` ``©` ``dG
.ɪ¡æ«H

â°ùjh ÊÉ`` ch ¿É``«`°`TOQÉ``c º«c »FÉæãdG ∞°ûc
¿ÉÑZôj ’ ɪ¡fCÉH ,ɪ¡FÉbó°UCGh ɪ¡æe ÚHô≤ª∏d
k
Iô¶àæŸG ,∫hC’G ɪgOƒdƒÃ ’ÉØàMG ÉjGó¡dG »≤∏J ‘
ڪ࡟G º«c âÑdÉWh ,πÑ≤ŸG ∞«°üdG ∫ÓN ¬JO’h
≈ذûà°ùŸ ɡફ≤H ´ÈàdG ,É¡«dEG ÉjGó¡dG ∫ɰSQEÉH
.ƒZɵ«°T ‘ ∫ÉØWCÓd Lurie
,¬à≤jó°U áÑZQ ≈∏Y â°ùjh ≈æKCG TMZ ™bƒŸ É≤ahh
≥HɰùdG É¡LhR ™e ±ÓN ≈∏Y âfÉc º«c ¿CÉH Ék ª∏Y
Ò°üe ∫ƒ``M ¢ùjôتg ¢ùjôc á∏°ùdG Iô``c Ö``Y’
,¢ùjôتg øY º«c ∫ɰüØfG ó©Hh ,ɪ¡aÉaR ÉjGóg
ɡફ≤H ´Èà∏d êGhõdG ÉjGó¡H ®ÉØàM’ÉH ¬àÑdÉW
.ɪ¡æ«H πcɰûe IóY QÉKCG Ée ájÒÿG ∫ɪYCÓd

ó«©H …QÉc ÉjQÉeh ¿ƒfÉc ∂«f ¿ÉLhõdG πØàMG
Qƒ°†ëH ɪgQhòf GOó`Lh ,¢ùeÉÿG ɪ¡LGhR
q
äó``JQG å``«`M ,“óf’ ÊõjO” ‘ Ú``Hô``≤`ŸG
ájQƒ∏H áHôY ‘ â∏WCGh ,ÓjQóæ°S ܃K …QÉc
¢ùHÓà ¿ƒfÉc ∂«f É¡LhR É¡∏Ñ≤à°ù«d πµ°ûdG
Qƒ°†ëH ,ÓjQóæ°S ¬H âª∏M ÉŸÉW …òdG ÒeC’G
¿ÓØàëj øjò∏dG ,¿ÉchQƒeh hôfƒe ,ɪ¡«eCGƒJ
»FÉæãdG ∫ÉØàMG Ωƒ``j ÊÉãdG ɪgOÓ«e ó«©H
.¢ùeÉÿG ¬LGhR ó«©H
,Entertainment Tonight ™bƒŸ Ék `≤`ahh
»àdG á©∏≤dG âæjRh ,Gk ƒYóe 250 πØ◊G ô°†M
OÓ«e ó«Yh êGhõdG Oƒ¡Y ójóŒ πØM äó¡°T
±’BG 10 h IQÉ``fEG ¢SƒfÉa ∞dCG 15 `H ÚeCGƒàdG
.∫Éà°ùjôc á©£b
äÉ«àØ∏d áMÉѰù∏d »æ«µ«H ÊhεdE’G É¡©bƒe ≈∏Y âLhQ ¿CG ó©H ,hÎdÉH 嫿jƒZ áfÉæØdG ∫ƒM ∫ó÷G øe áLƒe äÒKCG
.á©HGôdG ø°S ‘ äGÒ¨°üdG
èjhÎdG ÈY ,“á«°ùæL äGhOCG” ` c ∫ÉØWC’G ∫Ó¨à°SÉH ᪡àe hÎdÉH ¿CG á«fÉ£jÈdG “QhÒe »∏jO” áØ«ë°U äôcPh
ìôW …òdG ∫óé∏d ÒãŸG »æ«µ«ÑdG ∞°Uhh ,Iô°TÉ©dG ø°S ¿hO ∫ÉØWC’G ±ó¡à°ùJ »àdG ,Iójó÷G »æ«µ«ÑdG áYƒªéŸ
äɰSÉ≤e Ék «dÉM ¬æe ôaGƒàJh ,ø¡JÉ¡eCÉH ¬Ñ°ûàdG ‘ ÍZôj »JÓdG äÉ«àØ∏d “ájɨ∏d øJÉa” ¬fCÉH ,Gk Q’hO 45 πHÉ≤e ™«Ñ∏d
.äGƒæ°S 8 ≈àMh äGƒæ°S 4 ôªY øe
äGhOCÉc ∫ÉØWC’G ∫Ó¨à°S’ Ió°ûH Ú°VQÉ©e π¶f ,ájÒÿG á«fÉ£jÈdG “Ö«µ°S ó«c” á°ù°SDƒe øe âjÉf Oƒ∏c âdÉbh
≈¶–h äÓjOƒŸG ∂∏J πãe ôªà°ùJ ¿CG ∞°SDƒŸG øe ∂dòd ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y ôeC’G ∂dP ôWÉfl á°ûbÉæe ºàJh ,á«°ùæL
k
»æ«µ«ÑdG áMÉѰùdG AGOQ :ÓFÉb ,∞«î°ùdÉ`H OÉ≤àf’G ∂dP ∞°Uh hÎdÉH º°SÉH ÉKóëàe ¿CG ÒZ ,ΩƒéædG øe ó«jCÉàH
.Oƒ≤Y òæe äGÒ¨°üdG äÉ«àØdG ¬jóJôJ

k
For him á«dÉLôdG á∏éŸG AGôb âjƒ°üàd É≤ah ,⁄É©dG ‘ IQÉKEG ÌcC’G ICGôŸG Ö≤d ≈∏Y ¢ù«fƒc Ó«e á∏㪟G â∏°üM

A Time To Love
72 øe ÌcCG É¡dÓN ´ÉH ,á∏aÉ◊G á«FÉæ¨dG IÉ«◊G øe ¿ôb ∞°üf ó©H ∫GõàY’G Qófh »Ø«à°S ∞«ØµdG Üô£ŸG Qôb

.“»eGôZ” IõFÉL 22 ≈∏Y π°üMh ΩƒÑdCG ¿ƒ«∏e
¿Gƒæ©H ¬JÉeƒÑdCG ôNBG π«é°ùàd IÒNC’G Iôª∏d ƒjóà°ùdG πNO ôª°SC’G ¿ÉæØdG ¿CG Qófh »Ø«à°S ∫ɪYCG π«ch ìô°Uh
ÜòYCGh ¿É◊C’G ´hQCG É¡dÓN Ωób ,¿ÉeõdG øe ¿ôb ∞°üf á∏MQ Ék «¡æe ,“Ö◊G âbh” hCG A Time To Love
¬bɰûY ≈dEG É¡jó¡j »àdG IÒNC’G »gh á«fƒØª«°S áfGƒ£°SCG π«é°ùàH ¬ª∏M ≥≤ëj »Ø«à°S ¿EG :∫Ébh ,äɪ∏µdGh äɪ¨ædG
.ʃت«°ùdG ¿óæd GΰùcQhCGh Ú«≤«°SƒŸG QÉÑc É¡«a ∑QɰT »àdGh ¬«Ñé©eh
,1950 ΩÉ©dG äCɰûf ,á«cÒeCG - hôaCG ≈≤«°Sƒe »gh ìhôdG ≈≤«°Sƒe hCG “∫ƒ°ùdG” ≈≤«°Sƒe ∂∏à Qófh »Ø«à°S Ö≤∏jh
.“»H ófBG QBG” ≈≤«°Sƒeh Rƒ∏ÑdG ≈≤«°Sƒe øe á©HÉf »gh

§N â– ¿ƒ°û«©j øÃ á«YƒàdG á∏ªM ‘ ¬àcQɰûe QÉWEG ‘ ,óMGh Ωƒj IóŸ Q’hO 1.50 ≠∏Ñà ∂«∏aCG øH ¿ÉæØdG ¢TÉY
∂dP ∫ÓN ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG øe ∂«∏aCG øH äÉLÉ«àMG §îàJ ⁄h ,AGô≤ØdG É¡°û«©j »àdG IÉfÉ©ŸG ¬°ùØæH ¢ùª∏«d ,ô≤ØdG
»ÑjO ,¿ÉHhôZ ¢TƒZ ,¢TÉH É«aƒ°U πãe ΩƒéædG øe OóY ô≤ØdÉH á«YƒàdG á∏ªM ‘ ∑QɰT ɪc ,Q’hO 1.50 `dG ≠∏Ñe Ωƒ«dG
.¿ójÉH Îægh QGRÉe
≠∏Ñe ¿C’ ,ô≤ØdG §N â– ¢û«©dG iƒ°S QÉ«N º¡jód ¢ù«d ¢üî°T QÉ«∏e 1.4 IÉ«M øY áëŸ »£©J á∏ª◊G ¿CG ôcòj
.á«eƒ«dG º¡JÉbÉØf ™«ªL á«£¨àd ¬fƒµ∏Á Ée πc ƒg πH ÜGô°ûdGh ΩÉ©£∏d §≤a ¬fƒ°ü°üîj ’ Q’hO 1.50

76
Gossip

⁄É©dG ∫ƒM IÒ¡°ûdG á«FɰùædG äÉ«°üî°ûdG øe 99 ≈∏Y ô°ûJƒc ¿ƒà°TBG π㪟G óYGƒJ »àdG Ó«e âbƒØJh ,magazin
¿É‚Óa Ú∏«g â∏°üM ɪc ,ΩGƒYCG á©HQCG òæe Ö≤∏dG ≈∏Y ¿ô£«°S »JÓdG äÉ«fÉ£jÈdÉH áMÉWE’G øe Iôe ∫hC’ øµªààd
.á∏éŸG AGôb AGQBG Ö°ùëH IQÉKEG äÉ«fÉ£jÈdG AɰùædG ÌcCG Ö≤d ≈∏Y
Iôe á∏éŸG AGôb ÚH ∑hôH »∏«c AÉjRC’G á°VQÉY á«Ñ©°T â©ØJQGh ,ÊÉãdG õcôŸG ‘ (Ék eÉY 25) ÉfÉ¡jQ á∏éŸG äQÉàNGh
â«c êójÈeÉc ábhO ΩÉ©dG Gò¡d á∏éŸG áªFÉb πª°ûJ ⁄h .ΩGƒ``YCG á©Ñ°S òæe Iôe ∫hC’ á°ùeÉÿG áÑJôŸG πàëàd á«fÉK
.58 `dG áÑJôŸG â∏àMG ¿ƒàdó«e ÉÑ«H É¡à≤«≤°T øµdh ,¿ƒàdó«e
Gossip

77

áæªcC’G óMCÉH ¿É°†eQ óªfi ¿ÉæØdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ájô°üŸG áWô°ûdG â≤dCG
Ö∏b” º∏«a ôjƒ°üJ AÉ¡àfG ó©H ¬dõæe ≈dG ¬JOƒY ∫ÓN …ôFGódG ≥jô£dG ≈∏Y
¢TƒWôN ¢Só°ùe ≈∏Y ¿É°†eQ IQÉ«°S ‘ áWô°ûdG äGƒb äÌY å«M ,“ó°SC’G
.áWô°ûdG º°ùb ≈dG ¬HÉ룰UG πÑb ,äÉ≤∏£dG ¢†©Hh
≈dG QƒØdG ≈∏Y »æ°ùM ø°ùM ¿ÉæØdGh »µÑ°ùdG Ëôc êôîŸG øe πc ¬LƒJh
Ú◊ º∏«ØdG ôjƒ°üJ ±É≤jG ”h ,¿É°†eQ ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd “êôŸG” º°ùb
‫انت اء االزم ة، و ا رم�سان يف �سر ال�سر ة ان ال�سال امل�سبوط يف‬
¬JQÉ«°S ‘ ™°†j ’ ¬fCG ≈dEG Gk Ò°ûe ,º∏«ØdÉH √QhO AGOCG ‘ ¬eóîà°ùj ¬JQÉ«°S
.¢ü«NôJ ÓH Ék MÓ°S
¬fCG øY ¿É°†eQ óªëŸ á«FÉæ÷G áØ«ë°üdG âØ°ûc ,á©bƒàe ÒZ ICÉLÉØe ‘h
øµd ,çGóMC’G ájÉYQ ¬YGójEÉH »°VÉŸG ‘ ᪵ëŸG â°UhCGh ,≥HɰS “¢üd”
.Aɪ°SC’G ‘ Ék ¡HɰûJ ∑Éæg ¿CG ≈dEG Gk Ò°ûe ΩÉ¡J’G ¢†aQ ¿É°†eQ

᪰ùH ¬àLhR øe ɡтCG »àdG “É«dÉJ” ≈dhC’G ¬àæHÉH »æ°ùM ôeÉJ ¿ÉæØdG ¥RQ
»µd É¡«dEG ôaɰS »àdG á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ɪgóLGƒJ ∫ÓN π«°SƒH
øjOƒdƒª∏d á«°ùæ÷G íæÁ …òdG »cÒeC’G ¿ƒfÉ≤dG ºµëH á«°ùæ÷G ¬àæHG ∫ÉæJ
¬dÉÑ≤à°SG øY “∑ƒÑ°ù«a” ≈∏Y ¬àëØ°U ÈY ôeÉJ ø∏YCGh ,É¡«°VGQCG ≈∏Y
.¬«Ñé©e πÑb øe ¬«∏Y ÊÉ¡àdG âdÉ¡fG ɪ«a ,≈dhC’G ¬JOƒdƒe
äGQÉe’G ,ô£b º°†J á«HôY äÓØM ádƒL Ék «dÉM »æ°ùM òØæj ¬æ«Y âbƒdG ‘h
.ô°üe ≈dEG Égó©H Oƒ©j ,á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ,IóëàŸG á«Hô©dG

ÖѰùH ,ôcQÉH ʃJ á∏°ùdG Iôc ÖY’ øe É¡bÓW ó©H á«ë°üdG πcɰûŸG øe ÉjQƒ¨f’ ÉØjEG áfÉæØdG âfÉY
.äÉæ«eÉà«ØdG ∫hÉæàH É¡eGõàdG ΩóYh Iƒ¡≤dG Üô°T ‘ É¡aGô°SEG
â©ÑJGh áÑÄàµe âæc ,πcCG øcCG ⁄ ..»bÓW ó©H Gk óL áØ«ëf âæc :RhCG óªfi.O ™e QGƒM ‘ ÉØjEG âdÉbh
‹ ∫ƒ≤j ¿Éc »bÓW ó©H ÊGôj ¿Éc øe πc” :ÉjQƒ¨f’ âaɰVCGh ,Iƒ¡≤dG Üô°T ¬°SɰSCG Ék «FGòZ Ék eɶf
π°ùµdG øe ÊÉYCG âæch ,Ió«L áë°üH øcCG ⁄ ™bGƒdG ‘ »æµd ,»æªFÓj ¥Ó£dG ¿CGh ,á∏«ªL øjóÑJ
,á«ë°üdG É¡∏cɰûe êÓY äOGQCG ÉeóæY É¡fCG ≈dEG ÉjQƒ¨f’ äQɰTCGh ,“‫وان دا الطا ة للقيا با ن�ساط‬
ôKCG Ée ,ójó◊G ¢ü≤f øe ÊÉ©J É¡fCG âaôYh ,Ωó∏d äɰUƒëa äôLCGh Ö«ÑW IQɰûà°SG ≈∏Y â°UôM
‫بدور على ن�ساط الكبد وبا اع�ساء ا �سم، ما دف ا الى اتبا ن�سا ح الطبي وااللت ا بتناو‬
.á∏°UGƒàe ô¡°TCG áKÓK IóŸ äÉjôµ°ùdG øY OÉ©àH’Gh äÉæ«eÉà«ØdG
äÉHƒ©°üdG ≈∏Y Ö∏¨à∏d IôHÉãŸÉH í°üæJ

:

•

k
,øFÉHõdG QÉ«àNGh ¥hP ≈∏Y Gk ÒNCGh ’hCG óªà©J É¡eóbCG »àdG äÉYƒªéŸGh ,’ .AÉjRCG øe º¡jód Ée ºFÓJ É¡fhôj »àdG á©£≤dG ¿CÉH ºgQƒ©°T ióeh

.

78

”
“

≈àM ,º«ª°üJ πµd ᫵∏ŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ®ÉØ◊G ,ÖdÉ£ŸG ºgCG øe ¿CG ó≤àYCG øe ¬jód Ée ≈∏Y πÑ≤j …òdG √Qƒ¡ªL õ«ªàe ºª°üe πµd ¿ƒµjh ,√ó«∏≤J ºàj ’
.á°UÉN äɪ«ª°üJ

.

•

.AÉæãà°SG ÓH É¡©«ªL •

‘ â°VôYh âjƒµdG ‘ É¡JCGóH IÒãc ¢VQÉ©e ‘ âcQɰT .óæ¡dGh »HO ,ô°üe
•

•

ÉeóæY ,ádƒØ£dG òæe º«ª°üàdG âÑÑMCG ÉfCÉa ,Ék ©e ¿ÉæKE’G å«M ,Ék ≤HɰS ¿ó©ŸG øe ´ƒæ°üŸG AÉ``ŸG ¢SCÉc â«Mƒà°SG
iô°ù«dG …ój ‘ ¬àjóJQGh ,¬d á«∏ذùdG IóYÉ≤dG âëàa
á≤«bódG ±QÉNõdÉH ¢Tƒ≤æe πµ°ûdG »Whôfl πjƒW QGƒ°ùc
.¬H Ió«©°S âæch ,iôNC’G øe ≥«°Vh á¡L øe ™°SGh

, 2006 ΩÉ©dG ≈àM 2001 ΩÉ©dG òæe “…OQhR’” ácô°T iód âfÉc ájGóÑdG •
±ô◊G ájƒ°†Y ≈∏Y â∏°üM Égó©Hh ,óª◊G ˆh ,õcGôe IóY É¡æY äõMh AÉjRC’Gh äGôgƒéŸG ⁄ÉY ¢üîj πªY …CG ‘ »æØdG ¢ù◊G ôaGƒàj ⁄ ¿EG .2004 ΩÉY òæe óæ¡dG ‘ ∂«Ø«°SÉÑdGh ájƒ«°SB’G IQÉ≤∏d á«æØdG ájhó«dG ø∏a ,∂∏¡à°ùŸG É¡jóJôj á«dɪL Iô¶æd ™HÉW ¬d ôNBG èàæe …CGh ,QƒµjódGh
.¬«∏Y ∫ÉÑbE’G ¢†Øîæjh πª©dG íéæj
•
áLÉ◊G ôaGƒàJ ⁄ ¿EÉ` a ,á``LÉ``◊G óæY Ék °Uƒ°üNh QÉ«àN’G ‘ ÊCÉ`à`dG •
k
ºK øeh ,¬æe ºgCG ôNBG A»°T AGô°T ‘ ¬LÉà– ÉÃQ ’Ée ±ô°üJh ,§Ñîàà°S áfÉæa ʃc ¬eóbCG ÉŸ »ÑMh á°SGQódÉH »àÑgƒe â∏≤°U »æfCÉH õ«ªàj .¬FGô°T ≈∏Y ΩóæJ
.QƒµjO ᪪°üeh á«∏«µ°ûJ

P2B

•
•

.»◊ɰU ‘ ¿Éc ÒNCÉàdG ¿CG ó≤àYCGh ,¿B’G ≈dEG »H ¢UÉN πªY …CG ¢ù°SDhCG ⁄ •

øe IRÉ``LEG òNC’ ô£°VCG ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,»eƒµ◊G πª©dG ‘ âdR Ée .…ó«°UQ
•

.Ú
.Ú°ùæ÷G øe QɪYC’G ™«ªL øe ,óª◊G ˆh ∫ÉÑbEG É¡«∏Y »ª«eɰüJ áMGô°üH •

.äGôgƒéŸG º«ª°üJ ÒZ iôNCG ™«°VGƒÃ ≥∏©àJh ,OGóYE’G â– ∫GõJ ’ º©f -

•

.º«ª°üàdG ó«∏≤J ádƒ¡°ùd âfÎfE’G Ωóîà°SCG Óa ,§≤a ±QÉ©ŸG ÈY •

P2B

79

»ª«ª°üJ ≥«≤– ‘ ʃªYO øjòdG øe âfÉc “¢SQÉØdG” äGôgƒ› ,º©f .ó«∏≤àdG ô°ûàæj ∂dòd »ehób IOÉZ IQƒàcódG á≤HɰùŸG √ò¡d »æàë°TQh ,óæ¡dG ‘ ¬à°VôY …òdG
• “¢SQÉØdG” äGôgƒ› »æàªYOh ,ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y »ª«ª°üJ π°üMh
,É«LƒdƒæµàdGh º∏©dG áÑcGƒeh ´GÎN’Gh ´GóHE’G É¡°SɰSCG Iójó÷G á°VƒŸG - º¡ÑM π«dO Gò``gh ,óæ¡dG ‘ ɰ†jCG ∑QɰT …ò``dG ÊÉãdG ó≤©dG º«ª°üJ ‘
.ó«∏≤àdG ¢†aQCG »æfCG ∂dP ‘ »°ù«FôdG ÖѰùdGh …QɵaCG ™ÑJCG »à¡L øeh ¢üNCGh ,ºµdÓN øe º¡d …ôµ°T Qô``cCGh ,á«àjƒµdG QOGƒµ∏d º¡©«é°ûJh
,¢SQÉØdG ˆGóÑY ,»ehó≤dG IOÉZ IQƒàcódGh ,¢SQÉØdG ˆGóÑY π°ü«a
á°TQh ‘ øe ™«ªLh ≈Ø£°üe Oƒªfi ¢Sóæ¡ŸG ,¢SQÉØdG ÜÉgƒdGóÑY
.Ú«æah ∫ɪY øe πª©dG
•

í°üfCGh ,´ÓW’G IÌch º∏©àdÉH ájGƒ¡dG π≤°U øe óH’ .§Ñîà«°S É¡fhO øªa á°SGQódÉH ∂dòc
•

᫵∏ŸG ¥ƒ≤ëH ≥∏©àe ÖѰùd Ék °ùªëàe øµj ⁄ ¿EG ¬©HÉ£H ߨàëj ¿CG ¬≤M øe ¬fC’ ,¬eƒdCG Óa ájôµØdG
k
,Ó°Sɵàe ¿Éc GPEG ÉeCG ,√QɵaCG ¥ô°ùJ ’CGh ¬°ùØæd ¢UÉÿG
UÉÿG
¿hO ¬∏«©j øe ≈∏Y πµJG ó``bh 샪W ÒZ ¬``fC’ ∂dòa
ÜÉѰûdG ™æ“ ób iô``NCG ÜÉѰSCG ∑Éægh ,Ö©J hCG π∏c
’ Iô°SC’G hCG π``gC’G ¿CG É¡æe ,Ú°ùªëàe ÒZ º¡∏©Œh
ùªëàe
≥«≤ëàd IOÉŸG ¬jód ôaGƒàJ ’ øe ∑Éægh ,∂dòH ¿ƒëª°ùj
ùj
™LôJ ÒNC’ÉH øµd ,IÒãc iôNCG ÜÉѰSCG ∑Éægh ,¬aóg
û∏d
»àë«°üfh ,¬aGógCG ≥«≤– ≈∏Y ¬JQóbh ¬°ùØf ¢üî°û∏d
Ö∏¨à∏d ∫ƒ∏◊G áaÉc OÉéjEG ádhÉfih IôHÉãŸG »g A’Dƒg πµd
• π«bGô©dG ≈∏Y

•

É¡H ¢Vô©«d ø``cÉ``eC’G ÒaƒJ ‘ πãªàj »eƒµ◊G ºYódG ÉgÒZh ,IÒ¨°üdG ™jQɰûŸG ÜÉë°UCG øe »àjƒµdG ÜÉѰûdG
.¢VQÉ©ŸG ¢VQCG ‘ “ôîàaGh »àjƒc” πãe øcÉeC’G øe
•

ÚHƒgƒŸG øY åëÑJ äÓéŸGh ∞ë°üdÉa ,º©f ≈∏Y óYɰùJh Gk ó``L ᪡e á∏«°Sh »``gh º``gRÈ``à`d
óYÉ
.¢Sɪ◊G øe ójõJh QGôªà°S’G
•

.±QÉ©ŸGh AÉbó°UC’Gh πgC’G ÚH πH ,’ •

ÜÉÑ
ÜÉѰûdG ø``e …Ò`` Zh É`` fCG »``æ`jÎ``©`j É``e ∫hCG ôaGƒJ ΩóYh ,∫ƒ¡éŸG øe ±ƒÿG ƒg ÚFóàÑŸG
áÑ
IQƒ°üH ±ó¡dG ≥«≤ëàH á∏«ØµdGh áѰSÉæŸG IOÉŸG
»
᫵∏ŸG ¥ƒ≤M ∂dòc ,±ƒÿG ≈∏Y »°†≤J Ió«L
,¿ƒfÉ≤∏d πeÉc ≥«Ñ£J óLƒj ’h áØ«©°V ∫GõJ ’ »àdG
äÉMÉéædÉH ,Oƒª◊G ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÜÉѰûdG ¿hDƒ°ûd ádhódG ô``jRh ΩÓ``YE’G ô``jRh OɰTCG
IÒѵdG Oƒ¡÷G π°†ØH ôNBG ó©H Ék eÉY “ôîàaGh »àjƒc” IQOÉÑe É¡≤≤– »àdG Iôªà°ùŸG
.´ƒ£àŸG ÜÉѰûdG É¡dòÑj »àdG
√òg π㟠áLÉëH âjƒµdG ¿EG :IQOÉÑŸG ‘ ÚYƒ£àŸG ËôµJ πØM ∫ÓN ¬àª∏c ‘ Oƒª◊G ∫Ébh
™aôJh Oɰüàb’G á∏éY ™aO ≈∏Y óYɰùJh ,ÜÉѰû∏d πªY ¢Uôa ôaƒJ »àdG IóFGôdG äGQOÉÑŸG
.∫ɪYCGh äGQɵàHGh QɵaCG øe º¡jód Ée GhRÈ«d ÜÉѰûdG äÉjƒæ©e
‘ ô``FGR ∞``dCG 400 øe Ì``cCG É¡HÉ£≤à°SÉH IQOÉ``Ñ`ŸG ¬à≤≤M …ò``dG ìÉéædG ¿CG ±É``°`VCGh
k
º¡©jQɰûe ™«é°ûJh ,äGÈÿG ∫OÉÑàd º¡d ∫ÉéŸG íàa ᫪gCG ≈∏Y Ó«dO ó©j ,É¡°Vô©e
äGQOÉÑŸG ≈dEG ÜÉѰûdG ™aOh ºgQɵaCG ≥jƒ°ùàd IójóL äÉ«dBG QɵàHG ∫ÓN øe Iõ«ªàŸG
.á∏KɪŸG á«°üî°ûdG

:
,ΩÉ©dG Gòg ≈≤à∏ŸG ‘ äGÒ«¨àdG ºgCG ¿CG ≈dEG ¿GRƒdG …QɰV “ôîàaGh »àjƒc” ´hô°ûe ¢ù«FQ QɰTCG
.¬Jóeh ¬àMɰùe âfÉc
IRGhQódG º°†àa ,iƒàëŸGh QƒµjódG å«M øe ∞∏àîJ øcÉeCG IóY øe ¿ƒµàJ ájô≤dG ¿CG ¿GRƒdG í°VhCGh
¢Tƒ◊Gh á°VôØdG AÉæ«eh 䃵dG ø°üMh áà«¡H πJh ñÉæŸGh “áÑîædG” á«eɰûdGh »°TÉfƒH ≈¡≤eh
.¿ÉæØdGh åMÉÑdG ¢Vô©eh ᪰SódGh
äÉjóëàdG âfÉc ájô≤dG AɰûfEG ‘ πª©dG ≥jôa â¡LGh »àdG äÉjóëàdG RôHCG øe ¿EG :¿GRƒdG ∫Ébh
,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S ºYO ÖfÉL ≈dEG ¢UÉÿG ´É£≤dG øe ºYóH É¡«∏Y Ö∏¨àdG ” »àdG ,á«dÉŸG
.ÉgÒZh áYGQõ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh äGQGRƒdGh
QɵaCG øe ¬jód Ée ô¡¶«d á°UôØH »¶M ¬fCGh ,RÉ‚E’Gh AÉ£©dG ≈∏Y QOÉb »àjƒµdG ¿CG ¿GRƒdG ócCGh
,Gk ôNCÉàe AÉL ¿EGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ¿ƒfÉb RÉ‚EG ≈∏Y áeƒµë∏d ôµ°ûdÉH ¬LƒJh ,äGRÉ``‚EGh
.øµ‡ âbh ´ô°SCÉH ¬≤«Ñ£J Ék «æªàe

360

“

”

´hô°ûe” ¬≤≤M …òdG ìÉéædG ó©H ,á°UÉÿG ¬JÉWɰûf øª°V “ôîàaGh 360 ™ª› ‘ á«éjhôJh á«Ø«≤ãJ á∏MQ “ôîàaGh »àjƒc” ´hô°ûe º¶f
Gò¡d »æØdG êPƒªædG ¿ƒµ«d ∞«°ùdG ô°üb ÒàNGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG “ô≤°U ∞«°ùdG ô°üb êPƒªæd Ék ª°ù› 17 É¡dÓN ¢VôY “ô°üb á∏MQ” ¿Gƒæ©H
GõeQ ¬fƒc Égô°VÉëH âjƒµ∏d ≥jô©dG »°VÉŸG ádɰUCG §HQ ±ó¡H ,ΩÉ©dG á«eƒµM äÉÄ«g øe á∏MôdG ‘ ÚcQɰûŸG …ójCÉH ,áØ∏àfl äÉæjRh ¿GƒdCÉH
ΩÉ©dG Gò¡d ≈≤à∏ŸG QÉ©°T ™e Ö°SÉæàjh ádɰUC’Gh çGÎ``dG ¢ùµ©j É«æWh
.Ú«∏«µ°ûJ ÚfÉæah ¢SQGóeh
.á«KGÎdGh á«îjQÉàdG º«≤dG Rõ©j …òdG »àjƒc” ≈≤à∏e ¬eó≤j …òdG ÊÉãdG »æØdG ´hô°ûŸG »g “ô°üb á∏MQ”

P2B

80
P2B

81

/cfckw

@cfckw

@cfckw
ójƒ°ùdÉH á«HhQhC’G á«æZC’G á≤Hɰùe ‘ iȵdG IõFÉ÷G âdÉf

‫رﺳﺎﻟﺔ اﻳﻤﻴﻠﻲ دي ﻓﻮرﻳﺴﺖ ﻓﻲ ”ﻳﻮروﻓﻴﺠﻦ“... دﻣﻮع ﻓﻘﻂ‬
á«æZC’G á≤HɰùŸ iȵdG IõFÉ÷G â°ùjQƒa …O »∏«ÁG á«cQɉódG á«æ¨ŸG âdÉf
áæjóe ‘ ⪫bCG »àdG Ú°ùªÿGh áæeÉãdG É¡àî°ùf ‘ “øé«ahQƒj” á«HhQhC’G
.á≤HɰùŸG √ò¡H ådÉãdG RƒØdG ÉgOÓH íæªàd ájójƒ°ùdG ƒŸÉe
≥FÉbO ó©H »cQɉódG ¿ƒjõØ∏à∏d Ék eÉY 20 ôª©dG øe á¨dÉÑdG â°ùjQƒa âdÉbh
“§≤a ´ƒeO” hCG “õHhQOÒJ »∏fhG” É¡à«æZCG ¿EG ,IõFÉ÷ÉH ÉgRƒa ¿ÓYEG øe
.É¡H §ÑJôJ ¿CG ¢SÉæ∏d øµÁ ᫟ÉY ádɰSQ πª– õ«ªŸG É¡æë∏H
í°TôŸG É¡fƒc ™e É¡∏eÉ©J á«Ø«c ∫ƒM ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ â°ùjQƒa âdÉbh
¢SÉædGh ...‹ âKóM á©FGQ AÉ«°TCG øµd ,á≤gôe áHôŒ âfÉc ó≤d :Ék ¶M ôahC’G
.»H º¡à≤K Gƒ©°Vh ∑QɉódGh
É¡fCG ‘ âµµ°T É¡æµdh ,“⁄É©dG ‘ IÉàa ó©°SCG” É¡°ùØf â°ùjQƒa äÈàYGh
â∏°üM ó≤a ,á«fÉŸC’G AÉÑfC’G ádÉch Ö°ùëHh ,iôNCG Iôe á≤HɰùŸG ‘ ∑Qɰûà°S
â∏°üMh ,É¡LQÉNh ÉHhQhCG øe ÉghQÉàNG ÚJƒ°üe øe á£≤f 281 ≈∏Y â°ùjQƒa
hCG “»e ódƒg” á«æZCÉH ±hóªfi ójôa á≤HɰùŸG ‘ É¡∏ãe »àdG ¿Éé«HQPCG

Festival

82
Festival

83

‘ “øé«ahQƒj” á«HhQhC’G á«æZC’G á≤Hɰùe ‘ ácQɰûª∏d ádhO 39 âeó≤Jh
∫ɨJÈdGh ∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG øe πc âÑë°ùfGh ,Ú°ùªÿGh áæeÉãdG É¡àî°ùf
᪂ ,ô∏jÉJ ʃH ájõ«∏µf’G â∏ãeh ,á«dÉe ÜÉѰSC’ á≤HɰùŸG øe É«cÉaƒ∏°Sh
≈∏Y â∏°üMh ,á≤HɰùŸG ‘ É«fÉ£jôH äÉæ«fɪãdG IÎa ‘ ܃ÑdG äÉ«æZCG
.ÒNC’G õcôŸG ≈∏Y GóædôjBG â∏°üM ɪæ«H ,ô°ûY ™°SÉàdG õcôŸG
¢ù∏› ‘ Aɰ†YC’G ∫hódG πµd áMÉàe “øé«ahQƒj” ‘ ácQɰûŸG ¿CG ôcòj
k
IójóY ’hO ¿CG »æ©j Ée ,»HhQhC’G åÑdG ¥É£f ‘ á©bGƒdG ∫hódG hCG ,ÉHhQhCG
Qô≤ŸG øeh ,á≤HɰùŸG ‘ ∑QɰûJ á«aGô¨÷G á«MÉædG øe á«HhQhCG â°ù«d
‘ IõFÉØdG ádhódG ÉgQÉÑàYÉH πÑ≤ŸG ΩÉ©dG á≤Hɰùe ∑QɉódG ∞«°†à°ùJ ¿CG
• 2013 ΩÉY

á«fGôchC’G â∏°üM ɪæ«H ,á£≤f 234 ` H ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y , “»H ∂°ù“”
“»à«aGôZ” É¡à«æZCG øY á£≤f 214 ` H ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ¢ûà«Øæ«LhG ÉW’R
” »àdG á≤HɰùŸG øe á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ≈dEG ádhO 26 â∏°Uhh ,“á«HPÉL” hCG
‘ “ƒŸÉe” áæjóe øe ógɰûe ¿ƒ«∏e 120 ƒëæd Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y É¡∏≤f
øjQƒd ájójƒ°ùdG á«æ¨ŸG Rƒa ó©H á≤HɰùŸG áaɰ†à°SG ≥ëH äRÉa »àdG ,ójƒ°ùdG
.»°VÉŸG ΩÉ©dG á≤Hɰùe ‘ iȵdG IõFÉ÷ÉH
ójƒ°ùdG âfÉc ÉeóæY ,2000 ΩÉ``©`dG áî°ùf ‘ Ék `°`†`jCG ∑QÉ``‰ó``dG äRÉ``ah
,Úeó≤dG ájQÉY øjQƒd ájójƒ°ùdG πãe ,â°ùjQƒa âæZh ,çó◊G ∞«°†à°ùJ
á≤Hɰùà ÚÑ驟G øe ¿Éc ódƒŸG …ójƒ°S ‘ƒàŸG ÉgódGh ¿EG â°ùjQƒa âdÉbh
.“øé«ahQƒj”

‫”ﻫﺎﺗﺮﻳﻚ“ دﻧﻤﺎرﻛﻲ ﻣﺜﻞ اﻟﺸﻬﺎب‬

∫hC’ ójƒ°ùdG äRÉah ,AÉæ¨dG Ωƒ‚ øe ÒãµdG Iô¡°T ‘ Oƒ≤Y QGóe ≈∏Y
IÒ¡°ûdG á«FÉæ¨dG “ÉHBG” ábôa äOCG ÉeóæY 1974 ΩÉ©dG á≤HɰùŸG ‘ Iôe
.“ƒdôJhh” á«æZCG IõFÉØdG â°ùjQƒa …O »∏«ÁG á«æ¨ŸG É¡àæWGƒÃ ∑QÉ``‰ó``dG äOÉ``°` TCG
É¡àî°ùf ‘ “øé«ahQƒj” á«HhQhC’G á«æZC’G á≤HɰùŸ iȵdG IõFÉ÷ÉH
Ö≤∏dÉH ådÉãdG RƒØdG ÉgOÓH , â°ùjQƒa âëæe å«M ,Ú°ùªÿGh áæeÉãdG
.IÒ¡°ûdG á«HhQhC’G á≤HɰùŸG ‘
∂jôJÉ¡dG” ¿Gƒ``æ`Y á«cQɉódG “äOÓH GΰùcG” áØ«ë°U â∏ªMh
¿GƒæY á°ùaÉæŸG “»J.»H” áØ«ë°U â≤∏WCG ɪ«a ,“»∏«ÁG á«cQɉódG
.“ÜÉ¡°ûdG πãe π«ªL .. øé«ahQƒ«dÉH »cQɉO Rƒa”
¿EG ,IõFÉ÷ÉH ÉgRƒa ¿ÓYEG Ö≤Y »cQɉódG ¿ƒjõØ∏à∏d â°ùjQƒa âdÉbh
ádɰSQ” πª– õ«ªŸG É¡æë∏H “§≤a ´ƒeO” hCG “õHhQOÒJ »∏fhG” É¡à«æZCG
ó©°SCG” É¡°ùØf â°ùjQƒa äÈàYGh ,“É¡H §ÑJôJ ¿CG ¢SÉæ∏d øµÁ ᫟ÉY
.“⁄É©dG ‘ IÉàa
âªgɰSh á«æWƒdG ÖgGƒŸG RGôHE’ á∏«°Sƒc 1956 ΩÉY ‘ á≤HɰùŸG â≤∏£fGh
‫ي�ضم بيت العائلة الكثري من الذكريات واحلكايات وال�ضوالف، بع�ضها مفيد وبع�ضها نتاج حدث يومي.. نقتطف‬
‫منها هنا جمموعة من االأحداث باالأ�ضلوب املتداول الأفراد االأ�ضرة... االأب واالأم واالأوالد، لنتعرف على ما يجول يف‬
.‫خاطرهم وما يفكرون فيه، ونلقي ال�ضوء على ال�ضلوكيات والهوايات الطريفة والغريبة واأحيانا ال�ضخيفة‬

‫ودي �أفنت على جرميتي‬
á°û«a §ëfh äÉcÓÑdG øe óMGh øY á°û«ØdG π«°ûf ÉfQôb ‹ÉN âæHh ÉfCG
Ú›óæe Éæ«∏Xh …É©e »æ¨J á°ùfÉà°ùe »gh ±õ``YCG äó©bh “ɵjõŸG”
Éæ∏°T Ée ó©H “¥ƒa Éæ«Ñb”h ,ÉæjOÉæJ ‹ÉN äôe 䃰üH ’EG Éæ«°ùM Ée äÉYɰS
.“ÆQhC’G” á°û«a
ñGô°U íѰüdG
ñGô°U ≈∏Y íÑ Éæªb ΩÉjCG áKÓK ó©H
ñGô°U
°
º£∏ëàdG øeh ΩOQóJ »gh ‹ÉN äôe
»∏dEG Ωƒë∏dG ¿EG ÉæaôY Éæ∏°Uh »``∏`dEG
É¡∏c ¬à°û«a Éæ∏°T »``∏` dEG Qõ``jô``Ø`dÉ``H
»
äó°ùa
¿ƒ£≤j ΩóÿGh »gG äó©bh äó
‫تويات ال ري ر وين ون، ومرت‬
‫ل‬
»∏dG ƒæe ±ô©J »ÑJ º£∏ëàJ ‹ÉN
!?á°û«ØdG ∫ɰT
‹ÉN âæHh ÉfCG º∏µàf ÉæØN áMGô°üH
…Òª V áMGô
ÏaCG …Oh »æHò©j …Òª°V áMGô°U øµd âµ°SCG »æe âÑ∏W »∏dG
!ˆG ºcOÉaCG Êhó«aCG !¿ƒ∏°T áaQÉY Ê Éeh

»eÓc Ωƒ«dG âjóHh ,»°ûdÉg ¿ƒaô©J ºµ∏c ó«cCG ..πà≤dG øe ó°TCG áæàØdG
ÉŸ »æµë°†J è°U áØdɰS ºµd ∞dƒ°ùH ÊC’ ,»∏Y ¿ƒæàØJ Ée ¿É°ûY IQÉÑ©dÉ¡H
q
.»æHò©j ºg …Òª°V øµd ÉgôcòJCG
∫ÉÿG äÉæH ™e á°SÉfƒdGh Ö©∏dG ™eh ,‹ÉN â«H øjôjGR Éæc ±ÉW »∏dG ô¡°ûdG
!É«g ..â≤aGh »eCG âbó°U Éeh ,Ωƒj ºL ºgóæY ΩÉfCG »eCG ‹ÉN âæH âLôJ
,áØéæL Ö©∏fh ∞dƒ°ùf ‹ÉN âæHh ÉfCG Éfó©b ,»JGƒNh »eCG âMGQ Ée ó©H
“ÆQhC’G” ≈∏Y Úaõ©J ¿É°ûY ÜGOô°ùdG êÉ©e ∫õæH íѰüdG ‹ âdÉbh
áMGô°üHh ,≈≤«°SƒŸG ÖMCG ÊC’ “ÆQhCG” Ghô°T º¡fEG ójGh â°ùfÉà°SG ..ójó÷G
.√É©e »eƒj »°†≤H »∏dG ÆQhC’É¡H ôµaCG π«∏dG ∫ƒW ,Ωƒf ÊÉL Ée
,ÜGOô°ùdG ÉæMQ ÉæÑë°ùJh ,ÚÁÉf »bÉÑdGh ôµÑe ‹ÉN âæHh ÉfCG Éfó©b íѰüdG
äÉLÓãdG áaô¨H ¬æ«WÉM »≤∏N ¥É°V “ÆQhC’G” É¡«a »∏dEG áaô¨dG Éæ∏NOh
âdÉb ‹ÉN âæH ¢ùH ,ô¡°ûdG ΩGójG É¡«a ¿ƒ£ëj »∏dEG äGQõjôØdGh IÒѵdG
.¿Éµe ¬d ¿hƒ°ùj Úd »æg ¬æ«WÉM 84
äÉcÓÑdG πc ,â«≤d Ée ∑Ó``H ≈∏Y QhOCG â«∏Xh ÉHô¡µdG á∏«°UƒJ âµ°ùe
‫طوط علي ا ثال ات، ا ر س وب د ما فكرنا‬

‫”بحرية �ملوت“ حترق �لإن�سان وتعالج �ل�سرطان‬
.¬≤∏M ‘ ∞∏àH Üɰüjh
É¡dɪéH ™àªàdG ‘ ÖZôj øeh ..º©f á∏«ªL
AÉŸÉH IAƒ∏‡ »¡a ,ó«©H øe É¡∏eCÉàj ¿CG ¬«∏Y
,¢SÉëædG äÉÑcôeh ,õ«æéæŸG øe ¿ƒµŸG
,¢ùHÓŸGh ¿ƒ«©dG ¥ô– É¡∏©éj Ée ójó◊Gh
Óa ,É¡«a IÉ«M ’ øµdh á∏«ªL ..ó∏÷G ÖjòJh
øe ≈àMh É¡dƒM ÜɰûYCG ’h É¡H º©æJ ∑ɪ°SCG
°SC
SC
.É¡æe ÜGÎb’G ‘ ÖZôj ’ äÉ©≤æà°ùŸG iƒ¡j
ùŸG
GƒØ°ûàcG Aɪ∏©dG ¿CG ’EG ,IÒëÑdG Iƒ°ùb ºZQh
ùb
øe IójôØdG äÉHhôµ«ŸG äÉÄe Oƒ``Lh Gk ô``NDƒ`e
Nƒ`
D
»àdG ,äÉjô£ØdGh ÖdÉë£dGh ÉjÒàµÑdGh É¡Yƒf
øµªŸG øe »àdGh ,áeɰùdG IôØ◊G ∂∏J É¡jƒà–
ùdG
.¿ÉWô°ùdG ¢VGôeCG êÓY ‘ óYɰùJ ¿CG
°ùJ
ùJ

¬aƒLh π«ªL ¬∏µ°T ¿É ’G º°ùL πãe á©«Ñ£dG
¿É°ùfE
,Ék Ø«fl Ék ©°ûH ¿ƒµj ób É¡«a π«ªL πµa ,™°ûH
Éæ∏àb ‘ ÖÑ ó``b ,AGô``°` †` ÿG QÉ``é`°`TC’É``a
ÖѰùàJ
Ée É¡æe äG `ë` Ñ` dGh Éæ°ùÑ– ó``b ∫É``Ñ` ÷Gh
äGÒ`
.ÉfOƒ∏L Öjòjh Éæbôëj
‘ ™≤J É¡«∏Y ≥∏£j ɪc “䃟G IÒëH”
óMGh π«e É¡dƒW ,ÉfÉàfƒe áj ‘ ,“»∏cÒH”
áj’h
.Gk Îe 270 É¡≤ªYh π«e ∞°üf ¢Vô©Hh
â≤∏ZCGh ,¢SÉëæ∏d Ék ªéæe ≥HɰùdG ‘ âfÉc
o
√É«ŸÉH ºéæŸG äÉØ∏fl äôªZh ,1982 ΩÉ©dG
√ô ó≤Øj É¡H ÏØj øe íѰUCÉa ,á«aƒ÷G
√ô°üH
¢UÓÿG øe øµªàj …ò``dGh √ó∏L Ühò``jh
¢
√ó∏L ∂dòch ¬
¬°ùHÓe ¥Î– É¡JhÈL øe
‫حمتارة بهالريل‬
‫وطلباته‬

85

.∂ë°VGh Égó∏bCG ó©bCG âæch “»ææé«M √O πLGôdG” á«æZCG âÑÑMCG IÒ¨°U âæc ÉŸ
‹ÉÑYh IÒ¨°U ..ïÑ£ŸÉH ¿ƒæëj π«jÉjQ ‘ ¿CG ™bƒJCG âæc Ée ÊC’ ?∂ë°VG ¢û«d ¿hQóJ
IÒ¨
…CGh πcC’G ≈∏Y øëj ¿Éc Ée áMGô°U …ƒHCG ¿CG Ék °Uƒ°üN ,Éfƒ°ùfƒj ¿É°ûY É¡æjƒ°ùe á«æZC’G
.ˆG óªëjh πcÉj §ëæj »°T
»°ù∏HÉædG ΩÓ°ùdGóÑYh Ú°SÉj π«Yɪ°SG ’EG ,¢Sóæ¡ŸG OGDƒa ¢ùH ƒe âØ°T âLhõJh äÈc ÉŸ
»
.¬æ£H ≈∏Y ∫ÉjôdÉg áæM ÖѰùdGh ,ó©H
?Gó¨dG ƒæ°T ! ¿ÉYƒL ÉfCG ˆG Éj ñô°üj CGóÑj ’EG ,ΩGhódG øe ™LQCG Ée Êó©H ..¬«∏Y …Gh …Gh
?¢ùH OQ ,ƒæ°T Gó¨dG ¬d â∏b GPEGh
.óMGh Ωƒ«H É¡∏c â«ÑdG “á∏LÉe” ïÑWCG »æ«Ñj ,»Ñ«°T …QOG Ée
º¡JhÈL ∞bƒf ≈©°ùf Ée ¢û«dh ?º¡∏ªëà°ùf ¢û«d ÉæMG »°ùØf ÚHh »æ«H ôµaCG ó©bCG äÉYɰS
ũ
.∂ë°VG ó©bCGh ¢ù«∏HG øe Pƒ©JCG øjó©Hh ?Éæ«∏Y
ƒæ°Th ?Ö«éj ƒæ°T ôµØj Ú◊G øe ñC’Gh ..…ÉL ¿É°†eQ ¿hQóJ ..øëj ó©b Ωƒj ºc πÑb
¿É
¢UÓN ÉŸh ΩOQój πXh »æ≤◊ ΩÉfCG âMQh º£∏ëàj ¬àjóg »°T ôNBG ?πcÉ«H ƒæ°Th ?ïÑ£H
πc »ÑJ GPEGh ..ïÑWCG »HG Ée ¿É°†eQ ‘ πcCG ?»Ñà°T âfG ,¬d â∏bh äó©b …óM â∏°Uh
¢TO “∞∏°S Qƒj Ö∏g” ∫É◊G ∂ÑLÉY ƒe GPEGh ,ºYÉ£ŸG ‘É©j ˆG ÉgôcòJ »∏dG ´GƒfC’G
!IQƒ°ùµe ¿ƒµJ ìGQ ¿É°†eôH …ójG ¿C’ Qƒ£ØdG …ƒ°Sh ïÑ£ŸG
Ωhó
≈∏Y ,ójGh Ωhó°üe ¬à«∏N ɪa ?IQƒ°ùµe …ójG ¿ƒ∏°T ô¡Ñæe ¬é∏M íàa √ÓN »é◊G É©ÑW
¬àjƒ
…ôªY ≥ë∏H ,ΩÉ©dG »æ«a ¬àjƒ°S »∏dG øe ¬d â∏bh √ÉjG ɡૣY ∫ƒW
!»æµa ¢ùH …ójÉH …ójG ô°ùcÉH ÉfCG ó©bCGh ô¡°ûdÉg

ّ
‫عالقة �ملوبايل... ول �أحلى‬
.IóYÉ≤dGh ô¡¶dGh ¬LƒdG πª°ûj ¢Tɪ≤dG ‫ميكن تنفيذ عالقة وكي�س للموبايل، من‬
¢ù«µdG ∫ƒ£Hh º°S 2 ¢Vô©H ÖfGƒ÷G º°SôJ - ‫خامات ب�سيطة يف �ملنزل، وهي حتتاج‬
:‫�إىل �لتايل‬
.܃∏£ŸG
.ø£b ¢Tɪb É¡°ùØf ¢ù«jÉ≤ŸÉH èæØ°SC’ÉH ¢Tɪ≤dG ø£Ñf hCG …ójóM ≥°U’” ¥Ó``ZE’Gh íàØ∏d á∏«°Sh .Aɪ∏d IOɰ†ŸG ø£≤dG á≤ÑWh
.“»µ«à°SÓH
AÉ£¨∏d áëàa ∑ôJ ™e É¡£«îfh ™£≤dG âÑãf .ø£≤dG øe Aɪ∏d IOɰ†e á≤ÑW .(áÑZôdG Ö°ùM) IòaÉæc hóÑàd
.áØ«ØN èæØ°SCG á≤ÑW .¥ÓZE’Gh íàØdG á∏«°Sh âÑãf .áWÉ«ÿG äGhOCG .áæjõ∏d ܃∏£ŸG º°SôdG ≥°ü∏f - ¬eGóîà°SG ø``µ`Á á``£` b hCG Ö``∏`c º``°` SQ .ΩGõ◊ÉH á°UÉÿG äÉ≤∏◊G âÑãf .Újõà∏d
.ΩGõ◊G â«Ñãàd ≥∏Mh ΩGõM .ΩGõ◊G ™°†f :‫�لطريقة‬
�‫و�لآن �أ�سبح �لكي�س جاهز‬
.‫ لال�ستخد�م‬ô¡X ≈∏Y ¬ª°Sôfh ¢ù«µdG áMɰùe Oóëf -
ádƒØ£dG º∏ëH äCGóH º«ª°üàdG ‘ á«FÉæãà°SG áÑgƒe

:

Aspinal of London
86

â°SQO å«M á°SGQódG ÈY ,É¡dÉ«Nh É¡fÉ«c øµ°ùj …òdG ≥°û©dG ∂dP ᫪æàd
ΩÉY ‘ âLôîJh ,¿ƒæØ∏d á«æWƒdG É«fGôchCG á«ÁOÉcCG ‘ äGƒæ°S ™Ñ°S IóŸ
,±ô°ûdG áÑJôe ™e º«ª°üàdGh ¿ƒæØdG ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T âdÉf å«M 2005
øe ójó©dG øWƒeh ,ábÉfC’Gh á°VƒŸG ᪰UÉY ¿óæd ≈dEG â∏≤àfG êôîàdG ó©Hh
,ƒfÉ«dÉZ ¿ƒLh ,øjƒcÉe Qóæ°ùµdCG ,»æJQɵe Ó«à°S ∫ÉãeCG Úªª°üŸG QÉÑc
ºK ,2006 ΩÉY ‘ ᪪°üªc “¿óæd ±hCG ∫Éæ«Ñ°SCG” á∏FÉY ≈``dEG º°†æàd
§æ°T ´GóHE’ É¡àbh á°Sôµe ,º«ª°üàdG Iôjóe Ö°üæe 2011 ΩÉY ‘ âª∏°ùJ
ÖFÉ≤Mh ΩɪcC’G QGQRCGh ,áæjõdG äGhOCG ≥jOÉæ°Uh ,äGôgƒ› Ö∏Yh ßaÉfih
,Ú°ùæé∏d äGQGƒ°ù°ùc’G øe ÉgÒZh äGRÉØ≤dGh ≥jOÉæ°üdGh äGóæà°ùŸG
¿C’ ,øa ¬fCG ≈∏Y ájó∏÷G äGQGƒ°ù°ùc’G º«ª°üJ ≈dEG ƒdɵjO ô¶æJ å«M
¬fC’ ™à‡ ôeCGh ,ó– Èà©j õ«‡h ójôa º«ª°üJ πc
πc ™e É¡fCG ɪc ,ÚJhôdGh π∏ŸG øe ºª°üŸG êôîj
πYÉØàJ É¡∏©éj ,Gk ójóL Ék fÉgQ CGóÑJ ójóL º«ª°üJ
Qó°üà ≥∏©àj ɪ«ah ,Ió``jô``ah IójóL ádÉM ™e
OGó©à°SG ádÉM ‘ Ék ªFGO É¡°ùØf ™°†J É¡eÉ¡dEG
É¡JÉ«M ‘ É¡H §«ëj Ée πc øe ΩÉ¡d’G »≤∏àd
É¡JÉÑ©°ûJh á«YɪàL’G äÉbÓ©dG øe ,á«eƒ«dG
.π«°UC’G ÊÉ£jÈdG çGÎdGh

∫Éæ«Ñ°SCG” ‘ º«ª°üàdG Iôjóe É¡fEG ...É¡àjGƒg º°SôdGh ,ɡب°T º«ª°üàdG
øe É¡Jɪ«ª°üJ Èà©J »àdG á«fÉ£jÈdG Aspinal of London “¿óæd ±hCG
.õ«ªàdGh »bôdGh ábÉfCÓd Gk õeQh Iõ«‡ áeÓY ájó∏÷G äÉéàæŸG
É¡JÒ°ùe äCGóHh ,É«fGôchCG ÜôZ á©bGƒdG ∞«Ød áæjóe ‘ ƒdɵjO ÉjQÉe äódh
èeófGh âbƒdG ™e º∏◊G Qƒ£Jh ,º°Sô∏d ÖMh ‹ƒØW º∏ëH º«ª°üàdG ⁄ÉY ‘
∫ÓN øe ∫ɪ÷G RGôHEG ÒNC’Gh ∫hC’G É¡ªg ᪪°üe É©æ°üa ,Ék ©e ¿ÉæK’G
.¥QƒdG ≈dEG É¡dÉ«N øe É¡∏≤æJ »àdG ájó∏÷G äÉéàæŸG º«ª°üJ
∫hCG ìÉààaG áѰSÉæÃ âjƒµdG É¡JQÉjR AÉæKCG ƒdɵjO â≤àdG “±ó¡dG”
‘ É«fÉ£jôH êQÉN “¿óæd ±hCG ∫Éæ«Ñ°SCG” `d ∂«JƒH
“Gƒ«d” ácô°T ™e ácGô°ûdÉH “∫ƒe Rƒ«æaC’G”
áFõéàdG äÓëŸ íLÉædG π¨°ûŸG ,ájQÉéàdG
øe ójó©∏d ájô°üM RÉ«àeG ¥ƒ≤◊ ∂dÉŸGh
.á≤£æŸG ‘ ᫟ɩdG äÉcQÉŸG RôHCG

äÉeƒ°SQ ™e É¡àdƒØW ≈dEG º«ª°üàdG ™e ƒdɵjO ájGóH Oƒ©J
É¡©aO Ée ,¿Gƒ``dCÓ`d ÚaódG É¡≤°ûY É¡©e âØ°ûàcG äɰûHôNh
87

k
¿ƒæa øe »≤«≤M »M πªY ,™bGƒdG ‘ »gh ,∞éàd ÓeÉc Gk ô¡°Th É¡¨Ñ°üd
áYƒª› ∂«JƒÑdG º°†j ɪc ,Ék «eƒj É¡dɪ©à°SG øµÁh ,âjõdG ≠ѰüH º°SôdG
á«bGQ áYƒª› ÖfÉL ≈dEG ∫ɪYC’Gh ÖJɵŸGh ôذùdG äGQGƒ°ù°ùcG øe á∏gòe
.Oƒ∏÷G ´GƒfCG π°†aCG øe áYƒæ°üŸG á«°SÉWô≤dG äÉéàæe øe
‹É◊G ¢ù«FôdG ój ≈∏Y 2001 ΩÉY ‘ â°ù°SCÉJ “¿óæd ±hCG ∫Éæ«Ñ°SCG” ¿CG ôcòj
ájó∏÷G ™∏°ùdG ™«æ°üJh º«ª°üJ ∫ÓN øe ƒdɵjO ÉjQÉe ¬àLhRh ,¿ƒJÒH ¿ÉjEG
,âfÎf’G ÈY ≥jƒ°ùàdG øe äGƒæ°S ¢ùªN ó©Hh Ék jhój áYƒæ°üŸG IÒ¨°üdG
∫ƒ∏ëHh ,¿óæd ,õLójôØ∏°S ‘ É¡d ôéàe ∫hCG “¿óæd ±hCG ∫Éæ«Ñ°SCG” âëààaG
ófƒH ´QɰT ‘ É¡æe ,¿óæd ‘ É¡JGòH áªFÉb ¿RÉfl áà°S âëààaG 2012 ΩÉ©dG
™«°SƒàH Ék «dÉM Ωƒ≤Jh ,ROhQÉg ‘ ájhó«dG §æ°û∏d ∫Éæ«Ñ°SCG äÓfih âjΰS
ájó∏÷G äÉéàæŸG πªLCG ÒaƒJ ≈dEG áaOÉ¡dG É¡àdɰSQ ≥«≤–h É¡JÉ«∏ªY ¥É£f
• É¡FÓª©d IOƒL ÉgÓYCGh

ÚfÉæa Ú«aôM ™e ƒdɵjO πª©J
≈∏Y ,Ú«dÉ£jE’Gh õ«∏µfE’G øe
âëѰUCG áHGòL º«eɰüJ ≥∏N
᫵«°SÓµdG á``bÉ``fCÓ` d Gk õ`` `eQ
É¡FGô°T ≈∏Y ÒgɰûŸG ¢Uôëj
ábhO º¡æeh ,ójGõàe πµ°ûH
»àdG ,¿ƒàdó«e øjôKÉc ∑Qƒj
øe á``jhó``j á£æ°T â``∏`ª`M
OóY ‘ “∫Éæ«Ñ°SCG” º«ª°üJ
∂dòch ,áeÉ©dG äÉѰSÉæŸG øe
Oƒ∏÷ÉH ∫Éæ«Ñ°SCG äÉéàæe õ«ªàJ PEG ,á«bGôdG É¡àbÉfCÉH áahô©ŸG ¿ƒàdó«e ÉÑ«H
ô¡¶ŸG Ö°ùàµàd ,á«©«ÑW á«JÉÑf OGƒÃ áZƒHóŸGh É¡JÉéàæe ‘ É¡eóîà°ùJ »àdG
áfÉ£ÑdGh ,≥«bO πµ°ûH øjÉÑàŸG GƒeɰûdG ó∏L ™e Ωóîà°ùJ ÉeóæY ,õ«ªŸG
.áeÓ©dG ∂∏àd ábƒeôŸG áfɵŸG â°Sôc »àdG ájôjô◊G Aɰù∏ŸG
äÉéàæŸ ôNÉØdG »µ«°SÓµdG ô¡¶ŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y ƒdɵjO ¢Uô–h
ôØM á«fɵeEG ÒaƒJ ™e ,ájô°ü©dG É¡àbÉfCÉH Iô¡ÑŸG º«eɰüàdGh ∫Éæ«Ñ°SCG
AɰùædGh ∫ÉLô∏d á«dÉãŸG ájó¡dG É¡æe π©éj Ée ,¬JGP èàæŸG ≈∏Y º°S’G áYÉÑWh
.äÉѰSÉæŸG ™«ªL ‘

Secret Garden
¬fEG :∫ƒ≤dÉH É«fÉ£jôH êQÉN ôéàe ∫hCG ìÉààaÉH É¡JOÉ©°S øY ƒdɵjO âHôYCGh
ôNõJ IÎa √ògh ,âjƒµdG ‘ Éæg Éæd »ŸÉY πfi ∫hCG íààØf ¿CG ÒãŸG øŸ
äÓfi íàa ‘ ™°SƒàdG ájGóH ™e “¿óæd ±hCG ∫Éæ«Ñ°SCG” `d áѰùædÉH ¢Sɪ◊ÉH
k
∑Qƒjƒ«f ‘ ∂dP ó©Hh »ÑXƒHCG ‘ ºK ,âjƒµdG ‘ ’hCG ,¿óæd êQÉN IójóL
ájó∏÷G äÉéàæŸG øe IOhó``fi áYƒª› ƒdɵjO ⪪°U óbh ,…É¡¨æ°Th
,“¿OQÉZ äôµ«°S” É¡«∏Y â≤∏WCG
,âjƒµdG ôéàŸ Ék jô°üMh Ék °ü«°üN
QƒgõdG äÉMƒd øe IÉMƒà°ùe »gh
äQÉ``à``NG å``«` M ,É``¡``H á``°``UÉ``ÿG
¢Tɪ≤dG ¿ƒµàd áYƒÑ£ŸG Oƒ∏÷G
Ék jhój á©£b πc ¬«∏Y ⪰SQ …òdG
Úeƒj á©£b πc âLÉàMGh ,É¡°ùØæH
á«dÓ≤à°S’G áYõædGh á«°ùØædGh ájó°ù÷G äGÒ¨àdG áé«àf

...“¿ƒ∏‡ ¿ƒŸÉX ºàfCG” ...“Ék Ä«°T ¿ƒª¡ØJ ’ ºàfCG”
â©æj ƒ¡a ,Ék fÉ«MCG áMÉbƒdG óM ≈dEG π°üJ áÄjôL äGQÉÑY ≥gGôŸG ≥∏£j
áMÉbh ôcòJh ,¬Ñ∏W ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj ’ ÉeóæY Ú∏ªŸGh ڟɶdÉH ¬∏gCG
ó©Hh ,“’” `H ¬°VGÎYG øY È©j ¿Éc ÚM ádƒØ£dG á∏Môà ≥gGôŸG
,áëbh Ék fÉ«MCG hóÑJ äGOôØÃ øµdh ¢VGÎY’G ´É≤jEG ≈dEG Oƒ©j äGƒæ°S
.ájRGõØà°S’ÉH ∞°üàJ IójóL á∏Môe πgC’G ¬LGƒj Gòµgh
∂∏J õjõ©J ‘ πgC’G QhOh ≥gGôŸG áMÉbh ÜÉѰSCG ∫hÉæàJ “±ó¡dG”
.É¡°ü«∏≤J hCG áMÉbƒdG

øe PEG ,áæ«aódG √ôYɰûe ≥gGôŸG É¡H √ƒØàj »àdG äɪ∏µdGh QGƒ◊Gh á¨∏dG ¢ùµ©J
Qƒ©°ûdG õjõ©Jh ¬àjƒg π«µ°ûJ ‘ ¬àÑZQ Oóëj ÒÑ©àdG ‘ á≤jô£dG ∂∏J ∫ÓN
È©J ’ äGQÉÑY ∫ƒ≤j ¿É«MC’G Ö∏ZG ‘ øµd ,á∏FÉ©dG QÉWEG êQÉN Ék fÉ«c ¬jód ¿CÉH
óéj ’h ,¬H ô©°ûj Ée º¡ah ójôj GPÉe áaô©e ‘ áHƒ©°U óé«a ,√ójôj ɪY
áMÉbƒdG íѰüàa ,¬jódGh á¡LGƒe ‘ √ô¶f á¡Lh øY ´Éaó∏d èé◊Gh äɪ∏µdG
OÉ«≤f’G ¬°ùØf Ö«æéàd ¬«dEG áѰùædÉH π¡°SC’G ≥jô£dG IõØà°ùŸG äɪ∏µdGh

Young Talk

.ºà°ûdG Ék fÉ«MCGh ñGô°üdG óM ≈dEG ôeC’G π°üj
øY È©j ¿CG ójôj ¬æµd á≤F’ ÒZh ájƒ°Vƒa á≤jô£dG ∂∏J ¿CG ócDƒŸG øeh
¬æ«H áaɰùe ™°†j »µd ,á°UÉN á¨∏c RGõØà°S’G πª©à°ù«a 샰VƒH √ôYɰûe
,¿ÉeC’ÉH Qƒ©°ûdG êÉàëj ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬æµdh ¬à«dÓ≤à°SG π«Ñ°S ‘ ,¬∏gCG ÚHh
´Gô°üdÉH Qƒ©°ûdG º¡HÉàæj Ée Ék ÑdÉZ áMÉbh Ì``cC’G Ú≤gGôŸG ¿EÉ`a Gòµgh
.øjôNB’G ≈∏Y Gk OɪàYG ÌcC’G Ék °†jCG ºgh »∏NGódG
Ék °†jCG »gh ¬MÉàŒ »àdG Ió≤©ŸG ôYɰûŸG ó°V Ék °SGÎe áMÉbƒdG πµ°ûJ ɪc
»àdG á«HÎdG øe QôëàdG ójôjh ,á°UÉÿG ¬àjƒ¡H ¢SɰùME’G ôjƒ£àd á≤jôW
π©aCG ¿CG ójQCGh ,ÉgójQCG »àdG á≤jô£dÉH º∏µJCG ¿CG ójQCG” ..¬∏gCG øe ÉgÉ≤∏J
≈∏Y ¬∏gCG IQób Èàîj ájRGõØà°S’G äGQÉÑ©dG ¬dɪ©à°SÉH PEG “...‹ ƒ∏ëj Ée
.Égƒ©°Vh »àdG á«∏FÉ©dG ÚfGƒ≤∏d º¡eGÎMGh ¬FGƒgCG áehÉ≤e

øªa ,áJhÉØàe É¡æµdh Ú≤gGôŸG øe ójó©dG ÚH Iô°ûàæe IôgÉX áMÉbƒdG ó©J 88
¬ŸÉY ‘ ¢û«©j ƒ¡a ,πgC’G ájɰUh ¢†aQh OôªàdG ≈dEG π«Á ≥gGôŸG ¿CG Ωƒ∏©ŸG
á«©ÑàdG ábÓ©dG øY ∫Ó≤à°S’Gh ∫ɰüØf’G πFɰSƒdG ≈à°ûH ∫hÉëjh ¢UÉÿG
≈dEG ∫ƒëàJ »àdG áİTÉædG á«°üî°ûdG ájƒ¡dG ¬dÉH π¨°ûJh ,¬jódGƒH ¬£HôJ »àdG
∞°ûàµj CGóH ≥gGôŸG ¿EG PEG ,¬«dEG áѰùædÉH Ék °ùLÉg íѰüJh πH ¬eɪàgG Qƒfi
Ée ,¬jódGh ™e ájQÉ¡°üfG ádÉM ‘ Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH ¿Éc Éeó©H √OôØJh √õ«“
.¬H ᣫëŸG á«YɪàL’G áÄ«ÑdG ™eh ¬JGP ™e á¡LGƒe ‘ ¬©°†j
ó«cCÉàd πFɰSƒdG ióMEG É¡æ«fGƒbh ¬à∏FÉY ÇOÉÑe øY ñÓ°ùf’G ¬àdhÉfi π©dh
Ék «©«ÑW Gk ôeCG ∂dP ó©jh ,á∏≤à°ùŸG ¬àjƒg äÉÑKEGh á∏FÉ©dG OGôaCG »bÉH øY √õ«“
¢üî°ûc ¬fÉ«c äÉÑKEG É¡©e ójôj »°ùØædG √Qƒ£J øe IójóL á∏Môe πNój ¬fC’
,áØ∏àfl ä’É› ‘ ¬°ùØf ≈∏Y OɪàY’Gh á«dhDƒ°ùŸG πª– ¬æµÁ π≤à°ùe ó°TGQ
.á°UÉÿG ¬fhDƒ°T ‘ πgC’G πNóJ πÑ≤j Óa
k
,ÓNóJ πgC’G IóYɰùe ≥gGôŸG Èà©j á«dÓ≤à°S’G ≈dEG áYõædG º°†N ‘h
,¬fƒdƒ≤j Ée πc ≈∏Y ¢VΩ«a ,áfÉgEG ¬«dEG ó≤ædG ¬«LƒJh ,Ék £∏°ùJ áë«°üædGh
k
ºµ◊G ø°ùëj ’ Ék Áób Ó«L ºgÈà©j ¬àÑZQ GhòØæj hCG …CGôdG √ƒ≤aGƒj ⁄ GPEGh
»àdG ájôµØdGh á«°ùØædGh ájó°ù÷G äGÒ¨àdG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øeh ,AÉ«°TC’G ≈∏Y
É¡æY È©j »àdG äÉHGô£°V’G øe ÒãµdG É¡ÑMɰüj ,á≤gGôŸG á∏Môe ÖcGƒJ
≥gGôŸG áMÉbh ¿ƒµJh ,¬«a ≠dÉÑe »ªµ¡J ÉeEGh …ƒ°Vƒa hCG ÊGhóY ÉeEG ∑ƒ∏°ùH
‹ÉàdÉHh ,»Ñ∏°S πµ°ûH øµdh √Oƒ``Lh äÉÑKEGh QôëàdG ≈``dEG ¬bƒJ øY Gk ÒÑ©J
á«∏NGódG äÉYGô°üdGh ¢SCÉ«dGh ¿õ``◊Gh ⁄C’É``H √Qƒ©°T ≈``dEG áMÉbƒdG Ò°ûJ
π©a OQ iƒ°S á«fGhó©dGh OÉæ©dGh IôHɵŸGh OôªàdG ∑ƒ∏°S Éeh ,É¡°û«©j »àdG
ÉgÈà©j »àdG ¬JGQó≤H ¿ƒØîà°ùj º¡fCG ≥gGôŸG iôj å«M ,πgC’G á£∏°S ≈∏Y
óbh ,á¡aÉJ QƒeCG ‘ º¡dOÉéjh OÉ≤àf’G º¡dOÉÑ«a ,ó°TGôdG äGQó≤d ájhɰùe
≥gGôŸG ä’É``©`Ø`fG á÷É©e
Ö°†¨dÉH ¬``«`∏`Y Ió``jGõ``ŸÉ``H
äÉÑK Ωó`` `Yh ,á``«` Ñ` °` ü` ©` dGh
áë°VGh ᪶fCG ≈∏Y π``gC’G
k
øY Ó°†a ,ò«Øæà∏d á∏HÉbh
π`` `gC’G á``«`°`ü`î`°`T ∞``©` °` V
§HGƒ°†dGh áHÉbôdG ÜÉ«Zh
øY »°VɨàdGh »``NGÎ``dG hCG
hCG í``bƒ``dG ≥``gGô``ŸG ∑ƒ``∏`°`S
‫االف راط يف تدليل ، ك ا ان‬
≥gGôŸG øH’G πgC’G ΩGÎMG ΩóY
≥gGôŸG ΩGÎ``MG Ωó``Y ≈``dEG …ODƒ` j
.º¡«∏Y ∫hÉ£àdGh ¬∏gCG

Young Talk

89

...
,CÉ£N Gòg” πãe ,Ωƒ∏dG äGQÉÑYh áMQÉL ¿ƒµJ ób ®ÉØdCG ∫ɪ©à°SG øY OÉ©àH’G •
õØà°ùJ äGQÉÑ©dG ∂∏J ¿C’ ,“?πÑb øe ôeC’G Gòg ≈dEG ∂¡ÑfCG ⁄CG ,≥fi ÒZ âfCG
.êôM ∞bƒe ‘ ¿ƒµj ÉeóæY Ék °Uƒ°üN áMÉbƒdG ≈dEG ¬©aóJh ≥gGôŸG
äGQOÉÑŸG õjõ©Jh º«∏°ùdG ÒµØàdG ‘ ¬JóYɰùeh ¬``jCGQ ÜGƒ°üH ±GÎ``Y’G •
.øjôNB’G ¬eGÎMG ≈∏Y ∫ój »HÉéjEG ∑ƒ∏°ùH ΩÉ«≤dG ≈dEG QOÉH GPEG á«HÉéjE’G
.íeɰùàdG Ωƒ¡Øe ¢ùjôµJh ájRGõØà°S’G ®ÉØdC’G øY OÉ©àH’G •
.á∏°†ØŸG ¬JÉWɰûæH ΩÉ«≤dG ‘ ¬àcQɰûe •
.á©æ≤e á«YɪL IQƒ°üH äGQGô≤dG PÉîJGh ácΰûe á«∏FÉY ±GógCG ™°Vh •
.É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉ«HÉéjE’G ∫ÉØZEGh äÉ«Ñ∏°ùdG ≈∏Y õ«cÎdG ΩóY •
.¬°†aôj Ée ìÓ°UEG ‘ Gk QhO ¬d ¿CÉH √ô©°ûJ »àdG äɪ¡ŸG ¢†©H ¬Ø«∏µJ •
Ghóªà©j ¿CG º¡«∏Y πH ,πØ£dG ɪc ≥gGôŸG ™e πeÉ©àdG πgC’G Öæéàj ¿CG IQhô°V •
¿CG ܃∏£ŸG ¢ù«∏a ,ôaÉæàdG øY Gk ó«©H »≤«≤◊G QGƒ◊G ≈∏Y áªFÉb πeÉ©J á≤jôW
‘h √OƒLƒH ¿ƒaΩj º¡fCÉH √ô©°ûj Ée √ô¶f á¡Lh º¡a πH øH’G äÉÑZQ πgC’G »Ñ∏j
á«ZɰU ¿GPBG OƒLƒH ≥gGôŸG ô©°ûj ¿CG …Qhô°†dG øe PEG ,¬FGQBG øY ÒÑ©àdÉH ¬≤M
.´GõædG ¢†Ød Iôjɰùeh áægGóeh á∏eÉ› Oô› ’ áëàØæe ܃∏bh

,∫ÉãŸG Gƒfƒµj ¿CG πgC’G ≈∏Y Öéj
܃∏°SCG ≈dEG √ÉÑàf’G º¡«∏Y ∂dòd
≥gGôŸÉa ,á∏FÉ©dG ‘ ÖWÉîàdG
ÒÑ©J ¥ô`` `W ï``°` ù` f ≈`` ` dEG π``«` Á
ô¡¶j ¬``fCG Gk ó≤à©e ,ø``jó``°`TGô``dG
‹ÉàdÉHh ,Ék é°VÉf íѰUCG ¬fCG ¬∏gC’
»©«ÑW ôeCG RGõØà°S’G øe π«∏≤dG
’CG π``gC’G ≈∏Yh ,ø°ùdG ∂``dP ‘
‘ º¡æHG ≈∏Y GhQƒãj hCG GƒéYõæj
¿C’ ,AGõ¡à°SÉH çóëàj Iô``e πc
¬°ùØf âbƒdG ‘ º¡«∏Y øµd ,á∏µ°ûŸG ó«≤©Jh ôeC’G ó«©°üJ ≈dEG …ODƒj ∂dP
áÑbGôe º¡ŸG øe ¬fCG º¡Øj ¿CGh ,É¡H √ƒØàj »àdG á«°SÉ≤dG äɪ∏µdG ≈dEG ¬¡«ÑæJ
¿CG ≥◊G ¬jód PEG ,Ék Mƒª°ùe A»°T πc ¢ù«d ¬∏gCG ΩÉeCG ¿CGh ,¬dÉ©aCGh ¬dGƒbCG
ɪc ,áXɶa ¿hO øeh ΩGÎMÉH øµd ájôëH ¬°ùØf øY È©jh ,Ék ѰVÉZ ¿ƒµj
øjôNB’G ΩGÎMG …Qhô°†dG øeh ,IƒNC’Gh AÉbó°UC’G ÚH ºFÉà°ûdG ∫OÉÑJ ™æÁ
• ¬Jɪ∏c ¿Rhh

,IÎà°ùŸG ¬à«fGhóYh √ôYɰûŸ
π``gC’G ø``e Qó``°`ü`J Ú``M ‘
»¡æJ Ék ÑdÉZh áeGóg äGQÉÑY
Gòd ,á«°SÉb á≤jô£H áKOÉëŸG
πgC’G øe á¶MÓe πbCG óæ©a
QÉãj ¿CG øµÁ ôJƒJ çhóM hCG
¢†©H iô``jh ,í``bh ±ô°üJ
¥ÓWEG ¿CG Ú«°UɰüàN’G
áëbƒdG äGOôØŸG hCG äGQÉÑ©dG
hCG ∑ƒ∏°ù∏d á``∏`jó``H á``≤`jô``W
ºà°T Ék fÉ«MCÉa ,∞«æ©dG ±ô°üàdG
…OÉædG ‘ hCG á°SQóŸG ‘ π«eR
∫ƒëàdG ÖæéàH íª°ùj »°VÉjôdG
.∞«æ©dG π©ØdG ≈dEG

IOÉjR ‘ Ék ª¡e Gk QhO π``gC’G Ö©∏j
,≥``gGô``ŸG ó``æ`Y á``MÉ``bƒ``dG á`` LQO
Ék «°ù«FQ Ék ÑѰS ¿ƒfƒµj IÒãc Ék fÉ«MCGh
∑ƒ∏°S ójó– øµÁh ,¬àMÉbƒd
‘ ≥gGôŸG áMÉbƒd Rõ©ŸG π``gC’G
…CG ,¬©e á°Tƒ°ûŸG πeÉ©àdG á≤jôW
ÉfÉ«MCÉa ,º¡LGõŸ Ék ©ÑJ ¬fƒ∏eÉ©j
õLÉ©dG Ò¨°üdG πØ£dÉc ¬fƒ∏eÉ©j
iô```NCGh ¬``à`«`dhDƒ`°`ù`e π``ª`– ø``Y
k
≥gGôŸG ºµëH πgC’G á≤K ΩGó©fG øY Ó°†a ,Gk ó°TGQ ¿Éc ƒd ɪc ¬©e ¿ƒ∏eÉ©àj
IQƒ°U ø``H’G ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y π``gC’G QGô``°`UEGh QƒeCÓd √ôjó≤Jh AÉ«°TC’G ≈∏Y
πeÉ©J á≤jôWh ≥gGôŸGh πgC’G ÚH QGƒ◊G ÜÉ«Z ∂dòc ,º¡æe π°UC’G ≥ÑW
’h ,Ék fÉ«MCG áMÉbƒdGh ´PÓ``dG ó≤ædÉH º°ùàJ ób »àdG ɪ¡°†©H ™e øjódGƒdG
,¬JÉ©∏£Jh ≥gGôŸG ácôM øe ó– »àdG á«YɪàL’G Oƒ«≤dG IÌc ≈°ùæf
¥ÉæàN’Gh OÉ¡£°V’ÉH √ô©°ûJ »àdG IOó°ûàŸG πgC’G á£∏°S ≈dEG áaɰVEG
≈dEG Gòg ,ájOÉY âfÉc ƒdh á¶MÓe …CG ¬«LƒJ óæY áMÉbh ô騿«a
…ƒHC’G ¬«LƒàdG ÜÉ«Zh ,»ØWÉ©dG ¿Éeô◊Gh ,…ô°SC’G ∂µØàdG ÖfÉL
Qƒ©°T ΩóY ≈dEG …ODƒj Ée ,áë«ë°üdG Ihó≤dG OƒLh ΩóYh º«∏°ùdG
¿hOƒ©j Óa ,¬∏gCG ™e ábÓ©dG ÜGô£°VG ‹ÉàdÉHh ¿ÉeC’ÉH ≥gGôŸG
¬fCG óéj ¬fC’ º¡eÎëj ’ ‹ÉàdÉHh ¬«dEG áѰùædÉH ™LôŸG ¿ƒ∏µ°ûj
.¬«dEG á¶MÓe ¬«LƒJ º¡≤M øe ¢ù«d
∑ƒ∏°ùdG ≥gGôŸG º¡æe º∏©àj øjòdG Aƒ°ùdG ¥ÉaQ QhO ≈°ùæf ’h
k
OôªàdG ≈∏Y ™é°ûJ »àdG ΩÓ``aC’G Iógɰûe øY Ó°†a ,PɰûdG
≈dEG º¡Fƒ÷h πgC’G øe á¶≤«dG á©HÉàŸG ΩóY πHÉ≤e ‘ ,∞æ©dGh
:

“

2

”

.
.
3

1

14/5/2013 -

5:30 -

90

4

7

5

6

9

8

. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9

:

10

11

.10
.11
12

15

13

14

16

17

91

18

21

19

20

22

23
.19

.12

.20

.13

.21

.14

.22

.15

.23

.16

.24

24

.25

. .17
.18

25
26

27

29

28

30

92

31

34

32

33

35
.26
.27
.28
.29
.30
.31
.32
.33
.34
.35

36

.36
.37

37
38

39

41

40

42

43

93

44

45

47

46

48

49
.38
.39

.41

.40
.42
.43
.44
.45

.47

.46
.48
.49
.50

50
“

”
:

2

.
.
1

3

94

4

5

6
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7

7

. 8

8
9

10

11

12

13

14

95

15

16
. 9
.10
.11
.12
.13
.14
.15
.16

17

.17
.18

18
19

21

20

22

96

23

24

25

.19
.20
.21
.22
.23
.24
.25
.26

26
‫79‬

‫بالمبارك‬
“

”
:

“
1

”

2

“

”

.
.

3

4

8/5/2013 -

7:00 -

98

5

6

7

8
. 1
. 2

.

. 3
. 4
. 5
. 6
. 7

. . 8

9

. 9
10

11

12

13

14

99

15

16

17

18

19
.10
.11
.12
.13
.14
.16

.15
.17
.18

.

20

.19
.20
.21

21
AÉ£Z Égƒ∏©j »àdG á«eÉeC’G áµÑ°ûdG …P »LQÉÿG É¡∏µ°ûH IQÉ«°ùdG õ«ªàJh
ƒëf π≤àæàd QGƒcÉL ábÉfCG ‘ ô¶ædG á©àe ≥≤ëàJh ,‘ó°üdG …ƒ≤dG ∑ôëŸG
í«Hɰüeh á«°ù«FôdG bi-xenon í«Hɰüà ¿GOõŸG »eÉeC’G ìÉæ÷G áeó≤e
»ØàîJ å«M ,IQÉ«°ùdG IôNDƒe ≈dEG ¬æeh ,≥«fC’G ÜÉÑdÉH Gk Qhôe ,LED QÉ¡ædG
.ábÉfCGh »bôH í«HɰüŸG
áàØ∏e ábɰTôH ∑ôëàj …òdG ó«dG ¢†Ñ≤à õ«ªààa á«∏NGódG IQƒ°ü≤ŸG ÉeCG
√ÒZh ,≥FɰùdG ó©≤e øY Gk ó«©H ,»eÉeC’G ó©≤ŸG ÖfÉL ≈dEG ∫ƒ°ùfƒµdG §°Sh
õ«ªàj iôNCG á«æah á«æZ äɰùŸ ™e ,IQƒ°ü≤ŸG É¡H ¿GOõJ áæjR π«°UÉØJ øe
.≥FɰùdG ÖfÉL É¡H

∞£îJ å«M ,∫ɪ÷G á≤FÉa á«°VÉjôdG F-Type IQÉ«°S QGƒcÉL âMôW
äGRGôW áKÓK πª°ûJh ,É¡JOÉ«b á©àà ¢SÉØfC’G ¢ùÑ–h É¡FGOCÉH QɰüHC’G
¬éàæj ɪ«a É¡æe πc õ«ªàjh ,F-Type V8S h F-Type S h F-Type áØ∏àfl
S QGƒcÉL RGô£d »°SÉ«≤dG ΩOÉ©dG Ωɶf ∞«°†j ɪc ,á©aGO Iƒb øe É¡côfi
Gk AóH π«ªëàdG π©ØH íàØJ äÉeɪ°üdG ¿C’ ,IOÉ«≤dG á©àŸ Gk ójóL Gk ó©H V8 S h
.á≤«bO /∑ôëª∏d IQhO 3000 øe
AÉ£YE’ ™jô°S ÊɪK ácôM πbÉæH F-Type QGƒcÉL õ«ªàJ ,iôNCG á¡L øe
¥Ó£fG á«æ≤J ≈∏Y F-Type V6 S RGôW πªà°ûj ɪæ«H ,IOÉ«≤dÉH ºµ– Iƒb
.∫ɪµdÉH ¬Ñ°TCG ¥Ó£f’G ´QɰùJ π©éj Ée ,᫵«eÉæjO

Cars

F-Type

100
A 250 Sport
Cars

101

AGOC’Gh Iƒ≤dÉH ™àªàJ »àdG A 250 Sport IQÉ«°S õæH-¢Só«°Sôe âMôW
áeÓY øe ≈Mƒà°ùŸG πµ«¡dG º«ª°üJ ™ªéj PEG ,ôNÉØdG º«ª°üàdGh »°VÉjôdG
ƒHÒJ øMɰûH äÉfGƒ£°SG ™HQCG …P …ƒb ∑ôfih ,á≤FÉa áfhôe ÚH AMG
.Ék fɰüM 211 ÉgQób á≤FÉa Iƒb É¡ëæÁ ,øjÎd ¬à©°S
äÉaɰVE’Gh ÉjGõŸG øe ójó©dÉH IQÉ«°ù∏d »Hô©dG è«∏ÿG äÉØ°UGƒe º°ùàJh
π«°UÉØJ ™e »°VÉjôdG »∏NGódG º«ª°üàdG É¡æe ,᫟ɩdG áî°ùædG ™e áfQÉ≤ŸÉH
≈dEG designo RGôW øe ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH óYÉ≤ŸG áeõMCGh ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH Rô¨dG
óYÉ≤eh SLS AMG §‰ ≈∏Y ôªMCG QÉWEÉH áWÉëŸG ájƒ¡àdG äÉëàa ÖfÉL
AGôªM äɰSGhOh ,A…ôL »LQÉN ô¡¶e ™e ºZÉæàJ ájɨ∏d áëjôe á«°VÉjQ
¿ƒ∏H ,á°UƒH 18 ¢SÉ«b ∞«ØÿG Ωƒ«æŸC’G øe äGQÉWEG ±GƒMh ,íHGƒµ∏d ¿ƒ∏dG
.Iõ«‡ AGôªM äÉ≤∏M πª– á«eÉeCG í«Hɰüeh ™e’ Oƒ°SCG
ΩOɰüàdG øe ájÉbƒdG Ωɶf ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸG øª°†àJ ɪc
.COLLISION PREVENT ASSIST
”
ä’É`` cƒ`` dG áYƒª›” â``≤` ∏` WCG 102
É¡∏µ°ûH GõæjOÉc IQÉ«°S “á«æWƒdG
ƒJGÒ°Sh õ`` fQÉ`` ch ...ó`` `jó`` `÷G
å«M ,π``eÉ``µ``dÉ``H Ú`` Jó`` jó`` ÷G
â∏NOCG »àdG äÓjó©àdG âëæe
»LQÉÿG πµ°ûdG º«ª°üJ ≈∏Y
ᣰSƒàe ¿Gó``«` °` ù` dG IQÉ``«` °` ù` d
øe Gk ó``jõ``e “GõæjOÉc” º``é`◊G
∂ѰûdG ∫ÓN øe ,á≤ãdGh ábÉfC’G
Égõjõ©J ”h ,á«eÉeC’G í«HɰüŸGh
äÉ`` Ø` `°` `UGƒ`` ŸG ø`` `e á``Yƒ``ª``é``Ã
.Qƒ£àdG á≤FÉa á«LƒdƒæµàdG
á«∏FÉ©dG IQÉ«°ùdG ,õfQÉc É«c É``eCG
äô¡¶a Ò``¨`°`ü`dG º``é` ◊G ø``e
íeÓe …P Ék «∏c ójóL º«ª°üàH
™°ùàJh ,áHGòL ᫵«eÉæjOh á«HhQhCG
®ÉØ◊G ™``e ,¢``UÉ``î`°`TCG á©Ñ°ùd
á«gÉaôdG ,á``MGô``dG AGƒ```LCG ≈∏Y
IQÉ«°S õ«ªàJ Ú``M ‘ .ìô`` `ŸGh
IÒ¨°üdG ¿Gó«°ùdG “ƒJGÒ°S É«c”
ÜôbCG »LQÉN ô¡¶Ã Ió``jó``÷G
RÉ‚E’G ≈dEG ¬æe »æØdG πª©dG ≈dEG
.»°Sóæ¡dG
Cars

“
...
Cars

á«ÑjôéàdG áÑcôŸGh ¬«Hƒc 2+2 áæ«é¡dG LF-LC á«ÑjôéàdG áÑcôŸG É¡æ«H øeh
IS á«°VÉjôdG ¿Gó«°ùdG πãe Iójó÷G äGRGô£dG ‘ ∂dòch ,LF-CC iôNC’G
103
.Ék «∏c Iójó÷G
º«ª°üàdG Ωƒ¡Øe ,Gk ôNDƒe É¡LÉàfEG ” »àdG iô``NC’G äÉÑcôŸGh ,IS ó°ùŒh
í«Hɰüeh á≤aóàeh áªYÉf Ék Wƒ£N πª°ûj …òdG “¢Sõµd” IQÉ«°ùd ójó÷G
.Gk õ«‡ Ék «eÉeCG Ék µÑ°Th Iójôa á«Ø∏Nh á«eÉeCG

k
â– º«eɰüàdG ≈bQCG Ëó≤àH É¡eGõàdG ≈∏Y ó«cCÉà∏d ’ÉØàMG ¢Sõµd ⪶f
Ú°ü°üîàŸG øe áYƒª› Qƒ°†ëH ,“¥QÉØdG ™æ°üj º«ª°üàdG” QÉ©°T
,åjƒæ«°T Úà°ùjôc áfÉæØdG πØ◊G âeóbh ,º«ª°üàdG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dGh
á«≤«°Sƒe äGô≤a ÈY “±ƒ∏à°ùjƒc” ábôah “¢ùJhQ GP” ábôa ácQɰûe ó¡°Th
.øjô°VÉ◊G â©àeCG
,¢Sõµd É¡éàæJ »àdG äÉÑcôŸG Ωƒ¡Øe ‘ Ék «∏L º«ª°üàdÉH Ωɪàg’G ô¡¶jh

“
,Ék fɰüM 344 Iƒb ódƒj äÉfGƒ£°S’G »°SGó°S ∫ó©e ∑ôëà IQÉ«°ùdG äõ¡Lh
.á«∏YÉØJh IQÉKEG ÌcCG IOÉ«b áHôŒ ôaƒ«d ¬Ñ«°VƒJ ” ºîa ¬«°SɰT πª°ûJh
πµjÉe ádƒ£H øe 1976 ΩÉ©dG èàfCG º∏«a º°SG ¬«∏Y ≥∏WCG ‹GôdG ¿CG ôcòj
∫ÓN ÒgɰûŸG øe ójó©dG “3000 ∫ƒÑeÉZ” ‹GQ ‘ ∑QɰTh ,øjRGQɰS
’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS π£Hh ,…Éc …ÉL »≤«°SƒŸG º¡æeh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG
.øjQÉc ÉfhO AÉjRC’G ᪪°üeh π«g ¿ƒÁO ≥HɰùdG óMGh

370Z

”

ΩÉ©d “3000 ∫ƒÑeÉZ” ‹GQ ‘ “ƒª°ù«f 370Z ¿É°ù«f” IQÉ«°S âcQɰT
áaɰùŸ IOÉ«≤dG Iôeɨe äóàeGh ,πeÉc ´ƒÑ°SC’ á∏MôdG äôªà°SG å«M ,2013
∑QɰTh ,2013 πjOƒe IójóL äGQÉ«°S ácQɰûà ádhO 13 ÈY π«e 3000
¿É°ù«æd áѰùædÉH ÒÑc iõ¨e hP ºbQ ƒgh ,56 ºbôdG πª– IQÉ«°ùH ≥jôØdG
™e 2012 ΩÉ©dG “áYɰS 24 ¿Éeƒd” ¥ÉѰS ‘ “56 êGôµdG” â∏¨°T »àdG
.“≠æjhÉà∏jO ¿É°ù«f”
“

”

áYÉæ°U ‘ ≥jôY ïjQÉJh ,õ«ªàdGh ´Gó``HE’G øe Ék eÉY Ú°ùªN Qhôà ,“ƒµjEG” ácô°T â∏ØàMG
.IôµàÑŸG äÉ«æ≤àdG çóMCÉH Ék jhój áYƒæ°üŸG á∏«°UC’G á«aÉfóæµ°S’G ájòMC’G
É«LƒdƒæµàdGh á≤FÉØdG IOƒ``÷G CGóÑe óªà©J å«M ,»FÉæãà°SG ™HÉ£H “ƒµjEG” áeÓY õ«ªàJh
É¡àØ°ù∏a ≥jôW øY ⁄É©dG ∫ƒM É¡Jô¡°Th É¡MÉ‚ ‘ ºgɰS Ée É¡JÉéàæe ™«ªL ‘ IôµàÑŸG
∫É› ‘ Ió«MƒdG á°ù«FôdG ácô°ûdG Èà©Jh ,“Ωó≤dG ™e AGò◊G ≥aGƒàj ¿CG Öéj” QÉ©°ûH á©ÑàŸG
.ÉgôjóJh ájòMC’G ™«æ°üJ á«∏ªY äGƒ£N øe Iƒ£N πµH Ωƒ≤J »àdG ájòMC’G ™«æ°üJ
»àdG ,OhóëŸG QGó°U’G äGP ájòMC’G øe á∏«µ°ûJ ,»ÑgòdG π«Hƒ«dG áѰSÉæÃ “ƒµjEG” â≤∏WCGh
É¡àØ°ù∏ah É¡KQEG ¢ùµ©j Ée ,á≤HɰùdG Oƒ≤Y á°ùªÿG ∫ÓN É¡JÉéàæe ÚH IQGó°üdG õcôe â∏àMG
QÉѵ∏d ≥«fCGh »∏ªY º«ª°üJ OɪàYG »g ,á«°SɰSCG ÇOÉÑe á°ùªN ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG á«aÉfóæµ°S’G
áYÉæ°U ‘ á∏«°UC’G äÉeÉÿG OƒLCGh IôµàÑŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG ΩGóîà°SGh ,AGƒ°S óM ≈∏Y Qɨ°üdGh
áMGôdG ÒaƒJh ,áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG á«©«Ñ£dG OGƒŸG ΩGóîà ≈∏Y ¢Uô◊G ≈dEG áaɰVE’ÉH ,ájòMC’G
ΩGóîà°SG
.AGòM πc ‘ á«dÉ©dG IOƒ÷Gh

Accessories

104
Accessories

105
“

”

äGQÉ«N πLôdG íæ“ º«eɰüàH ,á«dÉLôdG á``jò``MC’G áYƒª› ¿OÉ``e ∞«à°S â≤∏WCG
á∏«µ°ûàdG º°ùàJ ɪc ,á«cPh áàØ∏e ádÓWE’ ,᫵«°SÓµdGh á«°VÉjôdG ájòMC’G øe IOó©àe
ájòMCG πª°ûJ »gh ,∑hô``dG áë«°U øeh äÉæ«fɪãdG IÎa øe IÉMƒà°ùe äɪ«ª°üàH
PANIKK ájòMCGh ,áÑHóe á«fó©e ™£b É¡æjõJ á«°VÉjQ äɪ«ª°üàH CRANNKK
.áeó≤ŸG ≈∏Y á«fó©e ™£bh Ö©µH
FELIX ájòMCÉc …OÉeôdG ¿ƒ∏dG äÉLQóJh áé¡Ñe ¿GƒdCÉH ájòMCG á∏«µ°ûJ Ωó≤J ɪc
‫ امل�سنوعة م ا لد الناعم مع رباط ي ، باال�سافة الى‬ASPIRE ájòMCGh ájô°ü©dG
øe áYƒæ°üŸG WYOTT h PSY ájòMCGh GRENSON-M á룰ùŸG ájòMC’G á∏«µ°ûJ
.ºYÉædG ó∏÷G
ÊÉ©e ó°ùŒ äɪ«ª°üàH á«FɰùædG É¡àYƒª› øY ÜÉ≤ædG “¿OÉe ∞«à°S” âØ°ûc ɪc
.¬àjƒ«Mh ™«HôdG ¢TÉ©àfG ¢ùµ©J á«gGR ¿GƒdCGh ábGôH äɰùŸh ,áKƒfC’Gh ICGô÷G
øe á≤«fCG äÉYƒª› çÓK øª°†àJ »àdG ᣫ°ùÑdG ájƒãfC’G É¡Jɪ«ª°üàH ájòMC’G õ«ªàJh
πµ°T ≈∏Y DYV INE ájòMCGh πMɵdG óæY á£HQCG ™e REALOVE ‹É©dG Ö©µdG ájòMCG
≥«fCG ÜÉë°ùH »JCÉJ áªYÉf äɪ«ª°üàH B-ARIA ÖFÉ≤Mh áeó≤ŸG óæY á©e’ ™£≤H ∫óæ°U
áéFGôdG âfÉc »àdG garage band áë«°Uh ,äÉæ«fɪãdG øe IÉMƒà°ùe ∞àµ∏d áeõMCGh
ájô°üY äɪ«ª°üàH TWYNKLE á«°VÉjQ ájòMCG πª°ûJ »gh ,âbƒdG ∂dP ‘
íæªàd áÑHóe á«fó©e ™£b É¡æjõJh ,∫Gõ¨dGh ¿ÉÑ©ãdG ó∏L ¢Tƒ≤æH »JCÉJ ,áÄjôLh
.á°ùcɰûeh áàØ∏e ádÓWEG ICGôŸG 106
Accessories

PERFUME AS AN ART

In The City of Sin

In the “ÉjÉ£ÿG áæjóe ‘” ójó÷G ‹ÉLôdG Égô£Y “¿É«∏«c” âMôW

óYƒc áYƒªéŸG »JCÉàd ,≈dhC’G áÄ«£ÿG IQƒ£°SCG øe ≈Mƒà°ùŸG city of sin
.á«ØN äÉÑZôdG ÌcC’ ΩÓ°ùà°SÓd ƒYóJ IQƒ¶ëŸG IOÉ©°ùdÉH
º°†j ɪc ,Ö°ûÿGh OhQƒ``dG ,äGQÉ¡ÑdG ,¬cGƒØdG øe áØ«dƒJ ô£©dG ™ªéjh
.áÑ∏°üdG ÜɰûNC’G ¥ƒa π∏ëàJh ÜhòJ »àdG ¬cGƒØdG á°UÓN
ÖM ,ÉjôH’Éc øe 䃪ZôH QÉéØfÉH íàØæJ “ÉjÉ£ÿG áæjóe” ô£Y áæ«æb
Ö∏b ≈∏Y ∂dòc ô£©dG πªà°ûj ɪc ,’ɪ«JGƒZ øe ∫É¡dGh …OQƒ``dG πØ∏ØdG
QƒîÑdG AÉÑg ≈dEG áaɰVE’ÉH ,á«cÎdG QƒgõdG ‘ πeôµŸG ¥ƒbÈdGh ¢ûª°ûŸG
ÜɰûNCGh ¢ù∏WC’G å«M ,≥ª©dG ≈dEG πLôdG Oƒ≤jh π∏°ùàj …òdG »°ù«fhóf’G
.»æ¨dG »°ù«fhóf’G ‹ƒ°ûàÑdG Ö°ûYh ,É«æ«Lôa RQCG

In the city of Sin
Kilian 160x250mm ITCS.indd 1

03/05/13 10:53
”

72

“

Accessories

107

¿hGO â``fhÉ``c 72 È«dÉc ô°ùjQGƒcCG” á∏gòŸG áYɰùdG ø``Y ô``jƒ``g ÆÉ``J âØ°ûc
k
ÆÉJ äGRÉ‚EG ºgCG øe ÚàæK’ ’ÓLEGh Gk ôjó≤J QGó°UE’G IOhófi “±GôZƒfhôc
ábɰTQ ≈∏Y âæª«g »àdG “ô°ùjQGƒcCG” :á«FÉŸG äɰVÉjôdG ‘ TAG Heuer ôjƒg
- πcGQhCG ≥jôa ™e ᫪°SôdG ácQÉŸG ácGô°Th ,Ék eÉY ÚKÓãd IôNÉØdG QÉëHE’G á°VÉjQ
.ÚKÓãdGh ™HGôdG ÉcÒeCG ¢SCÉc ≈∏Y á°ùaÉæª∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG
– πcGQhCG ≥jôa É¡jóJôj »àdG á«dÉ©dG á«æ≤àdG äGP “ô°ùjQGƒcCG” áYɰS »«– PEG
øe IAGô≤dG ‘ ádƒ¡°Sh ájOÉjQ á°Sóæ¡H õ«ªàJh ,Ék «FÉæãà°SG Ék KQEG IóëàŸG äÉj’ƒdG
≈∏Y ≥FÉbódG Üô≤Yh ÊGƒãdG ,ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH ±GôZƒfhôµdG »Hô≤Yh Oƒ°SC’G Éæ«ŸG
óæY ¢ùªÿG äÉëàØdG …P ‹RÉæàdG ó©dG OGóY ≈dEG áaɰVE’ÉH ,á≤«bO ÚKÓãdG OGóY
É¡æe πc Ióe á«æeR π°UGƒa áKÓK πã“ ,áØ∏àfl ¿GƒdCG áKÓK ™e ,12 áYɰùdG ™bƒe
.á≤«bO 15 hCG 10 hCG 5 IóŸ ‹RÉæàdG ó©∏d áØ«XƒdG ∂∏J ΩGóîà°SG øµÁh ,≥FÉbO 5
á«°†a ΩÉbQCG ™e áehÉ≤ŸG ‹ÉY ∂«eGÒ°ùdG øe óMGh √ÉŒÉH QGhO QÉWEÉH õ«ªàJ ɪc
.‹RÉæàdG ó©∏d ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH ô°TDƒeh

“

”

á«FɰùædGh á«dÉLôdG “ÉjôjOƒµ°S …QGÒa” äÉYɰS áYƒª› “ËÉJ ¿hCG” âMôW
.⁄É©dG ∫ƒM É¡«©é°ûe ™«ªL Ωôµàd ,É¡Hƒ∏°SEÉH IójôØdGh ájƒ«◊ÉH ᪩؟G
¢Tóî∏d ΩhÉ≤ŸG Êó©ŸG ∫Éà°ùjôµdÉc OGƒŸG π°†aCG èeóJ »àdG äÉYɰùdG πª©Jh
AGOCG Ωó≤àd õJQGƒc ∑ôfi hCG »µ«JÉeƒJhCG ∑ôfi øe Iƒ≤H ,á«dÉ©dG äGQÉWE’Gh
k
.Ék ≤«bO
¢ùµ©æj ∂dPh ,äÉbÉѰùdG ¥ôa ¢üîJ »àdG ¿Gƒ``dC’G …QGÒa ÉjôjOƒµ°S ΩôµJh
å«M ,äGô°TDƒŸG ≈∏Y OƒLƒŸGh ,±hô©ŸG ôªMC’G …QGÒa ¿ƒ∏H ™°ûJ »àdG Éæ«ŸÉH
…QGÒa IQÉ«°ùc áYɰùdG π©éj Ée ,áªà©ŸG øcÉeC’G ‘ âbƒdG IAGôb ádƒ¡°S ôaƒj
.á«LƒdƒæµàdG äGQɵàH’G ‘ IóFGQ
…QGÒa äGQÉWEG øe ≈Mƒà°ùŸG ƒàjOƒµ°ùdG πØ≤H πeÉc èeóe QGƒ°ùH áYɰùdG »JCÉJh
øeCÉàd “…QGÒa ÉjôjOƒµ°S” iód Ék jô°üM IóLGƒàŸG á∏∏ÑŸG ¥ô£dÉH á°UÉÿG
.áMGôdG
.Aɪ∏d áehÉ≤eh ÚeÉY ‹hO ¿Éª°†H “…GO ¢ùjGQ” áYƒª› »JCÉJh
Van Cleef & Arpels
Poetic Complications Iójó÷G Van Cleef & Arpels äÉYɰS πã“

QGódG äóªà°SG å«M ,Poetry of Time âbƒdG ájôYɰT øY ÒÑ©J πªLCG
108
™ªàé«d ,ƒfƒæ°ùdG Qƒ«Wh äɰTGôØdGh äÉ«æ÷Gh äɰübGôdG øe É¡eÉ¡dEG
.äÉYɰùdG áYÉæ°üH ™°SGƒdG ∫É«ÿG
,áØÿGh ,á≤aóàŸG á∏FɰùdG ácô◊G ∫ƒM äQƒëªàa á«°ù«FôdG ™«°VGƒŸG ÉeCG
»àdG Iójó÷G IQƒë°ùŸG ¬«dÉÑdG á°übGQ áYɰS äRôHh ,á≤∏£ŸG á«gÉaôdGh
IójóL äÉYɰS ™HQCG QGódG âaɰVCG ɪc ,π«∏©dG AGƒ¡dG øe áëØæd Ö«éà°ùJ
.IOhófi äGQGó°UG äGP Charms Extraordinaires áYƒª› ≈dEG
Accessories

º°SôdG ∂dòc ,Éæ«ŸÉH AÓ£dGh ,ÖgòdG ‘ âëædGh ¢û≤ædÉH äÉYɰùdG õ«ªàJh
QÉéMC’Gh ¢SÉŸC’G øe »KÓK ∞°üH á©£b πc âæjRh ,DƒdDƒ∏dG ¥ôY ≈∏Y ô¨°üŸG
á©HQCÉH äÉYɰùdG âæjR PEG ,áYɰùdG øe êÉLõdG ™°Vƒe ≈∏Y á©°UôŸGh áfƒ∏ŸG
.ƒfƒæ°ùdG ÒWh ,¿ƒ≤°ûNô£dG áàÑf ,¢ùJƒ∏dG IOQh ,…OGƒdG á≤ÑfR »g RƒeQ
ógɰûe øe IÉMƒà°ùŸG Extraordinary Dials äÉYɰS QGódG â≤∏WCG ɪc
áª≤H äɰTGôah ,ó«©°ùdG ß◊G πª– ¢Tƒ≤fh áÄdCÓàe äGôéà ,⁄É©dG ∫ƒM
.±ÉØàd’Gh ¿GQhódG
GALAXY Note 8.0
ôaƒj …òdG ,á°UƒH 8 ¢SÉ«≤H GALAXY Note 8.0 RÉ¡L ,äÉ«fhεdEÓd ≠fƒ°ùeɰS â≤∏WCG
ádƒ¡°ùH É¡∏ªM øµÁ á›óe á°TɰT øª°V IOó©àŸG á«eÓYE’G πFɰSƒdG ÈY ¬d π«ãe ’ AGOCG
.IóMGh ó«H
,»Mƒ∏dG RÉ¡÷G áHôŒ Òaƒàd IQƒ£àŸG É«LƒdƒæµàdGh ábƒØàŸG äGõ«ŸÉH RÉ¡÷G ™àªàj PEG
á«∏ª©dG á«dÉ©ØdG øe IOÉØà°S’G ™e ,IOó©àŸG ΩÉ¡ŸG AGôLEG IAÉØc øe IójóL äÉjƒà°ùe ¿Éª°Vh
™ªéj ójó÷G ¬ª«ª°üàH »còdG S Pen º∏b ¿CG ɪc ,á«Jƒ°üdG äɟɵŸG AGôLEG ‘ á≤FÉØdG
Rõ©j Ée ,ábQƒdGh º∏≤dG á≤jôW ¬Hɰûj ƒëf ≈∏Y ΩGóîà°S’G ádƒ¡°S ™e äGQɵàH’G çóMCG ÚH
.π≤æàdÉH ᪩؟G IÉ«◊G ܃∏°SCG
Éà á°TɰûdG º«°ù≤àd IOó©àŸG òaGƒædG äGQÉ«N º°†J ,á∏gòe Ió«Øe ∞FÉXh ≈∏Y πªà°ûj ɪc
áYƒª› ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh ,Iô°TÉÑŸG á«fhεdE’G äÉ≤«Ñ£àdG øe OóY ≈dEG πãeC’G ∫ƒ°UƒdG í«àj
,≥FÉKƒdG ∫OÉÑJh IQGOEGh ôjô–h AɰûfEG í«àJ »àdG S Note äɶMÓe êPÉ``‰h äGhOCG øe
,á«dÉãe ábóH á«fhεdE’G ÖàµdÉH ´Éàªà°SÓd reading mode “IAGô≤dG §‰” É«LƒdƒæµJh
.䃰üdGh ƒjó«ØdG äɟɵe ≈dEG áaɰVEG
≥«Ñ£Jh Flipboard ≥«Ñ£J πãe ,á∏gòe IójóL äÉeóNh ÊhεdEG iƒàëà RÉ¡÷G OhR ɪc
.á«aɰVEG áØ∏µJ …CG ¿hO øe Awesome Note
Accessories

109

Stress Protect
“âfQOƒjO É«#«f ” â≤∏WCG
ájQƒK áÑ«cÎH ¥ô©∏d Oɰ†e çóMCG ƒgh ,Protect
øY œÉædG ¥ô©dG øe ájɪ◊G ‘ É¡à«dÉ©a âàÑKCG
OGƒŸG ™ªŒ IôµàÑe áÑ«côJ ≈∏Y …ƒàëj ƒ¡a ,ôJƒàdG
Öcôe øe Ék £«∏Nh ôJƒàdG øe ájɪ◊G ‘ ádÉ©ØdG
IóŸ IRõ©e ájɪM ÚeCÉJ ‘ ºgɰùJ »àdG ∂æjõdG
πµ°ûJ øeh ôJƒàdG øY ºLÉædG ¥ô©dG øe áYɰS 48
.º°ùé∏d áëFGQ
óbh ,AɰùædGh ∫ÉLô∏d Úàî°ùæH èàæŸG ôaGƒàjh
äGQÉÑàNG ‘ á«dÉãe á«dÉ©a ¬àÑ«côJ â``à`Ñ`KCG
,Trier Social Stress Test èàæŸG ΩGóîà°SG
ɪc ,% 85 áѰùæH ¥ô``©`dG ø``e π∏≤J É``¡`fEG å«M
IhÓYh ,º°ùé∏d áëFGQ πµ°ûJ áѰùf øe ¢†ØîJ
…òdG hOÉcƒaC’G âjR áÑ«cÎdG …ƒ– ,∂dP ≈∏Y
.Ú£HE’G â– Iô°ûÑdG ájɪM ≈∏Y óYɰùj
Stress ¥ô©dG Oɰ†e
Accessories

110

“

”

»àdG ¢SÉŸ’G º≤WCG øe IójóL áYƒª› …ÒdÉL ≈∏«d ™ª› ‘ »°Vƒ©dG äGôgƒ› âMôW
.á«é«∏ÿG ∫ƒ«ŸG ™e É¡eÉé°ùfÉH OôØæàd á≤FÉa IOƒLh á«gÉæàe ábóH ⪪°U
.á«ÑgòdGh á«°SÉŸG ±ÉaõdG º≤WCG áZÉ«°U ‘ á≤FÉØdG IOƒ÷Gh á«gÉæàeÓdG ábódG ≈∏éàJh
øe áYƒæ°üŸGh á«°Uƒ°üÿG á«dÉY IôNÉØdG º≤WC’G øe á∏«µ°ûJ ÈcCG øª°V áYƒªéŸG »JCÉJh
.äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ™e Ö°SÉæàJ »µd á≤«bO ÒjÉ©e ≥ah Égò«ØæJ ” ¢†«HC’G ÖgòdGh »≤ædG ¢SÉŸC’G
Accessories
111
≈æZCG âëѰUCG áeOÉN
⁄É©dG Aɰùf

112

“
í``‚CG ø``e è``eÉ``fô``H Ëó``≤`à`H …ô``Ø` æ` jh äõ``«` “
Oprah ¥Ó`` `W’G ≈``∏` Y á``«` cÒ``eC’G è`` eGÈ`` dG
≈dEG ¬Jô¡°T äó``à`eG å«M ,Winfrey show
≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ∫ÓN øe ⁄É©dG AÉëfG ™«ªL
á«dõ¡dGh IOÉ÷Gh ᪡ŸG äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG
™e π°UGƒàdGh ≥jƒ°ûàdG ÚH êõÁ ܃∏°SCÉH ,Ék fÉ«MCG
.Qƒ¡ª÷G
᪡ŸG Éjɰ†≤dG øe ójó©dG É¡›ÉfôH ‘ äQÉKCG
,¥Ó£dG Éjɰ†b É¡ªgCG ™ªàéŸG É¡æe ÊÉ©j »àdG
≈∏Y ¿ÉeO’G ,äGQóîŸG πcɰûe ,Ö◊G ,êGhõdG
¢VGôeCG ,±É£àN’G ä’É``M ,¢ùæ÷G ,∫ƒëµdG
AÉ«æZC’G ,Úehó©ŸGh AGô≤ØdG ⁄ÉY ,¿ÉWô°ùdG
ºZôHh ,᪡eh IÒãc QƒeCGh ,º¡à°û«©e ܃∏°SGh

”
2.7

.

“

“
.

”
165

”
âØd ≈`` dhC’G á«©eÉ÷G É¡àæ°S ‘h ,á«Mô°ùŸG
πª©dG É¡«∏Y GƒMÎbG Ék °UÉî°TCG »YGPE’G ÉgQƒ°†M
Ωó≤J AGOƒ°S á«cÒeCG ∫hCG íѰüàd ,¿ƒjõØ∏àdG ‘
»æfCG ô``cPCG :∫ƒ≤Jh ,wtvf-t ¿ƒjõØ∏J ‘ QÉÑN’G
áãdÉãdG Iô``ŸG ‘h ,ÚJôe ¬°ùØf ¢Vô©dG â°†aQ
πª©dG ¢†aQG »æfEG ¬d â∏bh Ú°SQóŸG óMCG äó°üb
,á«©eÉ÷G »à°SGQO »¡fG ’CG ≈°ûNCGh ¿ƒjõØ∏àdG ‘
k
¿hó°ü≤j ¢SÉædG ¿CG Úª∏©J ’CG :ÓFÉb »∏Y Oôa
q
?ÖѰùdG ∂dòd á©eÉ÷G
113
Ëó≤àd ƒZɵ«°T ≈dEG GôHhCG â∏≤àfG 1984 ΩÉY ‘h
…òdG A.M.CHICAGO »MÉѰüdG èeÉfÈdG
∫hC’G èeÉfÈdG ¬°VôY ≈∏Y ô¡°T Qhôe ó©H íѰUCG
¿GƒæY Ò¨J πeÉc ΩÉY øe πbCG ‘h ,IÉæ≤dG ≈∏Y
âëѰUCGh “ƒ°T …ôØæjh GôHhCG” ≈``dEG ,èeÉfÈdG
åH íѰUCG 1986 ΩÉ``Y ‘h ,á∏eÉc áYɰS ¬Jóe
ÌcC’G ¿ƒµ«d »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y è``eÉ``fÈ``dG
íѰUCGh ,äGQGƒ``◊G èeGôH iƒà°ùe ≈∏Y Iógɰûe
¬ãH ºà«d ,á°UÉÿG GôHhCG ácô°T êÉàfG øe ó©H ɪ«a
.ádhO 112 øe ÌcCG ‘

Oprah
É¡H ¢UÉÿG “¢ùfõ«ÑdG” äGƒ£N ≈dhCG GôHhCG äCGóH
øe É¡aô°üJ â– íѰUCG å«M ,É¡›ÉfôH AGô°ûH
HARPO PRODUCTION É¡àcô°T ∫Ó``N
ójóL RÉ‚G ∂dP ™ÑJ ,܃∏≤ŸÉH É¡ª°SG πª– »àdG
oxygen media ácô°T äCɰûfCG å«M ,1999 ΩÉ©dG
,âfÎf’Gh ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y ICGôŸG èeGÈH á°UÉÿG
Oprah after the show èeÉfôH GôHhG â≤∏WCGh
øY IQÉÑY “Úé°ùchCG” IÉæ≤d Ék jô°üM åÑj …òdG
,¢üf …CÉH Ωõà∏J ’ á«©bGh äÉ£≤d øe áYɰS ∞°üf

ȪàѰS ô¡°T ‘ ,É¡›ÉfôH ∞bh øY ¿Ó``YE’G
¢TôY »∏à©J âdGRÉe É¡fCG ’EG ,2011 ΩÉ©dG øe
äÉj’ƒdG ‘ ô¡°TC’G ÉgQÉÑàYÉH »ŸÉ©dG ΩÓ``YE’G
ᵵ؟G É¡à∏FÉY ø``e º``Zô``dG ≈∏Y Gô`` HhCG âæµ“ ÌcCG áªFÉb ¢``SCGQ ≈∏Y ÊÉãdG º°S’Gh ,IóëàŸG
.⁄É©dG ‘ Gk ÒKCÉJ äÉ«°üî°ûdG
áæMÉ£dG á«YɪàL’Gh ájOɰüàb’G ±hô``¶` dGh
øe âëѰUCG ¿CG ≈``dEG ,É¡à°SGQO ‘ ÆƒÑædG ø``e
»≤jôaC’G π°UC’G …hP Ú«cÒe’G ÜÓ£dG πFGhCG
áëæe ∫ÓN øe áj’ƒdG á©eÉL ‘ ¿ƒ°SQój øjòdG
¿ƒæØdG ‘ ¢SƒjQƒdɵH ≈∏Y π°üëàd ,᫪«∏©J ∂dP ™eh ,AGOƒ°S IôjOQÉ«∏e ∫hCG âëѰUCG …ôØæjh
øe âfÉc ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,Ió«©°S É¡àdƒØW øµJ ⁄
ó≤a ,á∏ØW É¡°û«©J ¿CG øµÁ »àdG äGƒæ°ùdG ¢ù©JCG
πª©J »àdG É¡JóL ∫õæÃ 1954 ôjÉæj 29 ‘ äódh
,“»Ñ°ù«°ùŸG” áj’h AÉ«MCG ô≤aCÉH ¢ùHÓª∏d ádɰùZ
‘ É¡°ùØf πà≤J ¿CG …ôØæjh Gô``HhCG âdhÉM øY ,ÉbÓM πª©j …ò``dG ÉgódGh π°üØfG ¿CG ó©H
πLôdG ¿CG âØ°ûàcG ÉeóæY 1981 ΩÉ``Y GôHhCG È©Jh .䃫ÑdÉH áeOÉN πª©J »àdG É¡JódGh
,∫ÉØWCG ¬jódh êhõàe ¢ùJGh º«J ¬Ñ– …òdG ¿CÉH º∏MCG âæc »àdƒØW ‘” :á∏FÉb É¡eÓMCG øY
âØ°ûàcGh ∫õæŸG ≈dEG á∏«d ‘ ¬à©ÑJ å«M ±hô¶dG »YCG âæc »æfCG ’EG ,á«æZh IQƒ¡°ûe ¿ƒcCG
¿CG ≈dEG É¡©aO Ée ,∫ÉØWCG ¬jódh êhõàe ¬fCG »JóL â«H ‘ â«HôJ å«M ,É¡∏X ‘ äódh »àdG
ádhÉfi ‘ Iôé°T ‘ É¡JQÉ«°ùH Ωó£°üJ »c »æà∏gCGh ,IAGô``≤`dG É¡æe âª∏©J »àdG Ò≤ØdG
“QÉëàfG ádɰSQ” áHÉàµH âeÉbh QÉëàfG øe á°SOɰùdG ‘h ,“¿B’G ¬«∏Y ÉfCG Ée ≈∏Y íѰUCG
IÎa ó©Hh ,≠æ«c πjÉZ É¡FÉbó°UCG ÜôbC’ â°Vô©J å«M ,É¡JódGh ™e ¢û«©∏d â∏≤àfG ,ÉgôªY
,É¡JódGh ÜQÉbCG ój ≈∏Y Iôe øe ÌcCG ÜɰüàZÓd
É¡°ùØf πà≤J ’CG …ôØæjh äQôb ÒµØàdG øe
á©HGôdG â¨∏H ¿CG ≈``dEG Iƒ°ù≤dGh ÜGò©dG â∏ª–h
É¡d É¡∏°SQCG »àdG Ö◊G πFɰSôH â¶ØàMGh ¬æµd ,ÉgódGh ™e ¢û«©∏d â∏≤àfGh ,ÉgôªY øe Iô°ûY
.¢ùJGh âaôëfÉa ,IÒѵdG ¬àÑfi ºZQ É¡∏cɰûe πëj ⁄
áaɰVE’ÉH ,á≤gGôe »``gh äGQó``î`ŸG ≥jôW ≈``dEG
k
‹ÉàdÉHh ,IÉ«◊G ¬d Öàµj ⁄ ÓØW É¡HÉ‚EG ≈dEG
øµdh áØYɰ†e IQƒ°üH á≤gGôŸG πcɰûe øe âfÉY
“
”
ÉgódGh IóYɰùà ɡ°ùØæH É¡à≤K äOÉ©à°SG É«éjQóJ
»HÉéjEG ôKCG ¬d ¿Éc …òdG ¬àeGô°Uh ¬Jó°ûH ±hô©ŸG
.º«≤à°ùŸG ≥jô£∏d É¡cƒ∏°S ¬«LƒJ ≈∏Y
..ìÉéæH á°SQóŸG äGƒæ°S »¡æ«d OÉ¡àLÉH πª©j ¿CG …òdG ,øeõŸG ô≤ØdG á∏µ°ûe πM ‘ áªgɰùª∏d πØW
ºµà°SGQO äÉ≤Øf ≈dƒJCɰS Ék «°üî°T »æfCÉH ºcóYCGh ’CG äQôbh ,É«≤jôaCG ∫ÉØWCG øe ÒãµdG ¬æe ÊÉ©j
k
.’ÉØWCG ÖéæJ
.“ájôM º«∏©àdG ¿C’ á«©eÉ÷G

∫ÉØWC’G ájɪM ¿ƒfÉb ø°S πLCG øe GôHhCG äQOÉH
áæé∏dG ΩÉeCG É¡JOÉ¡°ûH âdOCG å«M ,1991 ΩÉ©dG
áµÑ°T AɰûfEÉH áÑdÉ£e ,ñƒ«°ûdG ¢ù∏éà á«Fɰ†≤dG
‘ ∫ÉØWC’G ≈∏Y AGóàY’ÉH Úª¡àª∏d á«JÉeƒ∏©e
q
¢ù«FôdG ™``bh 1993 ΩÉ``Y ‘h ,IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG
Iôcòe” √ɪ°SCG Ée ≈∏Y ¿ƒàæ«∏c π«H »``cÒ``eC’G
∫hÉæJ …òdG É¡›ÉfôH äÉ≤∏M ióMG ‘h ,“GôHhCG
øe áYƒª› âaɰ†à°SG Ék «°ùæL ∫ÉØWC’G ∫Ó¨à°SG
,∫Ó¨à°S’G ≈dEG ºgô¨°U ‘ Gƒ°Vô©J ¢UÉî°TC’G
‘ Gô``HhCG OOÎJ ⁄ ⁄C’Gh ±GÎ``Y’G ICÉ`Wh â–h
ÉgQƒ¡ª÷ âMÉÑa É¡JôcGP ìô``L ø``Y ∞°ûµdG
‘ â°Vô©J É``¡`fCG äó`` cCGh ,É¡àdƒØW Üò``Y ɪY

á°ù°SDƒe ≈``dEG Gô``HhCG èeÉfôH ∫ƒ``–
É``jGó``¡` dGh äÉ``Ñ` ¡` dG Ωó``≤` J á``jÒ``N
øeh ,ÚLÉàëŸG IóYɰùŸ áØ∏àîŸG
âfÉc Ió``jó``©`dG è``eÉ``fÈ``dG äBÉ`LÉ``Ø`e
ÉeóæY 2004 ΩÉ©dG È``cC’G ICÉLÉØŸG
Qƒ¡ªL º``gh Ék °üî°T 276 ``d âeób
..¢üî°T π``µ`d IQÉ``«` °` S áæ«©e á≤∏M
äOQh ,…ô``é`j É``e Qƒ¡ª÷G ¥ó°üj ⁄
¿CG Öéj” :∫ƒ≤dÉH ¬à°ûgO ≈∏Y á©jòŸG
øjòdG ºcAÉbó°UCGh ºcAÉHôbCG Ghôµ°ûJ
‘ ºµfC’ ,Ωƒ«dG á≤∏M Qƒ°†◊ ºcƒë°TQ
ºµYɰVhCG íª°ùJ ’h IQÉ«°ùd áLÉ◊G ¢ùeCG
,OÓ«ŸG ó«Y áѰSÉæÃh ,“É¡FGô°ûH á«dÉŸG
πaÉM ¢Vô©H Ȫ°ùjO 26 Ωƒj Gô``HhCG â∏WCG
Oprah’s äQÉ``à``NG ó``≤`a ,äBÉ` LÉ``Ø` ŸÉ``H
É¡dÉØWCGh âjOÉfôH ,angles network
¿CG ó``©`H É``¡`Jó``YÉ``°`ù`Ÿ á©°ùàdG
≥jôa ø``e äÉeƒ∏©e â≤∏J
,áµÑ°ûdÉH ¢UÉÿG åëÑdG
âjOÉfôH IÉ``fÉ``©` e ∫ƒ```M
,á«YɪàL’Gh á``«` dÉ``ŸG
ó«Y ÉjGóg Gô``HhCG âeóbh
É¡dÉØW’h É``¡` d OÓ``«``ŸG
ÉghQÉàNG »``à` dG á©°ùàdG
≈dEG áaɰV’ÉH ,º¡°ùØfCÉH
k
‘ ÓeÉc Ék ã«KCÉJ áãKDƒe Ó«a
Gô`` HhCG â``°`Vô``Yh ,¥GQ »``M
âªgɰS »àdG äÉcô°ûdG Ék °†jCG
ó¡°ûŸG ¿É`` ch ,Ó``«`Ø`dG å«KCÉàH
É¡dÉØWCGh âjOÉfôH ´ƒeóa Gk ôKDƒe
Ée πc ,º¡àMôa øY øjÈ©e ∞bƒàJ ⁄
ɪc ᫪gC’ÉH ¢ù«d IóYɰùe øe Ωó≤J
É¡ãjóM â¡Lh ÉeóæY GôHhG äôcP
∑ÓàeG ¿EG” ..á©°ùàdG ∫ÉØWÓd
,IÉ«◊G ‘ π«ªL A»``°`T â«H
πª– ƒ``g ¿B’G º`` gC’G ø``µ`d
ÉfCÉa ,º``µ`°`ù`Ø`fCG á``«`dhDƒ`°`ù`e
ºµæe ó``MGh πc øe Ö∏WCG

»àdG Oprah magazine äQó°U 2000 ΩÉY ‘h
á°ü°üîàŸG äÓ``é`ŸG º``gCG ø``e Ωƒ``«`dG âëѰUCG 114
,Ék «îjQÉJ Ék MÉ‚ á∏éŸG â∏é°Sh ,AɰùædG IÉ«ëH
øe ᫟ɩdG áî°ùædG GôHhCG âMôW 2002 ΩÉY ‘h
.É«≤jôaCG ܃æL ‘ É¡à∏›
Ò¡°ûdG É``¡` ›É``fô``H â``°` ù` °` SCG 1997 ΩÉ`` Y ‘h
™ª÷ ƒYój …òdG ,Oprah’s angles net work
≥≤Mh ,ÚLÉàëŸG IóYɰùŸ á«dÉŸG äGóYɰùŸG
AGƒjE’ ∫õæe 200 AÉæH ” å«M á°Sƒª∏e èFÉàf
øe Q’hO ¿ƒ«∏e 30 âeóîà°SG ɪc ,øjOô°ûŸG
ÜÓ£∏d á«©eÉL ᫪«∏©J áëæe AɰûfE’ äGóYɰùŸG
‹ÉŸGh …ƒæ©ŸG É¡ªYO ≈dEG áaɰVE’ÉH ,ÚLÉàëŸG
á«æ©ŸG É¡àµÑ°T ∫ÓN øe “»eÉfƒ°ùJ” ÉjÉë°†d
¿CG ó``MCG ™«£à°ùj ’h ,»Yƒ£àdG πª©dG ™«é°ûàH
ÉeóæY ,É«fɰùfEG “GôHhCG” ∫ɪYCG º¶YCG ≈°ùæj
∞dCG Ú°ùªN âæÑJh ,É«≤jôaCG IQÉb IQÉjõH âeÉb
115

¿CG ™«£à°ùJ ,∑ôYɰûeh á«∏NGódG ∑QÉ``µ`aCG πc
..“IÉ«◊G ‘ ¿ƒµJ ¿CG ójôJ øe ,â``fCG øe º¡ØJ
4 ∞«dCÉàH »g âeÉbh ,ÉHÉàc 17 GôHhG øY Öàc óbh
.Live your best life ƒg ÜÉàc çóMCGh ,Öàc

ΩÓaCG ‘ IOhófi á«Fɪ櫰S GQGhOCG GôHhCG âeób
…ƒfÉK QhóH ¿Éc ɪ櫰ùdG ‘ É¡d Qƒ¡X ∫hCGh ,IóY
êôîª∏d The color purple º∏«a ‘ 1985 ΩÉ©dG
Éë«°TôJ ¬``dÓ``N ø``e äRÉ`` Mh ÆÈ∏«Ñ°S øØ«à°S
ɪc ,“܃∏Z ¿ódƒ¨dG”h “Qɵ°ShC’G” IõFÉ÷
Ωƒ°SôdG º∏«ØH 2009 ΩÉ``©`dG É¡Jƒ°üH âcQɰT
…òdG The Princess and the Frog ácôëàŸG
k
25 É≤≤fi É¡æ«M ɪ櫰ùdG äGOGô``jEG áªFÉb ≈∏àYG
.∫hC’G ¬°VôY ´ƒÑ°SCG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e
çOÉM ‘ ,≥≤fi äƒ``e øe Gô``HhCG â‚ Gk Ò``NCGh
Ék ÑѰS É¡d ôah Ée ,…OÉ¡dG §«ëŸG ‘ â£≤°S IôFÉW
,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ójóL øe ɡ૰Uh áHÉàµd Ék jƒb
º«∏©àd AGôª°ùdG IQÉ``≤`dG ∫É``Ø`WCG É¡«a ¢ùæJ ⁄h
RójE’G çÉëHCG õcôeh ΩÉàjC’G ∫ÉØWC’Gh AGô≤ØdG
É¡ª°SÉH ájÒÿG á°ù°SDƒŸG hCG ,É«≤jôaCG ܃æL ‘
k
Ó°†a ,ÉàfÓJCG ‘ ᫪«∏©àdG äÉã©ÑdG πª°ûJ »àdG
,¿Éà°ùfɨaCG ‘ ¢SQGóŸG ≈dEG äGóYɰùŸG Ëó≤J øY
ÚjÓe 5 ÉgQób á«°UƒH á∏dóŸG É¡HÓc ¢ùæJ ⁄ ɪc
• Ék jƒæ°S º¡«∏Y ¥ÉØfEÓd Q’hO

,1999 ΩÉ©dG á«ÑgP á«dGó«e »cÒeC’G ÜÉàµdG
Ú«cÒeC’G øjô°TÉædG OÉ–G øe ±ô°ûdG IõFÉLh
ÜÉàµdG áYÉæ°U ‘ ÉgÒKCÉàd Gk ôjó≤J 2003 ΩÉ©dG
GôHhCG ¿CG ’EG ,èeÉfÈdG ÈY IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘
áHÉàµdG ≈dEG ƒYóJ πH §≤a IAGô≤dG ≈∏Y ™é°ûJ ’
í°VƒJ ¿CG ™«£à°ùJ ,áHÉàµdG ∫ÓN øe” :í°VƒJh

É¡MôL èdÉ©J ≈àMh ,»°ùæL ∫Ó¨à°S’ Égô¨°U
øe Q’hO ∞dCG 100 ≠∏Ñe â°VôY É¡aƒ«°V ìôLh
‹ój ¿CG ™«£à°ùj ógɰûe πc ≈∏Y ¢UÉÿG É¡dÉe
≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe áWô°ûdG ∫ÉLQ øµ“ äÉeƒ∏©Ã
IQƒ°ûæŸGh Ék «°ùæL ∫ÉØWC’G ∫Ó¨à°SG ‘ ÚWQƒàŸG
øe π``bCG ó©Hh ,ÊhÎ``µ`dE’G É¡©bƒe ‘ ºgDhɪ°SCG
áªFÉ≤dG øe Ú°üî°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” ,áYɰS 48
â°VôY É¡›ÉfôH øe á«dÉàdG á≤∏◊G ‘h ,IQƒcòŸG
.ɪ¡«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG Qƒ°üJ äÉ£≤d

,Ék jƒb ¢ù«d ¬æe ±ÉîJ Ée Ì``cCG •
.¬JGP ±ƒÿG ‘ øªµJ Iƒ≤dÉa
É¡H ô“ ¿CG ∂æµÁ Iôeɨe ÈcCG •
.É¡H º∏– »àdG IÉ«◊G É«– ¿CG »g
.ìÉØc óLƒj ’ å«M Iƒb óLƒJ ’ •
.᪵M ≈dEG ∂MGôL ∫ƒM •

50

‘h ,Gô``HhCG IÉ«M ‘ Gk ÒÑc Gk ô``KCG IAGô``≤`dG â∏µ°T
:GôHhCG âdÉb äGƒæ°S πÑb “∞j’” á∏› ™e QGƒM
,ÖàµdG IOhóH IÒ¨°U ÉfCGh »æÑ≤∏J »Jô°SCG âfÉc”
∫õæŸG áÑàµe ‘ á∏jƒW äÉYɰS »°†eCG âæc å«M
Ée ∑QOCG ¿CG ¿hO øe âbƒdG »°†Áh CGô``bCGh CGô``bCG
Iôµa »æëæ“ ÖàµdG âfÉc ..‹ƒ``M øe çóëj
‘ Ò≤ØdG ‹õæe AGQh áØ∏àfl IÉ«M ∑Éæg ¿CG
≈dEG ,IAGô≤∏d É¡≤°ûY É¡©aO ÉÃQ ,“»Ñ«°ù«°ùŸG”
GôHhCG” É¡›ÉfôH øª°V “ÜÉàµdG …OÉf” Ëó≤J
äGƒæ°S â°S ∫ÓNh ,1996 ΩÉ©dG “ƒ°T …ôØæjh
»àdG ÖàµdG É``eCG ,ÖàµdG øe Gk ÒÑc Gk Oó``Y âeób
É¡JÉ©«Ñe â©ØJQG ó≤a ÉgQÉ«àNÉH Gô``HhCG âeÉb
ÌcCG ™«Hh “Ék LGhQ ÖàµdG ≈∏YCG” áªFÉb ≈dG π°üàd
OÉ–G É¡ëæe ɪc ,ÜÉàc πc øe áî°ùf ¿ƒ«∏e øe
‫ 0074 ع لية م دون ا�ست دا م�سرط را‬iôLCG

:

.

“

”
.

“

1997

”

“

”

2000

”
“

”

“

.
.

“
“

. •

”

”
4700

.

AÉL Gk ÒNCGh ,¢†jôŸG ÚY ≈∏Y IôذT ™°VƒJ å«M ,IôذûdÉH iôŒ ∑õ«∏dG ƒgh ,¿ƒ«©dÉH á°UÉÿG áMGô÷G ä’É``› ‘ çó``MC’G øe ø``jR.O π¡à°SG
á«fôb ™£≤jh ,¬àbóH õ«ªàj …òdG “∑õ«d óæµ°S ƒàª«ØdG” ƒgh çó``MC’G ∂dòch ,QɰüHE’G ܃«Y ìÓ°UEG ‘ Ωóîà°ùj …òdG “∑õ«d óæµ°S ƒàª«ØdG”
¢SÉ«b ≈∏Y ™°Vƒj ɪæ«ëa ,ìGô``÷G Ö«Ñ£dG √ójôj …òdG ∂ª°ùdG ‘ Ú©dG ÒZ ¬æµd çóMC’G ¬fCG ºZQh ,á°Só©dG Ò°ùµJ ÈY ,Aɰ†«ÑdG √É«ŸG äÉ«∏ªY
AÉŸG á«∏ªY »Øa ,á«dÉY ¬àØ∏c ¿C’ ,I̵H ô°ûàæe
ºgC’Gh ,¬°ùØf ¢SÉ«≤dG ‘ ™£≤dÉH Ωƒ≤j Ú©e
¬°ùØf âbƒdG ‘h á°Só©dG Ò°ùµJ …ôéj ¢†«HC’G
∫ÓN á∏µ°ûe ìGô÷G ¬LGƒj ÚM ¬fCG ∂dP øe
¿hÒãµdG ôµØj Gò¡dh ,QÉfƒ°ùdG ≈dEG Aƒé∏dG øµÁ
êGôNEGh ,RÉ¡÷G ±É≤jEG ¬æµÁ áëjô°ûdG ¢üb
600 ≈dEG π°üj RÉ¡L ‘ ¬©aO ºàj …òdG ≠∏ÑŸG ‘
á«æ≤àdG ¿C’ ,A»°T …CG ôéj ⁄ ¬fCÉch ¢†jôŸG
øµªŸG øe ɪæ«H á°Só©dG Ò°ùµàd Q’hO ∞``dCG
∂dòc ,É¡©£b ¢ù«dh É``jÓ``ÿG ábôØàH Ωƒ≤J
øjR.O ócDƒj ɪc ,áØ∏c πbCG ôNBG RÉ¡éH ÉgÒ°ùµJ
¿ƒµj ,ójó÷G RÉ¡÷G ∫ÓN øe ™£≤dG ¿EÉ`a
‘ π°†aC’G ó©j “∑õ«d ƒàª«ØdG” RÉ¡L ¿CG
Ék eÉ“ øeBG ƒgh ,% 100 ¬aGôWCG πµH Ék °ùfÉéàe
hCG áëjô°ûdG ™£b ‘ AGƒ°S ÖfGƒ÷G øe ÒãµdG
.¢†jôŸG ÚY ≈∏Y IôذûdG ™°Vh øe
πª©dG êQóJ á«Ø«c ≈dEG Ò°ûjh ,∂ª°ùdG ójó–
‘ “∑õ«d ƒàª«ØdG” ΩGó``î`à`°`SG ø``µ`Á É``ª`c
܃«Y í«ë°üJ ‘ IôØW πµ°T …òdG ∑õ«∏dÉH
AõL ádGREG øµÁ å«M ,á«fô≤dG áYGQR äÉ«∏ªY
QɰüHE’G ܃«Y äÉ«∏ªY âfÉc å«M ,QɰüHE’G
øe πeÉch hɰùàe ™£≤dG ¿C’ á«fô≤dG øe ÒÑc
π≤àfGh ,IôذûdÉH á«fô≤dG Ö«£°ûJ ÈY iôŒ
ÒãµdG ≈dEG á«fô≤dG êÉà– ’ óbh É¡∏c ±GôWC’G
äÉ«∏ªY âëѰUCG ºK ,»ë£°S Qõ«d ≈dEG ôeC’G
‫م اخليوط لت بيت ا الن الق�ض ي د ب�سكل‬

116
117

,»ë£°ùdG Qõ«∏dG É¡«a π°†Øj Óa á«dÉ©dG äÉLQódG ÉeCG ,Gk ó«L ¿ƒµj ób áæ«©e
ƒgh “∑õ«d óæµ°S ƒàª«ØdG” `H áMGô÷G AGô``LG ≈∏Y ø``jR.O ™é°ûj ∂dòd
äAÉL »àdG áÁó≤dG ¥ô£dG øe »ë£°ùdG Qõ«∏dG ¿CG ÚM ‘ ,⁄É©dÉH çóMC’G
.áÁó≤dG ¥ô£dÉH É¡FGôLE’ GhOÉY AÉÑWC’G ¢†©Hh ,Ö«£°ûàdG á«∏ªY ó©H
܃«Y ¿ƒµJ Ée Ék ÑdÉZ :¿É°ùZ.O í°VhCG QɰüHE’G ܃«Y ‘ áKGQƒdG ∫ƒ``Mh
hCG “Ωõ«Jɪéà°S’G” ÖѰS ¿ƒµj ÉfÉ«MCGh ,äÉæ«÷G ÈY á«KGQh QɰüH’G
Ú©dG ∑ôa áé«àf á«°Sɰù◊G á«fô≤dG Üó–
Üó– hCG ,á«fô≤dG Üó– ≈dEG …ODƒJ óbh ,I̵H
ÉeCG ,êÓ©dG Ωó``Y áé«àf á«fô≤∏d »ë°U ÒZ
¿EÉa ,áMGôé∏d ºFÓŸG ôª©dÉH ¢üàîj ɪ«a
OƒLh ΩóY ócDƒj á«cÒeC’G á«ÁOÉcC’G πé°S
πªµj ¿CG πÑb QɰüHE’G í«ë°üJ äÉ«∏ªY AGôLEG
Ée ¿É°ùZ.O »Øæjh ,√ôªY øe Ék eÉY 20 ¢†jôŸG
á∏jƒW äÉYɰS ôJƒ«ÑªµdG á¡LGƒe ¿CG øY OOôJ
ôJƒ«ÑªµdG ¿CG í«ë°U ÒZ :∫Ébh ,ô¶ædG ó≤ØJ
…CG ∑Éæg ¢ù«dh ,≈ª©dÉH áHɰU’G ‘ ÖѰùàj
ߨ◊ äGQÉ``¶`f ∑Éæg ¿EG ∫ƒ≤j »ª∏Y A»°T
,᫪∏Y ÒZ ¢SÉædG ÚH ä’hGóJ ∂∏Jh ,ô¶ædG
QɰüH’G ‘ ∞©°V ¬jód ¢üî°ûdG ¿ƒµj ¿CG ÉeEÉa
.êÉàëj ’ hCG äGQɶf ΩGóîà°SG ≈dEG áLÉM ‘h

∂∏J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ ’ ájOÉ©dG áMGô÷G ‘ ɪæ«H ,≥°SÉæàeh π«ªL
.á«WhôîŸG á«fô≤dG áYGQR á«∏ªY “∑õ«d ƒàª«ØdG” π¡°ùj ɪc ,áé«àædG
ƒàª«ØdG” ≥jôW øY QɰüHE’G ܃«Y í«ë°üJ AGô``LG ó«Øj ¿Éc GPG ɪ«ah
iôŒ ’ QɰüHE’G ܃«Y í«ë°üJ áMGôL AGôLG ¿CG ÚM ‘ “∑õ«d óæµ°S
ƒàª«ØdG” ¿CG øjR.O ócDƒj á«fô≤dG ∂ª°S øe π∏≤j ÉgAGôLG ¿C’ ,IóMGh Iôe ’EG
IOÉYh ,∑õ«∏dG á«∏ªY AGôL’ áæµ‡ áëjô°T ¥QCG ≈∏Y πª©j “∑õ«d óæµ°S
ÉgDhGôLG OÉ©j ≥HɰùdÉH âjôLCG »àdG äÉ«∏ª©dG
¿Éc GPEÉ` a ,áÁó≤dG áëjô°ûdG íàa ≥jôW øY
Iôe ô¶ædG í«ë°üJh É¡©aQ á«fɵeEG ∑Éæg
ôaGƒJ øe óH’ øµdh ,πãeC’G π◊G ƒ¡a iôNCG
∑Éæg ¿Éc ¿EG øµdh ,Ú©dG á«fô≤d ±Éc ∂ª°S
ƒàª«ØdG” ¿EÉa áÁó≤dG áëjô°ûdG πª©d á«fɵeG
.∫ƒ∏◊G π°†aCG “óæµ°S
“èæaɰT” á«∏ªY ¢üî°T iô``LCG Ée GPEG É``eCG
k
∂ª°S íѰUCGh ,Óãe äGƒæ°S 5 òæe á«fô≤∏d
áëjô°ûdG ™aQ øµÁ ’h ,Gk óL Ék Ø«©°V á«fô≤dG
IôذT É``eEG ™°Vƒj ádÉ◊G ∂∏J »Øa ,áÁó≤dG
…òdG ,»ë£°S Qõ``«`d AGô`` LEG ºàj hCG Ió``jó``L
Qõ«∏dG ¿EÉ` a Gò¡dh ,“á°TÉÑZ” ‘ ÖѰùàj ób
äÉLQód QɰüHE’G ܃«Y í«ë°üàd »ë£°ùdG
:øjR.O ∫ƒ≤j “∑õ«d ƒàª«ØdG” `H É¡LÓY á«fɵeEGh á«WhôîŸG á«fô≤dG ܃«Y ∫ƒM
∂dP áé«àf »∏NGódG Ú©dG §¨°Vh Ú©dG á«fôb ‘ ∞©°V »g á«WhôîŸG á«fô≤dG ¿EG
âbƒdG ≈∏Y ∞bƒàj √ÒZ hCG â«ÑãJ øe á«∏ª©dG ìÉ‚h ,É¡«a ÜóëàdG ≈dG …ODƒj ∞©°†dG
á≤«bQ á«fô≤dG hCG ,Gk ójó°T ∞©°†dG ¿Éc πgh ,Ö«Ñ£∏d ¢†jôŸG É¡«a ™LGQ »àdG á∏MôŸGh
§≤a ɉEGh äÉeÉYódG ’h â«ÑãàdG ’ É¡©e í∏°üj ’ Gk óL á≤«bôdG á«fô≤dG ¿C’ ,Gk óL
π¡°ùdG øªa IôµÑe á∏Môe ‘ ∂dP Ö«Ñ£dG ∞°ûàcG ¿EG øµdh ,á«fôb áYGQR øµªŸG øe
πMGôŸG ‘ ’EG ±Éc ÒZ á«fô≤dG â«ÑãJ ¿ƒµj IOÉYh ,â«ÑãàdG hCG äÉeÉYódG á«∏ªY ìÉ‚
iôŒ »gh á«fôb â«ÑãJh äÉeÉYO á«∏ªY AGôLG øµÁ ɪc ,á«fô≤dG Üó– øe ≈dhC’G
.IôjódG ‘ Éægh ,ÉcÒeCÉH

C.V
ádÉeõdG ≈∏Y π°UÉM ,¿ƒ«Y …Qɰûà°SG ..ø``jR ¿É°ùZ.O .IÈfOCG á©eÉL øe ¿ƒ«©dG áMGôLh ÖW ‘ á«fÉ£jÈdG
øe Ú©dG Ö«°üJ »àdG áYÉæŸG ¢VGôeCG ‘ ≥«bO ¢ü°üîJ .Ék eÉY 20 øe ÌcCG òæe âjƒµdÉH πª©j ,OQÉaQÉg á©eÉL
“Éæ«°S øHG” ≈ذûà°ùà äGƒæ°S 4 IóŸ áë°üdG IQGRƒH πªY .¿ƒ«©dG Ö£H ¢ü°üîàŸG ôëÑdG õcôe ò«ØæJ πÑb
§Øf ácô°ûH …óªMC’G ≈ذûà°ùà ¿ƒ«©dG º°ùb ¢ù«FQ íѰUCG .É¡H πª©j ∫GR Éeh ,âjƒµdG

¢Sƒ∏÷G ¿C’ ,í«ë°U ÒZ ∂dòa ô°üÑdG ∞©°V ≈dEG …ODƒj ôJƒ«ÑªµdG ¿ƒc ÉeCG
¿C’ Ú©dG ‘ ±ÉØéH áHɰUE’ÉH ÖѰùàj ób ôJƒ«ÑªµdG ΩÉ``eCG á∏jƒW äÉYɰS
í°üæf ∂dòd ,Ú©dG QGôªMÉH ÖѰùàj Ée iƒà°ùŸG äGòH Ú©dG íàØj ¢üî°ûdG
,π°†aCG QɰüH’G iƒà°ùe ¿ƒµj ≈àM Ó«∏b πذSC’ ôJƒ«ÑªµdG äɰTɰT ¿ƒµJ ¿CÉH
ÚàYɰS hCG áYɰS πc áMGôdG IQhô°V ≈dEG áaɰVEG ±ÉØ÷G çhóM ≈aÓàfh
.≥FÉbO 5 ≈dEG 3 øe IóŸ
:¿É°ùZ.O ∫Éb Iôe øe ÌcCG QɰüHE’G í«ë°üJ á«∏ªY AGô``LEG øµÁ ɪ«ah
¿EGh ,á«fô≤dG ácɪ°S ≈∏Y ôeC’G ∞bƒàj øµd ,™Ñ£dÉH ÉgDhGôLEG øµªŸG øe
»YGôj ¿CG º¡ŸG øªa ,»≤ÑàŸG ô¶ædG ô°üb πjó©àd á«aÉc ácɪ°S ∑Éæg âfÉc 118
í«ë°üdG êÓ©dG QÉ«àN’ á«fô≤dG ácɪ°S ºch ,OƒLƒŸG ¢ü≤ædG ºc Ö«Ñ£dG
• ô¶ædG πjó©àd
»©«Ñ£dG ¿ƒ∏dG ™e ΩAÓàjh ±ÉذT

:‫ﺟﻮ ﺣﺎﺗﻢ أﺑﻲ ﻏﺎﻧﻢ‬

‫اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ اﻟﺨﻔﻲ ﻧﻘﻠﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺗﺠﻤﻴﻞ اﻷﺳﻨﺎن‬
ÒZ »∏NGódG ¿Éæ°SC’G í£°S ≈∏Y ™°VƒJ äGRôN
,¬°ùØf »LÓ©dG ¢Vô¨dG …ODƒ` Jh ¿É«©∏d ôgɶdG
¿hO øeh IôgɶdG á«æ≤àdG øe ´ô°SCG IQƒ°üH øµd
.»LQÉÿG ô¡¶ŸG ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ …CG
Tooth áaÉØ°ûdG ¿É``æ` °` SC’G º``≤` WCG ôaGƒàJ ɪc
¢†jôŸG É¡©°†j á©HÉààe º≤WCG »``gh Aligner
»gh ¿Éæ°SC’G ºcGÎd êQóàŸG í«ë°üàdG ≥«≤ëàd
≈£îàJ ’ ácɪ°ùHh ,áaÉØ°Th Ék «∏c IôgÉX ÒZ
êÓY ÖW ¿CG ¬«a ∂°T ’ ɇh ,óMGƒdG Ϊ«∏ŸG
˃≤J êÓ``Y ‘ á«Yƒf Iƒ£N ≈£N ób ˃≤àdG
119 ∂∏J ∫ɪ©à°SG ‘ ìÉéædG ìÉàØe ≈≤Ñj øµd ,¿Éæ°SC’G
ºgQhó≤à کHÉàeh AÉØcCG AÉÑWCG πÑb øe á«æ≤àdG
áѰSÉæŸG á«æeõdG IÎØdGh Ö°SÉæŸG ¢ü«î°ûàdG
.IƒLôŸG èFÉàædG ≈dEG ¢†jôŸÉH ∫ƒ°Uƒ∏d
‫ا‬
‫ك ا يبقى ال�سرط اال�سا�س ع د رب‬
¬JôHÉãÃh ¢†jôŸG ¿hÉ©àH πH ,á«æ≤àdÉH §≤a êÓ©dG
áã∏dG áë°üH Ωɪàg’Gh ,Ö«Ñ£dG äɪ«∏©J ≈∏Y
• ¿Éæ°SC’Gh

Ú©H QC’G ôªY ¥ƒ``a ¿ƒ``¨`dÉ``Ñ`dG º¡a ÊÉ``ã` dG É`` eCG
»JCÉjh ,¿Éæ°SC’ÉH áØ∏àfl πcɰûe øe ¿ƒfÉ©jh
iód á∏eɵàe êÓY á£N øe Gk AõL ˃≤àdG êÓY
§‰ Ú°ù– ≈dEG ˃≤àdG ±ó¡jh ,áëjô°ûdG ∂∏J
á≤∏©àŸG á«°ùØædG ≥FGƒ©dG »£îJ ∫ÓN øe IÉ«◊G
ºcGÎdG í«ë°üJ ∂dòc ,¬LƒdGh ¿Éæ°SC’G íeÓÃ
∫ƒ°ü◊Gh »∏«ªéàdG ÖfÉ÷G Ú°ù–h ¿Éæ°SC’G ‘
áaɰVE’ÉH ,á«HPÉLh Ék ≤°SÉæJ Ì``cCG áeɰùàHG ≈∏Y
í«ë°üJh ,¿Éæ°SCÓd º«∏°S ¥É``Ñ`WEG ≥«≤– ≈``dEG
ÉeEG ¿Éæ°SC’G ºcGôJ øY œÉædG »Ø«XƒdG π∏ÿG
±hô◊G êQÉ``fl hCG ,º°†¡dG hCG ,≠°†ŸG á«MÉæd
.∂ØdG äÉHGô£°VGh
¢VGôeCG øe ájÉbƒdGh êÓ©dG ≈∏Y ˃≤àdG óYɰùj ɪc
,¿Éæ°SC’ÉH ᣫëŸG áé°ùfC’G ºYO ÈY ¿Éæ°SC’G
QhÉfi í«ë°üJ ∂dòc ,᪫∏°S á«©°Vh É¡FÉ£YEGh
k
áѰSÉæŸG äɰ†jƒ©àdG RÉ``‚E’ Ó«¡°ùJ ¿Éæ°SC’G
¢Sƒ°ùJ øe ájÉbƒdG ≈°ùæf ’h .™∏ÿG ä’É``M ‘
.áã∏dG ¢VGôeCGh ¿Éæ°SC’G

‫ﺑﺪاﺋﻞ‬

¿É°ùfE’G á«°üî°T ø``e Aõ``L »``g áeɰùàH’G ¿EG
øe áeɰùàH’G πªàµJ ø``dh ,øjôNBÓd ¬àeó≤eh
PEG ,á∏«ªL á≤jô£H áaƒ°Uôeh ,᪫∏°S ¿Éæ°SCG ¿hO
åëÑJ »àdG ä’É◊ÉH ¢ü¨J ¿Éæ°SC’G äGOÉ«Y âJÉH
ɡѫJôJ äÓµ°ûe êÓ``Yh ¿É``æ`°`SC’G πjó©J ø``Y
‘ á≤ãdG õjõ©J ‘ Gk ÒÑc Gk QhO É¡d ¿C’ ,Égô¡¶eh
.¢ùØædG
ÖW ‘ ¢ü°üîJ ≈∏Y Ì``cCG Aƒ°†dG §«∏°ùàdh
ÉŸ ¢SÉædG øe ÒãµdG ΩɪàgG ™°Vƒe íѰUCG ¿Éæ°SC’G
Éæ«≤àdG ,áeɰùàH’G πjó©J hCG ™æ°U ‘ ᫪gCG øe ¬d
¿Éæ°SCÓd ôgɶdG ÒZ ˃≤àdG ‘ »°UɰüàN’G
ÉjÌdG” õcôe ‘ Lingual Orthodontics
”ÉM ƒ``L.O ºØdG Ö£d »°ü°üîàdG “ójó÷G
á«LÓY á∏«°Sh ˃≤àdG ¿CG ó``cCG …ò``dG ÂÉ``Z »``HCG
≈dEG QɰTCGh ,ÚµØdGh ¿Éæ°SC’G ¥ÉÑWEG Aƒ°ùd á©LÉf
∞∏àîŸ ¿Éæ°SC’G ˃≤J êÓ©d ójGõàŸG Ö∏£dG ¿CG
Ék ©bGh íѰUCG QÉ``ª` YC’G ™«ªLh ,™ªàéŸG íFGô°T
äÉ«æ≤àdG äô``ah PEG ,¿ô≤dG ájGóH òæe Ék °Sƒª∏e
áeɰùàHG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fɵeEG á©jô°ùdGh áãjó◊G
á«YɪàL’G äÉÑ∏£àŸG »Ñ∏J ,á≤°SÉæàeh á∏«ªL
.Ú¨dÉÑdG iód á°UÉN áë∏ŸG
êÓ©dG ≈∏Y ΩGóbE’G ‘ ó«MƒdG ≥FÉ©dG ≈≤Ñj øµd
äGRô``ÿGh ∑Ó``°` SC’G ™°VƒH ájó«∏≤àdG IôµØdG
πbCG ‘ Ék «°ùØf Ék ≤FÉY πµ°ûJ »àdG IRQÉÑdG á«fó©ŸG
hCG »ØîŸG ˃≤àdG á«æ≤J »JCÉJ ¬«∏Y AÉæH ,ôjó≤J
k
ΩÉeCG ≥FÉ©dG πjõJh ,á∏µ°ûŸG ∂∏J πëàd »∏NGódG
.OOôJ ¿hO øe êÓ©dG ≈dEG IQOÉÑŸÉH QGô≤dG òNCG

¿ƒ∏ª¡j Ú¨dÉÑdG º¶©e ¿EG
˃`` ≤` `J êÓ`` ` ` `Y AGô`` ` ` ` ` ``LEG
RÉ¡L …OÉ``Ø` à` d º``¡`fÉ``æ`°`SC’
¿CÉH Ék ª∏Y ,ôgɶdG ˃≤àdG
á«fó©ŸG äGRô`` ÿG á«æ≤J
á«æ≤àdG ó©J ⁄ IôgɶdG
øµÁ »``à``dG Ió`` «` `Mƒ`` dG
,¢†jôŸG ΩÉ``eCG É¡MôW
‫أﻫﺪاف ﻋﻼﺟﻴﺔ‬
˃``≤` à` dG ∑É`` æ` `g π`` `H
πãªàŸG »``∏` «` ª` é` à` dG ∫hC’G ,Úª°ùb ≈dEG á«LÓ©dG äÉÄØdG º«°ù≤J øµÁ
á«∏NGódG äGRô``ÿÉ``H øjòdG ,Ú©HQC’G ≈àM øjô°û©dG øe ¿ƒ¨dÉÑdG
»gh Lingual Braces
.áØ∏àfl ÜÉѰSC’ ôµÑŸG êÓ©dÉH GhôNCÉJ
‫اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ أﺛﻨﺎء‬
‫اﻟﺤﻤﻞ ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﻨﺸﻮة‬

‫.‬

‫.‬
‫.‬

‫”‬

‫.‬

‫“‬

‫021‬
‫.‬

‫57%‬

‫“‬

‫”‬
‫.‬

‫”‬

‫“‬
‫.‬

‫03%‬
‫03%‬
‫04%‬

‫.‬

‫إﺣﺒﺎط‬

‫.‬
‫اﻷﺷﻬﺮ اﻟﺘﺴﻌﺔ‬

‫.‬

‫ﺑﻌﺪ اﻟﻮﻻدة‬
‫121‬

‫.‬
‫.‬

‫.‬

‫ﺣﻘﺎﺋﻖ‬
‫.‬

‫.‬
‫.‬
‫.‬

‫.‬

‫•‬
DƒdDƒ∏dG ¿ƒd ÜɰùàcG ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEG

:

.

,Ωóîà°ùŸG âbƒdGh ,¢†««ÑàdG ‘ Ωóîà°ùŸG ∫ƒ∏ëŸG õ«côJh ´ƒfh ,¿Éæ°SC’G
≈dEG äOCG »àdG πeGƒ©dG øe ÉgÒZh ¢†««ÑàdG Ωɶfh ,äɪ«∏©àdG ¢†jôŸG ´ÉÑJGh
‫د كب ووا�سع ب او�ساط النا�ض يف نتا ال ال الك ا‬
OGDƒa óªfi.O â≤àdGh ¿Éæ°SC’G Ö£d “∂«æ«∏c Qƒf” ≈dEG â¡LƒJ “±ó¡dG”
¥ô£dGh ¿Éæ°SC’G ¢†««ÑJ äÉ«∏ªY ∫É› ‘ äÉãjóëàdG ôNBG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’
.É¡«a áeóîà°ùŸG

,∫ɪ÷G äGQGƒ°ù°ùcG ºgCG øe ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ¿Éæ°SC’G ¢†««ÑJ íѰUCG
ìÉàØe ƒg AôŸG ¿Éæ°SCG ∫ɪL ¿C’ ,¢SÉædG É¡æY åëÑj »àdG π«ªéàdG ¥ôWh
.¬àeɰùàHG
¿Éæ°SC’G íæe ≈dEG …ODƒ`j êÓY ƒg ,¿Éæ°SC’G ¢†««ÑJ ¿EÉa º°S’G ∫ój ɪch
,ôNBG ≈dEG ¢üî°T øe èFÉàædG ähÉØàJh ,Ék «©«ÑW ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj Ék °VÉ«H
QGôذUG á``LQOh ´ƒ``fh ¿Éæ°SC’G á©«ÑW ≈∏Y ¢†««ÑàdG ìÉ‚ á``LQO óªà©Jh

Hydrogen “ÚLhQó«¡dG ó«°ùchÒH” ` H ≈ª°ùj Ée hCG Úé°ùch’G AÉe IOÉe

•

êÉY Ék fÉ«MCGh Éæ«ŸG »à≤ÑW ≈``dEG É¡dƒNO ‘ øªµJ É¡∏ªY á«dBGh Peroxide
OGƒŸG äGQP º«£ëàH Ωƒ≤J Iô≤à°ùe ÒZ äGQP ≈``dEG ∫ƒëàJ ºK ,¿Éæ°SC’G
á≤jôW ∞∏àîJ óbh ,ø°ùdG ¿ƒd í«àØJ ≈∏Y óYɰùj Ée ,¿Éæ°SC’G ¿ƒ∏àd áÑѰùŸG
ɪg ¿Éà≤jôW ∑Éæg PEG ,iô``NCG ≈dEG á∏«°Sh øe ¬Jóeh ¢†««ÑàdG ΩGóîà°SG
ÖdÉ≤dG ΩGóîà°SÉH ‹õæŸG ¢†««ÑàdGh ,IOÉ«©dG ‘ Qõ«∏dG ΩGóîà°SÉH ¢†««ÑàdG
å«M ,¿Éæ°SC’G ∞«¶æJ ó©H ,á©jô°Sh ádÉ©a ≈dhC’G á≤jô£dG ó©Jh ,¢UÉÿG
,¢†«HC’G Qõ«∏dG ™e πYÉØàJ »àdG ¢†««ÑàdG IOÉe ™°†Jh ’hCG ¿Éæ°SC’G ∫õ©J
áé«àf ™bƒJ ≈∏Y óYɰùj »ª∏Y π«dO …CG óLƒj ’ ¬fCÉH ¢†jôŸG º∏©j ¿CG Öéjh
á¨Ñ°üdGh ,ø°ùdG á«Yƒf Ö°ùM ôNBG ≈dEG ¢üî°T øe ähÉØàJ É¡fC’ ,¢†««ÑàdG
ø°ùdG ‘ äɨѰüdG ¿ƒµJ ÉeóæY π°†aCG ¿ƒµJ áé«àædG øµd ,¬«a IOƒLƒŸG
.ÚNóàdGh ájRɨdG äÉHhô°ûŸGh …ɰûdGh Iƒ¡≤dG á¨Ñ°U πãe á«LQÉN
á«æeR IÎ``a ≈°VôŸG ¢†©H óæY á«°Sɰù◊G ¢†««ÑàdG á«∏ªY ÖѰùJ ó``bh
äÉeɰùŸG íàa ÖѰùH ,ôjó≤J ó©HCG ≈∏Y Úeƒj hCG Ωƒj ó©H ∫hõJ ób ,IOhófi
¥QÉM ÒKCÉJ É¡d ájhÉc ¢†««ÑàdG IOÉe ¿EÉa ∂dP ≈dEG áaɰVEG ,Éæ«ŸG á≤ÑW ‘
¿CG Öéj ∂dòd ,¢†««ÑàdG á«∏ªY ∫ÓN ɪ¡«dEG âHô°ùJ GPEG ÚàØ°ûdGh áã∏dG ≈∏Y
.äGó«≤©J …CG …OÉØàd ¢üàîŸG ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW É¡«∏Y ±ô°ûj
,‹õæŸG ¢†««ÑàdG »gh á«fÉãdG á≤jô£dG ÉeCG
¢†jôª∏d ¢üàîŸG Ö«Ñ£dG ¬©æ°üj ÖdÉb »¡a
,á≤«bódG ¬JɰSÉ«b òNCÉ«d ,IOÉ«©∏d ¬JQÉjR AÉæKCG
¢†««ÑàdG IOÉe πªë«°S …òdG ÖdÉ≤dG πµ°û«a
,ΩƒædG AÉæKCG ¬fÉæ°SCG ≈∏Y ¢†jôŸG É¡©°†«°S »àdG
¥ô¨à°ùJ ‹õæŸG ¢†««ÑàdG á«∏ªY ¿CG ≈dEG Gk ô¶fh
,IƒLôŸG É¡éFÉàf ô¡¶J ≈àM ™«HɰSCG áKÓK
Ék «eƒj ÖdÉ≤dG ¢ùÑ∏H ¢†jôŸG ΩGõàdG ≈∏Y óªà©Jh
óæY ≈YGôj ¿CG Öéj ,¬eƒf AÉæKCG äÉYɰS 4 IóŸ

‘ ≥°SÉæàdGh ,¬``Lƒ``dG πµ°T ‘ ºZÉæàdG »æ©J á∏«ª÷G áeɰùàH’G ¿EG ¬LƒdGh √ÉØ°ûdG ™e áeɰùàH’G ºZÉæJ ≈``dEG áaɰV’ÉH ,¿Éæ°SC’G ºéMh ¿ƒd
ó«∏≤J É¡fɵeÉH OGƒe ∑Éæg âJÉH ,»LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG ™eh ,Ék °†jCG á«°üî°ûdGh 122
Ò«¨Jh ,¿Éæ°SC’G ¿ƒdh πµ°T Ò«¨àd É¡©°Vh øµÁ å«M ,á«©«Ñ£dG ¿Éæ°SC’G
øµªŸG øe ,Gk óL Ò°üb âbh ‘h ,¬LƒdGh √ÉØ°ûdG πµ°T ™e ΩAÓàj Éà ɡ©bƒe
øe ,¢ùØædÉH á≤ãdG IOÉ©à°SGh ¢üî°ûdG IÉ«M Ò«¨J ‹ÉàdÉHh áeɰùàH’G Ò«¨J
øe ójó©dGh äGƒæ°S êÉà– âfÉc »àdG áÑ©àŸG á∏jƒ£dG äÉLÓ©dG ÖæŒ ∫ÓN
.á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG
•

Ék fÉ«MCG èFÉàædG »JCÉJ óbh ,¿Éæ°SC’G ¢†««ÑJ ≈∏Y ¢SÉædG øe ™°SGh ∫ÉÑbEG ∑Éæg ¿ƒ∏J Oƒ©jh ,É¡fƒÑZôj »àdG èFÉàædG ≈∏Y Ék ªFGO ™«ª÷G π°üëj ’h áJhÉØàe
’ƒµdGh …ɰûdGh Iƒ¡≤dG πãe á¨HɰüdG OGƒŸG ∫hÉæJh ø°ùdG Ωó≤J ≈dEG ¿Éæ°SC’G
k
ájƒ«◊G äGOɰ†ŸG »WÉ©J øY ÚªLÉædG ï«£∏àdGh ìhô÷G øY Ó°†a ,≠ÑàdGh
¿ƒ∏dG á«©«Ñ£dG ¿Éæ°SC’G ÜɰùcG ≈∏Y πª©j ¢†««ÑàdGh ,“Ú∏µ«°SGΫJ”`dÉc
.IóM ≈∏Y ádÉM πµd ºFÓŸG êÓ©dG ܃∏°SCG ójóëàd ,Ö«Ñ£dG IQɰûà°SÉH —ÉØdG

•

¢†««Ñàd IóY πFɰSh »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ôaGƒàJ Ö«cÎdG á≤jôW ‘ É¡æe πc ∞∏àîJ ,¿Éæ°SC’G
¿EG PEG ,áeóîà°ùŸG IOÉŸG ‘ õ«cÎdGh »FÉ«ª«µdG
»g ¢†««ÑàdG OGƒe º¶©e ‘ á«°SɰSC’G IOÉŸG
’ ≈àM ,ÖFGƒ°ûdGh ܃«©dG øe Ék «dÉN ≥«bódG ¢SÉ≤ŸG òNDƒj ¿CG ÖdGƒ≤dG OGóYEG
‹õæŸG ¢†««ÑàdG á≤jôW õ«ªàJh ,áã∏dG …ƒµJh ájhɵdG ¢†««ÑàdG IOÉe Üô°ùàJ
• AÉæKCG áéYõeh ,¢†©Ñ∏d á∏‡ ¿ƒµJ ób á«∏ª©dG øµd ,¢VÉ«Ñ∏d ÌcCG áeƒÁóH
πª– »µd ∂ØdG ‘ É¡©°VƒH ºØdG ìGôL Ωƒ≤j äɰSôZ »g ¿Éæ°SC’G áYGQR ¿EG - ≈dEG ô¶ædÉH á©jô°ùdG áé«àædG π°†Øj ≈°VôŸG øe ÒãµdG ¿CG ó‚ ∂dòc ,ΩƒædG
.≈dhC’G ¢†««ÑàdG á≤jôW ≈dEG CÉé∏«a ,¬JÉeGõàdGh ¬àbh ≥«°V
¢UÉî°TCÓd ‹ÉãŸG QÉ«ÿG áYhQõŸG ¿Éæ°SC’G ó©Jh ,Ék «°†jƒ©J Gk ô°ùL hCG Ék æ°S
IQób ÌcCG áYhQõŸG ¿Éæ°SC’G ¿ƒµJh ,É¡©«ªL hCG º¡fÉæ°SCG ióMG Ghó≤a øjòdG
.ájó«∏≤àdG Qƒ°ù÷G øe ¿Éæ°SC’G ≈∏Y á¶aÉëŸG ‘
™°Vh ºà«°S »àdG ᪶©∏d á«∏gC’Gh ájÉØµdG ƒg ,´Qõ``dG á«∏ªY ìÉ‚ ìÉàØeh
•
ƒ°ûM øµª«a º¶©dG ‘ ájÉØc ∑Éæg øµJ ⁄ GPEG ÉeCG ,É¡«a áYhQõŸG ø°ùdG
.á«æ°ùdG áaÉ◊G AÉæH πLCG øe º¶©dG øe πjóH hCG º¶©dÉH Ö«©dG ¿Éµe ájRɨdG πFGƒ°ùdGh …ɰûdGh Iƒ¡≤dG Üô°Th ÚNóàdG Ωó©H ΩÉY πµ°ûH í°üæj • ó©H ´ƒÑ°SCG ∫hCG ∫ÓN ∂dPh ,äɨѰU ≈∏Y …ƒà– »àdG OGƒŸG πcCGh ,áfƒ∏ŸG
,ΩÉ©£dG ≠°†e á«MÉf øe á«Ø«XƒdG á«MÉædG ¢Vƒ©j ƒ¡a ,IÒãc ¬JÉ«HÉéjEG ¿EG .¿Éæ°SC’G ‘ äÉeɰùŸG ¥Ó¨fG ÚM ≈dEG ,¢†««ÑàdG
,åjó◊G AÉ``æ`KCG á∏«ªL áeɰùàHG »£©j å«M ,ºØ∏d á«∏«ªéàdG á«MÉædGh
VENEERS
•
πµ°ûdG ºYóJ ¿Éæ°SC’G ¿C’ ,¬fÉæ°SCG ó≤Øj …òdG ¢†jôŸG á«°ùØf ø°ùëj Ée É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ,VENEERS á«∏«ªéàdG √ƒLƒdG á«æ≤J Ék ãjóM äô¡X ¿Éæ°SC’Éc É¡∏µ°T ¿ƒµj áYQR ≈∏Y ádƒªëŸG áàHÉãdG ¿Éæ°SC’G ¿CG ºK ,»LQÉÿG äÉHÉÑ£à°SG É¡dh ,á«∏«ªéàdG ¿Éæ°S’G äɰSóY hCG Ohƒ«dƒg áeɰùàHÉH
.∂dP ÒZh πcC’G ™«£≤J øe ájOÉ©dG ø°ùdG ∞FÉXh …ODƒJh ,á«©«Ñ£dG ÒZ áfƒ∏ŸG ¿Éæ°SCÓd Ωóîà°ùJ »¡a ≈°VôŸG ™«ª÷ É¡©°Vh øµÁ ’ áæ«©e
᪫∏°ùdG áé°ùfC’G äGP hCG ,É¡H Ö°ü©dG êÓY ºàj ⁄ »àdGh á«◊Gh áeó¡àŸG
ÚH äÉZGôØdG ¥ÓZE’ ∂dPh ,IóYÉÑàŸG ¿Éæ°SC’G hCG ,º¶àæŸG ±ÉØ£°U’Gh
ó≤a IójóY ´GƒfCG É¡dh ,Ió«÷G ájƒªØdG áë°üdG …hP ¢UÉî°TCÓdh ¿Éæ°SC’G
• ¬JOÉ«Y ‘ Ö«Ñ£dG É¡©°†j “âjRƒÑªµdG” äGƒ°ûëH á«∏«ªŒ ÉgƒLh ¿ƒµJ
k
Ò°†ëàd Ék fÉ«MCGh IóMGh á°ù∏L êÉà–h É¡∏«µ°ûJh É¡ª°SôH Ωƒ≤jh ,Iô°TÉÑe
123
¢ùµ©Jh ¿É°ùfE’G IBGôe ºØdGh ¿Éæ°SC’G ¿C’ ,Gk óL ájQhô°V ¿Éæ°SC’ÉH ájÉæ©dG ¿EG - É¡dh “OÈdG” á«æ°ùdG áé°ùfC’G øe òNC’G …CG º∏e 0.5 ácɪ°ùH ¿Éæ°SC’G
¿CG øe ócCÉà∏d ájQhO IQƒ°üH ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW IQÉjR º¡ŸG øe ∂dòd ,¬à«°üî°T ≈dEG êÉàëàa ,∂dP ó©H É¡fƒd Ò¨àj ¿CG øµªŸG øe ,äGƒæ°S 3 »£°Sh ôªY
áà°S πc ájQhO IQÉjõdG ¿ƒµJ ¿CG π°†Øjh ,ΩGôj Ée ≈∏Y áã∏dGh ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U äɰSÉ«bh ¿GƒdCG É¡d ™æ°üdG IõgÉL á«∏«ªŒ í£°SCG ¿B’G É¡æe ô¡Xh ,º«eôJ
Qƒ£àJ ¿CG πÑb É¡à÷É©eh ¿Éæ°SC’ÉH πcɰûe ∑Éæg âfÉc Ée GPEG ±É°ûàc’ ,ô¡°TCG ôaƒJh ,É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ É¡©°Vhh Ö«Ñ£dG IOÉ«Y ‘ ÉgDhÉ≤àfG ºàj ,IOó©àe
.IÉ«◊G ióe É¡«∏Y ®ÉØë∏d ¿Éæ°SC’Gh áã∏dG ∞«¶æàH ¢†jôŸG Ωƒ≤«a ºbÉØàJh
,ZERCONIA ¿ƒcQõdG √ƒLhhh ,¢†jôŸGh Ö«Ñ£dG ≈∏Y ó¡÷Gh âbƒdG
•
øe áYƒæ°üe »``gh ,Iõ``gÉ``÷G á«∏«ªéàdG EMPRESS ¢``ù`jÈ``e’G hCG
Ωɪàg’ÉH AGô≤dG í°üfCG ,“êÓ©dG øe ÒN ájÉbƒdG” ™FɰûdG ∫ƒ≤dG ƒg ɪc OÈd êÉà– É¡æµd ,É¡fƒd Ò¨àj ’h Gk óL á«dÉY ¿É©Ÿ áLQóH ∂«eGÒ°ùdG
≈dEG ÚJôe ¿ƒé©ŸGh IɰTôØdÉH ¿Éæ°SC’G ∞«¶æJ ÈY ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°üH
k
Üô°Th ÚNóàdG ΩóYh AGò¨dG á«YƒæH Ωɪàg’G ∂dòc ,Ωƒ«dÉH äGôe çÓK »£°Sh ôªY äGPh ,Ö«Ñ£dG iód ÚJQÉjõdh º∏e 0.5 ácɪ°ùd Ó«∏b ¿Éæ°SC’G
.äGƒæ°S 10 RhÉŒ
áë°üdG ≈∏Y ,QɰV ÒKCÉJ øe É¡d ÉŸ äÉjôµ°ùdG πcCG øe ∫ÓbE’Gh äÉ«dƒëµdG
k
≈æ°ùàj ≈àM ¿Éæ°SC’G Ö«Ñ£d ájQhódG á©LGôŸG øY Ó°†a ,¿Éæ°SC’Gh áeÉ©dG
• Gk ôµÑe ¢VGôeC’G ¢ü«î°ûJ

Lumineers

•

LUMINEERS IõgÉ÷G á≤«bôdG √ƒLƒdG hCG ≈ª°ùJ ɪc ¿Éæ°SC’G äɰSóY ¿EG -

¿Éæ°SC’G OÈd êÉà– ’ ,¿Éæ°SCÓd áàHÉãdG äÉÑ«cÎdG ∫É› ‘ çóMC’G Èà©J
,»∏«ªŒ É¡æe ±ó¡dGh ,Ú©dG á°SóY ácɪ°ùH º∏e 0.2 Gk óL á∏«∏b ácɪ°S äGPh
hCG á©Ñ£dG òNDƒJ ≈dhC’G á°ù∏÷G »Øa ,Úà°ù∏÷ êÉàëj Ée É¡æe ¿ÉYƒf »gh
” Ék «dÉMh ,ÈàîŸG ‘ ™æ°üJh ¢†jôŸG ºa ‘ É¡à«ÑãJ ºàj á«fÉãdG ‘h ,¢SÉ≤ŸG
ºàj ,IóY ¿GƒdCGh äɰSÉ«b É¡dh ™æ°üdG IõgÉL LUMINEERS çGóëà°SG
,IóMGh á°ù∏L ‘ É¡à«ÑãJh ¢†jôŸG ¿Éæ°SC’ Ö°SÉæŸG ¿ƒ∏dGh ºé◊G QÉ«àNG
êhõªŸG ∂«eGÒ°ùdG øe áYƒæ°üeh äGƒæ°S 10 øY ójõj »£°SƒdG ÉgôªYh
.øeõdG Qhôeh ᪩W’G ™e É¡fƒd Ò¨àj ’h ,èàJGôdÉH
¬HÉÑ£à°SGh á°UÉÿG ¬àdÉM ¢üî°T πµd ¿CG ≈°VôŸG ∑Qó``j ¿CG º¡ŸG øeh
á°UÉÿG ¬àdÉ◊ Ö°SÉæŸG ¢†jƒ©àdG ´ƒf hCG ¬LÉàëj …òdG êÓ©dG ´ƒæd ¢UÉÿG
.¢üàîŸG äÉÑ«cÎdG Ö«ÑW ’EG ÉgQGôbG ™«£à°ùj ’ »àdGh
É¡dɪYCG ™«ªL øY äQòàYGh ∫hC’G ÉgOƒdƒe ô¶àæJ

:

“

Ωƒ≤j …ò``dG π£ÑdG ™``e “É«aÉŸG” ⁄É``Y πNóJ IÒ≤a áÄ«H ø``e áHô£e óbh ,IQƒ¡°ûe áHô£e íѰüJh ,áª≤dG π°üJ ¿CG ≈dEG ,áæMÉjQ Qòæe √QhóH
k
Ó°†a ,á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG ≈∏Y IójóL Èà©J É¡fC’ áHôéàdG √ò¡d â°ùª–
‘ IÒѵdG IÈÿG ÖMɰU ∫ÓL QOÉf êôîŸG ™e ¿hÉ©JCɰS âæc »æfCG øY
øY QòàYG »æà∏©L πª◊G ±hôXh Ö«°üædGh ᪰ù≤dG øµd ,ɪ櫰ùdG ⁄ÉY
.á«æØdG »JÉeGõàdG

”

124
“

”
.
”
“

•
“

”

“

”

√ó°üMh πª©dG ìÉ‚ øµdh ,¢Vhô©dG øe ójó©dG »æJAÉL “Ëôe Qƒf” ó©H á°UÉN ,áHƒ°ùfi ÒZ Iôeɨe ‘ ∫ƒNódG ≈°ûNCG »æ∏©L õFGƒ÷G øe ÒãµdG
:
áѫѣdG QhO âeób ¬dÓN øªa ,»æØdG …QGƒ°ûe ‘ á∏≤f ¿Éc “Ëôe Qƒf” ¿CG
“
”
•
Gk ÒÑc Gk Qób ∂∏à“h OɰùØdG ÜQÉ–h É¡JÉ«Mh É¡°ùØæH Ék °†jCG ºà¡J »àdG ,IOÉ÷G
ºéædG ¬àdƒ£H ‘ ∑Qɰûjh ∫ÓL QOÉf êGôNEGh ≈°Sƒe ΩɰùM ∞«dCÉJ π°ù∏°ùŸG .ágGõædG øe
¬KGóMCG Qhó``Jh ,πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¢Vô©«°Sh ,áæMÉjQ Qòæe ÊOQC’G
”
•
k
á«°SɰSC’G πª©dG Iôµah ,áª≤dG ≈dEG ’ƒ°Uh ô≤ØdG Qóëæe øe Oƒ©°üdG ∫ƒM
“
Gòg ‘ IÒ£ÿG Oƒ©°üdG ¢ü°übh ,“É«aÉŸG” ⁄ÉY øe IÉMƒà°ùe
Oĩ
‘ ±ô°T áØ«°†c ,“…ƒb ÒѵdG” π°ù∏°ùe ‘ âcQɰT ¿CG òæe OóY ≈∏Y …ƒàëj ƒgh ,áµHɰûàŸG äÉbÓ©dG ∫ÓN øe ⁄É©dG
º∏«a Éæ©ªéj ¿CG ≈∏Y »µe óªMCG ™e â≤ØJG ,äÉ≤∏◊G ióMEG
,≥jƒ°ûàdG ô°üæY øe ƒ∏îj ’h “ø°ûcC’G” ógɰûe øe ÒÑc
ô
“
”
º∏«ØH ¬©e ∑GΰTÓd »æë°TQ Iô°TÉÑe Égó©Hh ,»Fɪ櫰S
ƒjQÉæ«
ƒjQÉæ«°ùdG äÎNGh ácQɰûª∏d á°ùªëàe âæc »æfCG á≤«≤◊Gh
,âbƒdG ∂dP ‘ ÉHhQhCG ‘ âæc »ææµd ,“ÉHÉH »∏Y ɪ«°S”
‘ πeÉM »æfCG ICÉéa âØ°ûàcG »ææµd ,IÒãc ¢Uƒ°üf ÚH øe
øe â≤aGh π©ØdÉHh ,“π«ædGƒHCG Òª°S” º∏«a ≈∏Y ¢VôY ºK
.QGòàY’G ≈dEG äQô£°VG ,Úæ÷G ≈∏Y Ék XÉØMh ,∫hC’G »∏ØW
“
”
.OOôJ ¿hO
•
•

“

”

QhódG hCG óMGƒdG ºéædG ô°üY ≈¡àfGh ,á«Yɪ÷G ádƒ£ÑdG øeR ‘ øëf ,Ék «ë£°S ádƒ£H QhO ΩóbCG ¿CG øµªŸG øªa ,∫É≤j ɪc “Ió∏é∏d Ió∏÷G øe”
¿CG ɪc ,ó«÷G QhódG QÉ«àNGh ÊCÉàdG π°†aC’G øe Gòd ,…ó«°Uôd ∞«°†j ødh
π£ÑdGh ,∫ɪYC’G √òg ‘ º¡àcQɰûe ó©H Ék eƒ‚ â©æ°U á«Yɪ÷G ä’ƒ£ÑdG
á«cÎdG ∫ɪYCÓd á°ùaÉæe ‘ Éæ©°†J »àdG IQƒ°üdGh ,ƒjQÉæ«°ùdG ƒg »≤«≤◊G
á«Yɪ÷G ádƒ£ÑdG ≈∏Y ∫ɪYC’G √òg Ék °†jCG óªà©Jh ,áHÓN ôXÉæe ¢Vô©J »àdG
.ÉeGQódG …ÌJ áÑ©°ûàe Ék Wƒ«N è°ùæJh
•

áHôéàdG” ƒg …ó«eƒc º∏«a ∫ÓN øe âfÉc ájô°üŸG ɪ櫰ùdG ‘ »àjGóH »◊G á°üb” º∏«a ∂dP ó©H âeób ɪc ,ΩÉeEG ∫OÉY º«YõdG ™e “á«cQɉódG
,…ó«eƒc º∏«a ɰ†jCG ƒgh ,Ú°ùM íeɰSh QɰüàfEGh ÉjôcR â©∏W ™e “»Ñ©°ûdG
êôîJ ⁄ IÒÑc ájó«eƒc ábÉW …ód ¿CG ô©°TCGh ,ìÉéædG É≤≤M Úª∏«ØdG Óch
.¿B’G ≈àM É¡∏c
ôcGòàdG ∑ÉѰT ‘ ÚjÓŸG Ék «dÉM ≥≤ëj “π«ædG ƒHCG Òª°S” º∏«a ¿CG ˆ óª◊Gh
k
ÒZ ô°üe ±hôX øY Ó°†a ,áÑ∏£dG ∫ɨ°ûfGh á«°SGQódG äÉfÉëàe’G ºZQ
.Iô≤à°ùŸG
125

•

”
“

øµd ,á∏㇠hCG π㇠…CG Üòéj …òdG ¢UÉÿG Égôë°S ɪ櫰ù∏d ¿CG ôµfCG ’ ™LGôJ ‘ âªgɰS ,Ék «dÉM ájô°üŸG ɪ櫰ùdG É¡°û«©J »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG
Ö∏ZCG ¿CG ɪc ,áHƒ©°U ÌcCG âëѰUCG QÉ«àN’G ¢Uôa ‹ÉàdÉHh ,êÉàfE’G ºéM
ÒѵdG ¿ÉæØdG º¡àeó≤e ‘h á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG ‘ ¿ƒ∏ª©j GƒëѰUCG ΩƒéædG
.Ωƒéæ∏d áHPÉL âëѰUCG á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG ¿CG »æ©j Ée ,ΩÉeEG ∫OÉY
•

ºéëH ÒÑc º‚ ™e πª©dÉH º∏– ’ »Hô©dG øWƒdG ‘ á∏㇠∑Éæg ¢ù«d áHôéàdG” º∏«a ‘ ¬©e πª©dÉH Gk Òãc â©àªà°SG Ék «°üî°Th ,ΩÉeEG ∫OÉY ¿ÉæØdG
≥≤ëàJ ⁄ ∞°SCÓd øµd ,iôNCG Iôe áHôéàdG QôµàJ ¿CG â«æ“h ,“á«cQɉódG
ÒѵdG ¿ÉæØdG Gòg ™e ÊhÉ©J ¿CG á°UÉN ,Ék Ñjôb ≥≤ëàJ ¿CG ≈æ“CGh ,á«æeC’G
.ɪ櫰ùdG ‘ á«eƒéædG ƒëf …QGƒ°ûe øe ÒãµdG ô°üàNG
•

“

”

ádÉM ó©H §≤a π¨æ°ùdG äÉ«æZC’G ≈∏Y OɪàY’G äQô``b âæc ..í«ë°U á«æZCG ìôW ¿CG âØ°ûàcG »ææµd ,â«°SɵdG ¥ƒ°S ≈∏Y äô``KCG »àdG QÉ«¡f’G
á°Uôa »æë檫°S ΩƒÑdC’G ɪæ«H ,§≤a ÜÉѰûdG π«L ™e Ö°SÉæàJ IOôØæe
∂dòd ,»YÉ≤jE’ Ωƒ°ù≤e øe á«≤«°SƒŸG ∫ɵ°TC’G Ëó≤Jh ,¥GhPC’G ™«ªL AɰVQEG
.πeÉc ΩƒÑdCG ìôWh ΩÉ©dG Gòg …QGôb øY ™LGÎdG â∏°†a

•
º¡cGΰTG øe Gk Òãc Ghô°ùN Ék eƒ‚ ∑Éæg ¿CG ɪc ,èeÉfÈdG AÉ¡àfG OôéÃ
.èeGÈdG √òg ‘

•

äÒ¨J âLhõJ ¿CG ó©Ña ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ¿ÉæÑdh ô°üe ÚH ¢û«YCG âdRÉe Gk Òãc âÑ©J »æfCG á°UÉN ,á«LhõdG »JÉ«Mh »∏ªY ÚH ≥ahCG ¿CG óH’h ,»JÉ«M
.Gk óMGh Ék eƒj ‘óg øY πîJCG ⁄h ,á∏MôŸG √òg ≈dEG π°UCG ≈àM »àjGóH òæe
•

≈∏Y áæjõM …OÉ``ŸG óFÉ©dG øY Gk ó«©H »ææµd ,ÚfÉæØdG πc πãe ó«cCÉàdÉH ‘ áLhõàe »à≤«≤°T ¿C’ á∏jƒW IÎa òæe ô°üe QhRCG âæc »æfC’ ,ô°üe
¿CG ø¶j ¢†©ÑdÉa ,¿É``eC’Gh ø``eC’Gh ,áMÉ«°ùdG ÜÉ«Z ≈∏Y áæjõMh ,ô°üe
ÚfÉæØdÉa ,»≤«≤M ÒZ Gòg øµd ,π¨°ûdG á∏b ¬ÑѰS ô°üe ≈∏Y ÚfÉæØdG ¿õM
,¢û«©j ≈àM πª©j ¿CG óH’ ∞XƒŸG πãe ¿ÉæØdGh ,“IÒãc ¢SÉf 䃫H Ú–Éa”
,IÒãc QGô°VC’ ¢Vô©àf ∂dòd ,∫É«ÿÉH §ÑJôe ¬fC’ áYô°ùH ôKCÉàj øØdGh
äÉHGô£°V’G ¿CG í°VGƒdG øeh ,¢SCÉ«f ’h ™bGƒdÉH ≈°Vôfh º∏bCÉàf ¿CG óH’h
.á∏jƒW IÎa ôªà°ùà°S
•

ô©°TCGh ,º∏¶e ≥Øf ‘ â∏NOh ,á«≤«≤◊G É¡aGógCG ≥≤– ⁄ IQƒãdG ¿CG iQCG …OÉY ¢üî°T …CGh ,≈°VƒØdG ô°ûf ¬aógh ,ôHóe ô°üe ‘ çóëj Ée ¿CG
Éæc »∏dG »g ¢ûe” IQƒãdGh ,É¡«a º¡Øj ¿CG ¿hO øe á°SÉ«°ùdG ‘ çóëàj íѰUCG Ék «dÉM øµd ,ΩƒÑdC’G ≈∏Y ≥ØfCG ¬dÓN øeh ,äÓØ◊G øe ó«MƒdG óFÉ©dG ™°VƒdG πHÉ≤ŸG ‘ ɪæ«H ,πcɰûŸG ™«ªL øe Éæ°ü∏îàd É¡H º∏ëfh “É¡æjõjÉY áHô£°†ŸG á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G áé«àf Gk óL ÒÑc πµ°ûH äÓØ◊G ¥ƒ°S ™LGôJ
126
.Gk óL áÑ©°U á°û«©ŸG âëѰUCGh ,QÉ©°SC’G â©ØJQGh ,CGƒ°SCG ≈dEG Å«°S øe ∫ƒ–
.á«Hô©dG á≤£æŸG É¡°û«©J »àdG
•

•

,»∏ªY ±hôX Qó≤jh »∏Y ±Éîjh »æÑëj Ék `LhR »æëæe ¬fC’ ˆG óªMCG - ...
q
¬fCG ôµfCG ’h ,»JÉ«M ‘ É¡«∏Y â∏°üM ájóg È``cCG ∫É``ÿG ∞°Sƒj »Lhõa
øe ºgCG ¿ƒµà°S á∏Ñ≤ŸG »JGƒ£N ¿CG ó≤àYCGh ,ìÉéædG ≈∏Y »æ©é°ûjh »æªYój
»ææµd ,™«ª÷G ÖYƒà°ùJh ,¬æ«©H ¿Éæa ≈∏Y Gk ôµM â°ù«d ô°üe ¿CÉH á©æà≤e .‹ÉªYCG QÉ«àNG »æcQɰûj ∞°Sƒj ¿C’ á≤HɰùdG »JGƒ£N
»æfCG ’EG á«fÉæÑd »æfCG ºZQh ,…OôØÃ á≤£æe ‘ Ö©dCG »æfCÉH ô©°TCG âdRÉe
•
¿CG ɪc ,»Ñ©°ûdG …ô°üŸG ¿ƒ∏dG ΩóbCG »æfCG á°UÉN ,Újô°üª∏d ÌcCG áHƒ°ùæe
√òg ΩhóJ ¿CG ˆG ƒ``YOCGh ,»LhR ™e áªFGO ÖM á°üb ¢û«YCGh ,ó«cCÉàdÉH ¿C’ ,∞∏àfl »©°Vh øµd ,ô°üe ≈dEG Gƒ∏≤àfG ºK ¿ÉæÑd øe Gƒ≤∏£fG Ú«fÉæÑ∏dG
»©e çóëj Ée ƒgh ,ìÉéæ∏d ¿É°ùfE’G ™aójh ,π«ªL ¢SɰùMEG Ö◊Éa ,IOÉ©°ùdG
.ô°üe øe âfÉc »àjGóH
‘ ÜÉ‚E’G ™e ÉæWÉÑJQG ójõ«°Sh ,∞°Sƒj ¿hO øe »JÉ«M π«îJCG ’h ,Ék «dÉM
• Öjô≤dG

π㪟G É¡LhRh ÉHɰS ∫ƒµ«f áfÉæØdG ¢û«©J
CÉÑf øe ócCÉàdG ó©H ,IOÉ©°ùdGh ìôØdG øe ádÉM ∫ÉÿG ∞°Sƒj
QGòàY’G ≈dEG äô£°VG óbh ,ɪ¡d ∫hC’G OƒdƒŸG ¬fCG á°UÉN ,πª◊G
.Ék eÉ“ ÆôØàJ ≈àM É¡«∏Y â≤ØJG ∫ɪYCG øY
¢û«YCG” :ȰüdG ÆQÉØH ∫hC’G ÉgOƒdƒe ô¶àæJ É¡fCG ÉHɰS âdÉbh
.“⁄É©dG ‘ πLQ πªLCG øe πeÉM »æfCG á°UÉN »JÉ«M ΩÉjCG ó©°SCG
ábÓY ó©H ,2011 ΩÉ©dG øe Ȫ°ùjO ‘ ÉLhõJ ∫ÉÿGh ÉHɰS ¿CG ôcòj
∫ɰüØf’Gh äÉaÓÿG ¢†©H É¡∏∏îJ ,äGƒæ°S ô°ûY ƒëf âeGO ÖM
.êGhõdÉH ábÓ©dG â∏∏µJh ójóL øe áÑëŸG äOÉY ºK ,á∏jƒW IÎa

•
“

”

»gh ,…ó«°Uôd âaɰVCG áHôéàdG √òg ¿EG πH ,Gk Òãc äóØà°SG ó«cCÉàdÉH ,¬«∏Y ¢ù∏Œ …òdG »°Sôµ∏d Gk QÉÑàYG ™°†J ¿CGh ,á¡jóH áYô°S ™jòŸG øe êÉà–
≈∏Y äô¡X πH ,Ú©jòŸG ó∏bCG hCG á©æ°üàe ô¡XCG ⁄h ,±ƒ«°†dG êô– ’h
.»à«H ‘ »æfCÉc »à©«ÑW
•

áæ÷ ƒ°†Y ºéædG áë∏°üŸ §≤a ∞«°†J »``gh ,“¢ü∏îàgh á°Vƒe” ¬ëæ“h ,¬JÉ«M øe Ék ÑfÉL ÉgÈY ô¡¶jh AGƒ°VC’G ∞£îj ¬fC’ ,º«µëàdG
√ɰùæf ≥HɰùàŸG ɪæ«H ,Gk óL IÒÑc ájOÉe äÉfɵeEG OƒLh πX ‘ ÈcCG Gk QɰûàfG
127
‫يد نا ر ي�سا وا�ستيق ليجد بديال‬

‫والد‬

á«é£∏Hh áë«Ñ°T ÜGƒædG ∞°üf :á«‚ôa Òª°S
‫ك ا نبالط وب�س ا يل ووليد نبالط، ك ا كان م مو�س�س‬
ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG ≈dEG ±ô©à∏d ≥jô£dG ¬d äó¡e »àdG “¿Gƒ¡°T áfôb”
.…ôjô◊G ≥«aQ
“QGPBG 14” ≥jôa øª°V ÒÑc Ö£b ≈dEG ∫ƒ– ÒNC’G OÉ¡°ûà°SG ó©Hh
‘ ¬H âŸCG »àdG á«ë°üdG ±hô¶dG ºZQ ,¬JÉ«dhDƒ°ùà ™∏£°†j ∫GRÉ``eh
.IÒNC’G IÎØdG
ähÒH ‘ ¬``JQGO ‘ á«‚ôa Òª°S ≥HɰùdG ÖFÉædG äQGR “±ó¡dG”
:‹ÉàdG QGƒ◊G ¬©e äôLCGh
Ék ÑFÉf á«‚ôa ¿Éª«∏°S »ªY ÖîàfG 1960 ΩÉ©dG
⁄ »°SÉ«°ùdG ∫É≤àf’G Gògh ,É¡°ùØf IôFGódG øY
k
‘ øµj ⁄ ódGƒdG ¿C’ :’hCG ,áKGQƒdG ÜÉH øe ºàj
ó°V ´ƒ°VƒŸG Gògh ,áKGQƒdG ≥£æŸ ¢ù«°SCÉàdG OQGh
™e áfQÉ≤e ájQƒK ÌcCG ¿Éc ó≤d ,≥∏£ŸÉH √ÒµØJ

á«‚ôa Òª°S ≥HɰùdG ÖFÉædG “QGPBG 14” ‘ …OÉ«≤dG ™e QGƒ◊G õ«ªàj
ïjQÉJ øe ᪡e á∏Môe ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ÉgÈY ∫hÉM ,á°UÉN ᡵæH
ó«ªM √ódGh ÚH ¬LhCG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ≠∏H ÉeóæY ,¿ÉæÑd
ΩÉf á«‚ôa ¿CG ÉgDhÉæKCG π«b áLQód ,¿ƒ©ª°T π«ªc ¢ù«FôdGh á«‚ôa
.ôNBG ¢ù«FQ OƒLh ≈∏Y ß≤«à°SGh ájQƒ¡ªé∏d Ék °ù«FQ
á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸÉH á∏aÉM IÒãc äÉ£fi ≈∏Y á«‚ôa AɰVCG ɪc
¬dƒ–h ,ÊÉæÑ∏dG Qɰù«dG ±ƒØ°U ‘ ¬WGôîfG ºK ,á«æ¨dGh áØjô£dG
ÚH πFɰSôdG øe ójó©dG π≤æH ΩÉbh á«æWƒdG ácô◊G º°SÉH QhÉfi ≈dEG

q
∂dP ‘ …ôªYh ,ÜÉѰûdG ¿É©jQ ‘ ¿Éch ¬H ⁄CG â«H øe »°SÉ«°ùdG πª©dG IQGOEG ∫É≤àfG ô°ùØJ ∞«c •
Ék Mhô£e øµj ⁄ ‹ÉàdÉHh ,äGƒæ°S ô°ûY ¿Éc âbƒdG ∂ªY â«H ≈dEG ,∫hC’G ∫Ó≤à°S’G πLQ á«‚ôa ó«ªM
,»°SÉ«°ùdG πª©dG Éæe ó``MCG ≈WÉ©àj ¿CG ∑Gò`` fBG ¿Éª«∏°S ôjRƒdG √ó«ØM ≈dEG ∫ƒëààd á«‚ôa ¿Éª«∏°S
?á«‚ôa
‘ “ÉJôZR” øY Ék ÑFÉf Iôe ôNBG ‘ ódGƒdG ÖîàfG
‘h ,¢VôŸÉH Ö«°UCG øjô¡°T ó©Hh 1957 ΩÉ©dG …òdG ¢VôŸG ÖѰùH »°SÉ«°ùdG πª©dG ∑ôJ ódGƒdG -

128
Iôe ’h :Ék «fÉK ,Ék «dÉM OƒLƒŸG »°SÉ«°ùdG º≤£dG
¿CG Ék °Uƒ°üN ,á«°SÉ«°ùdG á``KGQƒ``dÉ``H ó``dGƒ``dG ôµa
πª©dG êQÉN ôªà°SGh IôµÑe ø°S ‘ √ó©bCG ¢VôŸG
á«°SÉ«°ùdG äÉjôéŸG ™HÉàj ¿Éc ¬æµd ,»°SÉ«°ùdG
.1981 ΩÉ©dG ‘ ¬JÉah ≈àM

á«Yƒ«°T
QÉ``µ``aC’G ÖѰùH π``g ,QÉ``°``ù``«``dG ≈```dEG â``dƒ``– GPÉ```Ÿ •
∂fC’ ΩCG ,É¡H í∏°ùàj ∑ódGh ¿Éc »àdG á«WGô≤ÁódG
k
k
ɪµëàe ¿Éc …òdG »°SÉ«°ùdG ºbÉ£dÉH ÉæeDƒe øµJ ⁄
?âbƒdG ∂dP ‘ ó∏ÑdÉH

øWƒdG ºéëH ÒÑc πª©d áLÉëH Ωƒ«dG ¿ÉæÑd
¢ù«FQ ∞bƒe âbƒdG ∂dP ‘ ±hô©ŸG ÒZ ±ô£dG
¿hÈà©j GƒfÉch »∏µ°û«°ûdG ÖjOCG ájQƒ°S ájQƒ¡ªL
ô¶ædÉH ,ôZC’G áHhô©dG ≈àa ∑GòfBG ¿ƒ©ª°T π«ªc
q
129 ‘ ¿ÉæÑ∏d Gk ÒØ°S ÚY ÉeóæY ¬H ΩÉb …òdG Qhó∏d
q
.Ú£°ù∏a á«°†b øe ¬ØbGƒe ‘h É«fÉ£jôH
Ö∏W ¿ƒ©ª°T ¢ù«FôdG Rƒah äÉHÉîàf’G áÑ∏L ó©Hh
ºµfEG” ‫وال د ال ك ال و ا ال ن وا بقول‬
¿C’ ,Gk ó``HCG Ék éYõæe øµj ⁄h ,“π°†aC’G ”Î``NG
âfÉc âbƒdG ∂dP ‘ »°SÉ«°ùdG »WÉ©àdG á≤jôW
äGQÉÑàYG øY Gk óL áØ∏àfl äGQÉÑàYÉH áeƒµfi
π°üëj Éeh ΩÉ``jC’G √òg á©ÑàŸG á≤jô£dGh ,Ωƒ«dG
¿CG ó©H ,äÉeGôµdG ≈∏Y ∫hÉ£Jh ºFÉà°Th ÜÉѰS øe
.“áë«Ñ°T”h “á«é£∏H” ≈dEG ÜGƒædG ∞°üf ∫ƒ–

á∏JÉb áeGhO

‫ل تغي ا ا سال وات قنا مع وعة م‬
‫الطال الي�ساري على تو ي ا ال�سوا للر ي�ض‬
…Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dÉH â∏°üJGh ,¬°ùØf ÜÉ¡°T
QƒØdG ≈∏Yh ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ™e óYƒe ójóëàd
AÉ≤d Éfó≤Yh ,…Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dG ≈dEG Éæ«Yóà°SG
k
πc ‘ Éæ°ûbÉæJ ,áYɰùdG ∞°üfh ÚàYɰS ΩGO ¬©e
≈dEG ô¶fG ,…ôªY øe øjô°û©dG ‘ âæch ™«°VGƒŸG
â«≤àdG ó©H ɪ«a ,âbƒdG ∂dP ‘ ìÉàØf’G áLQO
∫ɪc “»cGΰT’G »eó≤àdG Üõ◊G” ¢ù«FQ
،‫نبالط ونا �ست م االفكار ن �س ا و ا‬
.äɰTÉ≤ædG ∂∏àd Gk óL Ék MÉJôe âæch
k
ɰù«FQ ΩÉ```f »``‚ô``a ó«ªM ¿CG ..í``«``ë``°``U π``g •
ÖîàfG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ,ÜÉîàf’G á∏«W ájQƒ¡ªé∏d
k
?¬æY ÓjóH ¿ƒ©ª°T π«ªc ¢ù«FôdG

ó©H 1952 ΩÉ``©`dG ‘ äô``L äÉ``HÉ``î`à`f’G √ò``g ?áÑ≤◊G ∂∏J ∞°üJ GPÉà • √QÉÑLEGh …QƒÿG IQɰûH ¢ù«FôdG ºµëH áMÉWE’G
‫¬, - ا الن اال�ستقال التوا سل مع ال ا‬d á«fÉãdG á``j’ƒ``dG ∞°üàæe ‘ ádÉ≤à°S’G ≈∏Y
OÉYCÉa 1958 çGóMCG á°SɵàfG ≈dEG ¢Vô©J »Hô©dG ¿Éch ,á``dOÉ``©`ŸG Ö∏b ‘ ÒÑc QhO ódGƒ∏d ¿É``ch
‫الر ي�ض ف واد س ا تا�سي�س م ال تن يم‬
‫االدارة والقيا بور سة ا سال ات مكت لة، ما‬
RôHC’G ∫GDƒ°ùdGh ,1979 ÜôM ¿ÉæÑd ∫ƒNO ≈dEG iOCG
‫اليو كي ك تا�سي�ض ن سبي بن الر ي�ض‬
‫س ا لط س ة ا رو وبناء �سال لبنا‬
Ék eƒj ¬JÉbÉW πc øe ¿ÉæÑd ÆGôaEG ¿hO ∫ƒëj ,ºFGO
ó∏ÑdG Gòg ‘ øjOƒLƒŸG º¶©e Qƒ©°T ™e ,Ωƒj ó©H

áYɰ†ÑdG øe ’h ,Ék jó«∏≤J Ék ª«YR øµj ⁄ …ódGh ¿Éc πH ,IOƒLƒe âfÉc »àdG ,É¡°ùØf á«°SÉ«°ùdG
ó©HCG ≈``dEG Ék «WGô≤ÁOh Gk Qôëàe Ék «fhQÉe Ék ª«YR
ô°UÉædGóÑY ∫ɪL ¢ù«FôdÉH ¬£HôJ âfÉc ,Ohó◊G
‫عال ة سدا ة متينة، ول سدا ات وا�س ة مع‬
,√ÒZh »∏Jƒ≤dG …ôµ°T ∫ÉãeCG øe ájQƒ°ùdG äGOÉ«≤dG
‫ال ال ات ر ا ورث ا ع والد بالن فر ية‬
,»°ùfôØdG ÜGóàf’G IOGQEG ó°V Ék ÑFÉf ÖîàfG …òdG
ácô©e “∫ɨæ°ùdG” ábõJôŸG ÚHh ¬æ«H â∏°üMh
.1929 ΩÉ©dG ‘ IÒ¡°T
»WÉ©àdÉH …ó«∏≤J ÒZ A»°T ¢SɰSC’G øe ∑Éæg
¿Éc Gò``gh ,ódGƒdG ¬°SQÉÁ ¿Éc …ò``dG »°SÉ«°ùdG
πªY …ò``dG ó∏ÑdG ‘ …Ò«¨J π«L OƒLƒd áeó≤e
OGhQ óMCGh ,Qɰù«dG º°SG â– ó©H ɪ«a ¬æe º°ùb
‘ ¬ª°SG πNOCG …òdG ±ƒ∏©e ÚeCG Ωƒ«dG π«÷G Gòg
,¿ÉæÑ∏d º«¶Y ±ô°T Gògh ,á«°ùfôØdG á«ÁOÉcC’G
áeÉ«≤dG âeÉb ,Qɰù«dG ±ƒØ°U ≈dEG Éæ∏NO ÉeóæY
,áaô£àŸG ájQɰù«dGh á«Yƒ«°ûdÉH â``©`fo h …ó°V
…ó°V …ó``dGh ¿ƒ°Vôëj Gƒ``fÉ``c ∂``dP ø``e Ì``cCGh
√ƒYóa √QÉàNG …òdG ≥jô£dG Gòg” :¬HGƒL ¿Éµa
òîàj ƒ¡a ,¬æe êhô``ÿG ójôj ÉeóæYh ,¬fCɰTh
Gò¡H ¬«∏Y §¨°†∏d Gk ó©à°ùe â°ùdh ,¬°ùØæH √QGôb
.“ñÉæŸG Gòg øY Gk ó«©H øµj ⁄ ƒgh ,¢Uƒ°üÿG
OGDƒa ¢ù«FôdG â«≤àdG ,á«©eÉ÷G »à°SGQO AÉæKCG
,á«HÉ¡°ûdG ∫ƒM IÎØdG ∂∏J ‘ ¢TÉ≤ædG ¿Éch ÜÉ¡°T
â«≤Hh ,ähÒH ìÉ«àLGh ¿ÉæÑd ≈dEG π«FGô°SEG ∫ƒNO
.á≤∏£e ájô°ùH ºàJ äÉYɪàL’G
‫ط‬

‫ور الت شال ب و ي ج‬

‫• اا ا‬

?π«ª÷G Ò°ûHh

Éæë‚ óbh ,Ék ªFÉb ¿Éc …ò``dG ´Gô°üdG AÉ¡fEG √òg âfÉch ,á«∏ª©dG √ò¡d ÇOÉÑe IOƒ°ùe ™°VƒH
á«æWƒdG ácô◊G äÉMhôW øe ÒãµH ÜôbCG ábQƒdG
.á«fÉæÑ∏dG á¡Ñ÷G ¬Mô£J âfÉc ɇ

ìÉ«àLG
‫ط‬

‫ا ب�ش ا مي ي اول ت شلي و ي ج‬

•

¬∏©L É``e ,π«FGô°SEÉH ájô°ùdG ¬JÉbÓY ∫Ó``N ø``e
‫ير ش باد ال ر امل�شار ة بل ة الإنقا‬

¿C’ ,Ék ÄLÉØe øµj ⁄ »∏«FGô°SE’G ìÉ``«`à`L’G ¿ÉæÑd ≈``dEG â∏°Uh »àdG äGôjòëàdGh äÉ¡«ÑæàdG
∫ƒ°üM ócDƒJ âfÉc ∑GòfBG äÉ«aƒ°ùdG IOÉ≤dG øe
äòNCG âbƒdG ∂dP ‘ á«æWƒdG ácô◊G ,ìÉ«àL’G
,π©ØJ GPÉ`` e …Qó`` J øµJ ⁄ É¡æµd ∂``dò``H Ék ª∏Y
ìÉ«àL’G AGƒ``LCG ‘ âfÉc á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸGh
Gòg á¡LGƒŸ Ék Ä«°T π©ØJ ⁄ É¡æµd ,»∏«FGô°SE’G
.¿Ghó©dG
‫وليد نبالط كان على برف�س امل�ساركة يف‬
¬æµd ,É¡æe IóFÉa iôj øµj ⁄ ¬fC’ ,QGƒ◊G áæ÷
Égó©Hh ÚYɪàLG hCG º«àj ´ÉªàLG ‘ ∑QɰTh OÉY
ìÉ«àL’G ó``©`Hh ,äÉ``YÉ``ª` à` L’G â``Ø`bƒ``Jh â∏°ûa
QGƒ◊G Iôµa ≈dEG ÉfóY πÑ÷G ÜôMh »∏«FGô°SE’G
¿ÉæÑ∏H â∏M »àdG áKQɵdG ó©H QƒeC’G Ö«JôJ IOÉYE’
äGƒ≤dG” IQɰùNh ¿hóªëH ácô©e ó©H Ék °Uƒ°üNh
ä’ɰüJ’G ‘ ÉfQôªà°SGh ,πÑ÷G ‘ “á«fÉæÑ∏dG
¬«dEG ÉYO …òdG “øjódG â«H” ô“Dƒe ó©H Ée ≈dEG
‫وليد نبالط العادة امل جري ، و نا ت رفت الى‬
ô“DƒŸ Ò°†ëàdÉH CGó``H ób ¿É``ch ,…ôjô◊G ≥«aQ
‫∞“، وك ان ت ال ال ة ت دور و‬FÉ£dG”
Ú°ùM ¢ù«FôdG ôNB’G ±ô£dG ≈∏Y ¿Éch ,á£≤ædG
¬àذüH ¥ÉØJ’G Gòg ≈∏Y π¨à°TG …òdG »æ«°ù◊G
™e á∏°U ≈∏Y ÉfÉc ¿ÉæK’Gh ,ÜGƒædG ¢ù∏éŸ Ék °ù«FQ
A’Dƒg ÚH Éeh ,ÒØ°U ¢Sô£H ˆG ô°üf ∑ôjô£ÑdG
‫ال الثة س -ا رير -ا �سين ، الت �س‬
ΩÉ©dG ‘ π©ØdÉH π°üM …òdG “∞FÉ£dG” ¥ÉØJ’
»àdG ∞FÉ£dG áaÉ≤K ¬≤aGƒJ ¿CG Ék °VÎØe ¿Éch 1989
Iójó÷G º«gÉØŸG IQƒ∏Ñd ,∞°SC’G ™e π°ü– ⁄
≈dEG ∑ΰûŸG ¢û«©dG ᨫ°U øe É¡«∏Y ΩÉ``b »àdG

á«°SÉ«°ùdG áKGQƒdÉH ôµØj ⁄h ájQƒK ÌcCG ¿Éc »HCG
¢ù«FôdG ájÉYôH É¡H Éæªb »àdG ä’ɰüJ’G ó©Hh ¿ÉæÑd ™°Vh ƒg Gòµg ?IÉ«ë∏d πHÉb ÒZ º¡æWh ¿CG
,äGÒéØàdG âØbƒJ hó``Ñ`Y ÒØ°ùdGh ¢ù«cô°S áeGhódG √ò``g ø``e êhô``ÿG øµÁ ∞«ch ,Ωƒ``«`dG
øµd äÉYɪàL’G ∂∏àd QÈe OƒLh Ωó©H º¡à¨∏HCÉa
?á∏JÉ≤dG
áªFÉb äÉYɪàL’G AÉ``≤`HEG ≈∏Y Gô``°`UCG Úaô£dG ?∑ôªY ¿Éc ºc ,ÊÉæÑ∏dG Qɰù«dG ≈dEG âѰùàfG ÉeóæY • 130
‘ øµj ⁄ Ée CGôW GPEG ≈àM ,´ƒÑ°SCG πc Iôe ƒdh ᪶æe ≈dEG ΩCG ,»Yƒ«°ûdG Üõ◊G ≈dEG »ªàæJ âæc πgh
√òg äôªà°SGh ,Gk OƒLƒe π°UGƒàdG ≈≤Ñj ¿ÉѰù◊G
?»Yƒ«°ûdG πª©dG
ïjQÉJ 1982 ƒ«fƒj øe ™HGôdG ≈àM äÉYɪàL’G Üõ◊G ≈dEG âѰùàfG ,Iô°ûY á©°SÉàdG ‘ âæc ®ÉØ◊G ™e ¬æe âLôN ºK ,áæ°S IóŸ »Yƒ«°ûdG
≈``dEG Ö``°`ù`à`fCG ⁄h ,QÉ``°`ù`«`dG ≈`` dEG »``FÉ``ª`à`fG ≈``∏`Y
áehÉ≤ŸG ™e π°UGƒJ π°üM ∑GòfBG ,πª©dG ᪶æe
‫ال ل�سطينية ومع ك ا نبالط، و سري ة وا�س ة‬
.á«WGô≤ÁódG äÉ«°üî°ûdG øe
?á«æWƒdG ácô◊G ≈dEG »ªàæJ âæc »æ©j •

áeÉYR ∞∏N ≈©°SCG ’
¢UÉî°TC’ É¡fÉ¡JQG øµÁ

∫ɪc øe QGô°UEG ≈∏Y AÉæH É¡«a Gk ƒ°†Y âæc º©f ‫نبالط ن �س ، عندما ر فكرة الن�سبية، وعندما‬
‘ äÉæ«fɪãdG IÎa ‘ ,á«∏gC’G Üô◊G â©dófG
§°SƒàdÉH âØ∏c ,¢ù«cô°S ¢SÉ«dG ¢ù«FôdG ó¡Y
‫ب النا وليد نبالط وب�س ا يل بادرة‬
ábQh ™°Vh ≈dEG Éæ∏°UƒJh ,hóÑY ʃL ÒØ°ùdG øe
¿ÉæÑd ≈dEG â∏NOCG 1981 ΩÉ©dG ‘h ,ácΰûe πªY
IójóL IôgɶdG √òg âfÉch áîîØŸG äGQÉ«°ùdG
IóMGh ,Ió``Y äGQÉ«°S äôéØfGh Ú«fÉæÑ∏dG ≈∏Y
‘ iô``NCGh á«Hô©dG á©eÉ÷G §«fi øe Üô≤dÉH
.óÑ©dG ôÄH ‘ áãdÉKh π«ØdG ø°S
ó°V á«∏ëŸG ±GôWC’G ™æ°U øe âfÉc É¡fCG ó≤àYCGh
“á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG”h “íàa” Ék °Uƒ°üN ,º¡°†©H
â©°Vh »àdG »gh Üô◊G ¢ShQOh ÈY ¢UÓîà°SG
.ó©H ɪ«a “¿Gƒ¡°T áfôb” AÉ≤d ¢ù°SCG
≈dEG πNóJ ⁄h AGƒ``°``VC’G ∞∏N âjôªà°SG GPÉ``Ÿ •

?∑ÒZ π©a ɪc ¢†jô©dG ÜÉÑdG øe á°SÉ«°ùdG

‫ا رير ادر ان �سقوط دار برل‬
É¡∏eɵH á∏Môe ≈¡fCG
á¶◊ øe äóàeG »¡a ,“RQC’G IQƒK” ‫نن م ب‬
¿GÈL ∫É«àZG á¶◊ ≈dEG …ôjô◊G ≥«aQ ∫É«àZG
äGQƒã∏d ô“Dƒe ∫hCG âfÉc IQƒ``ã`dG √ò``gh ,»æjƒJ
131 Ée Ék °Uƒ°üN á«Hô©dG äGQƒãdG QɰüàfG ™ªa á«Hô©dG
.á«Hô©dG ∫hódG πc ‘ ∫ƒ– øe Ωƒ«dG √ó¡°ûf
“RQC’G IQƒK” ≈∏Y á¶aÉëª∏d »°†à≤j ¿Éc GPÉ``e •
?AÉØµf’G øe É¡©æeh

ôjGÈa ‘ âfÉc “RQC’G IQƒK” äÉ£fi πªLCG Ωƒ«dGh ,2009 äÉHÉîàfG ‘h 2007 ôjGÈah 2006
≈∏Y ájQhô°V »gh ájƒ«◊G √òg ¥Ó£fG IOÉ``YE’
‫�سوء ما ر يف ال ا ال رب يج و�سع روية‬
‫ديدة مل�ستقبل ا البلد‬

≥«aQ ¢ù«FôdÉH ∂£HôJ âfÉc »àdG ábGó°üdG ºZQ •
n
ôFGhódG øe …CG ‘ ∂ë«°TôJ Íàj ⁄ GPÉŸ ,…ôjô◊G
?∑ÒZ ™e π©a ɪc á«HÉîàf’G

‫“ و و عبارة ع ع ل ب جم الو ، ولي�ض‬QGPBG
ó©°S Oƒ©j É¡°SɰSCG ≈∏Yh ,áæ«©e áÄa ¢SÉ«b ≈∏Y
≈dEG êQÉ``ÿG ‘ IOƒ``Lƒ``ŸG iƒ≤dG π``ch ,…ô``jô``◊G
‫لبنان‬
?»YɪàL’G ™°VƒdG øY GPÉe •

πc ™e á°UÉÿG äÉbÓ©dGh áHÉàµdGh IAGô≤dÉH • AÉbó°UC’G

?2013 ‘

äGôHÉfl

14” ø``e È`` cCG ƒ``g É``e Ö∏£àJ á``∏` Mô``ŸG √ò``g -

k
»°†≤J ∞«c ,á«°SÉ«°ùdG πZɰûŸG øY Gó«©H •
?∂JÉbhCG

äÉHÉîàf’G ¢VƒN Ωó©H ∑QÉ«N ⪰ùM πg •

Ék Yƒf ÊÉ£YCG 2009 äÉHÉîàfG ‘ í°TÎdG ΩóY óæY »à«bGó°üe ó≤aCG ’ »ch ,∑ôëàdG ájôM øe
‫» ال رب ، اكت�س مع �سقوط دار برل ن اية‬æfCÉH ∫É≤j ’ »c 2013 ‘ í°TôJCG ød ,¢SÉædG
.á°UÉN ádCɰùe πLCG øe á°SÉ«°ùdG ≈WÉ©JCG
,IÒãc AÉ«°TCÉH ΩÉ«≤dG ÜôL ∂dòd ,É¡∏eɵH á∏Môe
q
?»°SÉ«°ùdG §°SƒdG ‘ ∑DhÉbó°UCG ºg øe •
.É¡≤«≤– øe ™æe ¬æµd
o
‫ ابرز م واف�سل م وليد نبالط‬?É¡H õà©Jh É¡«a âcQɰT »àdG ∫ɪYC’G Ée •
…OÉ«b …CG øe ÌcCG ábGó°U ¬H ∂£HôJ GPÉŸ •
A»°T øe ∑Éæg ¿Éc GPEGh ,“RQC’G IQƒK” ‘ …QhO ? “QGPBG 14” ‘
,∫Ó≤à°S’G ¿ÉcQCG øe Ék æcQ ¿Éc ó≤a …ódGƒH ôcòj
¿CG ¥QÉØH ,ÊÉãdG ∫Ó≤à°S’G ¿ÉcQCG øe øcQ ÉfCGh ób ,¬©e º``FGO ¥É``ah ≈∏Y â°ùd á°SÉ«°ùdG ‘ øëf ÉeCG ,áæ°S 15 ƒëf ∫ÓàM’G IQƒãH º©æJ …ódGh Éfó°ûj ÉÃQ Ék Ä«°T ∑Éæg øµdh ≥Øàf óbh ∞∏àîf
q
.Éæ°†©H ≈dEG

ó«©°U ≈∏Y á∏MôŸG √ò¡d Ò°†ëàdÉH ”CGó``H πg •
?“QGPBG 14” `d áeÉ©dG áfÉeC’G

á©eÉ÷G ‘ PÉ``à` °` SCG ÜÉ``°` T …ó``æ` Yh êhõ``à` e .IÉeÉëŸG ¢SQÉ“ IÉàah á«cÒeC’G

,1996 ΩÉ©dG ‘ äÉHÉîàfÓd âë°TôJ ÉeóæY º∏©dG ™e ,ácô©ŸG ¢VƒN í°TÎdG Gòg ᫪gCG âfÉc
ájGóH âfÉc É¡æµd ,áeƒ°ùfi âfÉc áé«àædG ¿CG
ΩÉ©dG Rô``H …ò``dG ,»°SÉ«°ùdG ∑ôëà∏d Ò°†ëàdG
º¡aCG ’ ÉfCGh ,“¿Gƒ¡°T áfôb” ≈ª°ùe â– 2000
IOÉ«°ùdG Ωƒ¡Øe ∫Ó``N øe ’EG »°SÉ«°ùdG πª©dG
äÉHÉîàfG ¢VƒNCG »æ∏©L Ée Gò``gh ,∫Ó≤à°S’Gh
øµÁ áeÉYR ∞∏N »©°ùdG Iôµa ó°V ÉfCÉa ,2005
.áæ«©e iƒbh ¢UÉî°TC’ É¡fÉ¡JQG

“RQC’G”h Qɰù«dG äÎNG
»Hô©dG ™«HôdÉH äô°ûH

‫ ات اط مع الر ي�ض ا رير م ا ل اية‬‫�سيا�سية فانا اك اريد من سي ا و و ك ل‬
≈∏Y ÉfQôªà°SGh “∞FÉ£dG” ¥ÉØJG ≈∏Y Éæ∏¨à°TG
,á°UÉÿG ídɰüŸG QÉWEG êQÉN ¢†©H ™e π°UGƒJ
áLQód OÉ``◊G AÉ``cò``dG øe Ék Yƒf ¬«a iQCG âæch
‫�سالت ن �س كي يقبل ر ل ب ج ان يت ا ى‬
äGôHÉîŸG áæª«g IÎa ‘ Ék °Uƒ°üN ,á°SÉ«°ùdG ‘
‫وامل � س ال ح اخل ا س ة وال ت د ل يف ام ور البلد‬
?á«°SÉ«°ùdG
?¬H QôZ …ôjô◊G ≥«aQ ¿CG ó≤à©J πg •

‫- رف ي ا ري ر ك ان او زع ي م، يف ال ا‬
“

”
:

1

Ooredoo

.

2

3

.

132

4

8

5

6

9

7

10
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9

11

.10
.11
Home Cooker
:
-X
HomeCooker

1

Philips

Philips

2

.

.

3

15/5/2013 -

133

4

5

8

6

9

10
. 1
. 2
. 3
. 4

. 6

. 5
. 7
. 8
. 9

5

.10
.12

7

.11

11

10:00 -
Frankin & Marshall
:

1

..

2

-Frankin & Ma “

“360

”

”

shall

.
“

”

.
3

4

7/5/2013 -

7:00 - 360

134

5

6

8

7

9

10
. 1
. 2
. 3
. 5

. 4

. 7

. 6
. 8
. 9
.10

11

12

13

.12

.11
.13
14

15

17

18

19

135

16

22

20

21

23

24

25

.22

.14

.23

.15

.24

.16

.25

.17
.18

.26

.19
.20

.27

26

.21

27
1’CLASS
:
1

CLASS‘1 “

”

.

.

2

11/5/2013 -

3

7:00 -

136

4

7

8
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 7

. 6
. 8
. 9
.10

10

5

6

9
11

12

13

14

15

137

17

16

18

19

20

21

22
.11
.12
.13
.14
.15

.17

.18

.21

23

.16

.19

.20

.23

.22
.24

24
Ted Baker
:
1

332

2

“

Ted Baker

”
.

.

3

.

4

15/5/2013 -

3:30 -

138

5

6

7

8

9

10

11

. 7

. 1

. 8
. 9

. 2
. 3

.10

. 4

.11
. 5
.12

12

. 6
FAUCHON
:
1

FAUCHON

2

“
“

”
”
.

.

3

.

4

1/5/2013 -

10:30 -

139

5

9

6

7

10

8

11

. 7

. 1

. 8

. 2

. 9

. 3

.10

. 4

.11

12

. 5

.12

. 6
“

”
:
”

1

“

2

“

”

.

“

3

”

.

4

6:00 -

140

5

6

7

9

8

10
. 1
. 2
. 3
. 4
. 6

. 5
. 7
. 8
. 9

11

12

.10
.12

.11
“

”
:

“
1

”

2

”
7

“

.

3

4

.
8/5/2013 -

141

7

5

6

8

10

11
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 7

. 6
. 8
. 9
.10

9

12

.11
.12
.13

13

5:00 -
“

” “

”
:

1

2

“

“
.

.

3

4

.

142

5

6

7

10

9

8

11
. 9

. 1
. 2

.10
.11

. 3
. 4

.12

. 5
. 6
. 7

12

13

.13
. 8
14

15

16

17

18

143

19

20

21

22

23

24
.20

.14

.21
.22

.15

.23
.24

.16

.25
.26

.17
.18

25

.19

26
“

”
:

1

2

...
”
”

“
“

”
“
“
3

”
.

4

7:30 -

144

5

8

6

7

9

10
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8

11

. 9
.10

.10
MINI PACEMAN
:
MINI PACEMAN

..

MINI Paceman

1

.
Cooper,

4

Cooper S, Cooper S ALL 4, John Cooper
،Works

2

3

.

4

2/5/2013 -

10:00 -

145

5

6

7

8

9
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9

10

11

.10
.11
Y Gen. Expo 2

:
1

2

“2

”

.
65

3

4

.

5

9/5/2013 -

10:00 -

146

7

10

8

9

11

12
. 1
. 3

. 2
. 4
. 5

. 8

. 7

.10

. 9
.11
.12

13

.13
.14

14
”

“

:
“

”
“

1

”

“

”

.

.
2

3

4

15/5/2013 -

6:00 -

147

5

9

6

7

10

11

8

12

13

. 9

. 1

.10
.11

. 2

.12

. 3

.13

. 4

.14

. 5
. 6
. 7

14

15

.15

. 8
“

”
:

1

“

2

”

“

”

.

3

4

.

148

5

6

7

8

9

10

11

12
. 7

. 1

. 8

. 2

. 9

. 3

.10
.11

. 4

.12
.13

13

14

.14

. 5
. 6
“

”
:
“

”
2013

Northern Lights

1

Rebel Nature
Clean Cut

.
“
”
2

.“

3

149

4

5

6
. 1
. 2
. 3

-

. 4
. 5
. 6
. 7
. 8

7

9

8

. 9
.10

10

”
“

”
:

1

2

«
“

»

”
72
17

200

.

3

4

.

150

5

8

6

7

9

10

. 6

. 1

. 7

. 2

. 8

. 3

. 9
.10

11

. 4

.11

. 5
12

13

14

15

16

151

17

18

19

20

21

.18

.12
.13

.19
.20

.14

.21

.15

.22
.23

22

.16
.17

23
152
153
6
:
6

1

“jinba ittai”

.
“

2

”

.

3

13/5/2013 -

7:30 -

154

4

8

5

6

9

7

10
. 1

6

. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9

11

.10
.11
“

”

.
1

“

2

”
%10

“

3

”

.

4

4/5/2013 -

12:00 -

155

5

6

9

7

10

8

11
. 9

. . 1

.10

. . 2
. 3
.11
.12

. 4

.13

. 5
. 6

12

13

. 7
. 8
“

”
:

1

2013

Smart T.V

.

3

10:30 -

2

7/5/2013

156

4

8

5

6

9

7

10
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9

11

.10
.11
”

“

:
1

3

“

2

”

5

4

.

157

6

10

7

8

11

9

12

. 7

. 1

. 8

. 2

. 9
.10

. 3

.11

. 5

.13

13

. 4

.12

. 6
Grande Ellipse &
La Griffe
:
1

2

Grande Ellipse & La Griffe

“

”

Royale

18
Sport Villes

Sport

.
4

3

4

.

4

158

6

8

7

5

9

10

. 7

. 1

. 8

. 2
. 3

. 9
.10

. 4

.11

. 5
. 6

11
“

”
:

“
1

2

”
“

3

“

”

”

2013

“

”

.
4

5

6

7

10:30 -

159

9

8

10

11
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8

12

.10

. 9

.12

.11
Eye Boutique
:
3

”
Eye Boutique “

.
2

1

15/5/2013 -

11:30 -

160

4

7

5

6

8

9

. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 7
. 9

. 6
. 8
.10

10

.11

4
L A8600
:
“
1

”

L A8600
55

“

”
.

“

”
.

3

12/5/2013 -

5:00 -

-

161

2

7

4

5

8

6

9
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8

10

. 9
.10
“2013

”
:
”
“2013

1

30

2

.

.
3

4

13/5/2013 -

9:30 -

162

5

6

9

7

8

10
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 7

. 6
. 8
. 9

11

12

.11

.10
.12
“

”
:

2

“

.

.

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

7/5/2013 -

6:30 -

163

. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 9

12

13

. 8

.11

.10
.12

.14

.13

14

”
OSN
:
OSN

1

2

.

OSN

OSNPlay
3D&HD
1
OSNPlay

3

.

4

1/5/2013 -

11:30 -

164

5

8

6

7

9

10
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9

11

.10
.11
“

”
:
”

“

1

2

”

“

.

3

2/5/2013 -

4:00 -

165

4

8

5

6

9

7

10

. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9

11

.10
.11
“

”
:

“
1

”

2

.

4

.

5

15/5/2013 -

1:30 -

166

3

9

6

7

8

10
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9

11

.10
.11
“

”
:
“

2

1

”

“

3

4

”

.
4/5/2013

-

5:00 -

167

5

6

8

9

7

10
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6

. . 7
. 8
. 9
.10

11

12

.11
.12
“

“

”

”
:

2

3

4

“

1935

1

”

57

.
“

5

”

.

6

8:00 -

168

7

11

8

9

10

12

13
. 9

. 1

.10

. 2

.11

-

. 3

.12

. 4

.13

. 5
. 6

.14

14

. 7

.15

. 8

15
16

17

18

19

20

21

169

22

26

23

24

27

25

28
.24

.16

.25

.17

.26

.18
.19

.27
.20
.28

“

29

••

” .29
••••

.21
.22

.30

.23

30
“

TOP SHOTS

.

.

”

.

170
TOP SHOTS
171
TOP SHOTS

172
TOP SHOTS
173
áeGóà ’GG ÒjÉ©e ≥«Ñ£àH Égôjƒ£J iôL »àdG ,á«fó©ŸG äƒjõdG hCG ,âjȵdG
áeGóà°S’G
á«©«ÑW äÉfƒµe ΩGóîà°SG ºàj ÚM ‘ ,äÉfGƒ«◊G ≈∏Y ÉgQÉÑàNG ¿hO øeh
äÉÑf ,±É°üذüdG AÉ◊ ,Iõ«ÑÿG QƒgR á°UÓN É¡«a Éà á«dÉ©ØdG á«dÉY
™e Ö°SÉæàj Éà ,OQƒdG QɪKh …OQƒdG ó«cQhC’G ,á«æ«°üdG áµæ÷G ,»ª£ÿG
.É¡JÉÑ∏£àe ™«ªL »Ñ∏jh Iô°ûÑdG ´GƒfCG ∞∏àfl
Iô°ûÑdG
Iô°ûÑdG

‘ Ék jô°üM ôaGƒàJ »àdG ,Botanics äÉéàæe øe Iójó÷G áYƒªéŸG Ωó≤J
IÈàfl ,á«FÉæãà°SG áÑ«côJ ‘ á«©«Ñ£dG OGƒŸG π°†aCG ,“¢ùJhƒH” äÉ«dó«°U
.Iô°ûÑdG ∫ɪéH ájÉæ©dÉH á°UÉN ádÉ©a äÉéàæe OGóYE’ Ék «ª∏Y
hCG parabens äÉæ«HGQÉÑdG øe á«dÉN äGô°†ëà°ùe ≈∏Y áYƒªéŸG …ƒà– PEG
äÉ≤à°ûe
äÉ≤à°ûe
äÉ≤à°ûe hCG ,ÊGƒ«M π°UCG øe IÉ≤à°ùŸG äÉfƒµŸG hCG ,Iô°ûÑ∏d áæ°ùëŸG äÉÑcôŸG
IÉ≤à°ùŸG
IÉ≤à°ùŸG
,Iô°ûÑ∏d áæ°
,Iô°ûÑ∏d áæ°ùëŸG
°
°ùëŸG

“‫”مافاال �شيانتيفيك‬

‫اأظافر كاالأملا�س‬

ájÉæ©dG äGô°†ëà°ùe ‘ á°ü°üîàŸG ájô°ùjƒ°ùdG “’É"Ée” äGÈàfl âMôW
πcɰûŸ π◊G ìÉàØe πµ°ûj …òdG “∂«Ø«àfÉ«°S ’É"Ée” ô°†ëà°ùe Ωó≤dGh ó«dÉH
.á∏jƒW IóŸ »ë°üdG Égƒ‰ IOÉ©à°SG øe É¡æµÁh ,ôaÉXC’G
,ôaɶdG í£°S ¥GÎNG ≈∏Y QOÉ≤dG ó«MƒdG …ò¨ŸG ójó÷G ô°†ëà°ùŸG Èà©j PEG
≈∏Y ¬dɪ©à°SÉHh ,»©«Ñ£dG √ƒ‰ IOÉ©à°S’ ¬aGôWCG ájƒ≤Jh çÓãdG ¬JÉ≤ÑW èeOh
≈dEG π°UƒàdG óæYh ,É¡àë°Uh É¡Jƒb ó«©à°ùJ Ék «YƒÑ°SCG ÚJôe hCG Iôe ôaÉXC’G
≈∏Y ®ÉØë∏d Ék jô¡°T äGôe çÓK hCG ÚJôe ¬dɪ©à°SG Öéj ,áHƒ∏£ŸG èFÉàædG
.á«ë°Uh ájƒb ôaÉXC’G

174
Make Up

‫ تعزز جمال الب�شرة‬Botanics
Terra Ora
‫هالة من النور‬

Make Up

175

“GQhCG GÒJ” áYƒª› ¿’ÒZ âMôW
q
º°†Jh ,2013 ∞«°üd Terra Ora
“∫ÒH âjQƒ«à«e” ¢SɰSC’G ô°†ëà°ùe
≈∏Y »Ø°†j …òdG Météorites Perles
,ájQò©dG áãjó◊G á¡dB’G ô¡¶e AɰùædG
É¡àëØd »``à`dG Iô°ûÑdG ∫É``ª`L Rõ©à«a
Úæ«©dG ≈∏Y õ«cÎdG ºàj ɪc ,¢ùª°ûdG
Khôl Me π``ë`c ø``e IÒ`` ah á°ùª∏H
¢SÉëædG ≥dq CÉàH ¿ƒØ÷G ¥Gô°TEGh Kajal
.Ëó≤dG õfhÈdG hCG »ÑgòdG
“ƒH hO …ô‚’” ô°†ëà°ùe º°†J ɪc
Lingerie de Peau ∫ɪé∏d Rqõ` ©` ŸG
≈∏Y Ék °ùfÉéàe Gk ô¡¶e »Ø°†j …òdG BB
.ÖFGƒ°ûdG ¬jƒªàHh Iô°ûÑdG
á∏«µ°ûJ Ωó≤àa “GQhCG GÒJ” IQOƒH ÉeCG
q
᪩؟G á«fƒ∏dG äÉ``LQó``dG ø``e á``©` FGQ
øe »FÉæãdG íª°ùj å«M ,¢ùª°ûdG á©°TCÉH
Iôah QɵàHÉH ÚàæjÉÑàe Úà«fƒd ÚàLQO
øe ∫Ó``¶` dGh Aƒ°†dÉH äGÒ``KCÉ`à`dG ø``e
,ábôH ¬LƒdG íeÓe º°SQ IOÉ``YEG π``LCG
»ÑgòdG »∏eôdG ¿ƒ∏dG Ωƒ≤j §°SƒdG ‘h
≈∏YCGh ,¬LƒdG äGAÉæëfG õjõ©Jh ¥Gô°TEÉH
≈∏YCGh ,ÚÑLÉ◊G ¢``SGƒ``bCGh ,ÚàæLƒdG
≈∏YCGh ,ÚnØàµdGh ,∞fC’G ô°ùLh ,øbòdG
¢ùª°ûdG á©°TCG É¡°ùª∏J »àdG Qó°üdG
.»©«ÑW πµ°ûH
Iô¨ŸG ¿ƒ``d Ωƒ≤«a ,±ô``£` dG óæY É``eCG
∞«£∏àH ≥``«`bô``dGh ìõ``≤`à`ŸG AGôذüdG
»ÑfÉL ,áªYÉf ∫Ó¶H ¬``Lƒ``dG »``MGƒ``f
≈``∏` YCGh Ú``à` æ` Lƒ``dG á``Ø` jƒ``Œ ,∞`` ` `fC’G
¿ÉàªYÉædG ¿ÉàÑ«cÎdG ÜɰùæJh ,Qó°üdG
,QƒædG ø``e á``dÉ``g π``NGO ¿É``à`jô``jô``◊Gh
¿ƒd ™e á≤dq CÉàeh Iôª°ùe Iô°ûÑdG hóÑàa
.Ék eÉ“ ¢ùfÉéàeh êhõ‡
AGOƒ°S á«Ñ°ûN áÑ∏Y ‘ áYƒªéŸG »JCÉJh
»gh ,»ÑgòdG Terra Ora ºàîH IOhõe
q
ΩɶæH õ«ªàJh á°†jôY IBGôe ≈∏Y …ƒà–
.»cP »°ù«WÉæ¨e ∫ÉØbEG
‫ نفحات فرن�شية‬LA COLLECTION DE GRASSE
ÚH ™ªé∏d õeQ ƒgh & õeQ ΩGóîà°SÉH Ék ©e ÚæKG πc äÉfƒµŸG ™ªL iôLh LA COLLECTION DE GRASSE áYƒª› “¿Éà«°ùcƒd” âMôW
LA ‘ á©HQC’G Qƒ£©dG øe â«dGƒJ hO hCG πc ≈∏Y ᫪°ùJ ¥ÓWE’h ΩÉÿG OGƒŸG Qƒ£©∏d ᫟ɩdG ᪰UÉ©dG øe …hôHhO øjQÉc Qƒ£©dG á©fɰU É¡àMƒà°SG »àdG
COLLECTION DE GRASSE ,≈°übC’G ¥ô°ûdG øe É«dƒæZÉŸG äQÉàNG PEG ,á«°ùfôØdG “¢SGôZ” áæjóe
…ɰûdG â«dGƒJ hO hCG h ,≥«∏©dG äƒJh ,É«dƒæZÉŸG â«dGƒJ hO hCG áYƒªéŸG º°†Jh øe „QÉædGh ,¿ÉHÉ«dG øe ô°†NC’G …ɰûdGh ,ɰùfôa ܃æL øe ≥«∏©dG äƒJh
≈dEG áaɰVE’ÉH ,䃪ZÈdGh Úª°SÉ«dG â«dGƒJ hO hCGh ,„QÉ``æ`dGh ô°†NC’G øe É«∏«fÉØdGh ,É«dÉ£jEG øe 䃪ZÈdGh ,ô°üeh ¢SGôZ øe Úª°SÉ«dGh ¢ùfƒJ
.ɰùfôa øe ¢ùLÔdGh ,ô≤°ûZóe
.¢ùLÔdGh É«∏«fÉØdG

Make Up

176
X'cellent

‫نعومة واإ�شراق‬

Make Up

177

øe Ió``jó``L á∏«µ°ûJ

â``Mô``W
Hyaluronic Booster º°†J äGô°†ëà°ùŸG
…òdG B5 ÚeÉà«a ≈∏Y Gk OɪàYG serum B5
ÜÉ¡àdÓd Gk Oɰ†eh Iô°ûÑdG áFó¡J ≈∏Y πª©j
≥ªY ≈``dEG π``Nó``j ó«°SG ∂«æjQƒdÉg ¬``«`ah
‫اخلاليا وي ل على ت ب ة طوط الو‬
.Aɰùeh Ék MÉѰU πª©à°ùjh
k
Smooth hydration ô°†ëà°ùe ¢ü°üNh
≈∏Y …ƒàëjh áaÉ÷G Iô°ûÑ∏d cream 24H
âjRh E ÚeÉà«ah ÊGOƒ``°`ù`dG ∫ƒ``Ø`dG Ió``HR
»àdG ,™``«`Hô``dG Iô``gR IQò``Hh ¢ùª°ûdG OÉÑY
äÉHÉ¡àd’ Gk OÉ``°`†`eh Gk ô°†f Gk Ò``KCÉ` J »Ø°†J
ójóŒ á``Hƒ``WQ ≈∏Y ßaÉ– ɪc ,Iô°ûÑdG
≈≤Ñàd AÉŸG É¡fGó≤a ΩóYh É¡àjò¨Jh ÉjÓÿG
.áaÉL ÒZh áÑWQ
Gentle Nourishing Ëôc …ƒàëj ÚM ‘
ÊGOƒ°ùdG ∫ƒØdG Ió``HR ≈∏Y cream 24H
E Ú``eÉ``à`«`ah ó``«` °` SCG ∂``«`æ`jQƒ``dÉ``gh π``°`ù`Yh
Ée ,GÒ``aƒ``d’Gh ô°†N’G …ɰûdG á°UÓNh
.áaÉ÷G Iô°ûÑ∏d áHƒWôdGh ájò¨àdG ôaƒj
º«©æJ ≈∏Y Vitamin C + E πª©j ɪæ«H
¿Óª©jh ÚL’ƒµdG ¿GRõ©jh Égó°Th Iô°ûÑdG
ÉgGóÁh Iô°ûÑ∏d Ió``°`ù`cG Oɰ†ªc É``jƒ``°`S
.Úé°ùch’ÉH

NEOMIST

‫يقاوم عالمات العمر‬

X’cellent

Ëôc “ΩG »°S ¢SG” ácô°T âMôW
ájɪM Ëôch ∫ƒ©ØŸG ≥FÉa ÖWôeh ,ôª©dG Ωó≤J äÉeÓ©d ΩhÉ≤ŸG SKIN
á«∏ªY øjƒµàH ôµàÑŸG ô°†ëà°ùŸG íª°ùj PEG ,Ék «ª∏Y IócDƒe èFÉàæH …ƒ«M
¿ƒµe …CG áaɰVEG ¿hO øe ,√É«ŸGh âjõdG øe ô¨°üdG á«gÉæàe ÜÓëà°SG
º°SÉH áahô©ŸG ô¨°üdG á«gÉæàe Ö∏ëà°ùŸG äGô£b íª°ùJh ,¢ùª∏ŸÉH ¢UÉN
,á«àjõdG á∏MôŸG ‘ ᣰûædG äÉfƒµŸG øe ÈcCG áѰùf ∫ƒNóH Ultradrops
.Iô°ûÑdG πNGO É¡∏¨∏¨J Ò°ù«Jh
á«©«ÑW ᣰûf äÉfƒµe ΩGóîà°SÉH õ«cÎdG á«dÉY ËôµdG áÑ«côJ õ«ªàJh
…Qƒa πµ°ûH ô¨°üdG á«gÉæàe Ultradrops äGô£b π¨∏¨àJ PEG ,% 100
¢†ªM πYÉØJ íª°ùj ɪc ,í£°ùdG ≈∏Y QÉKBG …CG ∑ôJ ¿hO øe Iô°ûÑdG πNGO
ÒaƒJ ™e ó∏÷G á≤ÑW ájƒ≤Jh ójóéàH øjôZÓ«a ÚJhôHh ∂«fhQƒdÉ«¡dG
.»FÉe Ö«WôJ π°†aCG
NEOMIST THE MOTHER OF
178

IOó©àe äÉLÓYh áØ∏àfl á«æH ™≤H
179

Chloasma
øY áŒÉædG á«æÑdG ™≤ÑdG ÚH ábôØàdG Öéj ¬fCG ≈dEG ¬jƒæàdG øe óH’ ájGóH
‹ÉàdÉHh ¢ü«î°ûàdG ∞∏àîj PEG ,iô``NCG ÜÉѰSCG øY áŒÉædG ∂∏Jh ,∞∏µdG
.Ék °†jCG »FÉbƒdG ÚJhôdGh êÓ©dG
áé«àf ô¡¶«a ,Chloasma ∞∏µdG É``eCG
IÎa πãe ,º°ù÷G ‘ á«fƒeôg äGÒ¨J
∫hÉæJ AGôL hCG ,媣dG ´É£≤fG hCG πª◊G
¢Vô©àdG ¿CG ɪc ,πªë∏d á©fÉe ܃ÑM
Qƒ¡X ≈dEG …ODƒj ¢ùª°ûdG á©°TC’ áaÉãµH
πeÉY ≈dEG áaɰVEG ,Ék °†jCG ∞∏µdG äÉeÓY
¿CG øµÁh ,AGôª°ùdG Iô°ûÑdGh áKGQƒdG
,Úà°ùdGh øjô°û©dG ÚH ∞∏µdG ô¡¶j
ÒZ OhóëH áæcGO á«æH ™≤H πµ°T ≈∏Y
¬LƒdGh á¡Ñ÷G ≈∏Y ô¡¶J ᪶àæe
,áÑbôdG ≈``∏`Yh ∞`` `fC’Gh ø``jó``ÿGh
.¢ùª°û∏d ¢Vô©àdG óæY OGOõJh
,∞∏µdG á∏µ°ûŸ % 100 ¿ƒª°†e êÓY OƒLh ΩóY AÉÑWC’G ócDƒj :êÓ©dG
ájhOCG ΩGóîà°SG øµÁh ,É¡«∏Y áÑXGƒŸG Öéjh á∏jƒW êÓ©dG IÎa ¿EG πH
êÓ©dÉH AóÑdG ôNCÉJ ɪ∏c øµd ,ó∏÷G ‘ ÚfÓ«ŸG êÉàfEG º«¶æàd äÉÁôch
IQób É¡jód ó∏÷G πNGO ÉjÓÿG ¿EG å«M ,ÌcCG Gk ó¡Lh Ék àbh ôeC’G ¥ô¨à°SG
¢Vô©àdG IOhÉ©e óæY á©≤ÑdG êÉàfEG IOÉYE’ IôcGP ∂dòch ,ÚfÓ«ŸG êÉàfEG ≈∏Y

¬fCG ó«H ...∫ɪ÷G QÉ«©e á«≤ædG á«aɰüdG Iô°ûÑdG ó©J
äɨѰüJ hCG äÉZƒHO íª∏f ób ,¿É«MC’G øe ÒãµdG ‘
É¡æ«H ™ªéj ,ÜÉѰSC’G áØ∏àfl ™≤H »gh ,¿ƒ∏dG á«æH
,∞∏c ..Ú©dG èYõj …ò``dG “‹Éª÷G √ƒ°ûàdG”
q
áé«àf ájó∏L äɨѰüJ ,áNƒî«°T ™≤H ,¢``û`‰
...á``jhOC’G øe hCG ô£©dG øe á«°SɰùM ,¢ùª°ûdG
¬LƒdG ‘ É¡Ñ∏ZCG ,Iô°ûÑdG ≈∏Y Ék ©≤H ∞∏îJ É¡∏c
¢Vô©àdG ÖѰùH ,Qó°üdG á≤£æe ‘h øjó«dG ≈∏Yh
.¢ùª°ûdG á©°TC’ ô°TÉÑŸG
áeÓY á¨HO πc â°ù«d ¬fCG ≈dEG ,IQɰTE’G QóŒ øµd
øe á∏Kɇ ™≤ÑdG πc â°ù«dh ,å«ÑN …ó∏L ¢Vôe
¢üàîŸG Ö«Ñ£dG óæY É¡°ü«î°ûJ Öéj πH ,êÓ©dG å«M
áæë°S AôŸG »¨Ñj IOÉYh ,á«°VôŸG áé«àædG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
Ék fƒ∏J ßë∏j ÉeóæY ∂dòd ,ÖFGƒ°ûdG øe á«dÉN á«dÉãe
CÉé∏«a ,êÓ©dG ádhÉfi ‘ √ȰU óØæj ,¬Jô°ûH ‘ Ék Ø∏àfl
øe ,á°ShQóe ÒZ äGô°†ëà°ùe hCG äÉ«æ≤J ≈dEG Ék fÉ«MCG
,á∏µ°ûŸG ºbÉØJ É¡fCG ≈æ©Ã ,á∏H Ú£dG ójõJ ¿CG É¡fCɰT
Ö«Ñ£dG äGOÉ``°` TQEG ≈``dEG ´Éªà°S’Gh ȰüdG Öéj øµd
,AÉØ°ûdG ≈dEG πKɪàdG ≈àM ,êÓ©dG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,èdÉ©ŸG
¬«∏Y ,™jô°ùdG É¡£ªæH Iô°UÉ©ŸG IÉ«◊G áeGhO ‘ AôŸG ≥∏Y ɪ¡eh
ÖFGƒ°ûdG ≈à°ûd á°VôYh á°SɰùM É¡fƒc ,¬Jô°ûÑH ájÉæ©∏d Ék àbh ¢Sôµj ¿CG
ájÉæ©dGh ,á«ë°üdG ≈àMh á«LQÉÿG πeGƒ©dG ∞∏àfl øe ɡѫ°üJ ób »àdG
äGô°†ëà°ùŸG ΩGóîà°SGh Iô°ûÑdG ∞«¶æJ ≈∏Y áÑXGƒŸG ‘ áë«ë°üdG
.ó∏÷G á«Yƒæd áªFÓŸG äÉÁôµdGh
º«∏°S ¢ü«î°ûJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¢üàfl Ö«ÑW IQɰûà°SG Ék °†jCG Öéj ɪc
á∏µ°ûŸG ¿ƒµJ πH ,ájÉbƒdG »ØµJ ’ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ øµd ,Iô°ûÑdG ádÉ◊
≈∏Y á«æH ™≤H OƒLh ƒg ∫Éãe RôHCGh ,êÓY ≈dEG êÉàëàa ,áÑ©°ûàe hCG ÈcCG
™≤ÑdG êÉà–h ,áØ∏àfl ÜÉѰSC’ ∂dP π°üëj óbh ,øjó«dG hCG ¬LƒdG
AÉ≤∏J øe ÖgòJ ød É¡fC’ É¡dɪgEG Rƒéj Óa ,êÓYh ájÉæY ≈dEG ‹ÉàdÉH
.É¡°ùØf
»bGh ∫ɪ©à°SG ᫪gCGh ,êÓ©dG πѰSh É¡HÉѰSCG ≈dEG ¥ô£àJ “±ó¡dG”
á«LQÉÿG πeGƒ©∏d ¢Vô©àdG óæY É¡æ°üëjh Iô°ûÑdG »ªëj …òdG ,¢ùª°ûdG
äGô°†ëà°ùe ΩGóîà°SG ܃Lh ∂dòc ,¢SÉæ∏d ô¡¶J ’ ób »àdG ájPDƒŸG
óbh ,Iô°ûÑ∏d ájPDƒe É¡æe ájQÉéàdG ¿C’ ,áàëH á«ÑW äÉÁôch Iô°û≤e
´ÉÑJ »àdG äGô°†ëà°ùŸG πc ¿EG PEG ,ójOÉNCG ≈àMh äÉZƒHO hCG É©≤H ∞∏îJ
áYƒæàe »gh ,᫪∏Y äGÈàfl ‘ »ÑW ±Gô°TE’ ™°†îJ ,äÉ«dó«°üdG ‘
‹ÉàdÉH Rƒéj Óa ,IOóëŸG á«Ñ£dG ä’É◊Gh ,áØ∏àîŸG äGô°ûÑdG ºFÓàd
IQɰûà°SG Öéj É``‰EGh ,…QÉéàdG ≥jƒ°ùàdG hCG ¿Ó``YE’G Ö°ùëH QÉ«àN’G
.Ö°ùfC’G QÉ«àN’ ‹ó«°üdG ≈àM hCG Ö«Ñ£dG
∞«°üdG ‘h ,ÚfÓ«ŸG º«¶æàd ájƒb ájhOCG ΩGóîà°SG ºàj AÉà°ûdG »Øa ,¢ùª°û∏d
á¶aÉëª∏d ,∞NCG äÉLÓ©dG ¿ƒµJh m∫ÉY ô°TDƒe hP ¢ùª°ûdG øe m¥Gh πª©à°ùj
.AÉà°ûdG èFÉàf ≈∏Y
ºàjh ,á«°Vôe èFÉàf »£©j …òdG Peeling Ò°û≤àdG »¡a ,á«fÉãdG á≤jô£dG ÉeCG
180
,Ék Ø«°U ¢ùª°ûdG øe m¥Ghh äÉÁôc ∫ɪ©à°SG Öéj Égó©H ,ô¡°TCG áKÓK πc Iôe
.AÉà°ûdG ‘ Ék jƒæ°S Iôe Ò°û≤àdG OhÉ©jh
πbCG âbh ‘ øµd ,Ò°û≤à∏d á∏Kɇ èFÉàf »£©j …òdG Qõ«∏dG ƒg ,ådÉãdG π◊Gh
.ÒãµH ≈∏YCG áØ∏ch
ó©H ’EG ,AGhO …CG ∫ɪ©à°SG óæY ¢ùª°û∏d ¢Vô©àdG ΩóY IQhô°V ≈dEG √ÉÑàf’G
∫ɪ©à SG
IQhô
q
á«°Sɰù◊G ÖѰùJ PEG ,‹ó«°üdG IQɰûà°SG hCG ¬∏NGO IOƒLƒŸG Iô°ûædG IAGôb
Post Inflammatory êÓ``©` dG áÑ©°U äÉ``Zƒ``HO AGhó`` dG √É``Œ á``jó``∏`÷G
±ÓàNÉH ,™≤ÑdG ∂∏J ¿CG ≈``dEG IQÉ``°`TE’G Qó``Œh ,Hyperpigmentation
ÖFGƒ°T áWɰùÑH »g πH ,∑ɵ◊G ÖѰùJ ’h ⁄DƒJ ’ ,É¡JÉÑѰùeh É¡JÉ«ª°ùe
.á«dɪL ÒZ
k
` H É¡bôM øµÁ PEG ,á∏Kɇ ’ɪLEG äÉLÓ©dG ¿ƒµJ á«æÑdG ™≤ÑdÉH ≥∏©àj ɪ«ah
øµÁ ɪc ,≥FÉbO 5 ≈dEG 3 É¡æe πc ¥ô¨à°ùJ äɰù∏L ‘ Liquid Nitrogen
.á©FGQ èFÉàf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ék jô¡°T Iôe Qõ«∏dG äɰù∏éH áfÉ©à°S’G
,¢ùª°ûdG ™e ô£©dG πYÉØJ hCG AGhO √ÉŒ á«°SɰùM øY áŒÉædG äÉZƒHódG ÉeCG
k
k
Post ÜÉ``¡`à`d’G Iô°ûÑdG OhÉ``©` J ’ »``c ,ÉØ«ØNh É`LQó``à`e êÓ``©` dG ¿ƒµ«a
k
.¥ôM hCG Óãe ≥«ªY Ò°û≤J ó©H Inflammatory Hyper pigmentation
¢ùª°û∏d ¢Vô©àdG ΩóY IÉYGôe Öé«a ,Qõ«∏dG äɰù∏÷ ´ƒ°†ÿG óæY ÉeCG
¥ôM Rƒéj Óa ,≠ѰüàdG ≈∏Y πª©j Qõ«∏dG ¿C’ ,É¡∏Ñb QGôª°S’G ΩóYh ,Égó©H
äGô°†ëà°ùe hCG äÉÁôc OƒLh ΩóY ≈dEG IQɰTE’G QóŒh ,Ék ©e ó∏÷Gh á©≤ÑdG
¬d ∞°Uƒj …ò``dG ∞∏µdG AÉæãà°SÉH ,á«æÑdG ™≤ÑdÉH ≥∏©àj ɪ«a ¿ƒ∏dG á``dGRE’
.á°†«q Ñe äÉÁôc

¿ƒµJh ,Freckles ¢û‰ øY IQÉÑY ¿ƒµJ ó≤a ∞∏µdG øY á«æÑdG ™≤ÑdG ∞∏àîJ
≈∏Y ô¡¶J ,äGΪ«∏e á°ùªÿG RhÉéàj ’ Égô£b ,AÉÑ¡°U á«æH á«fƒd Ék ©≤H
ÚÄ«¡e ¢UÉî°TCG óæY ,á«KGQh ÜÉѰSC’ Oƒ©J Ék ÑdÉZ »gh ,¿ƒ∏dG á–Éa Iô°ûH
óæY ô¡¶J ɪc ,ôª©dG øe á©HGôdGh á«fÉãdG áæ°ùdG ÚH Qƒ¡¶dG CGóÑJh ,Ék «æ«L
πµ°ûH ,ÉgQɰûàfG áMɰùeh ÉgOóY OGOõ«d ,¢ùª°û∏d ¢Vô©àdG ó©H Ú≤gGôŸG
¢†©Hh ,¢ùª°û∏d ¢Vô©àJ »àdG ,º°ù÷G øe áaƒ°ûµŸG ≥WÉæŸG ‘ »°ù«FQ
¿CG ɪc ,∞∏àfl …CGQ º¡d ôNB’G ¢†©ÑdGh á«dɪL ÒZ É¡fhÈà©j ¢UÉî°TC’G
,øjó«dGh ¬LƒdG ≈∏Y ô¡¶J ,Senile spots áNƒî«°T ™≤H »g äÉZƒHódG ¢†©H
»KGQƒdG πeÉ©dG Ö©∏jh ,ôª©dG ‘ Ωó≤àdG ™e OGOõJh ,∫ÉLôdGh AɰùædG óæY
.ÉgQƒ¡X ‘ Gk ÒÑc Gk QhO
,Iô£©ŸG OGƒŸG hCG Qƒ£©dG ∫ɪ©à°SG øY áŒÉf ¿ƒµJ ó≤a iôNC’G ™≤ÑdG ÉeCG
≈∏Y áæcGO ™≤Ñd ÅLÉØe Qƒ¡X øe ,∫ÉLôdGh AɰùædG ¢†©H ƒµ°ûj Ée Ék ÑdÉZ PEG
áé«àf ¿ƒµàa ,áÑbôdG ≈∏Y ɪ«°S’ ,¢ùª°û∏d áaƒ°ûµŸG ≥WÉæŸG ‘ ,Iô°ûÑdG
AGhO ∫hÉæJ …ODƒj ¿CG øµÁ ɪc ,¢ùª°ûdG á©°TCGh ô£©dG ÚH πYÉØJ hCG á«°SɰùM
Öéj Gòd ,¢ùª°û∏d á°Vô©ŸG øcÉeC’G ‘ á°UÉN ,ó∏÷G ≠ѰüJ IOÉjR ≈dEG Ú©e
181

Pre cancerous Lesion `H ±ô©J áã«ÑN á©≤H ≈dEG á«æH á¨HO ∫ƒëàJ ¿CG øµÁ

ô¡X ≈∏Yh ¬LƒdG ≈∏Y ™≤ÑdG ∂∏J ô¡¶J ,Dubreuil Melanoma ≈ª°ùJh
q
kÉàa’ É¡∏µ°T ¿ƒµjh ,Qó°üdG á≤£æe ‘h øjó«dG
,Ö«Ñ£dG É¡°ü qî°û«d ô¶æ∏d
¿GƒdCG IóY øe ¿ƒµJ πH ,πµ°ûdGh ¿ƒ∏dÉH á«æÑdG ™≤ÑdG ôFɰS ¬Ñ°ûJ ’ »¡a
k
™≤H Qƒ¡X ∫ÉM ‘h ,Aɰù∏e ¿ƒµJ ’h Óãe ¬LƒdG øe IóMGh á≤£æe ‘ ô¡¶Jh
πãe ádBG »gh ,É¡°üëØd Dermoscope ᣰSGƒH É¡àÑbGôe øe óH’ ,á∏Kɇ
q
áYõN òNCG øe óH’h ,ó∏÷G ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉeɰûdG ∞∏àfl ¢üëØJ º∏≤dG
»Yóà°ùJ »gh ,Ék «MGôL É¡dɰüÄà°SG hCG á©≤ÑdG ¥ôM πÑb ,Ék jÈfl É¡°üëah
• Ék jQhO á©HÉàŸG

Ék jOÉØJ ,áæ°ùdG QGóe ≈∏Y ¬Jô°ûH Ö°SÉæj Ée ¿É°ùfE’G πª©à°ùj ¿CG º¡ŸG øe
q
PEG ,∫ɪgE’G πX ‘ ºbÉØàJ ¿CG øµÁ »àdG ájó∏÷G ¢VGôeC’Gh πcɰûª∏d
π«¡°ùàd äÉ«dó«°üdG ‘ IOƒLƒe á«Ñ£dG äÉÁôµdGh äGô°†ëà°ùŸG ¿EG
ƒdh ájó∏L ¢VGôeCG Ö«ÑW IQɰûà°SG øY »æ¨j ’ Gògh ,á«eƒ«dG ájÉæ©dG
.ájÉbƒdGh á©HÉàª∏d Ék jƒæ°S Iôe
óHÓa ,᪫°ùL Gk QÉ£NCGh ,áªL Çhɰùe ¢ùª°û∏d ¿EÉa ,iôNCG á¡L øe
q
¿EG PEG ,AÉà°Th Ék Ø«°U ájɪë∏d m∫É``Y ô°TDƒe …P m¥Gh ΩGóîà°SG øe
k
∞jhôµjÉŸG äÉLƒe ≈àMh á«dÉ©dG IQGô◊Gh á©°TCÓd á°ùcÉ©dG 샣°ùdG
≈∏Y Ék Ñ∏°S ¢ùµ©æJ ¿CG É¡fCɰT øe ,∫õæŸG πNGO ÒaƒàdG ìÉѰüe Aƒ°Vh
k
øe ,AGhO áHôŒ ΩóY Öéj ɪc ,∞∏µdÉH ÚHɰüª∏d á°UÉN ,Iô°ûÑdG
.äÉØYɰ†ª∏d Ék «aÓJ Ö«ÑW áØ°Uh ≈dEG OÉæà°S’G ¿hO
¢Vô©àdGh Iô°ûÑdG ≈∏Y Iô°TÉÑe Qƒ£©dG ¢TQ øY ´Éæàe’G ø°ùëà°ùjh
ΩGóîà°SGh ,Ö«Ñ£dG äÉ¡«LƒJ ´ÉÑJG º¡ŸG øe ∂dòc ,¢ùª°û∏d Égó©H
¢üî°ûdG º¡Øj ÉeóæY øµd ,á∏jƒW ¿ƒµJ ób äGÎa áѰSÉæŸG äÉLÓ©dG
ájÉbƒdG πѰSh É¡ªbÉØJh ÉgQƒ¡X ÜÉѰSCGh É¡«fÉ©j »àdG á∏µ°ûŸG á«Yƒf
.π°†aCG IQƒ°üH êÓ©dG ìÉ‚E’ ¬Ñ«ÑW ™e πYÉØàj ,É¡æe
182

ôNB’G øY AÉæ¨à°S’Gh ¢†©ÑdG á«MÓ°U øe ócCÉàdG

πH ,º°Sƒe πc ÉgójóŒ Ö∏£àJ »àdG Ió«MƒdG ¢ùHÓŸG áfGõN â°ù«d
á«Ø«°üdG É¡°ùHÓe ICGôŸG ÖJôJ ɪµa ,Ék °†jCG Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG áÑ«≤M
É¡àjòMCGh É¡°ùHÓe É¡fɵe ¢Vô©àd ∞jôÿG ‘ áØ«ØÿG ∫OÉæ°üdGh
‘ É¡LÉà– ’ »àdG äGô°†ëà°ùŸG øe ¢ü∏îàJ ¿CG Öéj ,ájƒà°ûdG
.á≤dq CÉàe É¡Jô°ûH ¿ƒµàd ¬LÉà– Ée »≤àæJh AÉà°ûdGh ∞jôÿG
äGô°†ëà°ùe AGô°ûd ¥ƒ°ùdG ICGôŸG ó°ü≤J ¿CG πÑb
áÁó≤dG øe ¢ü∏îàJ ¿CG Öéj ,Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG
∂dP ó©H É¡dɪ©à°SG ¿C’ ,É¡à«MÓ°U â¡àfG »àdG
É¡æµÁ ɪc ,É¡JÉfƒµe á«dÉ©a Ωó©d Iô°ûÑdG …PDƒj
É¡àfGõN ‘ IOƒ``Lƒ``e âfÉc ¿EG É¡æe ¢ü∏îàdG
πc »eôJ ¿CG ø°ùëà°ùjh ,ô¡°TCG áà°S øe Ì``cCG
ÒZ á``ë` FGQ É¡æe å©ÑæJ »``à`dG äGô°†ëà°ùŸG
.á«©«ÑW

‫ا ا لت الب�سرة ت رز ال ي وت ب اف راط ر م‬
áÑ«cÎH ôNBÉH …OÉ©dG »eƒ«dG ÖWôŸG ∫GóÑà°SG
≈∏Y ô£«°ùj ∞¶æe QÉ«àNÉH í°üæj ,áØ«ØN
±ÉØéH ÖѰùàdG ¿hO øe ,á«ægódG äGRGô`` aE’G
• Iô°ûÑdG
183

áÑ«≤◊G ‘ äGô°†ëà°ùŸG ¢†©H âfÉc ¿EG
πH É¡«eQ Öéj Ó``a ,∫ɪ©à°SÓd á◊ɰU
k
,Ó«d É¡H áfÉ©à°S’G hCG É¡dɪ©à°SG ºàj ób
hCG ,Ék ضæe hCG ,¿ƒ«©∏d ÉÁôc âfÉc AGƒ°ùa
Iôe ¬dɪ©à°SG øµÁ ,º°ùé∏d Ék ÑWôe Ék Áôc
¢†ØîæJ ÉeóæY Ó«d ¬dɪ©à°SG hCG Iôe ó©H
• ¥ô©àdG ∞îjh IQGô◊G äÉLQO

hCG UVA âfÉc AGƒ°S IQɰ†dG ¢ùª°ûdG á©°TCG øe øY ,º°ù÷G Iô°ûÑH ájÉæ©dG Ú``JhQ πjóÑJ Öéj
á∏YÉØdG äÉfƒµŸG OƒLh øe ócCÉàdG Öéj ɪc ,UVB ÖWôŸG ËôµdGh ¿ƒHɰüdG øe ¢ü∏îàdG ≥jôW
√QÉàîJ …òdG »bGƒdG ô°†ëà°ùŸG ‘ Iô°ûÑdG ájɪ◊ óFGƒØdG Oó©àe ó``MGh ô°†ëà°ùà ɪ¡dGóÑà°SGh
.óMGh ¿BG ‘ É¡ÑWôjh Iô°ûÑdG ∞¶æj
.∂fõdG ó«°ùcCG hCG Ωƒ«fÉà«àdG ó«°ùcCG ÊÉãc
á«°SɰùëH »``bGƒ``dG ô°†ëà°ùŸG ÖѰùJ GPEG É``eCG
äGô°†ëà°ùŸÉH áfÉ©à°S’ÉH í°üæ«a ,Iô°ûÑ∏d
.ájOÉ©dG á«bGƒdG äGô°†ëà°ùª∏d πjóÑc á«fó©ŸG
‘ óMGh ô°†ëà°ùà ®ÉØàM’G øe óH’ ¿Éc GPEG
,»°ùª°ûdG »bGƒdG ¿ƒµj ¿CG Öéj Ék ªàëa ,áÑ«≤◊G
ájɪ◊G ôaƒj m¥Gh ô°†ëà°ùe QÉ«àNG Öéj PEG
äQÉàNG »àdG äGô°†ëà°ùŸG ∫ɪ©à°SÉH í°üæj
ô¡°T Ióe ójó÷G º°SƒŸG ‘ É¡dɪ©à°SG ICGô``ŸG
âfÉc ¿EÉ``a .É¡éFÉàf Ωƒ``≤`J º``K π`` bC’G ≈∏Y
»æ©j ∂dòa áfôeh ájôWh áªYÉf Iô°ûÑdG
Iójó÷G äGô°†ëà°ùª∏d É``gQÉ``«`N ¿CG
¢†©H Qƒ``¡`X â``¶`M’ ¿EG É``eCG ,Ék `≤`aƒ``e
∂dòa É¡Jô°ûH í£°S ≈∏Y äÓµ°ûŸG
.Gk Qƒa ÉgÒ«¨J É¡«∏Y ¿CG »æ©j

»eƒ«dG ÖWôŸG ¿CÉ` H ICGô``ŸG äô©°T ¿EG
É¡à«ægO øe ójõj hCG É¡Jô°ûH ≈∏Y π«≤K
ÖWôà ¬dGóHEG iƒ°S QÉ«N øe É¡eÉeCG ¢ù«∏a
k
É¡Jô°ûÑd øeDƒj Ó°üe hCG ,áØ«ØN áÑ«cÎH ôNBG
º¶©e í°üæjh ,É¡dÉ≤KEG ¿hO ø``e É¡JÉLÉ«àMG
øe ócCÉàdÉH »eƒ«dG ÖWôŸG QÉ«àNG óæY AGÈÿG
®ÉØàM’G ≈∏Y Iô°ûÑdG óYɰùJ äÉfƒµe Oƒ``Lh
á«ægódG É¡JGRGôaEG øe ójõj ¿CG ¿hO øe É¡àHƒWôH
.É¡°ùØæJ ™æÁh
á°VƒŸG ≥aCG ‘ ìƒ∏J πjƒ£dG ô©°ûdG äÉëjô°ùJ

:
.
2013

.

ÖcGƒe ∞«°üd ¿Gƒ`` dC’G √ò``g QÉ«àNÉH
2013
•
á°üb ÚH êõ``‰ ¿CG øµÁh ,á°Vƒª∏d ≈dEG ÜôbC’G »gh ,á°VƒŸG ≥aCG ‘ πjƒ£dG ô©°ûdG äɰübh äÉëjô°ùJ ìƒ∏J q
q
ôjɨeh Oóéàe ¿ƒd ™e á«©«Ñ£dG ô©°ûdG ≈∏Y »JCÉj ƒ¡a Ò°ü≤dG ÉeCG ,“»Øjh” á≤jôW ≈∏Y É¡ëjô°ùJ ºàjh á©«Ñ£dG
‘ ájÉZ “∑ƒ∏dG” ¿ƒµ«a ±ƒdCɪ∏d á°Vƒª∏d Ék jQÉ› ¿ƒµjh áÑbôdG »£¨jh “¬jOGô¨jO”h Faux carré πµ°T
.áYhôdG
.ájô°ü©dG ICGôŸG ábÉfCGh
•

•

“»°ùµ«ÑdG”h Ò°ü≤dG “¬jQɵdG” QÉ«àNG øµÁ äÉÄjôé∏d øµd ,ó«cCÉàdÉH - 184
»∏jÉe πãe äɫ樟G ÚH âLQOh “á∏°üÿG” Égõ«“ äɰüb »gh “܃ÑdG”h
q
.QɶfC’G âØ∏H áÑZQh IÒÑc ICGôL Ö∏£àJh ,∂æ«Hh ¢ShôjɰS
ƒdh ,ø¡JÉ«M ܃∏°SCGh ø¡JÉ«°üî°T Ö°SÉæJ á°UÉN äɰùŸ ™e ,ó«cCÉàdÉH πÑb øe á°Vƒª∏d Iójó°T áÑcGƒe ∑Éæg ¿CG iôf “‘ »J ø°TÉØdG” ÉæÑbGQ
•
.äÉfÉæØdG äɪ‚ øe Ék °Uƒ°üN ,᫟ɩdG á°VƒŸG øe IÉMƒà°ùe ¢ùFGô©dG äÉëjô°ùJ • äÓ°üN ™e ≥eɨdG »qæÑdG øe êQóàJ ¿GƒdC’Gh á©«Ñ£dG ≈dEG ÜôbCG »gh Ohƒ«dƒg
hCG É¡àØ«Xh hCG É¡JÉ«M ܃∏°SCG øe Ék bÓ£fG á°VƒŸG πÑ≤àJ ájOÉ©dG ICGô``ŸG - ᫵«°SÓc íeÓe »Ø°†j …ò``dG »FÉæà°ùµdGh ,¬LƒdG √ÉŒÉH ≈dóàJ á–Éa
√ójôJ Ée ÚH áeAÓŸG ≈∏Y »JQób »MÉ‚ ô°S ¿CG ÈàYCG ÉfCGh ,ɡ૰üî°T ádÓWE’G øe »ªëjh ájƒ«◊G É¡«∏Y »Ø°†jh á–ÉØdG Iô°ûÑdG Ö°SÉæjh ,᫵∏e
q
.¢ùFGô©∏d ájQhô°V IOóéàŸG ᫵«°SÓµdG ¿CG ≈Øîj ’h ,áàgÉÑdG
Ò«¨J ≈∏Y ICGô``eG πc ™é°TCGh ,áfô°ü©dGh á°VƒŸG ™e Ö°SÉæàj É``eh ICGô``ŸG
,ìÉ«JQ’Gh OóéàdÉH ô©°ûJ ≈àM ôNBG ≈dEG âbh øe É¡H ¢UÉÿG “∑ƒ∏dG”
•
πH ∂∏J hCG áfÉæØdG √òg øe É¡°ùØæd ÉgójôJ »àdG IQƒ°üdG ¢ùÑà≤J ’CG É¡«∏Yh Iô°ûÑdG Ö°SÉæjh á«∏°ù©dG ¿ƒ«©dG RÈj …òdG ¿ƒ∏dG ƒgh ¬àfɵe Ék ehO Oƒ°SCÓd .¬JÈÿ Ék ©ÑJ áeRÓdG áë«°üædG É¡d Ωó≤j …òdG π«ªéàdG »FɰüNCG øe Gòg ≈dEG âaɰVCG »àdG IÒ°ü≤dG Iô¨dG ™e ΩÉ©dG Gòg √ó› òNCG óbh ,á–ÉØdG
q
∂dòd ,™«ª÷G ºFÓj ’ Oƒ°SC’G ¿CG ≈°ùæf ¿CG øµÁ ’ øµdh ,IOóéàe á°ùŸ ¿ƒ∏dG
ùæf
IOóéàe á°ùŸ
á°ùŸ
°
ióe ≈``dEG √QÉ«àNG óæY √ÉÑàf’G Öéj
.“∑ƒ∏dG”h ¿ƒ«©dGh ¬Lƒ∏d ¬àeAÓe
“

”

•

Iƒb πªàëj …òdG …ƒ≤dGh ∂«ª°ùdGh ó©éŸG ô©°û∏d “ÚJGÒµdG” π°†aCG q
q
∂dòd ,“ÚJGÒµdG” AGôL Ö©à∏d ¢Vô©àj ó≤a ≥«bôdG ô©°ûdG ÉeCG ,ô°†ëà°ùŸG
.ô©°û∏d áeRÓdG ájÉæ©dG Ëó≤Jh ∫Éà°ùjôµdG ΩGóîà°SG π°†aC’G øe
•

•

“ôªëŸG” »qæÑdGh »°SÉëædGh ôªMC’G ¬«£©jh ô©°ûdG …ò¨j …òdG ÚL’ƒµdG ô°†ëà°ùe Ék «dÉM Ωóîà°ùf ,ó«cCÉàdÉH - áµ∏e ™HÎJ ájQÉædG ¿Gƒ``dC’G äÉLQóJ πch
Vƒe
• áeRÓdG IhGô£dGh ᩪ∏dGh áeƒ©ædG äÉHɰûdG í°üfCGh ,¿Gƒ`` `dC’G á°Vƒe ≈∏Y
185
Iô°ûÑdÉH ájÉæ©∏d Iójôa äGô°†ëà°ùe BIO-TECH MEDICAL

:

GOLD SERIES
186

᪶æe ΩÉ``°`ù`bCG øª°V πªY QOÉ`` c É¡æe ≥ãÑæj
É¡££îH ≥∏©àj ɪ«a ácô°ûdG óªà©J ɪc ,ácô°ûdÉH
§£ÿG ™°Vhh åjóëàdGh ôjƒ£àdG ≈∏Y á«∏µ«¡dG
åjó◊G ô°ü©∏d áÑcGƒŸG á°ShQóŸGh á«∏Ñ≤à°ùŸG
ÉeCG ,á«∏ëŸG ¥ƒ°ù∏d á«fGó«e á°SGQO ó©H ,√Qƒ£Jh
äGô°†ëà°ùŸG ÚeCÉJ »¡a ácô°û∏d iȵdG ájɨdG
»«FɰüNCGh ó∏÷G AÉÑWCG øe πµd IOƒ``÷G á«dÉY
‘ ICGô`` `ŸG IóYɰùe ±ó``¡`H ,Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG
IÎa ∫ƒWCG Iô°†fh ,ábô°ûe Iô°ûH ≈∏Y ®ÉØ◊G
.ÉgôªY øe áæµ‡
»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG É¡dƒNO ƒg ácô°ûdG õ«Á Ée ÌcCGh
k
,ΩGƒYCG áKÓK øe π``bCG ‘ Ék «fÉK »é«∏ÿGh ,’hCG
™ªàéŸG í``FGô``°` T ™``«`ª`L á``≤`K ≈``∏`Y É``¡`dƒ``°`ü`Mh
á°üM õéM IQÉ¡Ãh âYÉ£à°SG å«M ,áaó¡à°ùŸG
øe ójó©dG OƒLh ºZôH ,»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG øe Iõ«‡
áµÑ°T AɰûfE’ É¡«©°S π°†ØH ,á°ùaÉæŸG äÉcô°ûdG
Ëó≤àd âjƒµdGh ÉHhQhCG ¿Gó∏H ÚH ájQÉŒ π°UGƒJ
»Ñ∏àd QÉ©°SC’G π°†aCÉHh IOƒL äGô°†ëà°ùŸG π°†aCG
.Ú«FɰüNC’Gh AÉÑWC’G áLÉM

á«dÉY äGÈNh ᫪∏Y äÉ«£©e øª°V É¡d á∏㪟G
.á°ü°üîàeh Iõ«‡ äGAÉØch
Ëó≤J ≈∏Y ¢Uô– ácô°ûdG ¿EG :¿Gó``jRƒ``HCG ∫ƒ≤j
∂JƒjÉH” π©L Ée ,π°†aC’G äÉeóÿGh äÉéàæŸG
ájÉæ©dG äGô°†ëà°ùŸ ‹ÉãŸG ó°ü≤ŸG “á«Ñ£dG
äÉéàæe ¿EG PEG .É¡Yƒf ø``e Ió``jô``Ø`dG Iô°ûÑdÉH
IOƒL äGP ,É≤M IôµàÑe “á«Ñ£dG ∂JƒjÉH ácô°T
Ék ≤M
“á«Ñ£dG ∂JƒjÉH”
.á«dÉY

É¡°ù«°SCÉJ òæe ácô°ûdG â©°S ɪc
â©°S
â©°S
°
OGÒ``à` °` SÉ``H ΩÉ`` ª` `à` `g’GG ≈`` ` `dEG
Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG äGô°†ëà°ùe
äGô°†ëà°ùe
äGô°†ëà°ùe
°†ëà°
á``«``fÉ``£``jÈ``dGh á`` ` `«` ` ` HhQhC’G
᫟ɩdG IOƒ÷G äGP á«cÒeC’Gh
á«cÒeC
á«cÒeC
Ò
É¡bÓWE’ Iõ«ªŸG äÉØ°UGƒŸGh
äÉØ°UGƒŸGh
äÉØ°UGƒŸGh
°
§£N øª°V »∏ëŸG ¥ƒ°ùdÉH
V
¥ƒ°ùdÉH
¥ƒ°ùdÉH
°
∂JƒjÉH” IQGOG ¿EG PG ,á°ShQóe
á°ShQóe
á°ShQóe
°
,áëàØæe á«∏≤Y ∂∏à“ “á«Ñ£dG

IÈN IôªK BIO-TECH MEDICAL Co.
,á«Ñ£dG äÉcô°ûdG IQGOEG ⁄ÉY ‘ ,Ék eÉY 32 RhÉéàJ
¢ù°SCG …òdG ¿Gó``jR ƒHCG ∫ɰ†f …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
Gk Qƒ£Jh á«Yƒf á∏≤f â≤≤Mh 2010 ôHƒàcCG ‘ ácô°ûdG
»é«∏ÿGh Ék °Uƒ°üN »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ Gk õ``«`‡
äÉcô°ûdG äÉéàæe ™jRƒJ ≈∏Y É¡°Uô◊ ,Ék eƒªY
187

¿ƒµàd “á«Ñ£dG ∂JƒjÉH” â©°S :¿GójR ƒHCG ™HÉJh
,᫟ɩdG äÉcô°ûdG øe áYƒªéŸ …ô°ü◊G π«cƒdG
á«≤«≤M πcɰûe πM ≈∏Y ,É¡∏ªY ‘ õcôJ É¡fEG å«M
‫للب�سرة م ل فرط الت�سب وعال الند واالثار‬
.ó«YÉéà∏d á∏YÉah ájQòL ∫ƒ∏Mh É¡æY áŒÉædG
á°ü°üîàŸG á«fÉ£jÈdG “¢ùµæ«∏c ÉeQÉa” ácô°T
ájÉæ©∏d á«ÑWh á«f’ó«°U äGô°†ëà°ùe êÉ``à`fEÉ`H
Ió«MƒdG »g ácô°ûdG ¿EG å«M ,º°ù÷Gh Iô°ûÑdÉH
Iô°ûÑ∏d ,≠ѰüàdG πcɰûe π``◊ á°üàîŸG Ék «ŸÉY
á«Hô©dG Iô°ûÑdG ¿C’ ,¢UÉN πµ°ûH ájƒ«°SB’Gh á«Hô©dG
OóY ‘ á«HhQhC’G Iô°ûÑdG øY ÒÑc πµ°ûH ∞∏àîJ
áÑѰùŸG »gh ,É¡ªéMh ÚfÓ«ª∏d áéàæŸG ÉjÓÿG
áYƒªéŸGh Iô°ûÑdGh º°ù÷G ≈∏Y ≠ѰüàdGh ∞∏µ∏d
Èà©j …òdG Lightenex Gold Ëôc ≈∏Y …ƒà–
…ƒà–h ,»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ,Iô°ûÑ∏d ¢†«Ñe iƒ``bCG
Face Mask , Bodylotion ≈∏Y ɰ†jCG áYƒªéŸG
Photo Agex ɰ†jCG áYƒªéŸG º°†Jh , Toner
âbh ‘ ó«YÉéàdGh ≠ѰüàdG ä’ÉM êÓ©d Serum
»àdG ,IQɰ†dG ¢ùª°ûdG πcɰûe øe ¢ü∏îàdGh óMGh
.¿É«©∏d ô¡¶J ’h Iô°ûÑdG ≥ªY ‘ ¿ƒµJ
ƒ¡a Wrinklex ó«YÉéàdG Oɰ†e Ëô``c É`` eCG
áMGôé∏d πYÉa πjóHh ,¢ùµJƒÑdG ø≤M øY πjóH
π∏≤j ɪc ó«YÉéàdG Qƒ¡X Å£Ñj å«M ,á«∏«ªéàdG
,á≤«ª©dG ó«YÉéàdG Qƒ¡X
»g “á«Ñ£dG ∂JƒjÉH” ácô°T ¿EÉa ôNBG ÖfÉL øe
BAPS MEDICAL ácô°ûd …ô°ü◊G π«cƒdG
áLôëŸG äÉ``Hó``æ`dG êÓ``©`H á°üàîŸG ájóædƒ¡dG
ÈY ¥hô``◊Gh ™£≤dGh ÜÉѰûdG ÖM øY áŒÉædG
silicon á£Zɰ†dG á«YÉæ°üdG áé°ùfC’Gh äÉÁôµdG
‘ äÉHóædG QÉKBG π∏≤J »àdG sheaths, tube grips
π«ch ácô°ûdG ¿CG ɪc ,áØ∏àîŸG º°ù÷G ≥WÉæe
.CEBELIA h ATZEN »àcô°ûd …ô°üM

á«∏ëŸG ájó∏÷G πcɰûŸG ÌcCG ¿CG ¬«a ∂°T’ ɇ
,¢ùª°ûdG QGô°VCGh ájó∏÷G äɨѰüàdG »g Ék Yƒ«°T
≈∏Y “á«Ñ£dG ∂JƒjÉH” ácô°T â°UôM ∂dòd
¢†««ÑàdG äGô°†ëà°ùe áYƒª› iƒ``bCG ÒaƒJ
á°ü°üîŸG á©jô°ùdGh á∏YÉØdG èFÉàædG äGP
»gh ,á«£°ShCG ¥ô°ûdGh á«Hô©dG ICGô``ŸG Iô°ûÑd
188

:ácô°ûdG ÖMɰU ∫ƒ≤j Iô¡°T ÌcC’G äGô“DƒŸG ∫ƒMh
¢VôeCÓd IóL ô“Dƒe ‘ “á«Ñ£dG ∂JƒjÉH” âcQɰT
…òdG “ΩôjO IóL” π«ªéàdG äGô°†ëà°ùeh ájó∏÷G
ùeh
ábÉH ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°Sh ,»°VÉŸG πjôHCG ô¡°T ‘ ó≤©fG
,ájó∏÷G ¢VGôeC’G ∫É› ‘ ÉkÉ«æ≤J IQƒ£àŸG ∫ƒ∏◊G øe
«æ≤J
k
øe Gk ÒÑc ’ÉÑbEG ô“DƒŸG ‘ ácô°ûdG ácQɰûe âb’h
h
èàfh ,äÉ«°ùæ÷Gh äɰü°üîàdG ∞∏àfl øe AÉÑWC’G
üîàdG
âcQɰT ∂dòc ,IOó©àŸG äGÈî∏d ôªãe ∫OÉÑJ ¬æY
IOó©àŸG
¢Vô©eh ô“Dƒe øe Iô°ûY áãdÉãdG IQhódG ‘ ácô°ûdG
,…QÉéàdG »HO õcôe ‘ ΩÉjCG áKÓK IóŸ “ÉeôjO »HO”
”
SGh
QóŒ ɪc ,∑Qɰûeh ôFGR ±’BG 10 ƒëf Ö£≤à°SGh
»ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ »ÑgP ´GQ ácô°ûdG ¿CG ≈dEG IQɰTE’G
Qõ«∏dGh á«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G ¢VGôeCÓd ô°ûY ÊÉãdG
…òdG »Ñ£dG ¢Vô©ŸGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód
Vô©ŸGh
S
• πÑ≤ŸG Ȫaƒf 19 ‘ âjƒµdG ¬Ø«°†à°ùà°S

:º°†J »àdG GOLD SERIES áYƒª›
Lightenex Gold Cream , Scar Repairex
Ultra Lightenex Gold Serum , Photo
äɨÑ
äɨѰüàdG π``jõ``Jh ,Iô°ûÑdG Oó``Œ »¡a ,Agex
,á«FÉæãà°S’G É¡JÉfƒµe π°†ØH ™«HɰSCG áKÓK ∫ÓN
ÉØdCG Lightenex Gold Cream º°†J å«M
π«HQƒµ Ωƒ«°ù«æ¨e ,Ú``Jƒ``HQCG Éà«H ,Ú``Jƒ``HQCG
π«HQƒµ°SG
,ó«¡jódÉæ«àjQ ,∂«∏«°ù«dɰùdG ¢†eÉMh ,äÉØ°Sƒa
»àdG »∏«÷ÉH ᡫѰûdG ó«°SCG ∂«fhQƒdÉ«¡dG IOÉeh
ó«
è« ô°üæY ±É«dCGh ÚL’ƒµdG ÚH ¿ÉµŸG CÓ“
è«°ùædG
OGƒŸG ÌcCG øe »gh ,“Úà°SÓjC’G” ¿ôŸG ôذUC’G
ÚL
ÚL’ƒµdG §«°ûæJ ≈∏Y πª©j ¬fC’ á«∏YÉah Ék Yƒ«°T
.ÚKÓãdG ôªY ó©H ¿Ó≤j øjò∏dG Úà°SÓj’Gh
É¡«£©Jh ,Iô°ûÑdG í«àØJ ≈∏Y áYƒªéŸG πª©Jh
ó∏÷G áé°ùfCG »ª– ∂dòc ,Ék jƒ«Mh Ék ªYÉf Gk ô¡¶e
áé
äÉeÓY DƒWÉÑJ ≈dEG …ODƒj Ée ,¢ùª°ûdG QGô°VCG ó°V
¢ü∏îàdÉH á«°ù«FôdG áØ«XƒdG ΩóîJh ,áNƒî«°ûdG
.√QÉKBGh ∞∏µdG øe
189
¿GôبdGh íØ°üdG É¡©e ó«Øj ’ ÉjÉ£N

...

q
,¬æY äó©àHG ,‹EG π°SƒJh ¢†aQ ¬æµd ,»æYóN ¬fC’
:
á∏°UGƒe ≈∏Y »JQób ΩóY Ék °†jCG âØ°ûàcG »æfCG ’EG
Éæ∏ØW πªMCG âæc »æfCG á°UÉN ,¬fhO øe IÉ«◊G
,¬©e »JÉ«M â∏°UGhh ,Éæà«H ≈dEG äóYh ,»FɰûMCÉH ɪ¡e É¡fÉ«°ùf Ö©°üdG øe Iôjôe áHôéàH äQôe
»LGhR øe ΩÉ©dG ∞°üfh ΩÉY ó©Ña ,¿ÉeõdG ∫ÉW
â°ûY …ò``dGh ,»Ñ∏b √QÉàNG …ò``dG ¢üî°ûdG øe
»æY ≈ØNCG ¬fCG âØ°ûàcG ,»JÉ«M äGƒæ°S πªLCG ¬©e
çóMh ,≈dhC’G ¬àLhR øe á∏ØW ¬jódh ≥∏£e ¬fCG
,CÉ£ÿÉH ¬ØJÉg ≈∏Y äOOQ ÉeóæY Ö«JôJ ÓH ôeC’G
⩪°ùa ,Ék ªFÉf ¿É``c ɪæ«H ,á¡Hɰûàe ÉæØJGƒ¡a
,ÉgódGh çOÉ– ¿CG »æe Ö∏£J IÒ¨°U á∏ØW 䃰U
âØ°ûàcG »æµd ,CÉ£N ºbôdG ¿CG ájGóÑdG ‘ âææ¶a
¬à¡LGh ..¬àæHG É¡fCG äócCÉJh ,ôØà¨J ’ »àdG ¬àÄ«£N
:
¬aƒîH Gk QÈe QGòY’G ≥∏àîj πXh ôµæj ⁄ ,ôeC’ÉH
Gk QGôe »æe Ö∏Wh ,¬JÉ«M ÖM ÉfCGh Êó≤Øj ¿CG øe
πªLCG ¿CG ∫ÉLôdG º¶©e É¡∏¡éj »àdG á≤«≤◊G
¥Ó£dG ¬æe âÑ∏W ób âæch ,¬fiɰSCG ¿CG Gk QGôµJh
ø¡fCG ƒdh ,º¡d º¡JÉLhR ÖM ƒg º¡jód Ée ≈∏ZCGh

øµÁ ’ ôeCG ™Ñ£dÉH Gò¡a ,¬∏©a Ée ¢ùfCG ⁄ »ææµd
â°ù«d »¡a ,¬d QÈe …CG πÑbCG ¿CG øµÁ ’h ,¬fGôØZ
Ióà‡ iô``NCG IÉ«M É¡æµd ,áHòc hCG Ihõ``f Oô›
≈∏Y- π°TÉØdG êGhõdG Gòg ¿C’ ,»æY É¡«Øîj ¿Éc
ôª©dG ¬H á£ÑJôe π¶à°S IÉàa øY ôªKCG -¬dƒb óM
hCG ¬JÉ«M øe É¡Lôîj ¿CG ¬æµÁ ’h ¬àæHG »¡a ,¬∏c
.Égôµæj ≈àM
,íeɰùàdG ádCɰùe ∞∏àîJ :á``∏`FÉ``b GQƒ``f πªµJh
≈dEG CÉ£N øeh ,ô``NBG ≈``dEG ¢üî°T øe ¿GôبdGh
,ádƒ¡°ùH É``gRhÉ``Œ øµÁ AÉ``£`NCG ∑Éæ¡a ,CÉ£N
≈àM Ö∏≤dG ‘ É¡MhôL ≈≤ÑJ AÉ``£` NCG ∑É``æ`gh
.ÉæH á≤°üà∏e π¶J É¡fÉ«°ùf ÉædhÉM ɪ¡eh ,䃟G

190
Reportage

,Éædƒ≤Y hCG ÉæHƒ∏b øe Égƒë‰ ¿CG ™«£à°ùf ’ ÉæJÉ«M ‘ ܃fPh AÉ£NCG ∑Éæg øµdh ..√DhÉ£NCG ¬d ¿É°ùfEG πc !! ÉjÉ£N ÓH Éæe øe
.ÉæJÉ«M Éæ«∏Y ¢ü¨æjh Oƒ©j Ék ªFGO ¬æµd ÉfÉ«MCG iQGƒàj ób ,ÉfôFɪ°†d Gk ôªà°ùe Gk õNh Éæ∏NGóH ∑ÎJ Égóéæa ÉgÉæaÎbG øe øëf Éæc ¿EGh
,º¡H Éæ≤Khh ºgÉæÑÑMCG ø‡ âfÉc GPEG á°UÉN ≥«ª©dG ≈°SC’G ôYɰûe ≥∏îJ »¡a ÉædƒM øe É¡aÎbG ¿EGh
.≥jó°üdG hCG êhõdG hCG áLhõdG øe ¿Gôب∏d á∏HÉb ÒZ AÉ£NCG ∑Éæg øµdh ,ÉæHƒ∏≤d êÓ©dG ƒg íØ°üdGh ¿GôبdG ¿ƒµj óbh
..Úæ°ùdGh ΩÉjC’G É¡jhGóJ ¿CG äõéY »àdGh πeóæJ ⁄ »àdG ìhô÷G øY áãMÉH äÉLhõdGh êGhRC’G ܃∏b ‘ â°UÉZ “±ó¡dG”
.É¡H ¿ƒMƒÑj É¡HÉë°UCG ácQÉJ
Reportage

∫GRÉe »Ñ∏b ¿CG ’EG ,»FɰVQEG ¥ô£dG πµH ∫hÉ``M
191 Ée πLôdG »µëj ¿CG ≥FÓdG øe ¢ù«∏a ,Ék Mhô›
᫪«ª◊G ábÓ©dG ‘ ¬àLhR Ú``Hh ¬æ«H çóëj
.¬eÉeCG “ÉgGôY” ób ¬fCÉch Gò¡a ,¬FÉbó°UCG óMC’
»LhR ⩪°S ÉeóæY ¬H äô©°T Ée Gò``g ..º©f
çóëj Ée ∞JÉ¡dG ÈY ¬FÉbó°UCG óMC’ »µëj ƒgh
,¬°ùØæH Ék «gÉÑàe ,᫪«ª◊G ÉæàbÓY AÉæKCG Éææ«H
,»≤æM ºàcCG ¿CG ™£à°SCG ⁄ ¬àŸÉµe ≈¡fCG ¿CG ó©Hh
¬à©WÉbh ¬©e äôLɰûJh ,¬à©ª°S ɇ »Ñ°†Zh
∫hÉM Ió``ŸG √ò``g ∫Ó``Nh ,ô¡°T øe Ì``cCG Ék eÉ“
k
¬à©ª°S Ée Ó∏©e ¥ô£dG πµH »FɰVQEGh »à◊ɰüe
ÊÉ©jh ,Ék ãjóM êhõàŸG ¬≤jó°U í°üæj ¿Éc ¬fCÉH
’EG ,¬àLhR ™e ábÓ©dG ‘ á°UÉÿG πcɰûŸG ¢†©H
â∏Ñb âbƒdG ™eh ,»æ©æ≤j ⁄ ɰ†jCG Qò©dG Gòg ¿CG
,»©«ÑW πµ°ûH Ò°ùJ ÉæJÉ«M äOÉ``Yh ,√QGò``à`YG
áÄ«£ÿG √òg ¬d ôØZCG ødh ⁄ »ææµd ,¬ÑMCG »æfC’
.â««M Ée
á∏µ°ûŸG √òg äOô°S »æfCG ºZQ :á∏FÉb Ihôe πªµJh
,ø¡∏≤Y áMÉLQ ‘ ≥KCG »JÓdG »JÉ≤jó°U ióME’
πH ,∂`` dP ¿ƒ∏©Øj ∫É``Lô``dG º¶©e ¿CG äó``cCÉ` a
¬à©ª°S Ée Éeƒj ¢ùæj ⁄ »Ñ∏b ¿CG ’EG ,Ék °†jCG AɰùædGh
,â∏°ûa ∞bƒŸG Gòg ÊÉ«°ùf ä’hÉfi πch ,ÊPCG
ób Ö«Ñ◊G øe Qó°üJ äÉaô°üJh ∞bGƒe ∑Éæ¡a
É¡°TóîJ É¡æµdh ,Ö``◊G ôYɰûe ≈∏Y »°†≤J ’

¿CG ICGôŸG ≈∏Y ¢SɰùMEG Ö©°UCÉa ,¬dÉ©aCÉH É¡eóg
¬fCGh ,É¡LhR äÉÑZQ πc ™Ñ°ûJ ó©J ⁄ É¡fCG ô©°ûJ
‘ ɡ橣j Gò¡a ,iôNCG óæY √óLhh ójõŸG êÉàëj
.É¡fÉ«ch É¡àKƒfCG

:

±ÎbG »LhRh ,äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG òæe âLhõJ
¬fCG øe ºZôdG ≈∏Yh ,äGƒæ°S ¢ùªN ƒëf òæe CÉ£N

k
ÚYCÉH º``¡`«`dEG ¿ô``¶`fh Ó«∏b º¡ÑM ø``Y øØbƒJ
øe øµdh ,Gk õ«‡ Ék Ä«°T º¡«a ¿óéj ø∏a ,á≤«≤◊G
’ ø¡Hƒ∏b ‘ AɰùædG ¿ƒ«Y ¿CG ∫ÉLôdG ßM ø°ùM
.!ø¡°ShDhQ ‘
íØ°üdG πÑ≤J ’ Qƒ``eCG ∑Éæg :á∏FÉb ió``f πªµJh
É¡fCÓa ,É¡«a âfiɰùJ áLhõdG ¿CG GóH GPEGh Ék ≤∏£e
Ék ≤∏£e Gƒbó°üJ ’h ,Ék HGôN É¡à«H ójõJ ¿CG ójôJ ’
É¡fƒîj É¡LhR ¿CG âª∏Y GPEG ºà¡J ’ É¡fEG ∫ƒ≤J ICGôeG
k
âdÉb GPEG Égƒbó°üJ ’h ,Óãe iô``NCG ICGô``eG ™e
,¬àfiɰS É¡fCÉH äôgɶJ ¿EGh »¡a ,¬àfiɰS É¡fEG
.ÉgQó°U ‘ π©à°ûJ ¿GÒædÉH ô©°ûJ π¶à°ùa
’h É¡LhR ¬ÑµJQG …òdG ÖfòdG øY ióf »µ–h
ÊGôj ¿CG »LhR OÉàYG :á∏FÉb √ôبJ ¿CG ™«£à°ùJ
q
‹EG AÉ``L ɪ∏c íeɰùàdG ≈∏Y á``d’O »``°`SCGQ õ``gCG
‹ÉÑj ó©j ⁄ Gò¡dh ,¬ÑµJQG CÉ£N øY Gk Qòà©e
É¡fCÉc ójGõàJh ȵJ √DhÉ£NCG äQɰUh …ôYɰûÃ
¬fCG âØ°ûàcG ÉeóæYh ,¿GôبdG ≈∏Y »JQób ióëàJ
k
¬JÉbÓY ‘ ÓjƒW Gk QGƒ°ûe ™£b ób ¿Éc »æfƒîj
Ée ≈∏Y Ωófh ÜÉJ ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Yh ,ágƒÑ°ûŸG
»æfCG ºZQh ,Iôªà°ùŸG ¬àfÉ«îH ¬à¡LGh ÉeóæY π©a
’EG ,á«≤«≤M ¬àHƒJ ¿CGh »æfƒîj ó©j ⁄ ¬fCG äócCÉJ
Ék ªFGOh ,ÖfòdG Gòg ¿GôØZ ™£à°SG ⁄ Éeƒj »æfCG
Éææ«H â``fÉ``c »``à`dG á≤ãdÉa ,¬JÉaô°üJ ‘ ∂``°`TCG
áHóf ¢TóÿG Gòg π¶jh ,¬LÓY øµÁ ’ πµ°ûH
.√òg Ö◊G ábÓY ÚÑL ‘
..

.

192
äOÉY ≈àM ,ΩÉ``Y øe Ì``cCG ó``MGh â«H ‘ øëfh
:
Gòg Éeƒj É¡d ôØZCG ⁄ øµdh ,ójóL øe ÉæàbÓY
π¡a ,áÄ«°ùdG ÊÉ©ŸG øe Gk Òãc πªëj ¬fC’ ,∞bƒŸG
…CG ≈∏Y »àLhR Ö°SÉMCG ’CG »``LGhR òæe äóàYG
âãëÑa ?¿ÉeC’ÉH »©e ô©°ûJ ’ áLQódG √ò¡d »g
»£YCG ÉfCGh Ö∏£J Ék ªFGO »¡a ,Ék bÓWEG äÉahô°üe
á«°SÉb ôYɰûe ,∫ÉŸG øe ≠∏Ñà ɡ°ùØf ÚeCÉàH ¬æY
É¡d »ÑM ¿C’ ,Ohó``M ÓH Éææ«H á≤ãdÉa ,∫CɰSCG ’h
.¬MÓ°UEG øµÁ ’ É¡d »ÑM ‘ Ék Nô°T âcôJ
ôeO Ék ÑfP âaÎbG »àLhR øµd ,OhóM ÓH Ék °†jCG
É¡JÈNCG »æfCG øe ºZôdG ≈∏Yh ,Ék eÉ“ á≤ãdG √òg
.¬à∏©a Ée Ék eƒj ¢ùfCG ⁄ »æfCG ’EG ,É¡àfiɰS »æfCG
k
:
¥GQhC’G ¢†©H »æe âYɰV :ÓFÉb ¥hQÉ``a πªµjh
åëÑdG πLCG øe â«ÑdG ≈dEG äó©a ,»∏ª©H á°UÉÿG
¬fC’ ,Ö©°UCG IôبŸG ≈∏Y πLôdG IQób ¿ƒµJ ób ÉeóæYh ,∫õæŸG ‘ É¡àbh »àLhR øµJ ⁄h ,É¡æY
CÉ£N …CÉa ∂dòdh ,¬∏≤©H QƒeC’G ¿õjh ôµØj Ék ªFGO ÜɰùM »àLhõd ¿CG âØ°ûàcG »bGQhCG øY åëHCG âæc
»≤«≤◊G ™aGódG Gk ó«L ±ô©j ¬dƒM øe ¬ÑµJôj ¢ù«dh πª©J ’ »àLhRh ,Ék Ä«°T ¬æY º∏YCG ’ ∂æÑdG ‘
IÒ¨°U πµd Ö°†¨J »àdG ICGôŸG ¢ùµY ≈∏Y ,√AGQh ∞«µa ,â«ÑdG ±hô°üe ’EG ∫ɪ∏d Qó°üe …CG É¡jód
Ö°†¨J ÉgóYƒe øY ɡѫÑM ôNCÉJ GPEÉa ,IÒÑch ⁄ ÉfCÉa ?ÊÈîJ ¿CG ¿hO øe Gò``g π©ØJ GPÉ``Ÿh
É¡dɰüJG ≈∏Y Oôj ⁄ GPEG ,ΩɪàgG ΩóY √Èà©Jh …CG ≈∏Y ɡѰSÉMCG ⁄h ,ÉæLGhR òæe Ék Ñ∏W É¡d ¢†aQCG
™e ƒ¡∏j hCG ,É¡fƒîj ¬``fCG ≈``dEG É``gQÉ``µ` aCG Ö``gò``J !? Gò¡c Gk ôeCG »æY »ØîJ GPɪ∏a ,»æe ¬àÑ∏W ≠∏Ñe
⁄ ÉÄ«°T ¿CÉ`c á≤«≤◊G º∏©J ÉeóæYh ,¬FÉbó°UCG âfÉc É``¡` fCÉ` H äQô```H ô``eC’É``H É``¡` à` ¡` LGh É``eó``æ` Y
¢†«≤ædG ≈∏Y πLô∏d áѰùædÉH ô``eC’G øµdh ,øµj óM ≈dEG OƒLƒŸG ≠∏ÑŸG π°üj ÉeóæY ¬H »æÄLÉØà°S
É≤∏©àe ôeC’G ¿ƒµj É¡àbhh Ö°†¨j ɪ∏b ƒ¡a ,Ék eÉ“ ¿CG äó``ch ,á«gGƒdG É¡JGQÈe ¥ó°UCG ⁄h ,Ú©e
¬JQób ¿EÉ`a Gòd ,äÉ«°SɰSCGh ábÓ©dG ‘ ÇOÉÑà »FÉæHCGh »g É¡∏°SƒJ ¿CG ’EG ,É¡≤∏WCGh â«ÑdG ΩógCG
,ICGôŸG IQób øe ÒãµH πbCG ¿GôبdGh íØ°üdG ≈∏Y É¡à©WÉb »æfCG ’EG ,¥Ó£dG QGôb øY ™LGôJCG »æ∏©L
Reportage

.»àLhRh »©e çóM Ée Gògh
k
≈∏Y áªFÉb »àLhõH »àbÓY :ÓFÉb Oƒªfi πªµjh
Gk ôaGh Gk Qób É¡«£YCGh ,ádOÉÑàŸG á≤ãdGh áMGô°üdG
‘ Oƒ©J ’CG ≈∏Y ,AɰûJ ɪc êôîàd ájô◊G øe
âeóîà°SG »àLhR øµd ,π«∏dG øe ôNCÉàe âbh
âØ°ûàcG ó≤a ,Aƒ°ùdG ‘ ájÉZ πµ°ûH ≥◊G Gòg
OÉJôJh É¡JÉ≤jó°U ™``e êôîJ É``¡`fCG áaOɰüŸÉH
ó≤a ,»ª∏Y ¿hO ø``e ø``Nó``Jh áeÉ©dG ø``cÉ``eC’G
¿CÉc äô©°Th âeó°U ÉgóæYh ,»æ«©H É¡JógɰT
Ahó¡H âaô°üJ »ææµd ,»æ«Y ‘ âª∏XCG É«fódG
ÉfCGh ,∫õæŸG ≈dEG äOÉY ≈àM äô¶àfG å«M ΩÉJ
øµdh äôµfCG ájGóÑdG ‘ ,ôeC’ÉH É¡à¡LGhh ,∂dòc
äQÉ¡fG ,»°ùØæH É¡JógɰT »æfCG É¡d âÑKCG ÉeóæY
É¡JÉ«M ‘ ¬°û«©J …ò``dG π∏ŸÉH IQÈ``e âaÎYGh
øe Ò¨àj ⁄ …ò``dG »eƒ«dG Ú``Jhô``dGh á«LhõdG
»æJóYhh ,ΩóædG πeÉfCG â°†Yh âµHh ,äGƒæ°S
iôNCG Iƒ£N ƒ£îJ ø``dh ,∂``dP QôµJ ø``d É``¡`fCG
øµdh ,É¡fiɰSCG »æ∏©L É¡d »ÑMh ,»ª∏Y ¿hO
É¡d »àjDhQ ó¡°ûe Éeƒj ¢ùfCG ⁄ ,»°ùØf ÚHh »æ«H
ÈY ÜòµdÉH ≥£æj É¡fɰùdh ,Égój ‘ IQÉé«°ùdGh
• Ö«Ñ£dG óæY É¡à≤jó°U ™e É¡fEG ∞JÉ¡dG
‫ﻓﺮﻳـﻖ ﻋﻤـﻞ‬
‫ﻣﺮﻛـﺰ آي ﺳﻤﺎﻳــﻞ‬

Reportage

193

+965 25667744
www.ismilekw.com

- 11 QhO - »Ñ£dG ´ƒ£ŸG ™ª› @ismiledentalcenter

- 11 á©£b @ISmile Dental Center

@ISmileKuwait
AɰùædG Ò£©Jh ∫ɪLh ¿ƒd

‫�ية‬
‫ص‬
‫تع�ل‬
‫ا �ص � ال‬
�‫�ص ت� ي‬
‫ت ص ال‬
‫ال ص‬
‫ية‬

‫”ا � “ ي ة‬
‫من ال ص ا‬

óæY á«bô°ûdG ICGô``ŸG É¡«dG CÉé∏Jh ,ô©°ûdG ≠Ѱüd AÉæ◊G Ωóîà°ùJ
,¿ƒbôdG ,¿ÉbôdG ,AÉfÒdG É¡æe äÉ«ª°ùe IóY É¡d ,êÓ©dGh π«ªéàdG
ô©°ûdG ∫ɪL ójõJ ,ájô£©dG áëFGôdG äGP á¨Ñ°üdG “AÉæ◊G” ,¿ÉbQC’G
܃©°ûdG ¢†©H óæY Ωóîà°ùJ É¡fCG AɰùædG øe Òãc º∏©j ’ óbh ,¬àaÉãch
.¬JGQɰùe ¥ÓZGh ôë°ùdG ¿Éjô°S ™æŸ
¬àaôYh ,äÉ«°SB’G áÑJQ ™ÑàJ »àdG ájÌÿG á∏«°üØdG øe äÉÑf AÉæ◊G
Gk ô°üæY íѰUCG ∂dòdh ,ICGô``ŸG Ò£©Jh áæjõd ¿ƒdh á¨Ñ°üc ܃©°ûdG
øeh ,è«∏ÿGh á«bô°ûdG ܃©°ûdG iód ,±ÉaõdG ΩÉ“G ô°UÉæY øe Ék ª¡e
…ój ≈∏Y AÉæ◊G ™°Vhh ,AÉæë∏d Ωƒj ójó– ÉÁób ±ÉaõdG ¢Sƒ≤W
.á∏«ªL ¢Tƒ≤æH É¡JÉ≤jó°Uh ¢Shô©dG

¥hô◊G ádÉM ‘ Gk óL º¡e πeÉY Gògh ,¥ô◊G á≤£æe øe Oƒ≤ØŸG AÉŸG
Oó¡J »àdG ᪡ŸG πeGƒ©dG øe É¡«a AÉŸG ¿Gó≤a ¿ƒµj å«M ,IÒѵdG
.ÜɰüŸG IÉ«M
πLQC’G Ö«°üj Ée πc êÓY ‘ ó«Øe AGhO AÉæ◊G ¿CG Ék «ª∏Y âÑK ɪc
á°UÉN ,áæeõŸG ìhô``÷G ΩÉÄàdG ‘ óYɰùJh ,äÉ≤≤°ûJh ¢VGôeCG øe
áehÉ≤e ÌcCG ¬∏©Œh ó∏÷G …ƒ≤J å«M …ôµ°ùdG ≈°Vôe Ö«°üJ »àdG
k
‫دا الط� ة‬
óæ©a ,∞jõædG ó°V Gk óYɰùe ÓeÉY AÉæ◊G ¥ƒë°ùe Èà©jh ,áfhôeh
¿ÉµŸÉH ≥°üà∏J á≤ÑW ¿ƒµàJ ±õædG ¿Éµe ≈∏Y AÉæ◊G ¥ƒë°ùe ™°Vh
.±õædG ¿Éµe ΩÉÄàdG ≈àM ¿ÉµŸG ‘ ≈≤ÑJh ±õædG ™æ“h ¢Shô©∏d AÉæ◊G ™°Vh ¿CG á«≤jôaC’G ɰUƒ°üNh ܃©°ûdG ¢†©H ó≤à©J
äÉØ¶æŸG ™fɰüe âªàgG ¬àëFGQh ô©°ûdG ∫ɪL ≈∏Y á¶aÉëª∏dh øe ∑Éæg ¿Éc GPEG ,É¡aÉaR á∏«d ôë°ùdGh ó°ù◊ÉH É¡àHɰUG ™æŸ á∏«°Sh
.AÉæ◊G É¡àYÉæ°U ‘ πNóJ »àdG äÉgƒÑeɰûdG øe Òãc áYÉæ°üH πµ°T ≈∏Y áæ◊G ™°Vh ≈∏Y ábQÉaC’G ¢Uôëj ÖѰùdG Gò¡dh ,É¡d ó«µj
,á«°ùª
,á«°ùª°ûdG IÒØ°†dG á≤£æe »gh ,Ωó≤dG hCG ó«dG ∞°üàæe ‘ Iô``FGO
∂dòdh ,á≤£æŸG √òg øe º°ù÷G ≈dEG π∏°ùàj ôë°ùdÉa “ábÉ£dG á≤£æe”
.AÉæ◊G ™°VƒH á«Ñ∏°S äGÒKCÉJ …CG ≈∏Y ÜGƒHC’G ¿ƒ≤∏¨j

�‫ال م‬
‫الق ام‬

‫الت ي‬
� ‫لع ا‬

dGh äÉ©ªàéŸG ∞∏àîJ
É¡°VôØJ »àdG IÉ«◊G ¥ô£H ܃©°û
,áYƒªéªc É¡°ùØf ≈∏Y
≈©°ùj ܃©°ûdGh äÉ©ªàéŸG ™«ªL ‘h
∫ƒ∏M OÉéjE’ ¿É°ùfE’G
Ék bôW ôµàÑj Ωƒ«dG ≈àM ∫GR Éeh ,¬e’B’
¬∏Y Ö«dɰSCGh
.ájó°ù÷Gh á«°ùØædG áMGôdG É¡©e óéj
≈∏Y ∞jóéàdG ±ôY
»àdG ,êÓ©dG πFɰSh øe á∏«°Sƒc ∫ÉeôdG
Gób êÓ©d âeóîà°SG
øJÉ¡fÉe” ‘ Újôµ°ù©dG ÚHQÉëŸG ≈e
𫨰ûJ ºàjh ,“¢ûà«H
á°ù°SDƒe πÑb øe »LÓ©dG èeÉfÈdG
»gh ,“»ª«L ô∏«e”
¿É°ùfE’G ¢ü«∏îàd á«ëHQ ÒZ ᪶æe
.ájó°ù÷Gh á«°ùØædG ¢VGôeC’G øe
á°ù°SDƒŸG â©°Vh ó``bh
ÚHQÉëŸG ¢ü«∏îàd èeÉfÈdG Gò``g
ôµ°ù©dG ‘ ≈eGó≤dG
‘ á≤dÉ©dG á«Ñ∏°ùdG ôYɰûŸG øe ,áj
°SƒØf
.Ühô◊G ‘ ácQɰûŸG º¡d É¡àÑѰSh º¡

‫ا‬

πeÉeódÉc ,ájó∏÷G ¢VGôeC’G øe Òãc êÓ©d AÉæ◊G ¥GQhCG πª©à°ùJ
É¡fƒ∏ª©à°ùj óæ¡dG ‘h ,ΩGò``÷Gh ájô£ØdG ¢VGôeC’Gh ÜÉѰûdG ÖMh
ÜÉÑ
.á°†HÉb IOɪc ºØ∏d IôZôZ
É¡bGQhCG »∏¨e hCG AÉæ◊G …ɰT ¿CG ’EG ,QɰV AÉæ◊G Üô°T ¿CG ó≤à©f ÉÃQ
ójõjh ájô¡°ûdG IOÉ©dG ∫hõ``f §°ûæjh ,ÉjQÉàæ°ShódGh ∫É¡°SE’G èdÉ©j
ájô¡
âÑKh ,ÉjεÑdG πà≤J á«FÉŸG AÉæ◊G á°UÓN ¿CG ɪc ,ºMôdG äɰVÉÑ≤fG
á
.äɰShÒØ∏d Oɰ†ªc πª©J É¡fCG »gh ᪡e á«°UÉN AÉæë∏d ¿CG Ék °†jCG
‫مع‬

,¥hôëŸG Aõ÷G ≈∏Y AÉæ◊G ¥ƒë°ùe ΩGóîà°SG øµÁ ¥hô◊G êÓ©dh
᫪c øe π∏≤J AÉæ◊G áæ«é©H ¥hô◊G á«£¨J ¿CG á°SGQódÉH ÚÑJ óbh

194
�

195

‫ا‬

‫ا‬

‫وت‬
‫�ص � ا‬

»àdG á∏jóÑdG êÓ©dG ¥ôW ióMEG »HGÒKhõ«ŸG
IQɰ†fh áë°U ≈∏Y ®É``Ø`◊G ‘ Ωóîà°ùJ
∫ɪ©à°SG ≈∏Y óªà©J á°UÉN á«æ≤àH º°ù÷G
GhôµàHG »HGÒKhõ«ŸG ƒ«FɰüNCGh ,¬``cGƒ``Ø`dG
k
á«ë°Uh Iô°†f Iô°ûÑdG »≤Ñj Ék °UÉN Ó«àcƒc
ßaÉ– »c Iô°ûÑdG ¿CG ÚÑJ ¿CG ó©H ,áëàØàe
Úé°ùchC’G ≈dG êÉà– ,É¡JQɰ†fh É¡àë°U ≈∏Y
.Ωƒ«°SÉJƒÑdGh ΩƒjOƒ°üdGh ójó◊Gh âjȵdGh
¥ô£dG Ö°ùfCGh π°†aCG »∏«ªéàdG AGò¨dG Èà©jh
Iô°ûÑ∏d ô°UÉæ©dG √ò``g Òaƒàdh ,É¡°üNQCGh
:á«dÉàdG äÓ«àcƒµdG Ωóîà°ùJ
�

‫• و تلا‬

,¢ùfhó≤ÑdGh Qõ÷G øe ¿ƒµàj .¬«dEG ¿ƒª«∏dG Ò°üY áaɰVEG ó©H
‫• و ت ل اخل رصا ا‬

,¢ùfhó≤ÑdGh ïfÉѰùdG ≈∏Y π«àcƒµdG óªà©j .∫É≤JÈdG Ò°üY áaɰVEG ó©H
‫• و تلا‬

Ò°üYh Qõ÷G Ò°üY ≈∏Y …ƒàëj .¬«dEG π«Ñ‚õdG áaɰVEG ™e ,∫É≤JÈdG
� ‫• و ت ل اخل‬

Iô°ûÑdG äÉÑMɰüd Ωó≤j π«àcƒµdG Gòg ‫الد نية، ويتكون م ع�س يار، لوط‬
.¿ƒª«∏dG Ò°ü©H

äÉjô£Ø∏d ΩƒãdGh ¿É«ã¨∏d π«Ñ‚õdG

‫ن ص‬

‫�ل اأ‬

‫تع‬

êôîf ÉeóæY Gk Òãc Üô¨à°ùf
,Ωɪëà ó©H Ωɪ◊G øe
,Ωɪëà°S’G
..äó©Œ Éæ©HɰUCG ó``‚h
Éæ©HÉ
±ô©j ’ É```fÌ```cCG É`` ` ÃQh
ó‚ ’ É``ª`∏`ã`e ,Ö``Ñ` °` ù` dG
QƒeC’G øe Òãµd äÉHÉLE’G
»àdG çGóMC’G hCG Ω’B’G hCG
.ÉæàZÉÑJ
≈∏Y ±ô``©`à`f ¿CG π«ªL
‘ É¡æe IOÉØà°S’G ÉææµÁ QƒeCG
IOÉØà
.∂dP ó©H º¡dÉØWC’ Égƒ∏≤æ«d ÉædÉØWC’ É¡∏≤æf ºK IÉ«◊G
k
¿CG ≈dEG Oƒ©j ,ÓjƒW AÉŸG ‘ ÉæFÉ≤H hCG Ωɪëà°S’G ó©H ÉæJô°ûH ó©Œ ÖѰS ¿EG
øY ó∏÷G áeƒ©f ߨëj …òdG “»Ø∏≤dG øgódG” ƒg »©«ÑW âjR É¡«£¨j Iô°ûÑdG
ó©Hh ,ó∏÷G ó©éàjh AÉŸG ‘ ÉæjójCG Éæ«≤HCG GPEG ∞é«a ,áHƒWôdG ¢ùÑM ≥jôW
.á«©«Ñ£dG ¬àdÉM ≈dEG ó∏÷G Oƒ©jh ójóL øe øgódG RôØj êhôÿG
π£H »àdG ÜÉѰSC’G øe áYƒª› Ωó≤f ∂dòdh ..Öé©dG π£H ÖѰùdG ±ôY GPEÉa
.¿ÉgÈdGh áHôéàdÉH É¡ÑéY
øe ±hÉîŸG ójóÑJ ¿C’ ,≥∏≤f ’CG Éæ«∏Y ÉæfGPBG ‘ á«©ª°ûdG IOÉŸG RGôaEG OGR GPEG •
.IRƒe ∫hÉæJ ≈dEG êÉàëj IOÉŸG √òg
≈dEG Ö«HõdG áaɰVEÉH ,»©«Ñ£dG §¨°†dG IOÉ©à°SG øµÁ ΩódG §¨°V ´ÉØJQG óæY •
∫hÉæJ øe QÉãcE’G ¿EÉa ≈∏µdÉH áHɰUEÓd Ú°Vô©e Éæc GPEG ÉeCG ,¬cGƒØdG á£∏°S ≥ÑW
.¢Vô¨dÉH »Øj ¢ûª°ûŸG
‫• ال بوط يف امل نويات واالكت ا ت�سبب ك م االم ور امل يطة بنا، لك‬
.¿RGƒàdG IOÉ©à°SÉH á∏«Øc áfƒàdG ∂ª°S øe áÑ∏Y ∫hÉæJ
óæYh ,Ék «∏¨e ¬Hô°T hCG π«Ñ‚õdG ∫hÉæàH ¬«∏Y Aɰ†≤dG øµÁ ¿É«ã¨dÉH Qƒ©°ûdG •
ó«Øj …òdG ,„ƒHÉÑdG ™«≤f hCG ,π◊G ¿ƒµj ±ƒØ∏ŸG ¿EÉa Ió©ŸG ‘ áMô≤H áHɰUE’G
.Ió©ŸG ábô◊ ɰ†jCG
,Ωƒ«dG É¡æe ÊÉ©f »àdG ä’É``◊G Ì``cCG øe ájƒ©ŸG äÉHGô£°V’Gh ∫É©°ùdG •
ádÉM ‘ ÉeCG ,AGOƒ°ùdG á£æ◊G π°ùY ∫hÉæJ øµÁ ∫É©°ùdG á≤jɰ†Ã Qƒ©°ûdG óæYh
.á£∏°ùdG ≈dEG ¿ÉëjôdG ¥GQhCG áaɰVEG øµª«a ájƒ©ŸG äÉHGô£°V’G
Ωƒæ∏dh ,¢Vô¨dÉH »Øj ΩƒãdG ∫hÉæJ øe QÉãc’G ¿EÉa äÉjô£ØdÉH áHɰUE’G óæY •
.¢SÉfÉfC’G á«°Sɰùë∏dh ÚàdG Ò°SGƒÑ∏dh ,»ehôdG ∂jódG º◊ IÒ£°T
¬°ü«NÎd âfÉYh ¬Yƒf øe ójôa “AÉÁE’Gh AÉëjE’G ” ó¡©e

:

.

196

.
“

”

.
.“

.

”

Ωƒ∏Y ‘ Éæ∏NO ºK ,“á«fƒµdG »µjôdG ábÉ£H êÓ©dG” »µjôdG √ó©H ø``eh
πLCG øe »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ÖjQóJ IOÉYEG ≈∏Y πª©J »àdG “»Lƒdƒjõ櫵dG”
,á«ë°U πcɰûe AGƒ°S É¡ÑYƒà°ùj ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Y Ö©°üj »àdG ,∫ƒ∏◊G OÉéjEG
ˆ óª◊Gh ,√ô``NBG ≈dEG á«æjOh á«YɪàLG ,ájô°SCG ,ájó°ùL ,á«∏≤Y ,á«°ùØf
hCG ó¡©e íàØH Öjô¨dG ≈æe ó«∏≤J ¿ƒdhÉëj Ìc ¿CG áLQód ójó°T ∫ÉÑbEG Éæ«∏Y
.êÓ©dG
•

,Úæ°ùŸG ≈àMh ¬eCG ø£H ‘ Úæ÷G øe ,Ú°ùæ÷G øe ™ªàéŸG äÉÄa πc ôjPÉfi hCG á«æjO ™fGƒe ¬«∏Y ¢ù«dh ,ÉcÒeCGh ÉHhQhCG ‘ ô°ûàæe êÓ©dG º∏©∏dh
óŒ º¡Ñ£N ¿ƒ≤∏j ÉeóæY ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ‘ AɰSDhôdÉa ,á«YɪàLG
∫hódG πµH á«∏NGódG IQGRh ‘h ,º¡JGAÉÁEGh º¡JÉcôM π∏ëj øe ∑Éæg ¿CG

•

âjƒµdG ‘ ¢ù«d ¬°ü°üîJh ¬Yƒf øe ∫hC’G Èà©j AÉëjE’Gh AÉÁE’G ó¡©e âeób ÉfCÉa ,»JÉjô–h »JGQɰùØà°SG ∫ÓN øe ∂dP øe äócCÉJ óbh ,Ö°ùëa
,Iójó°T áHƒ©°üH 1999 ΩÉ©dG ¬«∏Y â∏°üMh 1998 ΩÉ©dG òæe ¢ü«NÎdG π«æd
ÒZ ¬fEG GƒdÉb ¿ƒdhDƒ°ùŸÉa ,»æà¡LGh »àdG äÉÑ≤©dG ∫hCG ¿Éc ¢ü«NÎdG ¿EG πH
ÚdhDƒ°ùŸG ´ÉæbG á«Ø«c ‘ …óëàdG ¿Éch ,Ék Ä«°T ¬æY ±ô©f ’h âjƒµdÉH OƒLƒe
â∏NOh »©LGôeh ᫪∏©dG »J’ɰSQh »Ñàc äòNCG A»°T ôNBG »æfCG ≈àM ,¬H
º∏©dG Gòg ¢SQÉ“ ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ¿CG π≤©j πg ¬d â∏bh ,ΩÉ©dG ôjóŸG ≈∏Y
á¨d ‘ »°SɰSC’G »°ü°üîJ ¢ùjQóJ ™«£à°SCG ’ »æfCG »Øµj ’CG ?âjƒµdÉH ™æÁh
.¬°ùØf øY øWÉÑdG π≤©dG È©j É¡dÓN øe »àdG ó°ù÷G
“»FÉëjE’G ˃æàdG” AÉëjE’ÉH ºK AÉÁE’ÉH äCGóH á°üNôdG ≈∏Y â∏°üM ÉŸh
‘ iô``NCG ÖfGƒL ≈∏Y ±ô©à∏d ,∫ÉéŸG Gòg ‘ Ú°ü°üîàŸÉH ¿ƒæ«©à°ùj
.º¡©e πeÉ©àdG á«Ø«c hCG º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ‘ óYɰùJ ÚeôéŸG á«°üî°T

•

%90

% 7 áѰùæH π°UGƒàdG á«∏ªY ‘ È©j ΩÓµdG ¿CG Éæà°SGQO ∫ÓN øe Éæª∏©J -

,áaɰùŸG ,Ú©dG É¡æe ,á«eÓµdG ÒZ äGƒæ≤dG ¬æY È©J % 93 »bÉÑdGh §≤a
ΩÓµH ¢ù«d Gòg πc ,È©j ⪰üdG ≈àMh 䃰üdG iƒà°ùeh áeÉî°V ,¢ùHÓŸG
á«HôY ∫hCG ÉfCG º∏©∏dh ,ôª©dGh âbƒdGh áé¡∏dGh πµ°ûdG ≈àM äÉcô◊G ±ÓîH
É¡fhóŒ ∂dP øY äÉeƒ∏©ŸG πch äɰü°üîàdG √òg ‘ √GQƒàcO ≈∏Y π°üMCG
.ÊhεdE’G »©bƒe ‘

•

197

.¢SÉædG Ò°üe ‘ ¿ƒªµëàj øjòdG ºgh IÒãc äÓµ°ûe ¿ƒfÉ©jh ,≈°Vôe
•

¿Éch ,¬dƒM øeh ¬Ñ©°Th ¬°ùØf ≈∏Y Gk ô£Nh Gk óL Ék °†jôe ¿Éch Ú°ùM ΩGó°U .¿Gó∏H Ò°üe ‘ ºµëàj ¿CG ójôj hCG ºµëàj

•

,çÉëHCGh Öàch ™LGôe ∫ÓN øe ∂dòc π©ØdÉH ¬fC’ ,√Èà©j øe ÉfCG ¢ù«d k
≈∏Y §≤a Ωƒ∏©dG √òg äõcQ óbh ,’ƒ∏M »£©J ’h π∏– á«°ùØædG Ωƒ∏©dÉa
Ö«Ñ£dG ™e π°UGƒj á∏µ°ûŸG hCG ¢VôŸG ÖMɰU ¢üî°ûdGh ,ÖѰùdG π«∏–
…hÎdÉH íFɰüf Ö«Ñ£dG ¬«£©j ,πM ¿hO øe äɰù∏Lh äɰù∏L »°ùØædG
ô£°†j ºK ,Ék ≤Ѱùe ¢†jôŸG É¡aô©j íFɰüf »gh ,áæ«µ°ùdÉH »∏ëàdGh Ahó¡dGh
IóY É¡fƒª°ùj Éæeƒ∏Y øµd ,IQó``fl Ék HƒÑM ¬FÉ£YEG ≈``dEG ¿É«MC’G ¢†©H ‘
ôNBGh ,»Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ÖjQóJ hCG Training the nervous system Aɪ°SCG
orientation ¬«∏Y ≥∏WCG ådÉKh “»Lƒdƒjõ櫵dG” hCG kinziologi √ɪ°SCG
,øWÉÑdG π≤©dG áÑWÉfl ¬dÓN øe ºàj ,∫ƒ∏◊G √ÉŒG §N hCG Solution
‫وما ال�سغوط الت ي ا من ا و ا ال يتم اال بناء على م لومات م وع‬
.êÓ©dG ó«Øj ød ɪ¡fhO øeh ,¬à≤aGƒeh ¢†jôŸG
¿ƒµe ¿É°ùfE’G ¿C’ Ò¨àJ ø∏a ’EGh ,Ò«¨àdG ‘ ∂àÑZQ øY ¿ÓYE’G øe óH’
¢†jôŸG »Yh ¢†aQ GPEGh ,»YƒdG ôeGhCG ™Ñàj »YhÓdGh ,»YhÓdGh »YƒdG øe

πµ°ûdÉH ¿B’G ≈àM º∏©dG Gòg ᫪gCG ±ô©J ’ ¢SÉædÉa ..º¡e ∫GDƒ°S Gòg ¬jód ¢üî°T πc ó«Øjh ,á°SGQódG ‘ π°ûØj ÖdÉW πc ó«Øj º∏Y ¬fEG ,܃∏£ŸG
،‫ن�ساط رك زا د وي يد كل امراة امل وت ا م اعرا�ض ل س بة‬
»≤Jôj ¿CG ‘ áHƒ©°U óéj ∞Xƒe πc ,á«ë°U πcɰûe øe ÊÉ©j πLQ πc ó«Øj
øe πch ,øjôNB’G ΩÉeCG çóëàj ¿CG øe ±hÉfl ¬jód ¿É°ùfEG πc ó«Øj ,¬∏ª©H
’ ¿É°ùfEG πch ,πªY OÉéjEG ™«£à°ùj ’ øe ó«Øj ,¬∏NO IOÉjR ≈∏Y Qó≤j ’
¬fEG ,º∏©dG Gò¡d êÉàëj ’ óMCG ∑Éæg ¢ù«d ,¬£«fi ™e ∞«µàj ¿CG ™«£à°ùj
¢ü«∏îJ äɰù∏÷G AGQh øe ájɨdÉa ,ΩÉ©£dGh õÑÿG πãe á«eƒj IQhô°V äÉH
‫االن�سان م ال�سغوط الت يت ر�ض ل ا يوميا، و ل نا ا د يف ل االيقا‬
‫ال�سريع لي�ض لدي �سغوط عندما نت د ع �سغوط ال ا د ع س �ض‬
,¬JÉÑ∏≤Jh ƒ÷G IQGôM ,äGQÉ«°ùdG “äÉfÒg” ,É¡d ¢Vô©àf Éæ∏µa ,¿ƒæ›
‫امل�س ات وا ر واالزم ات الي�ست كل ا �سغوط اال تت�سب يف توتر‬
Éæ°†©ÑH ÉæàbÓY ‘ ≈àM hCG á«HÎdG hCG πª©dG ‘ õ«cÎdG ó≤Øf Éæ∏©Œ áµHQh
‫ال�سغوط عندما تك وتت ا م تنت عن ا م�ساكل و واد‬
‫الب �ض‬
πcɰûe øe iôNCG á∏Môe CGóÑJ ºK ,êhõdG ™e á«eƒ«dG πcɰûŸGh ¥Ó£dG πãe
»°SGQódG π°ûØdG πãe iôNCGh á«°VôŸG πcɰûŸG »gh ,∂dP πc ≈∏Y áÑJÎe
Gòg øe ÈcCG ≈dEG ôeC’G π°üj ÉÃQh ,êÉàf’G ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh ∞«µàdG ΩóYh
∂°ùjOh Ió©ŸG ‘ Ω’BGh ,»Ñ°ü©dG ¿ƒdƒ≤dGh Ö∏≤dG ‘ áæeõe ¢VGôeCG ≈æ©Ã
Üô°†J ¢VGôeCÉH áHɰUE’ÉH ,∂dP øe ÌcCG ≈dEG π°üf øµ‡h ,ó«JÉehQh
,á°Sƒ∏¡dG ,á«°üî°ûdG ΩɰüØfG ,á«∏≤©dG ¢VGôeC’G πãe ¢üî°ûdG äGP ‘
.¢ShɰSƒdGh ±hÉîŸG
•

ÜÉ≤©dG øe ¿ƒfÉ©j ¢SÉædG øe % 99.9 ¿CG GôNDƒe âØ°ûàcG óbh ,É©ÑW äGòdG ÜÉ≤©d ™LôJ Éæ∏cɰûe á«ÑdÉZ ¿CG âØ°ûàcGh ,º¡°ùØfCG ¿ƒÑbÉ©j ,»JGòdG
√òg øe ¢ü∏îàdG OôéÃh ,á«Ñ∏°ùdG QɵaC’G ÖѰùHh AÉØ°ûdG ‘ áÑZôdG ΩóYh
Qƒ©°ûdÉH ¢†jôŸG CGóÑ«a ,êÓ©dG ‘ Gk ÒÑc Ék Wƒ°T Éæ©£b ¿ƒµf áKÓãdG äÉÑѰùŸG
.Ò¨àdGh áMGôdÉH
!

•

Ú«°SÉ«°S ∑Éæg ¿CG ∂dP øe ô£NC’Gh ,¬JQƒ£îH ô©°ûJ ’ ¢SÉædG ¿EG ,∞°SCÓd -
»eÉeCG …òdG ¢üî°ûdG ‘ Iójó°T Iƒ≤H äôµa GPEG É¡aôYCG Ék «°üî°Th ,áLƒeh
äɰù∏÷Gh ,‹ Ö«éà°ùj ¿CG øWÉÑdG ¬∏≤Y øe Ö∏WCG Éægh ∞JÉ¡dG ≈∏Y hCG
‫ع ب د تكون ع ري ال ب بات لك اتوا سل م ا ب قل البا سرط‬
øY øWÉÑdG ¬∏≤Y ™e π°UGƒàdÉH ΩƒbCÉa ,¬H Ωƒ≤f Éà Ék ©æà≤e π°üàŸG ¿ƒµj ¿CG
±É°ûàcG ∑Éægh ,á«∏YÉa êÓ©∏d ¿ƒµjh π°UGƒàdG çóëjh ¬JÉHòHP ≥jôW
Ée óLƒj Gò¡d ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ áæWÉÑdG ∫ƒ≤©dG ÚH π°UGƒJ øY »ª∏Y
πÑb øe Ú∏°ùæÑdG ±É°ûàcG ” ÉeóæY ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,QɵaC’G OQGƒàH ≈ª°ùj
∑Éæg ¿Éc ,¬ª°SÉH ±É°ûàc’G π«é°ùàd ÖgPh ,…óæ∏൰S’G ≠æª∏a Qóæ°ùµdCG
™°†ÑH …óæ∏൰S’G º¡≤ѰSh ,Ú∏°ùæÑdG GƒØ°ûàcG Ék °†jCG ¿ÉcÒeC’G øe OóY
áæWÉÑdG ∫ƒ≤©dG ¿CG áé«àf ,QɵaC’G OQGƒJ OƒLh ≈∏Y ¿ÉgôH ÈcCG ƒgh ,≥FÉbO
™«ªL §Ñæà°ùj ¿CG ™«£à°ùj ’ …òdG Éæ«Yh ‘ á∏µ°ûŸG øµd ,É¡°†©H ™e π°UGƒàJ
ÖjQóàdG ∫ÓN øe ’EG øjôNBÓd hCG Éæd ¬H ¿õîŸG øWÉÑdG π≤©dG øe äÉeƒ∏©ŸG
π°UGƒàeh ÒÑc ÖjQóJ ≈dG á«∏ª©dG √òg êÉà–h Ωƒ∏©dG √òg ≈∏Y π°UGƒàŸG
ó©H øY äɰù∏÷G ‘ èdÉ©ŸG êÉàëjh ,Ék Ä«°T º¡JƒØj ’ »c Ú°ü°üîàª∏d ≈àM
õ«cÎdG ™«£à°ùjh ó«dG §N iÒd √ó«d IQƒ°U hCG ¬°ùØf ¢üî°û∏d IQƒ°U ≈dEG
π°üf ≈àM ¬æY QƒeC’G øe ójó©dG ±ô©f ¬dGDƒ°ùHh ,øWÉÑdG ¬∏≤Yh ¬JÉHòHP ™e
≥jôW øY ¬«∏Y äôe »àdG çGóMC’G ¢†©Hh É¡æe ÊÉ©j »àdG QƒeC’G ¢†©Ñd
∫ó©àjh “§¨°†dG” íjõfh äÉeƒ∏©ŸG πc òNCÉæa ,øWÉÑdG ¬∏≤Y ™e π°UGƒàdG
,áLÉ◊G Ö°ùM ô°ü≤J hCG ∫ƒ£J ób äɰù∏L ó©H ∞JÉ¡dG ≈∏Y …òdG ¢üî°ûdG
,á≤jô£dG √ò¡H ‘É©àdG ¬æµÁ ¬fCÉH Ék ©æà≤e ¢†jôŸG ¿ƒµj ¿CG êÓ©dG ‘ ¿ÉgôdGh
.A»°T Ò¨àj ø∏a »YhÓdG ≈dEG ôeGhCGh äɪ«∏©J §©j ⁄ GPEG »YƒdG ¿C’

•

øWÉÑdG π≤©dG ∫ÓN øe π°UGƒJ º¡æ«H íѰüj ≈àM πªYCGh ≥jôa …óæY ¿ƒµj »°ù«WÉæ¨ŸG ˃æàdG øe ¿ƒaÉîj ¢SÉædG øe ÒãµdG ∑Éægh ,˃æàdG AÉæKCG
Ék JÉàH Gòg π©aCG ’ ÉfCGh ,˃æàdG ádÉM ‘ ºgh ºgQGô°SCG ≈∏Y ´ÓW’G á«°ûN
Ék ÁƒæJ º¡eƒfCÉa ,á«YɪL äɰù∏L ó≤YCG ¿ÉeC’ÉH Ghô©°ûj ≈àMh ¬d êÉàMCG ’h
¿CG ™«£à°SCG ÉgóæYh ≥«ªY Ωƒf ‘ πNój ¢üî°T πch ,Ék «YɪL Ék «°ù«WÉæ¨e
ÊÉ©j Ée Ö°ùM πc Ò«¨àdG çóë«d º¡æe πµd øWÉÑdG π≤©∏d …ôeGhCG »£YCG
±ƒÿG øe ¢ü∏îàdG ójôj ∑GPh »Ø°üædG ´Gó°üdG øe ÊÉ©j ÉÃQ Gò¡a ,¬æe
¿ƒµJh ,äÓµ°ûŸG øe ÉgÒZh ,Ö∏≤dG ‘ ⁄CG øe ÊÉ©j ådÉKh ,äÉ©ØJôŸG øe
.øµÁ Ée ´hQCG øe èFÉàædG
k
¿CG ≈ذûà°ùŸÉH º°ùb á°ù«FQ ≈∏Y âMÎbGh ≈ذûà°ùŸG ‘ âæc Óãe Ωƒ«dG
Ée ƒgh ,á«Yɪ÷G äɰù∏÷ÉH º¡÷ÉYCG ¿C’ …OÉe πHÉ≤e ¿hO øe ´ƒ£JCG
.≈°VôŸG ™e É«fÉŸCGh ɰùfôa ‘ ΩɶàfÉH ¢SQÉÁ

198

,äɰù∏÷G π°ûØà°Sh »YhÓdG Ö«éà°ùj ø∏a ,¬H ™æà≤j ⁄ hCG ¬H Ωƒ≤f ÉŸ ´É«°üf’G
’ ÉæfC’ ,“∂©«£j í‚CG õjÉY ÉfCG” ¬dƒ≤J ¬eOÉN ƒg ¢üî°û∏d øWÉÑdG π≤©dGh
.øWÉÑdG π≤©dG äGQób øe áÄŸÉH ÚæKG hCG Gk óMGh ’EG Ωóîà°ùf
“øWƒdG” ¿ƒjõØ∏àH Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y á«∏ªY áHôéàH âªb Gk ôNDƒe ôcPCGh
Égó©Hh AÉëjE’ÉH ¬ÁƒæJ â©£à°SGh ,π°†aCÓd Ò¨àdG ‘ Ék eÉ“ ÖZôj ¢üî°ûd
ìGQ Ée ¬fCG ó∏é∏d AÉëjEG â«£YCG »æfC’ ,ô©°ûj ⁄h ¬eó≤H IQÉé«°S äCÉØWCG
.¥ÎMG Éeh ¥Îëj
!

•

k
äóLh äÉYGPE’G ióMEG ‘ ..¬H ΩƒbCG ÉŸ Ék ≤«Ñ£Jh Ék «M ’Éãe ∂d Üô°VCɰS Iôª∏d ¬Jƒ°U π≤f ¬fCG ∞«c ¬«a GhôcP ,π«H ΩÉgôZ ∞JÉ¡dG ´Îfl øY Gk ôjô≤J
∫Éb ɪch ,äÉHòHòdGh äÉLƒŸG ÈY ¬àMôa â∏≤àfGh ∂dòH Ék Môa ¿Éch ≈dhC’G
áfƒµe ΩɰùLC’G πc ¿C’ ,ÒKCÉJh äÉHòHP ¬d ¿ƒµdG Gòg ‘ A»°T πc ¿EG øjÉà°ûæjG
≈dEG çóëàdG ¿hO øeh ,áæ«©e Iƒ≤H äÉHòHP å©ÑJ ácôM IQP πµdh äGQP øe
±ô©J ¿CG ¬JGAÉÁGh ¬fƒµ°Sh ¬àcôM øe ™«£à°ùJ ∂fEÉa ∂eÉeCG …òdG ¢üî°ûdG
• hCG √OOôJ hCG ¬eÓc ‘ á≤ãdGh 䃰üdG IÈf ≈∏Y óªàYCG ÉfCGh ,∂gÉŒ √Qƒ©°T
.ɡة°Vh 䃰üdG Iƒb
¢ù«dh ¬°ùØf ™e ídɰüàeh “∫ƒc Gk óL” óªëŸG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿CG iQCG ` äÉHòHP ¿É°ùfEG πµdh äÉHòHP É¡d Iôµa πc ¿CG ≈dEG Éæ∏°UƒJ ≥ѰS Ée ≈∏Y AÉæHh

“

”
.ájhQh Ahó¡H QƒeC’G òNCÉj ¬æµd ¿hÒãµdG ¬ªLÉ¡j ,á∏µ°ûe √óæY
•

.∑GÈdG º∏°ùe ƒg Ék eDhɰûJ ÌcC’G -

•

GƒÑ©d ,iÈc ájOɰüàbG äÉ``eRCG ‘ OÓÑdG Gƒ∏NOCG º¡fC’ ,∂dP ó≤àYCG ’ ,A»°T ≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄ ôeC’G ájÉ¡f ‘h ,ΩÉghCG ‘ ºgƒ°û«Yh ÜÉѰûdG ∫ƒ≤©H
,“ìÓ°ùdGh ∞æ©dÉHh Ωƒé¡dGh áë«°üdGh ñGô°üdGh 䃰üdÉH É«fódG øjóNGh”
,Éfó∏Hh ÉæÑ©°T ≈∏Y á∏«NO ôgGƒX É¡∏ch âjƒµdG πãÁ ’ áMGô°üH Gò``gh
.Ék eÉ“ ∂dP ¢†aôj »àjƒµdG Ö©°ûdGh
•

¢û«d âfG” ?É¡«∏Y Ghóà©j ¿CG á«WGô≤ÁódG ¿ƒ∏ãÁ øÃ ∞«c ..á«éªg É¡fEG ≈∏Y ¢Sƒ∏÷ÉH ≥gGôe ÜÉѰûd íª°ùJ ∞«ch ,É¡H Ωƒj πc âfGh áYÉ≤dG ºëà≤J
äQɰU ≈°Vƒa ..“?»°SGôµdG ≈∏Y ¿ƒØ≤jh ábô£ŸG ¿ƒµ°ùÁh ¢ù«FôdG á°üæe
,Égƒeóîà°SG »àdG áë∏°SC’Gh ∞æ©dGh ñGô°üdG ¢†aôfh ,É¡°†aôf øëfh
Ö©°ûdG ’EGh áë∏°SC’G ¿ƒµ∏àÁ ø‡ Ö©°ûdG »ª– ¿CÉH á«∏NGódG IQGRh ÖdÉWCGh
¬fCG Ö∏WCG hCG ,¬JGOÉ¡°T ±ƒ°ûJ ∂fEG Ö∏WG ∂÷É©j »ÑJh √É©e ∞WÉ©àe âfG
.É¡°ùØf áë∏°SC’G ∑ÓàeGh ¬°ùØf øY ´Éaó∏d ôNB’G ƒg ô£°†«°S »àjƒµdG
¢üî°ûdG GPEGh ,¢SɰSC’G ‘ ™bƒe ¬d ¿Éc ¿EG Gòg »ª°SôdG ¬©bƒe ≈∏Y É¡°Vô©j
√òg ¿ƒ°SQÉÁ øe ∑Éæg ¿C’ ,äGOÉ¡°ûdGh ¢ü«NÎdG Ö∏WG ó¡©e √óæY Gòg
¬fC’ ¢ûe ,âjƒµdG ‘ ¢ü«NôJ É¡d ¢ù«d äÉ©eÉL øe É¡æjQɰT äGOÉ¡°ûH áæ¡ŸG
.…ÒZ øe ¢üNQCG äɰù∏÷G ∂«£YCG ∫ƒ≤jh ™°VƒdG π¨à°ùj
•
“
”
• √òg ¿CÉH ,ÜÉѰû∏d »eƒj Ú≤∏J ƒg É«dÉM π°üëj Ée ¿C’ ,É«FÉ¡f ó≤àYCG ’ k
199 ,É¡æe Ghó«Øà°ù«d ¢SÉæ∏d É¡Áó≤J øµÁ »àdG QɵaC’G øe ÒãµdG …óæY - ºZQh óª◊G ˆh ÉæfCG ºZôdG ≈∏Y ,áѰüà¨e »gh ºµJGhôK √ògh ºcOÓH
É¡JóLh ∂dòd ,Ék LôM hCG Ék aƒN …óæY A»éŸG ‘ ¿ƒÑZôj ’ ¢UÉî°TCG ∑Éæg ÖdÉ£fh ,᪩fh ÒN ‘ ¢û«©f ÉæfCG ’EG ,ÚfGƒ≤dG ¢†©H ‘ IOƒLƒŸG äGÒ¨àdG
,áëLÉf áHôŒ »gh á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG ≥jôW øY º¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d á°Uôa …ó©àdGh á«éª¡dÉH ¢ù«dh Ò«¨àdG ‘ á«WGô≤ÁódG ¥ô£dÉH øµdh ìÓ°UE’ÉH
ä ócCGh ,è◊G ‘ »æà∏HÉb ICGôeG ¿CG ≈àM ,¢SÉædG ܃∏b ≈dEG â∏°Uh ˆ óª◊Gh RhÉéàf ⁄ ÉæfCG ó≤àYCG ,¢SÉædG äɵ∏à‡h á«eƒµ◊G äɰù°SDƒŸGh ,áWô°ûdG ≈∏Y
ÉgÒZh ,…ô¡≤dG ¢SGƒ°SƒdG øe á°TɰûdG ∫ÓN øe …ój ≈∏Y â÷É©J É¡fCG
.¿B’G ≈àM GƒÑ°SÉëj ⁄ äÉeRC’G √òg ‘ GƒÑѰùJ øe ¿C’ ,á∏MôŸG √òg
,“Éæ¡dGh ≈æŸG” ∞bƒJh ,π°†aCÓd GhÒ¨J º¡fCG øjócDƒe »H Gƒ∏°üJG øjÒãµdG
•
.…QÉØ°SCG IÌc ÖѰùH
• ¢SÉædG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥Ñ£j GPÉŸ ,º¡àѰSÉfih º¡æe ¢Uɰü≤dG øe óH’ OóY ÈcCG ∑Éæg ¿ƒµj ≈àM ,™fÉe …óæY ¢ù«d IhQòdG äÉbhCG ‘ âfÉc GPEG - ≈∏Y π°üëj ⁄ ≈àM º¡°†©Hh ?áeC’G ¢ù∏› Aɰ†YCG ≈∏Y ≥Ñ£j ’h ÚjOÉ©dG
ÈY “øWƒdG” ¿ƒjõØ∏J ‘ Iô≤a âeóbh ≥ѰS ɪc ,Ú©ªà°ùŸG øe øµ‡
.GƒÑ°SÉëj ’ ≈àM Ö©°ûdG øe π°†aCG Gƒ°ù«d ºg ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG
.“ÒgɰûŸG ïÑ£e” èeÉfôH ‘ âcQɰTh “π«∏dG ƒJ” èeÉfôH
.•
• ∑Éæg ,Ωƒ∏©dG ∂∏àd GhDhɰSCG º¡fC’ ,Qƒ°üàJ Ée ¥ƒa º¡JQƒ£Nh ,Ìc AÓNódG øY åëHCGh ∫ƒ∏◊G øe Gk ójõe ôµàHG »æ∏©Lh Gk Òãc ÊOÉaCG ∑ɵàM’G ,º©f - πc øjCG ,¿É£«°ûdÉH áfÉ©à°SGh ôë°S »g ábÉ£dG Ωƒ∏Y ¿CG øY çóëàj øe
k
.≈°Vôª∏d É¡Áó≤J ‘ §°ùHCGh ,ÓYÉØJ ÌcCG ¥ôW âjôLCG äɰSGQO ,âëH »ª∏Y ܃∏°SCÉH º¡÷É©fh ¢SÉædG ÖWÉîf øëf ,?Gòg
äGOÉ≤àY’G √òg ≈∏Y ™é°T øeh ,π¡éj Ée hóY ¿É°ùfE’G π¶j øµd ,çÉëHCGh
ᣰSGh º¡dƒHÉLh ÚàæKG hCG IQhO Gƒ≤∏J øjòdG ,AÓNódG ºg É¡H íjô°üàdGh
¿hO øe π¨à°ûj QɰU ,ó¡©e íàØjh ¬dÉM Ö©àj OÉY Ée º¡Ñ∏ZCGh ,ó¡©e Gƒëàah
•
.º¡Jƒ«H ‘ ¿ƒ∏¨à°ûjh ó¡©e hCG á°SGQO hCG á°üNQ
É¡°SQÉe Ée ¬fC’ ,â«ÑdÉH áæ¡ŸG √òg ¢SQÉÁ øª«a Gƒ≤ãj ’CG ¢SÉæ∏d »àdɰSQh
»æµd ,íjô°üJ Gòµ¡H íjô°üàdG øe ¿ƒ°ûîj ¿hÒãµdG ,¬àdƒLQ ó≤a πLôdG - GPEGh ¬JGOÉ¡°T ‘ ∂°T ∑Éægh ,á°üNQ ¬«£©J â°†aQ áeƒµ◊G ¿C’ ’EG â«ÑdÉH

“

”
%99.9
’ É«°üî°T ÉfCGh ,∂dP ≈∏Y ∫óJ äGô°TDƒe ∑Éægh ∂dòH ó≤àYCGh ,ÉcÒeCGh á«MÉædG øe º∏µJCG ’h ¬àdƒLQ ó≤a πLôdG ,√ô°ùNCG A»°T …óæY QɰU Ée ¿B’G
“¿GƒNEG” ºg øµdh øjódÉH º¡«∏N ,ºµë∏d º¡dƒ°Uh ó°Vh “¿GƒNE’G” ójDhCG óªà©jh â«ÑdG ‘ á«dhDƒ°ùe …CG πªëàj ’ íѰUCG ÉeóæY º∏µJCG ɉEG ,á«°ùæ÷G 200
.ôNBG A»°T á°UÉÿG º¡JÉ«Mh ¿CG ¬àLhR øe Ö∏£jh ,A»°T πc ‘h ∫ÉØWC’G äÉ≤Øfh ÖJGôdG ‘ ¬àLhR ≈∏Y
øµdh ÚàæKG hCG ICGôeG øe ¬©ª°SCG ⁄ ΩÓµdG Gòg ,â«ÑdG ≈∏Y ±ô°üj ’h ™aóJ
“GƒdóÑJG” ICGôŸGh πLôdG QhO ¿CG á∏Môe Éæ∏°Uh ,á¨dÉÑe ¿hO øe ±’BG øe
,™ªàéŸG π°ûØ«°S Éægh ,πLôdG QhO Ö©∏J ICGôŸGh ,ICGôŸG QhO Ö©∏j πLôdG QɰU
• OɰùØdGh ,áªFGódG äÉaÓÿGh πcɰûŸG ∫ÓN øe áÑ«cÎdG ‘ π∏N π°üMh
≈dEG “áKÓKh ÚæKGh Iôe” í°TôJCɰSh ¿ÉŸÈ∏d ∫ƒ°UƒdG ‘ 샪W …ód ,º©f - ,“¢Sƒæ÷G” O’hC’Gh “äÉjƒÑdG” äÉæÑdGh ádOÉÑàŸG äÉfÉ«ÿGh äÉWƒ¨°†dGh
¿B’G ±ôYCG ,Ö©°ûdG πcɰûe øe á©HÉf äGÈîH â«JCG »æfCÉH Ö©°ûdG ™æà≤j ¿CG
.Iô°SC’G ‘ √QhóH Ωƒ≤j ’ πLôdG ¿C’
,πcɰûŸG √òg ‘ ÖѰùàJ ÚfGƒb ÒZC’ ¢ù∏éŸG ≈dEG π°UCG É¡«∏Y AÉæHh º¡∏cɰûe
•
¿CG âØ°ûàcG »ææµd ,É¡«à°SQO »àdG Ωƒ∏©dGh êÓ©dG ‘ »µ«∏N ∫ƒ≤j ¢†©ÑdG ¢ù∏éj ’ ¬fCG øe »µà°ûJ ,Ö◊G øY åëÑJ »¡a ,É¡LhR πLôdG É¡à∏µ°ûe »ª– ÚfGƒb ,A’Dƒg »ª– ÚfGƒb OƒLh ΩóY É¡ÑѰS ¢SÉædG πcɰûe Ö∏ZCG É¡LhR øe É¡bƒ≤M ≈∏Y π°ü– ’ »àdG ICGôŸG ¿CG ócDƒJ äɰSGQO ∑Éæg ,É¡©e
¿ƒµJ ¿CG ≈æ“G ,»∏Y ¢Vô©à°S IQGRh ∑Éæg âfÉc ƒdh ,ò«ª∏àdGh πØ£dGh ICGôŸG …ODƒj Ée ∫ÉØWC’G ‘ á°SGô°ûdG √òg ÆôØJh ,¢Sô°T ¿É°ùfEG ≈dEG ∫ƒëàJ ΩɶàfÉH
q
ègÉæŸG ÒZCG ,¢SɰSC’G ƒg º«∏©àdÉa ,πµc IQGRƒdG π«gCÉJ ó«YC’ º«∏©àdG IQGRh πLôdG ¿CG áÑ«°üŸG ,QGô≤à°S’G øY åëÑJ ICGô``ŸG ,πcɰûŸG øe ójõe ≈dG
á«fBGô≤dG äÉjB’G πc πNOCGh º¡JÉ«cƒ∏°S Ò¨Jh ºgó«ØJ äGAÉëjEG ∞«°VCGh É¡∏c
.É¡gÉŒ ¬JÉÑLGƒH Ωƒ≤j ’ ƒgh iôNCG øe êGhõdÉH ÉgOó¡j
Éæjód ¿ƒµj ¿CG IQhô°Vh πLô∏d ICGôŸGh ,ICGôª∏d πLôdG ΩGÎMG ≈∏Y å– »àdG
..
•
.á«YGh áeOÉ≤dG ∫É«LC’G íѰüàd ,áHÉëàeh áªgÉØàe Iô°SCG
•

Iôe ∫ƒ°UƒdG øe ºµ©æe ™«£à°ùfh ºcÉæ∏°UhCG ÉæfCG áeC’G ¢ù∏éŸ »àdɰSQ ∫ƒbCG AGQRƒdG ¢ù∏› ≈dEGh ,á°UÉÿG ºµ◊ɰüŸ ¢ù∏éŸG ¿ƒ∏¨à°ùJ Óa ,iôNCG
áeƒµ◊G á«°üî°T ¿ƒµJ ¿CÉH ºµÑdÉWCÉa ó∏ÑdG ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ºcó«H”
∞°SÓd øµd ,πµdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£Jh ájƒ≤dG á«°üî°ûdG Éæ°ü≤æJ ,“ájƒb
‘ Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJG ≈∏Y IQó≤dG º¡jód ¢ù«d AÉØ©°V Ék °UÉî°TCG ¿ƒ©°†j
• äGÒ°ùŸGh ËRCÉàdG äÉYɪ÷ áé◊G ¿ƒ£©j AÉØ©°†dGh ,Ö°SÉæŸG âbƒdG

.Ék ££°T Èà©j Gòg ,´ô°ûdG ∞dÉîj A»°T πc ó°V ÉfCG “

”

•

Ò«¨J ¿hó``jô``j º¡fC’ ∂dòH Ωõ``LCGh ,»HôZ §£fl “»Hô©dG ™«HôdG” ‘h ,ájQƒ°S ≈∏Y ¿B’G º¡æ«Yh ,ÉcÒeCGh π«FGô°SEG äÉÑZQ ≈∏Y AÉæH AɪYõdG
’h Ék °†jCG ÊÉ©j ∫Gõ``j ’ ¿B’G ¬æµd ,ÊÉ©j Ö©°ûdG ¿Éc ∑QÉÑe ΩÉ``jCG ô°üe
π«FGô°SG ™e “¿GƒNE’G” ¿hÉ©J ióe Ée ∫AɰùJCGh ,™«HQ ∑Éæg É«fódG ¿CG ó≤àYCG
201
:
1

...
.
.

...

4/5/2013 -

2

5:00 -

3

To You

202

4

7

5

6

8

9
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5

10

-

. 6
. 7
. 8
. 9
.10
11

12

13

14

To You

203

17

18

.11
.12
.13
.14
.15
.16
.17
.18

15

16

.19

19
HAPPY 5
BIRTHDAY

TH

:

1

2

...

.
5:00 -

3

4

11/5/2013

To You

204

5

6

8

7

. 1
. 2
. 3

9

10

. 4

11

. 5
. 6
. 7
. 8
. 9
.10
.11
.12
.13

12

13

.14

14
:
“

”

1

...
.
7/5/2013 -

2

3

To You

205

4

5

6

7

8

9

10

11
. 1
. 2
. 3

. 5

. 4
. 6

. 8

. 7

.11

.10

. 9

12

.12
.13

13

6:00 -
:
1

...“

”
.

2

3

To You

206

4

5

7

6

8

9
. 1
. 2
. 4

. 3
. 5
. 6

. 8

. 7
. 9
.10

10

11

.11
.12

12
13

14

16

17

To You

207

15

18

19

20
21

.13
.14
.15
.16
.17
.18
.19
.20
.21
.22

22
:
...
...
.

1

2

3

4

To You

208

5

9

6

7

10

8

11

. 7

. 1

. 8
. 9

. 2

.10
. 3
.11

12

. 4

.12

. 5
. 6
To You

209
ájôµØdG ∑QGóŸG ™°SƒJh á«YɪàL’G ìhôdG »ªæJ

‫ةل‬
‫وا‬

‫� ال�ص‬
‫ا‬
‫ال‬

‫ا‬

k
k
k
ɰUƒ°üN ,ò«eÓàdG º¶©e ¬«a ∑Qɰûj Éjƒæ°S Gó«∏≤J “»Ø«°üdG º«îŸG” íѰUCG
hCG ¢SQGóŸG É¡eó≤J »àdG ¢Vhô©dG ∫É¡æJ »°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f ™ªa ,ø°ùdG Qɨ°U
QÉàîj å«M ,º«îŸG ≈dEG º¡FÉæHCG ∫ɰSQEG ≈∏Y πgC’G ™«é°ûàd á°UÉÿG …OGƒædG
k
ÉÑdÉZh ,á«Ø«°üdG á∏£©dG ¢Vhôa RÉ‚EG áeóN Ωó≤j …òdG º«îŸG º¡°†©H
¢†©H QÉàîj ɪ«a ,ò«ª∏àdG ÉgOÉJôj »àdG É¡°ùØf á°SQóŸG ¬«∏Y ±ô°ûJh ¬ª«≤J
.á°UÉÿG …OGƒædG É¡ª¶æJ »àdG äɪ«îŸG πgC’G
âbh Aɰ†≤d AÉæHC’Gh πgCÓd ᪡e á°Uôa πµ°ûJ á«Ø«°üdG á∏£©dG ¿CG ºZQh
k
øe ¬d ÉŸ ò«ª∏àdG ≈dEG áѰùædÉH IQhô°V íѰUCG »Ø«°üdG º«îŸG ¿EÉa ,É©e π«ªL
á«dhDƒ°ùŸG πª– ‘ ¬JGQób õjõ©Jh ájôµØdG πØ£dG äGQÉ¡e ôjƒ£J ‘ ᫪gCG
º«îŸG ºgɰùj ɪc ,á∏FÉ©dG hCG á°SQóŸG AÉbó°UCG QÉWEG êQÉN ábGó°U AÉæHh
k
¿GódGƒdG ¿Éc GPEG ɰUƒ°üN á∏jƒW á«Ø«°U á∏£Y ∫ÓN πØ£dG ÆGôa Aπe ‘
k
ÉgAÉæHCG ∑ÎJ É¡fC’ ÖfòdÉH áØXƒŸG ΩC’G Qƒ©°T øY ɰVƒ©a ‹ÉàdÉHh ,¿Óª©j
πØ£dG IRÉLEG π©Œ »àdG ≈∏ãŸG á≤jô£dG »Ø«°üdG º«îŸG ¿ƒµj ,QÉ¡ædG ∫GƒW
¿Gò∏dG ¿GódGƒdG ≥∏≤j πHÉ≤ŸG ‘h ,¬°ùØf âbƒdG ‘ Ió«Øeh á©à‡ á«Ø«°üdG
º«îŸG QÉ«àNG ‘ ¿GQÉàë«a ≈dhC’G Iôª∏d »Ø«°üdG º«îŸG ≈dEG ɪ¡æHG ¿Ó°Sôj
‘ IôaGƒàŸG äÉWɰûædG ´ƒf øª°†àj í°VGh …ƒHôJ èeÉfôH ¬jód º«îŸG øY
.Ö°SÉæŸG
GPEG Éeh á«°VÉjôdG äÉWɰûædG É¡«∏Y ΩÉ≤J »àdG ™bGƒŸG øe ≥≤ëàdGh ,º«îŸG
‫تق شي و ت ا �شا ا‬
‫انت تتوا ر يها �شروط ال ا وا ش ة‬
πªY ™jRƒJ ÖfÉL ≈dEG ,ø°ùdG Qɨ°U É¡°SQÉÁ »àdG äÉWɰûædG ´ƒfh áMGôdGh
‫ن�شاط يودي‬
‫ب‬
‫ي‬
‫ا راد ري امل �شط ون و ا تقو ا‬
k
OƒLh øe ócCÉàdGh º«îŸG ¬«∏Y ΩÉ≤j …òdG ¿ÉµŸG äÉØ°UGƒe øY Ó°†a ,πØ£dG PÉîJG ‘ øjódGƒdG óYɰùj ƒ¡a ,É«°SɰSCG ¢ù«d ¬æµdh ɪ¡e ¢Vô©dG Ö«àc Èà©j
k
k
.áFQÉ£dG ä’Éë∏d ∞©°ùe ≥jôa π≤ædG á∏«°Sƒc IôaGƒàŸG äÉeóÿGh ∑GΰT’G Ωƒ°SôH ≥∏©àj ɪ«a ɪgQGôb
¬∏c Gòg øe ºgC’G øµdh ,¢Vô©dG øª°V ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdG ÚeCÉàdG á°ü«dƒHh
äÉWɰûædGh
äÉWɰ°ûædGh
äÉWɰûædGh ,º«îŸG ‘ ºgOƒLh ∫ÓN ∫ÉØWC’ÉH ºà¡j …òdG πª©dG ≥jôa
‫ا ت يو ر ا و و امل ي و�شروط ال ا ي‬
k
øe ó``cCÉ``à``dG Ö``é``j É``eƒ``ª``Yh
Qhó``H »Ø«°üdG º«îŸG ‘ ó``°``Tô``ŸG Ωƒ``≤``j
¿CG ,É¡æe ÒjÉ©e áYƒª›
º¡©e πª©jh ∫ÉØWC’G ™e ¢û«©j ƒ¡a ,ÒÑc
û«©j
π°UÉM º«îŸG øY ∫hDƒ°ùŸG
ÒѵdG ñC’Gh óFÉ≤dG áHÉãà ƒgh ,≥jôØc
IQGOEG ‘ á«æ¡e IOÉ¡°T ≈∏Y
äÉYƒª› ™e ¬∏ªY ¿CG ɪc ,ÜC’G πjóHh
ɪc ,äɪ«îŸG øe ´ƒædG ∂dP
ΩÉæjh πcCÉj ƒ¡a ,¬d Ohó``M ’ ∫ÉØWC’G
AÉ
Aɰ†YCG Oó``Y ¿ƒµj ¿CG Öéj
ó«cCÉàdÉH ƒ¡a Gòd ,∂ë°†jh ,º¡©e Ö©∏jh
†jh
k
ôaGƒàj å«ëH É«aÉc πª©dG ≥jôa
ºgÌcCGh º«îŸG RÉ¡L Aɰ†YCG ºgCG øe
Iô°ûY π``c ø``Y ó``MGh ∫hDƒ°ùe
Iô
k
,º¡«∏Y ÒKCÉàdG ‘ IQóbh º¡H ÉbɰüàdG
πc øY óMGh ∫hDƒ°ùeh ,∫ÉØWCG
Iõ«‡ äÉbÓY AÉæH ‘ ºgóYɰùj PEG
â°ùdGh
â°°ùdGh
â°ùdGh ™HQC’G ÚH ∫ÉØWCG á«fɪK
‫وا م ع ل ى اإح ا ا ت ا‬
¿ƒµj ¿CG Öéj ∂``dò``c ,äGƒ``æ``°``S
ɪc ,º¡cƒ∏°S πjó©J ‘ É¡H ܃ZôŸG
Ú∏°UÉ◊G øe πª©dG ≥jôa º¶©e
øY ÒÑ©àdGh ƒªædG ‘ ºgóYɰùj
.§°ûæe πªY IOÉ¡°T ≈∏Y
,ájôMh ábÓ£H ºgôYɰûeh º¡FGQBG
ƒ°ùŸG
ƒ°ùŸG
∫hDƒ°°ùŸG ¿CG øe ócCÉàdG º¡ŸG ø``eh

‫مع�ي‬

‫ص‬

‫ا‬

210
Families

� ‫أ‬
‫ا‬
Families

211

á°SQɇ ,íjhÎdG ≈dEG áaɰVEG ∫ÉØWCÓd á«Ø«°üdG äɪ«îŸG èeGôH øª°†àJh
᫪∏Y äGQÉjõH ΩÉ«≤dGh á«æØdGh á«Ø°ûµdGh á«°VÉjôdG äÉWɰûædG øe OóY
ò«ØæJh ,áYƒæàe ΩÓaCG Iógɰûeh ,á«YɪàLG äÉ«°ùeCG AÉ«MEGh á«ëjhôJh
äGÎa ≈∏Y IOÉY á«Ø«°üdG äGôµ°ù©ŸG èeGôH πªà°ûJ ɪc ,áeÉY áeóN èeGôH
‫د يقة‬
‫ة ب شاعة و شاعة و‬
‫ية ل �شاط ت او ة‬
‫ا شا ا ار و ت‬
‫و عة على برنا امل ش ر ا يو ا ي ا‬
±GógCG ´ƒæàH á«æeõdG äGÎØdG ᣰûfCG ´ƒæàJh ,∫ÉØWC’G Ωƒf óYƒe ≈àM
∫ÉØWC’G ∫ƒ°Uh óæY ôµ°ù©ŸG IQGOEG πª©J å«M ,É¡°ùØf äGôµ°ù©ŸG ¢VGôZCGh
‫موعة‬
‫ا يو الول على تو ي ه على موعا ي او ع د‬
k
èeGôH ≈∏Y ∫ÉØWC’G äÉYƒª› ôjhóJ π¡°ùj »c ,ÓØW øjô°ûYh Iô°ûY ÚH
‫ا مها‬
‫ا يو ما يت تو ي ال ال و ت ا واعت ارا ع ة‬
kÉfÉ«MCGh ,᫪∏Y hCG á«°VÉjQ AGƒ°S IQÉ¡ŸG º∏©J iƒà°ùeh ôª©dG Ò¨àe
iƒà°ùe
.á°ùfÉéàe ∫ÉØWCG äÉYƒª› ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°†d »°SGQódG π«°üëàdG

k
ɰ†jCG º¡ª∏©jh ,≥jôØdG ìhQh á«WGô≤ÁódG √Oƒ°ùJ ƒL áYɰTEG ≈dEG áaɰVEG
.áfõàe á«∏≤Y ΩɵMCG QGó°UEGh ¢ùØædG §Ñ°V

‫ال ن�م‬
k
k
,èeGÈdG ∂∏J ÚH GÒÑc É¡HɰûJ ∑Éæg øµd ,¬H ¢UÉN »eƒj èeÉfôH º«fl πµd
k
äÉbhCGh ,ôµÑŸG ìÉѰüdG ‘ ¢Vƒ¡ædG πãe á«æ«JhôdG QƒeC’ÉH ≥∏©àj Ée ɰUƒ°üN
‫برا امل ي ون�شا ات‬
‫ا ط ا و ا ا �شاط وو ت ا راحة و‬
»eôJ »àdG áaOÉ¡dG ájƒHÎdG ¬àذU º«îŸG ÜɰùcEG ‘ ájhGõdG ôéM áYƒæàŸG
πeɵàe ƒ‰ ≥«≤–h äGQÉ¡ŸG ÜɰùàcGh ÜQóàdG ≈∏Y áİTÉædG IóYɰùe ≈dEG
ájƒHôJ ¢ù°SCG ≥ah ,ᣰûfC’G èeGôH º«¶æJ …Qhô°†dG øªa Gòd ,º«∏°Sh
¿CGh ,ábóH Égójó–h á«cƒ∏°ùdG É¡aGógCG º°SQh ,∫ÉØWCÓd áѰSÉæeh ᪫∏°S
.¢UɰüàN’Gh IÈÿG …hP ±Gô°TEÉH Égò«ØæJ ºàj

‫�ص و ة‬

‫م ص‬

Üô°ùàdG á∏µ°ûªc á©FɰûdG á«cƒ∏°ùdG äÓµ°ûŸG øe ójó©dG äɪ«îŸG πØW ¬LGƒj
‫لت شرب‬
‫اإحرا تق و ا امل ش ر ا ي‬
‫نتي ة ا �ش ور با �ش‬
πcɰûŸG øe »gh â«ÑdG ≈dEG Úæ◊G á∏µ°ûe ∑Éægh ,º«îŸG ∑ôJ ∫hÉëjh áYƒªéŸG
øjòdG ø°ùdG Qɨ°U á°UÉN ∫ÉØWC’G ™e ¬∏ªY ‘ ó°TôŸG ¬LGƒJ »àdG á«°SɰSC’G
.Iôe ∫hC’ ôµ°ù©ŸG ≈dEG ¿hô°†ëj
k
ÉehO ¢†©ÑdG ≈©°ùj å«M ,∫ÉØWC’G ¢†©H óæY Qƒ¡¶dG ÖM á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CG ɪc
‫موعت ول‬
‫و ر�ش‬
‫ن�شاط ا ي ود اإ ى اإ ع ا‬
‫ل يو ر‬
‫ن شى ا شر ة حي تهي امل ش را ر�شة تا ة تطوير ا ا ا اإي ابية‬
Ió¡©dGh Iõ¡LC’G πãe ôµ°ù©ŸG äGOƒLƒe ™e ájÉYQh QòëH πeÉ©à∏d ∫ÉØWC’G óæY
á«Yɪ÷G äGôµ°ù©ŸG IÉ«M øµdh ,øjôNB’G ∫ÉØWC’G ¢VGôZCG ≈∏Y á¶aÉëŸGh
k
áæ«ªK AÉ«°TCG …CGh äÉYɰùdGh í«JÉØŸGh Oƒ≤ædG πãe AÉ«°TCG ∑ôJ ÉfÉ«MCG É¡«a çóëj
‫ا بار ي شه ا و�شول اإ ي ا ي�ش ع شر ج ب واإ وا ل شر ة‬
‫ا ر‬
ä’ÓàM’G QÉÑZ É¡æY â°†Øf “É«æ«eQCG” ᪰UÉY

“

”

‘ ,á«∏ÑL äGQóëæe ÈY Úª°ùb É¡ª°ù≤j …òdG ܃æ÷G ‘ ¿GORGô``g ô¡f
ΩGóbCG óæY “¿ÉØjôj” OGóàeÉa ,¬HÉ©«à°SG øY GÒeɵdG á°SóY õé©J ó¡°ûe
.á©«Ñ£dG ¬àfƒc ÊÉehQ ìô°ùe πµ°T É¡ëæe äGQGQCG πÑL
q
᫟ɩdG Iô¡°ûdG øe ɡѫ°üf “¿ÉØjôj” πæJ ⁄ øeõdG øe á∏jƒW Oƒ≤©dh
,Üɰ†g ¢ùªN ≈∏Y §°ùÑæJ PEG ,»©«Ñ£dG É¡dɪL ºZQ »MÉ«°ùdG ∫ÉéŸG ‘
,AGô°†ÿG äÉgõàæŸGh AÉæ¨dG ≥FGó◊G É¡«a ó°ûà–h á°†jôY É¡YQGƒ°Th
äÉfƒµJ øe §≤a ¬∏æJ ⁄ …òdG ,…ôgõdÉH âë°ûJG »àdG á«æHC’G É¡«a ôKÉæàJh
øe ô¡¶j …òdG ¢ùª°ûdG ´É©°T øe ɰ†jCG ɉEGh ,á«Ñ°SÎdG ¢``VQC’G äÉ≤ÑW
Ék fGƒdCG “¿ÉØjôj” íæª«a ,áæjóŸG »HôZ “äGQGQCG” πÑ÷ á«é∏ãdG ºª≤dG AGQh
.ÉgQɵàHG øY ⁄É©dG ÚeɰSQ ºgCG õé©j áLQóàe ájôgR

¥Gƒ°SC’Gh áªîØdG ¥OÉæØdG º°†J »¡a ,á°ûgódG Òãj “¿ÉØjôj” ‘ A»°T πc

,
,“äGQGQCG” É¡dÉÑL óMCG ≈∏Y ô≤à°SG ìƒf ∂∏a ¿EG ∫É≤j »àdG OÓÑdG ∂∏J É«æ«eQCG
,∫ɪ
,∫ɪ°ûdG ‘ ádƒ¡› Ió«©H Gk OÓH É«æ«eQCG hóÑJ áÁó≤dG á«∏HÉÑdG ÒWɰSC’G ‘h
,»∏ذùdG ⁄É©dG ≈dEG πNóŸG É¡«ah ,áØ«ãµdG äÉHɨdGh á«dÉ©dG ∫ÉÑ÷G É¡«£¨J
.É¡æe IOƒY ’ »àdG OÓÑdG ≈ª°ùJ âfɵa
øe Égóëjh øjhõb ôëHh Oƒ°SC’G ôëÑdG ÚH ,RÉbƒ≤dG ܃æL ‘ É«æ«eQCG ™≤J
.É«côJh ¿GôjEG Üô¨dGh ܃æ÷G øeh ¿Éé«HQPCGh É«LQƒL ,¥ô°ûdGh ∫ɪ°ûdG
»àdG “äGQGQCG” πÑL ΩGóbCG óæY á∏«ª÷G É«æ«eQCG ᪰UÉY “¿ÉØjôj” øµ°ùJ
¢ù°SDƒeh ,áªcÉ◊G ó«àfhQhCG ádÓ°S IOÉb ôNBG ™HGôdG ófÉØjôj øe É¡ª°SG äòîJG
T
π°UC
π°UC
äɰTGófÉaôj
äɰ
°
øe IóMGh É¡fCG ∂°T Óa ,¿ÉØjôj º°SG π°UCG øµj ɪ¡eh ,äɰTGófÉaôj áæjóe
,äɰTGófÉaôj
ÉgOÓ«e IOÉ¡°Th ,⁄É©dG ¿óe ΩóbCG
Th
ájQɪ°ùe áNƒ°ùæe ‘ ,∂dP ócDƒJ
ôeCÉH …ôéM ìƒ``d ≈∏Y á°Tƒ≤æe
πÑb 782 ΩÉ©dG »à°û¨jQCG ∂∏ŸG øe
¿CG ≈``dEG áWƒ£îŸG Ò°ûJh ,OÓ«ŸG
√ɪ°SCG Ék æ°üM ≈æH »à°û¨jQCG ∂∏ŸG
.ʃÑjôjEG
ô¡f IhQP ø``e “¿ÉØjôj” ó``à` “h
π¡°S »``bô``°` T ∫É``ª` °` T ¿GORGô`` ` ` `g
»Hô¨dG §``°` Sƒ``dG ≈```dEG “äGQGQCG”
äGQGQC
‫الرمينيا، ي اط الق�سم االع ل ى م‬
≈àM êôMóàJ ɪ«a ∫ÉÑ÷ÉH “¿ÉØjôj”
¿ÉØjôj”

Move Around

212
Move Around

ΩÉ≤j …ò``dG »Ñ© øØdG
»Ñ©°ûdG
á∏£Y ‘ áæjóŸG á≤jóëH
º°†j
º
º° ɪc ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f
¿ƒæØ∏d »æWƒdG ∞ëàŸG
Ì`
øe Ì`cCG “¿ÉØjôj” ‘
∫ɪYC’G ø``e Ék ` Ø` dCG 16
Qƒ
Qƒ°ü©dG ≈dEG Oƒ©J »àdG
…hô`` ` ` Jh ≈```£` `°` `Sƒ```dG
á«æ¨dG É«æ«eQCG äÉjɵM
.Ìc ¿ƒ«HhQhCG ¿ƒfÉæa É¡ª°SQ äÉMƒd ∂dòch ,¿ÉeRC’G ∂∏J ¢ü°übh
¢ShÒJQÉe ∞ëàeh πØ£dG IQƒ``°`U ¢Vô©eh å``jó``◊G ø``Ø`dG ∞ëàe É``eCG
213 ¢Vô©dG ä’ɰUh ∞MÉàŸG øe ójó©dG ÚH øe Aɪ°SCG iƒ°S â°ù«∏a ¿ÉjQɰS
á°UÉÿG ¢Vô©dG ä’ɰU øe ójó©dG ∑Éæg ∂dP ≈∏Y IhÓY ,“¿ÉØjôj” ‘
.™«ÑdG QhOh ájQhódG ¢VQÉ©ŸG º°†Jh ,ΩÉY ó©H Ék eÉY IôKɵàŸG
äÉYɰS óæY ’EG »¡àæJ ’ »àdG áÑNɰüdG á«∏«∏dG IÉ«◊ÉH “¿ÉØjôj” ô¡à°ûJh
…OGƒfh ƒæjRɵdGh …ɰûdG 䃫Hh RÉ÷G »gÉ≤eh ∞«°UôdG »gÉ≤ªa ,≈dhC’G ôéØdG
Gòµg ,ôªà°ùe ¿ÉLô¡e §°Sh ¬fCG íFɰùdG ø¶«a ,≈≤«°SƒŸÉH ìó°üJ »cƒjGQɵdG
â°†Øf ,É¡JOGôah É¡àaÉ≤Kh É¡îjQÉJ ≈dEG IÉ«◊G ó«©J ¿CG “¿ÉØjôj” äÉYÉ£à°SG
É¡¡Lh π°ù¨J “É«æ«eQCG” äÓ«ªL øe á∏«ªL êôîàd ,ä’ÓàM’G QÉÑZ É¡æY
¢VÉ«H ¥ôîJ »àdG ¢ùª°ûdG ábGô°TEÉH ¬ØØŒh “¿GORGôg” ô¡f √ɫà Ék MÉѰU
• ájOQh ÉgôFGR ΩÉjCG π©éàd …ôgõdG IôKÉf “äGQGQCG” πÑL êƒ∏K

É¡JQÉjR π©éj Ée ,á«∏«∏dG »gÓŸGh ¿ƒæØdG ¢VQÉ©eh »gÉ≤ŸGh äɵ«JƒÑdGh
.…QÉéàdG §°SƒdG ɪ«°S’ ,»æ«eQC’G ⁄É©dG Ö∏b ‘ Iôeɨe
É«æ«eQCG ⁄ÉY ≈dEG íFɰùdG ájQƒ¡ª÷G áMɰS §°Sƒàj …òdG ¢übôdG ™Ñf òNCÉj
,áÄaGódG ¬fGƒdCGh á©jô°ùdG ¬JÉYÉ≤jEÉH …Qƒ∏µ∏ØdG ¢übôdG ɪ«°S’ ,»≤«°SƒŸG
¿ƒæØdG ¥ƒ°S “¿ÉØjôj ÆGõ«fÒa” ™≤j ájQƒ¡ª÷G áMɰS øe áHô≤e ≈∏Yh
,º¡JÉ£°ùH ¿ƒ°TôØj øjòdG áYÉÑdG äÉÄe ó°ûàëj å«M ,ájhó«dG ±ô``◊Gh
¢Vô©j ɪc ,AÉ©HQC’G Ωƒjh ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y ‘ ájhó«dG ±ô◊G ¢Vô©d
…hó«dG OÉé°ùdGh ±ƒ°üdGh π«àfGódGh ∞ëàdGh á«Ñ°ûÿG äÉJƒëæŸG ¥ƒ°ùdG
…òdG èѰùdG ôéM ≈dEG áaɰVE’ÉH ,RÉbƒ≤dG ¢UɰüàNG øe »g »àdG º«∏µdGh
ɪc »∏◊G ø``e áYƒæàe áYƒª› ‘ ÆÉ°üjh ,Ék «∏fi ¬«∏Y Qƒã©dG øµÁ
å«M ,á≤jôY ó«dÉ≤àH á«æ«eQC’G ÖgòdG áZÉ«°U ™àªàJ PEG ,áæjõ∏d Ωóîà°ùj
≈∏Y Qƒã©dG øµÁ ɪc ,»∏◊G øe áYƒæàe áYƒªéà ¥ƒ°ùdG ÉjGhR ióMEG π¨°ûJ
≥jOÉæ°Uh äÉYɰùdGh á«°ShôdG ≈eódG øe ájQÉcòJ ÉjGógh ,á«JÉ«aƒ°S QÉKBG
.ÉgÒZh êÉ©dG

IGƒg ó°ü≤e Yerevan Opera & Ballet Theater Gô`` HhC’G QGO ó©j
»àdɰU QGó``dG º°†Jh ,»æeQC’G …Qƒ∏µ∏ØdG ¢übôdGh ᫵«°SÓµdG ≈≤«°SƒŸG
Ωó≤J å«M ¬«dÉÑdGh GôHhCÓd »æWƒdG ìô°ùŸG ádɰUh ¿ÉjQƒJɰûJÉc ΩGQCG ,¢VôY
¥ƒ°S óLƒj ,GôHhC’G QGO øe ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh ,Ö«¡e ƒL ‘ ¢Vhô©dG ´hQCG
¢ùdófC’G OÓH ‘ á©à‡ á«∏FÉY IRÉLEG

”

øØdG ≥Ñ©H Iô£©ŸG É¡fGƒdCG ¢Vô©à°ùJ áMƒàØe É¡«≤ÑJ πH ,á«fÉѰSE’G É¡àMhôe ¢ùdófCG äÉjôcP É¡îjQÉJ äÉëØ°U ‘ øµ°ùJ »àdG áµ∏ªŸG ..É«fÉѰSEG ó©J
á©FGôdG äÉgõàæŸGh á«FÉæãà°S’G ∞MÉàŸG øe É¡«Øµj Ée É¡jód PEG ,ïjQÉàdGh IQÉJ ÉgÌæJ πH ,¢ùdófC’G QGô°SCG äÉjɵM è°ùf øe É¡fóe π“ ’h ,Üô©dG
.á∏FÉ©dG OGôaCG πµd á©àe É¡«a IRÉLE’G π©éj Ée ,áÑNɰüdG IÉ«◊Gh äGQɰ†◊G AɰùØ«°ùØH áãѰûàe É¡fCÉch ,iôNCG IQÉJ ïjQÉàdG ábhQCG ÚH É¡°SóJh
ÚH “∂°SÉÑdG” OÓH ≈dEG áѰùf iƒ¡dG “᫵°SÉH” hóÑàa ,»©«Ñ£dG ∫ɪ÷Gh
∫ɪ°T øY É¡∏°üØjh »eÓ°SE’G »°ùdófC’G É¡KQEÉH áµ°ùªàe ,É«fÉѰSEGh ɰùfôa
ÌæJh ,É«fƒdÉJÉc ᫵«eÉæjOh ,¥QÉ``W πÑL ≥«°†e »Hô©dG Üô¨ŸGh É«≤jôaCG
k
áæjóŸG ôFGR ≈∏Yh ,⁄É©dG ∞MÉàe ÈcCG øe Gk óMGh Prado hOGôH ∞ëàe ó©j Égô°UGhCG §HôJ »àdG ,¬«æjÈdG ºªbh ɰù«dÉZ ‘ ,Ék ѰüN Ék «©«ÑW ’ɪL
π©éj ∂``dP π``c ,á``«``HhQhC’G IQÉ``≤`dÉ``H
º°SôdG ⁄É``Y ≈``dEG êƒ``dƒ``dG äƒØj ’CG
äÓFÉ©∏d Gk ó``°`ü`≤`e É``«`fÉ``Ñ`°`SEG ¿ó``e
ÚH ‹É£jE’Gh »µæª∏ØdGh ÊÉѰSE’G
ó› äɶ◊ ÉgDhÉæHCG ¢û«©«d á«Hô©dG
™°SÉàdGh ô°ûY ¢``ù`eÉ``ÿG Ú``fô``≤`dG
∫ƒëààa ¢ùdófC’G ¿É°†MCG ‘ Üô©dG
º°†j …òdG ∞ëàŸG ‘ ™HÉ≤dG ,ô°ûY
ºgòNCÉj ïjQÉJ ‘ á∏MQ ≈dEG IRÉLE’G
IóFÉ©dG ,á``«`æ`Ø`dG ∫É`` ª` `YC’G ™`` `FGhQ
è°ùæj ô°VÉMh ,ΩÓMC’G øe ⁄ÉY ≈dEG
≈dEG áѰùædÉH ÉeCG ,õ«µ°SÓ«ah Éjƒ¨d
.ïjQÉà∏d äÉjɵM º¡d
øª°†àj IQÉjõdG èeÉfôH ¿EÉa ,á∏FÉ©dG
å«M ,∫ÉØWCÓd á«∏YÉØJ äÉWɰûf
äÉHôY Ék fÉ› ∞ëàŸG IQGOEG ôaƒJ
á°UÉN ádɰUh QÉ«Z ä’hÉWh IQGôL
.äÉ©°VôŸG äÉ¡eC’ÉH
≥∏¨J ’ ᪰UÉ©dG ójQóe áæjóe ¿EG

214
Move Around

“
Move Around

215

»bô°ûdG √õàæŸG ¥GÎ``NG óæY øµd ,ójQóe ‘ Ék ÄLÉØe ¢ù«d ∂``dPh ,GõfÉH
ádhódG ¬àeób “OƒÑjO” óÑ©e ƒgh ,Ék «fƒYôa Gk óÑ©e ôFGõdG ∞°ûàµj áMɰù∏d
q
É«fÉѰSEG É¡àeób »àdG IóYɰùŸG øY ôµ°T ¿ƒHôY á«fÉѰSE’G áµ∏ªª∏d ájô°üŸG
.QÉKB’G ájɪM á∏ªM ‘
áMɰS ‘ ¿GÒãdG áYQɰüe Iógɰûe âjƒØJ øµÁ ’ IRÉ``LE’G AÉæKCGh
Plaza de Toros Monumental ¢SÉàæ«a ¢S’ hO ∫ÉàfÉeƒfƒe ¢ShQƒJ
.de las Ventas
¿ƒ©àªà°ù«°S º¡fEÉa Ωó≤dG Iôc IGƒg øe O’hC’G ɪ«°S’ ,AÉæHC’G ¿Éc GPEG ÉeCG
Gƒ°Vƒî«d ,Ö©∏ŸG ¢VQCG ≈∏Y ójQóe ƒµ«à∏JCG hCG ójQóe ∫ÉjQ ,äÉjQÉÑe IógɰûÃ
óMC’G ΩÉjCG ‘h ,á°TɰûdG ≈∏Y ¢ù«dh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥jôØdG ™«é°ûJ áHôŒ
‘ äƒZÈdG ¥ƒ°S ‘ ¬H ¿ƒª∏ëj Ée ∂«àfC’Gh áÁó≤dG ™£≤dG IGƒg πgC’G óéj
.El rasto ƒà°SGQ ∫CG

√õàæŸG ¿EG å«M ,¿Gƒ«◊G ´GƒfCG øe ÒÑc OóY ±É°ûàcG á©àe É«fƒa √õàæe ôaƒj
á«¡«aÎdG äÉWɰûædG ÚH êõÁ ,¢UÉN ´ƒ°Vƒe ìÉæL πµdh áëæLCG º°ù≤e
Ék Øëàe ¢ù«dh äÉÑf hCG ¿Gƒ«M á≤jóM Oô› ¢ù«d ¬fEG ,á©«Ñ£dG ™e π°UGƒàdGh
‹ÉàdÉHh ,¬Yƒf øe Gk ójôa Ék gõàæe ¬∏©éj Ée ∂dP πc ɉEGh ,»©«Ñ£dG ïjQÉà∏d
¢SGƒ◊G ∫ɨ°TEG áHôŒ Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’G ɪ«°S’ ,√QGhR ™«ªL ¢Vƒîj
§°SƒdG ‘ πZódG øªa ,ÉgQɵàHG ó«YCG á«©«ÑW øcÉeCG ‘ ∫ƒéàdG AÉæKCG ,¢ùªÿG
k
¿ƒ°Uƒ¨j ºK ,¢†«HCG äƒ◊ Óµ«g ¿ƒØ°ûàµj å«M ,¿ÉcÈdÉH Gk Qhôe ,»Ñ£≤dG
‫يف مغارة ا ليد، ولقاء الكنغر ال�سغ او اولة التقاط ال را سات م كل‬
QGhõdG Qɨ°üdG IôcGP ‘ ôØ– Iójôa Iôeɨe √õàæŸG π©éj Gòg πc ,´GƒfC’G
.Gƒ°TÉY Ée Égƒ°ùæj ød Gk Qƒ°U
Plaza D’Espana

óŒ áWÉfôZ ‘ á∏FÉ©dG âdÉL ɪæjCG
,º¡cƒ∏e ôNBG øY É¡Kó– Gk QÉKBG Üô©∏d
º∏ª∏J ’ ∑Éæ¡a ,ºgQÉ«¡fGh ºgó›h
∫ƒ≤j ɪc ïjQÉàdG IôcGP øe ºgÉjÉ≤H
πc ‘ Iô°VÉM ÉgGôJ πH ,ÊÉÑb QGõf
≥fhôH ®ÉØàM’G ójôJ áæjóe øe øcQ
≈≤Ñàd ,…ƒ``eC’G ºµ◊G ∫ÓN ¬àaôY

É«fÉѰSEG áMɰS ‘ ∫Gƒ``é`à`dG Èà©j
k
,ÖjôZ ‘É``≤`K è``jõ``e §``°`Sh ’Gƒ`` Œ
á«fÉѰSE’G á``aÉ``≤` ã` dG »``≤`à`∏`J å``«` M
.ájô°üŸGh
∫Éã“ ¿ÉµŸG ôFGR iôj ájGóÑdG »Øa
Úà«°üî°T á``≤` aô``H ¢``ù`à`fÉ``aÒ``°`S
ƒ°ûàfɰSh 䃰û«c ¿hO ÚàjQƒ£°SCG
ÉHhQhCG ‘ »eÓ°SE’G …Qɪ©ŸG øØdG áYhQ ≈∏Y IógɰûdGh ,É«fÉѰSEG ¿óe πªLCG 216
É¡≤FGóMh á«Hô©dG QhódG ¿ƒë°U ¿EG PEG ,áæjóŸG Qhõj øe πc ¢ûgój …òdG
.»©bGƒdG ÉgOƒLh ∞°Uh øY Gk õLÉY ∞≤j ób »æZ ÜOCG ´GóHEG ßbƒJ AÉæ¨dG
áWÉfôZ GƒªµM øjòdG ôªMC’G »æH ô°üY ‘ »æH …òdG AGôª◊G ô°üb π©dh
‫ب د �سقوط دولة املو دي م ا م امل ا ال�سيا ية يف ا�سبانيا، الت يجدر‬
≈∏Y ºgõØ–h º¡îjQÉàH ºgôîa AÉ``æ`HC’G ió``d Rõ©àd ,É¡JQÉjR á∏FÉ©dÉH
¿ƒaô©àjh Üô©dG OÉ›CG ⁄ÉY §°Sh ¿ƒdƒé«a ,Üô©dG AÉeób √ÉæH Ée á∏°UGƒe
≈∏Y á«Hô©dG ìhôdG ìÉàØfGh ,»°ùdófC’G øØdÉH êõટG »Hô©dG øØdG áYhQ ≈dEG
,…OÓ«ŸG ô°ûY ådÉãdG ¿ô≤dG ‘ AGôª◊G ô°üb ó«q °T PEG ,äGQɰ†◊G πc
á«eÓ°SE’G IQɪ©dG äɪ°S øeh ,ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ≈dEG ¬FGõLCG ¢†©H ™LôJh
‘ ,á≤«bôdG á«aôNõdG ô°UÉæ©dG ΩGóîà°SG ,ô°ü≤dG á«æHCG ‘ áë°VGƒdG
,á«YOC’Gh á«fBGô≤dG äÉ``jB’G áHÉàch ,OÉé°ùdG ±QÉNõc á«°Sóæg äɪ«¶æJ
±QÉNR É¡H §«–h ,∑ôeR øHÉc AGô©°ûdG º¶f øe ±É°UhC’Gh íFGóŸG ¢†©Hh
‫م ا �ض امللون ال يك�سو ا دران، وبالط القي�سا امللون و النقو ض‬
.¿GQó÷G øe á«∏ذùdG AGõLC’G »£¨j …òdG á«°Sóæ¡dG
Move Around

óªfi ¿É£∏°ùdG √CɰûfCG å«M ,AGôª◊G ô°üb áëæLCG ô¡°TCG Oƒ°SC’G ìÉæL ó©jh
øØdÉH Üô©dG ÚWÓ°S ∞¨°T ≈dEG ôFGõdG ±ô©à«d ,1391 ΩÉ©dG ˆÉH »æ¨dG
ábhQCG ™HQC’G äÉ¡÷G øe ¬£«– πµ°ûdG π«£à°ùe ƒ¡H ƒ¡a ,Ωƒ∏©dGh ∫ɪ÷Gh
É¡«∏Yh ºé◊G IÒ¨°U ,¢†«HC’G ΩÉNôdG øe Gk OƒªY 124 É¡∏ªëj Oƒ≤Y äGP
.á©∏q °†e ÜÉÑb ™HQCG
ÉæKG ôjóà°ùŸG …ôeôŸG É¡°VƒM ≈∏Y ∞≤j ,Oƒ°SC’G IQƒaÉf ƒ¡ÑdG §°Sh ‘h
QÉ¡ædG äÉYɰS Ö°ùëH É¡gGƒaCG øe √É«ŸG êôîJ ,ΩÉNôdG øe Gk ó°SCG ô°ûY
≈∏Y ±ô©àdG ¿ÉѰSE’G ∫hÉM ÚM ácÈdG ‘ √É«ŸG êQÉfl â∏£©J óbh ,π«∏dGh
.É¡«∏Y âfÉc »àdG á«æeõdG IÒJƒdÉH √É«ŸG ≥aóJ ΩɶàfG ÖѰS
áæjóŸ ¢SÉØfC’G ¢ùÑëj Gk ó¡°ûe Alcazaba “ÉHGRɵdCG” ô°ü≤dG êGôHCG ôaƒJh
Generalife “áØ«∏ÿG áqæL” ≥FGóM ™≤J ô°ü≤dG πHÉ≤e ‘h ,áWÉfôZ
»M á``bRCG ‘ »eÓ°SE’G ⁄É©dG Aɰ†a ‘ ∫GƒéàdG ôFGõ∏d Ö«£jh ,AÉæ¨dG
äÉeɪM ‘ ¿ƒµàa ±ÎdGh AÉNΰS’G á©àe ÉeCG ,Albaicin “Ú°ùFÉÑdG”
• Banos Arabes Üô©dG
Move Around
217
π«FGô°SEGh ÉcÒeCG ídɰüd ¿ƒªµëj Iô°Sɪ°S “¿GƒNE’G” ÈàYG

:‫د.يحيى اجلمل‬

‫”ال�صلطة الق�صائية“ يهدم الدولة املدنية‬
‫يرى الدكتور يحيى اجلمل، الفقيه الد�صتوري ونائب رئي�س الوزراء امل�صري الأ�صبق، اأن الو�صع القت�صادي زاد تدهوراً خالل الفرتة الأخرية، خا�صة‬
.“’” ‫بعد انتهاء فرتة حكومة الدكتور كمال اجلنزوري الذي كان يجب اأن ي�صتمر، لكن واجهته جماعة الإخوان امل�صلمني لأنه �صخ�صية قوية ويقول‬
‫واأكد اجلمل اأن و�صع م�صر لبد اأن ينتهي بطريقتني، اإما ”ثورة جياع“، اأو ”حرب اأهلية“ بني الإخوان، وهم قلة قادرة على احل�صد، وبني الكرثة‬
‫التي ت�صعر باجلوع من ال�صعب، مو�صحاً اأنه يف كال احلالتني لبد اأن يتدخل اجلي�س، و�صدد اجلمل على اأن اجلي�س لي�س لديه رغبة يف احلكم‬
.‫واأو�صح اأن جلوء الق�صاة للمحافل الدولية لي�س ا�صتقوا ًء باخلارج‬
,∑QÉÑe »æ°ùM ≥HɰùdG ¢ù«FôdG ¬«∏Y ¿Éc …òdG Å«°ùdG ¢†«¨ÑdG è¡ædG ≈∏Y
íª°ùdG ΩÓ°SE’G ≈dEG IAɰSE’Gh »∏≤©dG AÉѨdG øe Gk ÒÑc Gk Qó``b ¬«∏Y GhOGRh
¿CG Gƒµ°ThCGh OƒªLh Ö°ü©Jh ±ô£J øe ¬«a ¢ù«d Ée ¬«dEG GƒÑ°ùf ¿CÉH ,∞«æ◊G
iƒ≤dG πc Ghô©°TCG º¡fCG ≥≤– …òdG ÊÉãdG ôeC’Gh ,á«fóŸG ádhódG ≈∏Y Gƒ°†≤j
Éæ©aO Ée ,ô°üà ≥«ëj …òdG ô£ÿG ióÃ á«æWƒdGh á«WGô≤ÁódGh á«fóŸG
»àdG Iƒ¡dG øe ó∏ÑdG PÉ≤fE’ ≈©°ùJ á¡ÑL ‘ óMƒàdGh πH ÜGÎb’G ≈dEG É©«ªL
.É¡«dEG äOôJ

‫• براأيك ما الذي حققه الإخوان منذ و�صولهم لل�صلطة يف م�صر؟‬

,᫪gC’G ájÉZ ‘ ɪ¡fCG »jCGôH ,øjôeCG ≥«≤– ÊGƒNE’G ΩɶædG ´É£à°SG áYɪ÷Gh ,ºµëj …òdG ΩɶædG á≤«≤M ±ôY …ô°üŸG Ö©°ûdG ¿CG ∫hC’G ôeC’G
∞«c Ö©°ûdG ±ôY ,π«ªŒ ’h ¢ùÑd Ò¨H á«≤«≤M áaô©e É¡«dEG »ªàæj »àdG
Ée AÉ≤d ∞WÉ©àdG øe Qó≤H ≈¶– âfÉc ,¢SÉædG øe áYƒª› âYÉ£à°SG
∞«ch ,º¡æe AõL ºgh Újô°üª∏d ô¡≤dG ÖѰùJ ¿CG ,äGƒæ°S ∫GƒW ¬àfÉY
øe ∫ÉÑL ¬∏fi πëjh ∞£©dG Gòg πc ó≤ØJ ¿CG áYƒªéŸG √òg âYÉ£à°SG
‫• ما اأهداف جبهة الإنقاذ وكيف ميكن حتقيقها للخروج من الأزمة‬
?πeC’G áÑ«Nh ¢†aôdG
‫± التي متر بها البلد؟‬ôY Ée áé«àf ,ó«°UQ øe É¡jód Ée πc Iõ«Lh Ióe ‘ áYƒªéŸG √òg äó≤a
IÎØdG ‘ äQó°U »àdG á«ãÑ©dG ájQƒà°SódG äÉfÓYE’G AɨdEG ójôJ á¡Ñ÷G - ÖfGƒL πc ‘ ∫É◊G ¬«dEG π°Uh Ée áé«àfh π«∏°†Jh πH Üòch Qƒ°üb øe É¡æY
Ée ¬JóYCG …òdG …Qƒà°SódG ÒZ §«≤∏dG Qƒà°SódÉH πª©dG ±É≤jEGh ,IÒ``NC’G ¿hÒ°ùj ¿B’G ¿ƒªµëj øjòdÉa ,Ék ©«ªL á«°SÉ«°ùdGh ájOɰüàb’Gh á«æeC’G IÉ«◊G

218
‫”اجلماعة“ اأحبطت امل�صريني و�صرقت ال�صحكة من الوجوه‬

‫د. ه�صام قنديل‬

‫د. كمال اجلنزوري‬

k
¬jód ¢ù«d ¢û«÷G ¿CG ≥KCG Ék «°üî°Th ,ÓjƒW Ék àbh ¥ô¨à°ùJ »àdGh ójóL øe
º¡àÑZQh ó∏Ñ∏d º¡ÑMh ¢û«÷G äGOÉ«b ¢UôM ióe ±ôYCGh ,ºµ◊G ‘ áÑZQ
∫ƒÑ≤dG ºà– äGAÉæãà°SG óLƒJ Ék fÉ«MCG øµd ,ÊóŸG ºµ◊G øY OÉ©àH’G ‘
øe á«∏NGódG á¡Ñ÷G ájɪMh »YɪàL’G º∏°ùdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ¢û«÷G IOƒ©H
»°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY ∫hCG ≥jôØdG äÉëjô°üàH ó«°TCG Éægh ,»∏gC’G ÜGÎM’G
™«ªL øe ájhɰùàe áaɰùe ≈∏Y ∞≤j ¢û«÷G ¿CG É¡«a ócCG »àdG ´ÉaódG ôjRh
219
.á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG

‫• هل معنى ذلك اأننا نقرتب من الإطاحة بحكم الإخوان �صواء من‬
‫قبل اجلي�س اأو ثورة �صعبية جديدة؟‬

,᪫∏°ùdG ájQƒà°SódG º«gÉØª∏d É≤ah ∂dòH »g Éeh á«°ù«°SCÉJ á«©ªL É¡d ∫É≤j
≈∏Y ,1971 Qƒà°SóH ÚeÉY ≈∏Y ójõJ ’ IóŸ Ék àbDƒe πª©dG ¿ÓYE’ ≈©°ùfh
Qƒà°SódG ™°Vh ƒg Oó``fi ±ó¡H Ö©°ûdG øe á«°ù«°SCÉJ áæ÷ ÖîàæJ ¿CG
ádhO á«WGô≤ÁódG á«fóŸG ádhódG ájƒg ócDƒjh ,ô°üà ≥«∏j …òdG ójó÷G
äÉ«dBG ™°†jh ,á«≤«≤◊G á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdG ≈∏Y ¢üæjh ,ÚæWGƒŸG πc
∫hódG É¡«∏Y äô≤à°SG »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M º«gÉØe ≈æÑàjh á£∏°ùdG ∫hGóJ
ó«cCÉJh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¥É㫟G É¡æe Gk Òãc øª°†J »àdG ,Iô°†ëàŸG
k
’Ó≤à°SG Aɰ†≤dG ∫Ó≤à°SGh ,ádhódG ‘ ºµ◊G ¢SɰSCG ¬fCGh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S
k
áÑîàæŸG á«°ù«°SCÉàdG á«©ª÷G »¡àæJ ¿CG ó©Hh ,ádhódG äÉ£∏°S πc øY ÓeÉc
ºK ,ΩÓYE’G πFɰSh πc ‘ ΩÉ©dG ¢TÉ≤æ∏d ìô£j ,Qƒà°SódG ´hô°ûe ™°Vh øe
Aɰ†≤dG ±ô°ûjh ≈àØà°ùj GPÉe ≈∏Y Ék eÉ“ º∏©j ƒgh ,¬«∏Y Ö©°ûdG ≈àØà°ùj
á©HÉàŸ á«dhódGh á«∏NGódG ÊóŸG ™ªàéŸG äɰù°SDƒe ≈YóJh ,AÉàØà°S’G ≈∏Y
ºYõj ɪc ádhódG IOÉ«°S øe ¢UÉ≤àfG …CG ∂dP ‘ ¢ù«dh ,¬àÑbGôeh AÉàØà°S’G
´hô°ûŸG ≈∏Y Ö©°ûdG ≥aGh GPEÉa ,AÉàØà°S’G áé«àf ø∏©J ,ÚaQÉ©dG ÒZ ¢†©H
PÉ≤fE’G á¡ÑL äÉjƒdhCG ¢†©H √òg ,PÉØædG Iƒb Iô◊G ¬JOGQEG øe ¬«£©j ¬fEÉa
ÜÉѰûdG äÉMƒªW ¢ùµ©Jh ,ô°üe Ö©°T äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG øY È©J É¡∏c É¡æXCGh
ìÉWCG ¿CG ≈dEG ¬JQƒK ‘ ôªà°SGh 2011 ôjÉæj 25 ‘ ôgɶJ …òdG π«ÑædG ™FGôdG
øe PÉ≤fE’G á¡ÑL ójôJh ,ΩÉjCG IóY ‘ ¬H ìÉ£j ¿CG óMCG Qƒ°üàj ¿Éc Ée ¢ù«FôH
ºµ– ¿CGh ,ó«æY á«ZÉW πc øe ô°üe ò≤æJ ¿CG É¡JÉMhôWh É¡Yhô°ûe AGQh
.á«WGô≤ÁódG ô°†ëàŸG ⁄É©dG º¡Øj ɪc Ék «WGô≤ÁO Ék ªµM

º¡fC’ ...Úª∏°ùŸG ¿Gƒ``NE’G áYɪL ó°V Ék «eƒj ójGõàj »Ñ©°ûdG Ö°†¨dG ‫وا يف ا باط امل�سري ، و�سر ة ال�س كة م على و و م، واعتقد‬
‫�صيطرة املعار�صة‬
‫م‬
‫ان �سقوط اال وان ا ، الن الغ�س ال�س ب املت�ساعد ال ازا‬
GƒcÎj ød ¿Gƒ``NE’G ¿CG ô``eC’G ‘ Ò£ÿG øµd ,º¡ëjõj ¿CG QOÉ``b ó«cCÉàdÉH
...‫• ا�صتمرار الأزمة ال�صيا�صية، وتعنت الإخوان اإىل هذا احلد‬
ó©H ≥≤–h ,áYɪ÷G ICɰûf òæe º¡d Ék ª∏M ¿Éc ∂dP ¿C’ ,áWɰùÑH á£∏°ùdG
‫براأيك اإىل اأين يقود؟‬
á∏«∏b ô¡°TCG ∫ÓN á«∏gCG ÜôM hCG ´É«L IQƒK ≈∏Y ÉeEG á∏Ñ≤e ô°üe ...IQƒãdG
É¡°û«©J »àdG á∏MôŸG ¿C’ ,∂dP ≈∏Y …ô°üŸG ´QɰûdÉH äÉeó≤e OƒLh Aƒ°V ‘ ÉeEG ,Úà≤jô£H »¡àæj ¿CG óH’ ,Ék jOɰüàbGh Ék «°SÉ«°S …OΟG ô°üe ™°Vh »∏Y óªfi ºµM πÑb ∂«dɪŸG ó¡Y òæe CGƒ°SC’G ó©J ‹É◊G âbƒdG ‘ OÓÑdG ,ó°û◊G ≈∏Y IQOÉb á∏b ºgh ,¿GƒNE’G ÚH “á«∏gCG ÜôM” hCG ,“´É«L IQƒK”
.ɰTÉH πNóàj ¿CG óH’ ÚàdÉ◊G ‘h ,Ö©°ûdG øe ´ƒ÷ÉH ô©°ûJ »àdG I̵dG ÚHh
.ádhódG ºµM ≈∏Y á°VQÉ©ŸG Iô£«°S É¡«∏jh ,¢û«÷G

‫�صهر ع�صل‬

‫• لكن الكثريين يرف�صون عودة اجلي�س، كما اأن قادة املوؤ�ص�صة‬
‫الع�صكرية اأنف�صهم كرروا غري مرة اأنهم بعيدون عن ال�صراع ال�صيا�صي؟‬

‫ • لكن البع�س يتهم ”الع�صكر“ بعقد �صفقة مع الإخوان امل�صلمني‬äÉYGô°üdG øY Gk ó«©H É¡Øbƒe ‘ ¢û«÷G á°ù°SDƒe π©‚ ¿CG óH’, ájGóH ‫ ترتب عليها و�صول مر�صي للحكم وبعد و�صوله اأجربهم على التقاعد؟‬á¶◊ »¡a ,á«∏gC’G Üô◊ÉH IOó¡e ô°üe ¿ƒµJ ÉeóæY øµdh á«°SÉ«°ùdG

∞≤j ¿Éc ¬fCGh ,»°SÉ«°S QÉ«J …CG ™e äÉ≤ذU ó≤©j ⁄ …ôµ°ù©dG ¢ù∏éŸG - AÉæÑdG á«∏ªY CGóÑJh ºµë«d ¢ù«dh ∞bƒŸG ¢†Ø«d ¢û«÷G ∫õæj ¿CG »Yóà°ùJ

‫اجلنزوري قادر على انت�صال القت�صاد املرتدي وقنديل ل ي�صلح‬
‫الكذب والت�صليل والغباء ال�صيا�صي اأفقد النظام ر�صيده و�صرعيته‬
Ò°ûŸG ¿CG ɪc ,ÜGõMC’Gh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh äGQÉ«àdG øe IóMGh áaɰùe ≈∏Y
IÈÿG ô≤àØJ øµd ,á«æWh äÉ«°üî°T ¿ÉæY »eɰS ≥jôØdGh …hÉ£æW Ú°ùM
⁄h ,º¡JOGQEÉH É¡æe GƒLôNh ,á£∏°ùdÉH ôµ°ù©dG åѰûàj ⁄ ∂dòc á«°SÉ«°ùdG
øµd ¢†©ÑdG êhôj ɪc á≤ذU ∑Éæg øµJ ⁄h ,AÉ≤ÑdG ‘ áÑZQ º¡jód øµj
áYɪL ™e “π°ùY ô¡°T” ¢û«©j ¿Éc …ôµ°ù©dG ¢ù∏éŸG ¿CÉH ∫ƒ≤dG ™«£à°ùJ
ó≤àYCGh ,IÎØdG √òg ‘ iôNCG ᪶æe Iƒb OƒLh Ωó©d ,IQƒãdG ó©H “¿GƒNE’G”
IÈÿG ∞©°†d ∂dP Oƒ©j ÉÃQh “¿GƒNE’G” ‘ Gƒ≤Kh Éeó©H ¿ƒeOÉf ôµ°ù©dG ¿CG
¢†aQh É¡JÉjGóH òæe IQƒãdG ≈ªM »æWh ¢û«L ¬fCG ócDƒŸG øµd ,á«°SÉ«°ùdG
ɉEGh §≤a ôjÉæj IQƒK ΩÉ``jCG ‘ ¢ù«d ,Ö©°ûdG ≈∏Y Ió``MGh á°UɰUQ ¥Ó``WEG
»æ¨dGóÑY óªfi Ò°ûŸG ¢†aQ ÚM ,äGOɰùdG QƒfCG πMGôdG ¢ù«FôdG ΩÉjCG òæe
âbh øjôgɶàŸG ≈∏Y ¢UɰUôdG ≥∏£j ¿CG ¢û«÷G ¿É``cQCG ¢ù«FQ ,»°ùª÷G
πãe ¢üî°ûH GƒJCG º¡fCG Gk ôîa º¡«Øµj ôµ°ù©dG ¿CG ɪc ,1977 õÑÿG á°VÉØàfG
.ô°UÉædGóÑY ∫ɪL πMGôdG ¢ù«FôdG
CGóH ,…ô°üŸG Ö©°ûdG ¿CG ≈``dEG Ohó``ë`ŸG …ÒµØJ ÊGó``gh Gk Òãc äôµa ¬d ≥«ª©dG ¬ÑM øY È©jh ô°UÉædGóÑY ôcP ±Éé©dG ΩÉjC’G √òg ‘ ó«©à°ùj
IÒ°ü≤dG ¬JÉ«M øe á¶◊ ‘ ±ô©j ⁄ å«M ,¬°üî°ûH ójó°ûdG ¬WÉÑJQGh
âfÉc ôjÉæj 25 ó©H ,ô°üe Ö©°T ∫ÉeBGh ô°üe Ö©°T Ωƒªgh ô°üe Ö©°T ’EG
Qƒ°U ™aôJ “ôjôëàdG” É¡àeó≤e ‘h É¡HƒæLh É¡dɪ°T É¡∏c ô°üe øjOÉ«e
¿EG √ƒfhÉ©e ¬d ∫Éb hCG »°Sôe óªfi QƒàcódG ∫hÉM ∂dòd ,ô°UÉædGóÑY ∫ɪL
º¡∏©é«°Sh ,¢SÉædG øe ¬HGÎbGh ¬à«Ñ©°T øe ójõ«°S ô°UÉædGóÑY øY åjó◊G
≈∏Y øgGôj øe º``gGh ...¿ƒ``ª`gGh º¡æµd ,Gk ójóL ô°UÉædGóÑY ¬«a ¿hô``j
AGó©dG ¿EG Ö©°û∏d ∫ƒ≤j ¿CG ójôj øe ºgGh ..ó◊G Gòg ≈dEG Ö©°ûdG áLGò°S
ó¡Yh ô°UÉædGóÑ©d ºµ◊G Ωɶf É¡æ∏©jh Égô¡¶j »àdG á«gGôµdGh ó≤◊Gh
äɰSÉ«°S ¿CG Gk ôNDƒe ∞°ûàcG »°Sôe ¢ù«FôdG ¿EGh ,â¡àfG ób ô°UÉædGóÑY
¬fCGh ,¬«a Ö©°ûdG Gòg “âÑÑM” »àdG »g Ö©°ûdÉH ¬bɰüàdGh ô°UÉædGóÑY
ájOɰüàb’G áé«àædGh »ª∏©dG §«£îàdÉH ¬«a øeDƒj Gk ójóL Gk ó¡Y CGóÑ«°S
.á«YɪàL’G ádGó©dGh

‫• كيف ترى واأنت فقيه د�صتوري قانون ال�صلطة الق�صائية الذي‬
‫يناق�صه جمل�س ال�صورى، واأثار غ�صب الق�صاة ورجال القانون‬
‫وال�صيا�صيني؟‬

¬«∏jh ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ∫hC’G ,Ú°SɰSCG øjCGóÑe ≈∏Y Ωƒ≤J áãjó◊G ádhódG áHQÉëŸ ºgó¡L ‘ Ée ≈°übCG ¿ƒ∏©Øj ¿Gƒ``NE’G øµdh ,Aɰ†≤dG ∫Ó≤à°SG
,á«Fɰ†≤dG á£∏°ùdG ¿ƒfÉb ,á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdGh á£∏°ùdG ∫hGóJ ™æŸ øjCGóÑŸG
AɰSDhQ ™«ªLh ,¢†≤ædG ᪵fih ájQƒà°SódG ᪵ëŸG Iɰ†b ™«ªL ∫õY »æ©j

‫• الرئي�س مر�صي قال عند احتفاله بعيد العمال اإنه يكمل ما بداأه‬
‫عبدالنا�صر، هل ترى ثمة مقارنة بني الرئي�صني؟‬

≈∏Y Ò°ù«°S ¬fCÉH ¬HÉ£N ‘ »°Sôe óªfi ¢ù«FôdG ¬dÉb Ée ⩪°S ÉeóæY óbh ,“¥ó°U ¿EG í∏aCG” »°ùØf ‘ â∏b ,ô°UÉædGóÑY πMGôdG ¢ù«FôdG ≈£N 220
,ø¶dG Aƒ°S ≈dEG π«eCG ’ »à©«Ñ£H »æfC’ ΩɪàgÉH ¢ù«FôdG ÜÉ£N ≈dEG ⩪à°SG
»°Sôe óªfi QƒàcódG ¿CG Ék æ«≤j º∏YCG »æfCG á°UÉN ,á«ædG ø°ùM ΩóbCG ɉEGh
π¡a ,∫ƒ≤j Ée »æ©j øjóàŸG ¿CG Qƒ°üJCG »æfEÉa »cGQOEG Qób ≈∏Yh ,øjóàe πLQ
≈∏Y áYÉæ°U ôjRh øY åëÑ«°Sh ,ô°UÉædGóÑY ∫ɪL ≈£N ≈∏Y Ò°ù«°S »°Sôe
äòØf ô°UÉædGóÑY ó¡Y ‘ ..!?∂dòc ¢ù«d ôeC’G ¿CG ΩCG »bó°U õjõY QGôZ
Ó≤æJ ¿CG ¿Éà£ÿG ¿ÉJÉg âYÉ£à°SGh á«YÉæ°üdG ájOɰüàb’G ᫪æà∏d ¿Éà£N
¢ù°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j OɰüàbG ≈dEG ∞∏îàe OɰüàbG øe á«Yƒf á∏≤f …ô°üŸG Oɰüàb’G
ôµØJ É¡à∏©Lh ô°üà äÈY »àdG »g ,á«≤«≤M ᫪æJ ≥≤ëjh ,»ª∏©dG §«£îàdG
á©bôdG ™«°SƒJh ìÓ°ùdG áYÉæ°Uh äGôFÉ£dG áYÉæ°U ‘h ,ájhƒædG ábÉ£dG ‘
≈£N ≈∏Y Ò°ùj ¿CG OGQCG øŸ áeR’ Qƒ``eCG É¡∏c √òg ¿CG …ôjó≤Jh ,á«YGQõdG
k
É¡∏c ∫É◊G ôgGƒX ,?Ó©a √ó°ü≤jh ∂dP »°Sôe »æ©j π¡a .ô°UÉædGóÑY ∫ɪL
ádGó©d Újô°üŸÉH π°Uhh »eƒ≤dG ¬Yhô°ûe òØf ô°UÉædGóÑY ,∂dP ¢ùµY ∫ƒ≤J
í‚ …CG 1973 QƒÑ©dG ácô©e ‘ »°ù«FôdG ÖѰùdG ¿Éch á«≤«≤M á«YɪàLG
.ô°UÉædGóÑY øY ó©ÑdG πc ó«©H »°Sôe øµdh Ék jôµ°ùYh Ék jOɰüàbGh Ék «°SÉ«°S

‫اأيام عجاف‬
‫• اإذن ملاذا ورط الرئي�س مر�صي نف�صه بذكر عبدالنا�صر؟‬

‫جلوء اأحمد الزند للمحافل الدولية لي�س ا�صتقواء باخلارج‬
‫املجل�س الع�صكري مل يعقد �صفقات لكنه يفتقر للخربة ال�صيا�صية‬
ô“ »àdG ájOɰüàb’G áeRC’G øe ô°üe π°ûàæj ¿CG øµªŸG øe …òdG ó«MƒdG Ée ≈∏Y ¢ù«d »ª«∏©àdG ºgGƒà°ùe ¿CG Ωƒ∏©e ÜÉѰT º¡fɵe Ú«©Jh ,±ÉæÄà°S’G
øe ójõŸG ™e iôNCÉH Aɪ°SCG ∫GóÑà°SG Oô› ƒ¡a ójó÷G πjó©àdG ÉeCG ,É¡H ¬Ø∏N QÉ¡æà°S ó∏H …CG ‘ QÉ¡fG GPEG Aɰ†≤dG ¿C’ ,ó∏ÑdG QÉ«¡fG »æ©j Ée ,ΩGôj
.“á«fGƒNE’G” √ƒLƒdG Éæ©«ªLh ,Égôîa ºg ô°üe Iɰ†b ¿CG ™«ª÷G º∏©«dh ,É¡∏c ádhódG Iô°TÉÑe
.Iɰ†≤dG ºg ºcÉ◊Gh Ö©°û∏d á«°SɰSC’G áfɪ°†dGh ,ºgQó≤fh º¡eÎëf
‫• ل اأحد يختلف حول مدى فداحة وتردي الأو�صاع يف م�صر من كل‬
‫± ناحية.. فهل من �صبيل للخروج؟‬GôYC’Gh ÚfGƒ≤dG ™«ª÷ áØdÉflh ájQƒà°SO ÒZ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe OƒæH ¿CG ɪc
ÖjôîJ ä’hÉfi §°Sh »JCÉJ Iƒ£N äÉMGÎb’G áæ÷ ¬H âeÉb Éeh ,á«dhódG
á∏YÉØdG iƒ≤dG ≥ØàJ ¿CG hCG Ék ©«ªL ≥Øàf ¿CG Öéj ,∫DhɰùàdG Gòg øY áHÉLEÓd Ú°ü– ¿Éc ºK ,á«fóŸG ádhódG Ωógh »Fɰ†≤dG RÉ¡÷ÉH ∞°ü©dGh ó∏ÑdG
≈∏Yh ,¢ù©àdG ™°VƒdG Gòg ¢ü«î°ûJ ≈∏Y -á°VQÉ©ŸG ‘ hCG ºµ◊G ‘ AGƒ°SçóMCG …òdG »°VÉŸG Ȫaƒf …Qƒà°SódG ¬fÓYEG ‘ »°Sôe ¢ù«FôdG äGQGôb
≈Øîj ¬fCG øXCG Ée …òdG ¢ü«î°ûàdG Gòg ó©Hh ,Ék ©«ªL Éfô¶àæJ »àdG ôWÉîŸG
¢ù∏› çóëàj ÉeóæY IQGôà ¢ùMCG á≤«≤M ,»°SÉ«°ùdG ¿É≤àM’G øe ádÉM
ô°üe ¿ƒªµëj øjòdG ¿CG ¢VGÎaG ∑Éæg ,êhôÿG πѰS ≈∏Y ≥Øàf óMCG ≈∏Y
ádÉM ‘h ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°ùd Ωóg ¬fC’ ,É«∏©dG ájQƒà°SódG ᪵ëŸG øY iQƒ°ûdG
k
,ô°üe πLCG øe ¿ƒªµëj º¡fCGh ,Ó©a ¿ƒªµëj øjòdG ºg º¡fCG ¿hQƒ°üàj
OóY ¢†«ØîJh ,óMCG ∂«a ≥ãj ’h ,óMCG ∂eÎëj ød ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ΩóY
É¡FGQh ø``eh ÉcÒeCG ídɰüd ¿ƒªµëj º¡fCG ¿ƒaô©j º¡fCG ô``NBG ¢``VGÎ``aGh
.¢SÉædG ¢†©Ñd ΩÉ≤àfG ájQƒà°SódG ᪵ëŸG Aɰ†YCG
¿CG Qƒ°üJCGh ø¶dG ø°ùM ¿ƒcCɰSh ,“Iô°Sɪ°S” ’EG Gƒ°ù«d ºgh π«FGô°SEG
‫• هل الرئي�س مر�صي اأ�صر بال�صلطة الق�صائية؟‬
Gòg ≈∏Y ºµ◊G ‘ ºgDhÉ≤H πg º¡dCɰùf Éæg ,í«ë°üdG ƒg ∫hC’G ¢VôØdG
…CG ?¥Ó``WE’G ≈∏Y óMCG ídɰU ‘ hCG ,º¡◊ɰU ‘ AGƒ``LC’G √òg ‘h ƒëædG ¿ÓYE’G ¢üîj ɪ«a ¬JGQGôb Ú°ü– øe ¢ù«FôdG ¬H ΩÉb Ée ¿C’ º©f .≈ØædÉH ¬àHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG óH’ πbÉY ,∞«îŸG ƒëædG Gòg ≈∏Y ó∏ÑdG Ωɰù≤fG ‘ ¬H ºgɰSh ,√Qó°UG …òdG …Qƒà°SódG
≈≤Ñj ¿CG Qƒ°üàdGh ?á«dhDƒ°ùŸG πªëj …òdG πbÉ©dG Gòg ±ô°üàj ∞«c ¿PEG QGôb ±É≤jEÉH ±ÉæÄà°S’G ᪵fi ºµM AÉLh ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°ùd ÉcÉ¡àfG ó©j
k
221 øe áeOÉ≤dG OƒaƒdG πÑ≤à°ùj ÒKƒdG ºîØdG »°SôµdG ≈∏Y ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ IOÉ«°ùd GQɰüàfGh Oƒªfi ó«éŸGóÑY Qɰûà°ùŸG ≥HɰùdG ΩÉ©dG ÖFÉædG ∫õY
.≥HɰùdG ΩÉ©dG ÖFÉædG ¢üî°ûd ¢ù«dh ádGó©∏dh ,¿ƒfÉ≤dG
,áæ°ùM ÉjGƒfh áÑ«W äɪ∏c øe ¬æe ¬©ª°ùf ¿CG ÉfóàYG Ée Qôµjh ,êQÉ``ÿG
‫• ا�صتنكر البع�س تهديدات امل�صت�صار اأحمد الزند رئي�س نادي‬
áeƒµ◊G ÉeCG,ˆG áeÓ°ùH ¬à°SÉFQ Ióe πªµj ≈àM ∂dP ≈∏Y √QhO ô°üà≤jh
‫الق�صاة باللجوء للمحاكم الدولية باعتباره ا�صتقواء باخلارج؟‬
¿CG óH’ ..ôNBG ƒëf ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ πµ°ûàJ ¿CG óHÓa áØ∏àîŸG É¡JÉ£∏°ùH
óH’ ,A»°T πc øe Ék ©«ªL ¢SÉædG AɰübEGh A»°T πµH QÉãÄà°S’G IóYÉb »¡àæJ …òdG âbƒdG ‘ ¬fC’ ,êQÉÿÉH AGƒ≤à°SG ¢ù«d á«dhódG πaÉëª∏d Iɰ†≤dG Aƒ÷ k
áÄ«∏e ô°üeh ,ΩÉ©dG …CGô∏d á©æ≤eh IQóà≤e ô°UÉæY øe IQGRƒdG π«µ°ûJ OÉ©j ¿CG ⁄É©dÉH ájQƒà°SódG ºcÉëŸG äCGó``H ,ájQƒà°SódG ᪵ëŸG QɰüM ¬«a çóM
.ô°üe ∫ÉM ≈∏Y OGó◊ÉH É¡Jɰù∏L
QÉãÄà°S’G IóYÉb øY Éfó©àHG GPEGh QÉ«àN’G ‘ ÉjGƒædG âæ°ùM GPEG AÉØcC’ÉH
.A»°T πc øY Ék ©«ªL ¢SÉædG AɰübEGh
‫• كيف ترى التعديل الوزاري اجلديد؟‬
πcɰûe á°ShQóe á«≤«≤M áaô©e ±ô©Jh IQOÉb IójóL IQGRh π«µ°ûJ øe óH’ ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,πjóæb Ωɰûg QƒàcódÉa ..ójóéH äCÉj ⁄ πjó©àdG ≈àM ≥FÉ≤◊ÉH ¢SÉædG ìQɰüf ¿CG óH’h ,á°ù«©àdG ájOɰüàb’G ¬YɰVhCGh ó∏ÑdG ájOɰüàb’G äÉ``eRC’G πX ‘ á°UÉN ,Ö°SÉæŸG ô°üe AGQRh ¢ù«FQ ƒg ¢ù«d
¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ,¿ƒfÉ≤dG ºµ◊ á«≤«≤M IOƒY øe Ék °†jCG óH’ ,á¡LGƒŸG Gƒ∏ªëàj Öéj ¿Éc ¿ƒjOɰüàbGh ¿ƒ«°SÉ«°S á≤dɪY óLƒj ɪc ,ó∏ÑdG É¡d ¢Vô©àj »àdG
k
á«fóŸG ádhó∏d ájQhô°V áeó≤e √ògh ,ádhódG ‘ ºµ◊G ¢SɰSCG ¿ƒµJ ¿CG óH’ -≥ѰSC’G …ôdG ôjRh Öàµe ôjóe- πjóæb QGôªà°SG øe ’óH ,º¡H áfÉ©à°S’G
…Qƒà°SódG AÉæÑdG ‘ ô¶ædG IOÉYEG IQhô°V ∂dP ≈∏Y ÖJÎjh ,á«WGô≤ÁódG ó©H πjóæb »JCÉj ∞«c Öé©JCG »æfEGh ,áLô◊G á∏MôŸG √òg ‘ ô°üe Oƒ≤«d
≈dEG »¡àæJ »µd ,óMGh ¿ƒd øe á«°ù«°SCÉJ ¿É÷ øjƒµJ òæe πàNG …òdG ¬∏c ´É£à°SG …ò``dG ,…Qhõ``æ`÷G ∫ɪc ≥HɰùdG AGQRƒ``dG ¢ù«FQ πãe IÒÑc áeÉb
p
¬∏c ∂dP á¡LGƒe øe óH’ ..√ôgƒL ‘ …Qƒà°SO ÒZ πH »≤aGƒJ ÒZ Qƒà°SO ºZQ ,OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG áÑ«°ü©dG ±hô¶dG á¡LGƒeh ,øWƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊G
áeOÉ≤dG ∫É«LC’G πÑ≤à°ùe πLCG øeh ó∏ÑdG Gòg PÉ≤fEG πLCG øe OôŒh áYÉé°ûH “¿GƒNE’G” øµd ,∞FGƒ£dG πc øe Ωƒé¡∏d ¬°Vô©Jh ,√ó¡Y ‘ ∫GƒMC’G áHƒ©°U
,êQÉÿGh πNGódG ‘ ¢SÉædG á≤K ÜɰùàcG ‘ Gk ójhQ Gk ójhQ CGóÑf ¿CG πLCG øeh ÖѰùH ô°üe IQGOEG ‘ Gƒ∏°ûa Gòd ,IÈÿG πgCG ¢ù«dh á≤ãdG πgCG øY ¿ƒãëÑj
Gò¡a ,É¡∏c ô°üe QÉ«¡fÉH Oó¡j …òdG Ò£ÿG ¥RCÉŸG Gòg øe êôîŸG ÉfOQCG GPEG …Qhõæ÷G QƒàcódG IOƒY ≈æ“CG âæc ºch ,äGAÉØµdGh Ú°üàîoŸG º¡dÉØZEG
• ¬MÎbCG …òdG ≥jô£dG ¢†©H ¢üî°ûdG ¬``fC’ ,ájGóÑdG òæe √QGôªà°SG hCG ,AGQRƒ``dG á°SÉFQ Ö°üæe ‹ƒàd

‫ثورة جياع اأو حرب اأهلية نتيجة الف�صل واحلل بيد اجلي�س‬
»µ«°SÓµdGh ¿QOƒŸG èeóJ
…ó«∏≤àdG ÒZh

222

‫اال ر واال �سر يف التنجيد وال�ستا ر امل �سلة‬
.áãjóM á≤jô£H
ÊGƒ°üdÉc áÁó≤dG á«°SÉëædG äGQGƒ°ù°ùc’G •
ÌcCG πµ°ûH ɡثXƒJ øµÁ ,á«LÉLõdG ≥jQÉHC’Gh
.áé¡H
‫• ك اال�ست ادة م طوط الكتابة بج يع‬
¢TQÉØŸG hCG IQÉfE’G á«£ZCG ≈∏Y ¢û≤ædG ‘ äɨ∏dG
.Iõ«ªŸG äÉMƒ∏dG hCG
ÉjGhR ≈∏Y É¡©°Vh ¿ÉµeE’ÉH á«Ñ°ûÿG ∞ëàdG •
.áãjó◊G ä’hÉ£dG
É¡≤«°ùæJ ó©H ájô£©dG ÜɰûYC’G øe IOÉØà°S’G •
¢ù«fGƒØdGh äÉMGƒØdG ΩGóîà°SG ∂dòch ,±ô¨dG ‘
.´ƒª°ûdGh ájô£©dG äƒjõdG É¡©e Ωóîà°ùJ »àdG
áÁó≤dG Qƒ°üdG πª– »àdG äÉMƒ∏dG áaɰVEG •
™e ≥°ùæJh ,á``Áó``≤` dG ¥Gƒ`` °` `SC’G hCG óLɰùŸÉc
‫االك�س�سوارات ال �سية وت ل على ا ا او‬
‫تو�سع بطريقة ع�سوا ية على الطاولة‬
hóÑ«d ∞ãµe πµ°ûH IAɰV’Gh ¿GƒdC’G ΩGóîà°SG •
.¢Vô©∏d ó©e ìô°ùà ¬Ñ°TCG ¿ÉµŸG

AÓWh çÉ`` KC’G ‘ áÄjôL äÉ``LQó``H ábô°ûŸG
.¿QOƒŸÉH »µ«°SÓµdG ™ªŒ å«M ,¿GQó÷G
¢Vôah ¿QOƒŸÉH »µ«°SÓµdG QƒµjódG èeódh
∫ɵ°TC’Gh ,¿ÉµŸG ≈∏Y á©°ûŸG á«gGõdG ¿GƒdC’G
¢†©H QƒµjódG ƒªª°üe ™°Vh ,ájó«∏≤àdG ÒZ
‫الن�سا ح وال�سروط الت يج اتباع ا عند‬
:‘ ¢üî∏àJ ,∂dP ‘ áÑZôdG
hCG ,äÉÑæµdG º≤£c ∫õ`æŸG ‘ âHGƒãdG AÉ≤àfG •
∫ɵ°TCGh ¿GƒdCÉH IôذùdG ádhÉW hCG ,ΩƒædG áaôZ
¿ÉµŸG ™``HGƒ``J QÉ``«` à` NG º``K ,¿QOƒ`` `e äÓ`` jOƒ`` eh
.»µ«°SÓc RGô£H äÉ«dɪµdGh
á«bô°T º«eɰüàH á«Ñ°ûN ä’hÉ``W áaɰVEG •
áaô¨dG ÉjGhR ióMEG ‘ É¡©°Vhh ,±ó°üdÉH ᪩£e
hCG ádhÉW ™°Vh øµÁ ɪc ,åjó◊G πjOƒŸG äGP
øe áYƒæ°üe hCG á©°ûe ¿GƒdCÉH πµ°ûdG »HôZ »°Sôc
.IÉ«◊ÉH »MƒJ ∫ɵ°TCG
øµÁ ¿ÉµŸG ≈∏Y ájƒ«M ÌcCG ¿Gƒ``dCG AÉØ°VE’ •
äÉLQO πãe ,AÉëjE’G á«bô°T áæcGO ¿GƒdCG ∫ÉNOEG

ó≤a ,áHGôZ ÌcCG πÑ≤à°ùŸG äGQƒµjO ¿ƒµJ ób
,“äÉæjGõjódG”h ¿Gƒ`` dC’Gh QÉ``µ`aC’G πc º°†J
GhDhÉL ΩGƒ``bCG øY È©J ó``bh ,᫵«°SÓc É``ÃQ
»°VôJ º``«`eÉ``°`ü`Jh ∫É``µ` °` TCG ..AÉ``°` †` Ø` dG ø``e
..᫵«°SÓµdG ¿ƒ∏°†Øj øjò∏d ¥GhPC’G ™«ªL
‘ ¢û«©dG ¿ƒÑëj øjòdG ≈àMh ,á``KGó``◊G hCG
.º¡àdɰV Ghóéj ¿CG º¡æµÁ ,äÉHɨdG
´Éàªà°S’G ºgQhó≤à á°û©æŸG ¿Gƒ``dC’G ¥É°ûY
ΩƒædG ±ôZh ,á°û«©ŸG ±ôZ ‘ ¿Gƒ``dC’G √ò¡H
¿GƒdC’G ≈∏Y á«æÑŸG º«eɰüàdG óà“ óbh ..Ék °†jCG
QƒµjOh ájQÉéàdG äÉ©ªéŸG π°üàd á°û©æŸG
.äÓëŸG
¿GƒdC’G ,á«Hô©dG 䃫ÑdG äGQƒµjO ≈∏Y Ö∏¨J
Gk ô¶f ,ÜɰûNC’G ¿ƒd É¡«∏Y ≈¨£j »àdG áæcGódG
√ÉŒ’G øµd ,ÜɰûNC’G øe çÉ``KC’G áYÉæ°üd
ÒãµdG â∏NO ¿CG ó©H áãjó◊G äGQƒµjódG ‘
¿GƒdC’G RGôHG ƒg ,çÉKC’G ™«æ°üJ ‘ OGƒŸG øe
223
1

2

3

Enjoy the true spirit
of Lebanese cuisine
with a variety of
exceptional foods.

4

5

6

Hang Out

224

7

. 1
. 2
. 3
. 4
. 5

8

9

. 6

10

. 7
. 8
. 9
.10
.11
.12
.13

11

12

13
1

2

Enjoy the perfect end
to a long and luxurious
Lebanese cuisine with
a good ambience.
3

4

Hang Out

225

6

5

7

9
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9

8

.10

10
Al Teatro restaurant
lounge offers &
a new entertainment
experience, the place
is designed to hold
different types of
activities, and offers
a wide variety of dishes
which will satisfy and
.delight everyone

2

1

3

4

7

Hang Out

226

8

5

11

9
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9

6

10

.10
.11
.12

12
Hang Out

227

ALT
ALTEATRO
Salmiya, Salem Al Moubarak street, next to Marina Mall, M: 6609 5608

restocafe
1

2

3

4

An exclusive Karaoke
night every week while
enjoying great food
and Hubble Bubbly.

5

6

8

7

9
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7

.

. 8
. 9

.11

.10

11

10

Hang Out

228
1

2

An amazing place
for hanging out and
having a vast range
of freshly snacks &
drinks.
3

4

Hang Out

229

5

6

7

8

9

10
. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9
.10

11

12

.11
.12
230

:

Qhó°U É¡H πÑàJ ºK ÜhôdGh QÉ◊G πØ∏ØdGh âjõdGh ΩƒãdGh ɵjôHÉÑdG §∏îf ∂ѰT ≈∏Y hCG ,ºëØdG ≈∏Y iƒ°ûJ ºK äÉYɰS çÓK áYƒ≤æe ∑ÎJh ,êÉLódG
.è°†æJ ≈àM ¿ôØdÉH
Ëó≤àdG πÑb êÉLódG ¬Lh É¡H øgóJh ™«ª∏àdG á°ü∏°U ôjOÉ≤e §∏îJ .Iô°TÉÑe
áëjô°T πc ≈∏Y ™°Vƒj å«M ,¢ùfhó≤ÑdG ™e ¢ùWÉ£ÑdG íFGô°T ™e Ωó≤J §¨°†jh ¢ùWÉ£ÑdG øe á«fÉK ¬ëjô°ûH ≈£¨J ºK ,á°†jôY ¢ùfhó≤H ábQh
.IóMGh áëjô°ûc ¿ƒµJ ≈àM º¡«∏Y
.Ωó≤J ºK á°ûeô≤eh á«ÑgP íѰüJ ≈àM ,ôjõZh øNɰS âjR ‘ ≈∏≤J -

:

.ó∏÷G áYhõæeh á©£≤e áLÉLO .ɵjôHÉH á°TQ .¢Shô¡ŸG ΩƒãdG øe ¿É°üa πN ¿ÉJÒÑc ¿Éà≤©∏e .¿ƒª«d Ò°üY hCG .¿ƒàjõdG âjR øe ¿ÉJÒÑc ¿Éà≤©∏e .ɵjôHÉÑdG øe ¿ÉJÒÑc ¿Éà≤©∏e .¿ƒàjR âjR ܃c ™HQ .IQOƒH QÉM πØ∏a á°TQ .Oƒ°SCG πØ∏ah í∏e á°TQ .ƒµ°SÉÑàdG á°ü∏°U øe IÒÑc á≤©∏e .ÜhôdG øe IÒÑc ≥YÓe â°S :
.IÒÑc ÉWÉ£H áÑM :
.¢ùfhó≤H ¥GQhCG .ÜɰûJÉc IÒÑc á≤©∏e .ƒµ°SÉÑàdG øe π«∏b -
231

ºéM ∞Yɰ†àj ¿CG ≈dEG ≥FÉbO 6 ≈dEG 5 ‫ي�سغل اخلالط على �سرعة متو�سطة ملدة‬
:
,≥«bódG ±É°†jh ,Ö«∏≤àdG Üô°†e âÑãj ºK ,—Éa ôذUCG ¬fƒd íѰüjh ¢†«ÑdG .IOɰùdG hÉcɵdG IQOƒH ܃c ´ÉHQCG áKÓK - ≥«bO ¿ÉHƒc - í«ë°U Rƒd ܃c ‫بودرة الكاكاو ال�سادة، بيكربونات ال�سودا، امللح والقرفة، وي�سغل اخلالط‬
.GOƒ°üdG äÉfƒHôµ«H IÒ¨°U á≤©∏e ¿CG ≈dEG ᣰSƒàe áYô°S ≈∏Y π¨°ûj ºK OGƒŸG §∏àîJ ¿CG ≈dEG áÄ«£H áYô°S ≈∏Y
.í∏e IÒ¨°U á≤©∏e ∞°üf - áaôb IÒ¨°U á≤©∏e ∞°üf ‫تتكون عجينة الب�سكويت، ثم ي�ساف اللوز وال�سوكوالتة وي�سغل اخلالط على‬
.äÉÑ«Ñ◊G ºYÉf ôµ°S ܃c - ¢†«H äÉÑM çÓK .OGƒŸG §∏àîJ ¿CG ≈dEG p¿GƒK Ió©d ᣰSƒàe áYô°S
.¢ùÑ«°T áJ’ƒcƒ°T ܃c ∞°üf - á∏FɰS É«∏«fÉa IÒ¨°U á≤©∏e 12 ∫ƒ£H áfGƒ£°SCG ≈dEG øjó«dG ÚH πµ°ûJh áæ«é©dG ᫪c ∞°üf òNDƒJ :
k
íѰüàd Ó«∏b áæ«é©dG áfGƒ£°SEG ≈∏Y §¨°†j ∞µdG øWÉÑHh ,Ék Ñjô≤J á°UƒH
.á∏FɰS É«∏«fÉa IÒ¨°U á≤©∏e - IÒÑc IóMGh á°†«H .πµ°ûdG á∏«£à°ùe
.äÉÑ«Ñ◊G ºYÉf ôµ°S ¿ÉJÒÑc ¿Éà≤©∏e :

á°†jôY IɰTôa ∫ɪ©à°SÉHh ,É«∏«fÉØdGh ¢†«ÑdG Ò¨°U ≥ÑW ‘ ™°Vƒj
Ìæjh ,áæ«é©dG ≈∏Y ¢†«ÑdG ´Rƒjh ,¢ùfÉéàj ¿CG ≈dEG ¢†«ÑdG Ö∏≤j
.ôµ°ùdG
.á≤«bO 20 ≈dEG 15 IóŸ Rƒ∏dÉH áJ’ƒcƒ°ûdG âjƒµ°ùH õÑîj ∂ѰT ≈∏Y ÊGƒ°üdG ™°VƒJh ,¿ôØdG øe âjƒµ°ùÑdG êôîj .OÈj ¿CG ≈dEG ≥FÉbO Ió©d âjƒµ°ùÑdG ∑Îjh Êó©e
∫ɪ©à°SÉHh ,™«£≤à∏d ìƒd ≈∏Y âjƒµ°ùÑdG ™°Vƒj íFGô°T ≈``dEG âjƒµ°ùÑdG ™£≤j ájQɰûæe Úµ°S
.Ék Ñjô≤J á°UƒH 1 ácɪ°ùH
¿CG ≈dEG ∑Îjh Ëó≤à∏d ≥ÑW ‘ âjƒµ°ùÑdG ™°Vƒj .Ωó≤j ºK Ék eÉ“ OÈj

:

¿ôØdG øî°ùjh ,¿ôØdG §°Sh ‘ »µÑ°ûdG ±ôdG âÑãj .Ω 180 IQGôM áLQO ≈dEG
É¡«a ™°VƒJh ,áaÉ◊G IÒ°üb ÊGƒ°U ô°†– .IóHõdG ¥Qh øe á©£b
áæë£ŸG π¨°ûJh ,äGô°ùµŸG áæë£e ‘ Rƒ∏dG ™°Vƒj Rƒ∏dG íѰüj ¿CG ≈``dEG ᣰSƒàe áYô°S ≈∏Y
.Ék °Thô›
‫ يو�سع يف وعاء اخلالط البي�ض، ال�سكر‬ºK ,»µÑ°ûdG Üô°†ŸG âÑãjh É«∏«fÉØdGh
‫‪»Ñ©°ûdG çGÎdG ‘ ᫪gh äÉ«°üî°T‬‬

‫”‬

‫232‬

‫“‬

‫�ش ترا ا ق ش ش و را ات وعامل امل شو ب يوط ا‬
‫و انت ا ا ي ر ا ش ار وا رجال ا ش لوة مل ال ال‬
‫را ات و ش ش وا شا‬
‫وا ا ا �ش ا ويت‬
‫ل يت و‬
‫وا رجال الن شيا واية ا شا‬
‫و بي ها اخلرو وح‬
‫ا �ش شيا وامل لو ا اخلرا ية ا ت ي �شا ا ا ش ار ي ا ى ش لوة تلته ا رجال‬
‫وب شها ي �شا حتى ا ار ”ا ط ط “‬
‫ع‬
‫ل يوج �ش او‬
‫ا‬
‫ويت‬
‫اي اتت‬
‫ل ي ر اح‬
‫ش ش وح ايا ترو‬
‫ي�ش ر ب و وير ش ب شرعة‬
‫امل ي ورا ل‬
‫امل لو ا ا ت انت ترويها ا ا ل ش ار اخللود‬
‫ا ط ط ويو�ش ا ط ط بان‬
‫لو�شول و ا‬
‫�ش‬
‫اإ ى ا و او ع تر ي ه هيه ع‬
‫ويتم ل شاري ي‬
‫ي و‬
‫لو ب‬
‫ا ق ش ش وا ول لو‬
‫ا ول ا�شهر ا �ش شيا‬
‫ش‬
‫وع ر بان ي �شى ا ” شلة“ امل ش وعة‬
‫وجود جمي ش ش ا ا ا لم وا رب ور ا‬
‫ا امل شلة رب وا ط ط‬
‫ا ي اإ ا �شا اخلا‬
‫ارت طت ا �ش شية شا�ش ا ا ا ي ق وا‬
‫ا ا ا �ش ا رب وا ويت ل يهاج ا �شر او‬
‫لو ت�ش ل ا �شيا‬
‫ا هار وا ول عر بان‬
‫يا له و ي ي ه ي ش و ر‬
‫ا ار حتى ي هر إن شا ي ش ا طري‬
‫و ب ا ول وا ش لوة و اي شا ا وحو�ش اخلرا ية‬
‫وي ل‬
‫لو‬
‫وا نهارا او ي ت ويت �شى‬
‫ا ول ما رنا ت ش‬
‫ا هار وا ش يو ا ا ش لوة وجة ا ول‬
‫ا راعية �ش شية را ية ي تق ا ا ش انها عمار ا يت ا شا‬
‫وا ش لوة ا ويت لو ل ب ط ال ال وا تها ه ور ا‬
‫ة وا ر �ش او حر ة او ت�ش ا ا‬
‫ت هر ل�ش اب ا يت ب‬
‫انت ا �ش شية ا ت ادا ” لتاب ة“ ا ت تق ش على ال ال وت ت‬
‫ار‬
‫اخل ابة م ا �ش شيا اخلرا ية ا ت ت ش‬
‫ادة د شمة ل ت ا ق ش ش وا ايا‬
‫ا ي‬
‫ا ا‬
‫ويردد ا ا ا ويت شة ح ت ا ا 0191 ع ا‬
‫“‬
‫وا�شي ا ”ا ش لو“ ا ل ويو�ش ا ش لو ”‬
‫ر‬
‫وا ش لوة ب ة ا �ش ر و ن ى يا يت يا حتى‬
‫ا ر ت و �ش �ش ر ا و ها ش اع و‬
‫”ابو دريا “ لو ا ر ا ي شي ري واإ ا‬
‫ا هار تت ول اإ ى �ش اد لتودد مل تر‬
‫يتل �شي ا‬
‫انق و يا ا يق‬
‫ا تطا ي‬
‫با ش ي ة ا ي ود اإ ى ا ر‬
‫وي شمى و ا ش ة با ش لو ا ا ول و و‬
‫ا ا ”ابو و “ ا شم ي ل على ل‬
‫اخل را ا ا �ش ية ع و ه ي‬
‫ج ي هر ل ا ر �شياد ا شم‬
‫يا له و‬
‫يا‬
‫ال ال ب‬
‫ا ي ي شطادو ي ي اديه با�شوا‬
‫و وجت‬
‫اإ ى ال ا‬
‫ه يت و ويا‬
‫ا ق ش ش ا قا ا ش‬
‫وت ش ا ا‬
‫ا ميقة وي ر ه‬
‫على ا ش لوة ع رويتها ت ر ش ع‬
‫ا �ش شيا اخلرا ية‬
‫ما توج‬
‫ش‬
‫ال حي ت ردد ول ش‬
‫ها ”حمارة ا قايل ة“, ”ع ا ي “,‬
‫ا لت م و ت ع ا‬
‫”ا اإرع ا “, ”ا ح مار“ �شا و‬
‫وع ا ا ادية ي هر راد ل ش لوة‬
‫ا رج ح م ار ح ي ة ا ش لو املل ونة‬
‫لو ة ت ط‬
‫ت شمى ”تري ة“ و‬
‫” رو شل ش “ , ”ا عي “ و”ا ا ش‬
‫ال ال وتا له‬
‫وا لي “‬
‫‪“≠fÉj” øÁC’Gh “øj” ô°ùjC’G ÖfÉ÷G‬‬

‫املهتم ب ش ة الإن شا‬
‫ا�ش ت ا ها ة وع تها با ش ة �ش �شا‬
‫ي تها و ي ت م‬
‫ط ي ة الت ا علي ا ا ن ه‬
‫ه ا‬
‫و نتم‬
‫ا نط قها على ا ها ة وا �شا را ي ا ت ر على ان ش ا‬
‫امل ح ا ا تا ية‬
‫و�ش ت ا‬
‫• ا ان الي شر و املون ”ي “‬
‫ات ا‬
‫عادة ال ت ا ا ا‬
‫وا لو ا ن ح على ا ان الي شر‬
‫ع‬
‫”ا ي ونة“ هو ي عما ن�ش ر ب ا ا ور ا ل ن شتطي ا ت‬
‫• و ا را ش ال ار–امل تق ا‬
‫اإ ا لو املوجود و ا را ش ي ش ا ن ر ون تق ب تل ا ل ة ما ي‬
‫حا ةا ق ا را ة‬
‫امل ر ”يان “‬
‫• ا ان ال‬
‫ي ش ا لو املوجود على ا ان ال تقلي يا ا طا ة ا ت ي ر ا ت‬
‫ا ش ا وامل ايا ا ت يرا ا او ي�ش ر بها امل يطو ب اإن ا ن �ش‬
‫ع ها و و‬
‫لا‬
‫و ا ها ة ال شا ش‬
‫•او ش‬
‫ي�شا و ا ها ة ال شا ش و ش ا ش و و ي شاع على ي نو ا �ش شية‬
‫و و ل يت ب شرعة ال وا اخلارجية‬
‫• ا وا ا ها ة املت دة او ا طي ية امل تمة‬
‫عا ية او ر ا ر ب ة‬
‫�ش‬
‫ع ا ن و توتري او ت او ن ا‬
‫ي ش على ا وا ا ها ة ا ت تت وت ش ت وعة‬
‫همة اإ‬
‫ح ا ها ة وا ا رة ا مرا حو ها و�شر ه لطا ة ا ت ن�ش ها حو ا‬

‫”‬

‫“‬

‫�شا را ا ال ا ش ية ا ا ية ا قلية‬
‫ي ش �ش وح و ا ة ا لو‬
‫ي‬
‫وا روحية الت ا ما ا ر ة را ا طا ة او ا ”�شا را“ ت شاع‬
‫ا ش ي لإي اد توا ا وا تمت بطا ة اعلى ا ياة وت شر‬
‫امل ا لة اوا‬
‫ا تا‬
‫ا ”�شا را “ ا ا رية ت هر ن ا ا ة توا‬
‫ا ة ن�شاط عال ا طا ة‬
‫ش ا طا ة‬
‫ا ش ة ن�شاط‬
‫برا ة ا ة عا ية و توا نة �ش ا اإي ابية ل�شا را‬
‫توا و توتر ل�شا را‬
‫شة ون�شاط‬
‫تمة ا ة‬
‫را ا طا ة‬
‫ا �شا را ا ا رية وا ش ابية ت هر حا ة ل توا‬
‫ا ت ش ا ش ا ل اة‬
‫�شا را‬
‫و ومل ا‬

‫امللمو ب لو ا طا ة وا �شا را ي ر و ا ا ة ا ياة‬
‫رت طة با �شا را ال شا شية ا ت تق نهاية ا مود ا قر‬
‫ا قوة ا ا ية‬
‫ه املت شلة بطا ة ا ياة ا �شاط ا‬
‫وة الإرادة وا ش واع شا ا ش ا ت ترت بها‬
‫ا قل ا وا ا ا ش وتق ش وة‬
‫امل ا�ش ا ش‬
‫ا طا ة ح ش درجة ا �شا را ا تا‬
‫ى اا ا ة‬
‫اإ ا ترواحت ب 09 و 001 ”اي ل “ ي و‬
‫ا ياة عا ية‬
‫اإ ى ا ة حياة تو شطة‬
‫اإ ا انت 05 ”اي ل “ ت�ش ع‬
‫شة‬
‫اإ ا انت 02 ”اي ل “ و ا دونها ت و ا ة ا ياة‬
‫ا ا ج شم‬
‫وتت ش با توتر و ا ي ا علي اإعادة �ش‬
‫وحيوت‬

‫‪ájQɰüÑà°SG äGQób GƒÑ°ùàcG ¬d ¿ƒ©°VÉÿG‬‬

‫”‬

‫“‬

‫جا ة ” ي راد“ يوج ش ت ش ش بطا ة ا هر و ود بال‬
‫ا ادرة ب ا ت ارب ا ت قها ا املا اري وجوج‬
‫ا طا ة وجا‬
‫رة على تر ي وجا هرو ا ي شية ي ة‬
‫ي ش ا املا ا ل�ش ا هر‬
‫ا‬
‫شو�شا ع و ش ا هر ا ا ا �شمال – ا وب ب امل ح ا ا ت ش‬
‫ق وح را ة اعلى لجه ة يا ش امل ا ي شية ع و ش ها دا ا هر ا شا ة‬
‫و ع وا‬
‫ا ا على ا ا ا امليتة ب ت‬
‫اإ ى رة ا �ش ا هر‬
‫ج ي ا ا هوا وتايي ها ب�ش ا شا ة‬
‫اإ ى ا لهر رة تا‬
‫ارب ا ا يها باإي شال روو ش املتطوع باجه ة‬
‫اجر ا املا اري وجوج‬
‫عيو املتطوع ا ا ا ت ارب ل ي�ش روا بت‬
‫ر ش امل ا هربية ور اإ‬
‫ال�ش ال ا هر ية و روو شه اإل ان وح ب 03-54 انية يادة ترددا‬
‫وجا ”ا ا“ و”بيتا“ و و�شلت اإ ى ش ا ددا ا ادية‬
‫را ق وح ا ا ت ا �شملت‬
‫ا ت ا وحي ا‬
‫ت ا ددا‬
‫واخل ر وال ش ا‬
‫ت ش ي ا �ش ور بان ا ا و وا‬
‫اإح شا شه ن ش حي‬
‫اإ شا ة اإ ى يادة ن ش ة ا روية ا ت شويرية والح‬
‫ش وا لت ربة و�ش وا احا شي شه و ي انه �ش روا بانه ل و‬
‫وب ش ا ي‬
‫عادية ا روية ال شت شارية وا شم ال شت شار‬
‫رة‬
‫ا ت ربة اد ا لما ت ارب ا ر ا ش وا يها املتطوع ل و ت‬
‫ا�ش ال ر ية ت ا ا ي ي ا و ت ا �ش ا هر ي تاجو شاعا ا‬
‫شاعا ا و ا ط ي ية ما انه ي شتيق و ا ن�شا ا‬
‫اربهما على ا �ش ا هر حي ا ا موعة ال ال‬
‫ا م اري وجوج‬
‫ا ي ل عل ه بال�ش ال ا ه شية وال را وو ش ا ه ا را ا توحة‬
‫شوال‬
‫ح ا بيوته اخلل ية ي شم ه با ول واخلرو ب رية ب‬
‫انه �ش روا ب‬
‫ال ال عما اح شو و دا ال را ا ا 11 81‬
‫ا ا �شاط‬
‫ب ال ال‬
‫ي اج شا ه اإ شا ة اإ ى ا �ش ور باخل ر و ا‬
‫و ا وا�ش اب ل لو ش‬
‫اإ ى درجة ر شية ا ر ي ا �ش ا هر وج ل ا‬
‫به و و را ة ت امل ر شية ة ا ول‬
‫ال اد ا شو يت‬
‫وب ا على ا تا ا ت تو�ش اإ يها ا لما ب�شا ا هر ان�ش‬
‫ش لب ا ا هر جا ة ” ي راد“ ود بال قيا ش ا ة ا هر‬
‫قيا ش‬

‫332‬
‫تقنية جديدة اكت�شفها طبيب �شرعي مك�سيكي‬

‫ترطيب اجلثث يجلي غمو�ض اجلرائم‬

‫وراء القضبان‬

‫يلج�أ الطبيب ال�شرعي املك�سيكي �أليخاندرو هرينانديز �إلى تغطي�س اجلثث م�صفرة‬
‫اللون يف حو�ض �شفاف، على �أمل �أن ت�ساعد تقنيته القا�ضية ب�إعادة ترطيب‬
‫اجلثث على حل �ألغاز اجلرائم الكثرية املرتكبة يف مدينة ثيوداد‬
‫خواريز.‬
‫فقد �شهدت املدينة املحاذية لوالية تك�سا�س الأمريكية‬
‫موجة م��ن �أع��م��ال العنف الناجمة ع��ن االجت��ار‬
‫باملخدرات و�سل�سلة من اجلرائم راحت �ضحيتها‬
‫جمموعة من الن�ساء ورميت فيها اجلثث �أينما‬
‫ك��ان فتيب�ست يف املناخ ال�صحراوي، ما جعل‬
‫ً‬
‫حتديد هوية ال�ضحايا و�أ�سباب وفاتهن �أمرا‬
‫ً‬
‫م�ستحيال.‬
‫ق��ام الطبيب ال�شرعي بو�ضع و�صفة خا�صة‬
‫يبقيها قيد الكتمان ت�سمح ب ��إع��ادة ترطيب‬
‫اجلثث و�إظهار مالمح الوجه واجلروح الناجمة‬
‫عن الطلقات النارية �أو الطعن بال�سكاكني.‬
‫و�شرح اخلبري املعتمد لدى مكتب النيابة العامة يف‬
‫والية �شيهواهوا لوكالة “فران�س بر�س”: من امل�ألوف‬
‫ً‬
‫�أن تت�صلب وتتيب�س اجلثث نظرا للمناخ ال�سائد يف ثيوداد‬
‫ً‬
‫432 خواريز، وتابع: كنا دائما فخورين حني نتو�صل �إلى حتديد �أ�سباب‬
‫الوفاة يف الق�ضايا املئة وخم�سني التي عملنا عليها، وق�ضايا كثرية ال تزال بانتظار‬
‫حتاليل اخلبري.‬
‫وذاع �صيت مدينة ثيوداد خواريز يف الت�سعينات �إث��ر مقتل مئات الن�ساء من‬
‫دون �سبب، وتلت جرائم قتل الن�ساء تلك موجة من �أعمال العنف بني كارتالت‬
‫املخدرات �أودت بحياة �أكرث من 00501 �شخ�ص خالل ال�سنوات ال�ست الأخرية.‬
‫ويف بع�ض الأحيان يعرث على اجلثث مت�صلبة بعد �سنوات من طمرها، في�ستحيل‬
‫التعرف عليها يف هذه احلالة، ويف هذه املرحلة بالتحديد ي�ؤدي اخلبري دوره.‬
‫ومنذ �أكرث من عقد ت�ستخدم تقنية �إعادة الرتطيب على �أ�صابع الأيادي للح�صول‬
‫على الب�صمات، لكن �أليخاندرو هرينانديز بد�أ بتطبيق هذه التقنية على الأج�ساد‬

‫برمتها منذ العام 8002، وهو ي�سعى اليوم �إل��ى احل�صول على ب��راءة اخرتاع‬
‫لو�سيلته ال�سرية.‬
‫و�أخربت �إليزابيث غاردنر اال�ستاذة املحا�ضرة يف الطب ال�شرعي‬
‫يف جامعة �أالباما التي عاينت جثة عمل عليها اخلبري �أن‬
‫الطريقة �أدت مفعولها و�سمحت بتحديد هوية اجلثة‬
‫باال�ستناد �إلى معامل الوجه.‬
‫وتابعت: هذه هي الو�سيلة الوحيدة التي ت�سمح‬
‫ً‬
‫يف معلومي، ب�إعادة ترطيب اجلثث، وهي جدا‬
‫ً‬
‫مفيدة يف املناطق القاحلة، وتتطلب جهودا‬
‫كثيفة وم��ع��دات ، لكنها جم��دي��ة عندما ال‬
‫تنجح الو�سائل الأخ��رى يف حتقيق الأهداف‬
‫املرجوة.‬
‫ويف خمترب تفوح منه رائ��ح��ة امل��وت وامل��واد‬
‫الكيميائية، تو�ضع �إحدى اجلثث يف حو�ض مغلق‬
‫ب�إحكام وتغط�س فيه ملدة ترتاوح بني �أربعة �إلى‬
‫�سبعة �أيام، ويف بع�ض الأحيان يجرى تغطي�س �أحد‬
‫�أ�شالء اجلثة ال غري.‬
‫و�شرح �أليخاندرو هرينانديز “نحرك اجلثة طوال الوقت‬
‫ً‬
‫حتى تتخذ جميع �أع�ضائها هيئة طبيعية ن�سبيا، ثم ميكننا ر�صد‬
‫ال�شامات والندوب والر�ضو�ض وغريها من املوا�صفات التي ت�سمح بتحديد �أ�سباب‬
‫الوفاة”.‬
‫ويقوم الطبيب ال�شرعي بو�ضع اجلثث يف الثالجات قبل �أن يغط�سها يف حو�ضه‬
‫اخلا�ص ، وقد لفت �إلى �أن هذه الطريقة تعتمد يف مدينة ثيوداد خواريز فح�سب،‬
‫وهي غري مكلفة.‬
‫تراجعت حدة احلرب بني كارتالت املخدرات يف �سينالوا وثيوداد خواريز، ما �أدى‬
‫�إلى انخفا�ض ن�سبة جرائم القتل يف هذه املدينة التي كانت فيما م�ضى تعرف‬
‫بعا�صمة اجلرائم يف املك�سيك، غري �أن اجلثث مازالت تتكد�س وتختفي الن�ساء‬
‫والأ�شالء الب�شرية تظهر يف املدينة ال�صحراوية التي ت�ضم 3.1 مليون ن�سمة.‬

‫اتهام 21 رجال باالغت�صاب اجلماعي‬
‫ً‬
‫�ألقت �شرطة جنوب �أفريقيا القب�ض على 21 رجال متهمني باغت�صاب امر�أة ب�شكل‬
‫جماعي خارج مدينة “جوهان�سربغ”، وقالت املتحدثة با�سم ال�شرطة �إن ثمانية‬
‫ً‬
‫رجال اغت�صبوا امل��ر�أة - 32 عاما- التي خطفتها جمموعة من الأ�شخا�ص لدى‬
‫عودتها �إلى منزلها، كما جرى القب�ض على الأربعة الآخرين لتورطهم يف اجلرمية،‬
‫و�سلطت الأ�ضواء يف الآون��ة الأخ�يرة ب�شكل مكثف على املعدل املرتفع جلرائم‬
‫العنف �ضد الن�ساء، يف جنوب �أفريقيا عقب �سل�سلة من الق�ضايا اخلطرية.‬
‫ودعا رئي�س البالد جاكوب زوما ال�شرطة �إلى ا�ستخدام جميع الو�سائل ال�ضرورية‬
‫للت�صدي للم�شكلة، وقال زوما للنواب: �أ�صدرنا توجيهات لل�شرطة ب�أال ت�أخذها‬
‫�شفقة �أو رحمة جتاه مرتكبي هذه اجلرائم.‬
‫ً‬
‫وا�ستنادا لبيانات ر�سمية، ي�صل متو�سط تعر�ض الن�ساء للعنف اجلن�سي يف جنوب‬
‫�أفريقيا �إلى 56 �ألف امر�أة �سنوياً‬
‫، ويقول الن�شطاء �إن العدد قد يكون �أكرب بكثري،‬
‫داعني احلكومة �إلى اتخاذ اجراءات رادعة لظاهرة االغت�صاب.‬
‫مراهقة هربت مع حبيبها الثالثيني‬
‫عرثت الأجهزة الأمنية على ال�شابة التي اختفت ب�ضعة �أيام وقام �أهلها مبحا�صرة‬
‫مبنى ال�شرطة، و�إحداث تلفيات مبكتب امل�أمور، متهمني الأجهزة الأمنية بالتقاع�س‬
‫يف العثور على ابنتهم، وقد عرث عليها يف �شقة مع �سائق ترتبط معه بق�صة حب.‬
‫وكانت معلومات وردت املباحث تفيد ب�أن مراهقة يف اخلام�سة ع�شرة من عمرها‬
‫موجودة ب�صحبة رجل ثالثيني يف �شقة، وجرى اتخاذ الإجراءات ل�ضبط الفتاة‬
‫وال�شخ�ص الذي معها، وتبني �أن بينهما ق�صة حب، و�أنها هربت معه بكامل �إرادتها،‬

‫مت حترير حم�ضر و�أخطرت النيابة للتحقيق.‬
‫يذكر �أن غياب تلك الفتاة ت�سبب يف قيام املئات من �أهايل قريتها مبحا�صرة ديوان‬
‫مركز ال�شرطة ور�شقه باحلجارة، ما �أدى حلدوث تلفيات مبكتب امل�أمور، كما قاموا‬
‫ً‬
‫بهدم ال�سور املحيط باملبنى احتجاجا على اختفاء الفتاة موجهني للأمن اتهامات‬
‫بالتق�صري يف البحث عنها، ما دفع الأمن ال�ستخدام قنابل الغاز امل�سيل للدموع‬
‫لتفريقهم و�سادت حالة من الكر والفر يف حميط املركز.‬

‫قتلت طليقها مب�ساعدة ع�شيقها‬
‫ً‬
‫ك�شف الأمن غمو�ض العثور على جثة مزارع مقيد القدمني وخمنوقا ب�إي�شارب‬
‫حول عنقه وطافية يف م�صرف وتبني �أن وراء ارتكاب اجلرمية طليقته وع�شيقها‬
‫ً‬
‫العاطل, وقد تلقت ال�شرطة بالغا بوجود جثة طافية مب�صرف �صحي، ومت انت�شال‬
‫اجلثة وتبني �أنها ملزارع خم�سيني موثوق القدمني وملفوف حول رقبته �إي�شارب‬
‫حرميي وم�صاب بجرح يف الظهر.‬
‫ودلت حتريات املباحث �أن مرتكبي اجلرمية طليقة املجني عليه و�أحد العاطلني‬
‫لوجود عالقة غري �شرعية بينهما و�سبق �ضبطهما مبعرفة املجني عليه، يف �أو�ضاع‬

‫خملة ب�شقة م�ست�أجرة بالقرب من م�سكنه وقيامه بتطليقها ثم حاول �إعادتها‬
‫لع�صمته مرة �أخرى.‬
‫كما دلت التحريات قيام املجني عليه ب�إبالغ �أحد اجلريان بتلقيه ات�صاالت هاتفية‬
‫من املتهم وتهديده بالقتل وعقب تقنني الإجراءات مت �ضبط املتهمني والعباءة‬
‫اخلا�صة باملتهمة وعليها نقو�ش تطابقت واملوجودة على الإي�شارب املربوط حول‬
‫رقبة املجني عليه، وق��ررت �أنه خا�ص بها، ومت حترير حم�ضر وتولت النيابة‬
‫العامة التحقيق مع ترحيل القتلة �إلى ال�سجن.‬

‫�صدرت مذكرة توقيف بحق الدكتور �أرين كالين، طبيب اجللد الذي عالج كبار‬
‫النجوم و�أبرزهم ملك البوب الأمريكي الراحل مايكل جاك�سون، بعد تغيبه عن‬
‫جل�سة يف املحكمة ينظر فيها ق�ضية �إفال�سه.‬
‫ً‬
‫و�أفاد موقع “تي �أم زد” الأمريكي �أن كالين بات رجال مطلوباً‬
‫، بعد �صدور مذكرة‬
‫توقيف بحقه نتيجة تغيبه عن جل�سة املحكمة التي تنظر يف ق�ضية �إفال�سه،‬
‫وكان يفرت�ض �أن يجيب خاللها على �أ�سئلة عن �أمالكه التي ميكن �أن ت�صادر لإيفاء‬
‫ً‬
‫ديونه، و�أ�شار �إلى �أن القا�ضي الذي ينظر ب�ش�ؤون الإفال�س �أ�صدر �أمرا بتوقيف‬
‫كالين وجلبه �أمام املحكمة.‬

‫ي�شار �إلى �أنها لي�ست �أول مرة ت�صدر فيها مذكرة توقيف بحق كالين، �إذ �سبق ورف�ض‬
‫ت�سليم �سيارة “فرياري” و�أكرث من 001 قطعة فنية ثمينة ميلكها، ما ا�ستدعى‬
‫اللجوء �إلى هذه اخلطوة لتوقيفه �إلى حني ت�سليم هذه الأ�شياء.‬
‫يذكر �أن ا�سم كالين اقرتن بكبار النجوم ، و�أبرزهم جاك�سون، الذي كان يعالج‬
‫م�شاكله اجللدية �إلى حني وفاته املفاجئة يف يونيو 9002، وهو ي�شكو من الإفال�س،‬
‫ما دفعه العام املا�ضي �إلى عر�ض تذكارات ومقتنيات تخ�ص م�شاهري مثل النجمة‬
‫الهوليوودية اليزابيث تايلور يف مزاد علني.‬

‫�سجن 5 �أطباء تاجروا ب�أع�ضاء ب�شرية‬
‫ق�ضت حمكمة �أوروبية ب�سجن خم�سة �أطباء كو�سوفيني ملدد ت�صل �إلى ثالث �سنوات‬
‫بتهمة الإجتار ب�أع�ضاء ب�شرية يف “كو�سوفو”، وهي ق�ضية تعود �إلى 8002 وامتدت‬
‫ت�شعباتها �إلى �سائر �أنحاء �أوروبا و�أمريكا الالتينية وحتى ال�شرق الأو�سط.‬
‫وق�ضت املحكمة بعقوبة ال�سجن لثماين �سنوات، وهي �أ�شد عقوبة، على طبيب‬
‫امل�سالك البولية لطفي دروي�شي ، فيما حكم على جنله اربان دروي�شي وهو طبيب‬
‫ً‬
‫�أي�ضا بال�سجن �سبع �سنوات وثالثة �أ�شهر، كما حكم على ثالثة متهمني �آخرين‬
‫يف الق�ضية نف�سها وهم �أي�ضا �أطباء بال�سجن ملدد ترتاوح بني �سنة مع النفاذ‬
‫وثالث �سنوات.‬
‫ويف �إطار املحاكمة التي بد�أت يف 1102 مت تربئة املتهمني الآخرين يف الق�ضية،‬
‫�أحدهما م�س�ؤول كبري �سابق يف وزارة ال�صحة الكو�سوفية ايلري رجائي، و�أثناء‬
‫املحاكمة �أقر رجائي ب�أن عمليات الزرع غري امل�شروعة متت يف عيادة لكنه نفى‬
‫�ضلوعه فيها.‬

‫واتهم ه�ؤالء الأ�شخا�ص بـ “اجلرمية املنظمة” وممار�سة �أن�شطة طبية بطريقة‬
‫غري م�شروعة، كما ورد يف حم�ضر االتهام ال��ذي �أع��ده املدعي العام الأوروب��ي‬
‫جوناثان راتل، وبح�سب امل�صدر نف�سه، ف�إن �أكرث من 03 كلية نزعت وزرعت بطريقة‬
‫غري م�شروعة يف عيادة “ميديكو�س” التي �أغلقت يف 8002 بعد اندالع الف�ضيحة.‬
‫ووعد الواهبون الذين اختريوا يف �أوروبا �أو يف �آ�سيا الو�سطى، بنحو 51 �ألف يورو‬
‫لكل منهم، فيما كان متلقو الأع�ضاء م�ستعدين لدفع حتى 001 �ألف يورو لكل‬
‫عملية جراحية كهذه.‬
‫و�أ�شار حم�ضر االتهام �إلى اال�سرائيلي مو�شي هاريل، على �أنه العقل املدبر ل�شبكة‬
‫جتنيد واهبني للأع�ضاء ومتلقني لها، لكن ي�شتبه ب�أن الطبيب الرتكي يو�سف‬
‫�أرجني �سومنيز هو الذي �أجرى عملية زرع الأع�ضاء يف العيادة، وهذان الرجالن ال‬
‫ترد �أ�سما�ؤهما بني املتهمني يف الق�ضية لأنهما مل يتم و�ضعهما يف ت�صرف املحكمة‬
‫الأوروبية.‬

‫وراء القضبان‬

‫توقيف طبيب جنوم هوليوود‬

‫532‬
‫هل �رصن� اأمة تتقن اخلط�أ‬

.
t witter@aliashuaib facebook@aliashuaib
blog@aliashuaib

aliashuaib.net

ËôµJ ∫ƒM »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ¢†©H ≈∏Y ΩÉjCG òæe åjóM QGO
™ªàéŸG áfÉgEÉH ⪡JGh ,IÎa òæe É¡°Vô©e ≥∏ZCG »àdG äÉfÉæØdG ióMEG
¢†©ÑdG ∫Éb ,OɰùØdG ≈∏Y ™«é°ûàdGh ¬«a ¥ÓNC’Gh OGôaCÓd IAɰSE’Gh
â©aGO É¡fEG ¿hôNBG ∫Ébh ,¬àѵJQG ÉŸ √ÉÑàf’G QóLC’G ¿Éch äCÉ£NCG É¡fEG
»àdG äÉ¡÷G ¿EG ¿hôNBG ∫Ébh ,¬æY ó©àÑf ≈àM √ôjƒ°üàH CÉ£ÿG øY
¿EG º¡dƒ≤H ¿hôNBG º¡°VQÉYh ,É¡JGP º¡àdGh CÉ£ÿG ‘ ácQɰûe É¡àeôc
Gòµgh ,≥∏£æŸG Gòg øe áfÉæØdG ™é°ûJh á«dGÈ«∏dG »YóJ äÉ¡÷G ∂∏J
.CÉ£ÿG õ««“h º¡ah ∑GQOEG ‘ §Ñîàf ÉæfCG hóÑj
≈≤Ñjh ,¬JÉ¡LƒJh ¬dƒ«eh ¬àaÉ≤Kh ¬à«HôJ Ö°ùëH π©ØdG iôj Éæe πµa
¬©«é°ûJh ,IQÉ``J ¬∏gÉéàH CÉ£ÿG ≈∏Y ™é°ûf πg Ék Mhô£e ∫GDƒ°ùdG
.iôNCG IQÉJ ¬d π«Ñ£àdGh ≥«Ø°üàdGh
QhóH Ωƒ≤J á∏㇠ógɰT ¬fCÉH ,Gk ôNɰS IÎa òæe øjOô¨ŸG óMCG ‹ Öàc
,É¡d Ék «MÉHEG ƒjó«a ¬bÉaQh ógɰT ób ¿Éc ,»eGQO π°ù∏°ùe ‘ áÑ«ÑW
âJÉHh ,Ék Ä«°T º¡Øf ó©f ⁄ ΩÉjC’G √òg ÉæfCG ..áHÉLE’G ?∂dP π≤©j ∞«µa
,¬◊ɰüe »ªëj ¢†©ÑdG ¿C’ ?GPÉŸ º«gÉØŸG ∂dòch á∏NGóàe ¿GƒdC’G
ÉeCG ,¬aɰUhCG hCG ¬àª«bh èàæŸG ¿Éc ɪ¡e ,™«Ñj ¿CG ójôj ôNB’G ¢†©ÑdGh
.É¡æY A»°T áaô©e hCG IAGô≤dG óMCG ójôj Óa ¥ÓNC’Gh º«≤dG

‘ ,∑Éægh Éæg øjôNBG â«≤àdG ɪ∏c ä’DhɰùàdG √òg ìô£J Ée Gk Òãc
k
∞«ch ,Ó¡°S CÉ£ÿG QɰU GPÉ``Ÿ ƒgh ,áeÉ©dG ø``cÉ``eC’Gh äÉ¡«aɵdG
π©a ≈∏Y ICÉaɵŸG á∏MôŸ Éæ∏°Uh ∞«ch ,âµ°ùfh CÉ£ÿG iôf ÉæëѰUCG
⁄ ¿É°ùfG ƒg ∫DhɰùàdG Gòg ìô£j øe ¿CG Éæ«∏Y ≈Øîj ’h ?CÉ£ÿG
Qób ∫hÉëj ,¬FÉ≤fh ¬bÓNCÉH ɵ°ùªàe ∫õj ⁄ ¿É°ùfEG ,ó©H ¬àÑ«W ó≤Øj
,á≤HɰùdG ä’DhɰùàdG ¬«∏Y ≥Ñ£æJ øe ÉeCG ,¥ÓNC’G ∑ÓàeG ´É£à°ùŸG
ó≤ah CÉ£ÿG π©a ≈∏Y OÉàYG ∂dòd ,øeR òæe áÑ«£dG ܃K ∑ôJ ó≤a
.√Òª°†d äɰüf’Gh ¢ùØædG áѰSÉfi ≈∏Y IQó≤dG
¬«dEG ÜÉgòdG äóàYG ,ΩÉ``jCG òæe ôëÑdG ≈∏Y π«ªL ≈¡≤e ‘ âæc
»∏Y á«ëàdG »≤∏J ,ôª©dG ᣰSƒàe ICGôeÉH GPEGh ,Ahó¡H áHÉàµ∏d ÉMÉѰU
q
QɰU ƒæ°T” ,ôgÉX »°ùØf π≤ãH ∫AɰùàJ ºK ,»J’É≤e ôNBG øY »æKó–h
.“?…OÎdGh OɰùØdG øe á∏MôŸÉ¡d Éæ∏°Uh ¢û«dh ,É¡°SÉfh IôjódÉH
hCG ä’DhɰùàdG √òg ≈∏Y áHÉLEÓd ádhÉfi ‘ Gk QGƒ``Mh Ék °TÉ≤f ÉfCGóHh
¬ÑFGô°V »LƒdƒæµàdG ¢Sƒ¡dGh ìÉàØf’Gh Qƒ£à∏d ¿CG É¡æe ,É¡°†©H
∫É¡°ùà°SGh OɰùØdG QɰûàfG É¡æe »àdG á¶gÉÑdG √ÒJGƒah ,¬Jɫ밆Jh
øe Üô¡àdG ≈∏Y óYɰùj øe Oƒ``Lh ∫ÉM ‘ ¬«∏Y ICÉaɵŸGh ,CÉ£ÿG
ób OɰùØdG ¿ƒµj ÚM á∏µ°ûŸG øµd ,‹Éãe ™ªà› óLƒj ’ ..¿ƒfÉ≤dG
..äÉbÓ©dGh äÓeÉ©ŸGh ,ájhOC’Gh Ió°SÉa ájòZC’Éa ,áeÉY ᪰S íѰUCG
±É≤jEGh ᫪æàdG π°T »æ©j Ée ,ÉgQƒ°U πµH IÉ«◊G ÖfGƒL º¶©eh
.Qƒ£àdGh IQɰ†◊G á∏éY
¬àææd Ék MÉѰU Éæeƒj ¬H CGóÑfh ,¬©e ¢ûjÉ©àfh CÉ£ÿG ø≤àf ÉæëѰUCG πg
,ÜGƒ°üdG øY √õ««“ øY ÉfõéY áLQód ¬«∏Y ÉfóàYG πg ?Aɰùe ¬H
¬∏Ñ≤àf Éæ∏©Œ ábGôH Ék `fGƒ``dCG ™°†jh á∏«ªL Ék HÉ«K …óJôj QɰU ¬fCÉch
º¡°ùØfCG ≈∏Y ÜòµdÉH ¢†©ÑdG CGóÑj ,ìÉѰüdG òæªa ?¬à≤«≤M ≈°SÉæàfh
¥ô°ùj ºK ,∑GP …PDƒ`jh Gòg ºà°û«a êôîj ºK ,º¡FÓeRh º¡FÉæHCGh
»°ûJôj ºK ,¿Ó``Yh ¿Óa ᩪ°ùd A»°ùjh ,äÉ©FɰT π≤æjh ¢ùÑà≤jh
äÉ«ª°ùe â– Ék «eƒj ÖµJôJ á«bÓNCG ºFGôL øe ÉgÒZh ,¢ù∏àîjh
ÉfCG ¢û«d É¡jƒ°ùj …ÒZ” πãe iôNCG äÉ«ª°ùeh ,áë∏°üŸGh á∏eÉéŸG
.áѰSÉëŸG øe Üô¡à∏d ᣰSGƒdG ΩGóîà°SGh ,“C’
,¬«∏Y ICÉaɵŸGh CÉ£ÿG øY 䃵°ùdG ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG OɰùØdG QɰûàfÉa
∫hO á«≤H áÑcGƒŸ …Qhô°†dG …ƒªæàdG ÉgQhO AGOCG øY ádhódG ≥«©j íѰUCG
ÜÉ«Zh ,äɰù°SDƒŸG ‘ ´GóHE’Gh á«LÉàfE’G ΩóY »æ©j ¬fCG ɪc ,è«∏ÿG
.QGô≤dG »°SGôc øY äGOÉ¡°ûdG á∏ªMh äGAÉØµdG

236
‫يقولون‬

237

AGô¡dG Gòg πc øe ∂ë°VCGh
íjôL ∫GõZ OƒLƒdG ‘ Ée πªLCÉa ,ʃMôL ¿EÉa
q
ÖcGƒµdG ÜôM ô°üY ‘ ¿hójôj ø‡ ôî°SCGh
º¡d Gk ôµ°ûa ,ʃÑ∏q °U ¿EGh
AÉ`°ùædG OCGh
í«°ùŸG ∞°üH ʃ∏©L ó≤d
q
k
’ÓM QƒcòdG AÉæZ ¿ƒµj GPÉŸ ,»°ùØf ∫CɰSCGh
∞©°V áKƒfC’G ¿EG ¿ƒdƒ≤j
?á∏jPQ AɰùædG 䃰U íѰüjh
á«°VGôdG ICGôŸG »g AɰùædG ÒNh
?GPÉŸ
ÉjÉ£ÿG ¢SCGQ QôëàdG ¿EGh
q
q
q
‘GôÿG QGó÷G Gòg ¿ƒª«≤j
ájQÉ÷G ICGôŸG »g AɰùædG ≈∏MCGh
ôé°ûdG ÚHh ∫ƒ≤◊G ÚH
ÖjôZ ´ƒf äÉÑjOC’G ¿EG ¿ƒ`` dƒ≤j
ô£ŸG ÚHh Ωƒ«¨dG ÚHh
ájOÉÑdG ¬°†aôJ Ö°û©dG øe
? ôcòdG ÚHh , ∫Gõ¨dG »ãfCG ÚH Éeh
á«fÉZ iƒ°S â°ù«d ô©°ûdG ÖàµJ »àdG ¿EGh
q
? ¢ùæL ô©°û∏d , ∫Éb øeh
q
»qæY π«b Ée πc øe ∂ë°VCGh
? ¢ùæL ôµØ∏dh ? ¢ùæL Ìæ∏dh
∂æàdG ô°üY ≥£æeh ,∂æàdG ô°üY QɵaCG ¢†aQCGh Qƒ«£dG äƒ``°` U ¢``†`aô``J á©«Ñ£dG ¿EG ∫É``b ø``eh
?á∏«ª÷G
á«dÉ©dG »àªb ≈∏Y »qæZCG ≈≤HCGh
q
q
»°†“ ™HGhõdG ¿CGh ,»°†ªà°S OƒYôdG ¿CG ±ôYCGh í«ë°U Gògh ,…Èb áeÉNQ äô°ùc ÊEG ¿ƒdƒ≤j
q
q
q
í«ë°U Gògh ,…ô°üY ¢û«aÉØN âëHP ÊEGh
¿ƒ∏FGR º¡qfCG ±ôYCGh ,»°†“ ¢û«aÉØÿG ¿CGh
q
…ô©°ûH ¥ÉØædG QhòL â©∏àbG ÊEGh
q
á«bÉÑdG ÉfCG ÊEGh
q
í«Ø°üdG ô°üY ⪣Mh

‫د. �صع�د ال�صب�ح‬

»ÑàµJ Óa º«¶Y ºKG áHÉàµdG ¿EG ¿ƒdƒ≤j
»Hô≤J Óa ΩGôM ±hô◊G ΩÉeCG IÓ°üdG ¿EGh
q
»Hô°ûJ ¿CG ∑Éjq Éa... º°S óFɰü≤dG OGóe ¿EGh
q
q
Gk Òãc âHô`°T ób GòfCG Égh
»Ñàµe ≈∏Y IGhódG ÈëH ºª°ùJCG º∏a
q
kGÒãc âÑàc ób... GòfCG Égh
Gk ÒÑc Ék ≤jôM º‚ πc ‘ âeô°VCGh
»∏Y Éeƒj ˆG Ö°†Z ɪa
q
»ÑædG »æe AÉà°SG ’h
q q
»≤£æJ Óa ∫ÉLôdG RÉ«àeG ΩÓµdG ¿EG ¿ƒdƒ≤j
q
»≤°û©J Óa ,∫ÉLôdG øa ∫qõ¨àdG ¿EGh
q
q
»bô¨J Óa ,√É«ŸG ≥«ªY ôëH áHÉàµdG ¿EGh
q
Gk Òãc â≤°ûY ób GòfCG Égh
Gk Òãc âëѰS ób GòfCG Égh
q
¥ô`ZCG ⁄h QÉëÑdG πc âehÉbh
á∏«°†ØdG QGóL …ô©°ûH äô°ùc ÊEG ¿ƒdƒ≤j
AGô©°ûdG ºg ∫ÉLôdG ¿EGh
?? á∏«Ñ≤dG ‘ IôYɰT ódƒà°S ∞«µa

‫توا�صل‬
k
.ɰ†jCG ∑ôJƒjh ∂≤jɰ†j Ée

:≈°ù«Y ΩCG âNC’G

:Ω.∑ ñC’G ¿CG »à∏°†ØJ ɪc Ó©a ,¬aÉaR Ωƒj ¢Sô©ŸG ∂æH’ çóM ÉŸ Gk Òãc âfõM -

OÉæY ¿hO øµd ,∂à«°üî°T øY ÒÑ©à∏d ∂jCGôH ∂°ùªàdG ∂≤M øe - ¿EG ,¬àeÓ°S ≈∏Y ˆ óª◊Gh ,ÚHɰüf ÒLCÉàdG äGQÉ«°S äÉcô°T ¢†©H
k
.Iójó÷G ¬JÉ«M ‘ ≥«aƒàdGh IOÉ©°ùdG óéj ˆG AɰT
øªa CÉ£N hCG Ëób hCG ¢übÉf ∂``jCGQ ¿CG Óãe âØ°ûàcG ¿EÉa ,âæ©J hCG
:Q.Ω âNC’G
.∂jCGQ hCG ∂°ùØf ™LGôJ ¿CG á«dhDƒ°ùŸG
:ì.∫ âNC’G á°SGQódG AÉ¡àfG ÖѰùH ,™«ª÷G iód ôJƒJh ≥∏b IÎa √òg »JõjõY k
√òg ¿Gõ«e ´É«°V ÉfÉ«MCGh ,äÉbGó°üdG ‘ áfRGƒŸG ¢†©H øe óH’ - ‹òHGh ∂bÉW »æë°TG ∂dòd ,á∏£©dG AóH Égó©Hh äÉfÉëàe’G Üôbh
‘ Qƒ```eC’G ¢†©ÑH â∏gɰùJ ɪ∏µa ,πcɰûŸG ¢†©Ñd …ODƒ` j ,á``fRGƒ``ŸG AÉNΰS’G ∂æµÁ Égó©Hh ,ìÉéæH äÉfÉëàe’G RÉ«àL’ ∑ó¡L
p
.¿ƒdƒ≤j ɪc Ö©J ó©H ’EG áMGQ ’ ..áMGôdGh
äɫ밆àdG ∂dòch ,¬°ùØf A»°ûdG π©a ôNB’G ±ô£dG ≈∏Y ,ábGó°üdG
:ó°TGQ ƒH ñC’G
.ΩôµdGh AÉ£©dGh
k k
k
k
,Qò◊G »NƒJ Öé«a ,¬°ùØf A»°ûdG ôNB’G π©Øj ⁄h Gó¡L âdòH ¿EG øµd ´Éª°Sh ɰ†jCG »°ûŸG ,ÜɰüYC’G áFó¡J ‘ Ó©a GÒãc ó«ØJ ÉLƒ«dG ÖJQh ,ábGó°üdG π«°UÉØJh ∑QƒeCG ™LGQ ..∂dÓ¨à°SG ôNBÓd øµÁ ¬fC’ OôW ≈∏Y ∑óYɰùJ ΩÉY πµ°ûH á°VÉjôdG á°SQɇ ,áFOÉ¡dG ≈≤«°SƒŸG
.á∏Ñ≤ŸG ∂JGƒ£Nh ∂à£N πc øY OÉ©àH’Gh ,Úé°ùch’G øe ójõŸG ∫ÉNOEGh ∂ª°ùL øe Ωƒª°S …CG
äGÒ¨àŸG ™e ∞«µàj ´ÉÑ£dG »≤ÑFRh »LGhORG

Ö◊G ‘ ¢ùÑà∏eh ≥∏£æe ñhQɰU :zAGRƒ÷G{
∞«µàjh ,A»°T πµd áѰSÉæŸG Iƒ£ÿG PÉîJG ≈∏Y
,áÑjôZ áYô°ùH ¬JÉ«M ‘ Iójó÷G ∞bGƒŸG ™e
∂dPh ,A»°T πc πÑb √OƒLƒHh ¬°ùØæH Ék ªà¡e
¬àÑZQ ΩóYh …ôµØdG ¬dÓ≤à°SG øY Ék ©ÑW ºLÉf
ɪc .ÉgÉæÑàj hCG É¡eó≤j »àdG QɵaC’G ¢û«ª¡J ‘
ÉÃQh ,A»°T πc ‘ ’hCG ¬∏≤Y ≈∏Y óªà©j ¬fCG
k
±ô©j ƒ¡a ,∞bGƒŸG ¢†©H ‘ Ék Ñ∏b ¬d ¿CG ≈°ùæj
Ö©°üdG øeh ,¬JGQób ±ô©jh Gk ó«L ¬°ùØf
ô£î∏d ¬°Vô©J äÉYƒ°Vƒe ‘ ¬°ùØf êõj ¿CG
ôµØj ¬fEÉa äÉeRC’G ‘ ™≤j ÉeóæYh ,´É«°†dGh
á«YɪàL’G á«MÉædG Qó≤j ɪc .ÉgRÉàéjh Ék ©jô°S
¢SÉædG ΩÉeCG π«°UÉØàdG ¢Vô©H ºà¡jh ,kGÒãc
øµÁ ’ ΩÉ``Y πµ°ûHh ,º¡HÉéYEG ∫Éæj ≈àM

Oƒdƒe ƒg ,™Ñ£dG »≤ÑFR ,»LGhORG ¬fCÉH õ«ªàj
⁄ ¿EG ,kGóL Ö©°üdG øe …òdG “AGRƒ÷G” êôH
Ée hCG √ôWÉN ‘ Qhój Ée ójó– Ó«ëà°ùe øµj
k
ób ,IóMGƒdG á¶ë∏dG ‘ ¬Jɪ°ùb ≈∏Y º°ùJôj
ôé°†dG hCG ,ìôØdG hCG ,á«gGôµdG hCG ,Ö◊G ¿ƒµj
¬∏NGO ‘ §∏àîJ »àdG É©e ¢ù«°SÉMC’G ∂∏J πc hCG
ógɰûŸG ≥MÓàJ ɪc »LQÉÿG √ô¡¶e ‘h
hCG Ék jó°ùL AGƒ°S ¬H ¥Éë∏dG ¿EG PEG .á«Fƒ°†dG
∫óÑj ƒ¡a ,QGhódG ÖѰùjh ¢SÉØfC’G ™£≤j Ék jôµa
áYô°ùdÉH √OƒLh øcÉeCGh ¬ÑMh ¬∏ªYh ¬HÉ«K
.√QɵaCGh √AGQBG É¡H ∫óÑj »àdG É¡°ùØf
»ægòdG ¬«WÉ©Jh √ôµØH “AGRƒ÷G” õ«ªàj
QOÉb ƒ¡a ,¢û«©dG πFɰShh IÉ«◊G ™e ‹É©dG

øe ¬«Mƒà°ùj …òdG ΩÉ©dG §£îŸG ∫ÓN øe
.√QɵaCGh ¬°ùØf

.¬æe Gk Ahóg ÌcCGh iƒbCG

Ö◊G

∞XƒŸG

π«°UÉØàdG πª¡oj ò«ØæàdG ™jô°Sh ß≤«àe ,»cP
Ö∏°üH ó«≤`àjh ájQhô°†dG Ò``Zh á«°ûeÉ¡dG
äGOÉ©dGh ó«dÉ≤àdÉH ∂°ùªàdG ≈HCÉj ɪc .´ƒ°VƒŸG
¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SCG ¢Vôa ‘ OOÎj ’h áaƒdCÉŸG
≈∏Y ≈àM πH Ö°ùëa πª©dG Ò°S ≈∏Y ¢ù«d
ájOGôØf’G ¬à©«ÑW ºZQh ,ÖൟG çÉKCG Ö«JôJ
’EG º¡«dEG ô¶æj ’h øjôNB’G ájOGôØfG ¢†aôj

ájƒ«◊Gh ÜÉѰûdÉH º©Øe í«°üah ÊÓ≤Y »cPh íjô°U ¿ôeh ∞«µàe •
äƒ◊G ∂jô°T CGƒ°SCGh ¢Sƒ≤dG ∂jô°T π°†aCG • ≥«≤©dG :ß◊G ôéM • OQÉ£Y :ÖcƒµdG • ô°†NC’G :¿ƒ∏dG •

É¡d ájóg

¢VGôZC’G øe ÒÑc OóY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö–h ,´ƒæàdGh Oó©dG É¡Ñé©j
Ωɪàg’Gh ,IÒ¨°U äÉYƒª› É¡d ô°†ëj ¿CG Öéj Gòd .ᣫ°ùÑdG
ôJÉaódG QGôZ ≈∏Y ájQhô°†dG ÒZ ¢VGôZC’G É¡Hòéj PEG .±Ó¨dÉH
ÜÉ©dC’Gh ô©°ûdG äÉ£HQh á«YÉæ£°U’G »∏◊Gh øjƒ∏àdG ΩÓbCGh ´ƒª°ûdGh
,∫ÉØWC’Éc É¡©ÑW ¿CG ɪc .IÒ¨°üdG ∞°TÉæŸGh Ωɪ◊G ÜGƒKCGh Iƒ°ûëŸG
É¡«∏Y ¢Vô©j ¿CG øµª«a ,á«°ùfÉehQ »gh .áJ’ƒcƒ°ûdGh ôcɵ°ùdG Ö–h
.»°ùfÉehQ AɰûY ¬«∏j ,ôKDƒe º∏«a Iógɰûe

ÜÉѰT
ájƒ«Mh

,¬JÉaô°üJ ‘ ɪµ– ÌcC’G πeÉ©dG áYô°ùdG Èà©J
¬JÉØ°U øe .≥∏£æe ñhQɰU ¬fCÉH ≈MhCG çó– GPEÉa
äÉeRC’G ΩÉeCG ¢TCÉ÷G áWÉHQh ∫É«ÿGh áaÉ≤ãdG
≈àM QGôµàdG hCG ,IôHÉãŸG ΩóY ¬Ñ«Yh ,πcɰûŸGh
ìhQ ≈dEG QÉ≤àa’G øY Ó°†a ,ìÉéædG ä’ÉM ‘
k
.πª©dG áHÉJQ øe ôeòàdGh ¿hÉ©àdG

ôjóŸG

‘ ¥ô¨j ∫hC’G :ÚÑfÉL Ö◊G ‘ AGRƒ÷G ∂∏Á
∞WGƒ©∏d âÁ Ée πc øY ó©àÑj ôNB’Gh ,áØWÉ©dG
∞¨°ûdG Öæéàj ,º¡ØdGh ¢SGôŸG Ö©°U ƒ¡a ,á∏°üH
ábGó°U ¬H ¬£HôJ Ék «©bGhh Ék Ñ∏°U Ék µjô°T π°†Øjh
á°ùÑà∏eh Ió≤©e á«eGô¨dG ¬JÉbÓY ¿EG PEG .áæ«àe
Öëjh .Ó©a É¡°SQÉÁ ɇ ÌcCG ¬JGhõf øY …hôJ
,Ahógh ΩõëH ¬fƒ°VQÉ©j ∞«c ¿ƒaô©j øjòdG
PEG ,¬d §£îj ɪ«a ¬JGQÉ› ¿ƒ°†aôj øjòdG hCG
á«°üî°T ƒg zAGRƒ÷G{ ¬H π¨°ûæj øe π°†aCG ¿EG

¬d ájóg

ÖàµdG Öëj ,‹ƒ°†a ƒgh .±ƒdCÉŸG øY êQÉÿG Öëjh ójôa ¬©ÑW
øµÁ ‹ÉàdÉHh ,äÉ«fhεdE’ÉH π°üàj Ée πc Öëj …ô°üYh ,ΩÓaC’Gh
.á«æ≤àdG á«dÉY áYɰS hCG ,ôjƒ°üJ ádBG hCG ,Ö«L á∏é°ùe √DhGógG
Gòd ,¬à«HPÉL øe ójõj Ée πc ≥°û©jh á«YɪàL’G äÉbÓ©dG Öëj ɪc
Égƒ°ùµJ áMÉѰS ¢ùHÓe hCG ,á«gGR ¿GƒdCÉH ≥æY á£HQ QÉ«àNG øµÁ
QƒØdG ≈∏Y Gk ô¡Ñæe ¬∏©éà°S IÒÑc QÉ``gRCG ábÉH ¿EÉ`a ,’EGh ,QÉ``gRC’G
.¬Ñ∏b äÉbO ´QɰùàJh

238
Moon Sun

πH ,á∏jƒW IÎa Gk ó«Mh ≈≤Ñj ¿CG OƒdƒŸG Gò¡d
Gk ó«©Hh Gk ó«Mh ¬©°Vh ¬«∏©a ¬HÉ≤Y óMCG OGQCG GPEG
≈°ùbC’G áHƒ≤©dG ∂∏J ¿ƒµà°Sh ,øjôNB’G øY
.IÉ«◊G ‘ ¬d
ƒ¡a ,áÑjôZ áYô°ùH ¬JÉbGó°U “AGRƒ÷G” ó≤©j
áfÉN øe ójõjh ,™«ª÷G iód Ée º∏©«d ∞¡∏àe
‹ƒ°†a ƒ¡a ,™«ª÷G øY äÉeƒ∏©ŸGh QGô°SC’G
áLQód Ék fôe ó©j ∂dòc .kGÒãc áaô©ŸG Öëjh
ƒgh ,áMôe ìhQ ÖMɰUh ,πeÉ©àdG ‘ IÒÑc
¬fCÉH ™«ª÷G º∏©«°S óLh ɪæjCGh ,π¶dG ∞«ØN
ájó÷Gh óµædGh ¢SƒÑ©dG ≥«£j ’h »¡«aôJ
Ö∏Lh AGƒLC’G ∞«£∏J Ék ªFGO ∫hÉëjh ,Iôªà°ùŸG
.∂ë°†dGh áàµædG
Ȫ°ùjO 20 -Ȫaƒf 22
∂à«fGõ«e ¢SQóJ ¿CGh √ò«ØæJ …ƒæJ ɪd §£îJh ∂JÉHɰùM ™LGôJ ¿CG ∫hÉM:kÉ«æ¡e
.܃fP hCG äÉeÉ¡JG …C’ ∂°ùØf ¢Vô©J ’h ájÉæ©H
»a ájQGôªà°SG øe hCG ,Iô«£N hCG áÑ«îe á«ØWÉY ábÓY øe QòMG :kÉ«ØWÉY
.A»°T ≈dEG …ODƒJ ød ᪫≤Y ábÓY

ôjÉæj 19 -ôѪ°ùjO 21
±óg πLCG øe ≈©°ùj ≥jôa ¢SCGQ ≈∏Y ¿ƒµJh äÓªëdG ióMEG Oƒ≤J:kÉ«æ¡e
.í°VGh
±ô©J hCG ,ÖëdÉH kÉMƒH ™ª°ùJ hCG ácôà°ûe º°SGƒb ≈∏Y Ö«ÑëdG ™e »≤à∏J :kÉ«ØWÉY
.»ØWÉ©dG ∑ô«°üe Ö∏≤j ób kÉbƒ°ûe AÉ≤d

ôjGôÑa 18 – ôjÉæj 20

Moon Sun

239

,kÉHɰùM É¡d Ö°ùëJ ºd áªL ≥FGƒ©H Ωó£°üJh π«LCÉàdG ¢†©H ¬LGƒJ:kÉ«æ¡e
q
.∂éYõj ɪY 䃵°ùdGh áfƒ«∏dG OɪàYG ≈dEG ô£°†àa
ÖWÉîj øªH ∂≤∏©J øe ôãcCG åÑ©Jh ƒ¡∏Jh ∂ë°†J ∂∏©éj øªH ≥∏©àJ :kÉ«ØWÉY
.á«°ùfÉehôdG hCG ¿õëdG ∂«a

¢SQÉe 20 – ôjGôÑa 19
,OÓÑdG êQÉN äÉÄØdG ¢†©ÑH ∂£HôJ kGóL Ió«L á«æ¡e äÉbÓY ó≤©J :kÉ«æ¡e
.äÉ©∏£àdGh ™jQɰûªdG ¢†©H »a ∂ªYód äÉbÓ©dG ∂∏J ∞XƒJh
� ‫د د ت شر ش رت ط �أ‬
‫�ت‬
‫ت‬
‫ع‬

πjôHCG 20 – ¢SQÉe 21
∂YɰVhCG ≈∏Y õcôJ ∂∏©éjh πª©∏d ∑ƒYój Ée ìÉéædG ¢Uôa ójõJ:kÉ«æ¡e
.äÉÑKh á°SɪëH á«dɪdG
ábÓY øe hCG ÖM ≈dEG ÖM øe á°TGôØdÉc π≤æàdGh á«∏°ùàdG QÉàîJ :kÉ«ØWÉY
.iôNCG ≈dEG

ƒjÉe 20 – πjôHCG 21
ICÉWh âëJ äGQGôb òîàJ ¿CGh Qƒ¡Jh ¢û«£H ±ô°üàJ ¿CG øe QPÉM :kÉ«æ¡e
.∫É©Øf’G
ô«Z á«ØWÉ©dG ±hô¶dG ¢†©H ÖѰùH ∂∏eCG Ö«îj hCG IóMƒdÉH ô©°ûJ :kÉ«ØWÉY
.áѰSÉæªdG

ƒ«fƒj 21 – ƒjÉe 21
¿ƒµJ ób áeÉY AÉÑfCG §°Sh ,ájô°S IQƒ°üH IójóL äÉ«é«JGôà°SG ™°†J :kÉ«æ¡e
.äÉHÓ≤f’Gh zäɰ†îdG{ ¢†©H πªëJh áµHôe
kGó«©°S ¿ƒµJh ,IQÉëdG äGAÉ≤∏dGh áHhò©dGh ÖëdG øe kÉJÉbhCG ¢û«©J :kÉ«ØWÉY
.¬Hò©à°ùJ ójóéH

ƒ«dƒj 22 – ƒ«fƒj 22
óbh ,∫ÉeB’ÉH kɪ©Øe ¿ƒµJh á©ØJôe äÉjƒæ©eh áØYɰ†e ájƒ«ëH í∏°ùàJ :kÉ«æ¡e
.¬∏¨°ûJ Ö°üæe hCG √É≤∏àJ ¢VôY hCG ¬«∏Y ™bƒJ ó≤©d º°ùàÑJ
k
Åaój ÖëdÉH kÉMƒH ™ª°ùJ óbh ,kGõ«ªe kÉ«ØWÉY ’OÉÑJ hCG AÉ≤d ±ô©J :kÉ«ØWÉY
.ìôØdG øe ô«£J ∂∏©éjh ∂Ñ∏b

¢ù£°ùZCG 22 – ƒ«dƒj 23
ø°Uh ,ò«ØæàdG »a ´hô°ûdG πÑb §«£îàdGh ⪰üdÉH »ØàµJ ¿CG ∫hÉM :kÉ«æ¡e
.áØ«æ©dG äÉ¡LGƒªdGh Ö¡ædGh ábô°ùdG ∫ɪYCG øe ∂°ùØf
™jQɰûe ≈∏Y ¬©e ≥aGƒàJh ,±ÓN ≈∏Y ɪàæc GPEG ∂jô°ûdG ™e ídɰüàJ :kÉ«ØWÉY
.IójóL

ôѪàѰS 22 -¢ù£°ùZCG 23
¢†©H ÖcGƒJh ,∂aGógCGh ∂HQBÉe òØæJ ∂∏©éJ á∏FÉg ¢ùØædÉH á≤K ∂æµ°ùJ :kÉ«æ¡e
.á«HÉéjG πµH ∂°üîj ∫Éée »a π°üëJ »àdG ájQGOE’G äGô««¨àdG
äÉYɰS »°†≤Jh ,…OÉ«àY’G ∂£«ëe øY kGó«©H ¿Éc GPEG ÖëdG »≤à∏J :kÉ«ØWÉY
.º¡«dEG ìÉJôJ ¢UÉî°TCÉH kÉWÉëe ,ÖëJ øe á≤aôH á©FGQ

ôHƒàcCG 23 – ôѪàѰS 23
≈°†e ɪa ,¿B’G ∑ô°VÉëH ºà¡Jh »JB’ÉH ìôØJh áëØ°üdG Ö∏≤J ¿CG ∫hÉM:kÉ«æ¡e
.¢UôØdG ∂«∏Y äƒØJ Óa ,óYGh ó¨dGh ,≈°†e ób
¢†©H ô°†ëJ hCG ,áHòY á«FÉæK á∏MQ »a Ö«ÑëdG hCG êhõdG ™e ôaɰùJ :kÉ«ØWÉY
.kɰùªëàeh kÉbÉà°ûeh kGó«©°S hóÑJh äÓMôdG

ôѪaƒf 21 - ôHƒàcCG 24
IQhô°Vh π«bGô©dG ¢†©H ¬LGƒJ ∂æµd ,áÑ©°U ᪡ªH ∞∏µJh øeõdG ≥HɰùJ:kÉ«æ¡e
‫�أ � ش‬
‫�رت ط م‬
,»ØWÉY QÉ«N ¿CɰûH kGQÉàëe ∂°ùØf óéJ hCG ,¬ª¡ØJ ’ ±ô°üJ øe AÉà°ùJ :kÉ«ØWÉY
q
.QÉ«àN’G ø°ùM ≈∏Y ¢SóëdG ∑óYɰùj ’h
‫�دري قليل �لو�سل مني خطيه‬
‫لكن زماين جمبور �ين �ر��سيه‬
‫�نا ��سهد �سورتك بالقلب حيه‬
‫و�نا رفيقك �للي ما تغريت مباديه‬
‫لو �إنت �سبب جرحي‬
‫ع�ساه ما يطيب‬
‫ولو �أنا �سبب همك‬
‫ع�ساين عن هالدنيا �أغيب‬

‫هرنيك يوهان �إب�سن‬
1906 - 1828

Fun Time

240

‫ديزين وقر�س �لبنك‬

∫ɪYC’G ºc π«îàJ ¿CG øµÁ πg .√ójôj …òdG
QhódG π«îàJ πg ?Êõ``jO âdGh Égõ‚CG »àdG
?∫ÉØWC’G ÚjÓe IÉ«M ‘ ¢ShÉe »µ«e ¬Ñ©d …òdG
7h ,Qɵ°ShCG IõFÉL 48Ü ÊõjO âdGh RÉa ó≤d
ôµàHG” :¬°ùØf ÊõjO ∫Éb ɪch . »ÁEG õFGƒL
≈∏Y ÜQóàdG ‘ ôªà°SG .É¡H ΩõàdGh Ió«L Iôµa
,Égò«ØæJ øe øµªàJ ≈àM É¡«∏Y πªYGh ∂Jôµa
. áë«ë°U IQƒ°üH Égò«ØæJh

πãe ,¬àcô°T AɰûfEG ‘ ÊõjO âdGh ´ô°T ÉeóæY
áLÉM ‘ ¿Éc ,øjôNB’G ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe ójó©dG
ÉgQGR ∑ƒæH IóY ∫hCGh .∂æÑdG øe ¢Vôb ≈dEG
IôµØHh ¬°ùØæH øeDƒj ¿Éc ¬æµdh ,¬Ñ∏W â°†aQ
ióJQG .ádhÉëŸG ‘ ôªà°ùj »µd »Øµj Éà ¬àcô°T
∑ƒæÑdG øe ójó©dG QGRh ¬jód Ée ≈¡HCG ÊõjO
QGRh ¢SCÉ«j ⁄ .∂dòc ¬Ñ∏W â°†aQ É¡æµdh ,iôNC’G
.áé«àædG ¢ùØf øµdh ,iôNC’G ∑ƒæÑdG øe ójó©dG
¿hO øe ∑ƒæH 405 ÊõjO QGR ,‹ÉªLEG πµ°ûHh
.¢Vô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ íéæj ¿CG
ºbQ ∂æÑdG ™e ¬àdhÉfi ‘h ,¢SCÉ«j ⁄ ¬æµdh
¢Vô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe k GÒNCG øµ“ ,406

‫و�فق 19% من �ملديرين �لتنفيذيني �لذين �سملهم �أحد �ال�ستق�ساء�ت‬
‫على �أن ”�أكرب حتد يف �إد�رة �جلودة �ل�ساملة يت�سمن تغيري �ل�سلوك‬
.“‫�لب�رشي، ولي�س �إتقان مهار�ت تقنية‬

±ô©j ,»éjhôf »Mô°ùe ÖJÉc
¬d ,“áãjóëdG ÉeGQódG »HCG” `H
.á«Mô°ùe 26
áæjóe »a ø°ùHEG ∂jôæg ódh
1844 ΩÉY »a .èjhôædÉH ø««µ°S
áæjóe »a kGóYɰùe kÉ«dó«°U íѰUCG
™e ¬Jô¡°T äCGóH ,OÉà°ùªjôZ
áHôY” »gh ¬d á«Mô°ùe »fÉK
äGƒæ°ùdG »a ,(1850) “ÜQÉëªdG
ôjóªc πªY á«dÉàdG ™Ñ°ùdG
ídɰüd øLôH áæjóe »a …ôjôëJ
RôHCG øe ƒg ,»éjhôædG ìô°ùªdG
ÜO’G »a ᫪dÉ©dG äÉ«°üî°ûdG
áHÉàµH π¨à°TG.åjóëdG »Mô°ùªdG
.á«aÉë°üdG ä’É≤ªdG
3

9

5
6

1

8

2

9

10

k
É«≤aCG

,IÒ¨°U äÉfÉN 9 ≈dG º°ù≤e É¡æe ™Hôe πc ,IÒÑc äÉ©Hôe 9 áµÑ°ûdG √òg º°†J
‫≈ 9، �شرط عدم تكر�ر �لرقم �أكرث من مرة‬dEG 1 øe áeRÓdG ΩÉbQC’ÉH äÉfÉÿG CÓeG
.…OƒªYh »≤aG §N πc ‘h ÒÑc ™Hôe πc ‘ IóMGh

.πÑb ,AÉæãà°SG IGOG
.(IQƒ°üdG áÑMɰU) IÒÑc ájQƒ°S áHô£Ÿ ∫h’G º°S’G
.(á°Sƒµ©e) ΩGô◊G øY ™æàeG ,≥«≤°T
.(á°Sƒµ©e) ¿ÉcO , ô©°ûf
.(á°Sƒµ©e) QÉé°T , øjódGƒdG óMG
.øH’G ICGôeG ,»µ∏e
.∞«©°V ,P’ƒa
.ájQƒ°S áæjóe , ≈°ûe
.»bƒ°T ójôØd º∏«a º°SG
.Ó«d ¿ÉµŸG ‘ ΩÉbG ,(á°Sƒµ©e) √OƒLh Qóf
.(IQƒ°üdG áÑMɰU) á«fÉæÑd áHô£e
.(á°Sƒµ©e) á«HôY ádhO
.™e’
.á«cÒeG áj’h
.Ωƒ«¨dG
.(á°Sƒµ©e) ±ƒN ,(á°Sƒµ©e) OƒL
.äGô°û◊G øe ,óæ¡e
.(OÉfR) ∞°üf ,(á°Sƒµ©e) ºØdG øe ∫ɰS Ée
.¥Q , ôµæe ôeG
.»Øæ∏d ,∫ÉÑf

.‫�الول: �سيدي .. �ين �طلب يد �بنتك �جلميلة للزو�ج‬
‫�لثاين: �هال بك،لكن هل ر�أيت و�لدتها؟‬
! ‫�الول: نعم لكنني �ف�سل �بنتك عليها‬

G
∫
h
Ü
¿
G
ê
h
G

∫
√

¿
Ω

ì

G
¢S

10

O
G

¿

Q

∫
±
G

8

∫
G

Ω
Ω
G

7

5

G
∫
…

∑

Ω
ì

¢S
…
∫
G

2

6
5
2

IOɫe

3

7
3

G

4

8

4

¿

G
∫

∫

6

Ü
G
¢S

ñ

…

Ü

9

¢S
∑

´
´

√

∑

Q

1

1

3

2

9

8

1

7

6

1

3

7

6

4

5

8

8

5

4

1

3

2

9

2

4

6

3

8

1

5

5

8

1

7

6

9

2

8

6

9

2

5

7

3

4

5

3

9

7

8

4

2

6

1

8

1

7

6

5

2

9

4

3

6

2

4

1

3

9

5

8

7

:

…

G

ì

1

,»FGô¨£dG ,ó«gR ,áeÓ°S ,…OÉæg ,Ôà°SÉc ¢ûjQG ,É«≤jôaCG ,É«Hô°U ,ɨfƒJ ,ɵ«æ«ehO
¢ù«e ,πfi ,ôgO ,≈¡e ,ƒ∏«c ÒÑdG ,óbQ ,¢UôM ,∫ƒH ¿ÉL ,í∏e

‫حلول �لعدد‬
4

Ò¡°T »≤jôZG Ö«ÑW h ÖJÉc ±ôMCG 7 øeô°ùdG áª∏c

Q

3

¿
∫
G
¢S
∫
G
Ω
I
G
∫

7

¢S ä
… Ü
O G
∑ G
… ∫
ì Ω
¿ ∫
¢U ì
Ü …
Æ ‫ط‬

9

G
Q
…
…
…
¥
Ω
Q
Q
Q

6

¢T ∑
… ∑
R √
∫ O
√ O
G ¿
… …
Q ì
¢S ¢U
Ç G

7

…
∫
Ω
…
¢S
Q
¿
Ω
±
…

9

Q
h
G
Æ
¿
h
ä
√
h
G

. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9
.10

k
ÉjOƒeÉY

2

Fun Time

241

. 1
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9
.10

∫

8

7

Ü

9

5

7

4

:π◊G á≤jôW

G
ê
Ω
√
i
…
Q
¥
O
O

1

∫

4

5

1

2

4

1

2

5

9

4

3

8

10

9

6

4

G

4

8

5

∫

6

4

6

G

2

2

7

¥

4

5

8

¿

1

2

9

G

7

10

Ü

3

7

G

9

3

h

3

4

ä

5

ɰù«dG

9
‫اال�سرتاحة‬

‫”دم�سق اليا�سمني“‬

‫242‬

‫مازن‬

Jun

  • 2.
    BEYOND PRECISION... WE SEEWHAT OTHERS CAN’T...
  • 3.
    ‫اﻟﺠﺎﺑــﺮﻳﺔ - اﻟﺪاﺋـــﺮياﻟﺮاﺑﻊ، ﺑــﺮج ﻣــﺰاﻳــﺎ‬ Jabriya - 4th Ring Road, Mazaya Bldg Tel.: 222 69300 :‫ ﻫﺎﺗﻒ‬Fax: 222 69301 :‫ﻓﺎﻛﺲ‬ www.imagesradiology.com
  • 10.
    �‫ﻛﻞ ﻣﻄﺒﺦ ﻧﺼﻤﻤﻪﻟﻴﻜﻮن ﻣﻄﺒﺨ� ﻣﺜﺎﻟﻴ‬ 25 ،�‫وﻋﻤﻠﻴ‬ ‫ا�ﺣـﺪ - اﻟﺨﻤﻴﺲ 01 ﺻﺒﺎﺣ� - 01 ﻣﺴﺎء‬ ً ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ - اﻟﺴﺒﺖ 01 ﺻﺒﺎﺣ� - 11 ﻣﺴﺎء‬ ً www.IKEA.com.kw - 18 4040 8 facebook.com/ikeakuwait @ikeakuwait ikeakuwait Inter IKEA Systems B. V. 2013 onALL
  • 11.
    , It s justmore FUNcti
  • 12.
    ‫ﺷﺮﻛــﺔ ﺳﺒــــﺎ آﻧــﺪﻣــــــﻮر‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼﻮن ﻓﻲ ﺗﺠﻬﻴﺰ اﻟﺼﺎﻟﻮﻧﺎت‬ ‫وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ واﻟﻤﻌﺎﻫﺪ اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺎﺑﺮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻠﻔﻮن: 84235352‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ: 94235352‬ ‫ص.ب.: 926 اﻟﺠﺎﺑﺮﻳﺔ 70364 اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫ا ﻟﻤﻨﻘﻒ‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ 65 - اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ‬ ‫ﺗﻠﻔﻮن: 06/22891732‬ ‫‪Email: spa@spa-more.com‬‬ ‫‪www.spaandmore.net‬‬
  • 18.
    : : : : : : : : : : . : - - 70655 42448 . +965-1838281 : +965-24911307: 2013 ” ... “ / 2080 : Editor-In-Chief:•• • • •• •• • • •••• ••••• •••••••••• Deputy Editor In-Chief:•• • • • ••• • • •• •• •••••••••• Executive Manager:•• •• •••• •• •• Secretary Editor-In-Chief:•• •••••• • • •• • Reporter:•• • ••••• • • •• Sales & Marketing Manager:•• •••••• ••• ••• Photographers In-charge:•••• •••• • • • •••• Photographers: • •••• ••••• •••• •• ••• • • •• •• Creative:•• •••• •• ••• ••• •••• Agent Distribution: • ••• •••• • •• •• • • ••• ••• • • ••••••• • • Regional Offices• - •• •• • ••• ••• •••••• ••• •• •• • •••• ••• •••••••••• •• •••• •• •• • •• ••••••• • •• •••• - • • • •••• •• • •• •• •••••• • ••• • •• • • - • ••••• • • • •• • • • • • • • •••• •• ••• • • • ••• • • • • • • • •••• •• •••••••••• ••••• • • •• •• ••• • Editor Management: •• •• •• • • •••• •••• •• • ••••• • • • •• • • • • • • •• •• ••• • • • •• • • • • • • •••• •• ••••••••• •••• • •• • •••••• ••••• • ••••• • • • • • • • • • • • •• •• ••• • • • • • • • • • • • •••• •• ••••••••• ••• • • •• ••••• •• • • •• ••• ••• •••• ••• •• - – • •••••• • • • •• • • • • • • : • •• ••• • • • •• • • • • • • • •• • • ••••• • • • • • • • •••• • • ••• • • • • • • • General Social Magazine MMS . . www.alhadafmag.com • ••• •• •••• ••• ••• • •• •••••• •• • ••• • • •• •• • • ••• •• • • •• • • • • ••• ••• • • • ••• • •••• • • ••••• • • • • : Printed by: • • • • ••• • •• ••• • •••• • •• ••• •• •• •• •••• ••••• • ••• •• ••• •• • • •••• •• • • •• ••••• • • •••• •• •• • • al-hadafmagazine :alhadafmagazine • ••• •• •••• • • •••• •••••••• • • •••• •••• ••• • ••• • • • •••• • •••• • • •
  • 19.
  • 20.
    ‫االفتتاحية‬ ‫إال الحماقة‬ ‫عندما ننظرملا يحدث حولنا يف شتى مناحي الحياة، نلمس‬ ‫تفيش الحامقة، وهي ترادف الرش ودليل الخفة والرعونة،‬ ‫وتنترش بني الجنسني عىل مستوى الفرد والجامعة، وقد قيل‬ ‫فيها “لكل داء دواء يستطب به إال الحامقة أعيت من يداويها”.‬ ‫إن أحمق الناس من ال يتعلم حتى يقع يف أخطاء غريه،‬ ‫ً‬ ‫واألحمق عدو نفسه ملا يسببه من رضر، فضال عن أنه ال يحسن‬ ‫شيئاً.‬ ‫وال ينتفع األحمق مبا وهبه الله من حواس، كشأن الكافر‬ ‫واملنافق وقد ذكره سبحانه وتعاىل بقوله:‬ ‫“وإذا قيل لهم ال تفسدوا في األرض قالوا إنما نحن مصلحون”‬ ‫البقرة 11‬ ‫“أولئك الذين اشتروا الضاللة بالهدى فما ربحت تجارتهم وما كانوا‬ ‫مهتدين”‬ ‫البقرة 61‬ ‫“صم بكم عمي فهم ال يرجعون”‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫البقرة 81‬ ‫ومن أبلغ ما جاء يف صفات الحمقى، ما قاله املسيح عليه‬ ‫السالم حني سئل عن األحمق: “إنه املعجب برأيه ونفسه، الذي‬ ‫يرى الفضل كله له ال عليه، ويوجب الحق لنفسه وال يوجب‬ ‫عليها حقاً، فذاك األحمق الذي ال حيلة يف مداواته”.‬ ‫كام قال اإلمام عيل كرم الله وجهه: “األحمق إن استنبه بجميل‬ ‫ّ‬ ‫غفل، وإن استنزل عن حسن نزل، وإن حمل عىل جهل جهل،‬ ‫وإن حدث كذب، ال يفقه، وإن فقه ال يتفقه”.‬ ‫وقد ورد يف ذم الحمقى كثري من االحاديث منها عن األوزاعي‬ ‫أنه قال: “بلغني أنه قيل لعيىس بن مريم عليهام السالم: يا روح‬ ‫الله، إنك تُحيي املوىت؟ قال: نعم بإذن الله، قيل: وتُربئُ األكمهَ؟‬ ‫َ‬ ‫قال: نعم بإذن الله، قيل: فام دواء الحمق؟ قال: هذا الذي‬ ‫أعياين”.‬ ‫وقال جعفر الصادق: “األدب عند األحمق كاملاء يف أصول‬ ‫ُ‬ ‫الحنظل، كلام ازداد رياً زاد مرارة”.‬ ‫وعن عالمة الحمق، قال أبو حاتم بن ح َّيان الحافظ: “سعة‬ ‫ُ‬ ‫الجواب، وترك التثبت، واإلفراط يف الضحك، وكرثة االلتفات،‬ ‫والوقيعة يف األخيار، واالختالط باألرشار، واألحمق إن أعرضت‬ ‫َ‬ ‫عنه عبس، وإن أقبلت عليه اغرت، وإن ح ُلمت عنه جهل عليك،‬ ‫وإن أحسنت إليه أساء إليك، ويظلمك إن أنصفته”.‬ ‫ُ‬ ‫وفيام يتعلق بأخالق األحمق، جاء عن بعض الحكامء: “إن‬ ‫رِ َ‬ ‫استغنى بطر، وإن افتقر قنط، وإن فرح أرش، وإن قال فحش،‬ ‫رِ َ‬ ‫وإن سئل بخل، وإن سأل ألح، وإن قال مل ُيحسن، وإن قيل له‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫مل يفقه، وإن ضحك نهقَ وإن بىك خار”.‬ ‫ََ‬ ‫كام يروي األحنف بن قيس عن الخليل بن أحمد، إن الناس‬ ‫أربعة: “رجل يدري ويدري أنه يدري، فذاك عامل فخذوا عنه،‬ ‫ورجل يدري وهو ال يدري أنه يدري، فذاك ناس فذكروه، ورجل‬ ‫ٍ‬ ‫ال يدري وهو يدري أنه ال يدري فذاك طالب فعلموه، ورجل ال‬ ‫ٌ‬ ‫يدري وال يدري أنه ال يدري فذاك أحمق فارفضوه”.‬ ‫أما كيف نجيب األحمق؟ فقد قال الخليفة عمر بن عبدالعزيز:‬ ‫“ما عدمت من األحمق فلن تعدم خ َّلتني: سعة الجواب، وكرثة‬ ‫ُ‬ ‫االلتفات، وال عوقب األحمق مبثل السكوت عليه”.‬ ‫المحرر‬
  • 21.
    ´ó`` ÑdG ™``éàæeh¥ó`` `æa âjƒµdG âjƒµdG 22084 ,᫟ɰùdG ,7306 Ü.¢U +965 222 53 101 ¢ùcÉa , +965 222 53 100 ∞JÉg . G øe áYƒæàe á∏«µ°ûJ ¤EG áaɰVE’ÉH ∞«°üdG ∫ÓN ±ô¨dG ≈∏Y á°UÉN QÉ©°SCG ÅWɰT πª°ûJ IójóY ≥aGôe ¥óæØdG º°†j .∫ÉØWCÓd èeGÈdG h á£`` °ûfC’G .ÉgÒZ ójó©dG h ∫ÉØWCÓd …OÉf , áMÉѰS äÉeɪM ¢ùªN , ¢UÉN 69 GóÑJ .iôNCG äÉeƒ°üN hCG á°UÉN ¢VhôY …CG ™e ¢Vô©dG …ô°ùj ’ 22253100 ≈∏Y ∫ɰüJE’G AÉLôdG ΩÓ©à°SE’G h õéë∏d .±ô¨dG ≈∏Y º°üN 30% h ™à‡ ∞«°U 23
  • 22.
    IõgÉ÷G AÉjRCÓd ÉeƒJÉqæM QGO É¡à≤∏WCG Miss T Fashion ÉqæM ºª°üŸG QGód Iójó÷G áYƒªéŸG ÚJɰùa øµ°ùJ ,¿Gƒ``dC’G øe ábÉH ¬àcQÉe º°SÉH ∞«°üdGh ™«Hô∏d ,IõgÉ÷G AÉjRCÓd É¡°ü°üN »àdG ÉeƒJ q ‘ ¬àcQɰûe ∫ÓN É¡≤∏WCG å«M ,Miss T by Hanna Touma á∏é°ùŸG .IõgÉ÷G AÉjRCÓd »°ùfôØdG á°VƒŸG ´ƒÑ°SCG øª°V á°ü°üîàŸG äÉfƒdɰüdG äòØfh ,á¡L øe »HÉѰT …ô°üY ܃∏°SCÉH ⪪°U É¡fCG ,áYƒªéŸG ‘ ¢ûgóŸG ICGôŸG ܃∏°SCG ºª°üŸG É¡«a ≈YGQ ,iôNCG á¡L øe áWÉ«ÿG ‘ á«dÉY á«æ≤àH Ék ¶aÉfi ,á«YɪàL’G äÉѰSÉæŸG ∞∏àîŸ áãjó◊G É¡JÉÑ∏£àe πch ájô°ü©dG 24 ≈dEG áaɰVE’ÉH ¢Tɪ≤dG hCG äɰü≤dGh πjOƒŸG ‘ AGƒ°S É¡àMGQh É¡àbÉfCG ≈∏Y q .QGƒ°ù°ùc’G ..áØ∏àfl ΩɰùbCG áKÓK ≈dEG Iójó÷G ¬àYƒª› ÉeƒJ ÉqæM ºª°üŸG º°ùb q äÉHɰûdG Ö°SÉæJ ,É¡Jɰübh É¡ª«eɰüJ ‘ IôµàÑe ÚJɰùa º°V ∫hC’G IÒ°ü≤dG ÚJɰùØdG ø¡d ¢ü°üîa ,»µ«°SÓµdG ܃∏°SC’G ≈∏Y äGOôªàŸG q øe iôNCG á∏≤à°ùe ™£b ≈dEG áaɰVE’ÉH ,Ék ©e π«∏dGh QÉ¡ædG ™e Ö°SÉæàJ »àdG .IOôØæe IÒ°üb ÒfÉæJ hCG Top øe IÉMƒà°ùe »gh ,á∏jƒ£dG Iô¡°ùdG ÚJɰùØd ¢ü°üîa ÊÉãdG º°ù≤dG ÉeCG ô¡≤J »àdG ᫵«°SÓµdG äɰùª∏dG øe ÒãµdG É¡«a ,QƒJƒc-䃡dG áYƒª› .á°VƒŸG ™e Ék ªFGO É¡eÉé°ùf’ øeõdG ™e Ö°SÉæàJ »àdG Top `dGh ¿ƒ∏£æÑdÉc IOôØæe ™£b ¬«a ÒNC’G º°ù≤dGh .IQÉjõdG ≈àM hCG πª©dG ∫ÓN ,QÉ¡ædG ,õjô£àdG ≈dEG Aƒé∏dG ¿hO áë°VGƒdG ᩪ∏dÉH áYƒªéŸG ‘ ÉeƒJ ¿É©à°SGh AGƒ°S πjOƒŸG Iôµa Ωóî«d ,∫ɵ°TC’Gh ¿GƒdC’G ∞∏àîà Acetate `dG πNOCÉa π°SÓ°ùdG ≈dEG áaɰVE’ÉH ,QGƒ°ù°ùc’G ∫ÓN øe hCG ¿Éà°ùØdG øª°V ¿ÉcCG ∂dòc ,ácôM πc ™e πjOƒª∏d IÉ«M »£©J »àdG ,ΩÉéMC’G IOó©àe á«°†ØdG .ø£≤dGh ¬«°SÒ÷Gh ó∏÷G QÉàNG ™Ñ£ŸG ô°†NC’Gh »°†ØdGh ,…ôgõdG É¡æe ™«HôdÉc áFOÉg âfɵa ¿GƒdC’G ÉeCG .¿GƒdC’G ó«°S Èà©j …òdG Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG ≈dEG áaɰVE’ÉH ,»ÑgòdGh Miss T by Hanna áYƒªéŸ ¿GƒdC’Gh äÓjOƒŸG øe AÉæ¨dG á≤jó◊G √òg ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ ,á°VƒŸG äɵ«JƒH º``gCG ‘ IOƒLƒe Touma .¬ª°SG πªëj …òdG ¢UÉÿG ¬µ«JƒH ≈dEG áaɰVE’ÉH
  • 23.
  • 24.
    áFOÉg ¿GƒdCÉH á≤«bQáYƒª› Fashion 26 “ “ 2013 .Swing 60’s . Swing 60’s Powder Rose Anise . .
  • 25.
  • 26.
    Iójó÷G É``¡` FÉ``jRCGá∏«µ°ûJ “∂∏ÑÑjQ ÉfÉæH” â``Mô``W áÄjô÷G ¿Gƒ``dC’G øe Ék «æZ Ék Ø«W øª°†àJ ,™«HôdG º°SƒŸ ádÓWEG AÉØ°VEG É¡fCɰT øe »àdG Iõ«ªŸG äGQGƒ°ù°ùc’Gh .Ék ©e ¿BG ‘ áWɰùÑdGh ábÉfC’G ÚH ™ªŒ IOóéàe øe Iõ``«`‡ áYƒª› á«FɰùædG º«eɰüàdG øª°†àJh ´ƒæàe ∞«£H ôaGƒàJ »àdG ,IÒ°ü≤dG “ÏÑeÉg” äÉfƒ∏£æH ±QÉNõdG πãe Iõ«ªŸG äɩѣdGh á°†HÉædG ¿Gƒ``dC’G øe ≈dEG áaɰVE’ÉH ,…ó``jC’G ±ƒØc äÉ©ÑWh ¢Tƒ≤fh ,á«Hô¨ŸG ¿ÉàµdG øe ,áYƒæ°üŸG á«°VÉjôdG äGΰùdGh äÉJQƒ°ûdG QõH IOhõ``ŸG äGΰùdGh ,πµ°ûdG á©Hôe äɩѣH ≈°TƒŸG .ɡѫHÓJ ±GôWCG ‘ ¿ƒ∏dG áæjÉÑàe ±GƒM ™e ó«Mh ,¿GƒdC’G øe á«æZ áYƒªéà á«FɰùædG º«eɰüàdG πaôJ ɪc …RhÒØdGh ,ôذUC’G ™e ¢†«HC’Gh ≥eɨdG ¥QRC’G πãe á«°SɰSC’G º«eɰüàdG ¿GOõJ ɪ«a ,ô°†NC’G ¿ƒ∏dG äÉLQóJh ≈∏Y ÊÉLôŸG …OQƒdGh ,»YÉæ©ædG ô°†NC’G ¿GƒdCG äÉLQóH .™°UÉædG ¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH á«Ø∏N øe IójóL áYƒª› øª°†ààa á«dÉLôdG á∏«µ°ûàdG É``eCG ¿GƒdCÉH á≤«°TôdG ¿É°üª≤dG º«eɰüJh ,ƒdƒÑdG ¿É°üªb IɰTƒŸG äGΰùdGh ,πµ°ûdG á©Hôe äÉ©ÑW ™e á``jOÉ``MCG k ¢SQGóŸG ¿É°üªb øY Ó°†a ,ºé◊G IÒ¨°U ¢Tƒ≤æH øe áYƒæ°üŸGh ,¿GƒdC’G áJhÉØàe äÉ©HôŸG ¢Tƒ≤æH áæjõŸG ¢Tƒ≤æH áfGOõŸG Ió©éŸG ¿É°üª≤dG Ék °†jCGh ,¿ÉàµdGh ø£≤dG .á∏«ëædG ᫵«°SÓµdG º«eɰüàdG ‘ áYƒæàe ¿GƒdCGh ” 28 Style “
  • 27.
    Dsquared² Style 29 IÉMƒà°ùŸG Iójó÷G á«dÉLôdG™«HôdG áYƒª› Dsquared² ójQɵ°ùjO âMôW Ú∏HƒÑdG ¢Tɪb øe Ék Yƒæ°üe ¢†«HCG Ék °ü«ªb º°†Jh ,á«∏«∏dG …OGƒædG ⁄ÉY øe ‫القطن املطبو واملطرز مع تر سيع، و �سانا يتم اد ا يوط م دنية‬ ,á«æ£b ¢ùHÓeh πjhGô°S º°†J ɪc ,á«fó©e äGOÓ≤H IRõ©eh É¡«dEG AGOƒ°S .øjôHƒ«ædG äGΰSh ,ΩÓ¶dG ‘ É¡æe AGõLCG ègƒàJ »àdG ºé◊G IÒÑc IÒ°ü≤dG πjhGô°ùdG ∂dòc äGΰùdGh ,äÉbÉ«dG ≈∏Y á«fGƒ«◊G á°ûªbC’G π«°UÉØJ ™ÑW ºàj ¬``fCG ɪc .á«KÓãdG OÉ©HC’G äGP ɵdƒÑdG QGQRCGh ,äGQGƒ°ù°ùc’Gh »ÑgP QÉWEG øe áYƒæ°üŸG “QójGQ …õjG” á«°ùª°ûdG äGQɶædG º°†J ∂dòc äÉ£HQh ,áë°ThC’G ≈°ùæf ’h ,Úæ«©dG AÉØNE’ á°ùcÉ©dG äɰSó©dG ™e Oƒ°SCG hCG ¿CG øµªŸG øe »àdG á«fGƒ«◊G ¢Tƒ≤ædÉH áYƒÑ£ŸG äÉ©Ñ≤dGh áeõMC’Gh ,≥æ©dG ‫تكون بوكة م سبكة م اخليوط امل دنية او املر س ة، ك ا ا�سي و سم‬ ≈∏Y ™°ûJ »àdG AGOƒ°ùdG ó«cQhC’G IôgR ≈dEG áaɰVE’ÉH ,ΩɪcC’Gh ÜQGƒ÷G ≈∏Y .Ék °ùcɰûeh Ék «°SÉb Gk ô¡¶e »Ø°†j Ée ,¢ù«HÉHódGh ΩɪcC’G QGQRCGh ,¿É°üª≤dG ‫ك ا ت�سم ا ية تقليدية مدورة م ة اال سابع ات الرباط وامل�سنوعة‬ áÑHóŸG ájòMC’G ≈dEG áaɰVE’ÉH ,∂«ª°ùdG ¢Tô≤dG π©f ™e ájó«∏≤àdG Oƒ∏÷G øe ‫ات الرباط مع تباي ب الت ا سيل يف االلوان ال بية، ال �سية واال رف‬ á°üà‡ á©£b ™e hCG Ωó≤dG áѰü≤d m¥Gh ™e AGOƒ°S ájòMCG ºK ,á°Tƒ≤æŸG .á«fó©ŸG äÉeó°ü∏d
  • 28.
    GAP Style 30 k ° á©FGQ äÉJÉÑføY Ó°†a ,»°ûMƒdG Qɪ◊Gh ôªædG πãe ájôH äÉfGƒ«◊ Iõ«‡ Ó°†a .áfƒ∏e äɰTGôah ‫وي اك ت�س يم ال�سراويل الق�س ة عند اخل�سر سكل الكي�ض الور لتتال‬ »J” ¿É°üªbh äÉfƒdƒµdG πãe »°SÒ÷G øe áYƒæ°üŸG á∏°üØæŸG ™£≤dG ™e ,IÒ°ü≤dG ÜGƒ``KC’G Ék °†jCG á∏«µ°ûàdG º°†Jh ,ᣫ°ùÑdG äGQó°üdGh “äÒ°T ¢ùHÓe ≈dEG á∏«µ°ûàdG ≥dCG óàÁh ,äGÒ¨°üdG äÉ«àØ∏d IóMGƒdG á©£≤dG äGP ùHÓe á«°Tɪ≤dG ájòMC’G øe Gk AóH ∂dPh ,äGQGƒ°ù°ùc’Gh áMÉѰùdG ,äGQGƒ k .á©FGôdG ÅWɰûdG äÉ©Ñb ≈dEG ’ƒ°Uh áëjôŸG “ÜÉZ »Ñ«H”h “Ró«c ÜÉZ” »àeÓ©d á«fÉãdG É¡à∏«µ°ûJ “ÜÉZ” â≤∏WCG äɩѣdG ‘ á©FGQ ¿GƒdCÉH ¢†ÑæJh ,ÆÈæà°SÒa ¿ƒa ¿ÉjGO ™«bƒJ πª– »àdG áÑZQ ÒãJ »àdG ájÈdG äÉfGƒ«◊G Ωƒ°SQh ,»≤jôaC’G ™HÉ£dG øe IÉMƒà°ùŸG ‫اال�ستك�ساف الكامنة لد اال ا‬ øe Gk AóH IôeɨŸG IÉàØdG á«°üî°T á∏«µ°ûàdG ‘ á∏°†ØŸG º«eɰüàdG ¢ùµ©Jh k ™£b ≈dEG ’ƒ°Uh ,áMôe äÉJQƒ°T øª°†à«d ¬ª«ª°üJ ó«YCG …òdG ∞à∏ŸG ܃ãdG .á©jóÑdG äÉeƒ°SôdG äGP õæ«÷G ᫵«°SÓch ICGôL á∏«µ°ûàdG ‘ áeóîà°ùŸG äɩѣdG πª–h ,IôMɰùdG ¬jócôµdG ºYGôH ÚH ´ƒæàJ å«M ,¿É``jGO ¿ƒa ¿ÉjGO” ‫و ب ات ال ق ل اخل ا س ة ب الم ة‬ »àª∏µd ᫵«aGô¨dG áHÉàµdG äÓ«µ°ûJh ,“ÆÈæà°SÒa .“¿ÉjGO”h “ÜÉZ” ,¢ü«ªb ‘ …QÉØ°ùdG äÓ``MQ Ωƒ¡Øe RÈ``j ɪc m ,áMôŸG äÉeƒ°SôdG ɪ¡àæjR Ò°üb ¿Éà°ùah äÉeƒ°SQ “äÒ°T »J” `dG ¿É°üªb πª–h
  • 29.
    H&M Style 31 á«°ù«FôdG ™£≤dG ¢Vô©JIójóL á«fÓYEG á∏ªM H&M ‫ر ت �سل�سلة الت‬ ‫للن�ساء والر ا واال ا ، و ل ب د ا لة االعالنية الت رت في ا النج ة‬ .ôëÑdG ¢ùHÓeh áMÉѰùdG ¢ùHÓe øe IQÉàfl Ék ©£b ¢Vô©J »gh »°ùfƒ«H AÉjRC’G á°VQÉY É¡«a âcQɰTh ¿ƒ°SOQɰûàjQ …ÒJ Qƒ°üŸG á∏ª◊G òØf óbh q ‫دوت�س كرو�ض، و د ر ت�سوير ا دا ل و و من على ال�سا ، بالقر‬ .∂«°ùµŸG ‘ ΩƒdƒJ øe πãe á«°ù«FôdG º°SƒŸG ™£b É¡«a ô¡¶Jh ,∞«°üdG äÉjôcP Qƒ°üdG äó°ùLh ‫ال�سورتات والق �سان ال�سي ية للن�ساء الى ان ال �سات ا يلة‬ ‫اما للر ا ف نا ا الالت ال�سا ، الب�ض مري ة الى ان ال�سورت‬ .IQÉ◊G ∞«°üdG äÉ«°ùeC’ ºª°üŸG
  • 30.
    “ ” Style Iójó÷G É¡à∏«µ°ûJ “RÉHÉHhRÉeÉe” â≤∏WCG ‫م مالب�ض ا ل واال ا ، ي تتجلى‬ ¢ùHÓŸ Terra Moderne áYƒª› ‘ äÉLƒàæŸGh á«≤jôaC’G äGÒKCÉàdG πª◊G ‫التقليدية امل لية، ال ى ان اال �سة‬ ,á«©«Ñ£dG á``«`HGÎ``dG ¿Gƒ`` ` dC’Gh Iô``NÉ``Ø`dG á©«Ñ£dG ôXÉæe øe É¡eÉ¡dEG óªà°ùJ »àdG »æÑdGh Ú£dG ¿Gƒ`` dCG É¡«a É``à ,á∏MÉ≤dG ô``ª` MC’Gh â``gÉ``Ñ` dG »``cÉ``µ` dGh »``°` Sƒ``æ` HC’G »JCÉJ ɪ«a ,»ÑgòdG ôذUC’Gh …ó«eô≤dG øe á°ùŸ AÉØ°VE’ »∏«ædGh ¥QRC’G ¿Gƒ`` dCG Ühô¨d Ió≤àŸG ¿GƒdC’G äÉLQóJ ≈∏Y Ahó¡dG .¢ùª°ûdG ™e äÉæ«©Ñ°ùdG ™HÉW á∏«µ°ûàdG ô°†ëà°ùJh äGÒKCÉJ É¡∏∏îàj áØ«ØN ᫪«gƒH äɰùŸ ,åjó◊G …ôHÈdG ܃∏°SC’G øe áë°VGh 32 ܃∏°SCGh ,áÄjô÷G á«°Sóæ¡dG äɩѣdGh äɩѣdG »Mƒà°ùJh ,»æØdG “ƒµjO äQBG” äÉæ«©HQC’G ÚH IóટG IÎØdG øe É¡eÉ¡dEG .äÉæ«à°ùdGh ‫“ اال ا ج وعة‬RÉHÉHh RÉeÉe” ¢üîJh »àdG ,äÉæÑ∏d Iójó÷G Desert Fringe ‫ترفل بطي م االل وان ال �سرية و‬ øe ≈∏éàj …ò`` dG ,ô``≤` Ñ` dG IÉ`` YQ Ωƒ``¡`Ø`e ‫ال ا �سة دينيم ال�سام ا ، و ا ض‬ ¢Tƒ≤ædÉH ≈°TƒŸG »æ£≤dG “Ωɡ鿫L” .áªYÉædG QÉgRC’G ¢Tƒ≤fh á©HôŸG äÉ«àØdG á∏«µ°ûJ º«eɰüJ QƒëªàJ ÚM ‘ Limited Edition ‫دودة اال س دار‬ ‫و االل وان، م ع وم�سات ا ية من ا‬ .áHGò÷G äɩѣdG øe ™FGQ èjõeh The QÉ``¨` °` ü` dG O’hC’G á``Yƒ``ª` › É`` `eCG º°†àa Enthusiastic Gardener ‫وعة م اخل ي ارات الرا ة يع‬ ‫املنا�سبات، ك ا يبدو وا�س ا م ال‬ áæjõŸG á«æ£≤dG ¿É°üª≤dGh ,¿ÉàµdG ™£b .á≤੟G º«æjódG ¢ùHÓeh ,á©Hôe ¢Tƒ≤æH
  • 31.
    “ ” ,2013 ∞«°Uh ™«HQá∏«µ°ûJ “∂«fƒµjBG” âMôW ‫“ م ال‬hÎjôdG” ™``HÉ``W É¡«a RÈ``j »``à` dG ‹É≤JÈdG äÉLQóc ,ájƒ«◊G ¿Gƒ``dC’G ΩGóîà°SG QÉgRC’G ¢Tƒ≤f ‘ ,»gGõdG ôذUC’Gh Iôªë∏d πFÉŸG ‫واخلطوط ال ند�سية ا ري ة‬ É¡Wƒ£N ,á∏«µ°ûàdG ‘ á«°SɰSC’G ™£≤dG âMƒà°SGh IQƒæàdG hCG A ±ôM πµ°ûH ¿Éà°ùØdG º«ª°üJ øe IRƒ∏ÑdGh â«cÉ÷G ≈dEG áaɰVE’ÉH ,Ék eÉ“ Iôjóà°ùŸG .áaôNõŸG π«à°SÉÑdG ¿Gƒ``dCGh §≤æŸG ¢Tɪ≤dG º«eɰüJ Oƒ©Jh ‫مرة ا ر ، مع در ات اال �سر ال ا والورد‬ ájòMC’Gh á©eÓdG º«eɰüàdGh á«dÉà°ùjôµdG áæjõdG ‫ وال�سورت ا الك�سرات، بق ا ض الكري الناعم او‬á°ü≤H â«cÉL º°†J ɪc ,…Rƒ``ŸG ôذUC’Gh —ÉØdG ‫ ا ل دي ة امل � س ت و اة م م و� س ة اخل �سينات‬øe áYƒª› º°†àa ájòMC’G á∏«µ°ûJ ÉeCG ,ø£≤dG ≈∏YCG øe á≤«°†dG á°ü≤dG äGP IQƒæJh ,ƒfƒª«µdG .π«à°SÉÑdG ¿GƒdCG äÉLQóH π«°UÉØJh ,´ƒÑ£ŸG »bô°ûdG ôjô◊G øe ájòMC’G áîØàæŸG ΩɪcC’G GP Ék fÉà°ùah lampshade skirt Style 33 “ ” AÉjRC’G øe Iójó÷G É¡àYƒª› øY ¿É£∏°ùdG ᪰ùH “ƒfƒaƒ°SɰS” ácQÉe áÑMɰUh AÉjRC’G ᪪°üe âØ°ûc ، ‫وعة متنوعة، و ط ا تارة م ازياء املنا�سبات والبد ال�سبور سي‬ ‫“ وتت�س‬á«©«HQ ΩɨfCG” ‫واملالب�ض الريا�سية وال لية، باال�سافة الى الدراعات وف�سات اال�ستقبا ب امات ا امللونة واملطبوعة‬ k ‘ á°VÉØ°†ØdG á«HÉ«°ùf’G É¡Jɰüb øY Ó°†a ,ôذUC’Gh É«°TƒØdGh ‹É≤JÈdG øe á≤«bO ¢Tƒ≤fh äÉeƒ°SôH ،‫ب �ض القطع وامل ددة، وا ابة يف طع ا ر لت نح م ترتدي ا ا اللة ا�ست نا ية بل �سات كال�سيكية‬ .»≤«°SƒŸG øë∏dG äɪ¨æc √ÉÑàfÓd âØ∏e πµ°ûH áªZÉæàe πªéŸG ‘ É¡æµd ,πjOƒŸGh äɰü≤dG å«M øe á«bô°ûdG á«Hô©dG ìhôdG á°UÓN É¡«a â©°Vh º«eɰüJ á∏«µ°ûàdG º°†J ɪc ‫لتت و الدراعة الى ف�ستان اني ي ل �س ات الدراعة مع ا�سافة مل�سات ع�سرية متجددة‬
  • 32.
    Red Carpet . . Cindy Crawford Armando Espitia . Alice Eve RedCarpet 34 Fan Bingbing Claudia Galanti Christoph Waltz,Vidya Balan and Ang Lee
  • 33.
    Lara Pulver Kate Beckinsale JanaKramer Jaime King Red Carpet 35 Ines de la Fressange Hayden Panettiere Eric McCormack, & Rachael Leigh Cook
  • 34.
  • 35.
    STYLE WITH SCANDINAVIAN COMFORT Red Carpet 37 AVENUESMALL 22598000 - AL KOUT MALL 23930176 - MARINA MALL 22244833 - MOHALAB CENTER 22661786 - MUTHANNA COMPLEX 22408290 SHAMIYA CO-OP 24913120 - KEIFAN CO-OP 24917610 - RAWDA CO-OP 22571434 ecco.com ECCO Shoes eccoKuwait
  • 36.
  • 37.
  • 38.
    “ ” : “ 1 ” 2 . 3 4 . 40 5 6 8 7 9 10 . 8 . 1 .9 . 2 .10 . 3 .11 . 4 .12 . 5 . 6 . 7 11 12
  • 39.
  • 40.
    “ ” : 1 2 . 3 . 4 15/5/2013 - 9:00 - 42 6 5 8 7 9 .5 . 1 . 6 . 7 . 2 . 8 . 3 . 9 .10 10 . 4
  • 41.
  • 42.
  • 43.
    “ ” : 1 2 ” 3 “ . 4 5 6 . 45 7 10 8 11 9 12 13 . 8 . .1 . 2 . 9 . 3 .10 . 4 .11 .12 14 . 5 .13 . 6 .14 . 7 .15 15
  • 44.
    “ ” : 1 “ 2 .“ 3 4 ” ” . 5 8:30 - 46 6 9 7 8 10 11 . 8 .1 . 2 . 9 . 3 .10 .11 . 4 .12 . 5 .13 . 6 .14 12 . 7 13 14
  • 45.
  • 46.
    “ ” : 1 2 3 “ ” . .“ 4 5 ” 1/5/2013 - 8:00 - 48 6 7 8 9 12 10 11 .1 . 3 . 2 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 .10 .11 .12 13 14 .13 .14
  • 47.
    “ ” : 1 2 . 3 4 5 . 49 6 7 10 8 9 12 11 . 8 . 1 .9 . 2 .10 .11 . 5 .14 14 . 4 .13 13 . 3 .12 . 6 .15 . 7 15
  • 48.
    “ ” “ 1 ” « 2 » . “ » « » « 3 4 ” » « »« . 5 8:30 - 50 6 10 7 8 11 9 12 . 1 . 2 . 4 . 3 . 5 . 6 . 8 . 7 . 9 .10 13 .11 .13 .12
  • 49.
  • 50.
  • 51.
  • 52.
    “ ” : ” 1 2 . “ . . . 3 4 2/5/2013 - 8:30 - 54 5 10 6 7 8 9 11 12 .7 . . 1 . 8 . 9 .10 . 2 .11 . 3 .12 . . 4 .13 13 . 5 . 6
  • 53.
  • 54.
    56 É¡JÉ«M ‘ QGôb´ô°SCG “IÉ«◊G 䃰U” :
  • 55.
    “ ” ¿ƒµ∏Á º¡fC’ ,ɰü«°üNº¡©e ¿hÉ©àdG äóª©Jh ,É¡Áó≤J äóàYG »àdG .≈≤«°SƒŸG ‘ ºFGódG Ò«¨àdG áÑcGƒe 30 57 • “ ” . »æfƒ£©j º¡fC’ ,áHƒ°ùfi É``gGQCG ÜÉѰûdG Ú«≤«°SƒŸG ™e IôeɨŸG πX ‘ ΩƒÑdCG ìôW Iôeɨe øµd ,…ó«°Uôd ∞«°†à°S IójóL ÜQÉŒ ´É°VhC’G QGô≤à°SG ΩóY ÖѰùH ,IôŸÉH áHƒ°ùfi ÒZ á«dÉ◊G ±hô¶dG ™é°ûJ ’ Qƒ¡ª÷G É¡°û«©j »àdG ≥∏≤dGh ôJƒàdG ádÉM ¿CG ɪc ,ô°üe ‘ ⁄ Gk ôNDƒe âMôW »àdG äÉeƒÑdC’G ¿CG π«dóH ,»FÉæZ ΩƒÑdCG ìôW ≈∏Y .É¡æe ƒLôŸG Qɰûàf’Gh ìÉéædÉH ß– “ • ” áMɰùdG øY áÑFÉZ âæc »æfCG á°UÉN ,»HÉ«Z øY »æà°VƒY ó«cCÉàdÉH Qƒ¡ª÷ÉH ∑ɵàM’G ≈dEG Ék «Ñ°ùf Ék YƒLQ ‹ â∏ãe ‹ÉàdÉHh ,äGƒæ°S 5 òæe .º¡©e êÉeóf’Gh • “ ” ƒdh ,»JÉ«M ‘ ¬JòîJG QGô``b ´ô°SCG âfÉc èeÉfÈdG ≈∏Y »à≤aGƒe k IÉæ≤dG ¿CG á≤aGƒŸG ≈∏Y »æ©é°Th ,»JOÉ©c â©LGôJ âæµd Ó«∏b äôµa »æfCG ɪc ,áæµ‡ IQƒ°U π°†aCG ‘ ¬Áó≤àH äó¡©J èeÉfÈ∏d áéàæŸG ,ó∏H øe ÌcCG ‘ èeÉfÈdG øe ᫟ɩdG áî°ùædG “äÉeQƒa” äógɰT á¡L øeh ,á«≤«≤M ÖgGƒe ±É°ûàcG ≈dEG ±ó¡J »àdG IôµØdÉH âÑéYCGh .Ék «gɵa Ék ÑfÉL πª– iôNCG “ “ ” ” . • ‘ øµd ,“™«HôdG” ó«©H ä’ÉØàM’G ™e øeGõàdÉH ΩƒÑdC’G ìôW …ƒfCG âæc ,¬∏«LCÉJ äQôb Ék «dÉM ô°üe Égó¡°ûJ »àdG áæNɰùdG á«°SÉ«°ùdG çGóMC’G πX ¢†©H ¬∏«LCÉJ äQôb ∂dòd ,IójóL äÉeƒÑdCG ìô£H íª°ùj ’ Ék «dÉM ñÉæŸÉa .IÒN ¿ƒµj π«LCÉàdG π©dh ,Gk QGô≤à°SG ÌcCG ´É°VhC’G ¿ƒµJ ≈àM âbƒdG • ,äÉ«æZC’G øe π«∏b OóY ≈∏Y á«FÉ¡ædG äɰùª∏dG ™°Vh iƒ°S ≥Ñàj ⁄ áÑîf ™e ¬dÓN øe ¿hÉ©JCG »æfC’ ,ΩƒÑdC’G Gòg ‘ »àHôéàH Ió«©°Sh øë∏ŸGh Üô£ŸG º¡æe áÑgƒŸG ¿ƒµ∏àÁ øjòdG ,ÜÉѰûdG Ú«≤«°SƒŸG øe .…óæ¡dG áeɰSCGh Ú°ùM ôeÉJh º«MQ óªfih »∏«°ù©dG Oƒªfi • A’Dƒg ™e ÊhÉ©Jh ,IÉ«◊G áæ°S Ò«¨àdÉa ,∂``dP ‘ áHGôZ ó``LCG ’ hCG »æY áØ∏àfl ¿GƒdCG Ëó≤Jh IójóL AÉeO ï°V ±ó¡H AÉL Ú«≤«°SƒŸG
  • 56.
    “ ” • ÈcCG á°Uôa Éæëæe∂dòd ,Ék «aÉc øµj ⁄ ájƒ≤dG äGƒ°UC’G OóY áMGô°üH .í°VGh πµ°ûH º¡æe âæµ“ »àdG áÑgôdG πX ‘ á°UÉN ,Ú≤Hɰùàª∏d • ΩCG iôNCG Iôe áHôéàdG ¢VƒNCɰS âæc ¿EG º°ùMCG ⁄h ,¿B’G ≈àM QôbCG ⁄ AÉ¡àf’G ƒg ‹É◊G âbƒdG ‘ ÒNC’Gh ∫hC’G …õ«cÎa ,»∏Y â°VôY GPEG ’ q .¬dÓN øe Qƒ¡ª÷G AÉ≤∏d ÒÑc ¥É«à°TG …ó∏a ,ójó÷G »eƒÑdCG øe • Gƒ£©j ¿CGh ,䃰U …CG º««≤J ‘ äÓeÉéŸG øY Ghó©àÑj ¿CG óH’ øe õ«ªàe π«L ≥∏ÿ ,샰VƒdGh áMGô°üdGh áfÉeC’G ≈¡àæÃ º¡jCGQ .á«Hô©dG ÖgGƒŸG QÉ≤«°SƒŸGh ôcɰT ÊÉg ºéædG ™e èeÉfÈdG ‘ ácQɰûŸÉH Ió«©°S èeGôH ‘ ‹ ≈``dhC’G ácQɰûŸG Èà©j èeÉfÈdG ¿CG á°UÉN ,ôµH »ª∏M áØ∏àfl âfÉc áHôéàdGh ,»Hô©dG øWƒdG ‘ á«FÉæ¨dG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG ‘ ∑QɰTCG ¿CG Qƒ°üJCG ’ âæµa ,É¡æe Gk Òãc äóØà°SGh ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH ,óMCG 䃰U ≈∏Y ºµ◊G ‘ ∫ƒNódG øY ó©àHCG Ék ªFGOh ,»æa πªY º««≤J IóY ó©H øµdh ,áHôéàdG íeÓe ójó– ™«£à°SCG ’ âæc ájGóÑdG ‘h óLGƒàdG øe ´ƒf áHÉãà èeÉfÈdÉa ,ΩÉY πµ°ûH É¡H â©àªà°SG äÉ≤∏M .Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ádÓWE’Gh • “ ” “ ” ,§≤a ájô°üe ÖgGƒe ≈∏Y óªà©j èeÉfôH ÚH áfQÉ≤ŸG í°üj ’ ¿C’ ,»Hô©dG øWƒdG AÉëfCG ™«ªL øe ÖgGƒe ≈∏Y óªà©j ôNBG èeÉfôHh ,áØ∏àflh ájƒb ÖgGƒe QÉ«àN’ ÈcCG á°Uôa ¬jód “䃰U ≈∏MCG” èeÉfôH ¿ƒcQɰûŸGh ,“ájô°üe” IÉæb ≈∏Y ¢Vô©j ¿Éc “IÉ«◊G 䃰U” øµd .§≤a ¿ƒjô°üe ¬«a • .. • ,âbh ´ô°SCG ‘ É¡H ô“ »àdG “IƒÑµdG” øe ô°üe êôîJ ¿CG ≈æ“CG øjCG ≈dEG ±ô©j óMCG ’h ,IôŸG √òg ó¡°ûŸG ‘ á«HÉѰV ∑Éæg ¿Éc ¿EGh ÖfÉL íѰUCGh ,º∏◊G ≈∏Y øjQOÉb GhOƒ©j ⁄ ¿hÒãch ,¿ƒÑgGP øëf äÉaÓN ∑Éæg øµj º∏a ,áë°üdG øe É¡d ¢SɰSCG ’ á©FɰT √ò``g 䃰üdG á«≤MCG ∫ƒM ,…CGôdG ‘ ±ÓàN’G ¿CG iôj ¢†©ÑdGh ,ájôgƒL ≈dEG êÉàëj ≥HɰùàŸG ¿CG á°UÉN ,á∏µ°ûe Èà©j ≈dhC’G á∏MôŸG RhÉŒ ‘ .á«FÉ¡ædG äɫذüàdG ≈dEG π≤àæj ≈àM º«µëàdG áæ÷ øe ÚæKG âjƒ°üJ • 58
  • 57.
    ó©àHCG ¿CG äQôb∂dòd ,¬«a ¿ƒ°û«©j ÉŸ áé«àf Ék ÑFÉZ á«∏°ùàdGh ¬«aÎdG ≈∏Y õcQCG ¿CGh ,ójó÷G »eƒÑdCG ‘ áHBɵdGh áæjõ◊G äÉ«æZC’G Ëó≤J øY .ΩÓ°ùdGh ìôØdGh ∫DhÉØàdGh πeC’G ≈dEG ƒYóJ äÉYƒ°Vƒe • É¡æµd ,π«ãªà∏d »≤°ûY ºZQ »JôcGP øe Ék eÉ“ äôKófG IôµØdG √òg .¿B’G Égô¶àfCG óYCG ⁄h Gk Òãc äôNCÉJ Iƒ£N 59 . “ “ ” • ” …CGh ,ÜÉ``jO hôªY ∂dòch ,õjõY ≥jó°Uh ÒÑc º‚ ôcɰT ÊÉg ,AÉæ¨dG ɪ¡æe ÉjCG ∑QɰûJ ¿CG Égó©°ùj »Hô©dG ⁄É©dGh ô°üe ‘ áHô£e ¬d ¢ù«d ɪgÒZ ™e hCG ɪ¡©e AGƒ°S “ƒàjhO” »Áó≤J øY OOÎj Ée øµd .áë°üdG øe ¢SɰSCG . : • ¬©e çó–CGh ,Üô≤ŸG »≤jó°U √ÈàYCGh “πLGQ ≈≤H” …OɰT »æHG ,Ék «bGQ Ék «æa Ék °SɰùMEG ¬jód ¿C’ ,á«æØdG »JÉMƒªWh »eÓMCG øY Gk Òãc ¬fCG á°UÉN ,É¡eóbCG »àdG äÉ«æZC’G ‘ ¬jCGôH Ú©à°SCG ¿É«MC’G ¢†©H ‘h .º¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ∫hÉMCG øjòdG ÜÉѰûdG …CGQ ‹ áѰùædÉH πãÁ . • . . . OOÎj ’ ƒgh ,»æH’ á≤jó°U áHÉãà »æfC’ ,“áYóL ΩCG” »°ùØf ÈàYCG ¬JGôeɨe ¢†©Hh ¬FÉbó°UCÉH ¬JÉbÓY ≈àMh ,¬∏cɰûe øY ‹ »µëj ¿CG ‘ ’ ≈àM ,É¡æHG øe áÑjôb ΩC’G ¿ƒµJ ¿CG º¡ŸG øe ¬fCG ó≤àYCGh ,á«ØWÉ©dG .±hô¶dG øe ±ôX …CG â– CÉ£ÿG ‘ ´ƒbƒ∏d á°VôY ¿ƒµj • »FGòZ Ωɶf »YÉÑJGh ,»eƒj πµ°ûH á°VÉjôdG á°SQɇ ≈∏Y ¢Uô◊G k IGƒg øe â°ùd »æfCG øY Ó°†a , “ádƒcCG” â°ùd »©Ñ£H ÉfCGh ,»ë°U • IQhô°†dG ádÉM ‘ ’EG êÉ«cÉŸG ™°Vh
  • 58.
    ájôî°ùdGh ágɵØdÉH Qƒ¡ª÷Gá∏İSCG äõ``«`“ áØ«ØN »ª∏M OhOQ äAÉ`` L ¬``JOÉ``©` ch ,Ék ` fÉ``«` MCG Qƒ°U ¬``fCG ≈àM ,ìô``ŸG ø``e Gk Qó``b πª–h ,π``¶`dG q ¬ãjóM AÉæKCG á«∏NGódG ¢ùHÓŸÉH Ék °ü«°üN ¬°ùØf ‘ IQƒ°üdG ™aôH ΩÉbh ,ôéØdG âbh √Qƒ¡ªL ™e .»ª∏M ¬fCG âÑã«d É¡æ«M ÉgÉ≤∏J »àdG áØjô£dG á∏İSC’G Ú``H ø``e â``fÉ``ch É¡°Sô°V â``dó`H Iô``e ô``NBG ‹ ‹ ÖW” :»ª∏M q ?ócCÉààg √óc âfEG »æ©j” :»ª∏M ¬Ñ«é«d “?≈àeEG áæ°S øe õjÉL ¢ùH ..ôcÉa ÉfCG Ée º«¶©dG ˆGh ÖW .“ᣫ°ùH áLÉM ’EG ‹ ∫ƒ``b »ª∏M â``fG ƒd Ö«W” :ô``NBG ¬dCɰS ɪæ«H …R ÊGOh ¿É°û∏Y” :»ª∏M ¬HÉLCÉa ,“?»µ«e ÖëàH ¢ûàæc Ée ¬«d ..≈≤H ¿Éc GO ?¬jEG ¢ûfÉcÉe ,ºY Éj ≈æà°SG” :ôNBG ¢üî°T ≥∏©j ¿CG πÑb ,“¬fGOh ≥jôJG Iôe ‘ Ée ó◊ ,»µ«e áYÉàH äÓéŸG ≈∏Y ¬∏c ¬ahô°üe ¢ü∏q fl .“≥«aƒJ ó«dh” :»ª∏M ¬«∏Y Oôa ,“¬ª°SG ôcÉa ¢ûe ¿Éæa ¬«∏Y ÉæfCÉc ’h ∑ƒHƒéà°ù«H º¡fEG QGƒM »æÑLÉY” :Gk ôNɰS ºgóMCG ≥∏q Y ÚMh k .“ ‫: ”ب�ض انا مب�سوط دا وا‬ÓFÉb »ª∏M ¬«∏Y OQ “?áHÉ«ædG ‘ @AhmedHelmy1811 The official twitter account of the Egyptian movie star Ahmed Helmy. 169 TWEETS - 106 FOLLOWING - 25,176 FOLLOWERS !! ÚLhõàe ÒZ ÉfÉc GPEG ICGôŸGh πLôdG ¿CG øe Üô¨à°ùJh ,êGhõdÉH øeDƒJ ’ »gh Ió«∏N” ¿Gƒæ©H Ék HÉàc …Oƒ©°ùe Ió«∏N ájôFGõ÷G áaÉ≤ãdG IôjRƒd Qó°U ∞«µJ …òdG ƒg ΩÓ°SE’G ¿CG ºYõJh ,ôFGõ÷ÉH ¥óæa ‘ áaô¨H ɪ¡d íª°ùj ’ ɪ«a áeOɰU É¡fEG É¡æY ∫É≤j Ée πbCG AGQBG øª°†àj ,“áØbGh ájôFGõL …Oƒ©°ùe .¢ùµ©dG ¢ù«dh πFÉÑ≤dG á≤£æe ‘ ó«dÉ≤àdG ™e .á«eÓ°SE’G º«dÉ©àdG øe É¡Øbƒe ¢üîj ¿C’ ,Úª∏°ùŸG IÓ°U »∏°UCG ’CG äQôb” :ájôFGõ÷G IôjRƒdG ∫ƒ≤J ,IÓ°üdG øY :»∏j Ée É¡æe ∞£à≤f OhOôdG øe áØ°UÉY äQÉKCG ájôFGõ÷G IôjRƒdG AGQCG ¢VQC’G ≈∏Y ¢SCGôdG ™°Vh ¿C’h ,¢ùªÿG äGƒ∏°ü∏d ôcP ¬«a óLƒj ’ ¿BGô≤dG øe Iôµa ájOƒÑ©∏d Ió°ùéŸG IÓ°üdG √òg ¿C’h ,¿É°ùfEÓd áfÉgEG ÈcCG Èà©j !?äÉëjô°üàdG √òg øe ôFGõ÷G Ö©°Th ôFGõ÷G áeƒµM øjCG ..IôjRh √òg ∫ƒ≤©e :@π«éMƒHCG Ωɰûg .Ìc É¡JÓ«ãe ¿CG ™e á≤HɰS IôjRh :@Salh ghanim - Gòd ,Úª∏°ùŸG IÓ°U ÒZ IÓ°U …ODhCG ¿CG äQôb ɪc ,ájOƒ©°ùdG hóH QɵàHG ¬fÉëѰS ˆ IÓ°üdG ÉeCG ,ˆG Ò¨d âfÉc GPEG áfÉgEG ÈcCG IÓ°üdG º©f :@Mohammed.helmy - ÖjPÉcC’G øe ¢ü∏îàdG ∂dòH äQôbh “áØb” ‘ ɡੰVhh »JOÉé°S âjƒW .áaô©ŸGh º∏©dG áªbh áeGôch õY »¡a ≈dÉ©Jh äÉYÉb AÉæH ‘ è``◊G ∫Gƒ``eCG ∫Ó¨à°SG π°†ØJ É¡fCG âaɰVCG ɪc ,¥ÉØædGh ‫@ ل حول ول وة اإل با ا يه يها و ها امل لوط شت علي يو ل ي ا‬ñC’G è◊G ‘ ∑Éæg ™«°†J »àdG ∫GƒeC’G ≈∏Y ∞°SCÉJCG” :øØdG ™«é°ûJh á«Fɪ櫰S .≈∏YC’G »HQ ¿ÉëѰS ∫ƒ≤f ∂dòd ¬fÉëѰS ≈∏YCÓd Éæ«a Ée ≈∏YCG ™°†f øëf :@»°SÉÑ©dG ôªY .“á«Fɪ櫰S äÉYÉb AÉæH ≈∏Y ≥ØæJ ¿CG ¢VhôØŸG ¿Éc »àdG .¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ˆ ÉfEG :@ ˆGóÑY ô°SÉj - 60 TWASOL Tweet Star ô°û©dG äGƒæ°ùdG ‘ IÒÑc á«eƒ‚ »ª∏M óªMCG …ó«eƒµdG ¿ÉæØdG ≥≤M ΩƒéædG QÉÑc â°ùaÉfh ,á«dÉY äGOGô``jEG â≤≤M Ék eÓaCG Ωóbh ,IÒ``NC’G .ΩÉeEG ∫OÉY º¡°SCGQ ≈∏Yh ™e π°UGƒàdÉH ¬∏«L Ωƒ``‚ øe √Ò¨c »ª∏M ºà¡j ™bƒŸG á°UÉN ,âfÎf’G ™bGƒe ∫ÓN øe Qƒ¡ª÷G ∫ÓN øe ±’B’G ™e π°UGƒàj ƒ¡a ,Yahoo Ò¡°ûdG ƒgÉj” äÉ``fhó``e ≈∏Y “øj’ ¿hCG »ª∏M” ¬àfhóe ìÎ≤j IQƒ°üe äÉ≤∏M ¢Vô©j å«M ,“܃àµe É¡«a ≈∏îàj ’h ,¬àfhóe QGhRh ƒ©HÉàe É¡JÉYƒ°Vƒe .É¡Áó≤àH õ«“ »àdG Éjó«eƒµdG øY “ÎjƒJ” È``Y ¬«Ñfi ™``e π°UGƒàj ∂``dò``c »ª∏M ¿CG ∞jô£dG ,™Ñààe ∞``dCG 26 øe Üô≤j Ée ¬jódh …ó«eƒµdG ¿ÉæØ∏d áØjõŸG äÉHɰù◊G äGô°ûY ∑Éæg »ª°SôdG Üɰù◊G” ¬«∏Y Öàc É¡æe πch Ò¡°ûdG áHƒ©°üH Éæ∏°Uh Gòd ,“»ª∏M óªMCG ¿ÉæØ∏d ó«MƒdGh ≈∏Y ábQh ™°†j ƒgh ¬«∏Y ¬JQƒ°U »ª∏M ô°ûf …òdG »∏°UC’G Üɰùë∏d .Qƒ¡ª÷G ™e π°UGƒàj Ék «°üî°T ¬fCG âÑã«d Üɰù◊G º°SG É¡H ¬à¡ÑL π°UGƒàdG ™bGƒeh á«Fɰ†ØdG äGƒæ≤dG ≈∏Y »eÓYE’G √Qƒ°†M á∏b ºZôa á≤jô£H “ÎjƒJ” ≈∏Y ᫪°SôdG ¬àëØ°üd èjhÎ∏d »ª∏M ô¡X ,»YɪàL’G ≈∏Y »°üî°ûdG ¬HɰùM É¡«∏Y ܃àµe ábQh ≥∏Y Éeó©H ,IôNɰS ájó«eƒc .¬dõæe áaô°T ¬Ø∏N äóHh ,á«Ñ£dG IQɶædG øY ≈∏îJh ,¬à¡ÑL
  • 59.
    TWASOL 61 øe äÉÑdÉ£eh ,ΩÓ``MCGQGò``à`Y’ ájOôc áªLôJ É¡æ«H ø``eh ºgÒZh .Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y OGôcCÓd ÉgQGòàYÉH øjÒãµdG ,ÖMQ Qó°üH ó≤ædG â∏Ñ≤Jh É¡©«ªL äÉ≤«∏©àdG ™e ΩÓMCG â∏YÉØJ óbh :ôcòf äÉ≤«∏©àdG øeh ºµÑ– ΩÓ``MCG ..Ö«Ñ◊G …OôµdG Ö©°ûdG Öëf Éæ∏c :Ebn Lebnen ∂àjƒØ©H Gk Òãc …ô¶æH »JÈc ΩÓMCG ..áÑMCGh IƒNCG Éæ∏c ºµd Gk ôµ°T Ék °†jCG 䃰U Ö``MCG »Hô©c É``fCG ..∂eÎëf Éæ∏ch ..∂Ñ∏b áÑ«Wh ..∂``bÓ``NCGh áfɰùfEG »g ..É¡àjƒØ©H IAɰSE’G ó«cCG ó°ü≤J ⁄ »¡a ɡ૰üî°Th ΩÓMCG π«dO ÈcCG èeÉfÈdG ‘ ¢SGhÈd É¡ªYOh á«YɪàLGh áÑfih Gk óL áÑ«W .I love you Ahlam so much.. you are a big star ∂dP ≈∏Y ∂fCG ±ô©fh èeÓc Éæ«ÑM Éæ∏ch »°ûH »à£∏¨e »àfEG ΩÓ``MCG :Farah ,»bGôY ܃àµe á«°ùæ÷G ‘ OGôcC’G ≈àM ¿C’ ,¿Éà°SOôc Ú¨∏J »Jó°ü≤e É¡∏©Lôj »°T Égó∏H »¨∏J âÑM GPEGh ¥Gô©dG âæH ¢ShGôHh Ú«bGôY Éæ∏ch .¥Gô©dG ∫ɪ°T á«g ¿Éà°SOôch ‹ƒ≤J ≈æ“CG ¢ùH ,í«°VƒàdG ≈∏Y ΩÓMCG â°S Gk ôµ°T :Rebaz Zedbagi AGõLC’G øe ÊÉà°SOôµdG Ö©°ûdG ∂©ª°ùj »µd AGƒ¡dG ≈∏Y ΩÓµdG Gòg âØ°Uh ÉeóæY ∂Jɪ∏c á°SɰùM »g ºc »ª∏©J ƒd ,¿Éà°SOôµdG øe á©HQC’G Üô©dG ¢†©H ±ôW øe º∏¶dGh ¿ƒé°ûdG Éæ«a Òãj ¬fC’ ,¥Gô©dG ¿Éà°SOôc ,íeɰùŸG ,…OôµdG Ö©°ûdG ïjQÉJ …CGô≤J ¿CG ≈æ“CG ,Gk Òãc Éfƒª∏X øjòdG .Å£îj ’ øe πLh ËôµdG »∏j ƒg ¥Gô©dG ƒfEG ‘ô©J ΩR’h ..∑QGòàYG ≈∏Y Gk ôµ°T :Jyan Hesen âaÎYG ≈ª¶©dG ∫hódG Ö∏ZCGh ¥Gô©dG øe AõL ƒe »gh ,¿Éà°SOôc πàMG ˆG AɰT ¿EGh ájQƒ°S ¿Éà°SOôc øe ÉfCGh É¡«a ‘ΩJ Ée »àfEG ¢û«d ..É¡«a .QôëàæH ¿Éªc Éæëf ,»æa º«µ– áæ÷ ‘ Iƒ°†Y »``à`fEG ΩÓ``MCG Ió«°S :Semed Qadir .∫ƒÑ≤e QGòàYG ...Ék «°SÉ«°S Gk QGƒM ¢ù«dh »æa »¡«aôJ èeÉfÈdGh ádɰSQ ΩÓMCG á«JGQÉeE’G áfÉæØdG â¡Lh :É¡«a AÉL ¥Gô©dG OGôcG ≈dEG …OôµdG Ö©°ûdG OQ ≈∏Y Ék Ñ«≤©J” Ée á≤∏M ≈∏Y AÉ``æ`H »æ∏°Uh …ò``dG ,“∫hójCG ÜGQBG” èeÉfôH ‘ çóM °VƒàdG VƒàdG IAɰSEG …CG ó°übCG ⁄ »æfCG §≤a í«°VƒàdG äOQCG πãÁ ¬«a É¡dƒÑbh èeÉfÈdÉH ¢SGhôH á≤HɰùàŸG óLGƒJh ,…OôµdG Ö©°û∏d âæZh É¡àÑgƒe ∫ƒÑ≤H OOÎf ⁄ á«Hô©dÉH âæZ É¡fƒch ,á«æa á«eɰS ádɰSQ ¿hO “∫hójCG ÜGQBG” ‘ É¡H ÉæÑMQ ,Éæà©àeCGh ÉæàHôWCGh ɰ†jCG ájOôµdÉH º°SÉH ádɰSQ πª– äAÉL »g ,∂dP ¬HɰT Ée hCG á«°SÉ«°S ¿hDƒ°T …C’ ô¶ædG ΩÓ°ùdGh Ö◊ÉH ÉgQOÉÑf ÉfQhóH øëfh ,ΩÓ°ùdGh Ö◊G É¡Ø∏¨j ádɰSQ øØdG IAɰSE’G hCG ¢Vô©àdG ¿hO áÑfi øe ¿Éc »eÓc ,áaÉc …OôµdG Ö©°û∏dh É¡d .ºµH ¢SɰùŸG ≈àM ’h ºcOƒLh »¨dCG ¿CG ¬«a ó°übCG ⁄h ,¿Éà°SOôµd Gk Òãc º¡ÑMCGh ,OGôcC’G AÉbó°UC’G øe ÒãµdG …ód Ék «°üî°T ΩÓMCG ÉfCG .ΩGÎM’Gh Ö◊ÉH ÉæàbÓY π∏µJh ó°übCG ⁄ ÊC’ ,»æª∏X ó≤a IAɰSEG ¬fCG ¿Éà°SOôc øY »eÓc ô°ùØj øe â°ùdh ,ÏØdG IQÉKG hCG Iô°ùØŸG äÉaÉî°ùdG øe ÈcCG ÉfCG ,Ék JÉàH IAɰSE’G ΩGOÉeh ,á«°SÉ«°S ôWCG ‘ Ék HhôM ¢Vƒîj hCG ¬eÓc ‘ º°ùdG ¢Sój ø‡ ºµd π°Uh GPEG ºµæe QòàYCGh ¬æY QòàYCG ÉfCÉa ,»eÓc ∫ƒM ∫Ébh π«b ∑Éæg .ΩÓ°ùdGh Ö◊G ºµ«∏Y ΩGOCGh ™«ª÷G ˆG ≈ªM ,áÄWÉÿG IQƒ°üdG √ò¡H ΩÓMCG øe Ì``cCG É¡cQɰTh ¢üî°T ±’BG 5 øe Ì``cCG ÜÉéYG â«≤d ádɰSôdG óbh ,á«HÉéjEG É¡à«ÑdÉZ ‘ äÉ≤«∏©àdG âfÉch ,É¡FÉbó°UCG øe 1500 ≈∏Y Gk ôµ°T” :á∏FÉb ΩÓMCG ádɰSQ ≈∏Y ≥«∏©àdÉH ¢SGhôH á≤HɰùàŸG âeÉb á«JGQÉe’G áfÉæØdG AÉbó°UC’ iô``NCG äÉ≤«∏©J ≈``dEG áaɰVEG ,“í«°VƒàdG hikuwait . “ ... ”: ,“ÎjƒJ” ÜɰùM IQGOEG ᪡e øe ÒÑc AõL AÓª©dG ™e π°UGƒàdÉa Ö°ùëa Gòg ¢ù«dh ,ºgOhOQ ™e πYÉØàdGh º¡JGQɰùØà°SGh AÓª©dG äÉcQɰûe ≈∏Y OôdG ≥jôW øY ∂dP ºàjh o πYÉØJ ióeh Üɰù◊G AGOCG ¢SÉ«≤d ≥«Ñ£àdÉH á≤ë∏ŸG èeGÈdG ¢†©H Ωóîà°ùJ ∂dòc .¬©e Ú©HÉàŸG k ,Ö°ùëa iȵdG ™jQɰûŸGh äÉcô°ûdG ≈∏Y Gô°üà≤e ¢ù«d “ÎjƒJ” ÜɰùM IQGOEG CGóÑe ™ªàéŸÉH ᪡ŸG äÉ«°üî°ûdGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQh ÒgɰûŸG ¬eóîà°ùj ô°ûàæe CGóÑe ƒg ɉEGh k ÚH “ÎjƒJ” äÉHɰùM øe ÒãµdG Qɰûàf’ Gô¶f øµdh ,∂dòc IÒ¨°üdG ™jQɰûŸG ÜÉë°UCGh ∫ƒ°Uƒ∏d “ÎjƒJ” ÜɰùM IQGOEG ‘ ¢ü°üîàdG Öéj ,É¡æ«H ¢ùaÉæàdG iƒà°ùe ´ÉØJQGh ¢SÉædG .Ú©HÉàŸG øe OóY ÈcCG ÜòLh á«aGÎM’G ≈dEG ,Ú©e ¿ÉeR hCG ¿Éµe ≈∏Y ô°üà≤J ’ “ÎjƒJ ÜɰùM ôjóe” áØ«Xh ¿CG ôeC’G ‘ Ée ºgCGh k .“Aɪ°ùdÉH É≤∏fi âæc ƒd ≈àM” √ójôJ ¿Éµe …CGh âbh …CG ‘ ójô¨àdG ∂æµÁ å«M « » äÉ≤«Ñ£J áªFÉb ‘ ≈dhC’G ÖJGôŸG óMCG πàëj ¬fCG ɪ«°S’h ,ô¡°TC’G “ÎjƒJ” ≥«Ñ£J ó©j o ¬JGP âbƒdG ‘ ≥jƒ°ùJh π°UGƒJ á∏«°Sƒc Ωóîà°ùj å«M ,»YɪàL’G π°UGƒàdG áµÑ°T o QɰûàfG ÖѰùHh ,AÓª©dG ™e §HQ á∏«°Sƒc iȵdG äÉcô°ûdG øe ÒãµdG ¬eóîà°ùJh á∏«°Sƒc ¬æY AÉæ¨à°S’G äÉcô°ûdG ™«£à°ùJ ’ ,IÒѵdG ¬à«Ñ©°Th ¢SÉædG ÚH “ÎjƒJ” .É¡JÉeóNh É¡JÉéàæŸ ≥jƒ°ùà∏d ÜɰùM IQGOEÉ` H §≤a ¢üàfl ¢üî°T ™°Vƒd äÉcô°ûdG ¢†©H ¬éàJ iȵdG ¬à«ªgC’h ô°ûf »g á«eƒ«dG “ÎjƒJ” ÜɰùM ôjóe ᪡eh ,´hô°ûŸG hCG ácô°ûdÉH ¢UÉÿG “ÎjƒJ” áMhô£ŸG äÉ≤HɰùŸGh ¢Vhô©dG ôNBGh É¡JÉeóNh ácô°ûdG äÉéàæÃ á≤∏©àŸG äGójô¨àdG .ácô°ûdG πÑb øe AÉ≤àfG ºK ¢SÉædG Üòéàd É¡ª«ª°üJh É¡àZÉ«°Uh ÉgOGóYEG ” Ωóîà°ùJ »àdG äGójô¨àdGh .Iójô¨àdG ≈æ©e ºYóJ »àdG á«YGóHE’G äGƒjó«ØdGh á∏«ª÷G Qƒ°üdG
  • 60.
    ájOɰüàb’G áeRC’G hCG¢üf OƒLh ΩóY hCG á«°üî°T áÑZQ ‫تعددت الأ�سباب‬ ‫ويبقى الغياب الرم�ساين واحد ًا‬ Ék «eGQO óLGƒàdG GhOÉàYG ÚfÉæØdG øe áYƒª› ΩÉ©dG Gòg Ö«¨j ÖѰùH ∂``dP ¿É``c AGƒ°S ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫Ó``N ¿É°†eQ ‘ ¿ÉæØdG áÑZQ hCG äÓ°ù∏°ùŸG OóY â°ü∏b »àdG ájOɰüàb’G áeRC’G ,Ö°SÉæe ¢üf Oƒ``Lh Ωó``Y hCG ,á°TɰûdG øY OÉ©àH’G ‘ ¬°ùØf Oƒªfi ,á«fɰ†eQ ∫ɪYCG º¡jód ¢ù«d øjòdG ΩƒéædG ÚH øeh á∏«Ñfh …óæ÷G ájOÉf ,óªMCG IÒª°S ,»ëѰU óªfi ,Ú°SÉj óªMCGh ,É≤°ùdG óªMCGh õjõ©dGóÑY Ëôc ≈dEG áaɰVE’ÉH ,ó«ÑY ódÉNh √óÑY »Ø«a øe πc âbƒdG ºgGO ɪæ«H ,πeÉc …ó›h ,õY .ò«ØæàdG ɪgQhó≤à ó©j ⁄h …ƒÑædG “Ohô‰” Ú°SÉj Oƒªfi ô°ü©dG Ö°SÉæj ’ ¬æµd ,á«fɰ†eôdG É``eGQó``dG ≈∏Y Ék ªFGO Ék Ø«°V ¿É``c Ú°SÉj Oƒªfi ¿ÉæØdG ôjRh Qhód í°TQ å«M “OhôªædG ∂∏ŸG” π°ù∏°ùe ‘ ácQɰûŸG ΩóY øY QòàYG ’h Gk ójóL πªëj ’ ¬fC’ πª©dG ‘ ∑GΰT’G ΩóY π°†a ¬fCG ÒZ ,OhôªædG k ¬Hòéj ôNBG ÓªY Ú°SÉj óéj ⁄h ,¬dƒb Ö°ùëH ô°ü©dG ìhQ ™e Ö°SÉæàj k ø°ù– Ú◊ ÜÉ«¨dG Ó°†Øe ,πÑ≤ŸG ¿É°†eQ É``eGQO á£jôN ≈∏Y óLGƒà∏d ™e “º°ù≤dG ‘ ÉeÉe” ¿Éc Ú°SÉj ¬eób π°ù∏°ùe ôNBGh ,á«LÉàfE’G ´É°VhC’G .»°VÉŸG πÑb ΩÉ©dG ¢VôYh óªMCG IÒª°S áfÉæØdG ¿CG ó©H ¿É°†eQ É``eGQO øY iô``NC’G »g Ö«¨àa óªMCG IÒª°S áfÉæØdG É``eCG ,¬àdƒ£Ñd áë°TôŸG “ΩC’G Ö∏b” π°ù∏°ùe π«LCÉJ ¢SÉ£Z äƒØ°U èàæŸG Qôb ÒZ á«°SÉ«°ùdG ádÉ◊G áé«àf πª©dG π«LCÉJ â∏°†a É¡fEG óªMCG IÒª°S âdÉbh ≈∏Y É¡dÓ¶H ∂dòc â≤dCGh ɡ૰ùØf ≈∏Y â°ùµ©fG »àdGh OÓÑdG ‘ Iô≤à°ùŸG π«°UÉØJ á°ûjÉ©Ÿ QhódG ƒjQÉæ«°S IAGôb äCGóH ób IÒª°S âfÉch ,»æØdG §°SƒdG á«≤«≤M á°üb ∫ƒM ,»YɪàLG QÉ``WEG ‘ Qhó``j …ò``dG ,πª©dG ‘ á«°üî°ûdG .IÉ«◊Gh É¡LhR øe ÒãµdG âfÉY ICGôe’ Ú∏ªY øY QòàYG …òdG õY óªMCG ¿ÉæØdG ¿É°†eQ äÓ°ù∏°ùe øY Ék °†jCG Ö«¨jh k ≈∏Y õ«cÎdG Ó°†Øe ,“á∏MôdG”h “ºµ◊G ‘ PÉà°SCG” ɪg ¬«∏Y ɰVôY Gk ÒNCGh ,“áë∏°üŸG”h “õjõY º∏M” ΩÓaCG óMGh ΩÉY ‘ Ωób å«M ,ɪ櫰ùdG ôKCÉJ óªMCG IÒª°S “Ö∏b” ɪ櫰ùdG π°†a õYh á°SÉ«°ùdÉH q 62
  • 61.
    óªfi ™e “á∏Ø◊G”º∏«a ¬d ¢VôY .»HhQh OGôe ÉfÉeƒLh ÖLQ á«fƒjõØ∏àdG õY óªMCG ∫ɪYCG ô``NBGh ˆGóÑY πFGh á°üb “ºgOC’G” π°ù∏°ùe ,…hGõÑdG Oƒªfi QGƒ``Mh ƒjQÉæ«°Sh ‘ ∑QÉ``°`Th ,QÉéædG óªfi êGô`` NEGh øjÒ°Sh ˆGó``Ñ` Y ìÓ``°` U ¬``à`dƒ``£`H .ÈæY ∫É¡fh QƒædGóÑY “áæ÷G QƒØ°üY” äCÉLQCG …ƒ∏Y ≈∏«d èeÉfôH áeó≤e √óÑY »Ø«ah 63 ,»°VÉŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ¢VôY …òdG “á°ShôëŸGh ¿ƒ«∏HÉf” π°ù∏°ùe á«°ùfôØdG á∏ª◊G AÉæKCG ô°üe ‘ á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G ÖfGƒ÷G ∫hÉæJh .…ôLÉŸG »bƒ°T êGôNEG øe øe Ék ãdÉK Gk AõL Ωó≤J ød É¡fCG √óÑY »Ø«a áfÉæØdG âæ∏YCG ,¬°ùØf âbƒdG ‘h ∫hC’G ¬jCGõL ‘ ¬≤≤M …ò``dG ÒѵdG ìÉéædG º``ZQ “ɰùædG ó«c” π°ù∏°ùe ’EG É¡°ùØf á°ü≤dG øe ¬Áó≤J øµÁ ójóL óLƒj ’ ¬fCG ≈dEG IÒ°ûe ,ÊÉãdGh á∏£Ñc Ék «eGQO É¡HÉ«Z »æ©j Ée ,çGóMCÓd ∞dDƒŸG πÑb øe IójóL ájDhQ ádÉM ‘ …òdG “ÖjÉZ ¬ÑMɰUh ódƒe” π°ù∏°ùe ‘ á°TɰûdG ÈY π£à°S É¡æµd ,á«°ù«FQ Ö°SÉæe èeÉfôH Ëó≤J Iôµa ¢SQóJ ɪc ,»Ñgh AÉØ«g á«fÉæÑ∏dG ¬àdƒ£ÑH Ωƒ≤J .ɡ૰üî°ûd π«LCÉJ ,QÉàfl óªfi èàæŸG QGôb ó©H …óæ÷G ájOÉf áfÉæØdG ɰ†jCG Ö«¨Jh QGô≤à°SG ΩóY áé«àf ,¬àdƒ£ÑH Ωƒ≤à°S âfÉc …òdG “ìÓ°ùdGh Ö◊G” π°ù∏°ùe ΩÉéMEG áé«àf ájOÉe ôFɰùÿ ¢Vô©àdG QÉàfl ≈°ûîjh ,OÓÑdG ‘ ´É°VhC’G ΩóY á«°ûN á«eGQódG ∫ɪYC’G AGô°T ≈∏Y óbÉ©àdG øY äÉ«Fɰ†ØdG øe ójó©dG .É¡àØ∏µJ á«£¨J πª©dG á°üb ¿EG QÉàfl óªfi ∫É``bh ìÓ°ùdG IQÉŒ ∫ƒM QhóJ å«M á«≤jƒ°ûJ ‫وكي ية ت ريب وتورط كبار امل�سوول‬ ¢ü°üb πª©dG ∞°ûµjh ,¬``JQÉ``Œ ‘ äGó«°S ¢†©H ™ªŒ âfÉc »àdG Ö◊G QÉÑc ÚdhDƒ°ùeh ,∫ɪYCG ∫ÉLôH ™ªàéŸG êÉàfEÓd Oƒ©j QÉàfl ¿CG ôcòj ,ádhódÉH ɪ¡bÓW òæe …óæ÷G ™e ¿hÉ©àdGh • äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG πÑb êôîa …ƒ``Ñ` æ` dG ó``dÉ``N ¿É``æ` Ø` dG É`` `eCG ¿É°†eQ É```eGQO á``WQÉ``N ø``e Ék ` °` †` jCG ⁄É©dG IÉ«M …hôj …òdG “Oƒªfi ≈Ø£°üe” π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ π«LCÉJ ó©H ó«dh ÖJɵdGh …ƒÑædG »KÓãdG ™ªàLG Gk ôNDƒeh ,Oƒªfi ≈Ø£°üe.O πMGôdG π°ù∏°ùŸG ò«ØæJ ≈∏Y Gƒ≤ØJGh »WÉ©dGóÑY óªMCG èàæŸGh π°ù∏°ùŸG ∞dDƒe ∞°Sƒj áÑ©°ûàŸG Oƒªfi ≈Ø£°üe πMGôdG IÉ«M Oô°S á«fɵeG Ωó©d á≤∏M 45 ‘ πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ‘ ¬Áó≤J Iôµa π©L Ée ,§≤a á≤∏M 30 ‘ çGóMC’ÉH áÄ«∏ŸGh ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ á«eGQódG á°ùaÉæŸG øe π°ù∏°ùŸG êhôN Qô≤J ¬«∏Yh ,á∏«ëà°ùe Ék àbh ,∞dDƒŸGh ¬°ùØf íæÁ ¿CG OGQCG …òdG »WÉ©dGóÑY óªMCG áÑZôd áHÉéà°SG .´hô°ûŸG RÉ‚’ Ék «aÉc É¡æµd “áæ÷G QƒØ°üY” π°ù∏°ùe ádƒ£H ≈∏Y â≤ØJG …ƒ∏Y ≈∏«d áfÉæØdG ¢VôY AÉæKCG ¿É°†eQ ‘ ôjƒ°üà∏d ÉgQGô£°VGh âbƒdG áªgGóe â«°ûN äQô≤a ,“á°ShôëŸGh ¿ƒ«∏HÉf” π°ù∏°ùe ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG çóM ɪc πª©dG Ék Wô°T ¢ù«dh âbƒdG øe Ék ©°ùàe É¡eÉeCG ¿ƒµ«d ¿É°†eQ ó©H π°ù∏°ùŸG ôjƒ°üJ òæe πLDƒe π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ ≈∏Y â≤aGh ICÉéa É¡æµd ,¿É°†eQ ‘ ¬°VôY Gk ôµ°ù©e ¬Ñ°ûj ɪ«a ôjƒ°üàdG …ôéj ¿CG ≈∏Y ,“≈∏«d ìôa” ¿Gƒæ©H IÎa …ƒ∏Y ≈∏«d ∫ɪYCG ôNBG ¿Éch ,á«fɰ†eôdG IQhó``dG AóH ™e √RÉ‚’ Ék ≤∏¨e ájOÉf ™ªéj “ìÓ°ùdGh Ö◊G” äGƒæ°S ó©H QÉàfl óªfih …óæ÷G
  • 62.
    ∞∏îàŸG »Hô©dG ™bGƒdGh™ªàéŸG ≈∏Y äô°üàfG : â∏eCGh ,Ú«fÉæÑ∏dGh øWƒdG πµd Ék Ñ«©e ¬JÈàYG »àdG k ,¬JOÉ©c Ék ѰSÉæe ÓM ìÎ≤j ¿CG …ôH ¬«Ñf ¢ù«FôdG øe .QGƒ◊G ≈dEG áaÉc ±GôWC’G IƒYOh ÜÉѰûdG πc øe âÑ∏Wh ,ÊóŸG êGhõdG ô≤°TC’G â©é°Th ,GhôNCÉàj ’CÉH Iƒ£ÿG √òg Gƒ£îj ¿CG ¿hójôj øjòdG ≥∏©àŸG ¿ƒfÉ≤dG QGôbEG ≥«©J »àdG ÜÉѰSC’G øY âdCɰùJh ‘ π°üM ,¿ÉæÑd ‘ Êóe êGhR ∫hCG ¿CG äó``cCGh ,¬H ÚeC’G ÚH 1950 ΩÉ©dG ô≤°TC’G ó°SCG π°VÉæŸG É¡«HCG QGO ΩÉ«g áæ«eC’Gh ,“»©«°ûdG º∏°ùŸG” ø°ùfi ˆGóÑY âfÉc GPEG ∫GDƒ°S ≈∏Y Gk OQh ,“á«ë«°ùŸG” ˆGô°üf ó«cCG”:âdÉb ,Ék «fóe Ék `LGhR É¡jódh êGhR ≈∏Y ≥aGƒJ .“Êóe ÚLhõe ÚæK’G …O’h ,º«©f OGDƒ`a »eÓYE’G É¡Lhõd É¡≤°ûY øY âKó–h ”CGh ,õ«ªàŸG ´ó``Ñ` ŸGh ,Ú``°`Uô``dG ôµØŸÉH ¬àذUhh ájôë°ùdG ¬JɰùŸ ™°Vh …òdG ƒgh ,áæ°S 40 ɪ¡LGhR øY âKó–h ,“¿ÉæÑd” ¿ƒjõØ∏J Ò«¨J ‘ ºgɰSh á«æØdG á``Yõ``æ`dG ɪ¡JÈàYGh ,ó``dÉ``Nh ôªY É¡«æHG .É¡Lhõdh É¡d ájôë°ùdG á£∏ÿGh áÁó≤dG ähÒ``H áæjóŸ ø``– É``¡`fCG ô``≤`°`TC’G äó`` cCGh ÖgòdG ¥ƒ°S ,Qɰ†ÿG ¥ƒ°S ,á∏«ª÷G É¡bGƒ°SCGh ‘ áæjóŸG √òg ∫ÉM ≈∏Y ɡذSCG ájóÑe ,∂ª°ùdG ¥ƒ°Sh ..ähÒH ¿É¡Ñ°ûj ¿É°ùfE’G ’h ¿ÉµŸG Óa ,ΩÉjC’G √òg á«dÉN äÉMɰùdG ,É¡H ô©°TCG ’h É¡àbhQCG ‘ ≈°û“CG” ™«£à°ùf ’ Iƒ¡b ¿Ééæa ≈àM ,¿ƒJôµdG πãe AÉæÑdGh âëѰUCG ,¥ƒ°ùdÉH á°ùN iQCG ’ .. m∫ÉZ ¬fC’ Üô°ûf ¿CG πãe ,áÁó≤dG ähÒ``H ó``jQCG ,§≤a AÉ«æZCÓd ähÒ``H Ò¨°üdGh ÒѵdG ¬àbhQCG ‘ óŒ …òdG Gôª◊G ´QɰT .“πµdG ™ªéj ,Ò≤ØdGh »æ¨dG “Oƒ°SCG ¢†«HCG” `d âØ°ûc Iójó÷G É¡dɪYCG RôHCG øYh êGô``NEGh É¡∏«ã“ ø``e »Mô°ùe ¢VôY ô°†– É``¡`fCG »àdG “¥hô°T” ´hô°ûe ≈dEG áaɰVE’ÉH ,»JGQƒ°U »LÉf äGP øjô¡ædG ÚH OÓHh ájôeƒ°S ¢Uƒ°üf ≈∏Y Ωƒ≤j • ᪫¶©dG IQɰ†◊G íàa iô``NCG á¡L øeh ,É¡Mô°ùe ‘ øe ¢``SÉ``æ`dG π``µ`d É¡Mô°ùe ÜGƒ`` `HCG kÉ«°ùæL Ú«∏ãŸG ≈àM ,¿ÉjOC’Gh ∞FGƒ£dG ™«ªL ,º¡æe .áØæ©ŸG ICGôŸG πãe πcɰûe º¡jód øeh ΩóYh ÉgÒ°ü≤J ≈∏Y áaÉ≤ãdG IQGRh ô≤°TC’G º∏J ⁄h â≤dCG πH ,¿ÉæÑd ‘ áaÉ≤ãdG √É``Œ É¡ÑLGƒH É¡eÉ«b ∫ɪYC’G º``YO øY ¢ùYÉ≤àJ »àdG ádhódG ≈∏Y Ωƒ∏dG AGQRh ™«ªL É¡eGÎMG ≈dEG äQɰTCGh ,á«æØdGh á«aÉ≤ãdG k ¢ù«dh Óµ°T ó©J ,ájQGRƒdG áÑ«≤◊G √òg øµdh ádhódG .É¡HÉ«Z ∫OÉ©j ÉgOƒLhh ,Ék fƒª°†e §≤a πª©J ádhódG √òg” :âdÉb ,ádhódG ‘ É¡jCGQ øYh ó∏ÑdG Gògh ,¬∏LCG øe πª©J »°SÉ«°S ´hô°ûe ’ ,Ék «∏µ°T πc ÖѰS ºg á°SÉ«°ùdG ∫ÉLQ ¿CGh ..»ØFÉWh …ô°üæY πØW äƒÁ ∫ƒ≤©e” ..“ô≤ØdG É¡dhCGh ¿ÉæÑd ‘ á∏Y .“…Qɰüe ƒ©e Ée ¿C’ ≈ذûà°ùe ÜÉÑY ºK º¡°†©H ≈∏Y §ØædG º«°ù≤J ¿hójôj” :â©HÉJh Éæëf ¢û«d GƒLôîà°ùJ â°û∏H π«FGô°SEGh ¬fƒLôîà°ùj √É«e ’h AÉHô¡c ’”:âdÉbh ,“¢û∏Ñæd 2015 h 2014 `d ÒãµdG ÒãµdGh ?¢û«d áæ°S 20 øe Üô◊G â°ü∏N ÉæY .“ó©H »°ùcPƒKQC’G ¿ƒfÉ≤dG ´ƒ°Vƒe øY ɡѰ†Z äó``HCGh “ áØ«°V ô≤°TC’G ∫ɰ†f á«Mô°ùŸG áLôîŸGh á∏㪟G â∏M ìô°ùe øY âKó–h “Oƒ°SCG ¢†«HCG” èeÉfôH ≈∏Y øYh »°SÉ«°ùdG É¡FɪàfGh ,á«æØdG É¡JÒ°ùeh “áæjóŸG” .á«°üî°ûdG É¡JÉ«M …òdG “áæjóŸG” ìô°ùe øY É¡ãjóM ô≤°TC’G äCGó``H ≥«≤– øe ΩôM …òdG ,´óÑŸG ÜÉѰûdG πµd ¬HGƒHCG íàØj ¿CG IócDƒe ,¬àѰûN ≈∏Y É¡≤≤ë«a ,øWƒdG ‘ ¬eÓMCG k ¢ùµY ≈∏Y ,∫É``«`LC’G ™«ªL øe ¢SÉædG πµd ìô°ùŸG ÜÉH ¬fC’ ,ô©°ûdGh âëædGh º°SôdG πãe ¿ƒæØdG »bÉH .´GóHE’G á«©ªLh ìô°ùe ≈dEG “áæjóŸG” ìô°ùe ∫ƒ– âdhÉæJh ¬dÓàMG øY πµdG ´ÉªLEGh ,É¡æe »°üî°T Oƒ¡éà πc òNCÉj áæjóŸG ìô°ùe ¿CG ≈dEG âàØdh ,≈dhC’G áÑJôŸG .π«ãªàdG øY ó©àÑJ É¡∏©éj Ée É¡àbh 64 ¿C’ ,»Mô°ùŸG πª©dG ôjƒ°üàd É¡ÑM ΩóY ∫ɰ†f äócCGh ,äGƒeC’G OGóY ‘ íѰüJ äQƒ°U GPEGh Qƒ°üJ ’ ìhôdG o ∑Éæg ¿CG Éà ¬≤M ìô°ùŸG »£©j ’ ôjƒ°üàdG ¿CG ɪch ,óMGh âbh ∫ÓN òØæj AGOCGh πªYh π㇠øe ÌcCG ô£°†f á«Mô°ùŸG ∫ɪYC’Gh ∞«°TQC’G ߨëf »µd øµd .Égôjƒ°üJ ≈dEG ™bGƒdGh ™ªàéŸG ≈∏Y äô°üàfG É¡fCG ô≤°TC’G iô``Jh ™«°VGƒŸG πµd É¡MôW ∫ÓN øe ,¬°û«©f …òdG ∞∏îàŸG “ á«°üî°ûd É¡Jƒ°U π«é°ùJ ∫ÓN øe ójóL øe êÓHhódG ≈dEG ¿hQÉg …’ƒJ ájQƒ°ùdG á∏㪟G Oƒ©J .¬ª°ùJ ⁄ »ÑæLCG π°ù∏°ùe ‘ ájQƒfi ,»ÑæLCG π°ù∏°ùŸ êÓHhO AGOCG ‘ ácQɰûª∏d ájQƒ°S êÉàfEG ácô°T øe Ék °VôY â≤∏J É¡fEG ¿hQÉg âdÉbh k .Ék «côJ Ó°ù∏°ùe ¿ƒµj ød ¬fCG äócCG É¡æµd ,¬à«°ùæL hCG πª©dG ôcP ≈∏Y É¡¶Ø– ™e øe ∑Éæg ¿CG ∞«c áHô¨à°ùe ,á«cÎdG ÉeGQódG ‘ √ô°üM Rƒéj ’ êÓHhódG ¿CG ≈dEG …’ƒJ äQɰTCGh .Ék «côJ ¬àé∏HO ºàà°S π°ù∏°ùe …CG ¿hÈà©j “ìhQ áNô°U” π°ù∏°ùe øe á«fÉãdG á«°SɪÿG ôjƒ°üJ IÒNC’G IÎØdG ‘ â¡fCG ¿hQÉg …’ƒJ âfÉch .»ª©W »LÉf êôîŸG ™e ,¿hQÉg ÉæjO á∏㪟G É¡à≤«≤°T øeh É¡æe ∞dCÉàJ á«æa á∏FÉY ≈dEG »ªàæJ ¿hQÉg …’ƒJ ¿CG ≈dEG Qɰûj k ‹Éàf É¡àæHGh ,ôª©dG øe Iô°ûY á©HGôdG øHG ƒgh êÓHhódG ‘ πª©j …òdG hOQÉfƒ«d Égódh øY Ó°†a .»°VÉŸG ΩÉ©dG »bGôY π°ù∏°ùe ádƒ£H äOCG á∏㪪c ÉeGQódG ‘ ∑QɰûJ »àdG
  • 63.
    á≤dɪ©dG “Oƒ≤æY ôNBG” äÉcôH ºë∏e ÈàYG : “ 65 ≥aƒàj ⁄ øe ™e IhGóY CɰûæJ ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«dh ÒØ°U Òª°S øë∏ŸG ™e çóM ɪc ,á«æZCÉH ¬©e ,“IÒÑc ᣫ∏Œ” ¬``fCÉ`H ¬ª¡JGh ¬ªLÉg …ò``dG º«∏◊GóÑY íѰüj Ωƒ«dG á«æZCG ¬æe òNCG ¿EG øµdh !ßaÉM πc »¡a áª∏µH ô°üàîJ ’ ¬JódGh ¿CG Ωôc ™HÉJh ,ôª°SCG ¿ƒª«°S êôîª∏d ôª©dG ∫ƒW ≈æ“h ,¬JÉ«M ÉeCG ,¬FÓeR øe ÒãµdG ≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏°†a Gk Qó≤e ,Qôµàj ød ¬fCG ÈàYÉa ±ƒ°Sh êQƒL ¿ÉæØdG øY º«∏°Sh Qóæµ°SG ¢SQÉa ÚHh ¬æ«H äÉaÓÿG ºZQh ∫ɪYCÉH Ék ©e Gƒ``eÉ``b º``¡`fCG ±Î``YG ó≤a ,áeÓ°S QGógG ≈∏Y ¬eóf øY ¢SQÉa ÜôYCGh ,Gk óL áëLÉf .»FGƒ°ûY πµ°ûH ¬JhôK ºgOGóYCG I̵H ¿ƒgÉÑàj ÚfÉæØdGh ’ äÓØM ¿ƒ«ëj ÉeóæY øµdh !Ék °üî°T 30 iƒ°S ô°†ëj ¿CG ≈``dEG AÉ≤∏dG ∫Ó``N Ωô``c QÉ``°`TCGh ¬fCG Ék Ø«°†e ,¿ÉæØdG ìÉ‚ ¢SÉ«≤e »g äÓØ◊G É¡æµdh á∏«ª÷G äGƒ°UC’G øe ÒãµdG OƒLh ôµæj ’ Ωƒ«dG á«eƒéædGh ,Ék eƒ‚ íѰüàd ÒãµdG êÉà– áªMR ÖѰùH ≥HɰùdG øe Ö©°UCG âëѰUCG ¬jCGôH .ÚfÉæØdG ¢SQÉa ÈàYG äÉcôH ºë∏e QÉ≤«°Sƒª∏d áѰùædÉHh ¬d ≥ëjh á≤dɪ©dG øeR ‘ “Oƒ≤æ©dG ôNBG” ¬``fCG ÖZGQh äÉcôH ÚH ±ÓÿG øYh ,¬jCGôH …óÑj ¿CG ºë∏e Ö°ü©J ÖѰS ¿CG ,¢``SQÉ``a È``à`YG á``eÓ``Y ≈∏Y ¬JÒZh ¬àÑfi Ió°ûd Oƒ©j á«fÉæÑ∏dG á«æZCÓd á«æZ’G ¿CÉH ≥M ≈∏Y ÖZGQ ¿CG ɪc ,ÊÉæÑ∏dG øØdG .¿Éµe πc ≈dEG π°üJ Iƒ∏◊G ,º°S’G ’ á∏«ª÷G á«æZ’G AGQh ≈©°ùj ¬fEG ∫Ébh “ ” ó©Jh ,äGƒæ°S 9 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ,¢ù«dGh ÊGõæaƒc á«cÒeC’G á∏㪟G âæµ“ ɪ櫰ùdG ⁄ÉY ‘ √ÉÑàf’G IQÉKEG øe ,“á∏㇠π°†aCG” Qɵ°ShCG IõFÉ÷ áë°Tôe ô¨°UCG AÉà°T ∫ÓN ¬°VôY CGóÑj …òdG »≤«°SƒŸG “ÊBG” º∏«a ‘ ádƒ£ÑdG QhO ≈∏Y â∏°üMh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG á«°üî°ûdG ó°ùéàd ¢ù«dGh QÉ«àNG øY »≤«°SƒŸG “ÊBG” º∏«a ≈∏Y ¿ƒª«≤dG ø∏YCGh .ɡ૰üî°T º°SG πªëj »≤«°Sƒe º∏«a ‘ “ÊBG” ᪫à«dG »gh á«°ù«FôdG ó©H :Ó«¨æ«e ÉfÉg “Rô°û൫H É«Ñeƒdƒc” ƒjOƒà°S ‘ êÉàfE’G º°ùb ¢ù«FQ ∫Ébh ¢ù«dGh ÊGõæaƒc Èà©J ,É¡d »HÉéjE’G ó≤ædG ó©Hh ,Qɵ°ShCÓd Gk ôNDƒe ɡ뫰TôJ .᫟ÉY ᪂ É¡æe π©é«°S “ÊBG” QhO ÉgAGOCG ¿CG ó≤à©fh ,á«≤«≤M ᪂ πH π«ãªàdG ≈∏Y É¡JGQób ô°üà≤J ’ ,á«FÉæãà°SG áÑgƒe ¢ù«dGh ¿CG Ó«¨æ«e ±É°VCGh .Ék °†jCG ¢übôdGh AÉæ¨dG πª°ûJ ∞«dCÉJ øe ƒgh ,2014 ΩÉ©dG AÉà°T ‘ CGóÑj ójó÷G º∏«ØdG ¢VôY ¿CG ≈dEG Qɰûj á«≤«°SƒŸG á«Mô°ùŸG øe ≈Mƒà°ùeh ,Éæ«cÉe ¢ThôH Ú``dCGh ¿ƒ°ùÑeƒJ É``ÁEG .“ÊBG IÒ¨°üdG ᪫à«dG” …ó«eƒµdG ÜÉàµdGh “ÊBG” π°†aCG” Qɵ°ShCG IõFÉ÷ í°TôJ ,ïjQÉàdG ‘ á∏㇠ô¨°UCG ¢ù«dGh ¿CG ôcòj .Beasts of the Southern Wild º∏«a ‘ ÉgQhO øY ,“á∏㇠” q πàe” èeÉfôH ≈∏Y Ék Ø«°V Ωôc ¢SQÉa ¿ÉæØdG πM .“¿ÉæÑd 䃰U” ÒKCG ÈY “º∏◊G øY Gk ó``L ó«©H ¬``fCG ≈``dEG Ωôc ¢SQÉa ¿ÉæØdG QɰTCG ‘ ±Ó``à`NG …CG Öæéàd ,á«aÉë°üdG äGAÉ``≤`∏`dG ó«éj ’h íjô°U ¬``fCG Ék °Uƒ°üN ,ô¶ædG äÉ¡Lh q ≈∏Y π£j ¿CG π°†Øj ∂dòd ,IôjɰùŸG hCG á∏eÉéŸG .§≤a ¬dɪYCG ∫ÓN øe √Qƒ¡ªL kÉHƒÑfi íѰüj ¿CG á``jGó``Ñ`dG ‘ º∏ëj ¿É``c Ωô``c ¿CG Ék àa’ ,¬ª∏M ≥≤–h Gk Qƒ¡°ûe ¿ƒµj ¿CG øe ÌcCG ÒZ º¡æµdh Ògɰûe ÚfÉæØdG øe ójó©dG ∑Éæg øe ¬LÉYõfG Ék jóÑe ,¢SÉædG áÑëà ÚXƒ¶fi .á«æØdG áMɰùdG áªMR øe ójó©dG ¬``LGh ¬``fCG AÉ≤∏dG ∫Ó``N Ωô``c âØdh ¢†©ÑdG ¬HQÉM å«M ,¬JÒ°ùe ∫ÓN äÉHƒ©°üdG ,Ωƒ«dG ≈àM Iôªà°ùe Üô◊G âdGR Éeh ¬FÓeR øe ¿ƒ∏dG ¢Uƒ°üîH ó≤ædG øe Òãµ∏d ¢Vô©J ó≤a ɪ«a √ó∏q b √ó≤àfG øe ¿CG ’EG ,¬eó≤j …òdG »Ñ©°ûdG .ó©H ,™æàªŸG π¡°ùdÉH ¬«a í‚ …òdG ¿ƒ∏dG ∞qæ°U ¢SQÉa ™e É≤HÉ£àj ’ …ó÷G ¿ƒ∏dGh óFɰü≤dG ¿CG iCGQh ÜôYCGh ,äÉÑ«∏µdG ‘ π°TÉa ¬fCG ɪc ,¬à«°üî°T GÈà©e “øjõL” ¬Jó∏ÑH ¬≤∏©Jh ¬æ«æM øY Ωôc …òdG ¬∏gCG øYh ,á«©«ÑWh ᣫ°ùH ∑Éæg IÉ«◊G ¿CG ΩóY Iôµa øe ¿ƒéYõæe º¡fCG ô``cP ,ºgQó≤j Éeó©H “»‚ƒ°ùf” ó©j ⁄ ¬fCG ±ÎYG óbh ,¬LGhR πLQ ¬``fCG ≈``dEG Gk Ò°ûe ,¬JÉ«M ‘ ÒãµdG ¬«∏Y ôe q ¿CG òÑëj ’h ¬JCGôeG ∂∏àÁ ,ôéëàe ¬∏≤Yh Ö©°U .πª©J ∑Éæg ¢ù«d ¬``fCG ¢SQÉa ÈàYG iô``NCG á«MÉf øe ™HÉàe ¬fCG ≈dEG Gk Ò°ûe ,»æØdG §°SƒdG ‘ äÉbGó°U ™ªà°ùj ɪc ,á«æØdG áMɰùdG ≈∏Y …ôéj Ée πµd .±ƒ°Sh êQƒL ¿ÉæØdG äÉ«æZC’ Gk Òãc áfÉæØ∏d “hóÑj Ée ≈∏Y” á«æZCÉH ¬HÉéYG ióHCG óbh ¿ÉæØ∏d “»MhQ Éj »∏°V Éj” á«æZCGh ¢Sô£H É«dƒL ™bƒŸ Gk ô``NDƒ`e º°†fG ¬``fCG ±É``°`VCGh ,…Qƒ``Ø`c π``FGh ...äÉHɰüY ºg ÚÑ驟G á«Ñ∏ZCG ¿CG Ék ª∏Y “ÎjƒJ”
  • 64.
    ,»°ùfÉehQ …ó«eƒc ƒjQÉæ«°ùH¬Ñ°TCG ,¬H ΩÉ«≤dG (Ék eÉY 38) QƒÁQÉH hQO á«Fɪ櫰ùdG áªéædG …ƒæJ Ée ¿CG hóÑj .¿Éª∏Hƒc πjh -É¡LhR øjO- ájOƒ¡«dG ¥ÉæàY’ OGó©à°SG ≈∏Y âJÉH Ö◊G ‘ ójó°ûdG É¡≤ª©àdh q ájOƒ¡«dG ™FGô°T ÖLƒÃ êGhõ``dG ,ájOhƒ«dƒ¡dG á∏㪟G QÉ«àNG ‘ πã“ ,√É``Œ’G Gòg ‘ Iƒ£N ∫hCGh q ájOƒ¡j IÈ≤à ɡæaO ‘ ôµØJ É¡fC’ ,Égó°ùL øY ΩɰThC’G ádGREG á«∏ª©d ´ƒ°†ÿG ÉgQGôb ºK ,ájó«∏≤àdG q ‫ما ي�س ط اال يكون نا او سا على ا �سد اثناء الدف‬ ,ÊhεdE’G “øjÓfhCG QGOGQ” ™bƒŸ ¬JôcP ÉŸ Ék ≤ah ,¿B’G ≈àM ájOƒ¡«dG áfÉjódG QƒÁQÉH ≥æà©J ⁄h º«°SGôŸG ,πjhh ÉfCG ,ÉæaÉaR πØM ‘ Éæ©ÑqJG ó≤d ,ájó«∏≤àdG á≤jô£dG ≈∏Y ≈Hq ΰS »àæHG ∂dP ™e :∞«°†Jh ICGôeG øe êGhõdG Ωó©H ó¡©Jh ,…Oƒ¡j êGhR ó≤Y øY IQÉÑY »gh “áHƒà«µdG” Éæ≤Ñq Wh ,ájó«∏≤àdG ájOƒ¡«dG q .É¡æe Gk AõL âëѰUCG »æfC’ Ió«©°S ÉfCGh á©FGQ ó«dÉ≤J É¡fEG ..Ék «q ª°SQ Ék ≤∏q £e øµj ⁄ Ée iôNCG ó©J ⁄ »¡a ,Ék ë°VGh ¿Éc IÒNC’G IÎØdG ‘ QƒÁQÉH hQO IÉ«M ܃∏°SG Ò¨J ¿CG iôNCG QOɰüe äôcPh .áé°VÉf ICGôeG âëѰUCGh ,Ék ¶Ø– ÌcCG âJÉHh ,á≤HɰS äÉbhCG ‘ ɪc IÒãŸG ÜÉ«ãdG AGóJQG ‘ ÖZôJ ¥QRCG ôªbh ,øÁC’G É¡∏MÉc ≈∏Y Ö«∏°U »gh ,Égó°ùL ≈∏Y ΩɰThCG áà°S “»J …EG” º∏«a á∏£H πª–h Ö«∏°U πeÉM ∑Óeh ,πNGódG øe øÁC’G É¡cQh ≈∏Y IôgRh ,É¡æ£H ≈∏Y á°TGôah ,øÁC’G É¡eÉ¡HEG ≈∏Y º°SG “ó«L” ¬«∏Y ܃àµe Ö«∏°U πeÉM ∑Óeh ,Égô¡X ≈∏Y ≥HɰùdG É¡≤jó°U º°SG »ª«L ¬«∏Y ܃àµe .≈檫dG á¡÷G øe Égô¡X πذSCG É¡JódGh ,øgOɰùLCG ≈∏Y ΩɰThC’G øe ójó©dG ø∏ªëj »JGƒ∏dG äɪéædG øe IÒÑc áYƒª› ∑Éæg ¿CG ±hô©ŸG øeh Iô°ûY πª– »àdG ‹ƒL Éæ«∏‚G ¿CɰT ,äÉfÉLô¡ŸGh ä’ÉØàM’G ∫ÓN ø¡«dEG QɶfC’G Üò÷ ádhÉfi ‘ Oó©H É¡«YGQP »£¨J »àdG ¿ƒ°SQófCG Ó«eÉHh ,Égó°ùL ≈∏Y É¡æe á©Ñ°S âqbO »àdG ƒfÓ«e ɰù«dEGh ,ΩɰThCG 66 .á«æ«°üdG ΩɰThC’Gh RƒeôdÉH äô¡à°TG »àdG π«°û«e IQɰSh ,É¡æe ,á«Fɪ櫰S áLôfl íѰüJ ¿CG ‘ ÒѵdG É¡ª∏M øY »∏îàdG QƒÁQÉH hQO äQôb ,≥M’ Qƒ£J ‘h ÆôØJ ≈dEG IÒ¨°üdG É¡àæHG êÉà– Éªc ,äOGR êGhõdG ó©H ájô°SC’G äÉeGõàd’G ¿CG ≈dEG IÒ°ûe .√Gƒ°S A»°ûH ∫ɨ°ûf’G ΩóY »Yóà°ùJ »àdG êGôNE’G äÉLÉ«àMG ™e ¢†bÉæàj Ée ,πeÉc Ék °Uƒ°üNh ,¿ƒ°ùcÉL πµjÉe πMGôdG ܃ÑdG ∂∏e O’hCG ¥hôY ‘ …ô°ùJ Iô¡°ûdG ¿CG hóÑj k óMC’ Ék °UÉN Ó°SGôe √QÉ«àNG øY ¿ÓYE’G ≈∏Y ΩÉjCG ¢†“ ⁄ …òdG ¢ùfôH ôµÑdG ¬æHG ádÓWE’G ∫ÓN øe ¬d »∏«ã“ πªY ∫hCÉH Ωƒ≤«°S ¬fCG ÚÑJ ≈àM ,á«fƒjõØ∏àdG èeÉfÈdG .90210 π°ù∏°ùe ‘ πë«°S (áæ°S 16) ¿ƒ°ùcÉL ¢ùfôH ¿CG á«cÒe’G “ôJQƒÑjQ Ohƒ«dƒg” áØ«ë°U äOÉaCGh “ôHƒc” á«°üî°T ó°ùé«d ,90210 π°ù∏°ùe øe ÒNC’Gh ¢ùeÉÿG º°SƒŸG ≈∏Y Ék Ø«°V ¿ƒ°ùcÉL QÉ«àNG øY ∞°ûµdG ≈∏Y ´ƒÑ°SCG ó©H π«ãªàdG ôeCG »JCÉjh ,áeó°U á«ë°V ƒgh .“âjÉfƒJ âæªæ«JÎfEG” èeÉfôH π°SGôe ¿ƒµ«d ¬≤jôW ‘ ≈dhC’G ¿ƒµJ ¿CG Ék «æªàe ,√òg ¬Jƒ£îH ¬àMôa øY Ò¨°üdG ¿ƒ°ùcÉL ÈYh ∞dDƒeh êô``flh èàæªc ,Ék ahô©e íѰüj ¿CÉ`H ¬∏eCG øY Üô``YCGh ,Iô¡°ûdG ⁄ÉY ≈``dEG .πã‡h »Fɪ櫰S
  • 65.
    ‫أﻧﺖ و أﺣﺒﺎﺋﻚﻋﻠﻰ ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻊ أﺟﻤﻞ ا�ﻣﺴﻴﺎت ﻓﻲ ﺧﻴﻤﺔ‬ ‫أﻳﺎم زﻣﺎن اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ ﺑﻔﻨﺪق ﻫﻮﻟﻴﺪاي إن اﻟﺴﺎﻟﻤﻴﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻧﻘﺪم ﻟﻜﻢ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ أﺷﻬﻰ ا�ﻃﺒﺎق اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ و‬ ‫اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت و اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻔﺎﺟﺂت اﻟﻘﻴﻤﺔ.‬ ‫ّ‬ ‫ﻛﺮم رﻣﻀﺎن ﻳﺘﺠﻠﻰ ﺑﻌﺮوﺿﻨﺎ اﻟﻤﻤﻴﺰة ﻋﻠﻰ وﺟﺒﺎت ا�ﻓﻄﺎر و‬ ‫اﻟﻐﺒﻘﺎت اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ داﺧﻞ ﻗﺎﻋﺎت اﻟﻔﻨﺪق اﻟﻔﺎﺧﺮة و ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻔﻀﻴﻞ .‬ ‫ﻟﻠﺤﺠﺰ و ا�ﺳﺘﻔﺴﺎر‬ ‫٧٧٧ ٧٤٨١‬ ‫76‬
  • 66.
    ΩOÉ`` ÿG ¢``Sƒ``fÉ``ª`µ`e¿É`` ` jQOCG ∞°ûc πMGôdG ܃ÑdG ∂∏Ÿ ≥HɰùdG »°üî°ûdG πM Ò¡ Ò¡°ûdG »æ¨ŸG ¿CG ,¿ƒ°ùcÉL πµjÉe äÉYôL ¬``dhÉ``æ`J ø``e Ú``Jô``e ≈``fÉ``Y ¿CG Gk ó``cDƒ` e ,äGQó``î``ŸG ø``e Ió`` FGR 䃟 IóY 䃟G áHôŒ øe ÜÎbG πµjÉe áeóÿ áeóÿG ᪡e ≈dƒJ ¿CG òæe äGôe .äÉæ«©°ùàdG ájGóH ¬dõæe ‘ Sunday áØ«ë°üd ¢Sƒfɪµe ∫Ébh ¿Éc 1993 ΩÉ``©` dG ¿EG Mirror ä äGP” ܃``Ñ`dG ∂∏e IÉ``ah ó¡°û«d ¿ƒ°ùcÉL áaôZ ≈``dEG âÑgP Iô``e ≈∏Y Ék «≤∏à°ùe ¬JóLƒa ,ɡضfC’ ,¬XÉ≤jEG âdhÉëa Gk óL Ék ÑMɰT ¿Éc ,∑ôëàj ’h ôjô°ùdG ≈àM áHƒ©°üH ¢ùØæàj ¬JóLh äɶ◊ IóY ó©H øµd ,‘ƒJ ¬fCG âææ¶a Öéà°ùj ⁄ ¬æµd ,äÉæ«©°ùàdG ájGóH ‘ Gk óL áahô©e âfÉc á©bGƒdG ∂∏J :±É°VCGh ,“√Éæ«Y ™eóJ äOÉc äÉe ÉeóæY ÉgôcòJ IOÉ``YEGh É¡d ¢SÉædG áaô©e ΩóY øe áeó°üdÉH äô©°T ∂dòd .Ék «∏©a ¿ƒ°ùcÉL πµjÉe :∫Éb PEG ,á≤HɰùdG á©bGƒdG øe ™«HɰSCG ó©H âKóM iôNCG á©bGh øY ¿ÉjQOCG ∞°ûc ɪc ÖfÉéH ¢VQC’G ≈∏Y Gk QÉ¡æe ¿ƒ°ùcÉL πµjÉe ,¢SGô◊G óMCG óLh äGôŸG ióMG ‘ ô©°ûj ⁄ ¬fC’ IÉ«◊G ¥QÉa ób ¿ƒ°ùcÉL ¿CG É¡æ«M ¢SQÉ◊G øXh ,áMÉѰùdG ΩɪM .¢ùØæàj ¿Éc ¬fCG πµjÉe IódGh ∫ƒãe øe ,óMGh Ωƒj πÑb äAÉL ¢Sƒfɪµe ¿ÉjQOCG äÉëjô°üJ ,¿CG ôcòj ´Éaód ™ªà°ùà°S »àdG ,¢ù«∏‚G ¢Sƒd ᪵fi ΩÉeCG ¬JÉah á«°†b ‘ IOÉ¡°û∏d ¿ƒ°ùcÉL ¿CÉH Ék ª∏Y ,É¡©e Gk óbÉ©àe πµjÉe ¿Éc »àdG ,“∞j’ AEG” äÓØ◊G º«¶æJ ácô°T …òdG ,…GQƒ``e OGôfƒc ¢UÉÿG ¿ƒ°ùcÉL πµjÉe Ö«ÑW É¡«a øjOCG ób á«°†≤dG ∂∏J ¿ƒ°ùcÉL ø≤ëH ,óª©dG ÒZ πà≤dG ᪡àH äGƒæ°S ™HQCG øé°ùdG áHƒ≤Y Ék «dÉM ¬LGƒj .“∫ƒaƒHhÈdG” Qófl øe IóFGR äÉYôéH äGô°TDƒe πgÉŒ ∫ÓN øe ,CÉ£ÿG πà≤dÉH πØ◊G …ó¡©àe ¿ƒ°ùcÉL IódGh º¡àJh .¿ƒ°ùcÉL IÉah ‘ âªgɰS …GQƒe OGôfƒc âæ«q Y É¡fC’ ,ácô°ûdG ¬à©aGôe ∫ÓN ¿ƒ°ùcÉL IódGh »eÉfi º¡JGh ¿ƒ°ùcÉL áë°U ∫ƒM ,ô£ÿG äGô°TDƒe øe ójó©dG â∏gÉŒh ,¬«∏Y ô£«°ùJ âfÉch .ƒg ɪc äÓØ◊G ∫hóL ≈∏Y ®ÉØë∏d ,AEG ácô°Th ,…GQƒe OGôfƒc øe πc ¬à«dhDƒ°ùe º°SÉ≤àj ¿ƒ°ùcÉL äƒe ¿EG ∫Ébh ¿É©à°SG øe ƒg ¿ƒ°ùcÉL ¿CÉ`H Gƒ©aO ó≤a ácô°ûdG ƒeÉfi É``eCG ,¬°ùØf ¿ƒ°ùcÉLh …òdG ƒg ¿ƒ°ùcÉL ¿CÉHh ,Ö«Ñ£dG ¬∏©Ø«°S Éà º∏©àd âfÉc Ée ácô°ûdG ¿CÉHh ,…GQƒÃ .Ò°üŸG Gòg ≈dEG ¬°ùØf π°UhCG 68 What' s Up ‘ ¬d ¢VôY ∫hCG RƒHO ∫ɪL »°ùfôØdG »gɵØdG ¿ÉæØdG Ωób CÉ£J ¿CG ¿hO øe ⁄É©dG É¡dÓN ÜÉL á∏jƒW IÒ°ùe ó©H ôFGõ÷G .Üô¨ŸG »∏°UC’G ¬æWƒŸ QhÉéŸG ó∏ÑdG ¢VQCG √Éeób Ú°VôY Ëó≤àd ᫟ɩdG ¬àdƒL äÉ£fi øª°V ôFGõ÷G RƒHO QGR “∫ɪL øY A»°T πc” ¿Gƒæ©H ᪰UÉ©dG ôFGõ÷Gh “¿Gôgh” ‘ ∫ÓN ¬JÉ«M á°üb ¬«a …hô``j ,“ƒ°T ¿É``e ¿Gh” ´ƒ``f øe ƒ``gh á°UÉN ÉeGQódG ¢†©Hh ágɵØdGh ∂ë°†dG øe ÚàYɰS øe ÌcCG á«aÉë°üdG ¬àLhR øYh ¿ƒ«d ôµÑdG ¬æHG øY çóëàj ÉeóæY .ƒjQƒJ ɰù«∏«e ≈dEG ¥ô£Jh ,“á«HÉædG” äGQÉÑ©dG ¢†©H ∂ë°†dÉH RƒHO Qôeh .…ôFGõ÷G ™ªàéŸG ‘ äÉeôëŸG øe ó©J ™«°VGƒe »ØdCG øe ÌcCG (hQƒj 50) ∫ƒNódG IôcòJ ô©°S ´ÉØJQG ™æÁ ⁄h ¥óæØd iȵdG ᪫ÿG ‘ »Mô°ùŸG ¢Vô©dG Qƒ°†M øe ¢üî°T .á«bô°ûdG ᪰UÉ©dG á«MɰV ‘ “¿ƒà∏«g” ÚjôFGõ÷G IOÉ«b á≤jôW øY äɵædG ¢†©ÑH ¬°VôY RƒHO CGóH Ék HhÉŒ »≤dh ,á°üNQ ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ∞«c Ék Hô¨à°ùe ,IQÉ«°ù∏d ±’BG á©HQCG øe ÌcCG Ék jƒæ°S ¬«a äƒÁ ó∏H ‘ Qƒ¡ª÷G øe Gk ÒÑc .Ò°ùdG çOGƒM ‘ ¢üî°T äÉeôëŸG ¢†©H øY åjó◊G ‘ á∏eÉc ájôM »gɵØdG óLhh äÓFÉY OƒLh ºZQ ,øjódGh ¢ùæ÷Éc ,…ôFGõ÷G ™ªàéŸG ‘ πØàMG ∞«ch ó≤੟G ájôM øY çó– å«M ,áYÉ≤dG ‘ ∫ÉØWCGh ájó«∏≤àdG á≤jô£dG ≈∏Y ≈``dhC’G ,ÚJôe ɰù«∏«e øe ¬LGhõH ¬jódGh Qƒ°†ëH á°ù«æµdG ‘ á«fÉãdGh ,á«eÓ°S’G á«Hô¨ŸG ¬dƒ≤j Ée óéj ⁄ Úµ°ùŸG øgɵdG :Ék Fõ¡à°ùe ∫Ébh ,Úª∏°ùŸG ‘ Úª∏°ùŸG øe ÒѵdG Oó©dG Gòg ógɰûj ƒgh “ÈcG ˆG” iƒ°S ¿hO (äGƒæ°S 10) IôNCÉàe ø°S ‘ ¬fÉàN á°üb ihQh ,á°ù«æµdG ¬fEG ∫Ébh ,∂dP ÖѰùH ¬JÉfÉ©eh ,á«Hô¨ŸG ¬àjôb GRÉJ ‘ “èæH” ,≈ذûà°ùŸG ‘ ¬fÉàîH Ωƒ≤«°Sh ,¬∏ãe ÊÉ©j ¿ƒ«d ¬æHG π©éj ød k .Ó°UCG IôµØdÉH πÑ≤Jh ¬àLhR ™e ≥Øàj ¿CG ó©H øµd ¬°VhôY ‘ “á«HÉf” äGQÉÑY ΩGóîà°SÉH ±hô©e RƒHO ∫ɪL √ƒ∏Ñ≤«d GƒfÉc Éeh ¿ƒjôFGõ÷G ¬«∏Y óà©j ⁄ Ée ƒgh ,á«Mô°ùŸG ∂∏©Œ ,á«ædG ¥ó°Uh ágɵØdG ¿CG ’EG” ,…ôFGõL »gɵa øe ôª©dG øe Ú°ùªÿG ‘ ICGôeG âdÉb Ée Ö°ùM “A»°T πc πÑ≤J .áæ°S 15 ó©àj ⁄ …òdG É¡æHG ™e πØ◊G äô°†M ,ÚÑ©°ûdG ÚH Ió«WƒdG äÉbÓ©dÉH Òcòà∏d á°UôØdG RƒHO äƒØj ⁄ ≈dEG áMGô°U ÉYOh ,á°SÉ«°ùdG ±ÓàNG ºZQ »Hô¨ŸGh …ôFGõ÷G .1994 òæe á≤∏¨ŸG øjó∏ÑdG ÚH Ohó◊G íàa
  • 67.
    What' s Up 69 èeÉfôHøe á≤∏M ‘ ÊÓ◊G »°UÉY ¿ÉæØdG Qhô°S ∫ÉàfɰT á«eÓYE’G âaɰ†à°SG ÊÓ◊ ∞b ∞bGƒŸG RôHCG ∫ÉàfɰT É¡dÓN äô°üàNG ,á«fÉæÑ∏dG MTV á°TɰT ÈY “∑óMh” .ɡث°†d á«JÉ«◊G èeÉfôH ‘ ¬cGΰTG â≤ѰS »àdG ,≈``dh’G á«æØdG ¬HQÉŒ øY »°UÉY çó– ¬c áeÉYqõdÉH Ék «Øàµe GóHh ,ìÉéæ∏d ÈcC’G õaÉ◊G ƒg π°ûØdG ¿CÉH Ék gƒæe ,á∏°TÉØdÉH ÉgÉjEG Ék ذUGh “øØdG ƒjóà°S” Éædƒ≤∏NG” :»°UÉY ∫Éb ¬dƒM Ú≤aGôŸG IÌc øY ¬dGDƒ°S óæY ÉeCG ,¬dƒb óM ≈∏Y øªãdG áYƒaóe ÒZ á«æØdG .π«∏dG ‘ ¬∏ªY AÉæKCG ¬LhôN óæY á°UÉN ,áHƒ∏£e áWÉME’G ¿CG ≈dEG QɰTCGh ,“Éæ«ªëj ó∏ÑdÉ¡H »≤«≤M øeCG q ióHCGh ,AÉbó°UC’G øY ádƒ¡°ùH ≈∏îàj ’ ‘h ƒ¡a ,π«°UC’G π«ÿÉH ¬°ùØf ¬Ñ°T ,∫É«q ÿG ÊÓ◊G »°UÉY ,øjóM hP ìÓ°S øØdG” :∫É≤a ,»qæØdG §°SƒdG øe √O’hCG ájɪM ‘ IÒÑc áÑZQ åjó◊G ∫ÓN »°UÉY o ’ ÊÓ◊G »°UÉY ʃc ..IQƒª¨e ≈≤ÑJ ¿CG É¡d Öàc ÖgGƒŸG øe Gk ÒÑc Gk OóY ∑Éæg øµd âë‚ í«ë°U .“¢SÉædG áÑfih øØdG ’EG ᣰSGh hóH »°T πc ..øØdG ∫É› ‘ …O’hCG ìÉ‚ øª°†j è°†ædG »æàѰùcCG IÈÿG øµd ,ȰU …óæY Éeh Ék «Ñ°üYh “»é∏µ°ûe” âæc :ÊÓ◊G ∫Éb ¬à«°üî°T øYh .»à«°üî°T Ò¨àJ ⁄ øµd ‹É©aCG OhOQ äÒZh Ahó¡dGh q q kÉjôgÉX âfÉc á°ùaÉæŸG ¿CÉH ±GÎY’G ‘ OOÎj ⁄h The Voice èeÉfôH ‘ ¬àHôŒ øY Ék °†jCG çó– ɪc .á©HQC’G ΩƒéædG …CG áæé∏dG OGôaCG ÚH âfÉc ÈcC’G á°ùaÉæŸG øµdh ÚcΰûŸG ÚH ¿ÉæÑd ≈∏Y ÒѵdG ¬aƒN Gk ô¡¶e ,¢†©ÑdG QɵaCG ºµ– »àdG á«ØFÉ£dGh á«ÑgòŸG á≤∏◊G ∫ÓN »°UÉY ó≤àfGh øe AÉæH πªY ¬d áѰùædÉH IQƒãdÉa ,ôµØdÉH Ò«¨àdG ™e ¬fCG ø∏YCGh ,IÒ°üÑdG …óbÉØH º¡¡Ñ°T øe ¢†©H øe .AÉeO ábGQEG hCG ¬jƒ°ûJ ¿hO : ôcòJh ,¢SÉædG ∑Éë°VEGh Éjó«eƒµdG ‘ »æY RÉફa ΩÉeEG ∫OÉY ∫ɪYCG ‘ ΩÉeEG ™e ∑Qɰûàj ¿Éc ÉeóæY ÉѰüdG ΩÉjCG ∞jô°ûdG k ∫OÉY πÑb ΩÓaC’G “ÎJ” ‘ ’hCG Öàµj »ª°SG ¿Éc :ÓFÉb ,á«æa .Ék «dÉM ∞∏àNG ™°VƒdG øµd ,ΩÉeEG áHôŒ Ö©°UCÉH ôe ¬fCG ∞jô°ûdG Qƒf ócCÉa ,á«°üî°ûdG ¬JÉ«M øY ÉeCG ¢ShÒØH »àæHG âÑ«°UCG :í°VhCGh ,IQɰS ¬àæHG ¢Vôe »gh ¬JÉ«M ‘ û«©à°Sh IQÉjR ôNBG ‘h ,É¡JÉ«M ∫GƒW ¬H ¢û«©à°Sh Úàæ°S òæe ¬aô©f ⁄ ù«dh .≥∏≤∏d ≈YGO ’ ∂dòdh Ék °ShÒa ¢ù«dh ,¢Vôe ¬fCG Éæª∏Y ,á«ÑW ‘ ô°üe ¿hDƒ°T ‘ πNóàJ á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ∞jô°ûdG ócCG ɪc øY ô q°ûµJ äCGó``H ÉcÒeCG” :∫Éb å«M √ÒZh ∞°Sƒj º°SÉH »eÓYE’G IQƒ°U .“¬©e ≥«≤ëàdG ™æŸ ¢†«HC’G â«ÑdG πNóJ ÉeóæY √ÒZh ∞°Sƒj º°SÉÑH É¡HÉ«fCG Iógɰûe øY ∞bƒJh ,ô°üe ‘ áHô¨dG ¢û«©j ¬fCG ≈dEG ∞jô°ûdG QɰTCG Gk ÒNCGh ,á«ÑæLC’G äÉjQÉÑŸG á©HÉàà Ék «Øàµe ,∞ë°üdG CGô≤j ’h á«Fɰ†a äGƒæb …CG .IAGô≤dGh ≈≤«°SƒŸG ´Éª°Sh ,á«ÑæLC’G äÉfÉLô¡ŸG ΩÓaCGh …òdG “ˆG ∞∏N” π°ù∏°ùe ádƒ£H ‘ Ék «dÉM ∑Qɰûj ∞jô°ûdG Qƒf ¿CG ôcòj .πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¢Vô©«°S ΩÓYE’G øY πjƒW ÜÉ«Z ó©H ∞jô°ûdG Qƒf ôjó≤dG ¿ÉæØdG πWCG á« á«°üî°ûdG ¬JÉ«M øY åjóë∏d ‹PɰûdG ≈æe á«eÓYE’G ™e á á° ≈∏Y “Ió«Øe á∏ªL” èeÉfôH ÈY á«°SÉ«°ùdG ¬``FGQBGh á°TɰT .“ô°üe mbc” ≥Hɰùd ≥HɰùdG ¢ù«FôdG ‘ ¬``jCGQ ≈``dEG á≤∏◊G ∫ÓN ∞jô°ûdG ¥ô£Jh k …ôcP Ωƒj ‘ AÉÑfCG ô âfõM :ÓFÉb ,∑QÉÑe »æ°ùM óªfi ô°ûæd »æ°ùM óªfi ≥Hɰùd ¢ù«FôdG ¢ùÑM ójóŒ øY AÉæ«°S ôjô– ≥HɰùdG ¢VQCG ≈∏Y …ô º∏©dG ¬©aQ á¶◊ äô°†M å«M ,∑QÉÑe …ô°üŸG ,»°Sôe óªfi ¢ù«FôdG AGOCG øYh ,»∏«FGô°SE’G hó©dG øe Égôjô– Ö≤Y AÉæ«°S ÖfÉ÷G ô¡¶J áægGôdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪL ∫É©aCÉa ..¿õ◊ÉH ô©°TCG :∫Éb .ºFGO πµ°ûH ¬JGQGôb ‘ ™LGÎ∏d ¬©aój Ée ,¬d ∞«©°†dG k ô©°TCG ’ :ÓFÉb ¬∏«L AÉæHCG øe ÚfÉæØdÉH ¬àbÓY øY ∞jô°ûdG çó– ɪc ∫ɪYC’G ‘ ɉEGh ∫ɪYC’G OóY ‘ ¢ù«d »≤«≤◊G ´GóHE’Éa ,óMCG øe IÒ¨dÉH õ‚CG ÊÉëjôdG Ö«‚ ÒѵdG ¿ÉæØdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ™«ª÷G Égôcòàj »àdG ≈∏Y IÒ¨H ô©°TCG ⁄ :±É°VCGh ,§≤a ΩÓaCG 7 ôcòàf Éææµd ΩÓaCG áYƒª› ÉeCG ,¬àÑgƒe øe ÒãµH πbCG ¬eób ɪa ,»cR óªMCG πMGôdG ¿ÉæØdG øe ¥ÓWE’G
  • 68.
    ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪه‬ “‫”وﺳﺎم اﻟﻜﻔﺎءة‬ “‫إﻳﻬﺎبﺗﻮﻓﻴﻖ ”ﺗﺤﺲ ﺑﺈﻳﻪ‬ êôîŸG IQGOG â– ,“¬jEÉH ¢ù–” Iójó÷G ¬à«æZCG Ö«∏c ≥«aƒJ ÜÉ¡jEG ¿ÉæØdG Qƒ°U êÉàfEGh ,⁄ɰS ±ô°TCG ¿É◊CGh ,»°Sôe ≈Ø£°üe äɪ∏c á«æZC’Gh ,…RɨŸG π«ªL π«ªL .≈°ù«©dG π°ü«a ,“∫ÓH Éj ÉæMQCG” »æjódG ΩƒÑdC’G ,≥«aƒJ ÜÉ¡jEG äÉeƒÑdCG ôNBG ¿CG ≈dEG IQɰTE’G QóŒ k Gk OGó©à°SG “¬jEÉH ¢ù–” á«æZCG ≈dEG ’ƒ°Uh ,“É«d º°†fG” ¿Gƒæ©H á«æWh á«æZCG Égó©Hh .Ék «dÉM √Ò°†– π°UGƒj …òdG ójó÷G ¬eƒÑdCG ¥ÓWE’ ¬∏°ù∏°ùe ôjƒ°üJ áæMÉjQ Qòæe ¿ÉæØdG π°UGƒj MBA ácô°T âdRÉæJ ¿CG ó©H ,“Üô≤©dG” ójó÷G .“âj’ …O” ácô°ûd √OÉæ°SEG ”h ,πª©dG øY Ö°ùµj ÜɰT ,“ôHÉL” á«°üî°T áæMÉjQ ó°ùéjh ≈∏Y OôªàdGh ,Iƒ≤dGh ∞æ©dG ≥jôW øY ¬eƒj äƒb áé£∏ÑdG ∫ɪYCG øe ójó©dÉH Ωƒ≤j å«M ,øjôNB’G ¬æµdh ,QÉKB’G IQÉŒ ±Îëj ºK ábô°ùdGh Ö¡ædGh ¢†aôJ »àdG ,¬JódGh ™e Iôªà°ùe πcɰûe ‘ πNój Ék fÉ«MCGh ,Qɰ†N á©FÉH πª©∏d ô£°†àa ,É¡JÉæHh »g ΩGô◊G ¬dGƒeCG øe É¡«∏Y ≥Øæj ¿CG ,»Ø£d ¥QÉW ,ôNÉa ádÉg ,»°ù«ªÿG AÉ≤d ádƒ£H “Üô≤©dG” ,∫RÉæŸG ¢†©H ‘ áeOÉN ,…ójÉ©dG IÒ``eCGh ‹É°†a áæe ,ô°UÉædGóÑY ∫ɪL ,»Ø£d óªfi ,»°UÉ©dG ¿É``ÁEG .∫ÓL QOÉf êGôNGh ,≈°Sƒe ΩɰùM ∞«dCÉJh ¿ÉæØdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG øjôëÑdG πgÉY íæe øe ∫GRÉeh ¬eób ÉŸ Gk ôjó≤J ,IAÉØµdG ΩɰSh √óÑY óªfi äÉѰSÉæŸG ‘ ¬JÉcQɰûeh á«æØdG ¬JÒ°ùe ∫GƒW äÉeÉ¡°SEG .øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«æWƒdG ‘ √óÑY óªfi äGAÉ``£`Yh Oƒ¡éH ∂∏ŸG ádÓL OÉ``°`TCGh äÉMÉ‚ øe ¬≤≤M Éeh ≈≤«°SƒŸGh AÉæ¨dGh øØdG ∫É› ôjƒ£J ‘ √Oƒ¡Lh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG á«æØdG áMɰùdG ≈∏Y √óÑY óªfi ¿ÉæØdG ∫Ébh ,á«é«∏ÿGh ájOƒ©°ùdG á«æZC’G øe ¬ÁôµJ ¿EG :ájOƒ©°ùdG “øj’ ¿hCG ¥ô°ûdG” áØ«ë°üd Gk È©e ,ÒÑc ΩɰSh ƒgh ,Üô¨à°ùà ¢ù«d øjôëÑdG ∂∏e πÑb πgÉ©dG ¢UôM ¢ùµ©j …òdG ,ËôµàdÉH √RGõàYGh √ôµ°T øY ‘ á«aÉ≤ãdGh á«æØdG ácô◊G ºYóH ¬eɪàgGh »æjôëÑdG .è«∏ÿG ∫hO “‫”اﻟﺤﻜﺮ“ ﻓﺘﺤﻲ ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ﻓﻲ ”ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺠﻮاﻓﺔ‬ AÉLQ ,ÚgɰT ΩÉ¡dEG ádƒ£H ,á∏Ñ≤ŸG ¿É°†eQ IQhód záaGƒ÷G ájô¶f{ π°ù∏°ùe ÜÉgƒdGóÑY »ëàa ¿ÉæØdG Qƒ°üj ∞«dCÉJ øe ÚgɰT ÒeCG ,»YÉѰùdG ógÉf ,Êɰùª∏àdG ¥QÉWh ,QƒfCG ìɪ°S ,ÊÉg IÒeCG ,…ȰU Òª°S ,…hGó÷G .»YÉѰùdG âMóe êGôNEGh ≈Ø£°üe ,õjõ©dGóÑY Oƒªfi Ëôc ,ôNÉa ádÉg ,áë«°T Éæg ádƒ£H “ôµ◊G” ¿Gƒæ©H ôNBG π°ù∏°ùe Qƒ°üj ɪc .ô≤°U óªMCG êGôNEGh ,äÉcôH ¥QÉW ∞«dCÉJ ,¢ûjhQO ≈Ø£°üeh ¢û«°ûM 70 Top Stories "‫ﻣﻨﺬر رﻳﺎﺣﻨﺔ "اﻟﻌﻘﺮب‬
  • 69.
    ‫ﻣﻲ ﺳﻠﻴﻢ‬ “‫”ﺑﺪون ذﻛﺮأﺳﻤﺎء‬ “‫ﺣﻨﺎن ﻣﻄﺎوع ”ﻗﺒﻞ اﻟﺮﺑﻴﻊ‬ ôjƒ°üJ øe ´hÉ£e ¿ÉæM áfÉæØdG â¡àfG å«M ,“™«HôdG πÑb” ójó÷G É¡ª∏«a áØ«ØN á«Ñ©°T IÉàa ,AÉ``YO QhO ó°ùŒ ºgCG øe ¿ƒµJh ,ájQƒK ∫ƒ«e É¡jód ,π¶dG .ájô°üŸG IQƒãdG ΩÉ«b ‘ äÉÑѰùàŸG πµ°ûH çóëàj º∏«ØdG ¿EG ´hÉ£e âdÉbh ÜÉѰûdG ºgh ,ÚfhóŸG IÉ«M øY ΩÉY ™bGƒe ≈∏Y äÉfhóe ¿ƒÑàµj GƒfÉc øjòdG ≈∏Y ¢SÉædG å``◊ áØ∏àîŸG â``fÎ``fE’G º∏«ØdG ádƒ£H É¡cQɰûjh ,IQƒãdÉH ΩÉ«≤dG ìhó‡ hôªYh áë«°T Éægh ≥«ah óªMCG êGô`` NEGh ∞``«`dCÉ`J ø``e ƒ``gh ,Ó``g ≈``æ`eh êôîª∏d ∑ΰûe êÉàfEGh ∞WÉY óªMCG .ɪ櫰ù∏d »eƒ≤dG õcôŸGh ∞WÉY óªMCG “‫ﻣﻴﺮﻧﺎ اﳌﻬﻨﺪس ”زﺟﺰاج‬ Top Stories 71 ôcP ¿hóH” π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ º«∏°S »e áfÉæØdG π°UGƒJ Gk ó°UGQ ,äÉæ«fɪãdG IÎa ‘ ¬KGóMCG QhóJ …òdG “Aɪ°SCG ƒ‰ Ék °Uƒ°üN ,ô°üà á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG π«µ°ûJ á«Ø«ch á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG .º¡îjQÉJh ºgôµah á«dÉ◊G ,…hɰû«ØdG óªMCG ,»``HhQ ádƒ£H “Aɪ°SCG ôcP ¿hóH” ≈dEG áaɰVEG ,¢ù«FQ Úª°SÉj ,»∏Zôa ájQƒM ,ɰVQ øjÒ°T ±ô°T ±ƒ«°†c ¿ƒcQɰûj QÉѵdG ÚfÉæØdG øe áYƒª› .¢ùfƒj OÉ©°SEGh Qɰüf OÉjEG πãe ¬KGóMCG øª°V ,ø°ùfi ôeÉJ êGôNEGh ,óeÉM ó«Mh ÖJɵdG ∞«dCÉJ π°ù∏°ùŸG .»∏YƒHCG πeÉc êÉàfEGh ‘ É``gQhO ôjƒ°üJ º«∏°S »e πªµà°ùJ ,iô``NCG á¡L øe ÓY ,¿ÉÑ©°T ≈Ø£°üe ádƒ£H “ÒÿG êGõe” π°ù∏°ùe .…QGƒ¡dG …ó› êGôNEGh ,܃jCG á뫪°Sh IQO ,ÂÉZ øe ¢``Só``æ`¡`ŸG É``fÒ``e á``fÉ``æ`Ø`dG â``¡`à`fG ËQ ádƒ£H ,“êGõLR” º∏«a ôjƒ°üJ ,»bó°U ádÉg ,»JÉ‚ óªfi ,…OhQÉÑdG ∞«dCÉJ øe ,¢ùfƒj …Ò°Th ,¢VÉjQ IójÉY áeɰSCG êGô`` `NEGh ,»Wƒ£ëÑdG ÊÉ`` eCG äÉ«àa ™``HQCG ∫ƒM ¬KGóMCG Qhó``Jh ,ôªY á«fɰùfE’G πcɰûŸG øe ójó©∏d ø°Vô©àj .á«ØWÉ©dGh ΩÉ©dG Gòg äó©àHG É¡fCG ÉfÒe âë°VhCGh É¡àÑZQ Ωó©d ,á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG øY ‘ É¡Jó°ùL »àdG QGhOC’G á©«ÑW QGôµJ ‘ á«°VGQ É¡fCG ≈dEG IÒ°ûe ,á≤HɰS ∫ɪYCG ⁄ÉY ‘ ¬``«`dEG â∏°Uh ɪY ɰVôdG π``c ™e πeÉ©àJ ’ É¡fCG IócDƒe ,π«ãªàdGh øØdG ´GóHEÉc øµdh ,¢û«Y πcCG ¬fCG ≈∏Y øØdG .¬FGOCÉH ™àªà°ùJ π°ù∏°ùe ÉfÒe ∫É``ª`YCG ô``NBG ¿CG ôcòj óªfi á``dƒ``£`H ,“‹Gõ¨dG ΩÉeE’G” ,ó«dh É``fÒ``e ,»``≤`Ø`dG Ú``eô``f ,¢``VÉ``jQ ,ó«Y ó«°ùdG óªfi ∞«dCÉJ ,∫ɪc IõjÉah .…OGƒ°ûdG º«gGôHEG êGôNEGh
  • 70.
    ‘ ÉgQhO RÉjO¿hÒeÉc áfÉæØdG äQƒ°U ,The Other Woman ójó÷G º∏«ØdG º¡æe ΩƒéædG øe Gk RQÉH Gk OóY º°†j …òdG êÉæ«e »µ«fh ¿ƒàHG »JÉc ,¿É``e »∏°ù«d .â«aGRÉc ∂«f êGôNEG øeh …ó«eƒc ¥É«°S ‘ º∏«ØdG çGó``MCG Qhó``J Ö◊G â°ù«d É``¡` fCG ∞°ûàµJ IÉ``à`a ∫ƒ``M çGóMC’G ∫ÓN ≈©°ùJh ,É¡≤jó°üd ∫hC’G øe ó``jó``©` dG ™``≤`à`a ,É``¡`Ñ`◊ º≤àæJ ¿CG .äÉbQÉØŸG Iôµa RÉ`` `jO ¢``SQó``J iô`` ` NCG á``¡` L ø``e º∏«ØdG çGóMCG QhóJh ,∫ɨ«°S ¿ƒ°ù«L ºéædG ™e ,sex tape º∏«a ≥jôØd Ωɪ°†f’G IôµØd Ó°üj ≈àM ,á«LhõdG ɪ¡JÉ«M ójóŒ ≈∏Y ∞ãµe πµ°ûH ¿Óª©j ÚLhR ∫ƒM Góéj ’ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ɶ≤«à°ùj ¿CG ó©Hh ,Ék jƒ°S ɪ¡©ªéj »°ùæL §jô°T ôjƒ°üJ .¬bQɰSh »°ùæ÷G §jô°ûdG øY åëH á∏MQ ¿BGóÑjh ,§jô°ûdG êGôNEG øe 2011 ΩÉ©dG èàfCG …òdG Bad Teacher º∏«a RÉjO ∫ɪYCG ôNBG ¿CG ôcòj ,¢ûfÉH »°Sƒd ádƒ£Hh ,ÆÒÑæ°ùjG ‹h »µ°ùàæHÉà°S »æ«L ∞«dCÉJh ,¿Gó°SÉc »cÉL .嫪°S õ«∏«ah ÚdG ∞jO ,∂«dȪ«J ϰSÉL ,∫ɨ«°S ¿ƒ°ù«L “‫ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ”اﺷﺘﻘﺘﻠﻚ‬ ≈∏Y ÜÉ``gƒ``dGó``Ñ` Y ø``jÒ``°`T á``fÉ``æ`Ø`dG ±ô``°`û`J ∫ÓN √Qhó°U ™bƒàŸG ójó÷G É¡eƒÑdCG π«°UÉØJ “ROQƒµjQ Ωƒ‚” êÉàfEG øe ô£ØdG ó«Y IÎa .“ÉfÉJhQ” ™e Égó≤Y AÉ¡àfG ó©H É¡d ∫hC’G ƒgh ≈∏Y øjõdG ∫Ó``H øë∏ŸG ™e øjÒ°T â≤ØJGh Oóéà°S ɪc ,ˆGóÑY QOÉf äɪ∏c øe á«æZCG π°†a ∫õ੟G ¿ÉæØ∏d “∂∏à≤à°TG ÉfCG” á«æZCG ,á«fÉæÑ∏dG áé¡∏dÉH É¡d ≈``dhC’G ¿ƒµàd ôcɰT ΩóY ¬«Ñfi øe π°†a Ö∏W ¿CG ó©H ∂dP »JCÉjh .¬JÉ«æZCG ´Éª°S hCG ójOôJ øe áHô≤e QOɰüe âØf ,ô`` NBG ó«©°U ≈∏Y Ëó≤àd MBC áµÑ°T ™``e ,É``¡`fhÉ``©`J øjÒ°T º°SƒŸG ‘ ∑Qɰûà°S ɪ«a ,OôØæe èeÉfôH .The Voice èeÉfôH øe ÊÉãdG ‫ﺑﻴﺮس ﺑﺮوﺳﻨﺎن‬ Last Man Out 72 (Ék eÉY 29) Ú°T ¬æHGh ¿Éæ°ShôH ¢SÒH π㪟G ∑Qɰûj ɪ¡Áó≤àH ,Last Man Out ójó÷G IQÉ``KE’G º∏«a ‘ …ODƒj PEG ,áØ∏àîŸG √ôªY πMGôe ‘ πª©dG π£H á«°üî°T √ódGh πªµà°ùj ¿CG ≈∏Y ,ÜÉѰûdG á∏Môe ‘ á«°üî°ûdG Ú°T .ájôª©dG πMGôŸG »bÉH ÖJɵ∏d The Twelve ÜÉàc øe ≈Mƒà°ùŸG º∏«ØdG Qhójh ∫hÉëj πLQ ∫ƒM ,π«Ø«f äQGƒ«à°S ‹Éª°ûdG …óædôj’G ‘ ÉeÉY 20 ≈°†eCG Éeó©H π°†aCG πµ°ûH ¬JÉ«M ¢û«©j ¿CG .πà≤dG ᪡àH øé°ùdG øé°ùdG øe êôîj πLQ ábÓY Oô°ùj º∏«ØdG :¢SÒH ∫ƒ≤jh ≈dEG Gk Ò°ûe ,Égɰùæj ¿CG ójôj äÉjôcPh ,»°VÉŸG ìÉѰTCÉH äÉj’ƒdG ‘ âaôY »àdG The Twelve ájGhQ πjƒ– ¿CG º∏«a ≈``dEG The Ghosts of Belfast ¿Gƒæ©H IóëàŸG êGôNE’G ¿CÉH Ék ª∏Y ,¿ƒ°SƒZÒa ≠jôc ¬H ΩÉb ,»Fɪ櫰S .¿Gƒd …ÒJ √’ƒà«°S ádƒ£H ‘ Ú°T ¬æHG ácQɰûe øY Ék Kóëàe ¢SÒH ∞«°†jh ¬fC’ ,¿ÓjO ¬«NCÉH Qƒîa »æfCG ɪc ..»æHÉH Qƒîa :º∏«ØdG º∏«a ≈dEG É¡∏jƒëàd ó©à°ùj IÒ°üb á°üb áHÉàc øe ≈¡àfG áHÉàµdG ¿Gó«éjh øØdG ¿É≤°û©j …Gódƒa ,á≤«bO 15 ¬Jóe .êGôNE’Gh π«ãªàdGh Top Stories ‫ﻛﺎﻣﻴﺮون دﻳﺎز‬ The Other Woman
  • 71.
    ‫ﺟﻮرج ﻛﻠﻮﻧﻲ‬ Monuments Men ‫ﻛﻴﺮاﻧﺎﻳﺘﻠﻲ‬ ‫اﺣﺘﻔﻠﺖ ﺑﻤﺌﻮﻳﺔ‬ “‫”ﺷﺎﻧﻴﻞ‬ ∫ÉjôHÉZ á«°ùfôØdG AÉjRCÓd “π«fɰT” QGO á°ù°SDƒe QhO »∏àjÉf GÒc á∏㪟G äó°ùL ∫QÉc ºª°üŸG êGôNEG øe É¡JÉ«M á°üb øY ≈Mƒà°ùe Ò°üb º∏«a ‘ ,π«fɰT ƒcƒc .ájQÉéàdG áeÓ©∏d ájƒÄŸG iôcòdÉH ∫ÉØàMÓd ó∏«aôZ’ “πjRƒeóe ƒcƒc” ô£©d »FÉYódG ¬LƒdG »∏àjÉf ¿CG á«°ùfôØdG AÉ``jRC’G QGO äOÉ``aCGh á∏㪟G ™e ¿hÉ©àdÉH “π«fɰT ƒcƒc” IÉ«Mh á«°üî°T Ò°üb º∏«a ‘ äó°ùL ,ôMɰùdG ádƒ£ÑdG ‘ ɪ¡àcQɰTh ,¿É``jQOCG É¡àdÉN QhO äOCG »àdG ,º°ù«g ó∏«Jƒ∏c á«°ùfôØdG …ó«dh ,âjôé«e …O ÚdhQÉch ,äÒ°TƒH »ª«Lh ,âfÉæ«J Ó«à°Sh ,¿ƒ°ùµjh »°Sóæ«d .√’ƒdÉJ É¡àæHGh ¢ûà«dQÉg GófÉeCG Top Stories 73 ójó÷G ¬``ª`∏`«`a ô``jƒ``°`ü`J ʃ``∏` c êQƒ`` `L ¿É``æ` Ø` dG CGó`` `H ,“ájQÉcòàdG Ö°üædG ∫ÉLQ” hCG Monuments Men ‘ ,á«fÉãdG ᫟ɩdG Üô◊G ájÉ¡f ‘ ¬KGóMCG QhóJ …òdG »HôZ ≈∏ذùdG É«fƒ°ùµ°S áj’ƒH á«îjQÉàdG QÓ°SƒL áæjóe ∞ëàdG AGÈ``N ó``MCG IÉ«M á°üb ∫hÉæàj å«M ,É``«`fÉ``ŸCG ‫وزمال ال ي ي اولون ل طوط ا ل اء ا ا‬ .ÒeóàdG øe ÚjRÉæ∏d á«æØdG äÉ«æà≤ŸG ≈∏Y …òdG ʃ∏c êQƒL êGôNEGh ∞«dCÉJ Monuments Men ¬LGôNEGh ¬LÉàfG øe ÜQÉéàdG øe ójó©dG Ωó``bh ≥ѰS º∏«a êÉàfEG ‘ ʃ∏c ∑QɰT ɪc ,“OÉØMC’G” º∏«a É¡æeh ,2013 ΩÉ©d º∏«a π°†aCG Qɵ°ShCG ≈∏Y õFÉ◊G “ƒZQBG” õFGƒ÷G äGô°û©H ʃ∏c RÉa ɪc ,∂«∏aCG øH ¬LôNCG …òdG .èàæeh π㪪c á«Fɪ櫰ùdG German Media IõFÉL ≈∏Y π°üM ʃ∏c ¿CG ôcòj √ó¡÷ Gk ôjó≤J ,É«fÉŸCÉH ¿OÉH ‘ äGô“Dƒe õcôŸ Award ‘ á``ë`°`VGƒ``dG IÉ``fÉ``©`ŸG ƒëf QÉ``¶` fC’G âØd ‘ í``°`VGƒ``dG .¿GOƒ°ùdÉH “QƒaQGO” ‫إﻳﻤﺎ ﺳﺘﻮن‬ The Amazing Spider-Man ÉÁEG áfÉæØdG ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ó©H ¥QÉÿG π£ÑdG ΩÓaCG á∏°ù∏°S ‘ ¿ƒà°S Aõé∏d Ék «dÉM ó©à°ùJ ,“¿Ée QójÉѰS” The ¿GƒæY â– á∏°ù∏°ùdG øe ójó÷G ádƒ£H ,Amazing Spider-Man 2 hQófCG ,‹Ohh Ú∏jɰT ,¢ùcƒa »ª«L ,»JÉeÉ«L ∫ƒH ,¿É¡jO øjGO ,ó∏«aQÉZ êGô`` NEGh ,ƒ``µ`à`jO ∞«à°S ∞``«`dCÉ`J ø``eh .Öjh ∑QÉe Ωƒ°SôdG º∏«a É``ÁEG ∫ɪYCG ô``NBG âfÉch êGô``NEG ø``e ,The Croods ácôëàŸG ¢ùjôch hƒ``é` «` e …O ∂``jô``c ∞``«` dCÉ` Jh ¿ÉjGQ ,è«c ¢S’ƒµ«f ádƒ£Hh ,RQófɰS .»chO ∑QÓch ,Ô«c øjôKÉc ,RódƒæjQ
  • 72.
    áYôL ÖѰùdG ¿ƒµj¿CÉH áWô°û∏d ∫hC’G ôjô≤àdG íLôjh ¬dõæe ‘ Ék «aƒàe »∏«c ¢ùjôc ÜGôdG »æ¨e ≈∏Y áWô°ûdG äÌY .äGQóîŸG øe IóFGR IóFGR áYô÷ »∏«c ¢ùjôc ∫hÉæJ ¿EG :¢SôH ó«à«°Tƒ°SCG ádÉcƒd ΰù«d …Éc ¿ƒàdƒa á©WÉ≤e áWô°T º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh âHôYCG Ék fÉ«H »∏«c ÉfhO ¬JódGh äô°ûf ¬JÉah ¿ÓYEG ™e øeGõàdÉHh ,IÉaƒ∏d ó«MƒdG ÖѰùdG Ék «∏©a ¿ƒµJ ób äGQóîŸG øe ¿CG ’EG ,IÒ¨°U ø°S ‘ ¬JÉah øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCGh ,á«≤«°SƒŸG ¬dɪYCGh ¬JÉ«æZCÉH Ék «M π¶«°S ¬fCGh É¡fõM øY ¬«a .Ék ªFGO Égôcòà°Sh IÒãc âfÉc ¬à≤aôH É¡à°TÉY »àdG Ió«©°ùdG äɶë∏dG k …òdG øH’G ¢ùjôc” :ÓFÉb √É©fh ,ÜGôdG »æ¨e IÉaƒd ¬fõM ,…ôHhO øeÒL »≤«°SƒŸG ,¢ùjôc ∞°ûàµe ióHCG ¬ÑfÉL øeh .“»∏«c ¢ùjôc ≈°ùæj ød ⁄É©dG ,»ª«∏©àH ΩÉb Ée Qó≤H ¬ª«∏©àH âªb ,á∏jƒW Ék JÉbhCG ¬©e »°†eCG âæc ÉfCÉa ,¬Ñ‚CG ⁄ ,¿Ó«e ∫hC’G É¡∏ØW ÜÉ‚EG øe ô¡°TCG 4 ó©H ,US Weekly É¡æe ΩÓYE’G πFɰSh øe Oó©d GÒcɰT áfÉæØdG âMô°U .¥ÓWE’G ≈∏Y á∏¡°S â°ù«d É¡æµd ,ICGôª∏d ™à‡h º«¶Y A»°T áeƒeC’G ¿CÉH Ò«¨àd ¿ƒLÉàëj º¡fCG ≈dEG áaɰVEG ,π¡°ùdG ôeC’ÉH ¢ù«d πØW OƒLh ¿CG »HÉ‚EG πÑb óMCG ÊÈîj ⁄ :GÒcɰT â∏ªµà°SGh É¡cQɰû«d ,¿Ó«e É¡∏ØW GÒcɰT âÑ룰UG óbh ,ó¡÷Gh âbƒdG øe ÒãµdG êÉàëj Ée ,ôªà°ùe πµ°ûH äɰVÉØ◊G Qƒ°üdG øe GOóY øjOƒLƒŸG øjQƒ°üŸG äɰSóY â£≤àdGh the voice Ò¡°ûdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH ‘ º«µëàdG âb’ å«M ,»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒeh âfÎfE’G ™bGƒe ≈∏Y áYô°ùH Qƒ°üdG äô°ûàfGh ,¬ÑYGóJh ¬æ°†à– »gh ,É¡d .¬«µ«H Ò¡°ûdG IôµdG ÖY’ É¡≤jó°Uh GÒcɰT »Ñé©eh »Ñfi πÑb øe Gk ÒÑc Ék fɰùëà°SG ɉEG ICGôeG …CG â°ù«d øµdh ,πjƒW »FGhQ º∏«a ‘ ICGôeG QhO ó«°ùéàH (Ék eÉY 49) ÖjO ʃL ¿ÉæØdG º∏ëj ÖjO ≈dOCG óbh ,…GhOhôH ‘ »FÉæ¨dG ìô°ùŸG ᪂ Carol Channing ᫟ɩdG áHô£ŸGh á∏㪟G á«°üî°T á«°üî°ûdG øY πİS ÚM “∞j’ôéæjQ ¿ƒd GP” »cÒeC’G èeÉfÈdG ‘ ∫GDƒ°S ≈∏Y Gk OQ íjô°üàdG ∂dòH 92 ¿B’G ôª©dG øe ≠∏ÑJ »àdG ≠ææjɰûJ ∫hQÉc á«°üî°T” :ʃL ∫É≤a ,πÑ≤à°ùŸG ‘ Égó°ùéj ¿CG Oƒj »àdG .“É¡∏µ°T ‘ ôµæàj ¿Éc Gk Ò¨°U ¿Éc ÉeóæY ¬fC’ ,á°TɰûdG ≈∏Y É¡JÉ«M QGƒ°ûe ôjƒ°üJh ,Ék eÉY 74 Gossip Éeó©H ,áeGôZ Q’hO 100 äOó°Sh ∑ƒ∏°ùdG Aƒ°ùH É¡«dEG â¡Lh »àdG ᪡àdG áë°U Ωó©H ¿ƒÑ°SQòjh ¢ùjQ á∏㪟G ™aóJ ⁄ ,∫ƒëµdG ÒKCÉJ â– IQÉ«°ùdG Oƒ≤j ¿Éc GPEG Ée áaô©Ÿ ,QÉÑàN’ ¬Yɰ†NEGh É¡LhR ∞«bƒàd áWô°ûdG ô°UÉæY óMCG âîHh .á«°†≤dG AÉ¡fE’ áeGô¨dG äOó°S ¿ƒÑ°SQòjh ¿EG ,ÉàfÓJCG ájó∏H ᪵ëà á«Fɰ†b QOɰüe âdÉbh Oó°Sh ôªÿG ÒKCÉJ â– IOÉ«≤dG áëæL ᪡J ‘ ¬ÑfòH ±ÎYG ¿ƒÑ°SQòjh êhR çƒJ º«L ¿CG QOɰüŸG âë°VhCGh k â– IOÉ«≤dÉH Úª¡àª∏d èeÉfôH ‘ ácQɰûŸGh ™ªàéŸG áeóN ‘ áYɰS 40 AGOCG øY Ó°†a ,Q’hO 600 ÉgQób áeGôZ .∫ƒëµdG ÒKCÉJ ,IQÉ«°ùdG ¿CG ¬«a AÉL É«LQƒL áj’h áWô°ûd ôjô≤J øY â∏≤f ób ,ÒgɰûŸGh øØdG QÉÑNCÉH á«æ©ŸG ,“»àjGôa” á∏› âfÉch ‘ »Wô°ûdG ∫Ébh ,ɡثbƒJ ≈Yóà°SG Ée ájQhôŸG IQÉ◊G ‘ Ò°ùdG Ωõà∏J ⁄ ,¿ƒÑ°SQòjh êhR çƒJ ÉgOƒ≤j ¿Éc »àdG çƒJ É¡LhR ´ƒ°†N AÉæKCG Ahó¡dG ΩGõàdGh IQÉ«°ùdG πNGO AÉ≤ÑdÉH ôeGhC’G áYÉWEG äGôe IóY â°†aQ ¿ƒÑ°SQòjh ¿EG √ôjô≤J .É¡«∏Y ¢†Ñ≤dGh É¡jój π«ÑµJ ” IQÉ«°ùdG ≈dEG IOƒ©dG â°†aQ ¿CG ó©Hh ,∫ƒëµdG áѰùf øY ∞°ûµdG QÉÑàN’
  • 73.
    ɡذUh Iƒ£N ‘,Ö£≤dG »FÉæK ÜGô£°V’G øe êÓ©∏d AÉÑWC’G IóYɰùe Gk Oó› õfƒL ÉàjR øjôKÉc á∏㪟G âÑ∏W (Ék eÉY 43) õfƒL ÉàjR É¡«a CÉé∏J »àdG á«fÉãdG IôŸG ∂∏Jh ,É¡àë°üH AÉæàYÓd á«HÉéjEG É¡fCÉH É¡ª°SÉH »eÓYE’G çóëàŸG ,ÊÉãdG ´ƒædG øe Ö£≤dG »FÉæK ÜGô£°VG øe É¡JÉfÉ©e AÉÑfCG äô°ûàfG ÚM 2011 ΩÉY òæe á«ë°üdG ájÉYô∏d õcôe ≈dEG .áÑjôZ äÉaô°üJ ≈∏Y º¡eGóbEGh IOÉM á«LGõe ä’É◊ º¡Ñ«°üj øe ¢Vô©àH ±hô©ŸG ¢VôŸG øe áØØfl áLQO »gh ‫ 1102، و ا م�ساعدون ل ا ين ا ان ا ت ا م �سغوط نتيجة ا سابة زو ا‬ΩÉ©dG êÓ©∏d õfƒL ÉàjR â©°†Nh .É¡°VôŸ Ék ÑѰS IôŸG ∂∏J ¿hóYɰùŸG §©j ⁄h ,≥∏◊G ¿ÉWô°ùH ¢SÓZhO πµjÉe π㪟G πbCG äÉHƒf ¬ÑMɰüJ ¢VôŸG øe áØØfl áLQO ƒg ÊÉãdG ´ƒædG øe Ö£≤dG »FÉæK ÜGô£°V’G ¿EG Ö£dG AGÈN ∫ƒ≤jh .Ék «ÑW ¬LÓY øµÁh ,ÜÉÄàc’G äÉHƒf øe ÒãµdGh IOÉ◊G á«LGõŸG äÉÑ∏≤àdG øe Gossip 75 AÉjRC’G ᪪°üe ¬àÑ«ÑM øY ʃàfCG ∑QÉe ¿ÉæØdG π°üØfG ¬JQób Ωó©d Top shop QGO øY ádhDƒ°ùŸG ,øjôZ …ƒ∏c ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,ɪ¡æ«H ôª©dG ¥ôa ™e πeÉ©àdG ≈∏Y .Ék ©jô°S Qƒ£àJ âfÉc ɪ¡àbÓY ,…ƒ∏c ódGƒH ábGó°U ¬©ªŒ …ò``dG ʃàfCG ±ô©J óbh ,2009 ΩÉ©dG Top shop AÉjRCG ¢VhôY óMCG ‘ É¡«∏Y á°üjôM É¡fCÉH Ék ª∏Y ,Gk OôØæe É¡H ¬àbÓY AÉ¡fEG Qô``bh …òdG ɪ¡æ«H ôª©dG ¥ôa ºZQ ɪ¡àbÓY QGôªà°SG ≈∏Y ∑ôJ ≈dEG …ƒ∏c äô£°VG Éeó©Hh ,Ék eÉY 22 ≈dEG π°üj πc :¬æe Üô≤e Qó°üe ∫Éb ,»eÉ«e ‘ ʃàfCG ∫õæe ,ÉkÉ©jô°S çóM A» ©jô°S A»°T âf …ƒ∏c âfÉc Éeó©Ña É ÉkÉ`` ` JÉ`` `bhCG »``°` †` “ ÉæHC æHC AÉæHCG ™``e á``∏`jƒ``W É É¡«∏Y ,∑QÉ`` ` ` e øe π«MôdG ¿B’G ⁄ ¬``fC’ ,¬dõæe πe πeÉ©àdG ™£à°ùj Iƒ``é``Ø``dG ™`` `e á`` `jô`` `ª` ``©` ``dG .ɪ¡æ«H â°ùjh ÊÉ`` ch ¿É``«`°`TOQÉ``c º«c »FÉæãdG ∞°ûc ¿ÉÑZôj ’ ɪ¡fCÉH ,ɪ¡FÉbó°UCGh ɪ¡æe ÚHô≤ª∏d k Iô¶àæŸG ,∫hC’G ɪgOƒdƒÃ ’ÉØàMG ÉjGó¡dG »≤∏J ‘ ڪ࡟G º«c âÑdÉWh ,πÑ≤ŸG ∞«°üdG ∫ÓN ¬JO’h ≈ذûà°ùŸ ɡફ≤H ´ÈàdG ,É¡«dEG ÉjGó¡dG ∫ɰSQEÉH .ƒZɵ«°T ‘ ∫ÉØWCÓd Lurie ,¬à≤jó°U áÑZQ ≈∏Y â°ùjh ≈æKCG TMZ ™bƒŸ É≤ahh ≥HɰùdG É¡LhR ™e ±ÓN ≈∏Y âfÉc º«c ¿CÉH Ék ª∏Y Ò°üe ∫ƒ``M ¢ùjôتg ¢ùjôc á∏°ùdG Iô``c Ö``Y’ ,¢ùjôتg øY º«c ∫ɰüØfG ó©Hh ,ɪ¡aÉaR ÉjGóg ɡફ≤H ´Èà∏d êGhõdG ÉjGó¡H ®ÉØàM’ÉH ¬àÑdÉW .ɪ¡æ«H πcɰûe IóY QÉKCG Ée ájÒÿG ∫ɪYCÓd ó«©H …QÉc ÉjQÉeh ¿ƒfÉc ∂«f ¿ÉLhõdG πØàMG Qƒ°†ëH ɪgQhòf GOó`Lh ,¢ùeÉÿG ɪ¡LGhR q äó``JQG å``«`M ,“óf’ ÊõjO” ‘ Ú``Hô``≤`ŸG ájQƒ∏H áHôY ‘ â∏WCGh ,ÓjQóæ°S ܃K …QÉc ¢ùHÓà ¿ƒfÉc ∂«f É¡LhR É¡∏Ñ≤à°ù«d πµ°ûdG Qƒ°†ëH ,ÓjQóæ°S ¬H âª∏M ÉŸÉW …òdG ÒeC’G ¿ÓØàëj øjò∏dG ,¿ÉchQƒeh hôfƒe ,ɪ¡«eCGƒJ »FÉæãdG ∫ÉØàMG Ωƒ``j ÊÉãdG ɪgOÓ«e ó«©H .¢ùeÉÿG ¬LGhR ó«©H ,Entertainment Tonight ™bƒŸ Ék `≤`ahh »àdG á©∏≤dG âæjRh ,Gk ƒYóe 250 πØ◊G ô°†M OÓ«e ó«Yh êGhõdG Oƒ¡Y ójóŒ πØM äó¡°T ±’BG 10 h IQÉ``fEG ¢SƒfÉa ∞dCG 15 `H ÚeCGƒàdG .∫Éà°ùjôc á©£b
  • 74.
    äÉ«àØ∏d áMÉѰù∏d »æ«µ«HÊhεdE’G É¡©bƒe ≈∏Y âLhQ ¿CG ó©H ,hÎdÉH 嫿jƒZ áfÉæØdG ∫ƒM ∫ó÷G øe áLƒe äÒKCG .á©HGôdG ø°S ‘ äGÒ¨°üdG èjhÎdG ÈY ,“á«°ùæL äGhOCG” ` c ∫ÉØWC’G ∫Ó¨à°SÉH ᪡àe hÎdÉH ¿CG á«fÉ£jÈdG “QhÒe »∏jO” áØ«ë°U äôcPh ìôW …òdG ∫óé∏d ÒãŸG »æ«µ«ÑdG ∞°Uhh ,Iô°TÉ©dG ø°S ¿hO ∫ÉØWC’G ±ó¡à°ùJ »àdG ,Iójó÷G »æ«µ«ÑdG áYƒªéŸ äɰSÉ≤e Ék «dÉM ¬æe ôaGƒàJh ,ø¡JÉ¡eCÉH ¬Ñ°ûàdG ‘ ÍZôj »JÓdG äÉ«àØ∏d “ájɨ∏d øJÉa” ¬fCÉH ,Gk Q’hO 45 πHÉ≤e ™«Ñ∏d .äGƒæ°S 8 ≈àMh äGƒæ°S 4 ôªY øe äGhOCÉc ∫ÉØWC’G ∫Ó¨à°S’ Ió°ûH Ú°VQÉ©e π¶f ,ájÒÿG á«fÉ£jÈdG “Ö«µ°S ó«c” á°ù°SDƒe øe âjÉf Oƒ∏c âdÉbh ≈¶–h äÓjOƒŸG ∂∏J πãe ôªà°ùJ ¿CG ∞°SDƒŸG øe ∂dòd ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y ôeC’G ∂dP ôWÉfl á°ûbÉæe ºàJh ,á«°ùæL k »æ«µ«ÑdG áMÉѰùdG AGOQ :ÓFÉb ,∞«î°ùdÉ`H OÉ≤àf’G ∂dP ∞°Uh hÎdÉH º°SÉH ÉKóëàe ¿CG ÒZ ,ΩƒéædG øe ó«jCÉàH .Oƒ≤Y òæe äGÒ¨°üdG äÉ«àØdG ¬jóJôJ k For him á«dÉLôdG á∏éŸG AGôb âjƒ°üàd É≤ah ,⁄É©dG ‘ IQÉKEG ÌcC’G ICGôŸG Ö≤d ≈∏Y ¢ù«fƒc Ó«e á∏㪟G â∏°üM A Time To Love 72 øe ÌcCG É¡dÓN ´ÉH ,á∏aÉ◊G á«FÉæ¨dG IÉ«◊G øe ¿ôb ∞°üf ó©H ∫GõàY’G Qófh »Ø«à°S ∞«ØµdG Üô£ŸG Qôb .“»eGôZ” IõFÉL 22 ≈∏Y π°üMh ΩƒÑdCG ¿ƒ«∏e ¿Gƒæ©H ¬JÉeƒÑdCG ôNBG π«é°ùàd IÒNC’G Iôª∏d ƒjóà°ùdG πNO ôª°SC’G ¿ÉæØdG ¿CG Qófh »Ø«à°S ∫ɪYCG π«ch ìô°Uh ÜòYCGh ¿É◊C’G ´hQCG É¡dÓN Ωób ,¿ÉeõdG øe ¿ôb ∞°üf á∏MQ Ék «¡æe ,“Ö◊G âbh” hCG A Time To Love ¬bɰûY ≈dEG É¡jó¡j »àdG IÒNC’G »gh á«fƒØª«°S áfGƒ£°SCG π«é°ùàH ¬ª∏M ≥≤ëj »Ø«à°S ¿EG :∫Ébh ,äɪ∏µdGh äɪ¨ædG .ʃت«°ùdG ¿óæd GΰùcQhCGh Ú«≤«°SƒŸG QÉÑc É¡«a ∑QɰT »àdGh ¬«Ñé©eh ,1950 ΩÉ©dG äCɰûf ,á«cÒeCG - hôaCG ≈≤«°Sƒe »gh ìhôdG ≈≤«°Sƒe hCG “∫ƒ°ùdG” ≈≤«°Sƒe ∂∏à Qófh »Ø«à°S Ö≤∏jh .“»H ófBG QBG” ≈≤«°Sƒeh Rƒ∏ÑdG ≈≤«°Sƒe øe á©HÉf »gh §N â– ¿ƒ°û«©j øÃ á«YƒàdG á∏ªM ‘ ¬àcQɰûe QÉWEG ‘ ,óMGh Ωƒj IóŸ Q’hO 1.50 ≠∏Ñà ∂«∏aCG øH ¿ÉæØdG ¢TÉY ∂dP ∫ÓN ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG øe ∂«∏aCG øH äÉLÉ«àMG §îàJ ⁄h ,AGô≤ØdG É¡°û«©j »àdG IÉfÉ©ŸG ¬°ùØæH ¢ùª∏«d ,ô≤ØdG »ÑjO ,¿ÉHhôZ ¢TƒZ ,¢TÉH É«aƒ°U πãe ΩƒéædG øe OóY ô≤ØdÉH á«YƒàdG á∏ªM ‘ ∑QɰT ɪc ,Q’hO 1.50 `dG ≠∏Ñe Ωƒ«dG .¿ójÉH Îægh QGRÉe ≠∏Ñe ¿C’ ,ô≤ØdG §N â– ¢û«©dG iƒ°S QÉ«N º¡jód ¢ù«d ¢üî°T QÉ«∏e 1.4 IÉ«M øY áëŸ »£©J á∏ª◊G ¿CG ôcòj .á«eƒ«dG º¡JÉbÉØf ™«ªL á«£¨àd ¬fƒµ∏Á Ée πc ƒg πH ÜGô°ûdGh ΩÉ©£∏d §≤a ¬fƒ°ü°üîj ’ Q’hO 1.50 76 Gossip ⁄É©dG ∫ƒM IÒ¡°ûdG á«FɰùædG äÉ«°üî°ûdG øe 99 ≈∏Y ô°ûJƒc ¿ƒà°TBG π㪟G óYGƒJ »àdG Ó«e âbƒØJh ,magazin ¿É‚Óa Ú∏«g â∏°üM ɪc ,ΩGƒYCG á©HQCG òæe Ö≤∏dG ≈∏Y ¿ô£«°S »JÓdG äÉ«fÉ£jÈdÉH áMÉWE’G øe Iôe ∫hC’ øµªààd .á∏éŸG AGôb AGQBG Ö°ùëH IQÉKEG äÉ«fÉ£jÈdG AɰùædG ÌcCG Ö≤d ≈∏Y Iôe á∏éŸG AGôb ÚH ∑hôH »∏«c AÉjRC’G á°VQÉY á«Ñ©°T â©ØJQGh ,ÊÉãdG õcôŸG ‘ (Ék eÉY 25) ÉfÉ¡jQ á∏éŸG äQÉàNGh â«c êójÈeÉc ábhO ΩÉ©dG Gò¡d á∏éŸG áªFÉb πª°ûJ ⁄h .ΩGƒ``YCG á©Ñ°S òæe Iôe ∫hC’ á°ùeÉÿG áÑJôŸG πàëàd á«fÉK .58 `dG áÑJôŸG â∏àMG ¿ƒàdó«e ÉÑ«H É¡à≤«≤°T øµdh ,¿ƒàdó«e
  • 75.
    Gossip 77 áæªcC’G óMCÉH ¿É°†eQóªfi ¿ÉæØdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ájô°üŸG áWô°ûdG â≤dCG Ö∏b” º∏«a ôjƒ°üJ AÉ¡àfG ó©H ¬dõæe ≈dG ¬JOƒY ∫ÓN …ôFGódG ≥jô£dG ≈∏Y ¢TƒWôN ¢Só°ùe ≈∏Y ¿É°†eQ IQÉ«°S ‘ áWô°ûdG äGƒb äÌY å«M ,“ó°SC’G .áWô°ûdG º°ùb ≈dG ¬HÉ룰UG πÑb ,äÉ≤∏£dG ¢†©Hh ≈dG QƒØdG ≈∏Y »æ°ùM ø°ùM ¿ÉæØdGh »µÑ°ùdG Ëôc êôîŸG øe πc ¬LƒJh Ú◊ º∏«ØdG ôjƒ°üJ ±É≤jG ”h ,¿É°†eQ ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd “êôŸG” º°ùb ‫انت اء االزم ة، و ا رم�سان يف �سر ال�سر ة ان ال�سال امل�سبوط يف‬ ¬JQÉ«°S ‘ ™°†j ’ ¬fCG ≈dEG Gk Ò°ûe ,º∏«ØdÉH √QhO AGOCG ‘ ¬eóîà°ùj ¬JQÉ«°S .¢ü«NôJ ÓH Ék MÓ°S ¬fCG øY ¿É°†eQ óªëŸ á«FÉæ÷G áØ«ë°üdG âØ°ûc ,á©bƒàe ÒZ ICÉLÉØe ‘h øµd ,çGóMC’G ájÉYQ ¬YGójEÉH »°VÉŸG ‘ ᪵ëŸG â°UhCGh ,≥HɰS “¢üd” .Aɪ°SC’G ‘ Ék ¡HɰûJ ∑Éæg ¿CG ≈dEG Gk Ò°ûe ΩÉ¡J’G ¢†aQ ¿É°†eQ ᪰ùH ¬àLhR øe ɡтCG »àdG “É«dÉJ” ≈dhC’G ¬àæHÉH »æ°ùM ôeÉJ ¿ÉæØdG ¥RQ »µd É¡«dEG ôaɰS »àdG á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ɪgóLGƒJ ∫ÓN π«°SƒH øjOƒdƒª∏d á«°ùæ÷G íæÁ …òdG »cÒeC’G ¿ƒfÉ≤dG ºµëH á«°ùæ÷G ¬àæHG ∫ÉæJ ¬dÉÑ≤à°SG øY “∑ƒÑ°ù«a” ≈∏Y ¬àëØ°U ÈY ôeÉJ ø∏YCGh ,É¡«°VGQCG ≈∏Y .¬«Ñé©e πÑb øe ¬«∏Y ÊÉ¡àdG âdÉ¡fG ɪ«a ,≈dhC’G ¬JOƒdƒe äGQÉe’G ,ô£b º°†J á«HôY äÓØM ádƒL Ék «dÉM »æ°ùM òØæj ¬æ«Y âbƒdG ‘h .ô°üe ≈dEG Égó©H Oƒ©j ,á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ,IóëàŸG á«Hô©dG ÖѰùH ,ôcQÉH ʃJ á∏°ùdG Iôc ÖY’ øe É¡bÓW ó©H á«ë°üdG πcɰûŸG øe ÉjQƒ¨f’ ÉØjEG áfÉæØdG âfÉY .äÉæ«eÉà«ØdG ∫hÉæàH É¡eGõàdG ΩóYh Iƒ¡≤dG Üô°T ‘ É¡aGô°SEG â©ÑJGh áÑÄàµe âæc ,πcCG øcCG ⁄ ..»bÓW ó©H Gk óL áØ«ëf âæc :RhCG óªfi.O ™e QGƒM ‘ ÉØjEG âdÉbh ‹ ∫ƒ≤j ¿Éc »bÓW ó©H ÊGôj ¿Éc øe πc” :ÉjQƒ¨f’ âaɰVCGh ,Iƒ¡≤dG Üô°T ¬°SɰSCG Ék «FGòZ Ék eɶf π°ùµdG øe ÊÉYCG âæch ,Ió«L áë°üH øcCG ⁄ ™bGƒdG ‘ »æµd ,»æªFÓj ¥Ó£dG ¿CGh ,á∏«ªL øjóÑJ ,á«ë°üdG É¡∏cɰûe êÓY äOGQCG ÉeóæY É¡fCG ≈dEG ÉjQƒ¨f’ äQɰTCGh ,“‫وان دا الطا ة للقيا با ن�ساط‬ ôKCG Ée ,ójó◊G ¢ü≤f øe ÊÉ©J É¡fCG âaôYh ,Ωó∏d äɰUƒëa äôLCGh Ö«ÑW IQɰûà°SG ≈∏Y â°UôM ‫بدور على ن�ساط الكبد وبا اع�ساء ا �سم، ما دف ا الى اتبا ن�سا ح الطبي وااللت ا بتناو‬ .á∏°UGƒàe ô¡°TCG áKÓK IóŸ äÉjôµ°ùdG øY OÉ©àH’Gh äÉæ«eÉà«ØdG
  • 76.
    äÉHƒ©°üdG ≈∏Y Ö∏¨à∏dIôHÉãŸÉH í°üæJ : • k ,øFÉHõdG QÉ«àNGh ¥hP ≈∏Y Gk ÒNCGh ’hCG óªà©J É¡eóbCG »àdG äÉYƒªéŸGh ,’ .AÉjRCG øe º¡jód Ée ºFÓJ É¡fhôj »àdG á©£≤dG ¿CÉH ºgQƒ©°T ióeh . 78 ” “ ≈àM ,º«ª°üJ πµd ᫵∏ŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ®ÉØ◊G ,ÖdÉ£ŸG ºgCG øe ¿CG ó≤àYCG øe ¬jód Ée ≈∏Y πÑ≤j …òdG √Qƒ¡ªL õ«ªàe ºª°üe πµd ¿ƒµjh ,√ó«∏≤J ºàj ’ .á°UÉN äɪ«ª°üJ . • .AÉæãà°SG ÓH É¡©«ªL • ‘ â°VôYh âjƒµdG ‘ É¡JCGóH IÒãc ¢VQÉ©e ‘ âcQɰT .óæ¡dGh »HO ,ô°üe • • ÉeóæY ,ádƒØ£dG òæe º«ª°üàdG âÑÑMCG ÉfCÉa ,Ék ©e ¿ÉæKE’G å«M ,Ék ≤HɰS ¿ó©ŸG øe ´ƒæ°üŸG AÉ``ŸG ¢SCÉc â«Mƒà°SG iô°ù«dG …ój ‘ ¬àjóJQGh ,¬d á«∏ذùdG IóYÉ≤dG âëàa á≤«bódG ±QÉNõdÉH ¢Tƒ≤æe πµ°ûdG »Whôfl πjƒW QGƒ°ùc .¬H Ió«©°S âæch ,iôNC’G øe ≥«°Vh á¡L øe ™°SGh , 2006 ΩÉ©dG ≈àM 2001 ΩÉ©dG òæe “…OQhR’” ácô°T iód âfÉc ájGóÑdG • ±ô◊G ájƒ°†Y ≈∏Y â∏°üM Égó©Hh ,óª◊G ˆh ,õcGôe IóY É¡æY äõMh AÉjRC’Gh äGôgƒéŸG ⁄ÉY ¢üîj πªY …CG ‘ »æØdG ¢ù◊G ôaGƒàj ⁄ ¿EG .2004 ΩÉY òæe óæ¡dG ‘ ∂«Ø«°SÉÑdGh ájƒ«°SB’G IQÉ≤∏d á«æØdG ájhó«dG ø∏a ,∂∏¡à°ùŸG É¡jóJôj á«dɪL Iô¶æd ™HÉW ¬d ôNBG èàæe …CGh ,QƒµjódGh .¬«∏Y ∫ÉÑbE’G ¢†Øîæjh πª©dG íéæj • áLÉ◊G ôaGƒàJ ⁄ ¿EÉ` a ,á``LÉ``◊G óæY Ék °Uƒ°üNh QÉ«àN’G ‘ ÊCÉ`à`dG • k ºK øeh ,¬æe ºgCG ôNBG A»°T AGô°T ‘ ¬LÉà– ÉÃQ ’Ée ±ô°üJh ,§Ñîàà°S áfÉæa ʃc ¬eóbCG ÉŸ »ÑMh á°SGQódÉH »àÑgƒe â∏≤°U »æfCÉH õ«ªàj .¬FGô°T ≈∏Y ΩóæJ .QƒµjO ᪪°üeh á«∏«µ°ûJ P2B •
  • 77.
    • .»◊ɰU ‘ ¿ÉcÒNCÉàdG ¿CG ó≤àYCGh ,¿B’G ≈dEG »H ¢UÉN πªY …CG ¢ù°SDhCG ⁄ • øe IRÉ``LEG òNC’ ô£°VCG ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,»eƒµ◊G πª©dG ‘ âdR Ée .…ó«°UQ • .Ú .Ú°ùæ÷G øe QɪYC’G ™«ªL øe ,óª◊G ˆh ∫ÉÑbEG É¡«∏Y »ª«eɰüJ áMGô°üH • .äGôgƒéŸG º«ª°üJ ÒZ iôNCG ™«°VGƒÃ ≥∏©àJh ,OGóYE’G â– ∫GõJ ’ º©f - • .º«ª°üàdG ó«∏≤J ádƒ¡°ùd âfÎfE’G Ωóîà°SCG Óa ,§≤a ±QÉ©ŸG ÈY • P2B 79 »ª«ª°üJ ≥«≤– ‘ ʃªYO øjòdG øe âfÉc “¢SQÉØdG” äGôgƒ› ,º©f .ó«∏≤àdG ô°ûàæj ∂dòd »ehób IOÉZ IQƒàcódG á≤HɰùŸG √ò¡d »æàë°TQh ,óæ¡dG ‘ ¬à°VôY …òdG • “¢SQÉØdG” äGôgƒ› »æàªYOh ,ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y »ª«ª°üJ π°üMh ,É«LƒdƒæµàdGh º∏©dG áÑcGƒeh ´GÎN’Gh ´GóHE’G É¡°SɰSCG Iójó÷G á°VƒŸG - º¡ÑM π«dO Gò``gh ,óæ¡dG ‘ ɰ†jCG ∑QɰT …ò``dG ÊÉãdG ó≤©dG º«ª°üJ ‘ .ó«∏≤àdG ¢†aQCG »æfCG ∂dP ‘ »°ù«FôdG ÖѰùdGh …QɵaCG ™ÑJCG »à¡L øeh ¢üNCGh ,ºµdÓN øe º¡d …ôµ°T Qô``cCGh ,á«àjƒµdG QOGƒµ∏d º¡©«é°ûJh ,¢SQÉØdG ˆGóÑY ,»ehó≤dG IOÉZ IQƒàcódGh ,¢SQÉØdG ˆGóÑY π°ü«a á°TQh ‘ øe ™«ªLh ≈Ø£°üe Oƒªfi ¢Sóæ¡ŸG ,¢SQÉØdG ÜÉgƒdGóÑY .Ú«æah ∫ɪY øe πª©dG • í°üfCGh ,´ÓW’G IÌch º∏©àdÉH ájGƒ¡dG π≤°U øe óH’ .§Ñîà«°S É¡fhO øªa á°SGQódÉH ∂dòc • ᫵∏ŸG ¥ƒ≤ëH ≥∏©àe ÖѰùd Ék °ùªëàe øµj ⁄ ¿EG ¬©HÉ£H ߨàëj ¿CG ¬≤M øe ¬fC’ ,¬eƒdCG Óa ájôµØdG k ,Ó°Sɵàe ¿Éc GPEG ÉeCG ,√QɵaCG ¥ô°ùJ ’CGh ¬°ùØæd ¢UÉÿG UÉÿG ¿hO ¬∏«©j øe ≈∏Y πµJG ó``bh 샪W ÒZ ¬``fC’ ∂dòa ÜÉѰûdG ™æ“ ób iô``NCG ÜÉѰSCG ∑Éægh ,Ö©J hCG π∏c ’ Iô°SC’G hCG π``gC’G ¿CG É¡æe ,Ú°ùªëàe ÒZ º¡∏©Œh ùªëàe ≥«≤ëàd IOÉŸG ¬jód ôaGƒàJ ’ øe ∑Éægh ,∂dòH ¿ƒëª°ùj ùj ™LôJ ÒNC’ÉH øµd ,IÒãc iôNCG ÜÉѰSCG ∑Éægh ,¬aóg û∏d »àë«°üfh ,¬aGógCG ≥«≤– ≈∏Y ¬JQóbh ¬°ùØf ¢üî°û∏d Ö∏¨à∏d ∫ƒ∏◊G áaÉc OÉéjEG ádhÉfih IôHÉãŸG »g A’Dƒg πµd • π«bGô©dG ≈∏Y • É¡H ¢Vô©«d ø``cÉ``eC’G ÒaƒJ ‘ πãªàj »eƒµ◊G ºYódG ÉgÒZh ,IÒ¨°üdG ™jQɰûŸG ÜÉë°UCG øe »àjƒµdG ÜÉѰûdG .¢VQÉ©ŸG ¢VQCG ‘ “ôîàaGh »àjƒc” πãe øcÉeC’G øe • ÚHƒgƒŸG øY åëÑJ äÓéŸGh ∞ë°üdÉa ,º©f ≈∏Y óYɰùJh Gk ó``L ᪡e á∏«°Sh »``gh º``gRÈ``à`d óYÉ .¢Sɪ◊G øe ójõJh QGôªà°S’G • .±QÉ©ŸGh AÉbó°UC’Gh πgC’G ÚH πH ,’ • ÜÉÑ ÜÉѰûdG ø``e …Ò`` Zh É`` fCG »``æ`jÎ``©`j É``e ∫hCG ôaGƒJ ΩóYh ,∫ƒ¡éŸG øe ±ƒÿG ƒg ÚFóàÑŸG áÑ IQƒ°üH ±ó¡dG ≥«≤ëàH á∏«ØµdGh áѰSÉæŸG IOÉŸG » ᫵∏ŸG ¥ƒ≤M ∂dòc ,±ƒÿG ≈∏Y »°†≤J Ió«L ,¿ƒfÉ≤∏d πeÉc ≥«Ñ£J óLƒj ’h áØ«©°V ∫GõJ ’ »àdG
  • 78.
    äÉMÉéædÉH ,Oƒª◊G ¿Éª∏°Sï«°ûdG ÜÉѰûdG ¿hDƒ°ûd ádhódG ô``jRh ΩÓ``YE’G ô``jRh OɰTCG IÒѵdG Oƒ¡÷G π°†ØH ôNBG ó©H Ék eÉY “ôîàaGh »àjƒc” IQOÉÑe É¡≤≤– »àdG Iôªà°ùŸG .´ƒ£àŸG ÜÉѰûdG É¡dòÑj »àdG √òg π㟠áLÉëH âjƒµdG ¿EG :IQOÉÑŸG ‘ ÚYƒ£àŸG ËôµJ πØM ∫ÓN ¬àª∏c ‘ Oƒª◊G ∫Ébh ™aôJh Oɰüàb’G á∏éY ™aO ≈∏Y óYɰùJh ,ÜÉѰû∏d πªY ¢Uôa ôaƒJ »àdG IóFGôdG äGQOÉÑŸG .∫ɪYCGh äGQɵàHGh QɵaCG øe º¡jód Ée GhRÈ«d ÜÉѰûdG äÉjƒæ©e ‘ ô``FGR ∞``dCG 400 øe Ì``cCG É¡HÉ£≤à°SÉH IQOÉ``Ñ`ŸG ¬à≤≤M …ò``dG ìÉéædG ¿CG ±É``°`VCGh k º¡©jQɰûe ™«é°ûJh ,äGÈÿG ∫OÉÑàd º¡d ∫ÉéŸG íàa ᫪gCG ≈∏Y Ó«dO ó©j ,É¡°Vô©e äGQOÉÑŸG ≈dEG ÜÉѰûdG ™aOh ºgQɵaCG ≥jƒ°ùàd IójóL äÉ«dBG QɵàHG ∫ÓN øe Iõ«ªàŸG .á∏KɪŸG á«°üî°ûdG : ,ΩÉ©dG Gòg ≈≤à∏ŸG ‘ äGÒ«¨àdG ºgCG ¿CG ≈dEG ¿GRƒdG …QɰV “ôîàaGh »àjƒc” ´hô°ûe ¢ù«FQ QɰTCG .¬Jóeh ¬àMɰùe âfÉc IRGhQódG º°†àa ,iƒàëŸGh QƒµjódG å«M øe ∞∏àîJ øcÉeCG IóY øe ¿ƒµàJ ájô≤dG ¿CG ¿GRƒdG í°VhCGh ¢Tƒ◊Gh á°VôØdG AÉæ«eh 䃵dG ø°üMh áà«¡H πJh ñÉæŸGh “áÑîædG” á«eɰûdGh »°TÉfƒH ≈¡≤eh .¿ÉæØdGh åMÉÑdG ¢Vô©eh ᪰SódGh äÉjóëàdG âfÉc ájô≤dG AɰûfEG ‘ πª©dG ≥jôa â¡LGh »àdG äÉjóëàdG RôHCG øe ¿EG :¿GRƒdG ∫Ébh ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S ºYO ÖfÉL ≈dEG ¢UÉÿG ´É£≤dG øe ºYóH É¡«∏Y Ö∏¨àdG ” »àdG ,á«dÉŸG .ÉgÒZh áYGQõ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh äGQGRƒdGh QɵaCG øe ¬jód Ée ô¡¶«d á°UôØH »¶M ¬fCGh ,RÉ‚E’Gh AÉ£©dG ≈∏Y QOÉb »àjƒµdG ¿CG ¿GRƒdG ócCGh ,Gk ôNCÉàe AÉL ¿EGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ¿ƒfÉb RÉ‚EG ≈∏Y áeƒµë∏d ôµ°ûdÉH ¬LƒJh ,äGRÉ``‚EGh .øµ‡ âbh ´ô°SCÉH ¬≤«Ñ£J Ék «æªàe 360 “ ” ´hô°ûe” ¬≤≤M …òdG ìÉéædG ó©H ,á°UÉÿG ¬JÉWɰûf øª°V “ôîàaGh 360 ™ª› ‘ á«éjhôJh á«Ø«≤ãJ á∏MQ “ôîàaGh »àjƒc” ´hô°ûe º¶f Gò¡d »æØdG êPƒªædG ¿ƒµ«d ∞«°ùdG ô°üb ÒàNGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG “ô≤°U ∞«°ùdG ô°üb êPƒªæd Ék ª°ù› 17 É¡dÓN ¢VôY “ô°üb á∏MQ” ¿Gƒæ©H GõeQ ¬fƒc Égô°VÉëH âjƒµ∏d ≥jô©dG »°VÉŸG ádɰUCG §HQ ±ó¡H ,ΩÉ©dG á«eƒµM äÉÄ«g øe á∏MôdG ‘ ÚcQɰûŸG …ójCÉH ,áØ∏àfl äÉæjRh ¿GƒdCÉH ΩÉ©dG Gò¡d ≈≤à∏ŸG QÉ©°T ™e Ö°SÉæàjh ádɰUC’Gh çGÎ``dG ¢ùµ©j É«æWh .Ú«∏«µ°ûJ ÚfÉæah ¢SQGóeh .á«KGÎdGh á«îjQÉàdG º«≤dG Rõ©j …òdG »àjƒc” ≈≤à∏e ¬eó≤j …òdG ÊÉãdG »æØdG ´hô°ûŸG »g “ô°üb á∏MQ” P2B 80
  • 79.
  • 80.
    ójƒ°ùdÉH á«HhQhC’G á«æZC’Gá≤Hɰùe ‘ iȵdG IõFÉ÷G âdÉf ‫رﺳﺎﻟﺔ اﻳﻤﻴﻠﻲ دي ﻓﻮرﻳﺴﺖ ﻓﻲ ”ﻳﻮروﻓﻴﺠﻦ“... دﻣﻮع ﻓﻘﻂ‬ á«æZC’G á≤HɰùŸ iȵdG IõFÉ÷G â°ùjQƒa …O »∏«ÁG á«cQɉódG á«æ¨ŸG âdÉf áæjóe ‘ ⪫bCG »àdG Ú°ùªÿGh áæeÉãdG É¡àî°ùf ‘ “øé«ahQƒj” á«HhQhC’G .á≤HɰùŸG √ò¡H ådÉãdG RƒØdG ÉgOÓH íæªàd ájójƒ°ùdG ƒŸÉe ≥FÉbO ó©H »cQɉódG ¿ƒjõØ∏à∏d Ék eÉY 20 ôª©dG øe á¨dÉÑdG â°ùjQƒa âdÉbh “§≤a ´ƒeO” hCG “õHhQOÒJ »∏fhG” É¡à«æZCG ¿EG ,IõFÉ÷ÉH ÉgRƒa ¿ÓYEG øe .É¡H §ÑJôJ ¿CG ¢SÉæ∏d øµÁ ᫟ÉY ádɰSQ πª– õ«ªŸG É¡æë∏H í°TôŸG É¡fƒc ™e É¡∏eÉ©J á«Ø«c ∫ƒM ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ â°ùjQƒa âdÉbh ¢SÉædGh ...‹ âKóM á©FGQ AÉ«°TCG øµd ,á≤gôe áHôŒ âfÉc ó≤d :Ék ¶M ôahC’G .»H º¡à≤K Gƒ©°Vh ∑QɉódGh É¡fCG ‘ âµµ°T É¡æµdh ,“⁄É©dG ‘ IÉàa ó©°SCG” É¡°ùØf â°ùjQƒa äÈàYGh â∏°üM ó≤a ,á«fÉŸC’G AÉÑfC’G ádÉch Ö°ùëHh ,iôNCG Iôe á≤HɰùŸG ‘ ∑Qɰûà°S â∏°üMh ,É¡LQÉNh ÉHhQhCG øe ÉghQÉàNG ÚJƒ°üe øe á£≤f 281 ≈∏Y â°ùjQƒa hCG “»e ódƒg” á«æZCÉH ±hóªfi ójôa á≤HɰùŸG ‘ É¡∏ãe »àdG ¿Éé«HQPCG Festival 82
  • 81.
    Festival 83 ‘ “øé«ahQƒj” á«HhQhC’Gá«æZC’G á≤Hɰùe ‘ ácQɰûª∏d ádhO 39 âeó≤Jh ∫ɨJÈdGh ∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG øe πc âÑë°ùfGh ,Ú°ùªÿGh áæeÉãdG É¡àî°ùf ᪂ ,ô∏jÉJ ʃH ájõ«∏µf’G â∏ãeh ,á«dÉe ÜÉѰSC’ á≤HɰùŸG øe É«cÉaƒ∏°Sh ≈∏Y â∏°üMh ,á≤HɰùŸG ‘ É«fÉ£jôH äÉæ«fɪãdG IÎa ‘ ܃ÑdG äÉ«æZCG .ÒNC’G õcôŸG ≈∏Y GóædôjBG â∏°üM ɪæ«H ,ô°ûY ™°SÉàdG õcôŸG ¢ù∏› ‘ Aɰ†YC’G ∫hódG πµd áMÉàe “øé«ahQƒj” ‘ ácQɰûŸG ¿CG ôcòj k IójóY ’hO ¿CG »æ©j Ée ,»HhQhC’G åÑdG ¥É£f ‘ á©bGƒdG ∫hódG hCG ,ÉHhQhCG Qô≤ŸG øeh ,á≤HɰùŸG ‘ ∑QɰûJ á«aGô¨÷G á«MÉædG øe á«HhQhCG â°ù«d ‘ IõFÉØdG ádhódG ÉgQÉÑàYÉH πÑ≤ŸG ΩÉ©dG á≤Hɰùe ∑QɉódG ∞«°†à°ùJ ¿CG • 2013 ΩÉY á«fGôchC’G â∏°üM ɪæ«H ,á£≤f 234 ` H ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y , “»H ∂°ù“” “»à«aGôZ” É¡à«æZCG øY á£≤f 214 ` H ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ¢ûà«Øæ«LhG ÉW’R ” »àdG á≤HɰùŸG øe á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ≈dEG ádhO 26 â∏°Uhh ,“á«HPÉL” hCG ‘ “ƒŸÉe” áæjóe øe ógɰûe ¿ƒ«∏e 120 ƒëæd Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y É¡∏≤f øjQƒd ájójƒ°ùdG á«æ¨ŸG Rƒa ó©H á≤HɰùŸG áaɰ†à°SG ≥ëH äRÉa »àdG ,ójƒ°ùdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG á≤Hɰùe ‘ iȵdG IõFÉ÷ÉH ójƒ°ùdG âfÉc ÉeóæY ,2000 ΩÉ``©`dG áî°ùf ‘ Ék `°`†`jCG ∑QÉ``‰ó``dG äRÉ``ah ,Úeó≤dG ájQÉY øjQƒd ájójƒ°ùdG πãe ,â°ùjQƒa âæZh ,çó◊G ∞«°†à°ùJ á≤Hɰùà ÚÑ驟G øe ¿Éc ódƒŸG …ójƒ°S ‘ƒàŸG ÉgódGh ¿EG â°ùjQƒa âdÉbh .“øé«ahQƒj” ‫”ﻫﺎﺗﺮﻳﻚ“ دﻧﻤﺎرﻛﻲ ﻣﺜﻞ اﻟﺸﻬﺎب‬ ∫hC’ ójƒ°ùdG äRÉah ,AÉæ¨dG Ωƒ‚ øe ÒãµdG Iô¡°T ‘ Oƒ≤Y QGóe ≈∏Y IÒ¡°ûdG á«FÉæ¨dG “ÉHBG” ábôa äOCG ÉeóæY 1974 ΩÉ©dG á≤HɰùŸG ‘ Iôe .“ƒdôJhh” á«æZCG IõFÉØdG â°ùjQƒa …O »∏«ÁG á«æ¨ŸG É¡àæWGƒÃ ∑QÉ``‰ó``dG äOÉ``°` TCG É¡àî°ùf ‘ “øé«ahQƒj” á«HhQhC’G á«æZC’G á≤HɰùŸ iȵdG IõFÉ÷ÉH Ö≤∏dÉH ådÉãdG RƒØdG ÉgOÓH , â°ùjQƒa âëæe å«M ,Ú°ùªÿGh áæeÉãdG .IÒ¡°ûdG á«HhQhC’G á≤HɰùŸG ‘ ∂jôJÉ¡dG” ¿Gƒ``æ`Y á«cQɉódG “äOÓH GΰùcG” áØ«ë°U â∏ªMh ¿GƒæY á°ùaÉæŸG “»J.»H” áØ«ë°U â≤∏WCG ɪ«a ,“»∏«ÁG á«cQɉódG .“ÜÉ¡°ûdG πãe π«ªL .. øé«ahQƒ«dÉH »cQɉO Rƒa” ¿EG ,IõFÉ÷ÉH ÉgRƒa ¿ÓYEG Ö≤Y »cQɉódG ¿ƒjõØ∏à∏d â°ùjQƒa âdÉbh ádɰSQ” πª– õ«ªŸG É¡æë∏H “§≤a ´ƒeO” hCG “õHhQOÒJ »∏fhG” É¡à«æZCG ó©°SCG” É¡°ùØf â°ùjQƒa äÈàYGh ,“É¡H §ÑJôJ ¿CG ¢SÉæ∏d øµÁ ᫟ÉY .“⁄É©dG ‘ IÉàa âªgɰSh á«æWƒdG ÖgGƒŸG RGôHE’ á∏«°Sƒc 1956 ΩÉY ‘ á≤HɰùŸG â≤∏£fGh
  • 82.
    ‫ي�ضم بيت العائلةالكثري من الذكريات واحلكايات وال�ضوالف، بع�ضها مفيد وبع�ضها نتاج حدث يومي.. نقتطف‬ ‫منها هنا جمموعة من االأحداث باالأ�ضلوب املتداول الأفراد االأ�ضرة... االأب واالأم واالأوالد، لنتعرف على ما يجول يف‬ .‫خاطرهم وما يفكرون فيه، ونلقي ال�ضوء على ال�ضلوكيات والهوايات الطريفة والغريبة واأحيانا ال�ضخيفة‬ ‫ودي �أفنت على جرميتي‬ á°û«a §ëfh äÉcÓÑdG øe óMGh øY á°û«ØdG π«°ûf ÉfQôb ‹ÉN âæHh ÉfCG Ú›óæe Éæ«∏Xh …É©e »æ¨J á°ùfÉà°ùe »gh ±õ``YCG äó©bh “ɵjõŸG” Éæ∏°T Ée ó©H “¥ƒa Éæ«Ñb”h ,ÉæjOÉæJ ‹ÉN äôe 䃰üH ’EG Éæ«°ùM Ée äÉYɰS .“ÆQhC’G” á°û«a ñGô°U íѰüdG ñGô°U ≈∏Y íÑ Éæªb ΩÉjCG áKÓK ó©H ñGô°U ° º£∏ëàdG øeh ΩOQóJ »gh ‹ÉN äôe »∏dEG Ωƒë∏dG ¿EG ÉæaôY Éæ∏°Uh »``∏`dEG É¡∏c ¬à°û«a Éæ∏°T »``∏` dEG Qõ``jô``Ø`dÉ``H » äó°ùa ¿ƒ£≤j ΩóÿGh »gG äó©bh äó ‫تويات ال ري ر وين ون، ومرت‬ ‫ل‬ »∏dG ƒæe ±ô©J »ÑJ º£∏ëàJ ‹ÉN !?á°û«ØdG ∫ɰT ‹ÉN âæHh ÉfCG º∏µàf ÉæØN áMGô°üH …Òª V áMGô ÏaCG …Oh »æHò©j …Òª°V áMGô°U øµd âµ°SCG »æe âÑ∏W »∏dG !ˆG ºcOÉaCG Êhó«aCG !¿ƒ∏°T áaQÉY Ê Éeh »eÓc Ωƒ«dG âjóHh ,»°ûdÉg ¿ƒaô©J ºµ∏c ó«cCG ..πà≤dG øe ó°TCG áæàØdG ÉŸ »æµë°†J è°U áØdɰS ºµd ∞dƒ°ùH ÊC’ ,»∏Y ¿ƒæàØJ Ée ¿É°ûY IQÉÑ©dÉ¡H q .»æHò©j ºg …Òª°V øµd ÉgôcòJCG ∫ÉÿG äÉæH ™e á°SÉfƒdGh Ö©∏dG ™eh ,‹ÉN â«H øjôjGR Éæc ±ÉW »∏dG ô¡°ûdG !É«g ..â≤aGh »eCG âbó°U Éeh ,Ωƒj ºL ºgóæY ΩÉfCG »eCG ‹ÉN âæH âLôJ ,áØéæL Ö©∏fh ∞dƒ°ùf ‹ÉN âæHh ÉfCG Éfó©b ,»JGƒNh »eCG âMGQ Ée ó©H “ÆQhC’G” ≈∏Y Úaõ©J ¿É°ûY ÜGOô°ùdG êÉ©e ∫õæH íѰüdG ‹ âdÉbh áMGô°üHh ,≈≤«°SƒŸG ÖMCG ÊC’ “ÆQhCG” Ghô°T º¡fEG ójGh â°ùfÉà°SG ..ójó÷G .√É©e »eƒj »°†≤H »∏dG ÆQhC’É¡H ôµaCG π«∏dG ∫ƒW ,Ωƒf ÊÉL Ée ,ÜGOô°ùdG ÉæMQ ÉæÑë°ùJh ,ÚÁÉf »bÉÑdGh ôµÑe ‹ÉN âæHh ÉfCG Éfó©b íѰüdG äÉLÓãdG áaô¨H ¬æ«WÉM »≤∏N ¥É°V “ÆQhC’G” É¡«a »∏dEG áaô¨dG Éæ∏NOh âdÉb ‹ÉN âæH ¢ùH ,ô¡°ûdG ΩGójG É¡«a ¿ƒ£ëj »∏dEG äGQõjôØdGh IÒѵdG .¿Éµe ¬d ¿hƒ°ùj Úd »æg ¬æ«WÉM 84 äÉcÓÑdG πc ,â«≤d Ée ∑Ó``H ≈∏Y QhOCG â«∏Xh ÉHô¡µdG á∏«°UƒJ âµ°ùe ‫طوط علي ا ثال ات، ا ر س وب د ما فكرنا‬ ‫”بحرية �ملوت“ حترق �لإن�سان وتعالج �ل�سرطان‬ .¬≤∏M ‘ ∞∏àH Üɰüjh É¡dɪéH ™àªàdG ‘ ÖZôj øeh ..º©f á∏«ªL AÉŸÉH IAƒ∏‡ »¡a ,ó«©H øe É¡∏eCÉàj ¿CG ¬«∏Y ,¢SÉëædG äÉÑcôeh ,õ«æéæŸG øe ¿ƒµŸG ,¢ùHÓŸGh ¿ƒ«©dG ¥ô– É¡∏©éj Ée ójó◊Gh Óa ,É¡«a IÉ«M ’ øµdh á∏«ªL ..ó∏÷G ÖjòJh øe ≈àMh É¡dƒM ÜɰûYCG ’h É¡H º©æJ ∑ɪ°SCG °SC SC .É¡æe ÜGÎb’G ‘ ÖZôj ’ äÉ©≤æà°ùŸG iƒ¡j ùŸG GƒØ°ûàcG Aɪ∏©dG ¿CG ’EG ,IÒëÑdG Iƒ°ùb ºZQh ùb øe IójôØdG äÉHhôµ«ŸG äÉÄe Oƒ``Lh Gk ô``NDƒ`e Nƒ` D »àdG ,äÉjô£ØdGh ÖdÉë£dGh ÉjÒàµÑdGh É¡Yƒf øµªŸG øe »àdGh ,áeɰùdG IôØ◊G ∂∏J É¡jƒà– ùdG .¿ÉWô°ùdG ¢VGôeCG êÓY ‘ óYɰùJ ¿CG °ùJ ùJ ¬aƒLh π«ªL ¬∏µ°T ¿É ’G º°ùL πãe á©«Ñ£dG ¿É°ùfE ,Ék Ø«fl Ék ©°ûH ¿ƒµj ób É¡«a π«ªL πµa ,™°ûH Éæ∏àb ‘ ÖÑ ó``b ,AGô``°` †` ÿG QÉ``é`°`TC’É``a ÖѰùàJ Ée É¡æe äG `ë` Ñ` dGh Éæ°ùÑ– ó``b ∫É``Ñ` ÷Gh äGÒ` .ÉfOƒ∏L Öjòjh Éæbôëj ‘ ™≤J É¡«∏Y ≥∏£j ɪc “䃟G IÒëH” óMGh π«e É¡dƒW ,ÉfÉàfƒe áj ‘ ,“»∏cÒH” áj’h .Gk Îe 270 É¡≤ªYh π«e ∞°üf ¢Vô©Hh â≤∏ZCGh ,¢SÉëæ∏d Ék ªéæe ≥HɰùdG ‘ âfÉc o √É«ŸÉH ºéæŸG äÉØ∏fl äôªZh ,1982 ΩÉ©dG √ô ó≤Øj É¡H ÏØj øe íѰUCÉa ,á«aƒ÷G √ô°üH ¢UÓÿG øe øµªàj …ò``dGh √ó∏L Ühò``jh ¢ √ó∏L ∂dòch ¬ ¬°ùHÓe ¥Î– É¡JhÈL øe
  • 83.
    ‫حمتارة بهالريل‬ ‫وطلباته‬ 85 .∂ë°VGh Égó∏bCGó©bCG âæch “»ææé«M √O πLGôdG” á«æZCG âÑÑMCG IÒ¨°U âæc ÉŸ ‹ÉÑYh IÒ¨°U ..ïÑ£ŸÉH ¿ƒæëj π«jÉjQ ‘ ¿CG ™bƒJCG âæc Ée ÊC’ ?∂ë°VG ¢û«d ¿hQóJ IÒ¨ …CGh πcC’G ≈∏Y øëj ¿Éc Ée áMGô°U …ƒHCG ¿CG Ék °Uƒ°üN ,Éfƒ°ùfƒj ¿É°ûY É¡æjƒ°ùe á«æZC’G .ˆG óªëjh πcÉj §ëæj »°T »°ù∏HÉædG ΩÓ°ùdGóÑYh Ú°SÉj π«Yɪ°SG ’EG ,¢Sóæ¡ŸG OGDƒa ¢ùH ƒe âØ°T âLhõJh äÈc ÉŸ » .¬æ£H ≈∏Y ∫ÉjôdÉg áæM ÖѰùdGh ,ó©H ?Gó¨dG ƒæ°T ! ¿ÉYƒL ÉfCG ˆG Éj ñô°üj CGóÑj ’EG ,ΩGhódG øe ™LQCG Ée Êó©H ..¬«∏Y …Gh …Gh ?¢ùH OQ ,ƒæ°T Gó¨dG ¬d â∏b GPEGh .óMGh Ωƒ«H É¡∏c â«ÑdG “á∏LÉe” ïÑWCG »æ«Ñj ,»Ñ«°T …QOG Ée º¡JhÈL ∞bƒf ≈©°ùf Ée ¢û«dh ?º¡∏ªëà°ùf ¢û«d ÉæMG »°ùØf ÚHh »æ«H ôµaCG ó©bCG äÉYɰS ≈© .∂ë°VG ó©bCGh ¢ù«∏HG øe Pƒ©JCG øjó©Hh ?Éæ«∏Y ƒæ°Th ?Ö«éj ƒæ°T ôµØj Ú◊G øe ñC’Gh ..…ÉL ¿É°†eQ ¿hQóJ ..øëj ó©b Ωƒj ºc πÑb ¿É ¢UÓN ÉŸh ΩOQój πXh »æ≤◊ ΩÉfCG âMQh º£∏ëàj ¬àjóg »°T ôNBG ?πcÉ«H ƒæ°Th ?ïÑ£H πc »ÑJ GPEGh ..ïÑWCG »HG Ée ¿É°†eQ ‘ πcCG ?»Ñà°T âfG ,¬d â∏bh äó©b …óM â∏°Uh ¢TO “∞∏°S Qƒj Ö∏g” ∫É◊G ∂ÑLÉY ƒe GPEGh ,ºYÉ£ŸG ‘É©j ˆG ÉgôcòJ »∏dG ´GƒfC’G !IQƒ°ùµe ¿ƒµJ ìGQ ¿É°†eôH …ójG ¿C’ Qƒ£ØdG …ƒ°Sh ïÑ£ŸG Ωhó ≈∏Y ,ójGh Ωhó°üe ¬à«∏N ɪa ?IQƒ°ùµe …ójG ¿ƒ∏°T ô¡Ñæe ¬é∏M íàa √ÓN »é◊G É©ÑW ¬àjƒ …ôªY ≥ë∏H ,ΩÉ©dG »æ«a ¬àjƒ°S »∏dG øe ¬d â∏bh √ÉjG ɡૣY ∫ƒW !»æµa ¢ùH …ójÉH …ójG ô°ùcÉH ÉfCG ó©bCGh ô¡°ûdÉg ّ ‫عالقة �ملوبايل... ول �أحلى‬ .IóYÉ≤dGh ô¡¶dGh ¬LƒdG πª°ûj ¢Tɪ≤dG ‫ميكن تنفيذ عالقة وكي�س للموبايل، من‬ ¢ù«µdG ∫ƒ£Hh º°S 2 ¢Vô©H ÖfGƒ÷G º°SôJ - ‫خامات ب�سيطة يف �ملنزل، وهي حتتاج‬ :‫�إىل �لتايل‬ .܃∏£ŸG .ø£b ¢Tɪb É¡°ùØf ¢ù«jÉ≤ŸÉH èæØ°SC’ÉH ¢Tɪ≤dG ø£Ñf hCG …ójóM ≥°U’” ¥Ó``ZE’Gh íàØ∏d á∏«°Sh .Aɪ∏d IOɰ†ŸG ø£≤dG á≤ÑWh .“»µ«à°SÓH AÉ£¨∏d áëàa ∑ôJ ™e É¡£«îfh ™£≤dG âÑãf .ø£≤dG øe Aɪ∏d IOɰ†e á≤ÑW .(áÑZôdG Ö°ùM) IòaÉæc hóÑàd .áØ«ØN èæØ°SCG á≤ÑW .¥ÓZE’Gh íàØdG á∏«°Sh âÑãf .áWÉ«ÿG äGhOCG .áæjõ∏d ܃∏£ŸG º°SôdG ≥°ü∏f - ¬eGóîà°SG ø``µ`Á á``£` b hCG Ö``∏`c º``°` SQ .ΩGõ◊ÉH á°UÉÿG äÉ≤∏◊G âÑãf .Újõà∏d .ΩGõ◊G â«Ñãàd ≥∏Mh ΩGõM .ΩGõ◊G ™°†f :‫�لطريقة‬ �‫و�لآن �أ�سبح �لكي�س جاهز‬ .‫ لال�ستخد�م‬ô¡X ≈∏Y ¬ª°Sôfh ¢ù«µdG áMɰùe Oóëf -
  • 84.
    ádƒØ£dG º∏ëH äCGóHº«ª°üàdG ‘ á«FÉæãà°SG áÑgƒe : Aspinal of London 86 â°SQO å«M á°SGQódG ÈY ,É¡dÉ«Nh É¡fÉ«c øµ°ùj …òdG ≥°û©dG ∂dP ᫪æàd ΩÉY ‘ âLôîJh ,¿ƒæØ∏d á«æWƒdG É«fGôchCG á«ÁOÉcCG ‘ äGƒæ°S ™Ñ°S IóŸ ,±ô°ûdG áÑJôe ™e º«ª°üàdGh ¿ƒæØdG ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T âdÉf å«M 2005 øe ójó©dG øWƒeh ,ábÉfC’Gh á°VƒŸG ᪰UÉY ¿óæd ≈dEG â∏≤àfG êôîàdG ó©Hh ,ƒfÉ«dÉZ ¿ƒLh ,øjƒcÉe Qóæ°ùµdCG ,»æJQɵe Ó«à°S ∫ÉãeCG Úªª°üŸG QÉÑc ºK ,2006 ΩÉY ‘ ᪪°üªc “¿óæd ±hCG ∫Éæ«Ñ°SCG” á∏FÉY ≈``dEG º°†æàd §æ°T ´GóHE’ É¡àbh á°Sôµe ,º«ª°üàdG Iôjóe Ö°üæe 2011 ΩÉY ‘ âª∏°ùJ ÖFÉ≤Mh ΩɪcC’G QGQRCGh ,áæjõdG äGhOCG ≥jOÉæ°Uh ,äGôgƒ› Ö∏Yh ßaÉfih ,Ú°ùæé∏d äGQGƒ°ù°ùc’G øe ÉgÒZh äGRÉØ≤dGh ≥jOÉæ°üdGh äGóæà°ùŸG ¿C’ ,øa ¬fCG ≈∏Y ájó∏÷G äGQGƒ°ù°ùc’G º«ª°üJ ≈dEG ƒdɵjO ô¶æJ å«M ¬fC’ ™à‡ ôeCGh ,ó– Èà©j õ«‡h ójôa º«ª°üJ πc πc ™e É¡fCG ɪc ,ÚJhôdGh π∏ŸG øe ºª°üŸG êôîj πYÉØàJ É¡∏©éj ,Gk ójóL Ék fÉgQ CGóÑJ ójóL º«ª°üJ Qó°üà ≥∏©àj ɪ«ah ,Ió``jô``ah IójóL ádÉM ™e OGó©à°SG ádÉM ‘ Ék ªFGO É¡°ùØf ™°†J É¡eÉ¡dEG É¡JÉ«M ‘ É¡H §«ëj Ée πc øe ΩÉ¡d’G »≤∏àd É¡JÉÑ©°ûJh á«YɪàL’G äÉbÓ©dG øe ,á«eƒ«dG .π«°UC’G ÊÉ£jÈdG çGÎdGh ∫Éæ«Ñ°SCG” ‘ º«ª°üàdG Iôjóe É¡fEG ...É¡àjGƒg º°SôdGh ,ɡب°T º«ª°üàdG øe É¡Jɪ«ª°üJ Èà©J »àdG á«fÉ£jÈdG Aspinal of London “¿óæd ±hCG .õ«ªàdGh »bôdGh ábÉfCÓd Gk õeQh Iõ«‡ áeÓY ájó∏÷G äÉéàæŸG É¡JÒ°ùe äCGóHh ,É«fGôchCG ÜôZ á©bGƒdG ∞«Ød áæjóe ‘ ƒdɵjO ÉjQÉe äódh èeófGh âbƒdG ™e º∏◊G Qƒ£Jh ,º°Sô∏d ÖMh ‹ƒØW º∏ëH º«ª°üàdG ⁄ÉY ‘ ∫ÓN øe ∫ɪ÷G RGôHEG ÒNC’Gh ∫hC’G É¡ªg ᪪°üe É©æ°üa ,Ék ©e ¿ÉæK’G .¥QƒdG ≈dEG É¡dÉ«N øe É¡∏≤æJ »àdG ájó∏÷G äÉéàæŸG º«ª°üJ ∫hCG ìÉààaG áѰSÉæÃ âjƒµdG É¡JQÉjR AÉæKCG ƒdɵjO â≤àdG “±ó¡dG” ‘ É«fÉ£jôH êQÉN “¿óæd ±hCG ∫Éæ«Ñ°SCG” `d ∂«JƒH “Gƒ«d” ácô°T ™e ácGô°ûdÉH “∫ƒe Rƒ«æaC’G” áFõéàdG äÓëŸ íLÉædG π¨°ûŸG ,ájQÉéàdG øe ójó©∏d ájô°üM RÉ«àeG ¥ƒ≤◊ ∂dÉŸGh .á≤£æŸG ‘ ᫟ɩdG äÉcQÉŸG RôHCG äÉeƒ°SQ ™e É¡àdƒØW ≈dEG º«ª°üàdG ™e ƒdɵjO ájGóH Oƒ©J É¡©aO Ée ,¿Gƒ``dCÓ`d ÚaódG É¡≤°ûY É¡©e âØ°ûàcG äɰûHôNh
  • 85.
    87 k ¿ƒæa øe »≤«≤M»M πªY ,™bGƒdG ‘ »gh ,∞éàd ÓeÉc Gk ô¡°Th É¡¨Ñ°üd áYƒª› ∂«JƒÑdG º°†j ɪc ,Ék «eƒj É¡dɪ©à°SG øµÁh ,âjõdG ≠ѰüH º°SôdG á«bGQ áYƒª› ÖfÉL ≈dEG ∫ɪYC’Gh ÖJɵŸGh ôذùdG äGQGƒ°ù°ùcG øe á∏gòe .Oƒ∏÷G ´GƒfCG π°†aCG øe áYƒæ°üŸG á«°SÉWô≤dG äÉéàæe øe ‹É◊G ¢ù«FôdG ój ≈∏Y 2001 ΩÉY ‘ â°ù°SCÉJ “¿óæd ±hCG ∫Éæ«Ñ°SCG” ¿CG ôcòj ájó∏÷G ™∏°ùdG ™«æ°üJh º«ª°üJ ∫ÓN øe ƒdɵjO ÉjQÉe ¬àLhRh ,¿ƒJÒH ¿ÉjEG ,âfÎf’G ÈY ≥jƒ°ùàdG øe äGƒæ°S ¢ùªN ó©Hh Ék jhój áYƒæ°üŸG IÒ¨°üdG ∫ƒ∏ëHh ,¿óæd ,õLójôØ∏°S ‘ É¡d ôéàe ∫hCG “¿óæd ±hCG ∫Éæ«Ñ°SCG” âëààaG ófƒH ´QɰT ‘ É¡æe ,¿óæd ‘ É¡JGòH áªFÉb ¿RÉfl áà°S âëààaG 2012 ΩÉ©dG ™«°SƒàH Ék «dÉM Ωƒ≤Jh ,ROhQÉg ‘ ájhó«dG §æ°û∏d ∫Éæ«Ñ°SCG äÓfih âjΰS ájó∏÷G äÉéàæŸG πªLCG ÒaƒJ ≈dEG áaOÉ¡dG É¡àdɰSQ ≥«≤–h É¡JÉ«∏ªY ¥É£f • É¡FÓª©d IOƒL ÉgÓYCGh ÚfÉæa Ú«aôM ™e ƒdɵjO πª©J ≈∏Y ,Ú«dÉ£jE’Gh õ«∏µfE’G øe âëѰUCG áHGòL º«eɰüJ ≥∏N ᫵«°SÓµdG á``bÉ``fCÓ` d Gk õ`` `eQ É¡FGô°T ≈∏Y ÒgɰûŸG ¢Uôëj ábhO º¡æeh ,ójGõàe πµ°ûH »àdG ,¿ƒàdó«e øjôKÉc ∑Qƒj øe á``jhó``j á£æ°T â``∏`ª`M OóY ‘ “∫Éæ«Ñ°SCG” º«ª°üJ ∂dòch ,áeÉ©dG äÉѰSÉæŸG øe Oƒ∏÷ÉH ∫Éæ«Ñ°SCG äÉéàæe õ«ªàJ PEG ,á«bGôdG É¡àbÉfCÉH áahô©ŸG ¿ƒàdó«e ÉÑ«H ô¡¶ŸG Ö°ùàµàd ,á«©«ÑW á«JÉÑf OGƒÃ áZƒHóŸGh É¡JÉéàæe ‘ É¡eóîà°ùJ »àdG áfÉ£ÑdGh ,≥«bO πµ°ûH øjÉÑàŸG GƒeɰûdG ó∏L ™e Ωóîà°ùJ ÉeóæY ,õ«ªŸG .áeÓ©dG ∂∏àd ábƒeôŸG áfɵŸG â°Sôc »àdG ájôjô◊G Aɰù∏ŸG äÉéàæŸ ôNÉØdG »µ«°SÓµdG ô¡¶ŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y ƒdɵjO ¢Uô–h ôØM á«fɵeEG ÒaƒJ ™e ,ájô°ü©dG É¡àbÉfCÉH Iô¡ÑŸG º«eɰüàdGh ∫Éæ«Ñ°SCG AɰùædGh ∫ÉLô∏d á«dÉãŸG ájó¡dG É¡æe π©éj Ée ,¬JGP èàæŸG ≈∏Y º°S’G áYÉÑWh .äÉѰSÉæŸG ™«ªL ‘ Secret Garden ¬fEG :∫ƒ≤dÉH É«fÉ£jôH êQÉN ôéàe ∫hCG ìÉààaÉH É¡JOÉ©°S øY ƒdɵjO âHôYCGh ôNõJ IÎa √ògh ,âjƒµdG ‘ Éæg Éæd »ŸÉY πfi ∫hCG íààØf ¿CG ÒãŸG øŸ äÓfi íàa ‘ ™°SƒàdG ájGóH ™e “¿óæd ±hCG ∫Éæ«Ñ°SCG” `d áѰùædÉH ¢Sɪ◊ÉH k ∑Qƒjƒ«f ‘ ∂dP ó©Hh »ÑXƒHCG ‘ ºK ,âjƒµdG ‘ ’hCG ,¿óæd êQÉN IójóL ájó∏÷G äÉéàæŸG øe IOhó``fi áYƒª› ƒdɵjO ⪪°U óbh ,…É¡¨æ°Th ,“¿OQÉZ äôµ«°S” É¡«∏Y â≤∏WCG ,âjƒµdG ôéàŸ Ék jô°üMh Ék °ü«°üN QƒgõdG äÉMƒd øe IÉMƒà°ùe »gh äQÉ``à``NG å``«` M ,É``¡``H á``°``UÉ``ÿG ¢Tɪ≤dG ¿ƒµàd áYƒÑ£ŸG Oƒ∏÷G Ék jhój á©£b πc ¬«∏Y ⪰SQ …òdG Úeƒj á©£b πc âLÉàMGh ,É¡°ùØæH
  • 86.
    á«dÓ≤à°S’G áYõædGh á«°ùØædGhájó°ù÷G äGÒ¨àdG áé«àf ...“¿ƒ∏‡ ¿ƒŸÉX ºàfCG” ...“Ék Ä«°T ¿ƒª¡ØJ ’ ºàfCG” â©æj ƒ¡a ,Ék fÉ«MCG áMÉbƒdG óM ≈dEG π°üJ áÄjôL äGQÉÑY ≥gGôŸG ≥∏£j áMÉbh ôcòJh ,¬Ñ∏W ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj ’ ÉeóæY Ú∏ªŸGh ڟɶdÉH ¬∏gCG ó©Hh ,“’” `H ¬°VGÎYG øY È©j ¿Éc ÚM ádƒØ£dG á∏Môà ≥gGôŸG ,áëbh Ék fÉ«MCG hóÑJ äGOôØÃ øµdh ¢VGÎY’G ´É≤jEG ≈dEG Oƒ©j äGƒæ°S .ájRGõØà°S’ÉH ∞°üàJ IójóL á∏Môe πgC’G ¬LGƒj Gòµgh ∂∏J õjõ©J ‘ πgC’G QhOh ≥gGôŸG áMÉbh ÜÉѰSCG ∫hÉæàJ “±ó¡dG” .É¡°ü«∏≤J hCG áMÉbƒdG øe PEG ,áæ«aódG √ôYɰûe ≥gGôŸG É¡H √ƒØàj »àdG äɪ∏µdGh QGƒ◊Gh á¨∏dG ¢ùµ©J Qƒ©°ûdG õjõ©Jh ¬àjƒg π«µ°ûJ ‘ ¬àÑZQ Oóëj ÒÑ©àdG ‘ á≤jô£dG ∂∏J ∫ÓN È©J ’ äGQÉÑY ∫ƒ≤j ¿É«MC’G Ö∏ZG ‘ øµd ,á∏FÉ©dG QÉWEG êQÉN Ék fÉ«c ¬jód ¿CÉH óéj ’h ,¬H ô©°ûj Ée º¡ah ójôj GPÉe áaô©e ‘ áHƒ©°U óé«a ,√ójôj ɪY áMÉbƒdG íѰüàa ,¬jódGh á¡LGƒe ‘ √ô¶f á¡Lh øY ´Éaó∏d èé◊Gh äɪ∏µdG OÉ«≤f’G ¬°ùØf Ö«æéàd ¬«dEG áѰùædÉH π¡°SC’G ≥jô£dG IõØà°ùŸG äɪ∏µdGh Young Talk .ºà°ûdG Ék fÉ«MCGh ñGô°üdG óM ≈dEG ôeC’G π°üj øY È©j ¿CG ójôj ¬æµd á≤F’ ÒZh ájƒ°Vƒa á≤jô£dG ∂∏J ¿CG ócDƒŸG øeh ¬æ«H áaɰùe ™°†j »µd ,á°UÉN á¨∏c RGõØà°S’G πª©à°ù«a 샰VƒH √ôYɰûe ,¿ÉeC’ÉH Qƒ©°ûdG êÉàëj ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬æµdh ¬à«dÓ≤à°SG π«Ñ°S ‘ ,¬∏gCG ÚHh ´Gô°üdÉH Qƒ©°ûdG º¡HÉàæj Ée Ék ÑdÉZ áMÉbh Ì``cC’G Ú≤gGôŸG ¿EÉ`a Gòµgh .øjôNB’G ≈∏Y Gk OɪàYG ÌcC’G Ék °†jCG ºgh »∏NGódG Ék °†jCG »gh ¬MÉàŒ »àdG Ió≤©ŸG ôYɰûŸG ó°V Ék °SGÎe áMÉbƒdG πµ°ûJ ɪc »àdG á«HÎdG øe QôëàdG ójôjh ,á°UÉÿG ¬àjƒ¡H ¢SɰùME’G ôjƒ£àd á≤jôW π©aCG ¿CG ójQCGh ,ÉgójQCG »àdG á≤jô£dÉH º∏µJCG ¿CG ójQCG” ..¬∏gCG øe ÉgÉ≤∏J ≈∏Y ¬∏gCG IQób Èàîj ájRGõØà°S’G äGQÉÑ©dG ¬dɪ©à°SÉH PEG “...‹ ƒ∏ëj Ée .Égƒ©°Vh »àdG á«∏FÉ©dG ÚfGƒ≤∏d º¡eGÎMGh ¬FGƒgCG áehÉ≤e øªa ,áJhÉØàe É¡æµdh Ú≤gGôŸG øe ójó©dG ÚH Iô°ûàæe IôgÉX áMÉbƒdG ó©J 88 ¬ŸÉY ‘ ¢û«©j ƒ¡a ,πgC’G ájɰUh ¢†aQh OôªàdG ≈dEG π«Á ≥gGôŸG ¿CG Ωƒ∏©ŸG á«©ÑàdG ábÓ©dG øY ∫Ó≤à°S’Gh ∫ɰüØf’G πFɰSƒdG ≈à°ûH ∫hÉëjh ¢UÉÿG ≈dEG ∫ƒëàJ »àdG áİTÉædG á«°üî°ûdG ájƒ¡dG ¬dÉH π¨°ûJh ,¬jódGƒH ¬£HôJ »àdG ∞°ûàµj CGóH ≥gGôŸG ¿EG PEG ,¬«dEG áѰùædÉH Ék °ùLÉg íѰüJh πH ¬eɪàgG Qƒfi Ée ,¬jódGh ™e ájQÉ¡°üfG ádÉM ‘ Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH ¿Éc Éeó©H √OôØJh √õ«“ .¬H ᣫëŸG á«YɪàL’G áÄ«ÑdG ™eh ¬JGP ™e á¡LGƒe ‘ ¬©°†j ó«cCÉàd πFɰSƒdG ióMEG É¡æ«fGƒbh ¬à∏FÉY ÇOÉÑe øY ñÓ°ùf’G ¬àdhÉfi π©dh Ék «©«ÑW Gk ôeCG ∂dP ó©jh ,á∏≤à°ùŸG ¬àjƒg äÉÑKEGh á∏FÉ©dG OGôaCG »bÉH øY √õ«“ ¢üî°ûc ¬fÉ«c äÉÑKEG É¡©e ójôj »°ùØædG √Qƒ£J øe IójóL á∏Môe πNój ¬fC’ ,áØ∏àfl ä’É› ‘ ¬°ùØf ≈∏Y OɪàY’Gh á«dhDƒ°ùŸG πª– ¬æµÁ π≤à°ùe ó°TGQ .á°UÉÿG ¬fhDƒ°T ‘ πgC’G πNóJ πÑ≤j Óa k ,ÓNóJ πgC’G IóYɰùe ≥gGôŸG Èà©j á«dÓ≤à°S’G ≈dEG áYõædG º°†N ‘h ,¬fƒdƒ≤j Ée πc ≈∏Y ¢VΩ«a ,áfÉgEG ¬«dEG ó≤ædG ¬«LƒJh ,Ék £∏°ùJ áë«°üædGh k ºµ◊G ø°ùëj ’ Ék Áób Ó«L ºgÈà©j ¬àÑZQ GhòØæj hCG …CGôdG √ƒ≤aGƒj ⁄ GPEGh »àdG ájôµØdGh á«°ùØædGh ájó°ù÷G äGÒ¨àdG ¿CG Ωƒ∏©ŸG øeh ,AÉ«°TC’G ≈∏Y É¡æY È©j »àdG äÉHGô£°V’G øe ÒãµdG É¡ÑMɰüj ,á≤gGôŸG á∏Môe ÖcGƒJ ≥gGôŸG áMÉbh ¿ƒµJh ,¬«a ≠dÉÑe »ªµ¡J ÉeEGh …ƒ°Vƒa hCG ÊGhóY ÉeEG ∑ƒ∏°ùH ‹ÉàdÉHh ,»Ñ∏°S πµ°ûH øµdh √Oƒ``Lh äÉÑKEGh QôëàdG ≈``dEG ¬bƒJ øY Gk ÒÑ©J á«∏NGódG äÉYGô°üdGh ¢SCÉ«dGh ¿õ``◊Gh ⁄C’É``H √Qƒ©°T ≈``dEG áMÉbƒdG Ò°ûJ π©a OQ iƒ°S á«fGhó©dGh OÉæ©dGh IôHɵŸGh OôªàdG ∑ƒ∏°S Éeh ,É¡°û«©j »àdG ÉgÈà©j »àdG ¬JGQó≤H ¿ƒØîà°ùj º¡fCG ≥gGôŸG iôj å«M ,πgC’G á£∏°S ≈∏Y óbh ,á¡aÉJ QƒeCG ‘ º¡dOÉéjh OÉ≤àf’G º¡dOÉÑ«a ,ó°TGôdG äGQó≤d ájhɰùe
  • 87.
    ≥gGôŸG ä’É``©`Ø`fG á÷É©e Ö°†¨dÉH¬``«`∏`Y Ió``jGõ``ŸÉ``H äÉÑK Ωó`` `Yh ,á``«` Ñ` °` ü` ©` dGh áë°VGh ᪶fCG ≈∏Y π``gC’G k øY Ó°†a ,ò«Øæà∏d á∏HÉbh π`` `gC’G á``«`°`ü`î`°`T ∞``©` °` V §HGƒ°†dGh áHÉbôdG ÜÉ«Zh øY »°VɨàdGh »``NGÎ``dG hCG hCG í``bƒ``dG ≥``gGô``ŸG ∑ƒ``∏`°`S ‫االف راط يف تدليل ، ك ا ان‬ ≥gGôŸG øH’G πgC’G ΩGÎMG ΩóY ≥gGôŸG ΩGÎ``MG Ωó``Y ≈``dEG …ODƒ` j .º¡«∏Y ∫hÉ£àdGh ¬∏gCG Young Talk 89 ... ,CÉ£N Gòg” πãe ,Ωƒ∏dG äGQÉÑYh áMQÉL ¿ƒµJ ób ®ÉØdCG ∫ɪ©à°SG øY OÉ©àH’G • õØà°ùJ äGQÉÑ©dG ∂∏J ¿C’ ,“?πÑb øe ôeC’G Gòg ≈dEG ∂¡ÑfCG ⁄CG ,≥fi ÒZ âfCG .êôM ∞bƒe ‘ ¿ƒµj ÉeóæY Ék °Uƒ°üN áMÉbƒdG ≈dEG ¬©aóJh ≥gGôŸG äGQOÉÑŸG õjõ©Jh º«∏°ùdG ÒµØàdG ‘ ¬JóYɰùeh ¬``jCGQ ÜGƒ°üH ±GÎ``Y’G • .øjôNB’G ¬eGÎMG ≈∏Y ∫ój »HÉéjEG ∑ƒ∏°ùH ΩÉ«≤dG ≈dEG QOÉH GPEG á«HÉéjE’G .íeɰùàdG Ωƒ¡Øe ¢ùjôµJh ájRGõØà°S’G ®ÉØdC’G øY OÉ©àH’G • .á∏°†ØŸG ¬JÉWɰûæH ΩÉ«≤dG ‘ ¬àcQɰûe • .á©æ≤e á«YɪL IQƒ°üH äGQGô≤dG PÉîJGh ácΰûe á«∏FÉY ±GógCG ™°Vh • .É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉ«HÉéjE’G ∫ÉØZEGh äÉ«Ñ∏°ùdG ≈∏Y õ«cÎdG ΩóY • .¬°†aôj Ée ìÓ°UEG ‘ Gk QhO ¬d ¿CÉH √ô©°ûJ »àdG äɪ¡ŸG ¢†©H ¬Ø«∏µJ • Ghóªà©j ¿CG º¡«∏Y πH ,πØ£dG ɪc ≥gGôŸG ™e πeÉ©àdG πgC’G Öæéàj ¿CG IQhô°V • ¿CG ܃∏£ŸG ¢ù«∏a ,ôaÉæàdG øY Gk ó«©H »≤«≤◊G QGƒ◊G ≈∏Y áªFÉb πeÉ©J á≤jôW ‘h √OƒLƒH ¿ƒaΩj º¡fCÉH √ô©°ûj Ée √ô¶f á¡Lh º¡a πH øH’G äÉÑZQ πgC’G »Ñ∏j á«ZɰU ¿GPBG OƒLƒH ≥gGôŸG ô©°ûj ¿CG …Qhô°†dG øe PEG ,¬FGQBG øY ÒÑ©àdÉH ¬≤M .´GõædG ¢†Ød Iôjɰùeh áægGóeh á∏eÉ› Oô› ’ áëàØæe ܃∏bh ,∫ÉãŸG Gƒfƒµj ¿CG πgC’G ≈∏Y Öéj ܃∏°SCG ≈dEG √ÉÑàf’G º¡«∏Y ∂dòd ≥gGôŸÉa ,á∏FÉ©dG ‘ ÖWÉîàdG ÒÑ©J ¥ô`` `W ï``°` ù` f ≈`` ` dEG π``«` Á ô¡¶j ¬``fCG Gk ó≤à©e ,ø``jó``°`TGô``dG ‹ÉàdÉHh ,Ék é°VÉf íѰUCG ¬fCG ¬∏gC’ »©«ÑW ôeCG RGõØà°S’G øe π«∏≤dG ’CG π``gC’G ≈∏Yh ,ø°ùdG ∂``dP ‘ ‘ º¡æHG ≈∏Y GhQƒãj hCG GƒéYõæj ¿C’ ,AGõ¡à°SÉH çóëàj Iô``e πc ¬°ùØf âbƒdG ‘ º¡«∏Y øµd ,á∏µ°ûŸG ó«≤©Jh ôeC’G ó«©°üJ ≈dEG …ODƒj ∂dP áÑbGôe º¡ŸG øe ¬fCG º¡Øj ¿CGh ,É¡H √ƒØàj »àdG á«°SÉ≤dG äɪ∏µdG ≈dEG ¬¡«ÑæJ ¿CG ≥◊G ¬jód PEG ,Ék Mƒª°ùe A»°T πc ¢ù«d ¬∏gCG ΩÉeCG ¿CGh ,¬dÉ©aCGh ¬dGƒbCG ɪc ,áXɶa ¿hO øeh ΩGÎMÉH øµd ájôëH ¬°ùØf øY È©jh ,Ék ѰVÉZ ¿ƒµj øjôNB’G ΩGÎMG …Qhô°†dG øeh ,IƒNC’Gh AÉbó°UC’G ÚH ºFÉà°ûdG ∫OÉÑJ ™æÁ • ¬Jɪ∏c ¿Rhh ,IÎà°ùŸG ¬à«fGhóYh √ôYɰûŸ π``gC’G ø``e Qó``°`ü`J Ú``M ‘ »¡æJ Ék ÑdÉZh áeGóg äGQÉÑY Gòd ,á«°SÉb á≤jô£H áKOÉëŸG πgC’G øe á¶MÓe πbCG óæ©a QÉãj ¿CG øµÁ ôJƒJ çhóM hCG ¢†©H iô``jh ,í``bh ±ô°üJ ¥ÓWEG ¿CG Ú«°UɰüàN’G áëbƒdG äGOôØŸG hCG äGQÉÑ©dG hCG ∑ƒ∏°ù∏d á``∏`jó``H á``≤`jô``W ºà°T Ék fÉ«MCÉa ,∞«æ©dG ±ô°üàdG …OÉædG ‘ hCG á°SQóŸG ‘ π«eR ∫ƒëàdG ÖæéàH íª°ùj »°VÉjôdG .∞«æ©dG π©ØdG ≈dEG IOÉjR ‘ Ék ª¡e Gk QhO π``gC’G Ö©∏j ,≥``gGô``ŸG ó``æ`Y á``MÉ``bƒ``dG á`` LQO Ék «°ù«FQ Ék ÑѰS ¿ƒfƒµj IÒãc Ék fÉ«MCGh ∑ƒ∏°S ójó– øµÁh ,¬àMÉbƒd ‘ ≥gGôŸG áMÉbƒd Rõ©ŸG π``gC’G …CG ,¬©e á°Tƒ°ûŸG πeÉ©àdG á≤jôW ÉfÉ«MCÉa ,º¡LGõŸ Ék ©ÑJ ¬fƒ∏eÉ©j õLÉ©dG Ò¨°üdG πØ£dÉc ¬fƒ∏eÉ©j iô```NCGh ¬``à`«`dhDƒ`°`ù`e π``ª`– ø``Y k ≥gGôŸG ºµëH πgC’G á≤K ΩGó©fG øY Ó°†a ,Gk ó°TGQ ¿Éc ƒd ɪc ¬©e ¿ƒ∏eÉ©àj IQƒ°U ø``H’G ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y π``gC’G QGô``°`UEGh QƒeCÓd √ôjó≤Jh AÉ«°TC’G ≈∏Y πeÉ©J á≤jôWh ≥gGôŸGh πgC’G ÚH QGƒ◊G ÜÉ«Z ∂dòc ,º¡æe π°UC’G ≥ÑW ’h ,Ék fÉ«MCG áMÉbƒdGh ´PÓ``dG ó≤ædÉH º°ùàJ ób »àdG ɪ¡°†©H ™e øjódGƒdG ,¬JÉ©∏£Jh ≥gGôŸG ácôM øe ó– »àdG á«YɪàL’G Oƒ«≤dG IÌc ≈°ùæf ¥ÉæàN’Gh OÉ¡£°V’ÉH √ô©°ûJ »àdG IOó°ûàŸG πgC’G á£∏°S ≈dEG áaɰVEG ≈dEG Gòg ,ájOÉY âfÉc ƒdh á¶MÓe …CG ¬«LƒJ óæY áMÉbh ô騿«a …ƒHC’G ¬«LƒàdG ÜÉ«Zh ,»ØWÉ©dG ¿Éeô◊Gh ,…ô°SC’G ∂µØàdG ÖfÉL Qƒ©°T ΩóY ≈dEG …ODƒj Ée ,áë«ë°üdG Ihó≤dG OƒLh ΩóYh º«∏°ùdG ¿hOƒ©j Óa ,¬∏gCG ™e ábÓ©dG ÜGô£°VG ‹ÉàdÉHh ¿ÉeC’ÉH ≥gGôŸG ¬fCG óéj ¬fC’ º¡eÎëj ’ ‹ÉàdÉHh ¬«dEG áѰùædÉH ™LôŸG ¿ƒ∏µ°ûj .¬«dEG á¶MÓe ¬«LƒJ º¡≤M øe ¢ù«d ∑ƒ∏°ùdG ≥gGôŸG º¡æe º∏©àj øjòdG Aƒ°ùdG ¥ÉaQ QhO ≈°ùæf ’h k OôªàdG ≈∏Y ™é°ûJ »àdG ΩÓ``aC’G Iógɰûe øY Ó°†a ,PɰûdG ≈dEG º¡Fƒ÷h πgC’G øe á¶≤«dG á©HÉàŸG ΩóY πHÉ≤e ‘ ,∞æ©dGh
  • 88.
    : “ 2 ” . . 3 1 14/5/2013 - 5:30 - 90 4 7 5 6 9 8 .1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 : 10 11 .10 .11
  • 89.
  • 90.
  • 91.
  • 92.
    “ ” : 2 . . 1 3 94 4 5 6 . 1 . 2 .3 . 4 . 5 . 6 . 7 7 . 8 8
  • 93.
  • 94.
  • 95.
  • 96.
  • 97.
  • 98.
    AÉ£Z Égƒ∏©j »àdGá«eÉeC’G áµÑ°ûdG …P »LQÉÿG É¡∏µ°ûH IQÉ«°ùdG õ«ªàJh ƒëf π≤àæàd QGƒcÉL ábÉfCG ‘ ô¶ædG á©àe ≥≤ëàJh ,‘ó°üdG …ƒ≤dG ∑ôëŸG í«Hɰüeh á«°ù«FôdG bi-xenon í«Hɰüà ¿GOõŸG »eÉeC’G ìÉæ÷G áeó≤e »ØàîJ å«M ,IQÉ«°ùdG IôNDƒe ≈dEG ¬æeh ,≥«fC’G ÜÉÑdÉH Gk Qhôe ,LED QÉ¡ædG .ábÉfCGh »bôH í«HɰüŸG áàØ∏e ábɰTôH ∑ôëàj …òdG ó«dG ¢†Ñ≤à õ«ªààa á«∏NGódG IQƒ°ü≤ŸG ÉeCG √ÒZh ,≥FɰùdG ó©≤e øY Gk ó«©H ,»eÉeC’G ó©≤ŸG ÖfÉL ≈dEG ∫ƒ°ùfƒµdG §°Sh õ«ªàj iôNCG á«æah á«æZ äɰùŸ ™e ,IQƒ°ü≤ŸG É¡H ¿GOõJ áæjR π«°UÉØJ øe .≥FɰùdG ÖfÉL É¡H ∞£îJ å«M ,∫ɪ÷G á≤FÉa á«°VÉjôdG F-Type IQÉ«°S QGƒcÉL âMôW äGRGôW áKÓK πª°ûJh ,É¡JOÉ«b á©àà ¢SÉØfC’G ¢ùÑ–h É¡FGOCÉH QɰüHC’G ¬éàæj ɪ«a É¡æe πc õ«ªàjh ,F-Type V8S h F-Type S h F-Type áØ∏àfl S QGƒcÉL RGô£d »°SÉ«≤dG ΩOÉ©dG Ωɶf ∞«°†j ɪc ,á©aGO Iƒb øe É¡côfi Gk AóH π«ªëàdG π©ØH íàØJ äÉeɪ°üdG ¿C’ ,IOÉ«≤dG á©àŸ Gk ójóL Gk ó©H V8 S h .á≤«bO /∑ôëª∏d IQhO 3000 øe AÉ£YE’ ™jô°S ÊɪK ácôM πbÉæH F-Type QGƒcÉL õ«ªàJ ,iôNCG á¡L øe ¥Ó£fG á«æ≤J ≈∏Y F-Type V6 S RGôW πªà°ûj ɪæ«H ,IOÉ«≤dÉH ºµ– Iƒb .∫ɪµdÉH ¬Ñ°TCG ¥Ó£f’G ´QɰùJ π©éj Ée ,᫵«eÉæjO Cars F-Type 100
  • 99.
    A 250 Sport Cars 101 AGOC’GhIƒ≤dÉH ™àªàJ »àdG A 250 Sport IQÉ«°S õæH-¢Só«°Sôe âMôW áeÓY øe ≈Mƒà°ùŸG πµ«¡dG º«ª°üJ ™ªéj PEG ,ôNÉØdG º«ª°üàdGh »°VÉjôdG ƒHÒJ øMɰûH äÉfGƒ£°SG ™HQCG …P …ƒb ∑ôfih ,á≤FÉa áfhôe ÚH AMG .Ék fɰüM 211 ÉgQób á≤FÉa Iƒb É¡ëæÁ ,øjÎd ¬à©°S äÉaɰVE’Gh ÉjGõŸG øe ójó©dÉH IQÉ«°ù∏d »Hô©dG è«∏ÿG äÉØ°UGƒe º°ùàJh π«°UÉØJ ™e »°VÉjôdG »∏NGódG º«ª°üàdG É¡æe ,᫟ɩdG áî°ùædG ™e áfQÉ≤ŸÉH ≈dEG designo RGôW øe ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH óYÉ≤ŸG áeõMCGh ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH Rô¨dG óYÉ≤eh SLS AMG §‰ ≈∏Y ôªMCG QÉWEÉH áWÉëŸG ájƒ¡àdG äÉëàa ÖfÉL AGôªM äɰSGhOh ,A…ôL »LQÉN ô¡¶e ™e ºZÉæàJ ájɨ∏d áëjôe á«°VÉjQ ¿ƒ∏H ,á°UƒH 18 ¢SÉ«b ∞«ØÿG Ωƒ«æŸC’G øe äGQÉWEG ±GƒMh ,íHGƒµ∏d ¿ƒ∏dG .Iõ«‡ AGôªM äÉ≤∏M πª– á«eÉeCG í«Hɰüeh ™e’ Oƒ°SCG ΩOɰüàdG øe ájÉbƒdG Ωɶf ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸG øª°†àJ ɪc .COLLISION PREVENT ASSIST
  • 100.
    ” ä’É`` cƒ`` dGáYƒª›” â``≤` ∏` WCG 102 É¡∏µ°ûH GõæjOÉc IQÉ«°S “á«æWƒdG ƒJGÒ°Sh õ`` fQÉ`` ch ...ó`` `jó`` `÷G å«M ,π``eÉ``µ``dÉ``H Ú`` Jó`` jó`` ÷G â∏NOCG »àdG äÓjó©àdG âëæe »LQÉÿG πµ°ûdG º«ª°üJ ≈∏Y ᣰSƒàe ¿Gó``«` °` ù` dG IQÉ``«` °` ù` d øe Gk ó``jõ``e “GõæjOÉc” º``é`◊G ∂ѰûdG ∫ÓN øe ,á≤ãdGh ábÉfC’G Égõjõ©J ”h ,á«eÉeC’G í«HɰüŸGh äÉ`` Ø` `°` `UGƒ`` ŸG ø`` `e á``Yƒ``ª``é``à .Qƒ£àdG á≤FÉa á«LƒdƒæµàdG á«∏FÉ©dG IQÉ«°ùdG ,õfQÉc É«c É``eCG äô¡¶a Ò``¨`°`ü`dG º``é` ◊G ø``e íeÓe …P Ék «∏c ójóL º«ª°üàH ™°ùàJh ,áHGòL ᫵«eÉæjOh á«HhQhCG ®ÉØ◊G ™``e ,¢``UÉ``î`°`TCG á©Ñ°ùd á«gÉaôdG ,á``MGô``dG AGƒ```LCG ≈∏Y IQÉ«°S õ«ªàJ Ú``M ‘ .ìô`` `ŸGh IÒ¨°üdG ¿Gó«°ùdG “ƒJGÒ°S É«c” ÜôbCG »LQÉN ô¡¶Ã Ió``jó``÷G RÉ‚E’G ≈dEG ¬æe »æØdG πª©dG ≈dEG .»°Sóæ¡dG Cars “
  • 101.
    ... Cars á«ÑjôéàdG áÑcôŸGh ¬«Hƒc2+2 áæ«é¡dG LF-LC á«ÑjôéàdG áÑcôŸG É¡æ«H øeh IS á«°VÉjôdG ¿Gó«°ùdG πãe Iójó÷G äGRGô£dG ‘ ∂dòch ,LF-CC iôNC’G 103 .Ék «∏c Iójó÷G º«ª°üàdG Ωƒ¡Øe ,Gk ôNDƒe É¡LÉàfEG ” »àdG iô``NC’G äÉÑcôŸGh ,IS ó°ùŒh í«Hɰüeh á≤aóàeh áªYÉf Ék Wƒ£N πª°ûj …òdG “¢Sõµd” IQÉ«°ùd ójó÷G .Gk õ«‡ Ék «eÉeCG Ék µÑ°Th Iójôa á«Ø∏Nh á«eÉeCG k â– º«eɰüàdG ≈bQCG Ëó≤àH É¡eGõàdG ≈∏Y ó«cCÉà∏d ’ÉØàMG ¢Sõµd ⪶f Ú°ü°üîàŸG øe áYƒª› Qƒ°†ëH ,“¥QÉØdG ™æ°üj º«ª°üàdG” QÉ©°T ,åjƒæ«°T Úà°ùjôc áfÉæØdG πØ◊G âeóbh ,º«ª°üàdG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dGh á«≤«°Sƒe äGô≤a ÈY “±ƒ∏à°ùjƒc” ábôah “¢ùJhQ GP” ábôa ácQɰûe ó¡°Th .øjô°VÉ◊G â©àeCG ,¢Sõµd É¡éàæJ »àdG äÉÑcôŸG Ωƒ¡Øe ‘ Ék «∏L º«ª°üàdÉH Ωɪàg’G ô¡¶jh “ ,Ék fɰüM 344 Iƒb ódƒj äÉfGƒ£°S’G »°SGó°S ∫ó©e ∑ôëà IQÉ«°ùdG äõ¡Lh .á«∏YÉØJh IQÉKEG ÌcCG IOÉ«b áHôŒ ôaƒ«d ¬Ñ«°VƒJ ” ºîa ¬«°SɰT πª°ûJh πµjÉe ádƒ£H øe 1976 ΩÉ©dG èàfCG º∏«a º°SG ¬«∏Y ≥∏WCG ‹GôdG ¿CG ôcòj ∫ÓN ÒgɰûŸG øe ójó©dG “3000 ∫ƒÑeÉZ” ‹GQ ‘ ∑QɰTh ,øjRGQɰS ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS π£Hh ,…Éc …ÉL »≤«°SƒŸG º¡æeh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG .øjQÉc ÉfhO AÉjRC’G ᪪°üeh π«g ¿ƒÁO ≥HɰùdG óMGh 370Z ” ΩÉ©d “3000 ∫ƒÑeÉZ” ‹GQ ‘ “ƒª°ù«f 370Z ¿É°ù«f” IQÉ«°S âcQɰT áaɰùŸ IOÉ«≤dG Iôeɨe äóàeGh ,πeÉc ´ƒÑ°SC’ á∏MôdG äôªà°SG å«M ,2013 ∑QɰTh ,2013 πjOƒe IójóL äGQÉ«°S ácQɰûà ádhO 13 ÈY π«e 3000 ¿É°ù«æd áѰùædÉH ÒÑc iõ¨e hP ºbQ ƒgh ,56 ºbôdG πª– IQÉ«°ùH ≥jôØdG ™e 2012 ΩÉ©dG “áYɰS 24 ¿Éeƒd” ¥ÉѰS ‘ “56 êGôµdG” â∏¨°T »àdG .“≠æjhÉà∏jO ¿É°ù«f”
  • 102.
    “ ” áYÉæ°U ‘ ≥jôYïjQÉJh ,õ«ªàdGh ´Gó``HE’G øe Ék eÉY Ú°ùªN Qhôà ,“ƒµjEG” ácô°T â∏ØàMG .IôµàÑŸG äÉ«æ≤àdG çóMCÉH Ék jhój áYƒæ°üŸG á∏«°UC’G á«aÉfóæµ°S’G ájòMC’G É«LƒdƒæµàdGh á≤FÉØdG IOƒ``÷G CGóÑe óªà©J å«M ,»FÉæãà°SG ™HÉ£H “ƒµjEG” áeÓY õ«ªàJh É¡àØ°ù∏a ≥jôW øY ⁄É©dG ∫ƒM É¡Jô¡°Th É¡MÉ‚ ‘ ºgɰS Ée É¡JÉéàæe ™«ªL ‘ IôµàÑŸG ∫É› ‘ Ió«MƒdG á°ù«FôdG ácô°ûdG Èà©Jh ,“Ωó≤dG ™e AGò◊G ≥aGƒàj ¿CG Öéj” QÉ©°ûH á©ÑàŸG .ÉgôjóJh ájòMC’G ™«æ°üJ á«∏ªY äGƒ£N øe Iƒ£N πµH Ωƒ≤J »àdG ájòMC’G ™«æ°üJ »àdG ,OhóëŸG QGó°U’G äGP ájòMC’G øe á∏«µ°ûJ ,»ÑgòdG π«Hƒ«dG áѰSÉæÃ “ƒµjEG” â≤∏WCGh É¡àØ°ù∏ah É¡KQEG ¢ùµ©j Ée ,á≤HɰùdG Oƒ≤Y á°ùªÿG ∫ÓN É¡JÉéàæe ÚH IQGó°üdG õcôe â∏àMG QÉѵ∏d ≥«fCGh »∏ªY º«ª°üJ OɪàYG »g ,á«°SɰSCG ÇOÉÑe á°ùªN ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG á«aÉfóæµ°S’G áYÉæ°U ‘ á∏«°UC’G äÉeÉÿG OƒLCGh IôµàÑŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG ΩGóîà°SGh ,AGƒ°S óM ≈∏Y Qɨ°üdGh áMGôdG ÒaƒJh ,áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG á«©«Ñ£dG OGƒŸG ΩGóîà ≈∏Y ¢Uô◊G ≈dEG áaɰVE’ÉH ,ájòMC’G ΩGóîà°SG .AGòM πc ‘ á«dÉ©dG IOƒ÷Gh Accessories 104
  • 103.
  • 104.
    “ ” äGQÉ«N πLôdG íæ“º«eɰüàH ,á«dÉLôdG á``jò``MC’G áYƒª› ¿OÉ``e ∞«à°S â≤∏WCG á∏«µ°ûàdG º°ùàJ ɪc ,á«cPh áàØ∏e ádÓWE’ ,᫵«°SÓµdGh á«°VÉjôdG ájòMC’G øe IOó©àe ájòMCG πª°ûJ »gh ,∑hô``dG áë«°U øeh äÉæ«fɪãdG IÎa øe IÉMƒà°ùe äɪ«ª°üàH PANIKK ájòMCGh ,áÑHóe á«fó©e ™£b É¡æjõJ á«°VÉjQ äɪ«ª°üàH CRANNKK .áeó≤ŸG ≈∏Y á«fó©e ™£bh Ö©µH FELIX ájòMCÉc …OÉeôdG ¿ƒ∏dG äÉLQóJh áé¡Ñe ¿GƒdCÉH ájòMCG á∏«µ°ûJ Ωó≤J ɪc ‫ امل�سنوعة م ا لد الناعم مع رباط ي ، باال�سافة الى‬ASPIRE ájòMCGh ájô°ü©dG øe áYƒæ°üŸG WYOTT h PSY ájòMCGh GRENSON-M á룰ùŸG ájòMC’G á∏«µ°ûJ .ºYÉædG ó∏÷G ÊÉ©e ó°ùŒ äɪ«ª°üàH á«FɰùædG É¡àYƒª› øY ÜÉ≤ædG “¿OÉe ∞«à°S” âØ°ûc ɪc .¬àjƒ«Mh ™«HôdG ¢TÉ©àfG ¢ùµ©J á«gGR ¿GƒdCGh ábGôH äɰùŸh ,áKƒfC’Gh ICGô÷G øe á≤«fCG äÉYƒª› çÓK øª°†àJ »àdG ᣫ°ùÑdG ájƒãfC’G É¡Jɪ«ª°üàH ájòMC’G õ«ªàJh πµ°T ≈∏Y DYV INE ájòMCGh πMɵdG óæY á£HQCG ™e REALOVE ‹É©dG Ö©µdG ájòMCG ≥«fCG ÜÉë°ùH »JCÉJ áªYÉf äɪ«ª°üàH B-ARIA ÖFÉ≤Mh áeó≤ŸG óæY á©e’ ™£≤H ∫óæ°U áéFGôdG âfÉc »àdG garage band áë«°Uh ,äÉæ«fɪãdG øe IÉMƒà°ùe ∞àµ∏d áeõMCGh ájô°üY äɪ«ª°üàH TWYNKLE á«°VÉjQ ájòMCG πª°ûJ »gh ,âbƒdG ∂dP ‘ íæªàd áÑHóe á«fó©e ™£b É¡æjõJh ,∫Gõ¨dGh ¿ÉÑ©ãdG ó∏L ¢Tƒ≤æH »JCÉJ ,áÄjôLh .á°ùcɰûeh áàØ∏e ádÓWEG ICGôŸG 106 Accessories PERFUME AS AN ART In The City of Sin In the “ÉjÉ£ÿG áæjóe ‘” ójó÷G ‹ÉLôdG Égô£Y “¿É«∏«c” âMôW óYƒc áYƒªéŸG »JCÉàd ,≈dhC’G áÄ«£ÿG IQƒ£°SCG øe ≈Mƒà°ùŸG city of sin .á«ØN äÉÑZôdG ÌcC’ ΩÓ°ùà°SÓd ƒYóJ IQƒ¶ëŸG IOÉ©°ùdÉH º°†j ɪc ,Ö°ûÿGh OhQƒ``dG ,äGQÉ¡ÑdG ,¬cGƒØdG øe áØ«dƒJ ô£©dG ™ªéjh .áÑ∏°üdG ÜɰûNC’G ¥ƒa π∏ëàJh ÜhòJ »àdG ¬cGƒØdG á°UÓN ÖM ,ÉjôH’Éc øe 䃪ZôH QÉéØfÉH íàØæJ “ÉjÉ£ÿG áæjóe” ô£Y áæ«æb Ö∏b ≈∏Y ∂dòc ô£©dG πªà°ûj ɪc ,’ɪ«JGƒZ øe ∫É¡dGh …OQƒ``dG πØ∏ØdG QƒîÑdG AÉÑg ≈dEG áaɰVE’ÉH ,á«cÎdG QƒgõdG ‘ πeôµŸG ¥ƒbÈdGh ¢ûª°ûŸG ÜɰûNCGh ¢ù∏WC’G å«M ,≥ª©dG ≈dEG πLôdG Oƒ≤jh π∏°ùàj …òdG »°ù«fhóf’G .»æ¨dG »°ù«fhóf’G ‹ƒ°ûàÑdG Ö°ûYh ,É«æ«Lôa RQCG In the city of Sin Kilian 160x250mm ITCS.indd 1 03/05/13 10:53
  • 105.
    ” 72 “ Accessories 107 ¿hGO â``fhÉ``c 72È«dÉc ô°ùjQGƒcCG” á∏gòŸG áYɰùdG ø``Y ô``jƒ``g ÆÉ``J âØ°ûc k ÆÉJ äGRÉ‚EG ºgCG øe ÚàæK’ ’ÓLEGh Gk ôjó≤J QGó°UE’G IOhófi “±GôZƒfhôc ábɰTQ ≈∏Y âæª«g »àdG “ô°ùjQGƒcCG” :á«FÉŸG äɰVÉjôdG ‘ TAG Heuer ôjƒg - πcGQhCG ≥jôa ™e ᫪°SôdG ácQÉŸG ácGô°Th ,Ék eÉY ÚKÓãd IôNÉØdG QÉëHE’G á°VÉjQ .ÚKÓãdGh ™HGôdG ÉcÒeCG ¢SCÉc ≈∏Y á°ùaÉæª∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG – πcGQhCG ≥jôa É¡jóJôj »àdG á«dÉ©dG á«æ≤àdG äGP “ô°ùjQGƒcCG” áYɰS »«– PEG øe IAGô≤dG ‘ ádƒ¡°Sh ájOÉjQ á°Sóæ¡H õ«ªàJh ,Ék «FÉæãà°SG Ék KQEG IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ≥FÉbódG Üô≤Yh ÊGƒãdG ,ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH ±GôZƒfhôµdG »Hô≤Yh Oƒ°SC’G Éæ«ŸG óæY ¢ùªÿG äÉëàØdG …P ‹RÉæàdG ó©dG OGóY ≈dEG áaɰVE’ÉH ,á≤«bO ÚKÓãdG OGóY É¡æe πc Ióe á«æeR π°UGƒa áKÓK πã“ ,áØ∏àfl ¿GƒdCG áKÓK ™e ,12 áYɰùdG ™bƒe .á≤«bO 15 hCG 10 hCG 5 IóŸ ‹RÉæàdG ó©∏d áØ«XƒdG ∂∏J ΩGóîà°SG øµÁh ,≥FÉbO 5 á«°†a ΩÉbQCG ™e áehÉ≤ŸG ‹ÉY ∂«eGÒ°ùdG øe óMGh √ÉŒÉH QGhO QÉWEÉH õ«ªàJ ɪc .‹RÉæàdG ó©∏d ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH ô°TDƒeh “ ” á«FɰùædGh á«dÉLôdG “ÉjôjOƒµ°S …QGÒa” äÉYɰS áYƒª› “ËÉJ ¿hCG” âMôW .⁄É©dG ∫ƒM É¡«©é°ûe ™«ªL Ωôµàd ,É¡Hƒ∏°SEÉH IójôØdGh ájƒ«◊ÉH ᪩؟G ¢Tóî∏d ΩhÉ≤ŸG Êó©ŸG ∫Éà°ùjôµdÉc OGƒŸG π°†aCG èeóJ »àdG äÉYɰùdG πª©Jh AGOCG Ωó≤àd õJQGƒc ∑ôfi hCG »µ«JÉeƒJhCG ∑ôfi øe Iƒ≤H ,á«dÉ©dG äGQÉWE’Gh k .Ék ≤«bO ¢ùµ©æj ∂dPh ,äÉbÉѰùdG ¥ôa ¢üîJ »àdG ¿Gƒ``dC’G …QGÒa ÉjôjOƒµ°S ΩôµJh å«M ,äGô°TDƒŸG ≈∏Y OƒLƒŸGh ,±hô©ŸG ôªMC’G …QGÒa ¿ƒ∏H ™°ûJ »àdG Éæ«ŸÉH …QGÒa IQÉ«°ùc áYɰùdG π©éj Ée ,áªà©ŸG øcÉeC’G ‘ âbƒdG IAGôb ádƒ¡°S ôaƒj .á«LƒdƒæµàdG äGQɵàH’G ‘ IóFGQ …QGÒa äGQÉWEG øe ≈Mƒà°ùŸG ƒàjOƒµ°ùdG πØ≤H πeÉc èeóe QGƒ°ùH áYɰùdG »JCÉJh øeCÉàd “…QGÒa ÉjôjOƒµ°S” iód Ék jô°üM IóLGƒàŸG á∏∏ÑŸG ¥ô£dÉH á°UÉÿG .áMGôdG .Aɪ∏d áehÉ≤eh ÚeÉY ‹hO ¿Éª°†H “…GO ¢ùjGQ” áYƒª› »JCÉJh
  • 106.
    Van Cleef &Arpels Poetic Complications Iójó÷G Van Cleef & Arpels äÉYɰS πã“ QGódG äóªà°SG å«M ,Poetry of Time âbƒdG ájôYɰT øY ÒÑ©J πªLCG 108 ™ªàé«d ,ƒfƒæ°ùdG Qƒ«Wh äɰTGôØdGh äÉ«æ÷Gh äɰübGôdG øe É¡eÉ¡dEG .äÉYɰùdG áYÉæ°üH ™°SGƒdG ∫É«ÿG ,áØÿGh ,á≤aóàŸG á∏FɰùdG ácô◊G ∫ƒM äQƒëªàa á«°ù«FôdG ™«°VGƒŸG ÉeCG »àdG Iójó÷G IQƒë°ùŸG ¬«dÉÑdG á°übGQ áYɰS äRôHh ,á≤∏£ŸG á«gÉaôdGh IójóL äÉYɰS ™HQCG QGódG âaɰVCG ɪc ,π«∏©dG AGƒ¡dG øe áëØæd Ö«éà°ùJ .IOhófi äGQGó°UG äGP Charms Extraordinaires áYƒª› ≈dEG Accessories º°SôdG ∂dòc ,Éæ«ŸÉH AÓ£dGh ,ÖgòdG ‘ âëædGh ¢û≤ædÉH äÉYɰùdG õ«ªàJh QÉéMC’Gh ¢SÉŸC’G øe »KÓK ∞°üH á©£b πc âæjRh ,DƒdDƒ∏dG ¥ôY ≈∏Y ô¨°üŸG á©HQCÉH äÉYɰùdG âæjR PEG ,áYɰùdG øe êÉLõdG ™°Vƒe ≈∏Y á©°UôŸGh áfƒ∏ŸG .ƒfƒæ°ùdG ÒWh ,¿ƒ≤°ûNô£dG áàÑf ,¢ùJƒ∏dG IOQh ,…OGƒdG á≤ÑfR »g RƒeQ ógɰûe øe IÉMƒà°ùŸG Extraordinary Dials äÉYɰS QGódG â≤∏WCG ɪc áª≤H äɰTGôah ,ó«©°ùdG ß◊G πª– ¢Tƒ≤fh áÄdCÓàe äGôéà ,⁄É©dG ∫ƒM .±ÉØàd’Gh ¿GQhódG
  • 107.
    GALAXY Note 8.0 ôaƒj…òdG ,á°UƒH 8 ¢SÉ«≤H GALAXY Note 8.0 RÉ¡L ,äÉ«fhεdEÓd ≠fƒ°ùeɰS â≤∏WCG ádƒ¡°ùH É¡∏ªM øµÁ á›óe á°TɰT øª°V IOó©àŸG á«eÓYE’G πFɰSƒdG ÈY ¬d π«ãe ’ AGOCG .IóMGh ó«H ,»Mƒ∏dG RÉ¡÷G áHôŒ Òaƒàd IQƒ£àŸG É«LƒdƒæµàdGh ábƒØàŸG äGõ«ŸÉH RÉ¡÷G ™àªàj PEG á«∏ª©dG á«dÉ©ØdG øe IOÉØà°S’G ™e ,IOó©àŸG ΩÉ¡ŸG AGôLEG IAÉØc øe IójóL äÉjƒà°ùe ¿Éª°Vh ™ªéj ójó÷G ¬ª«ª°üàH »còdG S Pen º∏b ¿CG ɪc ,á«Jƒ°üdG äɟɵŸG AGôLEG ‘ á≤FÉØdG Rõ©j Ée ,ábQƒdGh º∏≤dG á≤jôW ¬Hɰûj ƒëf ≈∏Y ΩGóîà°S’G ádƒ¡°S ™e äGQɵàH’G çóMCG ÚH .π≤æàdÉH ᪩؟G IÉ«◊G ܃∏°SCG Éà á°TɰûdG º«°ù≤àd IOó©àŸG òaGƒædG äGQÉ«N º°†J ,á∏gòe Ió«Øe ∞FÉXh ≈∏Y πªà°ûj ɪc áYƒª› ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh ,Iô°TÉÑŸG á«fhεdE’G äÉ≤«Ñ£àdG øe OóY ≈dEG πãeC’G ∫ƒ°UƒdG í«àj ,≥FÉKƒdG ∫OÉÑJh IQGOEGh ôjô–h AɰûfEG í«àJ »àdG S Note äɶMÓe êPÉ``‰h äGhOCG øe ,á«dÉãe ábóH á«fhεdE’G ÖàµdÉH ´Éàªà°SÓd reading mode “IAGô≤dG §‰” É«LƒdƒæµJh .䃰üdGh ƒjó«ØdG äɟɵe ≈dEG áaɰVEG ≥«Ñ£Jh Flipboard ≥«Ñ£J πãe ,á∏gòe IójóL äÉeóNh ÊhεdEG iƒàëà RÉ¡÷G OhR ɪc .á«aɰVEG áØ∏µJ …CG ¿hO øe Awesome Note Accessories 109 Stress Protect “âfQOƒjO É«#«f ” â≤∏WCG ájQƒK áÑ«cÎH ¥ô©∏d Oɰ†e çóMCG ƒgh ,Protect øY œÉædG ¥ô©dG øe ájɪ◊G ‘ É¡à«dÉ©a âàÑKCG OGƒŸG ™ªŒ IôµàÑe áÑ«côJ ≈∏Y …ƒàëj ƒ¡a ,ôJƒàdG Öcôe øe Ék £«∏Nh ôJƒàdG øe ájɪ◊G ‘ ádÉ©ØdG IóŸ IRõ©e ájɪM ÚeCÉJ ‘ ºgɰùJ »àdG ∂æjõdG πµ°ûJ øeh ôJƒàdG øY ºLÉædG ¥ô©dG øe áYɰS 48 .º°ùé∏d áëFGQ óbh ,AɰùædGh ∫ÉLô∏d Úàî°ùæH èàæŸG ôaGƒàjh äGQÉÑàNG ‘ á«dÉãe á«dÉ©a ¬àÑ«côJ â``à`Ñ`KCG ,Trier Social Stress Test èàæŸG ΩGóîà°SG ɪc ,% 85 áѰùæH ¥ô``©`dG ø``e π∏≤J É``¡`fEG å«M IhÓYh ,º°ùé∏d áëFGQ πµ°ûJ áѰùf øe ¢†ØîJ …òdG hOÉcƒaC’G âjR áÑ«cÎdG …ƒ– ,∂dP ≈∏Y .Ú£HE’G â– Iô°ûÑdG ájɪM ≈∏Y óYɰùj Stress ¥ô©dG Oɰ†e
  • 108.
    Accessories 110 “ ” »àdG ¢SÉŸ’G º≤WCGøe IójóL áYƒª› …ÒdÉL ≈∏«d ™ª› ‘ »°Vƒ©dG äGôgƒ› âMôW .á«é«∏ÿG ∫ƒ«ŸG ™e É¡eÉé°ùfÉH OôØæàd á≤FÉa IOƒLh á«gÉæàe ábóH ⪪°U .á«ÑgòdGh á«°SÉŸG ±ÉaõdG º≤WCG áZÉ«°U ‘ á≤FÉØdG IOƒ÷Gh á«gÉæàeÓdG ábódG ≈∏éàJh øe áYƒæ°üŸGh á«°Uƒ°üÿG á«dÉY IôNÉØdG º≤WC’G øe á∏«µ°ûJ ÈcCG øª°V áYƒªéŸG »JCÉJh .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ™e Ö°SÉæàJ »µd á≤«bO ÒjÉ©e ≥ah Égò«ØæJ ” ¢†«HC’G ÖgòdGh »≤ædG ¢SÉŸC’G
  • 109.
  • 110.
    ≈æZCG âëѰUCG áeOÉN ⁄É©dGAɰùf 112 “ í``‚CG ø``e è``eÉ``fô``H Ëó``≤`à`H …ô``Ø` æ` jh äõ``«` “ Oprah ¥Ó`` `W’G ≈``∏` Y á``«` cÒ``eC’G è`` eGÈ`` dG ≈dEG ¬Jô¡°T äó``à`eG å«M ,Winfrey show ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ∫ÓN øe ⁄É©dG AÉëfG ™«ªL á«dõ¡dGh IOÉ÷Gh ᪡ŸG äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ™e π°UGƒàdGh ≥jƒ°ûàdG ÚH êõÁ ܃∏°SCÉH ,Ék fÉ«MCG .Qƒ¡ª÷G ᪡ŸG Éjɰ†≤dG øe ójó©dG É¡›ÉfôH ‘ äQÉKCG ,¥Ó£dG Éjɰ†b É¡ªgCG ™ªàéŸG É¡æe ÊÉ©j »àdG ≈∏Y ¿ÉeO’G ,äGQóîŸG πcɰûe ,Ö◊G ,êGhõdG ¢VGôeCG ,±É£àN’G ä’É``M ,¢ùæ÷G ,∫ƒëµdG AÉ«æZC’G ,Úehó©ŸGh AGô≤ØdG ⁄ÉY ,¿ÉWô°ùdG ºZôHh ,᪡eh IÒãc QƒeCGh ,º¡à°û«©e ܃∏°SGh ” 2.7 . “ “ . ” 165 ”
  • 111.
    âØd ≈`` dhC’Gá«©eÉ÷G É¡àæ°S ‘h ,á«Mô°ùŸG πª©dG É¡«∏Y GƒMÎbG Ék °UÉî°TCG »YGPE’G ÉgQƒ°†M Ωó≤J AGOƒ°S á«cÒeCG ∫hCG íѰüàd ,¿ƒjõØ∏àdG ‘ »æfCG ô``cPCG :∫ƒ≤Jh ,wtvf-t ¿ƒjõØ∏J ‘ QÉÑN’G áãdÉãdG Iô``ŸG ‘h ,ÚJôe ¬°ùØf ¢Vô©dG â°†aQ πª©dG ¢†aQG »æfEG ¬d â∏bh Ú°SQóŸG óMCG äó°üb ,á«©eÉ÷G »à°SGQO »¡fG ’CG ≈°ûNCGh ¿ƒjõØ∏àdG ‘ k ¿hó°ü≤j ¢SÉædG ¿CG Úª∏©J ’CG :ÓFÉb »∏Y Oôa q ?ÖѰùdG ∂dòd á©eÉ÷G 113 Ëó≤àd ƒZɵ«°T ≈dEG GôHhCG â∏≤àfG 1984 ΩÉY ‘h …òdG A.M.CHICAGO »MÉѰüdG èeÉfÈdG ∫hC’G èeÉfÈdG ¬°VôY ≈∏Y ô¡°T Qhôe ó©H íѰUCG ¿GƒæY Ò¨J πeÉc ΩÉY øe πbCG ‘h ,IÉæ≤dG ≈∏Y âëѰUCGh “ƒ°T …ôØæjh GôHhCG” ≈``dEG ,èeÉfÈdG åH íѰUCG 1986 ΩÉ``Y ‘h ,á∏eÉc áYɰS ¬Jóe ÌcC’G ¿ƒµ«d »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y è``eÉ``fÈ``dG íѰUCGh ,äGQGƒ``◊G èeGôH iƒà°ùe ≈∏Y Iógɰûe ¬ãH ºà«d ,á°UÉÿG GôHhCG ácô°T êÉàfG øe ó©H ɪ«a .ádhO 112 øe ÌcCG ‘ Oprah É¡H ¢UÉÿG “¢ùfõ«ÑdG” äGƒ£N ≈dhCG GôHhCG äCGóH øe É¡aô°üJ â– íѰUCG å«M ,É¡›ÉfôH AGô°ûH HARPO PRODUCTION É¡àcô°T ∫Ó``N ójóL RÉ‚G ∂dP ™ÑJ ,܃∏≤ŸÉH É¡ª°SG πª– »àdG oxygen media ácô°T äCɰûfCG å«M ,1999 ΩÉ©dG ,âfÎf’Gh ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y ICGôŸG èeGÈH á°UÉÿG Oprah after the show èeÉfôH GôHhG â≤∏WCGh øY IQÉÑY “Úé°ùchCG” IÉæ≤d Ék jô°üM åÑj …òdG ,¢üf …CÉH Ωõà∏J ’ á«©bGh äÉ£≤d øe áYɰS ∞°üf ȪàѰS ô¡°T ‘ ,É¡›ÉfôH ∞bh øY ¿Ó``YE’G ¢TôY »∏à©J âdGRÉe É¡fCG ’EG ,2011 ΩÉ©dG øe äÉj’ƒdG ‘ ô¡°TC’G ÉgQÉÑàYÉH »ŸÉ©dG ΩÓ``YE’G ᵵ؟G É¡à∏FÉY ø``e º``Zô``dG ≈∏Y Gô`` HhCG âæµ“ ÌcCG áªFÉb ¢``SCGQ ≈∏Y ÊÉãdG º°S’Gh ,IóëàŸG .⁄É©dG ‘ Gk ÒKCÉJ äÉ«°üî°ûdG áæMÉ£dG á«YɪàL’Gh ájOɰüàb’G ±hô``¶` dGh øe âëѰUCG ¿CG ≈``dEG ,É¡à°SGQO ‘ ÆƒÑædG ø``e »≤jôaC’G π°UC’G …hP Ú«cÒe’G ÜÓ£dG πFGhCG áëæe ∫ÓN øe áj’ƒdG á©eÉL ‘ ¿ƒ°SQój øjòdG ¿ƒæØdG ‘ ¢SƒjQƒdɵH ≈∏Y π°üëàd ,᫪«∏©J ∂dP ™eh ,AGOƒ°S IôjOQÉ«∏e ∫hCG âëѰUCG …ôØæjh øe âfÉc ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,Ió«©°S É¡àdƒØW øµJ ⁄ ó≤a ,á∏ØW É¡°û«©J ¿CG øµÁ »àdG äGƒæ°ùdG ¢ù©JCG πª©J »àdG É¡JóL ∫õæÃ 1954 ôjÉæj 29 ‘ äódh ,“»Ñ°ù«°ùŸG” áj’h AÉ«MCG ô≤aCÉH ¢ùHÓª∏d ádɰùZ ‘ É¡°ùØf πà≤J ¿CG …ôØæjh Gô``HhCG âdhÉM øY ,ÉbÓM πª©j …ò``dG ÉgódGh π°üØfG ¿CG ó©H πLôdG ¿CG âØ°ûàcG ÉeóæY 1981 ΩÉ``Y GôHhCG È©Jh .䃫ÑdÉH áeOÉN πª©J »àdG É¡JódGh ,∫ÉØWCG ¬jódh êhõàe ¢ùJGh º«J ¬Ñ– …òdG ¿CÉH º∏MCG âæc »àdƒØW ‘” :á∏FÉb É¡eÓMCG øY âØ°ûàcGh ∫õæŸG ≈dEG á∏«d ‘ ¬à©ÑJ å«M ±hô¶dG »YCG âæc »æfCG ’EG ,á«æZh IQƒ¡°ûe ¿ƒcCG ¿CG ≈dEG É¡©aO Ée ,∫ÉØWCG ¬jódh êhõàe ¬fCG »JóL â«H ‘ â«HôJ å«M ,É¡∏X ‘ äódh »àdG ádhÉfi ‘ Iôé°T ‘ É¡JQÉ«°ùH Ωó£°üJ »c »æà∏gCGh ,IAGô``≤`dG É¡æe âª∏©J »àdG Ò≤ØdG “QÉëàfG ádɰSQ” áHÉàµH âeÉbh QÉëàfG øe á°SOɰùdG ‘h ,“¿B’G ¬«∏Y ÉfCG Ée ≈∏Y íѰUCG IÎa ó©Hh ,≠æ«c πjÉZ É¡FÉbó°UCG ÜôbC’ â°Vô©J å«M ,É¡JódGh ™e ¢û«©∏d â∏≤àfG ,ÉgôªY ,É¡JódGh ÜQÉbCG ój ≈∏Y Iôe øe ÌcCG ÜɰüàZÓd É¡°ùØf πà≤J ’CG …ôØæjh äQôb ÒµØàdG øe á©HGôdG â¨∏H ¿CG ≈``dEG Iƒ°ù≤dGh ÜGò©dG â∏ª–h É¡d É¡∏°SQCG »àdG Ö◊G πFɰSôH â¶ØàMGh ¬æµd ,ÉgódGh ™e ¢û«©∏d â∏≤àfGh ,ÉgôªY øe Iô°ûY .¢ùJGh âaôëfÉa ,IÒѵdG ¬àÑfi ºZQ É¡∏cɰûe πëj ⁄ áaɰVE’ÉH ,á≤gGôe »``gh äGQó``î`ŸG ≥jôW ≈``dEG k ‹ÉàdÉHh ,IÉ«◊G ¬d Öàµj ⁄ ÓØW É¡HÉ‚EG ≈dEG øµdh áØYɰ†e IQƒ°üH á≤gGôŸG πcɰûe øe âfÉY “ ” ÉgódGh IóYɰùà ɡ°ùØæH É¡à≤K äOÉ©à°SG É«éjQóJ »HÉéjEG ôKCG ¬d ¿Éc …òdG ¬àeGô°Uh ¬Jó°ûH ±hô©ŸG .º«≤à°ùŸG ≥jô£∏d É¡cƒ∏°S ¬«LƒJ ≈∏Y
  • 112.
    ..ìÉéæH á°SQóŸG äGƒæ°S»¡æ«d OÉ¡àLÉH πª©j ¿CG …òdG ,øeõŸG ô≤ØdG á∏µ°ûe πM ‘ áªgɰùª∏d πØW ºµà°SGQO äÉ≤Øf ≈dƒJCɰS Ék «°üî°T »æfCÉH ºcóYCGh ’CG äQôbh ,É«≤jôaCG ∫ÉØWCG øe ÒãµdG ¬æe ÊÉ©j k .’ÉØWCG ÖéæJ .“ájôM º«∏©àdG ¿C’ á«©eÉ÷G ∫ÉØWC’G ájɪM ¿ƒfÉb ø°S πLCG øe GôHhCG äQOÉH áæé∏dG ΩÉeCG É¡JOÉ¡°ûH âdOCG å«M ,1991 ΩÉ©dG áµÑ°T AɰûfEÉH áÑdÉ£e ,ñƒ«°ûdG ¢ù∏éà á«Fɰ†≤dG ‘ ∫ÉØWC’G ≈∏Y AGóàY’ÉH Úª¡àª∏d á«JÉeƒ∏©e q ¢ù«FôdG ™``bh 1993 ΩÉ``Y ‘h ,IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG Iôcòe” √ɪ°SCG Ée ≈∏Y ¿ƒàæ«∏c π«H »``cÒ``eC’G ∫hÉæJ …òdG É¡›ÉfôH äÉ≤∏M ióMG ‘h ,“GôHhCG øe áYƒª› âaɰ†à°SG Ék «°ùæL ∫ÉØWC’G ∫Ó¨à°SG ,∫Ó¨à°S’G ≈dEG ºgô¨°U ‘ Gƒ°Vô©J ¢UÉî°TC’G ‘ Gô``HhCG OOÎJ ⁄ ⁄C’Gh ±GÎ``Y’G ICÉ`Wh â–h ÉgQƒ¡ª÷ âMÉÑa É¡JôcGP ìô``L ø``Y ∞°ûµdG ‘ â°Vô©J É``¡`fCG äó`` cCGh ,É¡àdƒØW Üò``Y ɪY á°ù°SDƒe ≈``dEG Gô``HhCG èeÉfôH ∫ƒ``– É``jGó``¡` dGh äÉ``Ñ` ¡` dG Ωó``≤` J á``jÒ``N øeh ,ÚLÉàëŸG IóYɰùŸ áØ∏àîŸG âfÉc Ió``jó``©`dG è``eÉ``fÈ``dG äBÉ`LÉ``Ø`e ÉeóæY 2004 ΩÉ©dG È``cC’G ICÉLÉØŸG Qƒ¡ªL º``gh Ék °üî°T 276 ``d âeób ..¢üî°T π``µ`d IQÉ``«` °` S áæ«©e á≤∏M äOQh ,…ô``é`j É``e Qƒ¡ª÷G ¥ó°üj ⁄ ¿CG Öéj” :∫ƒ≤dÉH ¬à°ûgO ≈∏Y á©jòŸG øjòdG ºcAÉbó°UCGh ºcAÉHôbCG Ghôµ°ûJ ‘ ºµfC’ ,Ωƒ«dG á≤∏M Qƒ°†◊ ºcƒë°TQ ºµYɰVhCG íª°ùJ ’h IQÉ«°ùd áLÉ◊G ¢ùeCG ,OÓ«ŸG ó«Y áѰSÉæÃh ,“É¡FGô°ûH á«dÉŸG πaÉM ¢Vô©H Ȫ°ùjO 26 Ωƒj Gô``HhCG â∏WCG Oprah’s äQÉ``à``NG ó``≤`a ,äBÉ` LÉ``Ø` ŸÉ``H É¡dÉØWCGh âjOÉfôH ,angles network ¿CG ó``©`H É``¡`Jó``YÉ``°`ù`Ÿ á©°ùàdG ≥jôa ø``e äÉeƒ∏©e â≤∏J ,áµÑ°ûdÉH ¢UÉÿG åëÑdG âjOÉfôH IÉ``fÉ``©` e ∫ƒ```M ,á«YɪàL’Gh á``«` dÉ``ŸG ó«Y ÉjGóg Gô``HhCG âeóbh É¡dÉØW’h É``¡` d OÓ``«``ŸG ÉghQÉàNG »``à` dG á©°ùàdG ≈dEG áaɰV’ÉH ,º¡°ùØfCÉH k ‘ ÓeÉc Ék ã«KCÉJ áãKDƒe Ó«a Gô`` HhCG â``°`Vô``Yh ,¥GQ »``M âªgɰS »àdG äÉcô°ûdG Ék °†jCG ó¡°ûŸG ¿É`` ch ,Ó``«`Ø`dG å«KCÉàH É¡dÉØWCGh âjOÉfôH ´ƒeóa Gk ôKDƒe Ée πc ,º¡àMôa øY øjÈ©e ∞bƒàJ ⁄ ɪc ᫪gC’ÉH ¢ù«d IóYɰùe øe Ωó≤J É¡ãjóM â¡Lh ÉeóæY GôHhG äôcP ∑ÓàeG ¿EG” ..á©°ùàdG ∫ÉØWÓd ,IÉ«◊G ‘ π«ªL A»``°`T â«H πª– ƒ``g ¿B’G º`` gC’G ø``µ`d ÉfCÉa ,º``µ`°`ù`Ø`fCG á``«`dhDƒ`°`ù`e ºµæe ó``MGh πc øe Ö∏WCG »àdG Oprah magazine äQó°U 2000 ΩÉY ‘h á°ü°üîàŸG äÓ``é`ŸG º``gCG ø``e Ωƒ``«`dG âëѰUCG 114 ,Ék «îjQÉJ Ék MÉ‚ á∏éŸG â∏é°Sh ,AɰùædG IÉ«ëH øe ᫟ɩdG áî°ùædG GôHhCG âMôW 2002 ΩÉY ‘h .É«≤jôaCG ܃æL ‘ É¡à∏› Ò¡°ûdG É``¡` ›É``fô``H â``°` ù` °` SCG 1997 ΩÉ`` Y ‘h ™ª÷ ƒYój …òdG ,Oprah’s angles net work ≥≤Mh ,ÚLÉàëŸG IóYɰùŸ á«dÉŸG äGóYɰùŸG AGƒjE’ ∫õæe 200 AÉæH ” å«M á°Sƒª∏e èFÉàf øe Q’hO ¿ƒ«∏e 30 âeóîà°SG ɪc ,øjOô°ûŸG ÜÓ£∏d á«©eÉL ᫪«∏©J áëæe AɰûfE’ äGóYɰùŸG ‹ÉŸGh …ƒæ©ŸG É¡ªYO ≈dEG áaɰVE’ÉH ,ÚLÉàëŸG á«æ©ŸG É¡àµÑ°T ∫ÓN øe “»eÉfƒ°ùJ” ÉjÉë°†d ¿CG ó``MCG ™«£à°ùj ’h ,»Yƒ£àdG πª©dG ™«é°ûàH ÉeóæY ,É«fɰùfEG “GôHhCG” ∫ɪYCG º¶YCG ≈°ùæj ∞dCG Ú°ùªN âæÑJh ,É«≤jôaCG IQÉb IQÉjõH âeÉb
  • 113.
    115 ¿CG ™«£à°ùJ ,∑ôYɰûehá«∏NGódG ∑QÉ``µ`aCG πc ..“IÉ«◊G ‘ ¿ƒµJ ¿CG ójôJ øe ,â``fCG øe º¡ØJ 4 ∞«dCÉàH »g âeÉbh ,ÉHÉàc 17 GôHhG øY Öàc óbh .Live your best life ƒg ÜÉàc çóMCGh ,Öàc ΩÓaCG ‘ IOhófi á«Fɪ櫰S GQGhOCG GôHhCG âeób …ƒfÉK QhóH ¿Éc ɪ櫰ùdG ‘ É¡d Qƒ¡X ∫hCGh ,IóY êôîª∏d The color purple º∏«a ‘ 1985 ΩÉ©dG Éë«°TôJ ¬``dÓ``N ø``e äRÉ`` Mh ÆÈ∏«Ñ°S øØ«à°S ɪc ,“܃∏Z ¿ódƒ¨dG”h “Qɵ°ShC’G” IõFÉ÷ Ωƒ°SôdG º∏«ØH 2009 ΩÉ``©`dG É¡Jƒ°üH âcQɰT …òdG The Princess and the Frog ácôëàŸG k 25 É≤≤fi É¡æ«M ɪ櫰ùdG äGOGô``jEG áªFÉb ≈∏àYG .∫hC’G ¬°VôY ´ƒÑ°SCG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e çOÉM ‘ ,≥≤fi äƒ``e øe Gô``HhCG â‚ Gk Ò``NCGh Ék ÑѰS É¡d ôah Ée ,…OÉ¡dG §«ëŸG ‘ â£≤°S IôFÉW ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ójóL øe ɡ૰Uh áHÉàµd Ék jƒb º«∏©àd AGôª°ùdG IQÉ``≤`dG ∫É``Ø`WCG É¡«a ¢ùæJ ⁄h RójE’G çÉëHCG õcôeh ΩÉàjC’G ∫ÉØWC’Gh AGô≤ØdG É¡ª°SÉH ájÒÿG á°ù°SDƒŸG hCG ,É«≤jôaCG ܃æL ‘ k Ó°†a ,ÉàfÓJCG ‘ ᫪«∏©àdG äÉã©ÑdG πª°ûJ »àdG ,¿Éà°ùfɨaCG ‘ ¢SQGóŸG ≈dEG äGóYɰùŸG Ëó≤J øY ÚjÓe 5 ÉgQób á«°UƒH á∏dóŸG É¡HÓc ¢ùæJ ⁄ ɪc • Ék jƒæ°S º¡«∏Y ¥ÉØfEÓd Q’hO ,1999 ΩÉ©dG á«ÑgP á«dGó«e »cÒeC’G ÜÉàµdG Ú«cÒeC’G øjô°TÉædG OÉ–G øe ±ô°ûdG IõFÉLh ÜÉàµdG áYÉæ°U ‘ ÉgÒKCÉàd Gk ôjó≤J 2003 ΩÉ©dG GôHhCG ¿CG ’EG ,èeÉfÈdG ÈY IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áHÉàµdG ≈dEG ƒYóJ πH §≤a IAGô≤dG ≈∏Y ™é°ûJ ’ í°VƒJ ¿CG ™«£à°ùJ ,áHÉàµdG ∫ÓN øe” :í°VƒJh É¡MôL èdÉ©J ≈àMh ,»°ùæL ∫Ó¨à°S’ Égô¨°U øe Q’hO ∞dCG 100 ≠∏Ñe â°VôY É¡aƒ«°V ìôLh ‹ój ¿CG ™«£à°ùj ógɰûe πc ≈∏Y ¢UÉÿG É¡dÉe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe áWô°ûdG ∫ÉLQ øµ“ äÉeƒ∏©Ã IQƒ°ûæŸGh Ék «°ùæL ∫ÉØWC’G ∫Ó¨à°SG ‘ ÚWQƒàŸG øe π``bCG ó©Hh ,ÊhÎ``µ`dE’G É¡©bƒe ‘ ºgDhɪ°SCG áªFÉ≤dG øe Ú°üî°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” ,áYɰS 48 â°VôY É¡›ÉfôH øe á«dÉàdG á≤∏◊G ‘h ,IQƒcòŸG .ɪ¡«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG Qƒ°üJ äÉ£≤d ,Ék jƒb ¢ù«d ¬æe ±ÉîJ Ée Ì``cCG • .¬JGP ±ƒÿG ‘ øªµJ Iƒ≤dÉa É¡H ô“ ¿CG ∂æµÁ Iôeɨe ÈcCG • .É¡H º∏– »àdG IÉ«◊G É«– ¿CG »g .ìÉØc óLƒj ’ å«M Iƒb óLƒJ ’ • .᪵M ≈dEG ∂MGôL ∫ƒM • 50 ‘h ,Gô``HhCG IÉ«M ‘ Gk ÒÑc Gk ô``KCG IAGô``≤`dG â∏µ°T :GôHhCG âdÉb äGƒæ°S πÑb “∞j’” á∏› ™e QGƒM ,ÖàµdG IOhóH IÒ¨°U ÉfCGh »æÑ≤∏J »Jô°SCG âfÉc” ∫õæŸG áÑàµe ‘ á∏jƒW äÉYɰS »°†eCG âæc å«M Ée ∑QOCG ¿CG ¿hO øe âbƒdG »°†Áh CGô``bCGh CGô``bCG Iôµa »æëæ“ ÖàµdG âfÉc ..‹ƒ``M øe çóëj ‘ Ò≤ØdG ‹õæe AGQh áØ∏àfl IÉ«M ∑Éæg ¿CG ≈dEG ,IAGô≤∏d É¡≤°ûY É¡©aO ÉÃQ ,“»Ñ«°ù«°ùŸG” GôHhCG” É¡›ÉfôH øª°V “ÜÉàµdG …OÉf” Ëó≤J äGƒæ°S â°S ∫ÓNh ,1996 ΩÉ©dG “ƒ°T …ôØæjh »àdG ÖàµdG É``eCG ,ÖàµdG øe Gk ÒÑc Gk Oó``Y âeób É¡JÉ©«Ñe â©ØJQG ó≤a ÉgQÉ«àNÉH Gô``HhCG âeÉb ÌcCG ™«Hh “Ék LGhQ ÖàµdG ≈∏YCG” áªFÉb ≈dG π°üàd OÉ–G É¡ëæe ɪc ,ÜÉàc πc øe áî°ùf ¿ƒ«∏e øe
  • 114.
    ‫ 0074 علية م دون ا�ست دا م�سرط را‬iôLCG : . “ ” . “ 1997 ” “ ” 2000 ” “ ” “ . . “ “ . • ” ” 4700 . AÉL Gk ÒNCGh ,¢†jôŸG ÚY ≈∏Y IôذT ™°VƒJ å«M ,IôذûdÉH iôŒ ∑õ«∏dG ƒgh ,¿ƒ«©dÉH á°UÉÿG áMGô÷G ä’É``› ‘ çó``MC’G øe ø``jR.O π¡à°SG á«fôb ™£≤jh ,¬àbóH õ«ªàj …òdG “∑õ«d óæµ°S ƒàª«ØdG” ƒgh çó``MC’G ∂dòch ,QɰüHE’G ܃«Y ìÓ°UEG ‘ Ωóîà°ùj …òdG “∑õ«d óæµ°S ƒàª«ØdG” ¢SÉ«b ≈∏Y ™°Vƒj ɪæ«ëa ,ìGô``÷G Ö«Ñ£dG √ójôj …òdG ∂ª°ùdG ‘ Ú©dG ÒZ ¬æµd çóMC’G ¬fCG ºZQh ,á°Só©dG Ò°ùµJ ÈY ,Aɰ†«ÑdG √É«ŸG äÉ«∏ªY AÉŸG á«∏ªY »Øa ,á«dÉY ¬àØ∏c ¿C’ ,I̵H ô°ûàæe ºgC’Gh ,¬°ùØf ¢SÉ«≤dG ‘ ™£≤dÉH Ωƒ≤j Ú©e ¬°ùØf âbƒdG ‘h á°Só©dG Ò°ùµJ …ôéj ¢†«HC’G ∫ÓN á∏µ°ûe ìGô÷G ¬LGƒj ÚM ¬fCG ∂dP øe ¿hÒãµdG ôµØj Gò¡dh ,QÉfƒ°ùdG ≈dEG Aƒé∏dG øµÁ êGôNEGh ,RÉ¡÷G ±É≤jEG ¬æµÁ áëjô°ûdG ¢üb 600 ≈dEG π°üj RÉ¡L ‘ ¬©aO ºàj …òdG ≠∏ÑŸG ‘ á«æ≤àdG ¿C’ ,A»°T …CG ôéj ⁄ ¬fCÉch ¢†jôŸG øµªŸG øe ɪæ«H á°Só©dG Ò°ùµàd Q’hO ∞``dCG ∂dòc ,É¡©£b ¢ù«dh É``jÓ``ÿG ábôØàH Ωƒ≤J øjR.O ócDƒj ɪc ,áØ∏c πbCG ôNBG RÉ¡éH ÉgÒ°ùµJ ¿ƒµj ,ójó÷G RÉ¡÷G ∫ÓN øe ™£≤dG ¿EÉ`a ‘ π°†aC’G ó©j “∑õ«d ƒàª«ØdG” RÉ¡L ¿CG Ék eÉ“ øeBG ƒgh ,% 100 ¬aGôWCG πµH Ék °ùfÉéàe hCG áëjô°ûdG ™£b ‘ AGƒ°S ÖfGƒ÷G øe ÒãµdG .¢†jôŸG ÚY ≈∏Y IôذûdG ™°Vh øe πª©dG êQóJ á«Ø«c ≈dEG Ò°ûjh ,∂ª°ùdG ójó– ‘ “∑õ«d ƒàª«ØdG” ΩGó``î`à`°`SG ø``µ`Á É``ª`c ܃«Y í«ë°üJ ‘ IôØW πµ°T …òdG ∑õ«∏dÉH AõL ádGREG øµÁ å«M ,á«fô≤dG áYGQR äÉ«∏ªY QɰüHE’G ܃«Y äÉ«∏ªY âfÉc å«M ,QɰüHE’G øe πeÉch hɰùàe ™£≤dG ¿C’ á«fô≤dG øe ÒÑc π≤àfGh ,IôذûdÉH á«fô≤dG Ö«£°ûJ ÈY iôŒ ÒãµdG ≈dEG á«fô≤dG êÉà– ’ óbh É¡∏c ±GôWC’G äÉ«∏ªY âëѰUCG ºK ,»ë£°S Qõ«d ≈dEG ôeC’G ‫م اخليوط لت بيت ا الن الق�ض ي د ب�سكل‬ 116
  • 115.
    117 ,»ë£°ùdG Qõ«∏dG É¡«aπ°†Øj Óa á«dÉ©dG äÉLQódG ÉeCG ,Gk ó«L ¿ƒµj ób áæ«©e ƒgh “∑õ«d óæµ°S ƒàª«ØdG” `H áMGô÷G AGô``LG ≈∏Y ø``jR.O ™é°ûj ∂dòd äAÉL »àdG áÁó≤dG ¥ô£dG øe »ë£°ùdG Qõ«∏dG ¿CG ÚM ‘ ,⁄É©dÉH çóMC’G .áÁó≤dG ¥ô£dÉH É¡FGôLE’ GhOÉY AÉÑWC’G ¢†©Hh ,Ö«£°ûàdG á«∏ªY ó©H ܃«Y ¿ƒµJ Ée Ék ÑdÉZ :¿É°ùZ.O í°VhCG QɰüHE’G ܃«Y ‘ áKGQƒdG ∫ƒ``Mh hCG “Ωõ«Jɪéà°S’G” ÖѰS ¿ƒµj ÉfÉ«MCGh ,äÉæ«÷G ÈY á«KGQh QɰüH’G Ú©dG ∑ôa áé«àf á«°Sɰù◊G á«fô≤dG Üó– Üó– hCG ,á«fô≤dG Üó– ≈dEG …ODƒJ óbh ,I̵H ÉeCG ,êÓ©dG Ωó``Y áé«àf á«fô≤∏d »ë°U ÒZ ¿EÉa ,áMGôé∏d ºFÓŸG ôª©dÉH ¢üàîj ɪ«a OƒLh ΩóY ócDƒj á«cÒeC’G á«ÁOÉcC’G πé°S πªµj ¿CG πÑb QɰüHE’G í«ë°üJ äÉ«∏ªY AGôLEG Ée ¿É°ùZ.O »Øæjh ,√ôªY øe Ék eÉY 20 ¢†jôŸG á∏jƒW äÉYɰS ôJƒ«ÑªµdG á¡LGƒe ¿CG øY OOôJ ôJƒ«ÑªµdG ¿CG í«ë°U ÒZ :∫Ébh ,ô¶ædG ó≤ØJ …CG ∑Éæg ¢ù«dh ,≈ª©dÉH áHɰU’G ‘ ÖѰùàj ߨ◊ äGQÉ``¶`f ∑Éæg ¿EG ∫ƒ≤j »ª∏Y A»°T ,᫪∏Y ÒZ ¢SÉædG ÚH ä’hGóJ ∂∏Jh ,ô¶ædG QɰüH’G ‘ ∞©°V ¬jód ¢üî°ûdG ¿ƒµj ¿CG ÉeEÉa .êÉàëj ’ hCG äGQɶf ΩGóîà°SG ≈dEG áLÉM ‘h ∂∏J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ ’ ájOÉ©dG áMGô÷G ‘ ɪæ«H ,≥°SÉæàeh π«ªL .á«WhôîŸG á«fô≤dG áYGQR á«∏ªY “∑õ«d ƒàª«ØdG” π¡°ùj ɪc ,áé«àædG ƒàª«ØdG” ≥jôW øY QɰüHE’G ܃«Y í«ë°üJ AGô``LG ó«Øj ¿Éc GPG ɪ«ah iôŒ ’ QɰüHE’G ܃«Y í«ë°üJ áMGôL AGôLG ¿CG ÚM ‘ “∑õ«d óæµ°S ƒàª«ØdG” ¿CG øjR.O ócDƒj á«fô≤dG ∂ª°S øe π∏≤j ÉgAGôLG ¿C’ ,IóMGh Iôe ’EG IOÉYh ,∑õ«∏dG á«∏ªY AGôL’ áæµ‡ áëjô°T ¥QCG ≈∏Y πª©j “∑õ«d óæµ°S ÉgDhGôLG OÉ©j ≥HɰùdÉH âjôLCG »àdG äÉ«∏ª©dG ¿Éc GPEÉ` a ,áÁó≤dG áëjô°ûdG íàa ≥jôW øY Iôe ô¶ædG í«ë°üJh É¡©aQ á«fɵeEG ∑Éæg ôaGƒJ øe óH’ øµdh ,πãeC’G π◊G ƒ¡a iôNCG ∑Éæg ¿Éc ¿EG øµdh ,Ú©dG á«fô≤d ±Éc ∂ª°S ƒàª«ØdG” ¿EÉa áÁó≤dG áëjô°ûdG πª©d á«fɵeG .∫ƒ∏◊G π°†aCG “óæµ°S “èæaɰT” á«∏ªY ¢üî°T iô``LCG Ée GPEG É``eCG k ∂ª°S íѰUCGh ,Óãe äGƒæ°S 5 òæe á«fô≤∏d áëjô°ûdG ™aQ øµÁ ’h ,Gk óL Ék Ø«©°V á«fô≤dG IôذT É``eEG ™°Vƒj ádÉ◊G ∂∏J »Øa ,áÁó≤dG …òdG ,»ë£°S Qõ``«`d AGô`` LEG ºàj hCG Ió``jó``L Qõ«∏dG ¿EÉ` a Gò¡dh ,“á°TÉÑZ” ‘ ÖѰùàj ób äÉLQód QɰüHE’G ܃«Y í«ë°üàd »ë£°ùdG
  • 116.
    :øjR.O ∫ƒ≤j “∑õ«dƒàª«ØdG” `H É¡LÓY á«fɵeEGh á«WhôîŸG á«fô≤dG ܃«Y ∫ƒM ∂dP áé«àf »∏NGódG Ú©dG §¨°Vh Ú©dG á«fôb ‘ ∞©°V »g á«WhôîŸG á«fô≤dG ¿EG âbƒdG ≈∏Y ∞bƒàj √ÒZ hCG â«ÑãJ øe á«∏ª©dG ìÉ‚h ,É¡«a ÜóëàdG ≈dG …ODƒj ∞©°†dG á≤«bQ á«fô≤dG hCG ,Gk ójó°T ∞©°†dG ¿Éc πgh ,Ö«Ñ£∏d ¢†jôŸG É¡«a ™LGQ »àdG á∏MôŸGh §≤a ɉEGh äÉeÉYódG ’h â«ÑãàdG ’ É¡©e í∏°üj ’ Gk óL á≤«bôdG á«fô≤dG ¿C’ ,Gk óL π¡°ùdG øªa IôµÑe á∏Môe ‘ ∂dP Ö«Ñ£dG ∞°ûàcG ¿EG øµdh ,á«fôb áYGQR øµªŸG øe πMGôŸG ‘ ’EG ±Éc ÒZ á«fô≤dG â«ÑãJ ¿ƒµj IOÉYh ,â«ÑãàdG hCG äÉeÉYódG á«∏ªY ìÉ‚ iôŒ »gh á«fôb â«ÑãJh äÉeÉYO á«∏ªY AGôLG øµÁ ɪc ,á«fô≤dG Üó– øe ≈dhC’G .IôjódG ‘ Éægh ,ÉcÒeCÉH C.V ádÉeõdG ≈∏Y π°UÉM ,¿ƒ«Y …Qɰûà°SG ..ø``jR ¿É°ùZ.O .IÈfOCG á©eÉL øe ¿ƒ«©dG áMGôLh ÖW ‘ á«fÉ£jÈdG øe Ú©dG Ö«°üJ »àdG áYÉæŸG ¢VGôeCG ‘ ≥«bO ¢ü°üîJ .Ék eÉY 20 øe ÌcCG òæe âjƒµdÉH πª©j ,OQÉaQÉg á©eÉL “Éæ«°S øHG” ≈ذûà°ùà äGƒæ°S 4 IóŸ áë°üdG IQGRƒH πªY .¿ƒ«©dG Ö£H ¢ü°üîàŸG ôëÑdG õcôe ò«ØæJ πÑb §Øf ácô°ûH …óªMC’G ≈ذûà°ùà ¿ƒ«©dG º°ùb ¢ù«FQ íѰUCG .É¡H πª©j ∫GR Éeh ,âjƒµdG ¢Sƒ∏÷G ¿C’ ,í«ë°U ÒZ ∂dòa ô°üÑdG ∞©°V ≈dEG …ODƒj ôJƒ«ÑªµdG ¿ƒc ÉeCG ¿C’ Ú©dG ‘ ±ÉØéH áHɰUE’ÉH ÖѰùàj ób ôJƒ«ÑªµdG ΩÉ``eCG á∏jƒW äÉYɰS í°üæf ∂dòd ,Ú©dG QGôªMÉH ÖѰùàj Ée iƒà°ùŸG äGòH Ú©dG íàØj ¢üî°ûdG ,π°†aCG QɰüH’G iƒà°ùe ¿ƒµj ≈àM Ó«∏b πذSC’ ôJƒ«ÑªµdG äɰTɰT ¿ƒµJ ¿CÉH ÚàYɰS hCG áYɰS πc áMGôdG IQhô°V ≈dEG áaɰVEG ±ÉØ÷G çhóM ≈aÓàfh .≥FÉbO 5 ≈dEG 3 øe IóŸ :¿É°ùZ.O ∫Éb Iôe øe ÌcCG QɰüHE’G í«ë°üJ á«∏ªY AGô``LEG øµÁ ɪ«ah ¿EGh ,á«fô≤dG ácɪ°S ≈∏Y ôeC’G ∞bƒàj øµd ,™Ñ£dÉH ÉgDhGôLEG øµªŸG øe »YGôj ¿CG º¡ŸG øªa ,»≤ÑàŸG ô¶ædG ô°üb πjó©àd á«aÉc ácɪ°S ∑Éæg âfÉc 118 í«ë°üdG êÓ©dG QÉ«àN’ á«fô≤dG ácɪ°S ºch ,OƒLƒŸG ¢ü≤ædG ºc Ö«Ñ£dG • ô¶ædG πjó©àd
  • 117.
    »©«Ñ£dG ¿ƒ∏dG ™eΩAÓàjh ±ÉذT :‫ﺟﻮ ﺣﺎﺗﻢ أﺑﻲ ﻏﺎﻧﻢ‬ ‫اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ اﻟﺨﻔﻲ ﻧﻘﻠﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺠﻤﻴﻞ اﻷﺳﻨﺎن‬ ÒZ »∏NGódG ¿Éæ°SC’G í£°S ≈∏Y ™°VƒJ äGRôN ,¬°ùØf »LÓ©dG ¢Vô¨dG …ODƒ` Jh ¿É«©∏d ôgɶdG ¿hO øeh IôgɶdG á«æ≤àdG øe ´ô°SCG IQƒ°üH øµd .»LQÉÿG ô¡¶ŸG ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ …CG Tooth áaÉØ°ûdG ¿É``æ` °` SC’G º``≤` WCG ôaGƒàJ ɪc ¢†jôŸG É¡©°†j á©HÉààe º≤WCG »``gh Aligner »gh ¿Éæ°SC’G ºcGÎd êQóàŸG í«ë°üàdG ≥«≤ëàd ≈£îàJ ’ ácɪ°ùHh ,áaÉØ°Th Ék «∏c IôgÉX ÒZ êÓY ÖW ¿CG ¬«a ∂°T ’ ɇh ,óMGƒdG Ϊ«∏ŸG ˃≤J êÓ``Y ‘ á«Yƒf Iƒ£N ≈£N ób ˃≤àdG 119 ∂∏J ∫ɪ©à°SG ‘ ìÉéædG ìÉàØe ≈≤Ñj øµd ,¿Éæ°SC’G ºgQhó≤à کHÉàeh AÉØcCG AÉÑWCG πÑb øe á«æ≤àdG áѰSÉæŸG á«æeõdG IÎØdGh Ö°SÉæŸG ¢ü«î°ûàdG .IƒLôŸG èFÉàædG ≈dEG ¢†jôŸÉH ∫ƒ°Uƒ∏d ‫ا‬ ‫ك ا يبقى ال�سرط اال�سا�س ع د رب‬ ¬JôHÉãÃh ¢†jôŸG ¿hÉ©àH πH ,á«æ≤àdÉH §≤a êÓ©dG áã∏dG áë°üH Ωɪàg’Gh ,Ö«Ñ£dG äɪ«∏©J ≈∏Y • ¿Éæ°SC’Gh Ú©H QC’G ôªY ¥ƒ``a ¿ƒ``¨`dÉ``Ñ`dG º¡a ÊÉ``ã` dG É`` eCG »JCÉjh ,¿Éæ°SC’ÉH áØ∏àfl πcɰûe øe ¿ƒfÉ©jh iód á∏eɵàe êÓY á£N øe Gk AõL ˃≤àdG êÓY §‰ Ú°ù– ≈dEG ˃≤àdG ±ó¡jh ,áëjô°ûdG ∂∏J á≤∏©àŸG á«°ùØædG ≥FGƒ©dG »£îJ ∫ÓN øe IÉ«◊G ºcGÎdG í«ë°üJ ∂dòc ,¬LƒdGh ¿Éæ°SC’G íeÓà ∫ƒ°ü◊Gh »∏«ªéàdG ÖfÉ÷G Ú°ù–h ¿Éæ°SC’G ‘ áaɰVE’ÉH ,á«HPÉLh Ék ≤°SÉæJ Ì``cCG áeɰùàHG ≈∏Y í«ë°üJh ,¿Éæ°SCÓd º«∏°S ¥É``Ñ`WEG ≥«≤– ≈``dEG ÉeEG ¿Éæ°SC’G ºcGôJ øY œÉædG »Ø«XƒdG π∏ÿG ±hô◊G êQÉ``fl hCG ,º°†¡dG hCG ,≠°†ŸG á«MÉæd .∂ØdG äÉHGô£°VGh ¢VGôeCG øe ájÉbƒdGh êÓ©dG ≈∏Y ˃≤àdG óYɰùj ɪc ,¿Éæ°SC’ÉH ᣫëŸG áé°ùfC’G ºYO ÈY ¿Éæ°SC’G QhÉfi í«ë°üJ ∂dòc ,᪫∏°S á«©°Vh É¡FÉ£YEGh k áѰSÉæŸG äɰ†jƒ©àdG RÉ``‚E’ Ó«¡°ùJ ¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJ øe ájÉbƒdG ≈°ùæf ’h .™∏ÿG ä’É``M ‘ .áã∏dG ¢VGôeCGh ¿Éæ°SC’G ‫ﺑﺪاﺋﻞ‬ ¿É°ùfE’G á«°üî°T ø``e Aõ``L »``g áeɰùàH’G ¿EG øe áeɰùàH’G πªàµJ ø``dh ,øjôNBÓd ¬àeó≤eh PEG ,á∏«ªL á≤jô£H áaƒ°Uôeh ,᪫∏°S ¿Éæ°SCG ¿hO åëÑJ »àdG ä’É◊ÉH ¢ü¨J ¿Éæ°SC’G äGOÉ«Y âJÉH ɡѫJôJ äÓµ°ûe êÓ``Yh ¿É``æ`°`SC’G πjó©J ø``Y ‘ á≤ãdG õjõ©J ‘ Gk ÒÑc Gk QhO É¡d ¿C’ ,Égô¡¶eh .¢ùØædG ÖW ‘ ¢ü°üîJ ≈∏Y Ì``cCG Aƒ°†dG §«∏°ùàdh ÉŸ ¢SÉædG øe ÒãµdG ΩɪàgG ™°Vƒe íѰUCG ¿Éæ°SC’G Éæ«≤àdG ,áeɰùàH’G πjó©J hCG ™æ°U ‘ ᫪gCG øe ¬d ¿Éæ°SCÓd ôgɶdG ÒZ ˃≤àdG ‘ »°UɰüàN’G ÉjÌdG” õcôe ‘ Lingual Orthodontics ”ÉM ƒ``L.O ºØdG Ö£d »°ü°üîàdG “ójó÷G á«LÓY á∏«°Sh ˃≤àdG ¿CG ó``cCG …ò``dG ÂÉ``Z »``HCG ≈dEG QɰTCGh ,ÚµØdGh ¿Éæ°SC’G ¥ÉÑWEG Aƒ°ùd á©LÉf ∞∏àîŸ ¿Éæ°SC’G ˃≤J êÓ©d ójGõàŸG Ö∏£dG ¿CG Ék ©bGh íѰUCG QÉ``ª` YC’G ™«ªLh ,™ªàéŸG íFGô°T äÉ«æ≤àdG äô``ah PEG ,¿ô≤dG ájGóH òæe Ék °Sƒª∏e áeɰùàHG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fɵeEG á©jô°ùdGh áãjó◊G á«YɪàL’G äÉÑ∏£àŸG »Ñ∏J ,á≤°SÉæàeh á∏«ªL .Ú¨dÉÑdG iód á°UÉN áë∏ŸG êÓ©dG ≈∏Y ΩGóbE’G ‘ ó«MƒdG ≥FÉ©dG ≈≤Ñj øµd äGRô``ÿGh ∑Ó``°` SC’G ™°VƒH ájó«∏≤àdG IôµØdG πbCG ‘ Ék «°ùØf Ék ≤FÉY πµ°ûJ »àdG IRQÉÑdG á«fó©ŸG hCG »ØîŸG ˃≤àdG á«æ≤J »JCÉJ ¬«∏Y AÉæH ,ôjó≤J k ΩÉeCG ≥FÉ©dG πjõJh ,á∏µ°ûŸG ∂∏J πëàd »∏NGódG .OOôJ ¿hO øe êÓ©dG ≈dEG IQOÉÑŸÉH QGô≤dG òNCG ¿ƒ∏ª¡j Ú¨dÉÑdG º¶©e ¿EG ˃`` ≤` `J êÓ`` ` ` `Y AGô`` ` ` ` ` ``LEG RÉ¡L …OÉ``Ø` à` d º``¡`fÉ``æ`°`SC’ ¿CÉH Ék ª∏Y ,ôgɶdG ˃≤àdG á«fó©ŸG äGRô`` ÿG á«æ≤J á«æ≤àdG ó©J ⁄ IôgɶdG øµÁ »``à``dG Ió`` «` `Mƒ`` dG ,¢†jôŸG ΩÉ``eCG É¡MôW ‫أﻫﺪاف ﻋﻼﺟﻴﺔ‬ ˃``≤` à` dG ∑É`` æ` `g π`` `H πãªàŸG »``∏` «` ª` é` à` dG ∫hC’G ,Úª°ùb ≈dEG á«LÓ©dG äÉÄØdG º«°ù≤J øµÁ á«∏NGódG äGRô``ÿÉ``H øjòdG ,Ú©HQC’G ≈àM øjô°û©dG øe ¿ƒ¨dÉÑdG »gh Lingual Braces .áØ∏àfl ÜÉѰSC’ ôµÑŸG êÓ©dÉH GhôNCÉJ
  • 118.
    ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻟﺤﻤﻞﺑﻮاﺑﺔ اﻟﻨﺸﻮة‬ ‫.‬ ‫.‬ ‫.‬ ‫”‬ ‫.‬ ‫“‬ ‫021‬ ‫.‬ ‫57%‬ ‫“‬ ‫”‬ ‫.‬ ‫”‬ ‫“‬ ‫.‬ ‫03%‬ ‫03%‬ ‫04%‬ ‫.‬ ‫إﺣﺒﺎط‬ ‫.‬
  • 119.
  • 120.
    DƒdDƒ∏dG ¿ƒd ÜɰùàcG≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEG : . ,Ωóîà°ùŸG âbƒdGh ,¢†««ÑàdG ‘ Ωóîà°ùŸG ∫ƒ∏ëŸG õ«côJh ´ƒfh ,¿Éæ°SC’G ≈dEG äOCG »àdG πeGƒ©dG øe ÉgÒZh ¢†««ÑàdG Ωɶfh ,äɪ«∏©àdG ¢†jôŸG ´ÉÑJGh ‫د كب ووا�سع ب او�ساط النا�ض يف نتا ال ال الك ا‬ OGDƒa óªfi.O â≤àdGh ¿Éæ°SC’G Ö£d “∂«æ«∏c Qƒf” ≈dEG â¡LƒJ “±ó¡dG” ¥ô£dGh ¿Éæ°SC’G ¢†««ÑJ äÉ«∏ªY ∫É› ‘ äÉãjóëàdG ôNBG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’ .É¡«a áeóîà°ùŸG ,∫ɪ÷G äGQGƒ°ù°ùcG ºgCG øe ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ¿Éæ°SC’G ¢†««ÑJ íѰUCG ìÉàØe ƒg AôŸG ¿Éæ°SCG ∫ɪL ¿C’ ,¢SÉædG É¡æY åëÑj »àdG π«ªéàdG ¥ôWh .¬àeɰùàHG ¿Éæ°SC’G íæe ≈dEG …ODƒ`j êÓY ƒg ,¿Éæ°SC’G ¢†««ÑJ ¿EÉa º°S’G ∫ój ɪch ,ôNBG ≈dEG ¢üî°T øe èFÉàædG ähÉØàJh ,Ék «©«ÑW ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj Ék °VÉ«H QGôذUG á``LQOh ´ƒ``fh ¿Éæ°SC’G á©«ÑW ≈∏Y ¢†««ÑàdG ìÉ‚ á``LQO óªà©Jh Hydrogen “ÚLhQó«¡dG ó«°ùchÒH” ` H ≈ª°ùj Ée hCG Úé°ùch’G AÉe IOÉe • êÉY Ék fÉ«MCGh Éæ«ŸG »à≤ÑW ≈``dEG É¡dƒNO ‘ øªµJ É¡∏ªY á«dBGh Peroxide OGƒŸG äGQP º«£ëàH Ωƒ≤J Iô≤à°ùe ÒZ äGQP ≈``dEG ∫ƒëàJ ºK ,¿Éæ°SC’G á≤jôW ∞∏àîJ óbh ,ø°ùdG ¿ƒd í«àØJ ≈∏Y óYɰùj Ée ,¿Éæ°SC’G ¿ƒ∏àd áÑѰùŸG ɪg ¿Éà≤jôW ∑Éæg PEG ,iô``NCG ≈dEG á∏«°Sh øe ¬Jóeh ¢†««ÑàdG ΩGóîà°SG ÖdÉ≤dG ΩGóîà°SÉH ‹õæŸG ¢†««ÑàdGh ,IOÉ«©dG ‘ Qõ«∏dG ΩGóîà°SÉH ¢†««ÑàdG å«M ,¿Éæ°SC’G ∞«¶æJ ó©H ,á©jô°Sh ádÉ©a ≈dhC’G á≤jô£dG ó©Jh ,¢UÉÿG ,¢†«HC’G Qõ«∏dG ™e πYÉØàJ »àdG ¢†««ÑàdG IOÉe ™°†Jh ’hCG ¿Éæ°SC’G ∫õ©J áé«àf ™bƒJ ≈∏Y óYɰùj »ª∏Y π«dO …CG óLƒj ’ ¬fCÉH ¢†jôŸG º∏©j ¿CG Öéjh á¨Ñ°üdGh ,ø°ùdG á«Yƒf Ö°ùM ôNBG ≈dEG ¢üî°T øe ähÉØàJ É¡fC’ ,¢†««ÑàdG ø°ùdG ‘ äɨѰüdG ¿ƒµJ ÉeóæY π°†aCG ¿ƒµJ áé«àædG øµd ,¬«a IOƒLƒŸG .ÚNóàdGh ájRɨdG äÉHhô°ûŸGh …ɰûdGh Iƒ¡≤dG á¨Ñ°U πãe á«LQÉN á«æeR IÎ``a ≈°VôŸG ¢†©H óæY á«°Sɰù◊G ¢†««ÑàdG á«∏ªY ÖѰùJ ó``bh äÉeɰùŸG íàa ÖѰùH ,ôjó≤J ó©HCG ≈∏Y Úeƒj hCG Ωƒj ó©H ∫hõJ ób ,IOhófi ¥QÉM ÒKCÉJ É¡d ájhÉc ¢†««ÑàdG IOÉe ¿EÉa ∂dP ≈dEG áaɰVEG ,Éæ«ŸG á≤ÑW ‘ ¿CG Öéj ∂dòd ,¢†««ÑàdG á«∏ªY ∫ÓN ɪ¡«dEG âHô°ùJ GPEG ÚàØ°ûdGh áã∏dG ≈∏Y .äGó«≤©J …CG …OÉØàd ¢üàîŸG ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW É¡«∏Y ±ô°ûj ,‹õæŸG ¢†««ÑàdG »gh á«fÉãdG á≤jô£dG ÉeCG ¢†jôª∏d ¢üàîŸG Ö«Ñ£dG ¬©æ°üj ÖdÉb »¡a ,á≤«bódG ¬JɰSÉ«b òNCÉ«d ,IOÉ«©∏d ¬JQÉjR AÉæKCG ¢†««ÑàdG IOÉe πªë«°S …òdG ÖdÉ≤dG πµ°û«a ,ΩƒædG AÉæKCG ¬fÉæ°SCG ≈∏Y ¢†jôŸG É¡©°†«°S »àdG ¥ô¨à°ùJ ‹õæŸG ¢†««ÑàdG á«∏ªY ¿CG ≈dEG Gk ô¶fh ,IƒLôŸG É¡éFÉàf ô¡¶J ≈àM ™«HɰSCG áKÓK Ék «eƒj ÖdÉ≤dG ¢ùÑ∏H ¢†jôŸG ΩGõàdG ≈∏Y óªà©Jh óæY ≈YGôj ¿CG Öéj ,¬eƒf AÉæKCG äÉYɰS 4 IóŸ ‘ ≥°SÉæàdGh ,¬``Lƒ``dG πµ°T ‘ ºZÉæàdG »æ©J á∏«ª÷G áeɰùàH’G ¿EG ¬LƒdGh √ÉØ°ûdG ™e áeɰùàH’G ºZÉæJ ≈``dEG áaɰV’ÉH ,¿Éæ°SC’G ºéMh ¿ƒd ó«∏≤J É¡fɵeÉH OGƒe ∑Éæg âJÉH ,»LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG ™eh ,Ék °†jCG á«°üî°ûdGh 122 Ò«¨Jh ,¿Éæ°SC’G ¿ƒdh πµ°T Ò«¨àd É¡©°Vh øµÁ å«M ,á«©«Ñ£dG ¿Éæ°SC’G øµªŸG øe ,Gk óL Ò°üb âbh ‘h ,¬LƒdGh √ÉØ°ûdG πµ°T ™e ΩAÓàj Éà ɡ©bƒe øe ,¢ùØædÉH á≤ãdG IOÉ©à°SGh ¢üî°ûdG IÉ«M Ò«¨J ‹ÉàdÉHh áeɰùàH’G Ò«¨J øe ójó©dGh äGƒæ°S êÉà– âfÉc »àdG áÑ©àŸG á∏jƒ£dG äÉLÓ©dG ÖæŒ ∫ÓN .á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG • Ék fÉ«MCG èFÉàædG »JCÉJ óbh ,¿Éæ°SC’G ¢†««ÑJ ≈∏Y ¢SÉædG øe ™°SGh ∫ÉÑbEG ∑Éæg ¿ƒ∏J Oƒ©jh ,É¡fƒÑZôj »àdG èFÉàædG ≈∏Y Ék ªFGO ™«ª÷G π°üëj ’h áJhÉØàe ’ƒµdGh …ɰûdGh Iƒ¡≤dG πãe á¨HɰüdG OGƒŸG ∫hÉæJh ø°ùdG Ωó≤J ≈dEG ¿Éæ°SC’G k ájƒ«◊G äGOɰ†ŸG »WÉ©J øY ÚªLÉædG ï«£∏àdGh ìhô÷G øY Ó°†a ,≠ÑàdGh ¿ƒ∏dG á«©«Ñ£dG ¿Éæ°SC’G ÜɰùcG ≈∏Y πª©j ¢†««ÑàdGh ,“Ú∏µ«°SGΫJ”`dÉc .IóM ≈∏Y ádÉM πµd ºFÓŸG êÓ©dG ܃∏°SCG ójóëàd ,Ö«Ñ£dG IQɰûà°SÉH —ÉØdG • ¢†««Ñàd IóY πFɰSh »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ôaGƒàJ Ö«cÎdG á≤jôW ‘ É¡æe πc ∞∏àîJ ,¿Éæ°SC’G ¿EG PEG ,áeóîà°ùŸG IOÉŸG ‘ õ«cÎdGh »FÉ«ª«µdG »g ¢†««ÑàdG OGƒe º¶©e ‘ á«°SɰSC’G IOÉŸG
  • 121.
    ’ ≈àM ,ÖFGƒ°ûdGh܃«©dG øe Ék «dÉN ≥«bódG ¢SÉ≤ŸG òNDƒj ¿CG ÖdGƒ≤dG OGóYEG ‹õæŸG ¢†««ÑàdG á≤jôW õ«ªàJh ,áã∏dG …ƒµJh ájhɵdG ¢†««ÑàdG IOÉe Üô°ùàJ • AÉæKCG áéYõeh ,¢†©Ñ∏d á∏‡ ¿ƒµJ ób á«∏ª©dG øµd ,¢VÉ«Ñ∏d ÌcCG áeƒÁóH πª– »µd ∂ØdG ‘ É¡©°VƒH ºØdG ìGôL Ωƒ≤j äɰSôZ »g ¿Éæ°SC’G áYGQR ¿EG - ≈dEG ô¶ædÉH á©jô°ùdG áé«àædG π°†Øj ≈°VôŸG øe ÒãµdG ¿CG ó‚ ∂dòc ,ΩƒædG .≈dhC’G ¢†««ÑàdG á≤jôW ≈dEG CÉé∏«a ,¬JÉeGõàdGh ¬àbh ≥«°V ¢UÉî°TCÓd ‹ÉãŸG QÉ«ÿG áYhQõŸG ¿Éæ°SC’G ó©Jh ,Ék «°†jƒ©J Gk ô°ùL hCG Ék æ°S IQób ÌcCG áYhQõŸG ¿Éæ°SC’G ¿ƒµJh ,É¡©«ªL hCG º¡fÉæ°SCG ióMG Ghó≤a øjòdG .ájó«∏≤àdG Qƒ°ù÷G øe ¿Éæ°SC’G ≈∏Y á¶aÉëŸG ‘ ™°Vh ºà«°S »àdG ᪶©∏d á«∏gC’Gh ájÉØµdG ƒg ,´Qõ``dG á«∏ªY ìÉ‚ ìÉàØeh • ƒ°ûM øµª«a º¶©dG ‘ ájÉØc ∑Éæg øµJ ⁄ GPEG ÉeCG ,É¡«a áYhQõŸG ø°ùdG .á«æ°ùdG áaÉ◊G AÉæH πLCG øe º¶©dG øe πjóH hCG º¶©dÉH Ö«©dG ¿Éµe ájRɨdG πFGƒ°ùdGh …ɰûdGh Iƒ¡≤dG Üô°Th ÚNóàdG Ωó©H ΩÉY πµ°ûH í°üæj • ó©H ´ƒÑ°SCG ∫hCG ∫ÓN ∂dPh ,äɨѰU ≈∏Y …ƒà– »àdG OGƒŸG πcCGh ,áfƒ∏ŸG ,ΩÉ©£dG ≠°†e á«MÉf øe á«Ø«XƒdG á«MÉædG ¢Vƒ©j ƒ¡a ,IÒãc ¬JÉ«HÉéjEG ¿EG .¿Éæ°SC’G ‘ äÉeɰùŸG ¥Ó¨fG ÚM ≈dEG ,¢†««ÑàdG ,åjó◊G AÉ``æ`KCG á∏«ªL áeɰùàHG »£©j å«M ,ºØ∏d á«∏«ªéàdG á«MÉædGh VENEERS • πµ°ûdG ºYóJ ¿Éæ°SC’G ¿C’ ,¬fÉæ°SCG ó≤Øj …òdG ¢†jôŸG á«°ùØf ø°ùëj Ée É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ,VENEERS á«∏«ªéàdG √ƒLƒdG á«æ≤J Ék ãjóM äô¡X ¿Éæ°SC’Éc É¡∏µ°T ¿ƒµj áYQR ≈∏Y ádƒªëŸG áàHÉãdG ¿Éæ°SC’G ¿CG ºK ,»LQÉÿG äÉHÉÑ£à°SG É¡dh ,á«∏«ªéàdG ¿Éæ°S’G äɰSóY hCG Ohƒ«dƒg áeɰùàHÉH .∂dP ÒZh πcC’G ™«£≤J øe ájOÉ©dG ø°ùdG ∞FÉXh …ODƒJh ,á«©«Ñ£dG ÒZ áfƒ∏ŸG ¿Éæ°SCÓd Ωóîà°ùJ »¡a ≈°VôŸG ™«ª÷ É¡©°Vh øµÁ ’ áæ«©e ᪫∏°ùdG áé°ùfC’G äGP hCG ,É¡H Ö°ü©dG êÓY ºàj ⁄ »àdGh á«◊Gh áeó¡àŸG ÚH äÉZGôØdG ¥ÓZE’ ∂dPh ,IóYÉÑàŸG ¿Éæ°SC’G hCG ,º¶àæŸG ±ÉØ£°U’Gh ó≤a IójóY ´GƒfCG É¡dh ,Ió«÷G ájƒªØdG áë°üdG …hP ¢UÉî°TCÓdh ¿Éæ°SC’G • ¬JOÉ«Y ‘ Ö«Ñ£dG É¡©°†j “âjRƒÑªµdG” äGƒ°ûëH á«∏«ªŒ ÉgƒLh ¿ƒµJ k Ò°†ëàd Ék fÉ«MCGh IóMGh á°ù∏L êÉà–h É¡∏«µ°ûJh É¡ª°SôH Ωƒ≤jh ,Iô°TÉÑe 123 ¢ùµ©Jh ¿É°ùfE’G IBGôe ºØdGh ¿Éæ°SC’G ¿C’ ,Gk óL ájQhô°V ¿Éæ°SC’ÉH ájÉæ©dG ¿EG - É¡dh “OÈdG” á«æ°ùdG áé°ùfC’G øe òNC’G …CG º∏e 0.5 ácɪ°ùH ¿Éæ°SC’G ¿CG øe ócCÉà∏d ájQhO IQƒ°üH ¿Éæ°SC’G Ö«ÑW IQÉjR º¡ŸG øe ∂dòd ,¬à«°üî°T ≈dEG êÉàëàa ,∂dP ó©H É¡fƒd Ò¨àj ¿CG øµªŸG øe ,äGƒæ°S 3 »£°Sh ôªY áà°S πc ájQhO IQÉjõdG ¿ƒµJ ¿CG π°†Øjh ,ΩGôj Ée ≈∏Y áã∏dGh ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U äɰSÉ«bh ¿GƒdCG É¡d ™æ°üdG IõgÉL á«∏«ªŒ í£°SCG ¿B’G É¡æe ô¡Xh ,º«eôJ Qƒ£àJ ¿CG πÑb É¡à÷É©eh ¿Éæ°SC’ÉH πcɰûe ∑Éæg âfÉc Ée GPEG ±É°ûàc’ ,ô¡°TCG ôaƒJh ,É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ É¡©°Vhh Ö«Ñ£dG IOÉ«Y ‘ ÉgDhÉ≤àfG ºàj ,IOó©àe .IÉ«◊G ióe É¡«∏Y ®ÉØë∏d ¿Éæ°SC’Gh áã∏dG ∞«¶æàH ¢†jôŸG Ωƒ≤«a ºbÉØàJh ,ZERCONIA ¿ƒcQõdG √ƒLhhh ,¢†jôŸGh Ö«Ñ£dG ≈∏Y ó¡÷Gh âbƒdG • øe áYƒæ°üe »``gh ,Iõ``gÉ``÷G á«∏«ªéàdG EMPRESS ¢``ù`jÈ``e’G hCG Ωɪàg’ÉH AGô≤dG í°üfCG ,“êÓ©dG øe ÒN ájÉbƒdG” ™FɰûdG ∫ƒ≤dG ƒg ɪc OÈd êÉà– É¡æµd ,É¡fƒd Ò¨àj ’h Gk óL á«dÉY ¿É©Ÿ áLQóH ∂«eGÒ°ùdG ≈dEG ÚJôe ¿ƒé©ŸGh IɰTôØdÉH ¿Éæ°SC’G ∞«¶æJ ÈY ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°üH k Üô°Th ÚNóàdG ΩóYh AGò¨dG á«YƒæH Ωɪàg’G ∂dòc ,Ωƒ«dÉH äGôe çÓK »£°Sh ôªY äGPh ,Ö«Ñ£dG iód ÚJQÉjõdh º∏e 0.5 ácɪ°ùd Ó«∏b ¿Éæ°SC’G .äGƒæ°S 10 RhÉŒ áë°üdG ≈∏Y ,QɰV ÒKCÉJ øe É¡d ÉŸ äÉjôµ°ùdG πcCG øe ∫ÓbE’Gh äÉ«dƒëµdG k ≈æ°ùàj ≈àM ¿Éæ°SC’G Ö«Ñ£d ájQhódG á©LGôŸG øY Ó°†a ,¿Éæ°SC’Gh áeÉ©dG • Gk ôµÑe ¢VGôeC’G ¢ü«î°ûJ Lumineers • LUMINEERS IõgÉ÷G á≤«bôdG √ƒLƒdG hCG ≈ª°ùJ ɪc ¿Éæ°SC’G äɰSóY ¿EG - ¿Éæ°SC’G OÈd êÉà– ’ ,¿Éæ°SCÓd áàHÉãdG äÉÑ«cÎdG ∫É› ‘ çóMC’G Èà©J ,»∏«ªŒ É¡æe ±ó¡dGh ,Ú©dG á°SóY ácɪ°ùH º∏e 0.2 Gk óL á∏«∏b ácɪ°S äGPh hCG á©Ñ£dG òNDƒJ ≈dhC’G á°ù∏÷G »Øa ,Úà°ù∏÷ êÉàëj Ée É¡æe ¿ÉYƒf »gh ” Ék «dÉMh ,ÈàîŸG ‘ ™æ°üJh ¢†jôŸG ºa ‘ É¡à«ÑãJ ºàj á«fÉãdG ‘h ,¢SÉ≤ŸG ºàj ,IóY ¿GƒdCGh äɰSÉ«b É¡dh ™æ°üdG IõgÉL LUMINEERS çGóëà°SG ,IóMGh á°ù∏L ‘ É¡à«ÑãJh ¢†jôŸG ¿Éæ°SC’ Ö°SÉæŸG ¿ƒ∏dGh ºé◊G QÉ«àNG êhõªŸG ∂«eGÒ°ùdG øe áYƒæ°üeh äGƒæ°S 10 øY ójõj »£°SƒdG ÉgôªYh .øeõdG Qhôeh ᪩W’G ™e É¡fƒd Ò¨àj ’h ,èàJGôdÉH ¬HÉÑ£à°SGh á°UÉÿG ¬àdÉM ¢üî°T πµd ¿CG ≈°VôŸG ∑Qó``j ¿CG º¡ŸG øeh á°UÉÿG ¬àdÉ◊ Ö°SÉæŸG ¢†jƒ©àdG ´ƒf hCG ¬LÉàëj …òdG êÓ©dG ´ƒæd ¢UÉÿG .¢üàîŸG äÉÑ«cÎdG Ö«ÑW ’EG ÉgQGôbG ™«£à°ùj ’ »àdGh
  • 122.
    É¡dɪYCG ™«ªL øYäQòàYGh ∫hC’G ÉgOƒdƒe ô¶àæJ : “ Ωƒ≤j …ò``dG π£ÑdG ™``e “É«aÉŸG” ⁄É``Y πNóJ IÒ≤a áÄ«H ø``e áHô£e óbh ,IQƒ¡°ûe áHô£e íѰüJh ,áª≤dG π°üJ ¿CG ≈dEG ,áæMÉjQ Qòæe √QhóH k Ó°†a ,á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG ≈∏Y IójóL Èà©J É¡fC’ áHôéàdG √ò¡d â°ùª– ‘ IÒѵdG IÈÿG ÖMɰU ∫ÓL QOÉf êôîŸG ™e ¿hÉ©JCɰS âæc »æfCG øY øY QòàYG »æà∏©L πª◊G ±hôXh Ö«°üædGh ᪰ù≤dG øµd ,ɪ櫰ùdG ⁄ÉY .á«æØdG »JÉeGõàdG ” 124 “ ” . ” “ • “ ” “ ” √ó°üMh πª©dG ìÉ‚ øµdh ,¢Vhô©dG øe ójó©dG »æJAÉL “Ëôe Qƒf” ó©H á°UÉN ,áHƒ°ùfi ÒZ Iôeɨe ‘ ∫ƒNódG ≈°ûNCG »æ∏©L õFGƒ÷G øe ÒãµdG : áѫѣdG QhO âeób ¬dÓN øªa ,»æØdG …QGƒ°ûe ‘ á∏≤f ¿Éc “Ëôe Qƒf” ¿CG “ ” • Gk ÒÑc Gk Qób ∂∏à“h OɰùØdG ÜQÉ–h É¡JÉ«Mh É¡°ùØæH Ék °†jCG ºà¡J »àdG ,IOÉ÷G ºéædG ¬àdƒ£H ‘ ∑Qɰûjh ∫ÓL QOÉf êGôNEGh ≈°Sƒe ΩɰùM ∞«dCÉJ π°ù∏°ùŸG .ágGõædG øe ¬KGóMCG Qhó``Jh ,πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¢Vô©«°Sh ,áæMÉjQ Qòæe ÊOQC’G ” • k á«°SɰSC’G πª©dG Iôµah ,áª≤dG ≈dEG ’ƒ°Uh ô≤ØdG Qóëæe øe Oƒ©°üdG ∫ƒM “ Gòg ‘ IÒ£ÿG Oƒ©°üdG ¢ü°übh ,“É«aÉŸG” ⁄ÉY øe IÉMƒà°ùe Oƒ© ‘ ±ô°T áØ«°†c ,“…ƒb ÒѵdG” π°ù∏°ùe ‘ âcQɰT ¿CG òæe OóY ≈∏Y …ƒàëj ƒgh ,áµHɰûàŸG äÉbÓ©dG ∫ÓN øe ⁄É©dG º∏«a Éæ©ªéj ¿CG ≈∏Y »µe óªMCG ™e â≤ØJG ,äÉ≤∏◊G ióMEG ,≥jƒ°ûàdG ô°üæY øe ƒ∏îj ’h “ø°ûcC’G” ógɰûe øe ÒÑc ô “ ” º∏«ØH ¬©e ∑GΰTÓd »æë°TQ Iô°TÉÑe Égó©Hh ,»Fɪ櫰S ƒjQÉæ« ƒjQÉæ«°ùdG äÎNGh ácQɰûª∏d á°ùªëàe âæc »æfCG á≤«≤◊Gh ,âbƒdG ∂dP ‘ ÉHhQhCG ‘ âæc »ææµd ,“ÉHÉH »∏Y ɪ«°S” ‘ πeÉM »æfCG ICÉéa âØ°ûàcG »ææµd ,IÒãc ¢Uƒ°üf ÚH øe øe â≤aGh π©ØdÉHh ,“π«ædGƒHCG Òª°S” º∏«a ≈∏Y ¢VôY ºK .QGòàY’G ≈dEG äQô£°VG ,Úæ÷G ≈∏Y Ék XÉØMh ,∫hC’G »∏ØW “ ” .OOôJ ¿hO •
  • 123.
    • “ ” QhódG hCG óMGƒdGºéædG ô°üY ≈¡àfGh ,á«Yɪ÷G ádƒ£ÑdG øeR ‘ øëf ,Ék «ë£°S ádƒ£H QhO ΩóbCG ¿CG øµªŸG øªa ,∫É≤j ɪc “Ió∏é∏d Ió∏÷G øe” ¿CG ɪc ,ó«÷G QhódG QÉ«àNGh ÊCÉàdG π°†aC’G øe Gòd ,…ó«°Uôd ∞«°†j ødh π£ÑdGh ,∫ɪYC’G √òg ‘ º¡àcQɰûe ó©H Ék eƒ‚ â©æ°U á«Yɪ÷G ä’ƒ£ÑdG á«cÎdG ∫ɪYCÓd á°ùaÉæe ‘ Éæ©°†J »àdG IQƒ°üdGh ,ƒjQÉæ«°ùdG ƒg »≤«≤◊G á«Yɪ÷G ádƒ£ÑdG ≈∏Y ∫ɪYC’G √òg Ék °†jCG óªà©Jh ,áHÓN ôXÉæe ¢Vô©J »àdG .ÉeGQódG …ÌJ áÑ©°ûàe Ék Wƒ«N è°ùæJh • áHôéàdG” ƒg …ó«eƒc º∏«a ∫ÓN øe âfÉc ájô°üŸG ɪ櫰ùdG ‘ »àjGóH »◊G á°üb” º∏«a ∂dP ó©H âeób ɪc ,ΩÉeEG ∫OÉY º«YõdG ™e “á«cQɉódG ,…ó«eƒc º∏«a ɰ†jCG ƒgh ,Ú°ùM íeɰSh QɰüàfEGh ÉjôcR â©∏W ™e “»Ñ©°ûdG êôîJ ⁄ IÒÑc ájó«eƒc ábÉW …ód ¿CG ô©°TCGh ,ìÉéædG É≤≤M Úª∏«ØdG Óch .¿B’G ≈àM É¡∏c ôcGòàdG ∑ÉѰT ‘ ÚjÓŸG Ék «dÉM ≥≤ëj “π«ædG ƒHCG Òª°S” º∏«a ¿CG ˆ óª◊Gh k ÒZ ô°üe ±hôX øY Ó°†a ,áÑ∏£dG ∫ɨ°ûfGh á«°SGQódG äÉfÉëàe’G ºZQ .Iô≤à°ùŸG 125 • ” “ øµd ,á∏㇠hCG π㇠…CG Üòéj …òdG ¢UÉÿG Égôë°S ɪ櫰ù∏d ¿CG ôµfCG ’ ™LGôJ ‘ âªgɰS ,Ék «dÉM ájô°üŸG ɪ櫰ùdG É¡°û«©J »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG Ö∏ZCG ¿CG ɪc ,áHƒ©°U ÌcCG âëѰUCG QÉ«àN’G ¢Uôa ‹ÉàdÉHh ,êÉàfE’G ºéM ÒѵdG ¿ÉæØdG º¡àeó≤e ‘h á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG ‘ ¿ƒ∏ª©j GƒëѰUCG ΩƒéædG .Ωƒéæ∏d áHPÉL âëѰUCG á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQódG ¿CG »æ©j Ée ,ΩÉeEG ∫OÉY • ºéëH ÒÑc º‚ ™e πª©dÉH º∏– ’ »Hô©dG øWƒdG ‘ á∏㇠∑Éæg ¢ù«d áHôéàdG” º∏«a ‘ ¬©e πª©dÉH Gk Òãc â©àªà°SG Ék «°üî°Th ,ΩÉeEG ∫OÉY ¿ÉæØdG ≥≤ëàJ ⁄ ∞°SCÓd øµd ,iôNCG Iôe áHôéàdG QôµàJ ¿CG â«æ“h ,“á«cQɉódG ÒѵdG ¿ÉæØdG Gòg ™e ÊhÉ©J ¿CG á°UÉN ,Ék Ñjôb ≥≤ëàJ ¿CG ≈æ“CGh ,á«æeC’G .ɪ櫰ùdG ‘ á«eƒéædG ƒëf …QGƒ°ûe øe ÒãµdG ô°üàNG • “ ” ádÉM ó©H §≤a π¨æ°ùdG äÉ«æZC’G ≈∏Y OɪàY’G äQô``b âæc ..í«ë°U á«æZCG ìôW ¿CG âØ°ûàcG »ææµd ,â«°SɵdG ¥ƒ°S ≈∏Y äô``KCG »àdG QÉ«¡f’G á°Uôa »æë檫°S ΩƒÑdC’G ɪæ«H ,§≤a ÜÉѰûdG π«L ™e Ö°SÉæàJ IOôØæe ∂dòd ,»YÉ≤jE’ Ωƒ°ù≤e øe á«≤«°SƒŸG ∫ɵ°TC’G Ëó≤Jh ,¥GhPC’G ™«ªL AɰVQEG .πeÉc ΩƒÑdCG ìôWh ΩÉ©dG Gòg …QGôb øY ™LGÎdG â∏°†a •
  • 124.
    º¡cGΰTG øe GkÒãc Ghô°ùN Ék eƒ‚ ∑Éæg ¿CG ɪc ,èeÉfÈdG AÉ¡àfG Oôéà .èeGÈdG √òg ‘ • äÒ¨J âLhõJ ¿CG ó©Ña ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ¿ÉæÑdh ô°üe ÚH ¢û«YCG âdRÉe Gk Òãc âÑ©J »æfCG á°UÉN ,á«LhõdG »JÉ«Mh »∏ªY ÚH ≥ahCG ¿CG óH’h ,»JÉ«M .Gk óMGh Ék eƒj ‘óg øY πîJCG ⁄h ,á∏MôŸG √òg ≈dEG π°UCG ≈àM »àjGóH òæe • ≈∏Y áæjõM …OÉ``ŸG óFÉ©dG øY Gk ó«©H »ææµd ,ÚfÉæØdG πc πãe ó«cCÉàdÉH ‘ áLhõàe »à≤«≤°T ¿C’ á∏jƒW IÎa òæe ô°üe QhRCG âæc »æfC’ ,ô°üe ¿CG ø¶j ¢†©ÑdÉa ,¿É``eC’Gh ø``eC’Gh ,áMÉ«°ùdG ÜÉ«Z ≈∏Y áæjõMh ,ô°üe ÚfÉæØdÉa ,»≤«≤M ÒZ Gòg øµd ,π¨°ûdG á∏b ¬ÑѰS ô°üe ≈∏Y ÚfÉæØdG ¿õM ,¢û«©j ≈àM πª©j ¿CG óH’ ∞XƒŸG πãe ¿ÉæØdGh ,“IÒãc ¢SÉf 䃫H Ú–Éa” ,IÒãc QGô°VC’ ¢Vô©àf ∂dòd ,∫É«ÿÉH §ÑJôe ¬fC’ áYô°ùH ôKCÉàj øØdGh äÉHGô£°V’G ¿CG í°VGƒdG øeh ,¢SCÉ«f ’h ™bGƒdÉH ≈°Vôfh º∏bCÉàf ¿CG óH’h .á∏jƒW IÎa ôªà°ùà°S • ô©°TCGh ,º∏¶e ≥Øf ‘ â∏NOh ,á«≤«≤◊G É¡aGógCG ≥≤– ⁄ IQƒãdG ¿CG iQCG …OÉY ¢üî°T …CGh ,≈°VƒØdG ô°ûf ¬aógh ,ôHóe ô°üe ‘ çóëj Ée ¿CG Éæc »∏dG »g ¢ûe” IQƒãdGh ,É¡«a º¡Øj ¿CG ¿hO øe á°SÉ«°ùdG ‘ çóëàj íѰUCG Ék «dÉM øµd ,ΩƒÑdC’G ≈∏Y ≥ØfCG ¬dÓN øeh ,äÓØ◊G øe ó«MƒdG óFÉ©dG ™°VƒdG πHÉ≤ŸG ‘ ɪæ«H ,πcɰûŸG ™«ªL øe Éæ°ü∏îàd É¡H º∏ëfh “É¡æjõjÉY áHô£°†ŸG á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’G áé«àf Gk óL ÒÑc πµ°ûH äÓØ◊G ¥ƒ°S ™LGôJ 126 .Gk óL áÑ©°U á°û«©ŸG âëѰUCGh ,QÉ©°SC’G â©ØJQGh ,CGƒ°SCG ≈dEG Å«°S øe ∫ƒ– .á«Hô©dG á≤£æŸG É¡°û«©J »àdG • • ,»∏ªY ±hôX Qó≤jh »∏Y ±Éîjh »æÑëj Ék `LhR »æëæe ¬fC’ ˆG óªMCG - ... q ¬fCG ôµfCG ’h ,»JÉ«M ‘ É¡«∏Y â∏°üM ájóg È``cCG ∫É``ÿG ∞°Sƒj »Lhõa øe ºgCG ¿ƒµà°S á∏Ñ≤ŸG »JGƒ£N ¿CG ó≤àYCGh ,ìÉéædG ≈∏Y »æ©é°ûjh »æªYój »ææµd ,™«ª÷G ÖYƒà°ùJh ,¬æ«©H ¿Éæa ≈∏Y Gk ôµM â°ù«d ô°üe ¿CÉH á©æà≤e .‹ÉªYCG QÉ«àNG »æcQɰûj ∞°Sƒj ¿C’ á≤HɰùdG »JGƒ£N »æfCG ’EG á«fÉæÑd »æfCG ºZQh ,…OôØÃ á≤£æe ‘ Ö©dCG »æfCÉH ô©°TCG âdRÉe • ¿CG ɪc ,»Ñ©°ûdG …ô°üŸG ¿ƒ∏dG ΩóbCG »æfCG á°UÉN ,Újô°üª∏d ÌcCG áHƒ°ùæe √òg ΩhóJ ¿CG ˆG ƒ``YOCGh ,»LhR ™e áªFGO ÖM á°üb ¢û«YCGh ,ó«cCÉàdÉH ¿C’ ,∞∏àfl »©°Vh øµd ,ô°üe ≈dEG Gƒ∏≤àfG ºK ¿ÉæÑd øe Gƒ≤∏£fG Ú«fÉæÑ∏dG »©e çóëj Ée ƒgh ,ìÉéæ∏d ¿É°ùfE’G ™aójh ,π«ªL ¢SɰùMEG Ö◊Éa ,IOÉ©°ùdG .ô°üe øe âfÉc »àjGóH ‘ ÜÉ‚E’G ™e ÉæWÉÑJQG ójõ«°Sh ,∞°Sƒj ¿hO øe »JÉ«M π«îJCG ’h ,Ék «dÉM • Öjô≤dG π㪟G É¡LhRh ÉHɰS ∫ƒµ«f áfÉæØdG ¢û«©J CÉÑf øe ócCÉàdG ó©H ,IOÉ©°ùdGh ìôØdG øe ádÉM ∫ÉÿG ∞°Sƒj QGòàY’G ≈dEG äô£°VG óbh ,ɪ¡d ∫hC’G OƒdƒŸG ¬fCG á°UÉN ,πª◊G .Ék eÉ“ ÆôØàJ ≈àM É¡«∏Y â≤ØJG ∫ɪYCG øY ¢û«YCG” :ȰüdG ÆQÉØH ∫hC’G ÉgOƒdƒe ô¶àæJ É¡fCG ÉHɰS âdÉbh .“⁄É©dG ‘ πLQ πªLCG øe πeÉM »æfCG á°UÉN »JÉ«M ΩÉjCG ó©°SCG ábÓY ó©H ,2011 ΩÉ©dG øe Ȫ°ùjO ‘ ÉLhõJ ∫ÉÿGh ÉHɰS ¿CG ôcòj ∫ɰüØf’Gh äÉaÓÿG ¢†©H É¡∏∏îJ ,äGƒæ°S ô°ûY ƒëf âeGO ÖM .êGhõdÉH ábÓ©dG â∏∏µJh ójóL øe áÑëŸG äOÉY ºK ,á∏jƒW IÎa • “ ” »gh ,…ó«°Uôd âaɰVCG áHôéàdG √òg ¿EG πH ,Gk Òãc äóØà°SG ó«cCÉàdÉH ,¬«∏Y ¢ù∏Œ …òdG »°Sôµ∏d Gk QÉÑàYG ™°†J ¿CGh ,á¡jóH áYô°S ™jòŸG øe êÉà– ≈∏Y äô¡X πH ,Ú©jòŸG ó∏bCG hCG á©æ°üàe ô¡XCG ⁄h ,±ƒ«°†dG êô– ’h .»à«H ‘ »æfCÉc »à©«ÑW • áæ÷ ƒ°†Y ºéædG áë∏°üŸ §≤a ∞«°†J »``gh ,“¢ü∏îàgh á°Vƒe” ¬ëæ“h ,¬JÉ«M øe Ék ÑfÉL ÉgÈY ô¡¶jh AGƒ°VC’G ∞£îj ¬fC’ ,º«µëàdG √ɰùæf ≥HɰùàŸG ɪæ«H ,Gk óL IÒÑc ájOÉe äÉfɵeEG OƒLh πX ‘ ÈcCG Gk QɰûàfG
  • 125.
  • 126.
    ‫يد نا ري�سا وا�ستيق ليجد بديال‬ ‫والد‬ á«é£∏Hh áë«Ñ°T ÜGƒædG ∞°üf :á«‚ôa Òª°S ‫ك ا نبالط وب�س ا يل ووليد نبالط، ك ا كان م مو�س�س‬ ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG ≈dEG ±ô©à∏d ≥jô£dG ¬d äó¡e »àdG “¿Gƒ¡°T áfôb” .…ôjô◊G ≥«aQ “QGPBG 14” ≥jôa øª°V ÒÑc Ö£b ≈dEG ∫ƒ– ÒNC’G OÉ¡°ûà°SG ó©Hh ‘ ¬H âŸCG »àdG á«ë°üdG ±hô¶dG ºZQ ,¬JÉ«dhDƒ°ùà ™∏£°†j ∫GRÉ``eh .IÒNC’G IÎØdG ähÒH ‘ ¬``JQGO ‘ á«‚ôa Òª°S ≥HɰùdG ÖFÉædG äQGR “±ó¡dG” :‹ÉàdG QGƒ◊G ¬©e äôLCGh Ék ÑFÉf á«‚ôa ¿Éª«∏°S »ªY ÖîàfG 1960 ΩÉ©dG ⁄ »°SÉ«°ùdG ∫É≤àf’G Gògh ,É¡°ùØf IôFGódG øY k ‘ øµj ⁄ ódGƒdG ¿C’ :’hCG ,áKGQƒdG ÜÉH øe ºàj ó°V ´ƒ°VƒŸG Gògh ,áKGQƒdG ≥£æŸ ¢ù«°SCÉàdG OQGh ™e áfQÉ≤e ájQƒK ÌcCG ¿Éc ó≤d ,≥∏£ŸÉH √ÒµØJ á«‚ôa Òª°S ≥HɰùdG ÖFÉædG “QGPBG 14” ‘ …OÉ«≤dG ™e QGƒ◊G õ«ªàj ïjQÉJ øe ᪡e á∏Môe ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ÉgÈY ∫hÉM ,á°UÉN ᡵæH ó«ªM √ódGh ÚH ¬LhCG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ≈∏Y ¢ùaÉæàdG ≠∏H ÉeóæY ,¿ÉæÑd ΩÉf á«‚ôa ¿CG ÉgDhÉæKCG π«b áLQód ,¿ƒ©ª°T π«ªc ¢ù«FôdGh á«‚ôa .ôNBG ¢ù«FQ OƒLh ≈∏Y ß≤«à°SGh ájQƒ¡ªé∏d Ék °ù«FQ á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸÉH á∏aÉM IÒãc äÉ£fi ≈∏Y á«‚ôa AɰVCG ɪc ¬dƒ–h ,ÊÉæÑ∏dG Qɰù«dG ±ƒØ°U ‘ ¬WGôîfG ºK ,á«æ¨dGh áØjô£dG ÚH πFɰSôdG øe ójó©dG π≤æH ΩÉbh á«æWƒdG ácô◊G º°SÉH QhÉfi ≈dEG q ∂dP ‘ …ôªYh ,ÜÉѰûdG ¿É©jQ ‘ ¿Éch ¬H ⁄CG â«H øe »°SÉ«°ùdG πª©dG IQGOEG ∫É≤àfG ô°ùØJ ∞«c • Ék Mhô£e øµj ⁄ ‹ÉàdÉHh ,äGƒæ°S ô°ûY ¿Éc âbƒdG ∂ªY â«H ≈dEG ,∫hC’G ∫Ó≤à°S’G πLQ á«‚ôa ó«ªM ,»°SÉ«°ùdG πª©dG Éæe ó``MCG ≈WÉ©àj ¿CG ∑Gò`` fBG ¿Éª«∏°S ôjRƒdG √ó«ØM ≈dEG ∫ƒëààd á«‚ôa ¿Éª«∏°S ?á«‚ôa ‘ “ÉJôZR” øY Ék ÑFÉf Iôe ôNBG ‘ ódGƒdG ÖîàfG ‘h ,¢VôŸÉH Ö«°UCG øjô¡°T ó©Hh 1957 ΩÉ©dG …òdG ¢VôŸG ÖѰùH »°SÉ«°ùdG πª©dG ∑ôJ ódGƒdG - 128
  • 127.
    Iôe ’h :Ék«fÉK ,Ék «dÉM OƒLƒŸG »°SÉ«°ùdG º≤£dG ¿CG Ék °Uƒ°üN ,á«°SÉ«°ùdG á``KGQƒ``dÉ``H ó``dGƒ``dG ôµa πª©dG êQÉN ôªà°SGh IôµÑe ø°S ‘ √ó©bCG ¢VôŸG á«°SÉ«°ùdG äÉjôéŸG ™HÉàj ¿Éc ¬æµd ,»°SÉ«°ùdG .1981 ΩÉ©dG ‘ ¬JÉah ≈àM á«Yƒ«°T QÉ``µ``aC’G ÖѰùH π``g ,QÉ``°``ù``«``dG ≈```dEG â``dƒ``– GPÉ```Ÿ • ∂fC’ ΩCG ,É¡H í∏°ùàj ∑ódGh ¿Éc »àdG á«WGô≤ÁódG k k ɪµëàe ¿Éc …òdG »°SÉ«°ùdG ºbÉ£dÉH ÉæeDƒe øµJ ⁄ ?âbƒdG ∂dP ‘ ó∏ÑdÉH øWƒdG ºéëH ÒÑc πª©d áLÉëH Ωƒ«dG ¿ÉæÑd ¢ù«FQ ∞bƒe âbƒdG ∂dP ‘ ±hô©ŸG ÒZ ±ô£dG ¿hÈà©j GƒfÉch »∏µ°û«°ûdG ÖjOCG ájQƒ°S ájQƒ¡ªL ô¶ædÉH ,ôZC’G áHhô©dG ≈àa ∑GòfBG ¿ƒ©ª°T π«ªc q 129 ‘ ¿ÉæÑ∏d Gk ÒØ°S ÚY ÉeóæY ¬H ΩÉb …òdG Qhó∏d q .Ú£°ù∏a á«°†b øe ¬ØbGƒe ‘h É«fÉ£jôH Ö∏W ¿ƒ©ª°T ¢ù«FôdG Rƒah äÉHÉîàf’G áÑ∏L ó©Hh ºµfEG” ‫وال د ال ك ال و ا ال ن وا بقول‬ ¿C’ ,Gk ó``HCG Ék éYõæe øµj ⁄h ,“π°†aC’G ”Î``NG âfÉc âbƒdG ∂dP ‘ »°SÉ«°ùdG »WÉ©àdG á≤jôW äGQÉÑàYG øY Gk óL áØ∏àfl äGQÉÑàYÉH áeƒµfi π°üëj Éeh ΩÉ``jC’G √òg á©ÑàŸG á≤jô£dGh ,Ωƒ«dG ¿CG ó©H ,äÉeGôµdG ≈∏Y ∫hÉ£Jh ºFÉà°Th ÜÉѰS øe .“áë«Ñ°T”h “á«é£∏H” ≈dEG ÜGƒædG ∞°üf ∫ƒ– á∏JÉb áeGhO ‫ل تغي ا ا سال وات قنا مع وعة م‬ ‫الطال الي�ساري على تو ي ا ال�سوا للر ي�ض‬ …Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dÉH â∏°üJGh ,¬°ùØf ÜÉ¡°T QƒØdG ≈∏Yh ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ™e óYƒe ójóëàd AÉ≤d Éfó≤Yh ,…Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dG ≈dEG Éæ«Yóà°SG k πc ‘ Éæ°ûbÉæJ ,áYɰùdG ∞°üfh ÚàYɰS ΩGO ¬©e ≈dEG ô¶fG ,…ôªY øe øjô°û©dG ‘ âæch ™«°VGƒŸG â«≤àdG ó©H ɪ«a ,âbƒdG ∂dP ‘ ìÉàØf’G áLQO ∫ɪc “»cGΰT’G »eó≤àdG Üõ◊G” ¢ù«FQ ،‫نبالط ونا �ست م االفكار ن �س ا و ا‬ .äɰTÉ≤ædG ∂∏àd Gk óL Ék MÉJôe âæch k ɰù«FQ ΩÉ```f »``‚ô``a ó«ªM ¿CG ..í``«``ë``°``U π``g • ÖîàfG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ,ÜÉîàf’G á∏«W ájQƒ¡ªé∏d k ?¬æY ÓjóH ¿ƒ©ª°T π«ªc ¢ù«FôdG ó©H 1952 ΩÉ``©`dG ‘ äô``L äÉ``HÉ``î`à`f’G √ò``g ?áÑ≤◊G ∂∏J ∞°üJ GPÉà • √QÉÑLEGh …QƒÿG IQɰûH ¢ù«FôdG ºµëH áMÉWE’G ‫¬, - ا الن اال�ستقال التوا سل مع ال ا‬d á«fÉãdG á``j’ƒ``dG ∞°üàæe ‘ ádÉ≤à°S’G ≈∏Y OÉYCÉa 1958 çGóMCG á°SɵàfG ≈dEG ¢Vô©J »Hô©dG ¿Éch ,á``dOÉ``©`ŸG Ö∏b ‘ ÒÑc QhO ódGƒ∏d ¿É``ch ‫الر ي�ض ف واد س ا تا�سي�س م ال تن يم‬ ‫االدارة والقيا بور سة ا سال ات مكت لة، ما‬ RôHC’G ∫GDƒ°ùdGh ,1979 ÜôM ¿ÉæÑd ∫ƒNO ≈dEG iOCG ‫اليو كي ك تا�سي�ض ن سبي بن الر ي�ض‬ ‫س ا لط س ة ا رو وبناء �سال لبنا‬ Ék eƒj ¬JÉbÉW πc øe ¿ÉæÑd ÆGôaEG ¿hO ∫ƒëj ,ºFGO ó∏ÑdG Gòg ‘ øjOƒLƒŸG º¶©e Qƒ©°T ™e ,Ωƒj ó©H áYɰ†ÑdG øe ’h ,Ék jó«∏≤J Ék ª«YR øµj ⁄ …ódGh ¿Éc πH ,IOƒLƒe âfÉc »àdG ,É¡°ùØf á«°SÉ«°ùdG ó©HCG ≈``dEG Ék «WGô≤ÁOh Gk Qôëàe Ék «fhQÉe Ék ª«YR ô°UÉædGóÑY ∫ɪL ¢ù«FôdÉH ¬£HôJ âfÉc ,Ohó◊G ‫عال ة سدا ة متينة، ول سدا ات وا�س ة مع‬ ,√ÒZh »∏Jƒ≤dG …ôµ°T ∫ÉãeCG øe ájQƒ°ùdG äGOÉ«≤dG ‫ال ال ات ر ا ورث ا ع والد بالن فر ية‬ ,»°ùfôØdG ÜGóàf’G IOGQEG ó°V Ék ÑFÉf ÖîàfG …òdG ácô©e “∫ɨæ°ùdG” ábõJôŸG ÚHh ¬æ«H â∏°üMh .1929 ΩÉ©dG ‘ IÒ¡°T »WÉ©àdÉH …ó«∏≤J ÒZ A»°T ¢SɰSC’G øe ∑Éæg ¿Éc Gò``gh ,ódGƒdG ¬°SQÉÁ ¿Éc …ò``dG »°SÉ«°ùdG πªY …ò``dG ó∏ÑdG ‘ …Ò«¨J π«L OƒLƒd áeó≤e OGhQ óMCGh ,Qɰù«dG º°SG â– ó©H ɪ«a ¬æe º°ùb ‘ ¬ª°SG πNOCG …òdG ±ƒ∏©e ÚeCG Ωƒ«dG π«÷G Gòg ,¿ÉæÑ∏d º«¶Y ±ô°T Gògh ,á«°ùfôØdG á«ÁOÉcC’G áeÉ«≤dG âeÉb ,Qɰù«dG ±ƒØ°U ≈dEG Éæ∏NO ÉeóæY ,áaô£àŸG ájQɰù«dGh á«Yƒ«°ûdÉH â``©`fo h …ó°V …ó°V …ó``dGh ¿ƒ°Vôëj Gƒ``fÉ``c ∂``dP ø``e Ì``cCGh √ƒYóa √QÉàNG …òdG ≥jô£dG Gòg” :¬HGƒL ¿Éµa òîàj ƒ¡a ,¬æe êhô``ÿG ójôj ÉeóæYh ,¬fCɰTh Gò¡H ¬«∏Y §¨°†∏d Gk ó©à°ùe â°ùdh ,¬°ùØæH √QGôb .“ñÉæŸG Gòg øY Gk ó«©H øµj ⁄ ƒgh ,¢Uƒ°üÿG OGDƒa ¢ù«FôdG â«≤àdG ,á«©eÉ÷G »à°SGQO AÉæKCG ,á«HÉ¡°ûdG ∫ƒM IÎØdG ∂∏J ‘ ¢TÉ≤ædG ¿Éch ÜÉ¡°T
  • 128.
    â«≤Hh ,ähÒH ìÉ«àLGh¿ÉæÑd ≈dEG π«FGô°SEG ∫ƒNO .á≤∏£e ájô°ùH ºàJ äÉYɪàL’G ‫ط‬ ‫ور الت شال ب و ي ج‬ ‫• اا ا‬ ?π«ª÷G Ò°ûHh Éæë‚ óbh ,Ék ªFÉb ¿Éc …ò``dG ´Gô°üdG AÉ¡fEG √òg âfÉch ,á«∏ª©dG √ò¡d ÇOÉÑe IOƒ°ùe ™°VƒH á«æWƒdG ácô◊G äÉMhôW øe ÒãµH ÜôbCG ábQƒdG .á«fÉæÑ∏dG á¡Ñ÷G ¬Mô£J âfÉc ɇ ìÉ«àLG ‫ط‬ ‫ا ب�ش ا مي ي اول ت شلي و ي ج‬ • ¬∏©L É``e ,π«FGô°SEÉH ájô°ùdG ¬JÉbÓY ∫Ó``N ø``e ‫ير ش باد ال ر امل�شار ة بل ة الإنقا‬ ¿C’ ,Ék ÄLÉØe øµj ⁄ »∏«FGô°SE’G ìÉ``«`à`L’G ¿ÉæÑd ≈``dEG â∏°Uh »àdG äGôjòëàdGh äÉ¡«ÑæàdG ∫ƒ°üM ócDƒJ âfÉc ∑GòfBG äÉ«aƒ°ùdG IOÉ≤dG øe äòNCG âbƒdG ∂dP ‘ á«æWƒdG ácô◊G ,ìÉ«àL’G ,π©ØJ GPÉ`` e …Qó`` J øµJ ⁄ É¡æµd ∂``dò``H Ék ª∏Y ìÉ«àL’G AGƒ``LCG ‘ âfÉc á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸGh Gòg á¡LGƒŸ Ék Ä«°T π©ØJ ⁄ É¡æµd ,»∏«FGô°SE’G .¿Ghó©dG ‫وليد نبالط كان على برف�س امل�ساركة يف‬ ¬æµd ,É¡æe IóFÉa iôj øµj ⁄ ¬fC’ ,QGƒ◊G áæ÷ Égó©Hh ÚYɪàLG hCG º«àj ´ÉªàLG ‘ ∑QɰTh OÉY ìÉ«àL’G ó``©`Hh ,äÉ``YÉ``ª` à` L’G â``Ø`bƒ``Jh â∏°ûa QGƒ◊G Iôµa ≈dEG ÉfóY πÑ÷G ÜôMh »∏«FGô°SE’G ¿ÉæÑ∏H â∏M »àdG áKQɵdG ó©H QƒeC’G Ö«JôJ IOÉYE’ äGƒ≤dG” IQɰùNh ¿hóªëH ácô©e ó©H Ék °Uƒ°üNh ä’ɰüJ’G ‘ ÉfQôªà°SGh ,πÑ÷G ‘ “á«fÉæÑ∏dG ¬«dEG ÉYO …òdG “øjódG â«H” ô“Dƒe ó©H Ée ≈dEG ‫وليد نبالط العادة امل جري ، و نا ت رفت الى‬ ô“DƒŸ Ò°†ëàdÉH CGó``H ób ¿É``ch ,…ôjô◊G ≥«aQ ‫∞“، وك ان ت ال ال ة ت دور و‬FÉ£dG” Ú°ùM ¢ù«FôdG ôNB’G ±ô£dG ≈∏Y ¿Éch ,á£≤ædG ¬àذüH ¥ÉØJ’G Gòg ≈∏Y π¨à°TG …òdG »æ«°ù◊G ™e á∏°U ≈∏Y ÉfÉc ¿ÉæK’Gh ,ÜGƒædG ¢ù∏éŸ Ék °ù«FQ A’Dƒg ÚH Éeh ,ÒØ°U ¢Sô£H ˆG ô°üf ∑ôjô£ÑdG ‫ال الثة س -ا رير -ا �سين ، الت �س‬ ΩÉ©dG ‘ π©ØdÉH π°üM …òdG “∞FÉ£dG” ¥ÉØJ’ »àdG ∞FÉ£dG áaÉ≤K ¬≤aGƒJ ¿CG Ék °VÎØe ¿Éch 1989 Iójó÷G º«gÉØŸG IQƒ∏Ñd ,∞°SC’G ™e π°ü– ⁄ ≈dEG ∑ΰûŸG ¢û«©dG ᨫ°U øe É¡«∏Y ΩÉ``b »àdG á«°SÉ«°ùdG áKGQƒdÉH ôµØj ⁄h ájQƒK ÌcCG ¿Éc »HCG ¢ù«FôdG ájÉYôH É¡H Éæªb »àdG ä’ɰüJ’G ó©Hh ¿ÉæÑd ™°Vh ƒg Gòµg ?IÉ«ë∏d πHÉb ÒZ º¡æWh ¿CG ,äGÒéØàdG âØbƒJ hó``Ñ`Y ÒØ°ùdGh ¢ù«cô°S áeGhódG √ò``g ø``e êhô``ÿG øµÁ ∞«ch ,Ωƒ``«`dG øµd äÉYɪàL’G ∂∏àd QÈe OƒLh Ωó©H º¡à¨∏HCÉa ?á∏JÉ≤dG áªFÉb äÉYɪàL’G AÉ``≤`HEG ≈∏Y Gô``°`UCG Úaô£dG ?∑ôªY ¿Éc ºc ,ÊÉæÑ∏dG Qɰù«dG ≈dEG âѰùàfG ÉeóæY • 130 ‘ øµj ⁄ Ée CGôW GPEG ≈àM ,´ƒÑ°SCG πc Iôe ƒdh ᪶æe ≈dEG ΩCG ,»Yƒ«°ûdG Üõ◊G ≈dEG »ªàæJ âæc πgh √òg äôªà°SGh ,Gk OƒLƒe π°UGƒàdG ≈≤Ñj ¿ÉѰù◊G ?»Yƒ«°ûdG πª©dG ïjQÉJ 1982 ƒ«fƒj øe ™HGôdG ≈àM äÉYɪàL’G Üõ◊G ≈dEG âѰùàfG ,Iô°ûY á©°SÉàdG ‘ âæc ®ÉØ◊G ™e ¬æe âLôN ºK ,áæ°S IóŸ »Yƒ«°ûdG ≈``dEG Ö``°`ù`à`fCG ⁄h ,QÉ``°`ù`«`dG ≈`` dEG »``FÉ``ª`à`fG ≈``∏`Y áehÉ≤ŸG ™e π°UGƒJ π°üM ∑GòfBG ,πª©dG ᪶æe ‫ال ل�سطينية ومع ك ا نبالط، و سري ة وا�س ة‬ .á«WGô≤ÁódG äÉ«°üî°ûdG øe ?á«æWƒdG ácô◊G ≈dEG »ªàæJ âæc »æ©j • áeÉYR ∞∏N ≈©°SCG ’ ¢UÉî°TC’ É¡fÉ¡JQG øµÁ ∫ɪc øe QGô°UEG ≈∏Y AÉæH É¡«a Gk ƒ°†Y âæc º©f ‫نبالط ن �س ، عندما ر فكرة الن�سبية، وعندما‬ ‘ äÉæ«fɪãdG IÎa ‘ ,á«∏gC’G Üô◊G â©dófG §°SƒàdÉH âØ∏c ,¢ù«cô°S ¢SÉ«dG ¢ù«FôdG ó¡Y ‫ب النا وليد نبالط وب�س ا يل بادرة‬ ábQh ™°Vh ≈dEG Éæ∏°UƒJh ,hóÑY ʃL ÒØ°ùdG øe ¿ÉæÑd ≈dEG â∏NOCG 1981 ΩÉ©dG ‘h ,ácΰûe πªY IójóL IôgɶdG √òg âfÉch áîîØŸG äGQÉ«°ùdG IóMGh ,Ió``Y äGQÉ«°S äôéØfGh Ú«fÉæÑ∏dG ≈∏Y ‘ iô``NCGh á«Hô©dG á©eÉ÷G §«fi øe Üô≤dÉH .óÑ©dG ôÄH ‘ áãdÉKh π«ØdG ø°S ó°V á«∏ëŸG ±GôWC’G ™æ°U øe âfÉc É¡fCG ó≤àYCGh “á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG”h “íàa” Ék °Uƒ°üN ,º¡°†©H
  • 129.
    â©°Vh »àdG »ghÜô◊G ¢ShQOh ÈY ¢UÓîà°SG .ó©H ɪ«a “¿Gƒ¡°T áfôb” AÉ≤d ¢ù°SCG ≈dEG πNóJ ⁄h AGƒ``°``VC’G ∞∏N âjôªà°SG GPÉ``Ÿ • ?∑ÒZ π©a ɪc ¢†jô©dG ÜÉÑdG øe á°SÉ«°ùdG ‫ا رير ادر ان �سقوط دار برل‬ É¡∏eɵH á∏Môe ≈¡fCG á¶◊ øe äóàeG »¡a ,“RQC’G IQƒK” ‫نن م ب‬ ¿GÈL ∫É«àZG á¶◊ ≈dEG …ôjô◊G ≥«aQ ∫É«àZG äGQƒã∏d ô“Dƒe ∫hCG âfÉc IQƒ``ã`dG √ò``gh ,»æjƒJ 131 Ée Ék °Uƒ°üN á«Hô©dG äGQƒãdG QɰüàfG ™ªa á«Hô©dG .á«Hô©dG ∫hódG πc ‘ ∫ƒ– øe Ωƒ«dG √ó¡°ûf “RQC’G IQƒK” ≈∏Y á¶aÉëª∏d »°†à≤j ¿Éc GPÉ``e • ?AÉØµf’G øe É¡©æeh ôjGÈa ‘ âfÉc “RQC’G IQƒK” äÉ£fi πªLCG Ωƒ«dGh ,2009 äÉHÉîàfG ‘h 2007 ôjGÈah 2006 ≈∏Y ájQhô°V »gh ájƒ«◊G √òg ¥Ó£fG IOÉ``YE’ ‫�سوء ما ر يف ال ا ال رب يج و�سع روية‬ ‫ديدة مل�ستقبل ا البلد‬ ≥«aQ ¢ù«FôdÉH ∂£HôJ âfÉc »àdG ábGó°üdG ºZQ • n ôFGhódG øe …CG ‘ ∂ë«°TôJ Íàj ⁄ GPÉŸ ,…ôjô◊G ?∑ÒZ ™e π©a ɪc á«HÉîàf’G ‫“ و و عبارة ع ع ل ب جم الو ، ولي�ض‬QGPBG ó©°S Oƒ©j É¡°SɰSCG ≈∏Yh ,áæ«©e áÄa ¢SÉ«b ≈∏Y ≈dEG êQÉ``ÿG ‘ IOƒ``Lƒ``ŸG iƒ≤dG π``ch ,…ô``jô``◊G ‫لبنان‬ ?»YɪàL’G ™°VƒdG øY GPÉe • πc ™e á°UÉÿG äÉbÓ©dGh áHÉàµdGh IAGô≤dÉH • AÉbó°UC’G ?2013 ‘ äGôHÉfl 14” ø``e È`` cCG ƒ``g É``e Ö∏£àJ á``∏` Mô``ŸG √ò``g - k »°†≤J ∞«c ,á«°SÉ«°ùdG πZɰûŸG øY Gó«©H • ?∂JÉbhCG äÉHÉîàf’G ¢VƒN Ωó©H ∑QÉ«N ⪰ùM πg • Ék Yƒf ÊÉ£YCG 2009 äÉHÉîàfG ‘ í°TÎdG ΩóY óæY »à«bGó°üe ó≤aCG ’ »ch ,∑ôëàdG ájôM øe ‫» ال رب ، اكت�س مع �سقوط دار برل ن اية‬æfCÉH ∫É≤j ’ »c 2013 ‘ í°TôJCG ød ,¢SÉædG .á°UÉN ádCɰùe πLCG øe á°SÉ«°ùdG ≈WÉ©JCG ,IÒãc AÉ«°TCÉH ΩÉ«≤dG ÜôL ∂dòd ,É¡∏eɵH á∏Môe q ?»°SÉ«°ùdG §°SƒdG ‘ ∑DhÉbó°UCG ºg øe • .É¡≤«≤– øe ™æe ¬æµd o ‫ ابرز م واف�سل م وليد نبالط‬?É¡H õà©Jh É¡«a âcQɰT »àdG ∫ɪYC’G Ée • …OÉ«b …CG øe ÌcCG ábGó°U ¬H ∂£HôJ GPÉŸ • A»°T øe ∑Éæg ¿Éc GPEGh ,“RQC’G IQƒK” ‘ …QhO ? “QGPBG 14” ‘ ,∫Ó≤à°S’G ¿ÉcQCG øe Ék æcQ ¿Éc ó≤a …ódGƒH ôcòj ¿CG ¥QÉØH ,ÊÉãdG ∫Ó≤à°S’G ¿ÉcQCG øe øcQ ÉfCGh ób ,¬©e º``FGO ¥É``ah ≈∏Y â°ùd á°SÉ«°ùdG ‘ øëf ÉeCG ,áæ°S 15 ƒëf ∫ÓàM’G IQƒãH º©æJ …ódGh Éfó°ûj ÉÃQ Ék Ä«°T ∑Éæg øµdh ≥Øàf óbh ∞∏àîf q .Éæ°†©H ≈dEG ó«©°U ≈∏Y á∏MôŸG √ò¡d Ò°†ëàdÉH ”CGó``H πg • ?“QGPBG 14” `d áeÉ©dG áfÉeC’G á©eÉ÷G ‘ PÉ``à` °` SCG ÜÉ``°` T …ó``æ` Yh êhõ``à` e .IÉeÉëŸG ¢SQÉ“ IÉàah á«cÒeC’G ,1996 ΩÉ©dG ‘ äÉHÉîàfÓd âë°TôJ ÉeóæY º∏©dG ™e ,ácô©ŸG ¢VƒN í°TÎdG Gòg ᫪gCG âfÉc ájGóH âfÉc É¡æµd ,áeƒ°ùfi âfÉc áé«àædG ¿CG ΩÉ©dG Rô``H …ò``dG ,»°SÉ«°ùdG ∑ôëà∏d Ò°†ëàdG º¡aCG ’ ÉfCGh ,“¿Gƒ¡°T áfôb” ≈ª°ùe â– 2000 IOÉ«°ùdG Ωƒ¡Øe ∫Ó``N øe ’EG »°SÉ«°ùdG πª©dG äÉHÉîàfG ¢VƒNCG »æ∏©L Ée Gò``gh ,∫Ó≤à°S’Gh øµÁ áeÉYR ∞∏N »©°ùdG Iôµa ó°V ÉfCÉa ,2005 .áæ«©e iƒbh ¢UÉî°TC’ É¡fÉ¡JQG “RQC’G”h Qɰù«dG äÎNG »Hô©dG ™«HôdÉH äô°ûH ‫ ات اط مع الر ي�ض ا رير م ا ل اية‬‫�سيا�سية فانا اك اريد من سي ا و و ك ل‬ ≈∏Y ÉfQôªà°SGh “∞FÉ£dG” ¥ÉØJG ≈∏Y Éæ∏¨à°TG ,á°UÉÿG ídɰüŸG QÉWEG êQÉN ¢†©H ™e π°UGƒJ áLQód OÉ``◊G AÉ``cò``dG øe Ék Yƒf ¬«a iQCG âæch ‫�سالت ن �س كي يقبل ر ل ب ج ان يت ا ى‬ äGôHÉîŸG áæª«g IÎa ‘ Ék °Uƒ°üN ,á°SÉ«°ùdG ‘ ‫وامل � س ال ح اخل ا س ة وال ت د ل يف ام ور البلد‬ ?á«°SÉ«°ùdG ?¬H QôZ …ôjô◊G ≥«aQ ¿CG ó≤à©J πg • ‫- رف ي ا ري ر ك ان او زع ي م، يف ال ا‬
  • 130.
  • 131.
    Home Cooker : -X HomeCooker 1 Philips Philips 2 . . 3 15/5/2013 - 133 4 5 8 6 9 10 .1 . 2 . 3 . 4 . 6 . 5 . 7 . 8 . 9 5 .10 .12 7 .11 11 10:00 -
  • 132.
    Frankin & Marshall : 1 .. 2 -Frankin& Ma “ “360 ” ” shall . “ ” . 3 4 7/5/2013 - 7:00 - 360 134 5 6 8 7 9 10 . 1 . 2 . 3 . 5 . 4 . 7 . 6 . 8 . 9 .10 11 12 13 .12 .11 .13
  • 133.
  • 134.
    1’CLASS : 1 CLASS‘1 “ ” . . 2 11/5/2013 - 3 7:00- 136 4 7 8 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 7 . 6 . 8 . 9 .10 10 5 6 9
  • 135.
  • 136.
    Ted Baker : 1 332 2 “ Ted Baker ” . . 3 . 4 15/5/2013- 3:30 - 138 5 6 7 8 9 10 11 . 7 . 1 . 8 . 9 . 2 . 3 .10 . 4 .11 . 5 .12 12 . 6
  • 137.
  • 138.
  • 139.
    “ ” : “ 1 ” 2 ” 7 “ . 3 4 . 8/5/2013 - 141 7 5 6 8 10 11 . 1 .2 . 3 . 4 . 5 . 7 . 6 . 8 . 9 .10 9 12 .11 .12 .13 13 5:00 -
  • 140.
    “ ” “ ” : 1 2 “ “ . . 3 4 . 142 5 6 7 10 9 8 11 . 9 .1 . 2 .10 .11 . 3 . 4 .12 . 5 . 6 . 7 12 13 .13 . 8
  • 141.
  • 142.
  • 143.
    MINI PACEMAN : MINI PACEMAN .. MINIPaceman 1 . Cooper, 4 Cooper S, Cooper S ALL 4, John Cooper ،Works 2 3 . 4 2/5/2013 - 10:00 - 145 5 6 7 8 9 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 10 11 .10 .11
  • 144.
    Y Gen. Expo2 : 1 2 “2 ” . 65 3 4 . 5 9/5/2013 - 10:00 - 146 7 10 8 9 11 12 . 1 . 3 . 2 . 4 . 5 . 8 . 7 .10 . 9 .11 .12 13 .13 .14 14
  • 145.
    ” “ : “ ” “ 1 ” “ ” . . 2 3 4 15/5/2013 - 6:00 - 147 5 9 6 7 10 11 8 12 13 .9 . 1 .10 .11 . 2 .12 . 3 .13 . 4 .14 . 5 . 6 . 7 14 15 .15 . 8
  • 146.
    “ ” : 1 “ 2 ” “ ” . 3 4 . 148 5 6 7 8 9 10 11 12 . 7 . 1 .8 . 2 . 9 . 3 .10 .11 . 4 .12 .13 13 14 .14 . 5 . 6
  • 147.
    “ ” : “ ” 2013 Northern Lights 1 Rebel Nature CleanCut . “ ” 2 .“ 3 149 4 5 6 . 1 . 2 . 3 - . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 7 9 8 . 9 .10 10 ”
  • 148.
  • 149.
  • 150.
  • 151.
  • 152.
    6 : 6 1 “jinba ittai” . “ 2 ” . 3 13/5/2013 - 7:30- 154 4 8 5 6 9 7 10 . 1 6 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 11 .10 .11
  • 153.
    “ ” . 1 “ 2 ” %10 “ 3 ” . 4 4/5/2013 - 12:00 - 155 5 6 9 7 10 8 11 .9 . . 1 .10 . . 2 . 3 .11 .12 . 4 .13 . 5 . 6 12 13 . 7 . 8
  • 154.
  • 155.
    ” “ : 1 3 “ 2 ” 5 4 . 157 6 10 7 8 11 9 12 . 7 . 1 .8 . 2 . 9 .10 . 3 .11 . 5 .13 13 . 4 .12 . 6
  • 156.
    Grande Ellipse & LaGriffe : 1 2 Grande Ellipse & La Griffe “ ” Royale 18 Sport Villes Sport . 4 3 4 . 4 158 6 8 7 5 9 10 . 7 . 1 . 8 . 2 . 3 . 9 .10 . 4 .11 . 5 . 6 11
  • 157.
  • 158.
    Eye Boutique : 3 ” Eye Boutique“ . 2 1 15/5/2013 - 11:30 - 160 4 7 5 6 8 9 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 7 . 9 . 6 . 8 .10 10 .11 4
  • 159.
    L A8600 : “ 1 ” L A8600 55 “ ” . “ ” . 3 12/5/2013- 5:00 - - 161 2 7 4 5 8 6 9 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 10 . 9 .10
  • 160.
    “2013 ” : ” “2013 1 30 2 . . 3 4 13/5/2013 - 9:30 - 162 5 6 9 7 8 10 .1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 7 . 6 . 8 . 9 11 12 .11 .10 .12
  • 161.
    “ ” : 2 “ . . 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 7/5/2013 - 6:30 - 163 .1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 9 12 13 . 8 .11 .10 .12 .14 .13 14 ”
  • 162.
  • 163.
  • 164.
    “ ” : “ 1 ” 2 . 4 . 5 15/5/2013 - 1:30 - 166 3 9 6 7 8 10 .1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 11 .10 .11
  • 165.
  • 166.
    “ “ ” ” : 2 3 4 “ 1935 1 ” 57 . “ 5 ” . 6 8:00 - 168 7 11 8 9 10 12 13 . 9 .1 .10 . 2 .11 - . 3 .12 . 4 .13 . 5 . 6 .14 14 . 7 .15 . 8 15
  • 167.
  • 168.
  • 169.
  • 170.
  • 171.
  • 172.
    áeGóà ’GG ÒjÉ©e≥«Ñ£àH Égôjƒ£J iôL »àdG ,á«fó©ŸG äƒjõdG hCG ,âjȵdG áeGóà°S’G á«©«ÑW äÉfƒµe ΩGóîà°SG ºàj ÚM ‘ ,äÉfGƒ«◊G ≈∏Y ÉgQÉÑàNG ¿hO øeh äÉÑf ,±É°üذüdG AÉ◊ ,Iõ«ÑÿG QƒgR á°UÓN É¡«a Éà á«dÉ©ØdG á«dÉY ™e Ö°SÉæàj Éà ,OQƒdG QɪKh …OQƒdG ó«cQhC’G ,á«æ«°üdG áµæ÷G ,»ª£ÿG .É¡JÉÑ∏£àe ™«ªL »Ñ∏jh Iô°ûÑdG ´GƒfCG ∞∏àfl Iô°ûÑdG Iô°ûÑdG ‘ Ék jô°üM ôaGƒàJ »àdG ,Botanics äÉéàæe øe Iójó÷G áYƒªéŸG Ωó≤J IÈàfl ,á«FÉæãà°SG áÑ«côJ ‘ á«©«Ñ£dG OGƒŸG π°†aCG ,“¢ùJhƒH” äÉ«dó«°U .Iô°ûÑdG ∫ɪéH ájÉæ©dÉH á°UÉN ádÉ©a äÉéàæe OGóYE’ Ék «ª∏Y hCG parabens äÉæ«HGQÉÑdG øe á«dÉN äGô°†ëà°ùe ≈∏Y áYƒªéŸG …ƒà– PEG äÉ≤à°ûe äÉ≤à°ûe äÉ≤à°ûe hCG ,ÊGƒ«M π°UCG øe IÉ≤à°ùŸG äÉfƒµŸG hCG ,Iô°ûÑ∏d áæ°ùëŸG äÉÑcôŸG IÉ≤à°ùŸG IÉ≤à°ùŸG ,Iô°ûÑ∏d áæ° ,Iô°ûÑ∏d áæ°ùëŸG ° °ùëŸG “‫”مافاال �شيانتيفيك‬ ‫اأظافر كاالأملا�س‬ ájÉæ©dG äGô°†ëà°ùe ‘ á°ü°üîàŸG ájô°ùjƒ°ùdG “’É"Ée” äGÈàfl âMôW πcɰûŸ π◊G ìÉàØe πµ°ûj …òdG “∂«Ø«àfÉ«°S ’É"Ée” ô°†ëà°ùe Ωó≤dGh ó«dÉH .á∏jƒW IóŸ »ë°üdG Égƒ‰ IOÉ©à°SG øe É¡æµÁh ,ôaÉXC’G ,ôaɶdG í£°S ¥GÎNG ≈∏Y QOÉ≤dG ó«MƒdG …ò¨ŸG ójó÷G ô°†ëà°ùŸG Èà©j PEG ≈∏Y ¬dɪ©à°SÉHh ,»©«Ñ£dG √ƒ‰ IOÉ©à°S’ ¬aGôWCG ájƒ≤Jh çÓãdG ¬JÉ≤ÑW èeOh ≈dEG π°UƒàdG óæYh ,É¡àë°Uh É¡Jƒb ó«©à°ùJ Ék «YƒÑ°SCG ÚJôe hCG Iôe ôaÉXC’G ≈∏Y ®ÉØë∏d Ék jô¡°T äGôe çÓK hCG ÚJôe ¬dɪ©à°SG Öéj ,áHƒ∏£ŸG èFÉàædG .á«ë°Uh ájƒb ôaÉXC’G 174 Make Up ‫ تعزز جمال الب�شرة‬Botanics
  • 173.
    Terra Ora ‫هالة منالنور‬ Make Up 175 “GQhCG GÒJ” áYƒª› ¿’ÒZ âMôW q º°†Jh ,2013 ∞«°üd Terra Ora “∫ÒH âjQƒ«à«e” ¢SɰSC’G ô°†ëà°ùe ≈∏Y »Ø°†j …òdG Météorites Perles ,ájQò©dG áãjó◊G á¡dB’G ô¡¶e AɰùædG É¡àëØd »``à`dG Iô°ûÑdG ∫É``ª`L Rõ©à«a Úæ«©dG ≈∏Y õ«cÎdG ºàj ɪc ,¢ùª°ûdG Khôl Me π``ë`c ø``e IÒ`` ah á°ùª∏H ¢SÉëædG ≥dq CÉàH ¿ƒØ÷G ¥Gô°TEGh Kajal .Ëó≤dG õfhÈdG hCG »ÑgòdG “ƒH hO …ô‚’” ô°†ëà°ùe º°†J ɪc Lingerie de Peau ∫ɪé∏d Rqõ` ©` ŸG ≈∏Y Ék °ùfÉéàe Gk ô¡¶e »Ø°†j …òdG BB .ÖFGƒ°ûdG ¬jƒªàHh Iô°ûÑdG á∏«µ°ûJ Ωó≤àa “GQhCG GÒJ” IQOƒH ÉeCG q ᪩؟G á«fƒ∏dG äÉ``LQó``dG ø``e á``©` FGQ øe »FÉæãdG íª°ùj å«M ,¢ùª°ûdG á©°TCÉH Iôah QɵàHÉH ÚàæjÉÑàe Úà«fƒd ÚàLQO øe ∫Ó``¶` dGh Aƒ°†dÉH äGÒ``KCÉ`à`dG ø``e ,ábôH ¬LƒdG íeÓe º°SQ IOÉ``YEG π``LCG »ÑgòdG »∏eôdG ¿ƒ∏dG Ωƒ≤j §°SƒdG ‘h ≈∏YCGh ,¬LƒdG äGAÉæëfG õjõ©Jh ¥Gô°TEÉH ≈∏YCGh ,ÚÑLÉ◊G ¢``SGƒ``bCGh ,ÚàæLƒdG ≈∏YCGh ,ÚnØàµdGh ,∞fC’G ô°ùLh ,øbòdG ¢ùª°ûdG á©°TCG É¡°ùª∏J »àdG Qó°üdG .»©«ÑW πµ°ûH Iô¨ŸG ¿ƒ``d Ωƒ≤«a ,±ô``£` dG óæY É``eCG ∞«£∏àH ≥``«`bô``dGh ìõ``≤`à`ŸG AGôذüdG »ÑfÉL ,áªYÉf ∫Ó¶H ¬``Lƒ``dG »``MGƒ``f ≈``∏` YCGh Ú``à` æ` Lƒ``dG á``Ø` jƒ``Œ ,∞`` ` `fC’G ¿ÉàªYÉædG ¿ÉàÑ«cÎdG ÜɰùæJh ,Qó°üdG ,QƒædG ø``e á``dÉ``g π``NGO ¿É``à`jô``jô``◊Gh ¿ƒd ™e á≤dq CÉàeh Iôª°ùe Iô°ûÑdG hóÑàa .Ék eÉ“ ¢ùfÉéàeh êhõ‡ AGOƒ°S á«Ñ°ûN áÑ∏Y ‘ áYƒªéŸG »JCÉJh »gh ,»ÑgòdG Terra Ora ºàîH IOhõe q ΩɶæH õ«ªàJh á°†jôY IBGôe ≈∏Y …ƒà– .»cP »°ù«WÉæ¨e ∫ÉØbEG
  • 174.
    ‫ نفحات فرن�شية‬LACOLLECTION DE GRASSE ÚH ™ªé∏d õeQ ƒgh & õeQ ΩGóîà°SÉH Ék ©e ÚæKG πc äÉfƒµŸG ™ªL iôLh LA COLLECTION DE GRASSE áYƒª› “¿Éà«°ùcƒd” âMôW LA ‘ á©HQC’G Qƒ£©dG øe â«dGƒJ hO hCG πc ≈∏Y ᫪°ùJ ¥ÓWE’h ΩÉÿG OGƒŸG Qƒ£©∏d ᫟ɩdG ᪰UÉ©dG øe …hôHhO øjQÉc Qƒ£©dG á©fɰU É¡àMƒà°SG »àdG COLLECTION DE GRASSE ,≈°übC’G ¥ô°ûdG øe É«dƒæZÉŸG äQÉàNG PEG ,á«°ùfôØdG “¢SGôZ” áæjóe …ɰûdG â«dGƒJ hO hCG h ,≥«∏©dG äƒJh ,É«dƒæZÉŸG â«dGƒJ hO hCG áYƒªéŸG º°†Jh øe „QÉædGh ,¿ÉHÉ«dG øe ô°†NC’G …ɰûdGh ,ɰùfôa ܃æL øe ≥«∏©dG äƒJh ≈dEG áaɰVE’ÉH ,䃪ZÈdGh Úª°SÉ«dG â«dGƒJ hO hCGh ,„QÉ``æ`dGh ô°†NC’G øe É«∏«fÉØdGh ,É«dÉ£jEG øe 䃪ZÈdGh ,ô°üeh ¢SGôZ øe Úª°SÉ«dGh ¢ùfƒJ .ɰùfôa øe ¢ùLÔdGh ,ô≤°ûZóe .¢ùLÔdGh É«∏«fÉØdG Make Up 176
  • 175.
    X'cellent ‫نعومة واإ�شراق‬ Make Up 177 øeIó``jó``L á∏«µ°ûJ â``Mô``W Hyaluronic Booster º°†J äGô°†ëà°ùŸG …òdG B5 ÚeÉà«a ≈∏Y Gk OɪàYG serum B5 ÜÉ¡àdÓd Gk Oɰ†eh Iô°ûÑdG áFó¡J ≈∏Y πª©j ≥ªY ≈``dEG π``Nó``j ó«°SG ∂«æjQƒdÉg ¬``«`ah ‫اخلاليا وي ل على ت ب ة طوط الو‬ .Aɰùeh Ék MÉѰU πª©à°ùjh k Smooth hydration ô°†ëà°ùe ¢ü°üNh ≈∏Y …ƒàëjh áaÉ÷G Iô°ûÑ∏d cream 24H âjRh E ÚeÉà«ah ÊGOƒ``°`ù`dG ∫ƒ``Ø`dG Ió``HR »àdG ,™``«`Hô``dG Iô``gR IQò``Hh ¢ùª°ûdG OÉÑY äÉHÉ¡àd’ Gk OÉ``°`†`eh Gk ô°†f Gk Ò``KCÉ` J »Ø°†J ójóŒ á``Hƒ``WQ ≈∏Y ßaÉ– ɪc ,Iô°ûÑdG ≈≤Ñàd AÉŸG É¡fGó≤a ΩóYh É¡àjò¨Jh ÉjÓÿG .áaÉL ÒZh áÑWQ Gentle Nourishing Ëôc …ƒàëj ÚM ‘ ÊGOƒ°ùdG ∫ƒØdG Ió``HR ≈∏Y cream 24H E Ú``eÉ``à`«`ah ó``«` °` SCG ∂``«`æ`jQƒ``dÉ``gh π``°`ù`Yh Ée ,GÒ``aƒ``d’Gh ô°†N’G …ɰûdG á°UÓNh .áaÉ÷G Iô°ûÑ∏d áHƒWôdGh ájò¨àdG ôaƒj º«©æJ ≈∏Y Vitamin C + E πª©j ɪæ«H ¿Óª©jh ÚL’ƒµdG ¿GRõ©jh Égó°Th Iô°ûÑdG ÉgGóÁh Iô°ûÑ∏d Ió``°`ù`cG Oɰ†ªc É``jƒ``°`S .Úé°ùch’ÉH NEOMIST ‫يقاوم عالمات العمر‬ X’cellent Ëôc “ΩG »°S ¢SG” ácô°T âMôW ájɪM Ëôch ∫ƒ©ØŸG ≥FÉa ÖWôeh ,ôª©dG Ωó≤J äÉeÓ©d ΩhÉ≤ŸG SKIN á«∏ªY øjƒµàH ôµàÑŸG ô°†ëà°ùŸG íª°ùj PEG ,Ék «ª∏Y IócDƒe èFÉàæH …ƒ«M ¿ƒµe …CG áaɰVEG ¿hO øe ,√É«ŸGh âjõdG øe ô¨°üdG á«gÉæàe ÜÓëà°SG º°SÉH áahô©ŸG ô¨°üdG á«gÉæàe Ö∏ëà°ùŸG äGô£b íª°ùJh ,¢ùª∏ŸÉH ¢UÉN ,á«àjõdG á∏MôŸG ‘ ᣰûædG äÉfƒµŸG øe ÈcCG áѰùf ∫ƒNóH Ultradrops .Iô°ûÑdG πNGO É¡∏¨∏¨J Ò°ù«Jh á«©«ÑW ᣰûf äÉfƒµe ΩGóîà°SÉH õ«cÎdG á«dÉY ËôµdG áÑ«côJ õ«ªàJh …Qƒa πµ°ûH ô¨°üdG á«gÉæàe Ultradrops äGô£b π¨∏¨àJ PEG ,% 100 ¢†ªM πYÉØJ íª°ùj ɪc ,í£°ùdG ≈∏Y QÉKBG …CG ∑ôJ ¿hO øe Iô°ûÑdG πNGO ÒaƒJ ™e ó∏÷G á≤ÑW ájƒ≤Jh ójóéàH øjôZÓ«a ÚJhôHh ∂«fhQƒdÉ«¡dG .»FÉe Ö«WôJ π°†aCG NEOMIST THE MOTHER OF
  • 176.
  • 177.
    179 Chloasma øY áŒÉædG á«æÑdG™≤ÑdG ÚH ábôØàdG Öéj ¬fCG ≈dEG ¬jƒæàdG øe óH’ ájGóH ‹ÉàdÉHh ¢ü«î°ûàdG ∞∏àîj PEG ,iô``NCG ÜÉѰSCG øY áŒÉædG ∂∏Jh ,∞∏µdG .Ék °†jCG »FÉbƒdG ÚJhôdGh êÓ©dG áé«àf ô¡¶«a ,Chloasma ∞∏µdG É``eCG IÎa πãe ,º°ù÷G ‘ á«fƒeôg äGÒ¨J ∫hÉæJ AGôL hCG ,媣dG ´É£≤fG hCG πª◊G ¢Vô©àdG ¿CG ɪc ,πªë∏d á©fÉe ܃ÑM Qƒ¡X ≈dEG …ODƒj ¢ùª°ûdG á©°TC’ áaÉãµH πeÉY ≈dEG áaɰVEG ,Ék °†jCG ∞∏µdG äÉeÓY ¿CG øµÁh ,AGôª°ùdG Iô°ûÑdGh áKGQƒdG ,Úà°ùdGh øjô°û©dG ÚH ∞∏µdG ô¡¶j ÒZ OhóëH áæcGO á«æH ™≤H πµ°T ≈∏Y ¬LƒdGh á¡Ñ÷G ≈∏Y ô¡¶J ᪶àæe ,áÑbôdG ≈``∏`Yh ∞`` `fC’Gh ø``jó``ÿGh .¢ùª°û∏d ¢Vô©àdG óæY OGOõJh ,∞∏µdG á∏µ°ûŸ % 100 ¿ƒª°†e êÓY OƒLh ΩóY AÉÑWC’G ócDƒj :êÓ©dG ájhOCG ΩGóîà°SG øµÁh ,É¡«∏Y áÑXGƒŸG Öéjh á∏jƒW êÓ©dG IÎa ¿EG πH êÓ©dÉH AóÑdG ôNCÉJ ɪ∏c øµd ,ó∏÷G ‘ ÚfÓ«ŸG êÉàfEG º«¶æàd äÉÁôch IQób É¡jód ó∏÷G πNGO ÉjÓÿG ¿EG å«M ,ÌcCG Gk ó¡Lh Ék àbh ôeC’G ¥ô¨à°SG ¢Vô©àdG IOhÉ©e óæY á©≤ÑdG êÉàfEG IOÉYE’ IôcGP ∂dòch ,ÚfÓ«ŸG êÉàfEG ≈∏Y ¬fCG ó«H ...∫ɪ÷G QÉ«©e á«≤ædG á«aɰüdG Iô°ûÑdG ó©J äɨѰüJ hCG äÉZƒHO íª∏f ób ,¿É«MC’G øe ÒãµdG ‘ É¡æ«H ™ªéj ,ÜÉѰSC’G áØ∏àfl ™≤H »gh ,¿ƒ∏dG á«æH ,∞∏c ..Ú©dG èYõj …ò``dG “‹Éª÷G √ƒ°ûàdG” q áé«àf ájó∏L äɨѰüJ ,áNƒî«°T ™≤H ,¢``û`‰ ...á``jhOC’G øe hCG ô£©dG øe á«°SɰùM ,¢ùª°ûdG ¬LƒdG ‘ É¡Ñ∏ZCG ,Iô°ûÑdG ≈∏Y Ék ©≤H ∞∏îJ É¡∏c ¢Vô©àdG ÖѰùH ,Qó°üdG á≤£æe ‘h øjó«dG ≈∏Yh .¢ùª°ûdG á©°TC’ ô°TÉÑŸG áeÓY á¨HO πc â°ù«d ¬fCG ≈dEG ,IQɰTE’G QóŒ øµd øe á∏Kɇ ™≤ÑdG πc â°ù«dh ,å«ÑN …ó∏L ¢Vôe ¢üàîŸG Ö«Ñ£dG óæY É¡°ü«î°ûJ Öéj πH ,êÓ©dG å«M áæë°S AôŸG »¨Ñj IOÉYh ,á«°VôŸG áé«àædG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ék fƒ∏J ßë∏j ÉeóæY ∂dòd ,ÖFGƒ°ûdG øe á«dÉN á«dÉãe CÉé∏«a ,êÓ©dG ádhÉfi ‘ √ȰU óØæj ,¬Jô°ûH ‘ Ék Ø∏àfl øe ,á°ShQóe ÒZ äGô°†ëà°ùe hCG äÉ«æ≤J ≈dEG Ék fÉ«MCG ,á∏µ°ûŸG ºbÉØJ É¡fCG ≈æ©Ã ,á∏H Ú£dG ójõJ ¿CG É¡fCɰT Ö«Ñ£dG äGOÉ``°` TQEG ≈``dEG ´Éªà°S’Gh ȰüdG Öéj øµd ,AÉØ°ûdG ≈dEG πKɪàdG ≈àM ,êÓ©dG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,èdÉ©ŸG ¬«∏Y ,™jô°ùdG É¡£ªæH Iô°UÉ©ŸG IÉ«◊G áeGhO ‘ AôŸG ≥∏Y ɪ¡eh ÖFGƒ°ûdG ≈à°ûd á°VôYh á°SɰùM É¡fƒc ,¬Jô°ûÑH ájÉæ©∏d Ék àbh ¢Sôµj ¿CG ájÉæ©dGh ,á«ë°üdG ≈àMh á«LQÉÿG πeGƒ©dG ∞∏àfl øe ɡѫ°üJ ób »àdG äGô°†ëà°ùŸG ΩGóîà°SGh Iô°ûÑdG ∞«¶æJ ≈∏Y áÑXGƒŸG ‘ áë«ë°üdG .ó∏÷G á«Yƒæd áªFÓŸG äÉÁôµdGh º«∏°S ¢ü«î°ûJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¢üàfl Ö«ÑW IQɰûà°SG Ék °†jCG Öéj ɪc á∏µ°ûŸG ¿ƒµJ πH ,ájÉbƒdG »ØµJ ’ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ øµd ,Iô°ûÑdG ádÉ◊ ≈∏Y á«æH ™≤H OƒLh ƒg ∫Éãe RôHCGh ,êÓY ≈dEG êÉàëàa ,áÑ©°ûàe hCG ÈcCG ™≤ÑdG êÉà–h ,áØ∏àfl ÜÉѰSC’ ∂dP π°üëj óbh ,øjó«dG hCG ¬LƒdG AÉ≤∏J øe ÖgòJ ød É¡fC’ É¡dɪgEG Rƒéj Óa ,êÓYh ájÉæY ≈dEG ‹ÉàdÉH .É¡°ùØf »bGh ∫ɪ©à°SG ᫪gCGh ,êÓ©dG πѰSh É¡HÉѰSCG ≈dEG ¥ô£àJ “±ó¡dG” á«LQÉÿG πeGƒ©∏d ¢Vô©àdG óæY É¡æ°üëjh Iô°ûÑdG »ªëj …òdG ,¢ùª°ûdG äGô°†ëà°ùe ΩGóîà°SG ܃Lh ∂dòc ,¢SÉæ∏d ô¡¶J ’ ób »àdG ájPDƒŸG óbh ,Iô°ûÑ∏d ájPDƒe É¡æe ájQÉéàdG ¿C’ ,áàëH á«ÑW äÉÁôch Iô°û≤e ´ÉÑJ »àdG äGô°†ëà°ùŸG πc ¿EG PEG ,ójOÉNCG ≈àMh äÉZƒHO hCG É©≤H ∞∏îJ áYƒæàe »gh ,᫪∏Y äGÈàfl ‘ »ÑW ±Gô°TE’ ™°†îJ ,äÉ«dó«°üdG ‘ ‹ÉàdÉH Rƒéj Óa ,IOóëŸG á«Ñ£dG ä’É◊Gh ,áØ∏àîŸG äGô°ûÑdG ºFÓàd IQɰûà°SG Öéj É``‰EGh ,…QÉéàdG ≥jƒ°ùàdG hCG ¿Ó``YE’G Ö°ùëH QÉ«àN’G .Ö°ùfC’G QÉ«àN’ ‹ó«°üdG ≈àM hCG Ö«Ñ£dG
  • 178.
    ∞«°üdG ‘h ,ÚfÓ«ŸGº«¶æàd ájƒb ájhOCG ΩGóîà°SG ºàj AÉà°ûdG »Øa ,¢ùª°û∏d á¶aÉëª∏d ,∞NCG äÉLÓ©dG ¿ƒµJh m∫ÉY ô°TDƒe hP ¢ùª°ûdG øe m¥Gh πª©à°ùj .AÉà°ûdG èFÉàf ≈∏Y ºàjh ,á«°Vôe èFÉàf »£©j …òdG Peeling Ò°û≤àdG »¡a ,á«fÉãdG á≤jô£dG ÉeCG 180 ,Ék Ø«°U ¢ùª°ûdG øe m¥Ghh äÉÁôc ∫ɪ©à°SG Öéj Égó©H ,ô¡°TCG áKÓK πc Iôe .AÉà°ûdG ‘ Ék jƒæ°S Iôe Ò°û≤àdG OhÉ©jh πbCG âbh ‘ øµd ,Ò°û≤à∏d á∏Kɇ èFÉàf »£©j …òdG Qõ«∏dG ƒg ,ådÉãdG π◊Gh .ÒãµH ≈∏YCG áØ∏ch ó©H ’EG ,AGhO …CG ∫ɪ©à°SG óæY ¢ùª°û∏d ¢Vô©àdG ΩóY IQhô°V ≈dEG √ÉÑàf’G ∫ɪ©à SG IQhô q á«°Sɰù◊G ÖѰùJ PEG ,‹ó«°üdG IQɰûà°SG hCG ¬∏NGO IOƒLƒŸG Iô°ûædG IAGôb Post Inflammatory êÓ``©` dG áÑ©°U äÉ``Zƒ``HO AGhó`` dG √É``Œ á``jó``∏`÷G ±ÓàNÉH ,™≤ÑdG ∂∏J ¿CG ≈``dEG IQÉ``°`TE’G Qó``Œh ,Hyperpigmentation ÖFGƒ°T áWɰùÑH »g πH ,∑ɵ◊G ÖѰùJ ’h ⁄DƒJ ’ ,É¡JÉÑѰùeh É¡JÉ«ª°ùe .á«dɪL ÒZ k ` H É¡bôM øµÁ PEG ,á∏Kɇ ’ɪLEG äÉLÓ©dG ¿ƒµJ á«æÑdG ™≤ÑdÉH ≥∏©àj ɪ«ah øµÁ ɪc ,≥FÉbO 5 ≈dEG 3 É¡æe πc ¥ô¨à°ùJ äɰù∏L ‘ Liquid Nitrogen .á©FGQ èFÉàf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ék jô¡°T Iôe Qõ«∏dG äɰù∏éH áfÉ©à°S’G ,¢ùª°ûdG ™e ô£©dG πYÉØJ hCG AGhO √ÉŒ á«°SɰùM øY áŒÉædG äÉZƒHódG ÉeCG k k Post ÜÉ``¡`à`d’G Iô°ûÑdG OhÉ``©` J ’ »``c ,ÉØ«ØNh É`LQó``à`e êÓ``©` dG ¿ƒµ«a k .¥ôM hCG Óãe ≥«ªY Ò°û≤J ó©H Inflammatory Hyper pigmentation ¢ùª°û∏d ¢Vô©àdG ΩóY IÉYGôe Öé«a ,Qõ«∏dG äɰù∏÷ ´ƒ°†ÿG óæY ÉeCG ¥ôM Rƒéj Óa ,≠ѰüàdG ≈∏Y πª©j Qõ«∏dG ¿C’ ,É¡∏Ñb QGôª°S’G ΩóYh ,Égó©H äGô°†ëà°ùe hCG äÉÁôc OƒLh ΩóY ≈dEG IQɰTE’G QóŒh ,Ék ©e ó∏÷Gh á©≤ÑdG ¬d ∞°Uƒj …ò``dG ∞∏µdG AÉæãà°SÉH ,á«æÑdG ™≤ÑdÉH ≥∏©àj ɪ«a ¿ƒ∏dG á``dGRE’ .á°†«q Ñe äÉÁôc ¿ƒµJh ,Freckles ¢û‰ øY IQÉÑY ¿ƒµJ ó≤a ∞∏µdG øY á«æÑdG ™≤ÑdG ∞∏àîJ ≈∏Y ô¡¶J ,äGΪ«∏e á°ùªÿG RhÉéàj ’ Égô£b ,AÉÑ¡°U á«æH á«fƒd Ék ©≤H ÚÄ«¡e ¢UÉî°TCG óæY ,á«KGQh ÜÉѰSC’ Oƒ©J Ék ÑdÉZ »gh ,¿ƒ∏dG á–Éa Iô°ûH óæY ô¡¶J ɪc ,ôª©dG øe á©HGôdGh á«fÉãdG áæ°ùdG ÚH Qƒ¡¶dG CGóÑJh ,Ék «æ«L πµ°ûH ,ÉgQɰûàfG áMɰùeh ÉgOóY OGOõ«d ,¢ùª°û∏d ¢Vô©àdG ó©H Ú≤gGôŸG ¢†©Hh ,¢ùª°û∏d ¢Vô©àJ »àdG ,º°ù÷G øe áaƒ°ûµŸG ≥WÉæŸG ‘ »°ù«FQ ¿CG ɪc ,∞∏àfl …CGQ º¡d ôNB’G ¢†©ÑdGh á«dɪL ÒZ É¡fhÈà©j ¢UÉî°TC’G ,øjó«dGh ¬LƒdG ≈∏Y ô¡¶J ,Senile spots áNƒî«°T ™≤H »g äÉZƒHódG ¢†©H »KGQƒdG πeÉ©dG Ö©∏jh ,ôª©dG ‘ Ωó≤àdG ™e OGOõJh ,∫ÉLôdGh AɰùædG óæY .ÉgQƒ¡X ‘ Gk ÒÑc Gk QhO ,Iô£©ŸG OGƒŸG hCG Qƒ£©dG ∫ɪ©à°SG øY áŒÉf ¿ƒµJ ó≤a iôNC’G ™≤ÑdG ÉeCG ≈∏Y áæcGO ™≤Ñd ÅLÉØe Qƒ¡X øe ,∫ÉLôdGh AɰùædG ¢†©H ƒµ°ûj Ée Ék ÑdÉZ PEG áé«àf ¿ƒµàa ,áÑbôdG ≈∏Y ɪ«°S’ ,¢ùª°û∏d áaƒ°ûµŸG ≥WÉæŸG ‘ ,Iô°ûÑdG AGhO ∫hÉæJ …ODƒj ¿CG øµÁ ɪc ,¢ùª°ûdG á©°TCGh ô£©dG ÚH πYÉØJ hCG á«°SɰùM Öéj Gòd ,¢ùª°û∏d á°Vô©ŸG øcÉeC’G ‘ á°UÉN ,ó∏÷G ≠ѰüJ IOÉjR ≈dEG Ú©e
  • 179.
    181 Pre cancerous Lesion`H ±ô©J áã«ÑN á©≤H ≈dEG á«æH á¨HO ∫ƒëàJ ¿CG øµÁ ô¡X ≈∏Yh ¬LƒdG ≈∏Y ™≤ÑdG ∂∏J ô¡¶J ,Dubreuil Melanoma ≈ª°ùJh q kÉàa’ É¡∏µ°T ¿ƒµjh ,Qó°üdG á≤£æe ‘h øjó«dG ,Ö«Ñ£dG É¡°ü qî°û«d ô¶æ∏d ¿GƒdCG IóY øe ¿ƒµJ πH ,πµ°ûdGh ¿ƒ∏dÉH á«æÑdG ™≤ÑdG ôFɰS ¬Ñ°ûJ ’ »¡a k ™≤H Qƒ¡X ∫ÉM ‘h ,Aɰù∏e ¿ƒµJ ’h Óãe ¬LƒdG øe IóMGh á≤£æe ‘ ô¡¶Jh πãe ádBG »gh ,É¡°üëØd Dermoscope ᣰSGƒH É¡àÑbGôe øe óH’ ,á∏Kɇ q áYõN òNCG øe óH’h ,ó∏÷G ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉeɰûdG ∞∏àfl ¢üëØJ º∏≤dG »Yóà°ùJ »gh ,Ék «MGôL É¡dɰüÄà°SG hCG á©≤ÑdG ¥ôM πÑb ,Ék jÈfl É¡°üëah • Ék jQhO á©HÉàŸG Ék jOÉØJ ,áæ°ùdG QGóe ≈∏Y ¬Jô°ûH Ö°SÉæj Ée ¿É°ùfE’G πª©à°ùj ¿CG º¡ŸG øe q PEG ,∫ɪgE’G πX ‘ ºbÉØàJ ¿CG øµÁ »àdG ájó∏÷G ¢VGôeC’Gh πcɰûª∏d π«¡°ùàd äÉ«dó«°üdG ‘ IOƒLƒe á«Ñ£dG äÉÁôµdGh äGô°†ëà°ùŸG ¿EG ƒdh ájó∏L ¢VGôeCG Ö«ÑW IQɰûà°SG øY »æ¨j ’ Gògh ,á«eƒ«dG ájÉæ©dG .ájÉbƒdGh á©HÉàª∏d Ék jƒæ°S Iôe óHÓa ,᪫°ùL Gk QÉ£NCGh ,áªL Çhɰùe ¢ùª°û∏d ¿EÉa ,iôNCG á¡L øe q ¿EG PEG ,AÉà°Th Ék Ø«°U ájɪë∏d m∫É``Y ô°TDƒe …P m¥Gh ΩGóîà°SG øe k ∞jhôµjÉŸG äÉLƒe ≈àMh á«dÉ©dG IQGô◊Gh á©°TCÓd á°ùcÉ©dG 샣°ùdG ≈∏Y Ék Ñ∏°S ¢ùµ©æJ ¿CG É¡fCɰT øe ,∫õæŸG πNGO ÒaƒàdG ìÉѰüe Aƒ°Vh k øe ,AGhO áHôŒ ΩóY Öéj ɪc ,∞∏µdÉH ÚHɰüª∏d á°UÉN ,Iô°ûÑdG .äÉØYɰ†ª∏d Ék «aÓJ Ö«ÑW áØ°Uh ≈dEG OÉæà°S’G ¿hO ¢Vô©àdGh Iô°ûÑdG ≈∏Y Iô°TÉÑe Qƒ£©dG ¢TQ øY ´Éæàe’G ø°ùëà°ùjh ΩGóîà°SGh ,Ö«Ñ£dG äÉ¡«LƒJ ´ÉÑJG º¡ŸG øe ∂dòc ,¢ùª°û∏d Égó©H ¢üî°ûdG º¡Øj ÉeóæY øµd ,á∏jƒW ¿ƒµJ ób äGÎa áѰSÉæŸG äÉLÓ©dG ájÉbƒdG πѰSh É¡ªbÉØJh ÉgQƒ¡X ÜÉѰSCGh É¡«fÉ©j »àdG á∏µ°ûŸG á«Yƒf .π°†aCG IQƒ°üH êÓ©dG ìÉ‚E’ ¬Ñ«ÑW ™e πYÉØàj ,É¡æe
  • 180.
    182 ôNB’G øY AÉæ¨à°S’Gh¢†©ÑdG á«MÓ°U øe ócCÉàdG πH ,º°Sƒe πc ÉgójóŒ Ö∏£àJ »àdG Ió«MƒdG ¢ùHÓŸG áfGõN â°ù«d á«Ø«°üdG É¡°ùHÓe ICGôŸG ÖJôJ ɪµa ,Ék °†jCG Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG áÑ«≤M É¡àjòMCGh É¡°ùHÓe É¡fɵe ¢Vô©àd ∞jôÿG ‘ áØ«ØÿG ∫OÉæ°üdGh ‘ É¡LÉà– ’ »àdG äGô°†ëà°ùŸG øe ¢ü∏îàJ ¿CG Öéj ,ájƒà°ûdG .á≤dq CÉàe É¡Jô°ûH ¿ƒµàd ¬LÉà– Ée »≤àæJh AÉà°ûdGh ∞jôÿG
  • 181.
    äGô°†ëà°ùe AGô°ûd ¥ƒ°ùdGICGôŸG ó°ü≤J ¿CG πÑb áÁó≤dG øe ¢ü∏îàJ ¿CG Öéj ,Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG ∂dP ó©H É¡dɪ©à°SG ¿C’ ,É¡à«MÓ°U â¡àfG »àdG É¡æµÁ ɪc ,É¡JÉfƒµe á«dÉ©a Ωó©d Iô°ûÑdG …PDƒj É¡àfGõN ‘ IOƒ``Lƒ``e âfÉc ¿EG É¡æe ¢ü∏îàdG πc »eôJ ¿CG ø°ùëà°ùjh ,ô¡°TCG áà°S øe Ì``cCG ÒZ á``ë` FGQ É¡æe å©ÑæJ »``à`dG äGô°†ëà°ùŸG .á«©«ÑW ‫ا ا لت الب�سرة ت رز ال ي وت ب اف راط ر م‬ áÑ«cÎH ôNBÉH …OÉ©dG »eƒ«dG ÖWôŸG ∫GóÑà°SG ≈∏Y ô£«°ùj ∞¶æe QÉ«àNÉH í°üæj ,áØ«ØN ±ÉØéH ÖѰùàdG ¿hO øe ,á«ægódG äGRGô`` aE’G • Iô°ûÑdG 183 áÑ«≤◊G ‘ äGô°†ëà°ùŸG ¢†©H âfÉc ¿EG πH É¡«eQ Öéj Ó``a ,∫ɪ©à°SÓd á◊ɰU k ,Ó«d É¡H áfÉ©à°S’G hCG É¡dɪ©à°SG ºàj ób hCG ,Ék ضæe hCG ,¿ƒ«©∏d ÉÁôc âfÉc AGƒ°ùa Iôe ¬dɪ©à°SG øµÁ ,º°ùé∏d Ék ÑWôe Ék Áôc ¢†ØîæJ ÉeóæY Ó«d ¬dɪ©à°SG hCG Iôe ó©H • ¥ô©àdG ∞îjh IQGô◊G äÉLQO hCG UVA âfÉc AGƒ°S IQɰ†dG ¢ùª°ûdG á©°TCG øe øY ,º°ù÷G Iô°ûÑH ájÉæ©dG Ú``JhQ πjóÑJ Öéj á∏YÉØdG äÉfƒµŸG OƒLh øe ócCÉàdG Öéj ɪc ,UVB ÖWôŸG ËôµdGh ¿ƒHɰüdG øe ¢ü∏îàdG ≥jôW √QÉàîJ …òdG »bGƒdG ô°†ëà°ùŸG ‘ Iô°ûÑdG ájɪ◊ óFGƒØdG Oó©àe ó``MGh ô°†ëà°ùà ɪ¡dGóÑà°SGh .óMGh ¿BG ‘ É¡ÑWôjh Iô°ûÑdG ∞¶æj .∂fõdG ó«°ùcCG hCG Ωƒ«fÉà«àdG ó«°ùcCG ÊÉãc á«°SɰùëH »``bGƒ``dG ô°†ëà°ùŸG ÖѰùJ GPEG É``eCG äGô°†ëà°ùŸÉH áfÉ©à°S’ÉH í°üæ«a ,Iô°ûÑ∏d .ájOÉ©dG á«bGƒdG äGô°†ëà°ùª∏d πjóÑc á«fó©ŸG ‘ óMGh ô°†ëà°ùà ®ÉØàM’G øe óH’ ¿Éc GPEG ,»°ùª°ûdG »bGƒdG ¿ƒµj ¿CG Öéj Ék ªàëa ,áÑ«≤◊G ájɪ◊G ôaƒj m¥Gh ô°†ëà°ùe QÉ«àNG Öéj PEG äQÉàNG »àdG äGô°†ëà°ùŸG ∫ɪ©à°SÉH í°üæj ô¡°T Ióe ójó÷G º°SƒŸG ‘ É¡dɪ©à°SG ICGô``ŸG âfÉc ¿EÉ``a .É¡éFÉàf Ωƒ``≤`J º``K π`` bC’G ≈∏Y »æ©j ∂dòa áfôeh ájôWh áªYÉf Iô°ûÑdG Iójó÷G äGô°†ëà°ùª∏d É``gQÉ``«`N ¿CG ¢†©H Qƒ``¡`X â``¶`M’ ¿EG É``eCG ,Ék `≤`aƒ``e ∂dòa É¡Jô°ûH í£°S ≈∏Y äÓµ°ûŸG .Gk Qƒa ÉgÒ«¨J É¡«∏Y ¿CG »æ©j »eƒ«dG ÖWôŸG ¿CÉ` H ICGô``ŸG äô©°T ¿EG É¡à«ægO øe ójõj hCG É¡Jô°ûH ≈∏Y π«≤K ÖWôà ¬dGóHEG iƒ°S QÉ«N øe É¡eÉeCG ¢ù«∏a k É¡Jô°ûÑd øeDƒj Ó°üe hCG ,áØ«ØN áÑ«cÎH ôNBG º¶©e í°üæjh ,É¡dÉ≤KEG ¿hO ø``e É¡JÉLÉ«àMG øe ócCÉàdÉH »eƒ«dG ÖWôŸG QÉ«àNG óæY AGÈÿG ®ÉØàM’G ≈∏Y Iô°ûÑdG óYɰùJ äÉfƒµe Oƒ``Lh á«ægódG É¡JGRGôaEG øe ójõj ¿CG ¿hO øe É¡àHƒWôH .É¡°ùØæJ ™æÁh
  • 182.
    á°VƒŸG ≥aCG ‘ìƒ∏J πjƒ£dG ô©°ûdG äÉëjô°ùJ : . 2013 . ÖcGƒe ∞«°üd ¿Gƒ`` dC’G √ò``g QÉ«àNÉH 2013 • á°üb ÚH êõ``‰ ¿CG øµÁh ,á°Vƒª∏d ≈dEG ÜôbC’G »gh ,á°VƒŸG ≥aCG ‘ πjƒ£dG ô©°ûdG äɰübh äÉëjô°ùJ ìƒ∏J q q ôjɨeh Oóéàe ¿ƒd ™e á«©«Ñ£dG ô©°ûdG ≈∏Y »JCÉj ƒ¡a Ò°ü≤dG ÉeCG ,“»Øjh” á≤jôW ≈∏Y É¡ëjô°ùJ ºàjh á©«Ñ£dG ‘ ájÉZ “∑ƒ∏dG” ¿ƒµ«a ±ƒdCɪ∏d á°Vƒª∏d Ék jQÉ› ¿ƒµjh áÑbôdG »£¨jh “¬jOGô¨jO”h Faux carré πµ°T .áYhôdG .ájô°ü©dG ICGôŸG ábÉfCGh • • “»°ùµ«ÑdG”h Ò°ü≤dG “¬jQɵdG” QÉ«àNG øµÁ äÉÄjôé∏d øµd ,ó«cCÉàdÉH - 184 »∏jÉe πãe äɫ樟G ÚH âLQOh “á∏°üÿG” Égõ«“ äɰüb »gh “܃ÑdG”h q .QɶfC’G âØ∏H áÑZQh IÒÑc ICGôL Ö∏£àJh ,∂æ«Hh ¢ShôjɰS ƒdh ,ø¡JÉ«M ܃∏°SCGh ø¡JÉ«°üî°T Ö°SÉæJ á°UÉN äɰùŸ ™e ,ó«cCÉàdÉH πÑb øe á°Vƒª∏d Iójó°T áÑcGƒe ∑Éæg ¿CG iôf “‘ »J ø°TÉØdG” ÉæÑbGQ • .äÉfÉæØdG äɪ‚ øe Ék °Uƒ°üN ,᫟ɩdG á°VƒŸG øe IÉMƒà°ùe ¢ùFGô©dG äÉëjô°ùJ • äÓ°üN ™e ≥eɨdG »qæÑdG øe êQóàJ ¿GƒdC’Gh á©«Ñ£dG ≈dEG ÜôbCG »gh Ohƒ«dƒg hCG É¡àØ«Xh hCG É¡JÉ«M ܃∏°SCG øe Ék bÓ£fG á°VƒŸG πÑ≤àJ ájOÉ©dG ICGô``ŸG - ᫵«°SÓc íeÓe »Ø°†j …ò``dG »FÉæà°ùµdGh ,¬LƒdG √ÉŒÉH ≈dóàJ á–Éa √ójôJ Ée ÚH áeAÓŸG ≈∏Y »JQób »MÉ‚ ô°S ¿CG ÈàYCG ÉfCGh ,ɡ૰üî°T ádÓWE’G øe »ªëjh ájƒ«◊G É¡«∏Y »Ø°†jh á–ÉØdG Iô°ûÑdG Ö°SÉæjh ,᫵∏e q .¢ùFGô©∏d ájQhô°V IOóéàŸG ᫵«°SÓµdG ¿CG ≈Øîj ’h ,áàgÉÑdG Ò«¨J ≈∏Y ICGô``eG πc ™é°TCGh ,áfô°ü©dGh á°VƒŸG ™e Ö°SÉæàj É``eh ICGô``ŸG ,ìÉ«JQ’Gh OóéàdÉH ô©°ûJ ≈àM ôNBG ≈dEG âbh øe É¡H ¢UÉÿG “∑ƒ∏dG” • πH ∂∏J hCG áfÉæØdG √òg øe É¡°ùØæd ÉgójôJ »àdG IQƒ°üdG ¢ùÑà≤J ’CG É¡«∏Yh Iô°ûÑdG Ö°SÉæjh á«∏°ù©dG ¿ƒ«©dG RÈj …òdG ¿ƒ∏dG ƒgh ¬àfɵe Ék ehO Oƒ°SCÓd .¬JÈÿ Ék ©ÑJ áeRÓdG áë«°üædG É¡d Ωó≤j …òdG π«ªéàdG »FɰüNCG øe Gòg ≈dEG âaɰVCG »àdG IÒ°ü≤dG Iô¨dG ™e ΩÉ©dG Gòg √ó› òNCG óbh ,á–ÉØdG q ∂dòd ,™«ª÷G ºFÓj ’ Oƒ°SC’G ¿CG ≈°ùæf ¿CG øµÁ ’ øµdh ,IOóéàe á°ùŸ ¿ƒ∏dG ùæf IOóéàe á°ùŸ á°ùŸ ° ióe ≈``dEG √QÉ«àNG óæY √ÉÑàf’G Öéj .“∑ƒ∏dG”h ¿ƒ«©dGh ¬Lƒ∏d ¬àeAÓe “ ” • Iƒb πªàëj …òdG …ƒ≤dGh ∂«ª°ùdGh ó©éŸG ô©°û∏d “ÚJGÒµdG” π°†aCG q q ∂dòd ,“ÚJGÒµdG” AGôL Ö©à∏d ¢Vô©àj ó≤a ≥«bôdG ô©°ûdG ÉeCG ,ô°†ëà°ùŸG .ô©°û∏d áeRÓdG ájÉæ©dG Ëó≤Jh ∫Éà°ùjôµdG ΩGóîà°SG π°†aC’G øe • • “ôªëŸG” »qæÑdGh »°SÉëædGh ôªMC’G ¬«£©jh ô©°ûdG …ò¨j …òdG ÚL’ƒµdG ô°†ëà°ùe Ék «dÉM Ωóîà°ùf ,ó«cCÉàdÉH - áµ∏e ™HÎJ ájQÉædG ¿Gƒ``dC’G äÉLQóJ πch Vƒe • áeRÓdG IhGô£dGh ᩪ∏dGh áeƒ©ædG äÉHɰûdG í°üfCGh ,¿Gƒ`` `dC’G á°Vƒe ≈∏Y
  • 183.
  • 184.
    Iô°ûÑdÉH ájÉæ©∏d IójôaäGô°†ëà°ùe BIO-TECH MEDICAL : GOLD SERIES 186 ᪶æe ΩÉ``°`ù`bCG øª°V πªY QOÉ`` c É¡æe ≥ãÑæj É¡££îH ≥∏©àj ɪ«a ácô°ûdG óªà©J ɪc ,ácô°ûdÉH §£ÿG ™°Vhh åjóëàdGh ôjƒ£àdG ≈∏Y á«∏µ«¡dG åjó◊G ô°ü©∏d áÑcGƒŸG á°ShQóŸGh á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉeCG ,á«∏ëŸG ¥ƒ°ù∏d á«fGó«e á°SGQO ó©H ,√Qƒ£Jh äGô°†ëà°ùŸG ÚeCÉJ »¡a ácô°û∏d iȵdG ájɨdG »«FɰüNCGh ó∏÷G AÉÑWCG øe πµd IOƒ``÷G á«dÉY ‘ ICGô`` `ŸG IóYɰùe ±ó``¡`H ,Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG IÎa ∫ƒWCG Iô°†fh ,ábô°ûe Iô°ûH ≈∏Y ®ÉØ◊G .ÉgôªY øe áæµ‡ »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG É¡dƒNO ƒg ácô°ûdG õ«Á Ée ÌcCGh k ,ΩGƒYCG áKÓK øe π``bCG ‘ Ék «fÉK »é«∏ÿGh ,’hCG ™ªàéŸG í``FGô``°` T ™``«`ª`L á``≤`K ≈``∏`Y É``¡`dƒ``°`ü`Mh á°üM õéM IQÉ¡Ãh âYÉ£à°SG å«M ,áaó¡à°ùŸG øe ójó©dG OƒLh ºZôH ,»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG øe Iõ«‡ áµÑ°T AɰûfE’ É¡«©°S π°†ØH ,á°ùaÉæŸG äÉcô°ûdG Ëó≤àd âjƒµdGh ÉHhQhCG ¿Gó∏H ÚH ájQÉŒ π°UGƒJ »Ñ∏àd QÉ©°SC’G π°†aCÉHh IOƒL äGô°†ëà°ùŸG π°†aCG .Ú«FɰüNC’Gh AÉÑWC’G áLÉM á«dÉY äGÈNh ᫪∏Y äÉ«£©e øª°V É¡d á∏㪟G .á°ü°üîàeh Iõ«‡ äGAÉØch Ëó≤J ≈∏Y ¢Uô– ácô°ûdG ¿EG :¿Gó``jRƒ``HCG ∫ƒ≤j ∂JƒjÉH” π©L Ée ,π°†aC’G äÉeóÿGh äÉéàæŸG ájÉæ©dG äGô°†ëà°ùŸ ‹ÉãŸG ó°ü≤ŸG “á«Ñ£dG äÉéàæe ¿EG PEG .É¡Yƒf ø``e Ió``jô``Ø`dG Iô°ûÑdÉH IOƒL äGP ,É≤M IôµàÑe “á«Ñ£dG ∂JƒjÉH ácô°T Ék ≤M “á«Ñ£dG ∂JƒjÉH” .á«dÉY É¡°ù«°SCÉJ òæe ácô°ûdG â©°S ɪc â©°S â©°S ° OGÒ``à` °` SÉ``H ΩÉ`` ª` `à` `g’GG ≈`` ` `dEG Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG äGô°†ëà°ùe äGô°†ëà°ùe äGô°†ëà°ùe °†ëà° á``«``fÉ``£``jÈ``dGh á`` ` `«` ` ` HhQhC’G ᫟ɩdG IOƒ÷G äGP á«cÒeC’Gh á«cÒeC á«cÒeC Ò É¡bÓWE’ Iõ«ªŸG äÉØ°UGƒŸGh äÉØ°UGƒŸGh äÉØ°UGƒŸGh ° §£N øª°V »∏ëŸG ¥ƒ°ùdÉH V ¥ƒ°ùdÉH ¥ƒ°ùdÉH ° ∂JƒjÉH” IQGOG ¿EG PG ,á°ShQóe á°ShQóe á°ShQóe ° ,áëàØæe á«∏≤Y ∂∏à“ “á«Ñ£dG IÈN IôªK BIO-TECH MEDICAL Co. ,á«Ñ£dG äÉcô°ûdG IQGOEG ⁄ÉY ‘ ,Ék eÉY 32 RhÉéàJ ¢ù°SCG …òdG ¿Gó``jR ƒHCG ∫ɰ†f …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Gk Qƒ£Jh á«Yƒf á∏≤f â≤≤Mh 2010 ôHƒàcCG ‘ ácô°ûdG »é«∏ÿGh Ék °Uƒ°üN »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ Gk õ``«`‡ äÉcô°ûdG äÉéàæe ™jRƒJ ≈∏Y É¡°Uô◊ ,Ék eƒªY
  • 185.
    187 ¿ƒµàd “á«Ñ£dG ∂JƒjÉH”â©°S :¿GójR ƒHCG ™HÉJh ,᫟ɩdG äÉcô°ûdG øe áYƒªéŸ …ô°ü◊G π«cƒdG á«≤«≤M πcɰûe πM ≈∏Y ,É¡∏ªY ‘ õcôJ É¡fEG å«M ‫للب�سرة م ل فرط الت�سب وعال الند واالثار‬ .ó«YÉéà∏d á∏YÉah ájQòL ∫ƒ∏Mh É¡æY áŒÉædG á°ü°üîàŸG á«fÉ£jÈdG “¢ùµæ«∏c ÉeQÉa” ácô°T ájÉæ©∏d á«ÑWh á«f’ó«°U äGô°†ëà°ùe êÉ``à`fEÉ`H Ió«MƒdG »g ácô°ûdG ¿EG å«M ,º°ù÷Gh Iô°ûÑdÉH Iô°ûÑ∏d ,≠ѰüàdG πcɰûe π``◊ á°üàîŸG Ék «ŸÉY á«Hô©dG Iô°ûÑdG ¿C’ ,¢UÉN πµ°ûH ájƒ«°SB’Gh á«Hô©dG OóY ‘ á«HhQhC’G Iô°ûÑdG øY ÒÑc πµ°ûH ∞∏àîJ áÑѰùŸG »gh ,É¡ªéMh ÚfÓ«ª∏d áéàæŸG ÉjÓÿG áYƒªéŸGh Iô°ûÑdGh º°ù÷G ≈∏Y ≠ѰüàdGh ∞∏µ∏d Èà©j …òdG Lightenex Gold Ëôc ≈∏Y …ƒà– …ƒà–h ,»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ,Iô°ûÑ∏d ¢†«Ñe iƒ``bCG Face Mask , Bodylotion ≈∏Y ɰ†jCG áYƒªéŸG Photo Agex ɰ†jCG áYƒªéŸG º°†Jh , Toner âbh ‘ ó«YÉéàdGh ≠ѰüàdG ä’ÉM êÓ©d Serum »àdG ,IQɰ†dG ¢ùª°ûdG πcɰûe øe ¢ü∏îàdGh óMGh .¿É«©∏d ô¡¶J ’h Iô°ûÑdG ≥ªY ‘ ¿ƒµJ ƒ¡a Wrinklex ó«YÉéàdG Oɰ†e Ëô``c É`` eCG áMGôé∏d πYÉa πjóHh ,¢ùµJƒÑdG ø≤M øY πjóH π∏≤j ɪc ó«YÉéàdG Qƒ¡X Å£Ñj å«M ,á«∏«ªéàdG ,á≤«ª©dG ó«YÉéàdG Qƒ¡X »g “á«Ñ£dG ∂JƒjÉH” ácô°T ¿EÉa ôNBG ÖfÉL øe BAPS MEDICAL ácô°ûd …ô°ü◊G π«cƒdG áLôëŸG äÉ``Hó``æ`dG êÓ``©`H á°üàîŸG ájóædƒ¡dG ÈY ¥hô``◊Gh ™£≤dGh ÜÉѰûdG ÖM øY áŒÉædG silicon á£Zɰ†dG á«YÉæ°üdG áé°ùfC’Gh äÉÁôµdG ‘ äÉHóædG QÉKBG π∏≤J »àdG sheaths, tube grips π«ch ácô°ûdG ¿CG ɪc ,áØ∏àîŸG º°ù÷G ≥WÉæe .CEBELIA h ATZEN »àcô°ûd …ô°üM á«∏ëŸG ájó∏÷G πcɰûŸG ÌcCG ¿CG ¬«a ∂°T’ ɇ ,¢ùª°ûdG QGô°VCGh ájó∏÷G äɨѰüàdG »g Ék Yƒ«°T ≈∏Y “á«Ñ£dG ∂JƒjÉH” ácô°T â°UôM ∂dòd ¢†««ÑàdG äGô°†ëà°ùe áYƒª› iƒ``bCG ÒaƒJ á°ü°üîŸG á©jô°ùdGh á∏YÉØdG èFÉàædG äGP »gh ,á«£°ShCG ¥ô°ûdGh á«Hô©dG ICGô``ŸG Iô°ûÑd
  • 186.
    188 :ácô°ûdG ÖMɰU ∫ƒ≤jIô¡°T ÌcC’G äGô“DƒŸG ∫ƒMh ¢VôeCÓd IóL ô“Dƒe ‘ “á«Ñ£dG ∂JƒjÉH” âcQɰT …òdG “ΩôjO IóL” π«ªéàdG äGô°†ëà°ùeh ájó∏÷G ùeh ábÉH ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°Sh ,»°VÉŸG πjôHCG ô¡°T ‘ ó≤©fG ,ájó∏÷G ¢VGôeC’G ∫É› ‘ ÉkÉ«æ≤J IQƒ£àŸG ∫ƒ∏◊G øe «æ≤J k øe Gk ÒÑc ’ÉÑbEG ô“DƒŸG ‘ ácô°ûdG ácQɰûe âb’h h èàfh ,äÉ«°ùæ÷Gh äɰü°üîàdG ∞∏àfl øe AÉÑWC’G üîàdG âcQɰT ∂dòc ,IOó©àŸG äGÈî∏d ôªãe ∫OÉÑJ ¬æY IOó©àŸG ¢Vô©eh ô“Dƒe øe Iô°ûY áãdÉãdG IQhódG ‘ ácô°ûdG ,…QÉéàdG »HO õcôe ‘ ΩÉjCG áKÓK IóŸ “ÉeôjO »HO” ” SGh QóŒ ɪc ,∑Qɰûeh ôFGR ±’BG 10 ƒëf Ö£≤à°SGh »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ »ÑgP ´GQ ácô°ûdG ¿CG ≈dEG IQɰTE’G Qõ«∏dGh á«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G ¢VGôeCÓd ô°ûY ÊÉãdG …òdG »Ñ£dG ¢Vô©ŸGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód Vô©ŸGh S • πÑ≤ŸG Ȫaƒf 19 ‘ âjƒµdG ¬Ø«°†à°ùà°S :º°†J »àdG GOLD SERIES áYƒª› Lightenex Gold Cream , Scar Repairex Ultra Lightenex Gold Serum , Photo äÉ¨Ñ äɨѰüàdG π``jõ``Jh ,Iô°ûÑdG Oó``Œ »¡a ,Agex ,á«FÉæãà°S’G É¡JÉfƒµe π°†ØH ™«HɰSCG áKÓK ∫ÓN ÉØdCG Lightenex Gold Cream º°†J å«M π«HQƒµ Ωƒ«°ù«æ¨e ,Ú``Jƒ``HQCG Éà«H ,Ú``Jƒ``HQCG π«HQƒµ°SG ,ó«¡jódÉæ«àjQ ,∂«∏«°ù«dɰùdG ¢†eÉMh ,äÉØ°Sƒa »àdG »∏«÷ÉH ᡫѰûdG ó«°SCG ∂«fhQƒdÉ«¡dG IOÉeh ó« è« ô°üæY ±É«dCGh ÚL’ƒµdG ÚH ¿ÉµŸG CÓ“ è«°ùædG OGƒŸG ÌcCG øe »gh ,“Úà°SÓjC’G” ¿ôŸG ôذUC’G ÚL ÚL’ƒµdG §«°ûæJ ≈∏Y πª©j ¬fC’ á«∏YÉah Ék Yƒ«°T .ÚKÓãdG ôªY ó©H ¿Ó≤j øjò∏dG Úà°SÓj’Gh É¡«£©Jh ,Iô°ûÑdG í«àØJ ≈∏Y áYƒªéŸG πª©Jh ó∏÷G áé°ùfCG »ª– ∂dòc ,Ék jƒ«Mh Ék ªYÉf Gk ô¡¶e áé äÉeÓY DƒWÉÑJ ≈dEG …ODƒj Ée ,¢ùª°ûdG QGô°VCG ó°V ¢ü∏îàdÉH á«°ù«FôdG áØ«XƒdG ΩóîJh ,áNƒî«°ûdG .√QÉKBGh ∞∏µdG øe
  • 187.
  • 188.
    ¿GôبdGh íØ°üdG É¡©eó«Øj ’ ÉjÉ£N ... q ,¬æY äó©àHG ,‹EG π°SƒJh ¢†aQ ¬æµd ,»æYóN ¬fC’ : á∏°UGƒe ≈∏Y »JQób ΩóY Ék °†jCG âØ°ûàcG »æfCG ’EG Éæ∏ØW πªMCG âæc »æfCG á°UÉN ,¬fhO øe IÉ«◊G ,¬©e »JÉ«M â∏°UGhh ,Éæà«H ≈dEG äóYh ,»FɰûMCÉH ɪ¡e É¡fÉ«°ùf Ö©°üdG øe Iôjôe áHôéàH äQôe »LGhR øe ΩÉ©dG ∞°üfh ΩÉY ó©Ña ,¿ÉeõdG ∫ÉW â°ûY …ò``dGh ,»Ñ∏b √QÉàNG …ò``dG ¢üî°ûdG øe »æY ≈ØNCG ¬fCG âØ°ûàcG ,»JÉ«M äGƒæ°S πªLCG ¬©e çóMh ,≈dhC’G ¬àLhR øe á∏ØW ¬jódh ≥∏£e ¬fCG ,CÉ£ÿÉH ¬ØJÉg ≈∏Y äOOQ ÉeóæY Ö«JôJ ÓH ôeC’G ⩪°ùa ,Ék ªFÉf ¿É``c ɪæ«H ,á¡Hɰûàe ÉæØJGƒ¡a ,ÉgódGh çOÉ– ¿CG »æe Ö∏£J IÒ¨°U á∏ØW 䃰U âØ°ûàcG »æµd ,CÉ£N ºbôdG ¿CG ájGóÑdG ‘ âææ¶a ¬à¡LGh ..¬àæHG É¡fCG äócCÉJh ,ôØà¨J ’ »àdG ¬àÄ«£N : ¬aƒîH Gk QÈe QGòY’G ≥∏àîj πXh ôµæj ⁄ ,ôeC’ÉH Gk QGôe »æe Ö∏Wh ,¬JÉ«M ÖM ÉfCGh Êó≤Øj ¿CG øe πªLCG ¿CG ∫ÉLôdG º¶©e É¡∏¡éj »àdG á≤«≤◊G ¥Ó£dG ¬æe âÑ∏W ób âæch ,¬fiɰSCG ¿CG Gk QGôµJh ø¡fCG ƒdh ,º¡d º¡JÉLhR ÖM ƒg º¡jód Ée ≈∏ZCGh øµÁ ’ ôeCG ™Ñ£dÉH Gò¡a ,¬∏©a Ée ¢ùfCG ⁄ »ææµd â°ù«d »¡a ,¬d QÈe …CG πÑbCG ¿CG øµÁ ’h ,¬fGôØZ Ióà‡ iô``NCG IÉ«M É¡æµd ,áHòc hCG Ihõ``f Oô› ≈∏Y- π°TÉØdG êGhõdG Gòg ¿C’ ,»æY É¡«Øîj ¿Éc ôª©dG ¬H á£ÑJôe π¶à°S IÉàa øY ôªKCG -¬dƒb óM hCG ¬JÉ«M øe É¡Lôîj ¿CG ¬æµÁ ’h ¬àæHG »¡a ,¬∏c .Égôµæj ≈àM ,íeɰùàdG ádCɰùe ∞∏àîJ :á``∏`FÉ``b GQƒ``f πªµJh ≈dEG CÉ£N øeh ,ô``NBG ≈``dEG ¢üî°T øe ¿GôبdGh ,ádƒ¡°ùH É``gRhÉ``Œ øµÁ AÉ``£`NCG ∑Éæ¡a ,CÉ£N ≈àM Ö∏≤dG ‘ É¡MhôL ≈≤ÑJ AÉ``£` NCG ∑É``æ`gh .ÉæH á≤°üà∏e π¶J É¡fÉ«°ùf ÉædhÉM ɪ¡eh ,䃟G 190 Reportage ,Éædƒ≤Y hCG ÉæHƒ∏b øe Égƒë‰ ¿CG ™«£à°ùf ’ ÉæJÉ«M ‘ ܃fPh AÉ£NCG ∑Éæg øµdh ..√DhÉ£NCG ¬d ¿É°ùfEG πc !! ÉjÉ£N ÓH Éæe øe .ÉæJÉ«M Éæ«∏Y ¢ü¨æjh Oƒ©j Ék ªFGO ¬æµd ÉfÉ«MCG iQGƒàj ób ,ÉfôFɪ°†d Gk ôªà°ùe Gk õNh Éæ∏NGóH ∑ÎJ Égóéæa ÉgÉæaÎbG øe øëf Éæc ¿EGh ,º¡H Éæ≤Khh ºgÉæÑÑMCG ø‡ âfÉc GPEG á°UÉN ≥«ª©dG ≈°SC’G ôYɰûe ≥∏îJ »¡a ÉædƒM øe É¡aÎbG ¿EGh .≥jó°üdG hCG êhõdG hCG áLhõdG øe ¿Gôب∏d á∏HÉb ÒZ AÉ£NCG ∑Éæg øµdh ,ÉæHƒ∏≤d êÓ©dG ƒg íØ°üdGh ¿GôبdG ¿ƒµj óbh ..Úæ°ùdGh ΩÉjC’G É¡jhGóJ ¿CG äõéY »àdGh πeóæJ ⁄ »àdG ìhô÷G øY áãMÉH äÉLhõdGh êGhRC’G ܃∏b ‘ â°UÉZ “±ó¡dG” .É¡H ¿ƒMƒÑj É¡HÉë°UCG ácQÉJ
  • 189.
    Reportage ∫GRÉe »Ñ∏b ¿CG’EG ,»FɰVQEG ¥ô£dG πµH ∫hÉ``M 191 Ée πLôdG »µëj ¿CG ≥FÓdG øe ¢ù«∏a ,Ék Mhô› ᫪«ª◊G ábÓ©dG ‘ ¬àLhR Ú``Hh ¬æ«H çóëj .¬eÉeCG “ÉgGôY” ób ¬fCÉch Gò¡a ,¬FÉbó°UCG óMC’ »LhR ⩪°S ÉeóæY ¬H äô©°T Ée Gò``g ..º©f çóëj Ée ∞JÉ¡dG ÈY ¬FÉbó°UCG óMC’ »µëj ƒgh ,¬°ùØæH Ék «gÉÑàe ,᫪«ª◊G ÉæàbÓY AÉæKCG Éææ«H ,»≤æM ºàcCG ¿CG ™£à°SCG ⁄ ¬àŸÉµe ≈¡fCG ¿CG ó©Hh ¬à©WÉbh ¬©e äôLɰûJh ,¬à©ª°S ɇ »Ñ°†Zh ∫hÉM Ió``ŸG √ò``g ∫Ó``Nh ,ô¡°T øe Ì``cCG Ék eÉ“ k ¬à©ª°S Ée Ó∏©e ¥ô£dG πµH »FɰVQEGh »à◊ɰüe ÊÉ©jh ,Ék ãjóM êhõàŸG ¬≤jó°U í°üæj ¿Éc ¬fCÉH ’EG ,¬àLhR ™e ábÓ©dG ‘ á°UÉÿG πcɰûŸG ¢†©H â∏Ñb âbƒdG ™eh ,»æ©æ≤j ⁄ ɰ†jCG Qò©dG Gòg ¿CG ,»©«ÑW πµ°ûH Ò°ùJ ÉæJÉ«M äOÉ``Yh ,√QGò``à`YG áÄ«£ÿG √òg ¬d ôØZCG ødh ⁄ »ææµd ,¬ÑMCG »æfC’ .â««M Ée á∏µ°ûŸG √òg äOô°S »æfCG ºZQ :á∏FÉb Ihôe πªµJh ,ø¡∏≤Y áMÉLQ ‘ ≥KCG »JÓdG »JÉ≤jó°U ióME’ πH ,∂`` dP ¿ƒ∏©Øj ∫É``Lô``dG º¶©e ¿CG äó``cCÉ` a ¬à©ª°S Ée Éeƒj ¢ùæj ⁄ »Ñ∏b ¿CG ’EG ,Ék °†jCG AɰùædGh ,â∏°ûa ∞bƒŸG Gòg ÊÉ«°ùf ä’hÉfi πch ,ÊPCG ób Ö«Ñ◊G øe Qó°üJ äÉaô°üJh ∞bGƒe ∑Éæ¡a É¡°TóîJ É¡æµdh ,Ö``◊G ôYɰûe ≈∏Y »°†≤J ’ ¿CG ICGôŸG ≈∏Y ¢SɰùMEG Ö©°UCÉa ,¬dÉ©aCÉH É¡eóg ¬fCGh ,É¡LhR äÉÑZQ πc ™Ñ°ûJ ó©J ⁄ É¡fCG ô©°ûJ ‘ ɡ橣j Gò¡a ,iôNCG óæY √óLhh ójõŸG êÉàëj .É¡fÉ«ch É¡àKƒfCG : ±ÎbG »LhRh ,äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG òæe âLhõJ ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Yh ,äGƒæ°S ¢ùªN ƒëf òæe CÉ£N k ÚYCÉH º``¡`«`dEG ¿ô``¶`fh Ó«∏b º¡ÑM ø``Y øØbƒJ øe øµdh ,Gk õ«‡ Ék Ä«°T º¡«a ¿óéj ø∏a ,á≤«≤◊G ’ ø¡Hƒ∏b ‘ AɰùædG ¿ƒ«Y ¿CG ∫ÉLôdG ßM ø°ùM .!ø¡°ShDhQ ‘ íØ°üdG πÑ≤J ’ Qƒ``eCG ∑Éæg :á∏FÉb ió``f πªµJh É¡fCÓa ,É¡«a âfiɰùJ áLhõdG ¿CG GóH GPEGh Ék ≤∏£e Ék ≤∏£e Gƒbó°üJ ’h ,Ék HGôN É¡à«H ójõJ ¿CG ójôJ ’ É¡fƒîj É¡LhR ¿CG âª∏Y GPEG ºà¡J ’ É¡fEG ∫ƒ≤J ICGôeG k âdÉb GPEG Égƒbó°üJ ’h ,Óãe iô``NCG ICGô``eG ™e ,¬àfiɰS É¡fCÉH äôgɶJ ¿EGh »¡a ,¬àfiɰS É¡fEG .ÉgQó°U ‘ π©à°ûJ ¿GÒædÉH ô©°ûJ π¶à°ùa ’h É¡LhR ¬ÑµJQG …òdG ÖfòdG øY ióf »µ–h ÊGôj ¿CG »LhR OÉàYG :á∏FÉb √ôبJ ¿CG ™«£à°ùJ q ‹EG AÉ``L ɪ∏c íeɰùàdG ≈∏Y á``d’O »``°`SCGQ õ``gCG ‹ÉÑj ó©j ⁄ Gò¡dh ,¬ÑµJQG CÉ£N øY Gk Qòà©e É¡fCÉc ójGõàJh ȵJ √DhÉ£NCG äQɰUh …ôYɰûà ¬fCG âØ°ûàcG ÉeóæYh ,¿GôبdG ≈∏Y »JQób ióëàJ k ¬JÉbÓY ‘ ÓjƒW Gk QGƒ°ûe ™£b ób ¿Éc »æfƒîj Ée ≈∏Y Ωófh ÜÉJ ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Yh ,ágƒÑ°ûŸG »æfCG ºZQh ,Iôªà°ùŸG ¬àfÉ«îH ¬à¡LGh ÉeóæY π©a ’EG ,á«≤«≤M ¬àHƒJ ¿CGh »æfƒîj ó©j ⁄ ¬fCG äócCÉJ Ék ªFGOh ,ÖfòdG Gòg ¿GôØZ ™£à°SG ⁄ Éeƒj »æfCG Éææ«H â``fÉ``c »``à`dG á≤ãdÉa ,¬JÉaô°üJ ‘ ∂``°`TCG
  • 190.
    áHóf ¢TóÿG Gògπ¶jh ,¬LÓY øµÁ ’ πµ°ûH .√òg Ö◊G ábÓY ÚÑL ‘ .. . 192 äOÉY ≈àM ,ΩÉ``Y øe Ì``cCG ó``MGh â«H ‘ øëfh : Gòg Éeƒj É¡d ôØZCG ⁄ øµdh ,ójóL øe ÉæàbÓY π¡a ,áÄ«°ùdG ÊÉ©ŸG øe Gk Òãc πªëj ¬fC’ ,∞bƒŸG …CG ≈∏Y »àLhR Ö°SÉMCG ’CG »``LGhR òæe äóàYG âãëÑa ?¿ÉeC’ÉH »©e ô©°ûJ ’ áLQódG √ò¡d »g »£YCG ÉfCGh Ö∏£J Ék ªFGO »¡a ,Ék bÓWEG äÉahô°üe á«°SÉb ôYɰûe ,∫ÉŸG øe ≠∏Ñà ɡ°ùØf ÚeCÉàH ¬æY É¡d »ÑM ¿C’ ,Ohó``M ÓH Éææ«H á≤ãdÉa ,∫CɰSCG ’h .¬MÓ°UEG øµÁ ’ É¡d »ÑM ‘ Ék Nô°T âcôJ ôeO Ék ÑfP âaÎbG »àLhR øµd ,OhóM ÓH Ék °†jCG É¡JÈNCG »æfCG øe ºZôdG ≈∏Yh ,Ék eÉ“ á≤ãdG √òg .¬à∏©a Ée Ék eƒj ¢ùfCG ⁄ »æfCG ’EG ,É¡àfiɰS »æfCG k : ¥GQhC’G ¢†©H »æe âYɰV :ÓFÉb ¥hQÉ``a πªµjh åëÑdG πLCG øe â«ÑdG ≈dEG äó©a ,»∏ª©H á°UÉÿG ¬fC’ ,Ö©°UCG IôبŸG ≈∏Y πLôdG IQób ¿ƒµJ ób ÉeóæYh ,∫õæŸG ‘ É¡àbh »àLhR øµJ ⁄h ,É¡æY CÉ£N …CÉa ∂dòdh ,¬∏≤©H QƒeC’G ¿õjh ôµØj Ék ªFGO ÜɰùM »àLhõd ¿CG âØ°ûàcG »bGQhCG øY åëHCG âæc »≤«≤◊G ™aGódG Gk ó«L ±ô©j ¬dƒM øe ¬ÑµJôj ¢ù«dh πª©J ’ »àLhRh ,Ék Ä«°T ¬æY º∏YCG ’ ∂æÑdG ‘ IÒ¨°U πµd Ö°†¨J »àdG ICGôŸG ¢ùµY ≈∏Y ,√AGQh ∞«µa ,â«ÑdG ±hô°üe ’EG ∫ɪ∏d Qó°üe …CG É¡jód Ö°†¨J ÉgóYƒe øY ɡѫÑM ôNCÉJ GPEÉa ,IÒÑch ⁄ ÉfCÉa ?ÊÈîJ ¿CG ¿hO øe Gò``g π©ØJ GPÉ``Ÿh É¡dɰüJG ≈∏Y Oôj ⁄ GPEG ,ΩɪàgG ΩóY √Èà©Jh …CG ≈∏Y ɡѰSÉMCG ⁄h ,ÉæLGhR òæe Ék Ñ∏W É¡d ¢†aQCG ™e ƒ¡∏j hCG ,É¡fƒîj ¬``fCG ≈``dEG É``gQÉ``µ` aCG Ö``gò``J !? Gò¡c Gk ôeCG »æY »ØîJ GPɪ∏a ,»æe ¬àÑ∏W ≠∏Ñe ⁄ ÉÄ«°T ¿CÉ`c á≤«≤◊G º∏©J ÉeóæYh ,¬FÉbó°UCG âfÉc É``¡` fCÉ` H äQô```H ô``eC’É``H É``¡` à` ¡` LGh É``eó``æ` Y ¢†«≤ædG ≈∏Y πLô∏d áѰùædÉH ô``eC’G øµdh ,øµj óM ≈dEG OƒLƒŸG ≠∏ÑŸG π°üj ÉeóæY ¬H »æÄLÉØà°S É≤∏©àe ôeC’G ¿ƒµj É¡àbhh Ö°†¨j ɪ∏b ƒ¡a ,Ék eÉ“ ¿CG äó``ch ,á«gGƒdG É¡JGQÈe ¥ó°UCG ⁄h ,Ú©e ¬JQób ¿EÉ`a Gòd ,äÉ«°SɰSCGh ábÓ©dG ‘ ÇOÉÑà »FÉæHCGh »g É¡∏°SƒJ ¿CG ’EG ,É¡≤∏WCGh â«ÑdG ΩógCG ,ICGôŸG IQób øe ÒãµH πbCG ¿GôبdGh íØ°üdG ≈∏Y É¡à©WÉb »æfCG ’EG ,¥Ó£dG QGôb øY ™LGôJCG »æ∏©L Reportage .»àLhRh »©e çóM Ée Gògh k ≈∏Y áªFÉb »àLhõH »àbÓY :ÓFÉb Oƒªfi πªµjh Gk ôaGh Gk Qób É¡«£YCGh ,ádOÉÑàŸG á≤ãdGh áMGô°üdG ‘ Oƒ©J ’CG ≈∏Y ,AɰûJ ɪc êôîàd ájô◊G øe âeóîà°SG »àLhR øµd ,π«∏dG øe ôNCÉàe âbh âØ°ûàcG ó≤a ,Aƒ°ùdG ‘ ájÉZ πµ°ûH ≥◊G Gòg OÉJôJh É¡JÉ≤jó°U ™``e êôîJ É``¡`fCG áaOɰüŸÉH ó≤a ,»ª∏Y ¿hO ø``e ø``Nó``Jh áeÉ©dG ø``cÉ``eC’G ¿CÉc äô©°Th âeó°U ÉgóæYh ,»æ«©H É¡JógɰT Ahó¡H âaô°üJ »ææµd ,»æ«Y ‘ âª∏XCG É«fódG ÉfCGh ,∫õæŸG ≈dEG äOÉY ≈àM äô¶àfG å«M ΩÉJ øµdh äôµfCG ájGóÑdG ‘ ,ôeC’ÉH É¡à¡LGhh ,∂dòc äQÉ¡fG ,»°ùØæH É¡JógɰT »æfCG É¡d âÑKCG ÉeóæY É¡JÉ«M ‘ ¬°û«©J …ò``dG π∏ŸÉH IQÈ``e âaÎYGh øe Ò¨àj ⁄ …ò``dG »eƒ«dG Ú``Jhô``dGh á«LhõdG »æJóYhh ,ΩóædG πeÉfCG â°†Yh âµHh ,äGƒæ°S iôNCG Iƒ£N ƒ£îJ ø``dh ,∂``dP QôµJ ø``d É``¡`fCG øµdh ,É¡fiɰSCG »æ∏©L É¡d »ÑMh ,»ª∏Y ¿hO É¡d »àjDhQ ó¡°ûe Éeƒj ¢ùfCG ⁄ ,»°ùØf ÚHh »æ«H ÈY ÜòµdÉH ≥£æj É¡fɰùdh ,Égój ‘ IQÉé«°ùdGh • Ö«Ñ£dG óæY É¡à≤jó°U ™e É¡fEG ∞JÉ¡dG
  • 191.
    ‫ﻓﺮﻳـﻖ ﻋﻤـﻞ‬ ‫ﻣﺮﻛـﺰ آيﺳﻤﺎﻳــﻞ‬ Reportage 193 +965 25667744 www.ismilekw.com - 11 QhO - »Ñ£dG ´ƒ£ŸG ™ª› @ismiledentalcenter - 11 á©£b @ISmile Dental Center @ISmileKuwait
  • 192.
    AɰùædG Ò£©Jh ∫ɪLh¿ƒd ‫�ية‬ ‫ص‬ ‫تع�ل‬ ‫ا �ص � ال‬ �‫�ص ت� ي‬ ‫ت ص ال‬ ‫ال ص‬ ‫ية‬ ‫”ا � “ ي ة‬ ‫من ال ص ا‬ óæY á«bô°ûdG ICGô``ŸG É¡«dG CÉé∏Jh ,ô©°ûdG ≠Ѱüd AÉæ◊G Ωóîà°ùJ ,¿ƒbôdG ,¿ÉbôdG ,AÉfÒdG É¡æe äÉ«ª°ùe IóY É¡d ,êÓ©dGh π«ªéàdG ô©°ûdG ∫ɪL ójõJ ,ájô£©dG áëFGôdG äGP á¨Ñ°üdG “AÉæ◊G” ,¿ÉbQC’G ܃©°ûdG ¢†©H óæY Ωóîà°ùJ É¡fCG AɰùædG øe Òãc º∏©j ’ óbh ,¬àaÉãch .¬JGQɰùe ¥ÓZGh ôë°ùdG ¿Éjô°S ™æŸ ¬àaôYh ,äÉ«°SB’G áÑJQ ™ÑàJ »àdG ájÌÿG á∏«°üØdG øe äÉÑf AÉæ◊G Gk ô°üæY íѰUCG ∂dòdh ,ICGô``ŸG Ò£©Jh áæjõd ¿ƒdh á¨Ñ°üc ܃©°ûdG øeh ,è«∏ÿGh á«bô°ûdG ܃©°ûdG iód ,±ÉaõdG ΩÉ“G ô°UÉæY øe Ék ª¡e …ój ≈∏Y AÉæ◊G ™°Vhh ,AÉæë∏d Ωƒj ójó– ÉÁób ±ÉaõdG ¢Sƒ≤W .á∏«ªL ¢Tƒ≤æH É¡JÉ≤jó°Uh ¢Shô©dG ¥hô◊G ádÉM ‘ Gk óL º¡e πeÉY Gògh ,¥ô◊G á≤£æe øe Oƒ≤ØŸG AÉŸG Oó¡J »àdG ᪡ŸG πeGƒ©dG øe É¡«a AÉŸG ¿Gó≤a ¿ƒµj å«M ,IÒѵdG .ÜɰüŸG IÉ«M πLQC’G Ö«°üj Ée πc êÓY ‘ ó«Øe AGhO AÉæ◊G ¿CG Ék «ª∏Y âÑK ɪc á°UÉN ,áæeõŸG ìhô``÷G ΩÉÄàdG ‘ óYɰùJh ,äÉ≤≤°ûJh ¢VGôeCG øe áehÉ≤e ÌcCG ¬∏©Œh ó∏÷G …ƒ≤J å«M …ôµ°ùdG ≈°Vôe Ö«°üJ »àdG k ‫دا الط� ة‬ óæ©a ,∞jõædG ó°V Gk óYɰùe ÓeÉY AÉæ◊G ¥ƒë°ùe Èà©jh ,áfhôeh ¿ÉµŸÉH ≥°üà∏J á≤ÑW ¿ƒµàJ ±õædG ¿Éµe ≈∏Y AÉæ◊G ¥ƒë°ùe ™°Vh .±õædG ¿Éµe ΩÉÄàdG ≈àM ¿ÉµŸG ‘ ≈≤ÑJh ±õædG ™æ“h ¢Shô©∏d AÉæ◊G ™°Vh ¿CG á«≤jôaC’G ɰUƒ°üNh ܃©°ûdG ¢†©H ó≤à©J äÉØ¶æŸG ™fɰüe âªàgG ¬àëFGQh ô©°ûdG ∫ɪL ≈∏Y á¶aÉëª∏dh øe ∑Éæg ¿Éc GPEG ,É¡aÉaR á∏«d ôë°ùdGh ó°ù◊ÉH É¡àHɰUG ™æŸ á∏«°Sh .AÉæ◊G É¡àYÉæ°U ‘ πNóJ »àdG äÉgƒÑeɰûdG øe Òãc áYÉæ°üH πµ°T ≈∏Y áæ◊G ™°Vh ≈∏Y ábQÉaC’G ¢Uôëj ÖѰùdG Gò¡dh ,É¡d ó«µj ,á«°ùª ,á«°ùª°ûdG IÒØ°†dG á≤£æe »gh ,Ωó≤dG hCG ó«dG ∞°üàæe ‘ Iô``FGO ∂dòdh ,á≤£æŸG √òg øe º°ù÷G ≈dEG π∏°ùàj ôë°ùdÉa “ábÉ£dG á≤£æe” .AÉæ◊G ™°VƒH á«Ñ∏°S äGÒKCÉJ …CG ≈∏Y ÜGƒHC’G ¿ƒ≤∏¨j �‫ال م‬ ‫الق ام‬ ‫الت ي‬ � ‫لع ا‬ dGh äÉ©ªàéŸG ∞∏àîJ É¡°VôØJ »àdG IÉ«◊G ¥ô£H ܃©°û ,áYƒªéªc É¡°ùØf ≈∏Y ≈©°ùj ܃©°ûdGh äÉ©ªàéŸG ™«ªL ‘h ∫ƒ∏M OÉéjE’ ¿É°ùfE’G Ék bôW ôµàÑj Ωƒ«dG ≈àM ∫GR Éeh ,¬e’B’ ¬∏Y Ö«dɰSCGh .ájó°ù÷Gh á«°ùØædG áMGôdG É¡©e óéj ≈∏Y ∞jóéàdG ±ôY »àdG ,êÓ©dG πFɰSh øe á∏«°Sƒc ∫ÉeôdG Gób êÓ©d âeóîà°SG øJÉ¡fÉe” ‘ Újôµ°ù©dG ÚHQÉëŸG ≈e 𫨰ûJ ºàjh ,“¢ûà«H á°ù°SDƒe πÑb øe »LÓ©dG èeÉfÈdG »gh ,“»ª«L ô∏«e” ¿É°ùfE’G ¢ü«∏îàd á«ëHQ ÒZ ᪶æe .ájó°ù÷Gh á«°ùØædG ¢VGôeC’G øe á°ù°SDƒŸG â©°Vh ó``bh ÚHQÉëŸG ¢ü«∏îàd èeÉfÈdG Gò``g ôµ°ù©dG ‘ ≈eGó≤dG ‘ á≤dÉ©dG á«Ñ∏°ùdG ôYɰûŸG øe ,áj °SƒØf .Ühô◊G ‘ ácQɰûŸG º¡d É¡àÑѰSh º¡ ‫ا‬ πeÉeódÉc ,ájó∏÷G ¢VGôeC’G øe Òãc êÓ©d AÉæ◊G ¥GQhCG πª©à°ùJ É¡fƒ∏ª©à°ùj óæ¡dG ‘h ,ΩGò``÷Gh ájô£ØdG ¢VGôeC’Gh ÜÉѰûdG ÖMh ÜÉÑ .á°†HÉb IOɪc ºØ∏d IôZôZ É¡bGQhCG »∏¨e hCG AÉæ◊G …ɰT ¿CG ’EG ,QɰV AÉæ◊G Üô°T ¿CG ó≤à©f ÉÃQ ójõjh ájô¡°ûdG IOÉ©dG ∫hõ``f §°ûæjh ,ÉjQÉàæ°ShódGh ∫É¡°SE’G èdÉ©j ájô¡ âÑKh ,ÉjεÑdG πà≤J á«FÉŸG AÉæ◊G á°UÓN ¿CG ɪc ,ºMôdG äɰVÉÑ≤fG á .äɰShÒØ∏d Oɰ†ªc πª©J É¡fCG »gh ᪡e á«°UÉN AÉæë∏d ¿CG Ék °†jCG ‫مع‬ ,¥hôëŸG Aõ÷G ≈∏Y AÉæ◊G ¥ƒë°ùe ΩGóîà°SG øµÁ ¥hô◊G êÓ©dh ᫪c øe π∏≤J AÉæ◊G áæ«é©H ¥hô◊G á«£¨J ¿CG á°SGQódÉH ÚÑJ óbh 194
  • 193.
    � 195 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وت‬ ‫�ص � ا‬ »àdGá∏jóÑdG êÓ©dG ¥ôW ióMEG »HGÒKhõ«ŸG IQɰ†fh áë°U ≈∏Y ®É``Ø`◊G ‘ Ωóîà°ùJ ∫ɪ©à°SG ≈∏Y óªà©J á°UÉN á«æ≤àH º°ù÷G GhôµàHG »HGÒKhõ«ŸG ƒ«FɰüNCGh ,¬``cGƒ``Ø`dG k á«ë°Uh Iô°†f Iô°ûÑdG »≤Ñj Ék °UÉN Ó«àcƒc ßaÉ– »c Iô°ûÑdG ¿CG ÚÑJ ¿CG ó©H ,áëàØàe Úé°ùchC’G ≈dG êÉà– ,É¡JQɰ†fh É¡àë°U ≈∏Y .Ωƒ«°SÉJƒÑdGh ΩƒjOƒ°üdGh ójó◊Gh âjȵdGh ¥ô£dG Ö°ùfCGh π°†aCG »∏«ªéàdG AGò¨dG Èà©jh Iô°ûÑ∏d ô°UÉæ©dG √ò``g Òaƒàdh ,É¡°üNQCGh :á«dÉàdG äÓ«àcƒµdG Ωóîà°ùJ � ‫• و تلا‬ ,¢ùfhó≤ÑdGh Qõ÷G øe ¿ƒµàj .¬«dEG ¿ƒª«∏dG Ò°üY áaɰVEG ó©H ‫• و ت ل اخل رصا ا‬ ,¢ùfhó≤ÑdGh ïfÉѰùdG ≈∏Y π«àcƒµdG óªà©j .∫É≤JÈdG Ò°üY áaɰVEG ó©H ‫• و تلا‬ Ò°üYh Qõ÷G Ò°üY ≈∏Y …ƒàëj .¬«dEG π«Ñ‚õdG áaɰVEG ™e ,∫É≤JÈdG � ‫• و ت ل اخل‬ Iô°ûÑdG äÉÑMɰüd Ωó≤j π«àcƒµdG Gòg ‫الد نية، ويتكون م ع�س يار، لوط‬ .¿ƒª«∏dG Ò°ü©H äÉjô£Ø∏d ΩƒãdGh ¿É«ã¨∏d π«Ñ‚õdG ‫ن ص‬ ‫�ل اأ‬ ‫تع‬ êôîf ÉeóæY Gk Òãc Üô¨à°ùf ,Ωɪëà ó©H Ωɪ◊G øe ,Ωɪëà°S’G ..äó©Œ Éæ©HɰUCG ó``‚h Éæ©HÉ ±ô©j ’ É```fÌ```cCG É`` ` ÃQh ó‚ ’ É``ª`∏`ã`e ,Ö``Ñ` °` ù` dG QƒeC’G øe Òãµd äÉHÉLE’G »àdG çGóMC’G hCG Ω’B’G hCG .ÉæàZÉÑJ ≈∏Y ±ô``©`à`f ¿CG π«ªL ‘ É¡æe IOÉØà°S’G ÉææµÁ QƒeCG IOÉØà .∂dP ó©H º¡dÉØWC’ Égƒ∏≤æ«d ÉædÉØWC’ É¡∏≤æf ºK IÉ«◊G k ¿CG ≈dEG Oƒ©j ,ÓjƒW AÉŸG ‘ ÉæFÉ≤H hCG Ωɪëà°S’G ó©H ÉæJô°ûH ó©Œ ÖѰS ¿EG øY ó∏÷G áeƒ©f ߨëj …òdG “»Ø∏≤dG øgódG” ƒg »©«ÑW âjR É¡«£¨j Iô°ûÑdG ó©Hh ,ó∏÷G ó©éàjh AÉŸG ‘ ÉæjójCG Éæ«≤HCG GPEG ∞é«a ,áHƒWôdG ¢ùÑM ≥jôW .á«©«Ñ£dG ¬àdÉM ≈dEG ó∏÷G Oƒ©jh ójóL øe øgódG RôØj êhôÿG π£H »àdG ÜÉѰSC’G øe áYƒª› Ωó≤f ∂dòdh ..Öé©dG π£H ÖѰùdG ±ôY GPEÉa .¿ÉgÈdGh áHôéàdÉH É¡ÑéY øe ±hÉîŸG ójóÑJ ¿C’ ,≥∏≤f ’CG Éæ«∏Y ÉæfGPBG ‘ á«©ª°ûdG IOÉŸG RGôaEG OGR GPEG • .IRƒe ∫hÉæJ ≈dEG êÉàëj IOÉŸG √òg ≈dEG Ö«HõdG áaɰVEÉH ,»©«Ñ£dG §¨°†dG IOÉ©à°SG øµÁ ΩódG §¨°V ´ÉØJQG óæY • ∫hÉæJ øe QÉãcE’G ¿EÉa ≈∏µdÉH áHɰUEÓd Ú°Vô©e Éæc GPEG ÉeCG ,¬cGƒØdG á£∏°S ≥ÑW .¢Vô¨dÉH »Øj ¢ûª°ûŸG ‫• ال بوط يف امل نويات واالكت ا ت�سبب ك م االم ور امل يطة بنا، لك‬ .¿RGƒàdG IOÉ©à°SÉH á∏«Øc áfƒàdG ∂ª°S øe áÑ∏Y ∫hÉæJ óæYh ,Ék «∏¨e ¬Hô°T hCG π«Ñ‚õdG ∫hÉæàH ¬«∏Y Aɰ†≤dG øµÁ ¿É«ã¨dÉH Qƒ©°ûdG • ó«Øj …òdG ,„ƒHÉÑdG ™«≤f hCG ,π◊G ¿ƒµj ±ƒØ∏ŸG ¿EÉa Ió©ŸG ‘ áMô≤H áHɰUE’G .Ió©ŸG ábô◊ ɰ†jCG ,Ωƒ«dG É¡æe ÊÉ©f »àdG ä’É``◊G Ì``cCG øe ájƒ©ŸG äÉHGô£°V’Gh ∫É©°ùdG • ádÉM ‘ ÉeCG ,AGOƒ°ùdG á£æ◊G π°ùY ∫hÉæJ øµÁ ∫É©°ùdG á≤jɰ†Ã Qƒ©°ûdG óæYh .á£∏°ùdG ≈dEG ¿ÉëjôdG ¥GQhCG áaɰVEG øµª«a ájƒ©ŸG äÉHGô£°V’G Ωƒæ∏dh ,¢Vô¨dÉH »Øj ΩƒãdG ∫hÉæJ øe QÉãc’G ¿EÉa äÉjô£ØdÉH áHɰUE’G óæY • .¢SÉfÉfC’G á«°Sɰùë∏dh ÚàdG Ò°SGƒÑ∏dh ,»ehôdG ∂jódG º◊ IÒ£°T
  • 194.
    ¬°ü«NÎd âfÉYh ¬Yƒføe ójôa “AÉÁE’Gh AÉëjE’G ” ó¡©e : . 196 . “ ” . .“ . ” Ωƒ∏Y ‘ Éæ∏NO ºK ,“á«fƒµdG »µjôdG ábÉ£H êÓ©dG” »µjôdG √ó©H ø``eh πLCG øe »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ÖjQóJ IOÉYEG ≈∏Y πª©J »àdG “»Lƒdƒjõ櫵dG” ,á«ë°U πcɰûe AGƒ°S É¡ÑYƒà°ùj ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Y Ö©°üj »àdG ,∫ƒ∏◊G OÉéjEG ˆ óª◊Gh ,√ô``NBG ≈dEG á«æjOh á«YɪàLG ,ájô°SCG ,ájó°ùL ,á«∏≤Y ,á«°ùØf hCG ó¡©e íàØH Öjô¨dG ≈æe ó«∏≤J ¿ƒdhÉëj Ìc ¿CG áLQód ójó°T ∫ÉÑbEG Éæ«∏Y .êÓ©dG • ,Úæ°ùŸG ≈àMh ¬eCG ø£H ‘ Úæ÷G øe ,Ú°ùæ÷G øe ™ªàéŸG äÉÄa πc ôjPÉfi hCG á«æjO ™fGƒe ¬«∏Y ¢ù«dh ,ÉcÒeCGh ÉHhQhCG ‘ ô°ûàæe êÓ©dG º∏©∏dh óŒ º¡Ñ£N ¿ƒ≤∏j ÉeóæY ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ‘ AɰSDhôdÉa ,á«YɪàLG ∫hódG πµH á«∏NGódG IQGRh ‘h ,º¡JGAÉÁEGh º¡JÉcôM π∏ëj øe ∑Éæg ¿CG • âjƒµdG ‘ ¢ù«d ¬°ü°üîJh ¬Yƒf øe ∫hC’G Èà©j AÉëjE’Gh AÉÁE’G ó¡©e âeób ÉfCÉa ,»JÉjô–h »JGQɰùØà°SG ∫ÓN øe ∂dP øe äócCÉJ óbh ,Ö°ùëa ,Iójó°T áHƒ©°üH 1999 ΩÉ©dG ¬«∏Y â∏°üMh 1998 ΩÉ©dG òæe ¢ü«NÎdG π«æd ÒZ ¬fEG GƒdÉb ¿ƒdhDƒ°ùŸÉa ,»æà¡LGh »àdG äÉÑ≤©dG ∫hCG ¿Éc ¢ü«NÎdG ¿EG πH ÚdhDƒ°ùŸG ´ÉæbG á«Ø«c ‘ …óëàdG ¿Éch ,Ék Ä«°T ¬æY ±ô©f ’h âjƒµdÉH OƒLƒe â∏NOh »©LGôeh ᫪∏©dG »J’ɰSQh »Ñàc äòNCG A»°T ôNBG »æfCG ≈àM ,¬H º∏©dG Gòg ¢SQÉ“ ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ¿CG π≤©j πg ¬d â∏bh ,ΩÉ©dG ôjóŸG ≈∏Y á¨d ‘ »°SɰSC’G »°ü°üîJ ¢ùjQóJ ™«£à°SCG ’ »æfCG »Øµj ’CG ?âjƒµdÉH ™æÁh .¬°ùØf øY øWÉÑdG π≤©dG È©j É¡dÓN øe »àdG ó°ù÷G “»FÉëjE’G ˃æàdG” AÉëjE’ÉH ºK AÉÁE’ÉH äCGóH á°üNôdG ≈∏Y â∏°üM ÉŸh
  • 195.
    ‘ iô``NCG ÖfGƒL≈∏Y ±ô©à∏d ,∫ÉéŸG Gòg ‘ Ú°ü°üîàŸÉH ¿ƒæ«©à°ùj .º¡©e πeÉ©àdG á«Ø«c hCG º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ‘ óYɰùJ ÚeôéŸG á«°üî°T • %90 % 7 áѰùæH π°UGƒàdG á«∏ªY ‘ È©j ΩÓµdG ¿CG Éæà°SGQO ∫ÓN øe Éæª∏©J - ,áaɰùŸG ,Ú©dG É¡æe ,á«eÓµdG ÒZ äGƒæ≤dG ¬æY È©J % 93 »bÉÑdGh §≤a ΩÓµH ¢ù«d Gòg πc ,È©j ⪰üdG ≈àMh 䃰üdG iƒà°ùeh áeÉî°V ,¢ùHÓŸG á«HôY ∫hCG ÉfCG º∏©∏dh ,ôª©dGh âbƒdGh áé¡∏dGh πµ°ûdG ≈àM äÉcô◊G ±ÓîH É¡fhóŒ ∂dP øY äÉeƒ∏©ŸG πch äɰü°üîàdG √òg ‘ √GQƒàcO ≈∏Y π°üMCG .ÊhεdE’G »©bƒe ‘ • 197 .¢SÉædG Ò°üe ‘ ¿ƒªµëàj øjòdG ºgh IÒãc äÓµ°ûe ¿ƒfÉ©jh ,≈°Vôe • ¿Éch ,¬dƒM øeh ¬Ñ©°Th ¬°ùØf ≈∏Y Gk ô£Nh Gk óL Ék °†jôe ¿Éch Ú°ùM ΩGó°U .¿Gó∏H Ò°üe ‘ ºµëàj ¿CG ójôj hCG ºµëàj • ,çÉëHCGh Öàch ™LGôe ∫ÓN øe ∂dòc π©ØdÉH ¬fC’ ,√Èà©j øe ÉfCG ¢ù«d k ≈∏Y §≤a Ωƒ∏©dG √òg äõcQ óbh ,’ƒ∏M »£©J ’h π∏– á«°ùØædG Ωƒ∏©dÉa Ö«Ñ£dG ™e π°UGƒj á∏µ°ûŸG hCG ¢VôŸG ÖMɰU ¢üî°ûdGh ,ÖѰùdG π«∏– …hÎdÉH íFɰüf Ö«Ñ£dG ¬«£©j ,πM ¿hO øe äɰù∏Lh äɰù∏L »°ùØædG ô£°†j ºK ,Ék ≤Ѱùe ¢†jôŸG É¡aô©j íFɰüf »gh ,áæ«µ°ùdÉH »∏ëàdGh Ahó¡dGh IóY É¡fƒª°ùj Éæeƒ∏Y øµd ,IQó``fl Ék HƒÑM ¬FÉ£YEG ≈``dEG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ôNBGh ,»Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ÖjQóJ hCG Training the nervous system Aɪ°SCG orientation ¬«∏Y ≥∏WCG ådÉKh “»Lƒdƒjõ櫵dG” hCG kinziologi √ɪ°SCG ,øWÉÑdG π≤©dG áÑWÉfl ¬dÓN øe ºàj ,∫ƒ∏◊G √ÉŒG §N hCG Solution ‫وما ال�سغوط الت ي ا من ا و ا ال يتم اال بناء على م لومات م وع‬ .êÓ©dG ó«Øj ød ɪ¡fhO øeh ,¬à≤aGƒeh ¢†jôŸG ¿ƒµe ¿É°ùfE’G ¿C’ Ò¨àJ ø∏a ’EGh ,Ò«¨àdG ‘ ∂àÑZQ øY ¿ÓYE’G øe óH’ ¢†jôŸG »Yh ¢†aQ GPEGh ,»YƒdG ôeGhCG ™Ñàj »YhÓdGh ,»YhÓdGh »YƒdG øe πµ°ûdÉH ¿B’G ≈àM º∏©dG Gòg ᫪gCG ±ô©J ’ ¢SÉædÉa ..º¡e ∫GDƒ°S Gòg ¬jód ¢üî°T πc ó«Øjh ,á°SGQódG ‘ π°ûØj ÖdÉW πc ó«Øj º∏Y ¬fEG ,܃∏£ŸG ،‫ن�ساط رك زا د وي يد كل امراة امل وت ا م اعرا�ض ل س بة‬ »≤Jôj ¿CG ‘ áHƒ©°U óéj ∞Xƒe πc ,á«ë°U πcɰûe øe ÊÉ©j πLQ πc ó«Øj øe πch ,øjôNB’G ΩÉeCG çóëàj ¿CG øe ±hÉfl ¬jód ¿É°ùfEG πc ó«Øj ,¬∏ª©H ’ ¿É°ùfEG πch ,πªY OÉéjEG ™«£à°ùj ’ øe ó«Øj ,¬∏NO IOÉjR ≈∏Y Qó≤j ’ ¬fEG ,º∏©dG Gò¡d êÉàëj ’ óMCG ∑Éæg ¢ù«d ,¬£«fi ™e ∞«µàj ¿CG ™«£à°ùj ¢ü«∏îJ äɰù∏÷G AGQh øe ájɨdÉa ,ΩÉ©£dGh õÑÿG πãe á«eƒj IQhô°V äÉH ‫االن�سان م ال�سغوط الت يت ر�ض ل ا يوميا، و ل نا ا د يف ل االيقا‬ ‫ال�سريع لي�ض لدي �سغوط عندما نت د ع �سغوط ال ا د ع س �ض‬ ,¬JÉÑ∏≤Jh ƒ÷G IQGôM ,äGQÉ«°ùdG “äÉfÒg” ,É¡d ¢Vô©àf Éæ∏µa ,¿ƒæ› ‫امل�س ات وا ر واالزم ات الي�ست كل ا �سغوط اال تت�سب يف توتر‬ Éæ°†©ÑH ÉæàbÓY ‘ ≈àM hCG á«HÎdG hCG πª©dG ‘ õ«cÎdG ó≤Øf Éæ∏©Œ áµHQh ‫ال�سغوط عندما تك وتت ا م تنت عن ا م�ساكل و واد‬ ‫الب �ض‬ πcɰûe øe iôNCG á∏Môe CGóÑJ ºK ,êhõdG ™e á«eƒ«dG πcɰûŸGh ¥Ó£dG πãe »°SGQódG π°ûØdG πãe iôNCGh á«°VôŸG πcɰûŸG »gh ,∂dP πc ≈∏Y áÑJÎe Gòg øe ÈcCG ≈dEG ôeC’G π°üj ÉÃQh ,êÉàf’G ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh ∞«µàdG ΩóYh ∂°ùjOh Ió©ŸG ‘ Ω’BGh ,»Ñ°ü©dG ¿ƒdƒ≤dGh Ö∏≤dG ‘ áæeõe ¢VGôeCG ≈æ©Ã Üô°†J ¢VGôeCÉH áHɰUE’ÉH ,∂dP øe ÌcCG ≈dEG π°üf øµ‡h ,ó«JÉehQh ,á°Sƒ∏¡dG ,á«°üî°ûdG ΩɰüØfG ,á«∏≤©dG ¢VGôeC’G πãe ¢üî°ûdG äGP ‘ .¢ShɰSƒdGh ±hÉîŸG • ÜÉ≤©dG øe ¿ƒfÉ©j ¢SÉædG øe % 99.9 ¿CG GôNDƒe âØ°ûàcG óbh ,É©ÑW äGòdG ÜÉ≤©d ™LôJ Éæ∏cɰûe á«ÑdÉZ ¿CG âØ°ûàcGh ,º¡°ùØfCG ¿ƒÑbÉ©j ,»JGòdG √òg øe ¢ü∏îàdG OôéÃh ,á«Ñ∏°ùdG QɵaC’G ÖѰùHh AÉØ°ûdG ‘ áÑZôdG ΩóYh Qƒ©°ûdÉH ¢†jôŸG CGóÑ«a ,êÓ©dG ‘ Gk ÒÑc Ék Wƒ°T Éæ©£b ¿ƒµf áKÓãdG äÉÑѰùŸG .Ò¨àdGh áMGôdÉH ! • Ú«°SÉ«°S ∑Éæg ¿CG ∂dP øe ô£NC’Gh ,¬JQƒ£îH ô©°ûJ ’ ¢SÉædG ¿EG ,∞°SCÓd -
  • 196.
    »eÉeCG …òdG ¢üî°ûdG‘ Iójó°T Iƒ≤H äôµa GPEG É¡aôYCG Ék «°üî°Th ,áLƒeh äɰù∏÷Gh ,‹ Ö«éà°ùj ¿CG øWÉÑdG ¬∏≤Y øe Ö∏WCG Éægh ∞JÉ¡dG ≈∏Y hCG ‫ع ب د تكون ع ري ال ب بات لك اتوا سل م ا ب قل البا سرط‬ øY øWÉÑdG ¬∏≤Y ™e π°UGƒàdÉH ΩƒbCÉa ,¬H Ωƒ≤f Éà Ék ©æà≤e π°üàŸG ¿ƒµj ¿CG ±É°ûàcG ∑Éægh ,á«∏YÉa êÓ©∏d ¿ƒµjh π°UGƒàdG çóëjh ¬JÉHòHP ≥jôW Ée óLƒj Gò¡d ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ áæWÉÑdG ∫ƒ≤©dG ÚH π°UGƒJ øY »ª∏Y πÑb øe Ú∏°ùæÑdG ±É°ûàcG ” ÉeóæY ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,QɵaC’G OQGƒàH ≈ª°ùj ∑Éæg ¿Éc ,¬ª°SÉH ±É°ûàc’G π«é°ùàd ÖgPh ,…óæ∏൰S’G ≠æª∏a Qóæ°ùµdCG ™°†ÑH …óæ∏൰S’G º¡≤ѰSh ,Ú∏°ùæÑdG GƒØ°ûàcG Ék °†jCG ¿ÉcÒeC’G øe OóY áæWÉÑdG ∫ƒ≤©dG ¿CG áé«àf ,QɵaC’G OQGƒJ OƒLh ≈∏Y ¿ÉgôH ÈcCG ƒgh ,≥FÉbO ™«ªL §Ñæà°ùj ¿CG ™«£à°ùj ’ …òdG Éæ«Yh ‘ á∏µ°ûŸG øµd ,É¡°†©H ™e π°UGƒàJ ÖjQóàdG ∫ÓN øe ’EG øjôNBÓd hCG Éæd ¬H ¿õîŸG øWÉÑdG π≤©dG øe äÉeƒ∏©ŸG π°UGƒàeh ÒÑc ÖjQóJ ≈dG á«∏ª©dG √òg êÉà–h Ωƒ∏©dG √òg ≈∏Y π°UGƒàŸG ó©H øY äɰù∏÷G ‘ èdÉ©ŸG êÉàëjh ,Ék Ä«°T º¡JƒØj ’ »c Ú°ü°üîàª∏d ≈àM õ«cÎdG ™«£à°ùjh ó«dG §N iÒd √ó«d IQƒ°U hCG ¬°ùØf ¢üî°û∏d IQƒ°U ≈dEG π°üf ≈àM ¬æY QƒeC’G øe ójó©dG ±ô©f ¬dGDƒ°ùHh ,øWÉÑdG ¬∏≤Yh ¬JÉHòHP ™e ≥jôW øY ¬«∏Y äôe »àdG çGóMC’G ¢†©Hh É¡æe ÊÉ©j »àdG QƒeC’G ¢†©Ñd ∫ó©àjh “§¨°†dG” íjõfh äÉeƒ∏©ŸG πc òNCÉæa ,øWÉÑdG ¬∏≤Y ™e π°UGƒàdG ,áLÉ◊G Ö°ùM ô°ü≤J hCG ∫ƒ£J ób äɰù∏L ó©H ∞JÉ¡dG ≈∏Y …òdG ¢üî°ûdG ,á≤jô£dG √ò¡H ‘É©àdG ¬æµÁ ¬fCÉH Ék ©æà≤e ¢†jôŸG ¿ƒµj ¿CG êÓ©dG ‘ ¿ÉgôdGh .A»°T Ò¨àj ø∏a »YhÓdG ≈dEG ôeGhCGh äɪ«∏©J §©j ⁄ GPEG »YƒdG ¿C’ • øWÉÑdG π≤©dG ∫ÓN øe π°UGƒJ º¡æ«H íѰüj ≈àM πªYCGh ≥jôa …óæY ¿ƒµj »°ù«WÉæ¨ŸG ˃æàdG øe ¿ƒaÉîj ¢SÉædG øe ÒãµdG ∑Éægh ,˃æàdG AÉæKCG Ék JÉàH Gòg π©aCG ’ ÉfCGh ,˃æàdG ádÉM ‘ ºgh ºgQGô°SCG ≈∏Y ´ÓW’G á«°ûN Ék ÁƒæJ º¡eƒfCÉa ,á«YɪL äɰù∏L ó≤YCG ¿ÉeC’ÉH Ghô©°ûj ≈àMh ¬d êÉàMCG ’h ¿CG ™«£à°SCG ÉgóæYh ≥«ªY Ωƒf ‘ πNój ¢üî°T πch ,Ék «YɪL Ék «°ù«WÉæ¨e ÊÉ©j Ée Ö°ùM πc Ò«¨àdG çóë«d º¡æe πµd øWÉÑdG π≤©∏d …ôeGhCG »£YCG ±ƒÿG øe ¢ü∏îàdG ójôj ∑GPh »Ø°üædG ´Gó°üdG øe ÊÉ©j ÉÃQ Gò¡a ,¬æe ¿ƒµJh ,äÓµ°ûŸG øe ÉgÒZh ,Ö∏≤dG ‘ ⁄CG øe ÊÉ©j ådÉKh ,äÉ©ØJôŸG øe .øµÁ Ée ´hQCG øe èFÉàædG k ¿CG ≈ذûà°ùŸÉH º°ùb á°ù«FQ ≈∏Y âMÎbGh ≈ذûà°ùŸG ‘ âæc Óãe Ωƒ«dG Ée ƒgh ,á«Yɪ÷G äɰù∏÷ÉH º¡÷ÉYCG ¿C’ …OÉe πHÉ≤e ¿hO øe ´ƒ£JCG .≈°VôŸG ™e É«fÉŸCGh ɰùfôa ‘ ΩɶàfÉH ¢SQÉÁ 198 ,äɰù∏÷G π°ûØà°Sh »YhÓdG Ö«éà°ùj ø∏a ,¬H ™æà≤j ⁄ hCG ¬H Ωƒ≤f ÉŸ ´É«°üf’G ’ ÉæfC’ ,“∂©«£j í‚CG õjÉY ÉfCG” ¬dƒ≤J ¬eOÉN ƒg ¢üî°û∏d øWÉÑdG π≤©dGh .øWÉÑdG π≤©dG äGQób øe áÄŸÉH ÚæKG hCG Gk óMGh ’EG Ωóîà°ùf “øWƒdG” ¿ƒjõØ∏àH Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y á«∏ªY áHôéàH âªb Gk ôNDƒe ôcPCGh Égó©Hh AÉëjE’ÉH ¬ÁƒæJ â©£à°SGh ,π°†aCÓd Ò¨àdG ‘ Ék eÉ“ ÖZôj ¢üî°ûd ìGQ Ée ¬fCG ó∏é∏d AÉëjEG â«£YCG »æfC’ ,ô©°ûj ⁄h ¬eó≤H IQÉé«°S äCÉØWCG .¥ÎMG Éeh ¥Îëj ! • k äóLh äÉYGPE’G ióMEG ‘ ..¬H ΩƒbCG ÉŸ Ék ≤«Ñ£Jh Ék «M ’Éãe ∂d Üô°VCɰS Iôª∏d ¬Jƒ°U π≤f ¬fCG ∞«c ¬«a GhôcP ,π«H ΩÉgôZ ∞JÉ¡dG ´Îfl øY Gk ôjô≤J ∫Éb ɪch ,äÉHòHòdGh äÉLƒŸG ÈY ¬àMôa â∏≤àfGh ∂dòH Ék Môa ¿Éch ≈dhC’G áfƒµe ΩɰùLC’G πc ¿C’ ,ÒKCÉJh äÉHòHP ¬d ¿ƒµdG Gòg ‘ A»°T πc ¿EG øjÉà°ûæjG ≈dEG çóëàdG ¿hO øeh ,áæ«©e Iƒ≤H äÉHòHP å©ÑJ ácôM IQP πµdh äGQP øe ±ô©J ¿CG ¬JGAÉÁGh ¬fƒµ°Sh ¬àcôM øe ™«£à°ùJ ∂fEÉa ∂eÉeCG …òdG ¢üî°ûdG • hCG √OOôJ hCG ¬eÓc ‘ á≤ãdGh 䃰üdG IÈf ≈∏Y óªàYCG ÉfCGh ,∂gÉŒ √Qƒ©°T .ɡة°Vh 䃰üdG Iƒb ¢ù«dh ¬°ùØf ™e ídɰüàeh “∫ƒc Gk óL” óªëŸG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿CG iQCG ` äÉHòHP ¿É°ùfEG πµdh äÉHòHP É¡d Iôµa πc ¿CG ≈dEG Éæ∏°UƒJ ≥ѰS Ée ≈∏Y AÉæHh “ ”
  • 197.
    .ájhQh Ahó¡H QƒeC’GòNCÉj ¬æµd ¿hÒãµdG ¬ªLÉ¡j ,á∏µ°ûe √óæY • .∑GÈdG º∏°ùe ƒg Ék eDhɰûJ ÌcC’G - • GƒÑ©d ,iÈc ájOɰüàbG äÉ``eRCG ‘ OÓÑdG Gƒ∏NOCG º¡fC’ ,∂dP ó≤àYCG ’ ,A»°T ≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄ ôeC’G ájÉ¡f ‘h ,ΩÉghCG ‘ ºgƒ°û«Yh ÜÉѰûdG ∫ƒ≤©H ,“ìÓ°ùdGh ∞æ©dÉHh Ωƒé¡dGh áë«°üdGh ñGô°üdGh 䃰üdÉH É«fódG øjóNGh” ,Éfó∏Hh ÉæÑ©°T ≈∏Y á∏«NO ôgGƒX É¡∏ch âjƒµdG πãÁ ’ áMGô°üH Gò``gh .Ék eÉ“ ∂dP ¢†aôj »àjƒµdG Ö©°ûdGh • ¢û«d âfG” ?É¡«∏Y Ghóà©j ¿CG á«WGô≤ÁódG ¿ƒ∏ãÁ øÃ ∞«c ..á«éªg É¡fEG ≈∏Y ¢Sƒ∏÷ÉH ≥gGôe ÜÉѰûd íª°ùJ ∞«ch ,É¡H Ωƒj πc âfGh áYÉ≤dG ºëà≤J äQɰU ≈°Vƒa ..“?»°SGôµdG ≈∏Y ¿ƒØ≤jh ábô£ŸG ¿ƒµ°ùÁh ¢ù«FôdG á°üæe ,Égƒeóîà°SG »àdG áë∏°SC’Gh ∞æ©dGh ñGô°üdG ¢†aôfh ,É¡°†aôf øëfh Ö©°ûdG ’EGh áë∏°SC’G ¿ƒµ∏àÁ ø‡ Ö©°ûdG »ª– ¿CÉH á«∏NGódG IQGRh ÖdÉWCGh ¬fCG Ö∏WCG hCG ,¬JGOÉ¡°T ±ƒ°ûJ ∂fEG Ö∏WG ∂÷É©j »ÑJh √É©e ∞WÉ©àe âfG .É¡°ùØf áë∏°SC’G ∑ÓàeGh ¬°ùØf øY ´Éaó∏d ôNB’G ƒg ô£°†«°S »àjƒµdG ¢üî°ûdG GPEGh ,¢SɰSC’G ‘ ™bƒe ¬d ¿Éc ¿EG Gòg »ª°SôdG ¬©bƒe ≈∏Y É¡°Vô©j √òg ¿ƒ°SQÉÁ øe ∑Éæg ¿C’ ,äGOÉ¡°ûdGh ¢ü«NÎdG Ö∏WG ó¡©e √óæY Gòg ¬fC’ ¢ûe ,âjƒµdG ‘ ¢ü«NôJ É¡d ¢ù«d äÉ©eÉL øe É¡æjQɰT äGOÉ¡°ûH áæ¡ŸG .…ÒZ øe ¢üNQCG äɰù∏÷G ∂«£YCG ∫ƒ≤jh ™°VƒdG π¨à°ùj • “ ” • √òg ¿CÉH ,ÜÉѰû∏d »eƒj Ú≤∏J ƒg É«dÉM π°üëj Ée ¿C’ ,É«FÉ¡f ó≤àYCG ’ k 199 ,É¡æe Ghó«Øà°ù«d ¢SÉæ∏d É¡Áó≤J øµÁ »àdG QɵaC’G øe ÒãµdG …óæY - ºZQh óª◊G ˆh ÉæfCG ºZôdG ≈∏Y ,áѰüà¨e »gh ºµJGhôK √ògh ºcOÓH É¡JóLh ∂dòd ,Ék LôM hCG Ék aƒN …óæY A»éŸG ‘ ¿ƒÑZôj ’ ¢UÉî°TCG ∑Éæg ÖdÉ£fh ,᪩fh ÒN ‘ ¢û«©f ÉæfCG ’EG ,ÚfGƒ≤dG ¢†©H ‘ IOƒLƒŸG äGÒ¨àdG ,áëLÉf áHôŒ »gh á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG ≥jôW øY º¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d á°Uôa …ó©àdGh á«éª¡dÉH ¢ù«dh Ò«¨àdG ‘ á«WGô≤ÁódG ¥ô£dÉH øµdh ìÓ°UE’ÉH ä ócCGh ,è◊G ‘ »æà∏HÉb ICGôeG ¿CG ≈àM ,¢SÉædG ܃∏b ≈dEG â∏°Uh ˆ óª◊Gh RhÉéàf ⁄ ÉæfCG ó≤àYCG ,¢SÉædG äɵ∏à‡h á«eƒµ◊G äɰù°SDƒŸGh ,áWô°ûdG ≈∏Y ÉgÒZh ,…ô¡≤dG ¢SGƒ°SƒdG øe á°TɰûdG ∫ÓN øe …ój ≈∏Y â÷É©J É¡fCG .¿B’G ≈àM GƒÑ°SÉëj ⁄ äÉeRC’G √òg ‘ GƒÑѰùJ øe ¿C’ ,á∏MôŸG √òg ,“Éæ¡dGh ≈æŸG” ∞bƒJh ,π°†aCÓd GhÒ¨J º¡fCG øjócDƒe »H Gƒ∏°üJG øjÒãµdG • .…QÉØ°SCG IÌc ÖѰùH • ¢SÉædG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥Ñ£j GPÉŸ ,º¡àѰSÉfih º¡æe ¢Uɰü≤dG øe óH’ OóY ÈcCG ∑Éæg ¿ƒµj ≈àM ,™fÉe …óæY ¢ù«d IhQòdG äÉbhCG ‘ âfÉc GPEG - ≈∏Y π°üëj ⁄ ≈àM º¡°†©Hh ?áeC’G ¢ù∏› Aɰ†YCG ≈∏Y ≥Ñ£j ’h ÚjOÉ©dG ÈY “øWƒdG” ¿ƒjõØ∏J ‘ Iô≤a âeóbh ≥ѰS ɪc ,Ú©ªà°ùŸG øe øµ‡ .GƒÑ°SÉëj ’ ≈àM Ö©°ûdG øe π°†aCG Gƒ°ù«d ºg ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG .“ÒgɰûŸG ïÑ£e” èeÉfôH ‘ âcQɰTh “π«∏dG ƒJ” èeÉfôH .• • ∑Éæg ,Ωƒ∏©dG ∂∏àd GhDhɰSCG º¡fC’ ,Qƒ°üàJ Ée ¥ƒa º¡JQƒ£Nh ,Ìc AÓNódG øY åëHCGh ∫ƒ∏◊G øe Gk ójõe ôµàHG »æ∏©Lh Gk Òãc ÊOÉaCG ∑ɵàM’G ,º©f - πc øjCG ,¿É£«°ûdÉH áfÉ©à°SGh ôë°S »g ábÉ£dG Ωƒ∏Y ¿CG øY çóëàj øe k .≈°Vôª∏d É¡Áó≤J ‘ §°ùHCGh ,ÓYÉØJ ÌcCG ¥ôW âjôLCG äɰSGQO ,âëH »ª∏Y ܃∏°SCÉH º¡÷É©fh ¢SÉædG ÖWÉîf øëf ,?Gòg äGOÉ≤àY’G √òg ≈∏Y ™é°T øeh ,π¡éj Ée hóY ¿É°ùfE’G π¶j øµd ,çÉëHCGh ᣰSGh º¡dƒHÉLh ÚàæKG hCG IQhO Gƒ≤∏J øjòdG ,AÓNódG ºg É¡H íjô°üàdGh ¿hO øe π¨à°ûj QɰU ,ó¡©e íàØjh ¬dÉM Ö©àj OÉY Ée º¡Ñ∏ZCGh ,ó¡©e Gƒëàah • .º¡Jƒ«H ‘ ¿ƒ∏¨à°ûjh ó¡©e hCG á°SGQO hCG á°üNQ É¡°SQÉe Ée ¬fC’ ,â«ÑdÉH áæ¡ŸG √òg ¢SQÉÁ øª«a Gƒ≤ãj ’CG ¢SÉæ∏d »àdɰSQh »æµd ,íjô°üJ Gòµ¡H íjô°üàdG øe ¿ƒ°ûîj ¿hÒãµdG ,¬àdƒLQ ó≤a πLôdG - GPEGh ¬JGOÉ¡°T ‘ ∂°T ∑Éægh ,á°üNQ ¬«£©J â°†aQ áeƒµ◊G ¿C’ ’EG â«ÑdÉH “ ”
  • 198.
    %99.9 ’ É«°üî°T ÉfCGh,∂dP ≈∏Y ∫óJ äGô°TDƒe ∑Éægh ∂dòH ó≤àYCGh ,ÉcÒeCGh á«MÉædG øe º∏µJCG ’h ¬àdƒLQ ó≤a πLôdG ,√ô°ùNCG A»°T …óæY QɰU Ée ¿B’G “¿GƒNEG” ºg øµdh øjódÉH º¡«∏N ,ºµë∏d º¡dƒ°Uh ó°Vh “¿GƒNE’G” ójDhCG óªà©jh â«ÑdG ‘ á«dhDƒ°ùe …CG πªëàj ’ íѰUCG ÉeóæY º∏µJCG ɉEG ,á«°ùæ÷G 200 .ôNBG A»°T á°UÉÿG º¡JÉ«Mh ¿CG ¬àLhR øe Ö∏£jh ,A»°T πc ‘h ∫ÉØWC’G äÉ≤Øfh ÖJGôdG ‘ ¬àLhR ≈∏Y øµdh ÚàæKG hCG ICGôeG øe ¬©ª°SCG ⁄ ΩÓµdG Gòg ,â«ÑdG ≈∏Y ±ô°üj ’h ™aóJ “GƒdóÑJG” ICGôŸGh πLôdG QhO ¿CG á∏Môe Éæ∏°Uh ,á¨dÉÑe ¿hO øe ±’BG øe ,™ªàéŸG π°ûØ«°S Éægh ,πLôdG QhO Ö©∏J ICGôŸGh ,ICGôŸG QhO Ö©∏j πLôdG QɰU • OɰùØdGh ,áªFGódG äÉaÓÿGh πcɰûŸG ∫ÓN øe áÑ«cÎdG ‘ π∏N π°üMh ≈dEG “áKÓKh ÚæKGh Iôe” í°TôJCɰSh ¿ÉŸÈ∏d ∫ƒ°UƒdG ‘ 샪W …ód ,º©f - ,“¢Sƒæ÷G” O’hC’Gh “äÉjƒÑdG” äÉæÑdGh ádOÉÑàŸG äÉfÉ«ÿGh äÉWƒ¨°†dGh ¿B’G ±ôYCG ,Ö©°ûdG πcɰûe øe á©HÉf äGÈîH â«JCG »æfCÉH Ö©°ûdG ™æà≤j ¿CG .Iô°SC’G ‘ √QhóH Ωƒ≤j ’ πLôdG ¿C’ ,πcɰûŸG √òg ‘ ÖѰùàJ ÚfGƒb ÒZC’ ¢ù∏éŸG ≈dEG π°UCG É¡«∏Y AÉæHh º¡∏cɰûe • ¿CG âØ°ûàcG »ææµd ,É¡«à°SQO »àdG Ωƒ∏©dGh êÓ©dG ‘ »µ«∏N ∫ƒ≤j ¢†©ÑdG ¢ù∏éj ’ ¬fCG øe »µà°ûJ ,Ö◊G øY åëÑJ »¡a ,É¡LhR πLôdG É¡à∏µ°ûe »ª– ÚfGƒb ,A’Dƒg »ª– ÚfGƒb OƒLh ΩóY É¡ÑѰS ¢SÉædG πcɰûe Ö∏ZCG É¡LhR øe É¡bƒ≤M ≈∏Y π°ü– ’ »àdG ICGôŸG ¿CG ócDƒJ äɰSGQO ∑Éæg ,É¡©e ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“G ,»∏Y ¢Vô©à°S IQGRh ∑Éæg âfÉc ƒdh ,ò«ª∏àdGh πØ£dGh ICGôŸG …ODƒj Ée ∫ÉØWC’G ‘ á°SGô°ûdG √òg ÆôØJh ,¢Sô°T ¿É°ùfEG ≈dEG ∫ƒëàJ ΩɶàfÉH q ègÉæŸG ÒZCG ,¢SɰSC’G ƒg º«∏©àdÉa ,πµc IQGRƒdG π«gCÉJ ó«YC’ º«∏©àdG IQGRh πLôdG ¿CG áÑ«°üŸG ,QGô≤à°S’G øY åëÑJ ICGô``ŸG ,πcɰûŸG øe ójõe ≈dG á«fBGô≤dG äÉjB’G πc πNOCGh º¡JÉ«cƒ∏°S Ò¨Jh ºgó«ØJ äGAÉëjEG ∞«°VCGh É¡∏c .É¡gÉŒ ¬JÉÑLGƒH Ωƒ≤j ’ ƒgh iôNCG øe êGhõdÉH ÉgOó¡j Éæjód ¿ƒµj ¿CG IQhô°Vh πLô∏d ICGôŸGh ,ICGôª∏d πLôdG ΩGÎMG ≈∏Y å– »àdG .. • .á«YGh áeOÉ≤dG ∫É«LC’G íѰüàd ,áHÉëàeh áªgÉØàe Iô°SCG • Iôe ∫ƒ°UƒdG øe ºµ©æe ™«£à°ùfh ºcÉæ∏°UhCG ÉæfCG áeC’G ¢ù∏éŸ »àdɰSQ ∫ƒbCG AGQRƒdG ¢ù∏› ≈dEGh ,á°UÉÿG ºµ◊ɰüŸ ¢ù∏éŸG ¿ƒ∏¨à°ùJ Óa ,iôNCG áeƒµ◊G á«°üî°T ¿ƒµJ ¿CÉH ºµÑdÉWCÉa ó∏ÑdG ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ºcó«H” ∞°SÓd øµd ,πµdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£Jh ájƒ≤dG á«°üî°ûdG Éæ°ü≤æJ ,“ájƒb ‘ Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJG ≈∏Y IQó≤dG º¡jód ¢ù«d AÉØ©°V Ék °UÉî°TCG ¿ƒ©°†j • äGÒ°ùŸGh ËRCÉàdG äÉYɪ÷ áé◊G ¿ƒ£©j AÉØ©°†dGh ,Ö°SÉæŸG âbƒdG .Ék ££°T Èà©j Gòg ,´ô°ûdG ∞dÉîj A»°T πc ó°V ÉfCG “ ” • Ò«¨J ¿hó``jô``j º¡fC’ ∂dòH Ωõ``LCGh ,»HôZ §£fl “»Hô©dG ™«HôdG” ‘h ,ájQƒ°S ≈∏Y ¿B’G º¡æ«Yh ,ÉcÒeCGh π«FGô°SEG äÉÑZQ ≈∏Y AÉæH AɪYõdG ’h Ék °†jCG ÊÉ©j ∫Gõ``j ’ ¿B’G ¬æµd ,ÊÉ©j Ö©°ûdG ¿Éc ∑QÉÑe ΩÉ``jCG ô°üe π«FGô°SG ™e “¿GƒNE’G” ¿hÉ©J ióe Ée ∫AɰùJCGh ,™«HQ ∑Éæg É«fódG ¿CG ó≤àYCG
  • 199.
  • 200.
    : 1 ... . . ... 4/5/2013 - 2 5:00 - 3 ToYou 202 4 7 5 6 8 9 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 10 - . 6 . 7 . 8 . 9 .10
  • 201.
  • 202.
    HAPPY 5 BIRTHDAY TH : 1 2 ... . 5:00 - 3 4 11/5/2013 ToYou 204 5 6 8 7 . 1 . 2 . 3 9 10 . 4 11 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 .10 .11 .12 .13 12 13 .14 14
  • 203.
    : “ ” 1 ... . 7/5/2013 - 2 3 To You 205 4 5 6 7 8 9 10 11 .1 . 2 . 3 . 5 . 4 . 6 . 8 . 7 .11 .10 . 9 12 .12 .13 13 6:00 -
  • 204.
    : 1 ...“ ” . 2 3 To You 206 4 5 7 6 8 9 . 1 .2 . 4 . 3 . 5 . 6 . 8 . 7 . 9 .10 10 11 .11 .12 12
  • 205.
  • 206.
    : ... ... . 1 2 3 4 To You 208 5 9 6 7 10 8 11 . 7 .1 . 8 . 9 . 2 .10 . 3 .11 12 . 4 .12 . 5 . 6
  • 207.
  • 208.
    ájôµØdG ∑QGóŸG ™°SƒJhá«YɪàL’G ìhôdG »ªæJ ‫ةل‬ ‫وا‬ ‫� ال�ص‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ k k k ɰUƒ°üN ,ò«eÓàdG º¶©e ¬«a ∑Qɰûj Éjƒæ°S Gó«∏≤J “»Ø«°üdG º«îŸG” íѰUCG hCG ¢SQGóŸG É¡eó≤J »àdG ¢Vhô©dG ∫É¡æJ »°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f ™ªa ,ø°ùdG Qɨ°U QÉàîj å«M ,º«îŸG ≈dEG º¡FÉæHCG ∫ɰSQEG ≈∏Y πgC’G ™«é°ûàd á°UÉÿG …OGƒædG k ÉÑdÉZh ,á«Ø«°üdG á∏£©dG ¢Vhôa RÉ‚EG áeóN Ωó≤j …òdG º«îŸG º¡°†©H ¢†©H QÉàîj ɪ«a ,ò«ª∏àdG ÉgOÉJôj »àdG É¡°ùØf á°SQóŸG ¬«∏Y ±ô°ûJh ¬ª«≤J .á°UÉÿG …OGƒædG É¡ª¶æJ »àdG äɪ«îŸG πgC’G âbh Aɰ†≤d AÉæHC’Gh πgCÓd ᪡e á°Uôa πµ°ûJ á«Ø«°üdG á∏£©dG ¿CG ºZQh k øe ¬d ÉŸ ò«ª∏àdG ≈dEG áѰùædÉH IQhô°V íѰUCG »Ø«°üdG º«îŸG ¿EÉa ,É©e π«ªL á«dhDƒ°ùŸG πª– ‘ ¬JGQób õjõ©Jh ájôµØdG πØ£dG äGQÉ¡e ôjƒ£J ‘ ᫪gCG º«îŸG ºgɰùj ɪc ,á∏FÉ©dG hCG á°SQóŸG AÉbó°UCG QÉWEG êQÉN ábGó°U AÉæHh k ¿GódGƒdG ¿Éc GPEG ɰUƒ°üN á∏jƒW á«Ø«°U á∏£Y ∫ÓN πØ£dG ÆGôa Aπe ‘ k ÉgAÉæHCG ∑ÎJ É¡fC’ ÖfòdÉH áØXƒŸG ΩC’G Qƒ©°T øY ɰVƒ©a ‹ÉàdÉHh ,¿Óª©j πØ£dG IRÉLEG π©Œ »àdG ≈∏ãŸG á≤jô£dG »Ø«°üdG º«îŸG ¿ƒµj ,QÉ¡ædG ∫GƒW ¿Gò∏dG ¿GódGƒdG ≥∏≤j πHÉ≤ŸG ‘h ,¬°ùØf âbƒdG ‘ Ió«Øeh á©à‡ á«Ø«°üdG º«îŸG QÉ«àNG ‘ ¿GQÉàë«a ≈dhC’G Iôª∏d »Ø«°üdG º«îŸG ≈dEG ɪ¡æHG ¿Ó°Sôj ‘ IôaGƒàŸG äÉWɰûædG ´ƒf øª°†àj í°VGh …ƒHôJ èeÉfôH ¬jód º«îŸG øY .Ö°SÉæŸG GPEG Éeh á«°VÉjôdG äÉWɰûædG É¡«∏Y ΩÉ≤J »àdG ™bGƒŸG øe ≥≤ëàdGh ,º«îŸG ‫تق شي و ت ا �شا ا‬ ‫انت تتوا ر يها �شروط ال ا وا ش ة‬ πªY ™jRƒJ ÖfÉL ≈dEG ,ø°ùdG Qɨ°U É¡°SQÉÁ »àdG äÉWɰûædG ´ƒfh áMGôdGh ‫ن�شاط يودي‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ا راد ري امل �شط ون و ا تقو ا‬ k OƒLh øe ócCÉàdGh º«îŸG ¬«∏Y ΩÉ≤j …òdG ¿ÉµŸG äÉØ°UGƒe øY Ó°†a ,πØ£dG PÉîJG ‘ øjódGƒdG óYɰùj ƒ¡a ,É«°SɰSCG ¢ù«d ¬æµdh ɪ¡e ¢Vô©dG Ö«àc Èà©j k k .áFQÉ£dG ä’Éë∏d ∞©°ùe ≥jôa π≤ædG á∏«°Sƒc IôaGƒàŸG äÉeóÿGh ∑GΰT’G Ωƒ°SôH ≥∏©àj ɪ«a ɪgQGôb ¬∏c Gòg øe ºgC’G øµdh ,¢Vô©dG øª°V ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdG ÚeCÉàdG á°ü«dƒHh äÉWɰûædGh äÉWɰ°ûædGh äÉWɰûædGh ,º«îŸG ‘ ºgOƒLh ∫ÓN ∫ÉØWC’ÉH ºà¡j …òdG πª©dG ≥jôa ‫ا ت يو ر ا و و امل ي و�شروط ال ا ي‬ k øe ó``cCÉ``à``dG Ö``é``j É``eƒ``ª``Yh Qhó``H »Ø«°üdG º«îŸG ‘ ó``°``Tô``ŸG Ωƒ``≤``j ¿CG ,É¡æe ÒjÉ©e áYƒª› º¡©e πª©jh ∫ÉØWC’G ™e ¢û«©j ƒ¡a ,ÒÑc û«©j π°UÉM º«îŸG øY ∫hDƒ°ùŸG ÒѵdG ñC’Gh óFÉ≤dG áHÉãà ƒgh ,≥jôØc IQGOEG ‘ á«æ¡e IOÉ¡°T ≈∏Y äÉYƒª› ™e ¬∏ªY ¿CG ɪc ,ÜC’G πjóHh ɪc ,äɪ«îŸG øe ´ƒædG ∂dP ΩÉæjh πcCÉj ƒ¡a ,¬d Ohó``M ’ ∫ÉØWC’G AÉ Aɰ†YCG Oó``Y ¿ƒµj ¿CG Öéj ó«cCÉàdÉH ƒ¡a Gòd ,∂ë°†jh ,º¡©e Ö©∏jh †jh k ôaGƒàj å«ëH É«aÉc πª©dG ≥jôa ºgÌcCGh º«îŸG RÉ¡L Aɰ†YCG ºgCG øe Iô°ûY π``c ø``Y ó``MGh ∫hDƒ°ùe Iô k ,º¡«∏Y ÒKCÉàdG ‘ IQóbh º¡H ÉbɰüàdG πc øY óMGh ∫hDƒ°ùeh ,∫ÉØWCG Iõ«‡ äÉbÓY AÉæH ‘ ºgóYɰùj PEG â°ùdGh â°°ùdGh â°ùdGh ™HQC’G ÚH ∫ÉØWCG á«fɪK ‫وا م ع ل ى اإح ا ا ت ا‬ ¿ƒµj ¿CG Öéj ∂``dò``c ,äGƒ``æ``°``S ɪc ,º¡cƒ∏°S πjó©J ‘ É¡H ܃ZôŸG Ú∏°UÉ◊G øe πª©dG ≥jôa º¶©e øY ÒÑ©àdGh ƒªædG ‘ ºgóYɰùj .§°ûæe πªY IOÉ¡°T ≈∏Y ,ájôMh ábÓ£H ºgôYɰûeh º¡FGQBG ƒ°ùŸG ƒ°ùŸG ∫hDƒ°°ùŸG ¿CG øe ócCÉàdG º¡ŸG ø``eh ‫مع�ي‬ ‫ص‬ ‫ا‬ 210 Families � ‫أ‬ ‫ا‬
  • 209.
    Families 211 á°SQɇ ,íjhÎdG ≈dEGáaɰVEG ∫ÉØWCÓd á«Ø«°üdG äɪ«îŸG èeGôH øª°†àJh ᫪∏Y äGQÉjõH ΩÉ«≤dGh á«æØdGh á«Ø°ûµdGh á«°VÉjôdG äÉWɰûædG øe OóY ò«ØæJh ,áYƒæàe ΩÓaCG Iógɰûeh ,á«YɪàLG äÉ«°ùeCG AÉ«MEGh á«ëjhôJh äGÎa ≈∏Y IOÉY á«Ø«°üdG äGôµ°ù©ŸG èeGôH πªà°ûJ ɪc ,áeÉY áeóN èeGôH ‫د يقة‬ ‫ة ب شاعة و شاعة و‬ ‫ية ل �شاط ت او ة‬ ‫ا شا ا ار و ت‬ ‫و عة على برنا امل ش ر ا يو ا ي ا‬ ±GógCG ´ƒæàH á«æeõdG äGÎØdG ᣰûfCG ´ƒæàJh ,∫ÉØWC’G Ωƒf óYƒe ≈àM ∫ÉØWC’G ∫ƒ°Uh óæY ôµ°ù©ŸG IQGOEG πª©J å«M ,É¡°ùØf äGôµ°ù©ŸG ¢VGôZCGh ‫موعة‬ ‫ا يو الول على تو ي ه على موعا ي او ع د‬ k èeGôH ≈∏Y ∫ÉØWC’G äÉYƒª› ôjhóJ π¡°ùj »c ,ÓØW øjô°ûYh Iô°ûY ÚH ‫ا مها‬ ‫ا يو ما يت تو ي ال ال و ت ا واعت ارا ع ة‬ kÉfÉ«MCGh ,᫪∏Y hCG á«°VÉjQ AGƒ°S IQÉ¡ŸG º∏©J iƒà°ùeh ôª©dG Ò¨àe iƒà°ùe .á°ùfÉéàe ∫ÉØWCG äÉYƒª› ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°†d »°SGQódG π«°üëàdG k ɰ†jCG º¡ª∏©jh ,≥jôØdG ìhQh á«WGô≤ÁódG √Oƒ°ùJ ƒL áYɰTEG ≈dEG áaɰVEG .áfõàe á«∏≤Y ΩɵMCG QGó°UEGh ¢ùØædG §Ñ°V ‫ال ن�م‬ k k ,èeGÈdG ∂∏J ÚH GÒÑc É¡HɰûJ ∑Éæg øµd ,¬H ¢UÉN »eƒj èeÉfôH º«fl πµd k äÉbhCGh ,ôµÑŸG ìÉѰüdG ‘ ¢Vƒ¡ædG πãe á«æ«JhôdG QƒeC’ÉH ≥∏©àj Ée ɰUƒ°üN ‫برا امل ي ون�شا ات‬ ‫ا ط ا و ا ا �شاط وو ت ا راحة و‬ »eôJ »àdG áaOÉ¡dG ájƒHÎdG ¬àذU º«îŸG ÜɰùcEG ‘ ájhGõdG ôéM áYƒæàŸG πeɵàe ƒ‰ ≥«≤–h äGQÉ¡ŸG ÜɰùàcGh ÜQóàdG ≈∏Y áİTÉædG IóYɰùe ≈dEG ájƒHôJ ¢ù°SCG ≥ah ,ᣰûfC’G èeGôH º«¶æJ …Qhô°†dG øªa Gòd ,º«∏°Sh ¿CGh ,ábóH Égójó–h á«cƒ∏°ùdG É¡aGógCG º°SQh ,∫ÉØWCÓd áѰSÉæeh ᪫∏°S .¢UɰüàN’Gh IÈÿG …hP ±Gô°TEÉH Égò«ØæJ ºàj ‫�ص و ة‬ ‫م ص‬ Üô°ùàdG á∏µ°ûªc á©FɰûdG á«cƒ∏°ùdG äÓµ°ûŸG øe ójó©dG äɪ«îŸG πØW ¬LGƒj ‫لت شرب‬ ‫اإحرا تق و ا امل ش ر ا ي‬ ‫نتي ة ا �ش ور با �ش‬ πcɰûŸG øe »gh â«ÑdG ≈dEG Úæ◊G á∏µ°ûe ∑Éægh ,º«îŸG ∑ôJ ∫hÉëjh áYƒªéŸG øjòdG ø°ùdG Qɨ°U á°UÉN ∫ÉØWC’G ™e ¬∏ªY ‘ ó°TôŸG ¬LGƒJ »àdG á«°SɰSC’G .Iôe ∫hC’ ôµ°ù©ŸG ≈dEG ¿hô°†ëj k ÉehO ¢†©ÑdG ≈©°ùj å«M ,∫ÉØWC’G ¢†©H óæY Qƒ¡¶dG ÖM á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CG ɪc ‫موعت ول‬ ‫و ر�ش‬ ‫ن�شاط ا ي ود اإ ى اإ ع ا‬ ‫ل يو ر‬ ‫ن شى ا شر ة حي تهي امل ش را ر�شة تا ة تطوير ا ا ا اإي ابية‬ Ió¡©dGh Iõ¡LC’G πãe ôµ°ù©ŸG äGOƒLƒe ™e ájÉYQh QòëH πeÉ©à∏d ∫ÉØWC’G óæY á«Yɪ÷G äGôµ°ù©ŸG IÉ«M øµdh ,øjôNB’G ∫ÉØWC’G ¢VGôZCG ≈∏Y á¶aÉëŸGh k áæ«ªK AÉ«°TCG …CGh äÉYɰùdGh í«JÉØŸGh Oƒ≤ædG πãe AÉ«°TCG ∑ôJ ÉfÉ«MCG É¡«a çóëj ‫ا بار ي شه ا و�شول اإ ي ا ي�ش ع شر ج ب واإ وا ل شر ة‬ ‫ا ر‬
  • 210.
    ä’ÓàM’G QÉÑZ É¡æYâ°†Øf “É«æ«eQCG” ᪰UÉY “ ” ‘ ,á«∏ÑL äGQóëæe ÈY Úª°ùb É¡ª°ù≤j …òdG ܃æ÷G ‘ ¿GORGô``g ô¡f ΩGóbCG óæY “¿ÉØjôj” OGóàeÉa ,¬HÉ©«à°SG øY GÒeɵdG á°SóY õé©J ó¡°ûe .á©«Ñ£dG ¬àfƒc ÊÉehQ ìô°ùe πµ°T É¡ëæe äGQGQCG πÑL q ᫟ɩdG Iô¡°ûdG øe ɡѫ°üf “¿ÉØjôj” πæJ ⁄ øeõdG øe á∏jƒW Oƒ≤©dh ,Üɰ†g ¢ùªN ≈∏Y §°ùÑæJ PEG ,»©«Ñ£dG É¡dɪL ºZQ »MÉ«°ùdG ∫ÉéŸG ‘ ,AGô°†ÿG äÉgõàæŸGh AÉæ¨dG ≥FGó◊G É¡«a ó°ûà–h á°†jôY É¡YQGƒ°Th äÉfƒµJ øe §≤a ¬∏æJ ⁄ …òdG ,…ôgõdÉH âë°ûJG »àdG á«æHC’G É¡«a ôKÉæàJh øe ô¡¶j …òdG ¢ùª°ûdG ´É©°T øe ɰ†jCG ɉEGh ,á«Ñ°SÎdG ¢``VQC’G äÉ≤ÑW Ék fGƒdCG “¿ÉØjôj” íæª«a ,áæjóŸG »HôZ “äGQGQCG” πÑ÷ á«é∏ãdG ºª≤dG AGQh .ÉgQɵàHG øY ⁄É©dG ÚeɰSQ ºgCG õé©j áLQóàe ájôgR ¥Gƒ°SC’Gh áªîØdG ¥OÉæØdG º°†J »¡a ,á°ûgódG Òãj “¿ÉØjôj” ‘ A»°T πc , ,“äGQGQCG” É¡dÉÑL óMCG ≈∏Y ô≤à°SG ìƒf ∂∏a ¿EG ∫É≤j »àdG OÓÑdG ∂∏J É«æ«eQCG ,∫ɪ ,∫ɪ°ûdG ‘ ádƒ¡› Ió«©H Gk OÓH É«æ«eQCG hóÑJ áÁó≤dG á«∏HÉÑdG ÒWɰSC’G ‘h ,»∏ذùdG ⁄É©dG ≈dEG πNóŸG É¡«ah ,áØ«ãµdG äÉHɨdGh á«dÉ©dG ∫ÉÑ÷G É¡«£¨J .É¡æe IOƒY ’ »àdG OÓÑdG ≈ª°ùJ âfɵa øe Égóëjh øjhõb ôëHh Oƒ°SC’G ôëÑdG ÚH ,RÉbƒ≤dG ܃æL ‘ É«æ«eQCG ™≤J .É«côJh ¿GôjEG Üô¨dGh ܃æ÷G øeh ¿Éé«HQPCGh É«LQƒL ,¥ô°ûdGh ∫ɪ°ûdG »àdG “äGQGQCG” πÑL ΩGóbCG óæY á∏«ª÷G É«æ«eQCG ᪰UÉY “¿ÉØjôj” øµ°ùJ ¢ù°SDƒeh ,áªcÉ◊G ó«àfhQhCG ádÓ°S IOÉb ôNBG ™HGôdG ófÉØjôj øe É¡ª°SG äòîJG T π°UC π°UC äɰTGófÉaôj äɰ ° øe IóMGh É¡fCG ∂°T Óa ,¿ÉØjôj º°SG π°UCG øµj ɪ¡eh ,äɰTGófÉaôj áæjóe ,äɰTGófÉaôj ÉgOÓ«e IOÉ¡°Th ,⁄É©dG ¿óe ΩóbCG Th ájQɪ°ùe áNƒ°ùæe ‘ ,∂dP ócDƒJ ôeCÉH …ôéM ìƒ``d ≈∏Y á°Tƒ≤æe πÑb 782 ΩÉ©dG »à°û¨jQCG ∂∏ŸG øe ¿CG ≈``dEG áWƒ£îŸG Ò°ûJh ,OÓ«ŸG √ɪ°SCG Ék æ°üM ≈æH »à°û¨jQCG ∂∏ŸG .ʃÑjôjEG ô¡f IhQP ø``e “¿ÉØjôj” ó``à` “h π¡°S »``bô``°` T ∫É``ª` °` T ¿GORGô`` ` ` `g »Hô¨dG §``°` Sƒ``dG ≈```dEG “äGQGQCG” äGQGQC ‫الرمينيا، ي اط الق�سم االع ل ى م‬ ≈àM êôMóàJ ɪ«a ∫ÉÑ÷ÉH “¿ÉØjôj” ¿ÉØjôj” Move Around 212
  • 211.
    Move Around ΩÉ≤j …ò``dG»Ñ© øØdG »Ñ©°ûdG á∏£Y ‘ áæjóŸG á≤jóëH º°†j º º° ɪc ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ¿ƒæØ∏d »æWƒdG ∞ëàŸG Ì` øe Ì`cCG “¿ÉØjôj” ‘ ∫ɪYC’G ø``e Ék ` Ø` dCG 16 Qƒ Qƒ°ü©dG ≈dEG Oƒ©J »àdG …hô`` ` ` Jh ≈```£` `°` `Sƒ```dG á«æ¨dG É«æ«eQCG äÉjɵM .Ìc ¿ƒ«HhQhCG ¿ƒfÉæa É¡ª°SQ äÉMƒd ∂dòch ,¿ÉeRC’G ∂∏J ¢ü°übh ¢ShÒJQÉe ∞ëàeh πØ£dG IQƒ``°`U ¢Vô©eh å``jó``◊G ø``Ø`dG ∞ëàe É``eCG 213 ¢Vô©dG ä’ɰUh ∞MÉàŸG øe ójó©dG ÚH øe Aɪ°SCG iƒ°S â°ù«∏a ¿ÉjQɰS á°UÉÿG ¢Vô©dG ä’ɰU øe ójó©dG ∑Éæg ∂dP ≈∏Y IhÓY ,“¿ÉØjôj” ‘ .™«ÑdG QhOh ájQhódG ¢VQÉ©ŸG º°†Jh ,ΩÉY ó©H Ék eÉY IôKɵàŸG äÉYɰS óæY ’EG »¡àæJ ’ »àdG áÑNɰüdG á«∏«∏dG IÉ«◊ÉH “¿ÉØjôj” ô¡à°ûJh …OGƒfh ƒæjRɵdGh …ɰûdG 䃫Hh RÉ÷G »gÉ≤eh ∞«°UôdG »gÉ≤ªa ,≈dhC’G ôéØdG Gòµg ,ôªà°ùe ¿ÉLô¡e §°Sh ¬fCG íFɰùdG ø¶«a ,≈≤«°SƒŸÉH ìó°üJ »cƒjGQɵdG â°†Øf ,É¡JOGôah É¡àaÉ≤Kh É¡îjQÉJ ≈dEG IÉ«◊G ó«©J ¿CG “¿ÉØjôj” äÉYÉ£à°SG É¡¡Lh π°ù¨J “É«æ«eQCG” äÓ«ªL øe á∏«ªL êôîàd ,ä’ÓàM’G QÉÑZ É¡æY ¢VÉ«H ¥ôîJ »àdG ¢ùª°ûdG ábGô°TEÉH ¬ØØŒh “¿GORGôg” ô¡f √ɫà Ék MÉѰU • ájOQh ÉgôFGR ΩÉjCG π©éàd …ôgõdG IôKÉf “äGQGQCG” πÑL êƒ∏K É¡JQÉjR π©éj Ée ,á«∏«∏dG »gÓŸGh ¿ƒæØdG ¢VQÉ©eh »gÉ≤ŸGh äɵ«JƒÑdGh .…QÉéàdG §°SƒdG ɪ«°S’ ,»æ«eQC’G ⁄É©dG Ö∏b ‘ Iôeɨe É«æ«eQCG ⁄ÉY ≈dEG íFɰùdG ájQƒ¡ª÷G áMɰS §°Sƒàj …òdG ¢übôdG ™Ñf òNCÉj ,áÄaGódG ¬fGƒdCGh á©jô°ùdG ¬JÉYÉ≤jEÉH …Qƒ∏µ∏ØdG ¢übôdG ɪ«°S’ ,»≤«°SƒŸG ¿ƒæØdG ¥ƒ°S “¿ÉØjôj ÆGõ«fÒa” ™≤j ájQƒ¡ª÷G áMɰS øe áHô≤e ≈∏Yh ,º¡JÉ£°ùH ¿ƒ°TôØj øjòdG áYÉÑdG äÉÄe ó°ûàëj å«M ,ájhó«dG ±ô``◊Gh ¢Vô©j ɪc ,AÉ©HQC’G Ωƒjh ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y ‘ ájhó«dG ±ô◊G ¢Vô©d …hó«dG OÉé°ùdGh ±ƒ°üdGh π«àfGódGh ∞ëàdGh á«Ñ°ûÿG äÉJƒëæŸG ¥ƒ°ùdG …òdG èѰùdG ôéM ≈dEG áaɰVE’ÉH ,RÉbƒ≤dG ¢UɰüàNG øe »g »àdG º«∏µdGh ɪc »∏◊G ø``e áYƒæàe áYƒª› ‘ ÆÉ°üjh ,Ék «∏fi ¬«∏Y Qƒã©dG øµÁ å«M ,á≤jôY ó«dÉ≤àH á«æ«eQC’G ÖgòdG áZÉ«°U ™àªàJ PEG ,áæjõ∏d Ωóîà°ùj ≈∏Y Qƒã©dG øµÁ ɪc ,»∏◊G øe áYƒæàe áYƒªéà ¥ƒ°ùdG ÉjGhR ióMEG π¨°ûJ ≥jOÉæ°Uh äÉYɰùdGh á«°ShôdG ≈eódG øe ájQÉcòJ ÉjGógh ,á«JÉ«aƒ°S QÉKBG .ÉgÒZh êÉ©dG IGƒg ó°ü≤e Yerevan Opera & Ballet Theater Gô`` HhC’G QGO ó©j »àdɰU QGó``dG º°†Jh ,»æeQC’G …Qƒ∏µ∏ØdG ¢übôdGh ᫵«°SÓµdG ≈≤«°SƒŸG Ωó≤J å«M ¬«dÉÑdGh GôHhCÓd »æWƒdG ìô°ùŸG ádɰUh ¿ÉjQƒJɰûJÉc ΩGQCG ,¢VôY ¥ƒ°S óLƒj ,GôHhC’G QGO øe ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh ,Ö«¡e ƒL ‘ ¢Vhô©dG ´hQCG
  • 212.
    ¢ùdófC’G OÓH ‘á©à‡ á«∏FÉY IRÉLEG ” øØdG ≥Ñ©H Iô£©ŸG É¡fGƒdCG ¢Vô©à°ùJ áMƒàØe É¡«≤ÑJ πH ,á«fÉѰSE’G É¡àMhôe ¢ùdófCG äÉjôcP É¡îjQÉJ äÉëØ°U ‘ øµ°ùJ »àdG áµ∏ªŸG ..É«fÉѰSEG ó©J á©FGôdG äÉgõàæŸGh á«FÉæãà°S’G ∞MÉàŸG øe É¡«Øµj Ée É¡jód PEG ,ïjQÉàdGh IQÉJ ÉgÌæJ πH ,¢ùdófC’G QGô°SCG äÉjɵM è°ùf øe É¡fóe π“ ’h ,Üô©dG .á∏FÉ©dG OGôaCG πµd á©àe É¡«a IRÉLE’G π©éj Ée ,áÑNɰüdG IÉ«◊Gh äGQɰ†◊G AɰùØ«°ùØH áãѰûàe É¡fCÉch ,iôNCG IQÉJ ïjQÉàdG ábhQCG ÚH É¡°SóJh ÚH “∂°SÉÑdG” OÓH ≈dEG áѰùf iƒ¡dG “᫵°SÉH” hóÑàa ,»©«Ñ£dG ∫ɪ÷Gh ∫ɪ°T øY É¡∏°üØjh »eÓ°SE’G »°ùdófC’G É¡KQEÉH áµ°ùªàe ,É«fÉѰSEGh ɰùfôa ÌæJh ,É«fƒdÉJÉc ᫵«eÉæjOh ,¥QÉ``W πÑL ≥«°†e »Hô©dG Üô¨ŸGh É«≤jôaCG k áæjóŸG ôFGR ≈∏Yh ,⁄É©dG ∞MÉàe ÈcCG øe Gk óMGh Prado hOGôH ∞ëàe ó©j Égô°UGhCG §HôJ »àdG ,¬«æjÈdG ºªbh ɰù«dÉZ ‘ ,Ék ѰüN Ék «©«ÑW ’ɪL π©éj ∂``dP π``c ,á``«``HhQhC’G IQÉ``≤`dÉ``H º°SôdG ⁄É``Y ≈``dEG êƒ``dƒ``dG äƒØj ’CG äÓFÉ©∏d Gk ó``°`ü`≤`e É``«`fÉ``Ñ`°`SEG ¿ó``e ÚH ‹É£jE’Gh »µæª∏ØdGh ÊÉѰSE’G ó› äɶ◊ ÉgDhÉæHCG ¢û«©«d á«Hô©dG ™°SÉàdGh ô°ûY ¢``ù`eÉ``ÿG Ú``fô``≤`dG ∫ƒëààa ¢ùdófC’G ¿É°†MCG ‘ Üô©dG º°†j …òdG ∞ëàŸG ‘ ™HÉ≤dG ,ô°ûY ºgòNCÉj ïjQÉJ ‘ á∏MQ ≈dEG IRÉLE’G IóFÉ©dG ,á``«`æ`Ø`dG ∫É`` ª` `YC’G ™`` `FGhQ è°ùæj ô°VÉMh ,ΩÓMC’G øe ⁄ÉY ≈dEG ≈dEG áѰùædÉH ÉeCG ,õ«µ°SÓ«ah Éjƒ¨d .ïjQÉà∏d äÉjɵM º¡d øª°†àj IQÉjõdG èeÉfôH ¿EÉa ,á∏FÉ©dG å«M ,∫ÉØWCÓd á«∏YÉØJ äÉWɰûf äÉHôY Ék fÉ› ∞ëàŸG IQGOEG ôaƒJ á°UÉN ádɰUh QÉ«Z ä’hÉWh IQGôL .äÉ©°VôŸG äÉ¡eC’ÉH ≥∏¨J ’ ᪰UÉ©dG ójQóe áæjóe ¿EG 214 Move Around “
  • 213.
    Move Around 215 »bô°ûdG √õàæŸG¥GÎ``NG óæY øµd ,ójQóe ‘ Ék ÄLÉØe ¢ù«d ∂``dPh ,GõfÉH ádhódG ¬àeób “OƒÑjO” óÑ©e ƒgh ,Ék «fƒYôa Gk óÑ©e ôFGõdG ∞°ûàµj áMɰù∏d q É«fÉѰSEG É¡àeób »àdG IóYɰùŸG øY ôµ°T ¿ƒHôY á«fÉѰSE’G áµ∏ªª∏d ájô°üŸG .QÉKB’G ájɪM á∏ªM ‘ áMɰS ‘ ¿GÒãdG áYQɰüe Iógɰûe âjƒØJ øµÁ ’ IRÉ``LE’G AÉæKCGh Plaza de Toros Monumental ¢SÉàæ«a ¢S’ hO ∫ÉàfÉeƒfƒe ¢ShQƒJ .de las Ventas ¿ƒ©àªà°ù«°S º¡fEÉa Ωó≤dG Iôc IGƒg øe O’hC’G ɪ«°S’ ,AÉæHC’G ¿Éc GPEG ÉeCG Gƒ°Vƒî«d ,Ö©∏ŸG ¢VQCG ≈∏Y ójQóe ƒµ«à∏JCG hCG ójQóe ∫ÉjQ ,äÉjQÉÑe Iógɰûà óMC’G ΩÉjCG ‘h ,á°TɰûdG ≈∏Y ¢ù«dh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥jôØdG ™«é°ûJ áHôŒ ‘ äƒZÈdG ¥ƒ°S ‘ ¬H ¿ƒª∏ëj Ée ∂«àfC’Gh áÁó≤dG ™£≤dG IGƒg πgC’G óéj .El rasto ƒà°SGQ ∫CG √õàæŸG ¿EG å«M ,¿Gƒ«◊G ´GƒfCG øe ÒÑc OóY ±É°ûàcG á©àe É«fƒa √õàæe ôaƒj á«¡«aÎdG äÉWɰûædG ÚH êõÁ ,¢UÉN ´ƒ°Vƒe ìÉæL πµdh áëæLCG º°ù≤e Ék Øëàe ¢ù«dh äÉÑf hCG ¿Gƒ«M á≤jóM Oô› ¢ù«d ¬fEG ,á©«Ñ£dG ™e π°UGƒàdGh ‹ÉàdÉHh ,¬Yƒf øe Gk ójôa Ék gõàæe ¬∏©éj Ée ∂dP πc ɉEGh ,»©«Ñ£dG ïjQÉà∏d ¢SGƒ◊G ∫ɨ°TEG áHôŒ Ú≤gGôŸGh ∫ÉØWC’G ɪ«°S’ ,√QGhR ™«ªL ¢Vƒîj §°SƒdG ‘ πZódG øªa ,ÉgQɵàHG ó«YCG á«©«ÑW øcÉeCG ‘ ∫ƒéàdG AÉæKCG ,¢ùªÿG k ¿ƒ°Uƒ¨j ºK ,¢†«HCG äƒ◊ Óµ«g ¿ƒØ°ûàµj å«M ,¿ÉcÈdÉH Gk Qhôe ,»Ñ£≤dG ‫يف مغارة ا ليد، ولقاء الكنغر ال�سغ او اولة التقاط ال را سات م كل‬ QGhõdG Qɨ°üdG IôcGP ‘ ôØ– Iójôa Iôeɨe √õàæŸG π©éj Gòg πc ,´GƒfC’G .Gƒ°TÉY Ée Égƒ°ùæj ød Gk Qƒ°U Plaza D’Espana óŒ áWÉfôZ ‘ á∏FÉ©dG âdÉL ɪæjCG ,º¡cƒ∏e ôNBG øY É¡Kó– Gk QÉKBG Üô©∏d º∏ª∏J ’ ∑Éæ¡a ,ºgQÉ«¡fGh ºgó›h ∫ƒ≤j ɪc ïjQÉàdG IôcGP øe ºgÉjÉ≤H πc ‘ Iô°VÉM ÉgGôJ πH ,ÊÉÑb QGõf ≥fhôH ®ÉØàM’G ójôJ áæjóe øe øcQ ≈≤Ñàd ,…ƒ``eC’G ºµ◊G ∫ÓN ¬àaôY É«fÉѰSEG áMɰS ‘ ∫Gƒ``é`à`dG Èà©j k ,ÖjôZ ‘É``≤`K è``jõ``e §``°`Sh ’Gƒ`` Œ á«fÉѰSE’G á``aÉ``≤` ã` dG »``≤`à`∏`J å``«` M .ájô°üŸGh ∫Éã“ ¿ÉµŸG ôFGR iôj ájGóÑdG »Øa Úà«°üî°T á``≤` aô``H ¢``ù`à`fÉ``aÒ``°`S ƒ°ûàfɰSh 䃰û«c ¿hO ÚàjQƒ£°SCG
  • 214.
    ÉHhQhCG ‘ »eÓ°SE’G…Qɪ©ŸG øØdG áYhQ ≈∏Y IógɰûdGh ,É«fÉѰSEG ¿óe πªLCG 216 É¡≤FGóMh á«Hô©dG QhódG ¿ƒë°U ¿EG PEG ,áæjóŸG Qhõj øe πc ¢ûgój …òdG .»©bGƒdG ÉgOƒLh ∞°Uh øY Gk õLÉY ∞≤j ób »æZ ÜOCG ´GóHEG ßbƒJ AÉæ¨dG áWÉfôZ GƒªµM øjòdG ôªMC’G »æH ô°üY ‘ »æH …òdG AGôª◊G ô°üb π©dh ‫ب د �سقوط دولة املو دي م ا م امل ا ال�سيا ية يف ا�سبانيا، الت يجدر‬ ≈∏Y ºgõØ–h º¡îjQÉàH ºgôîa AÉ``æ`HC’G ió``d Rõ©àd ,É¡JQÉjR á∏FÉ©dÉH ¿ƒaô©àjh Üô©dG OÉ›CG ⁄ÉY §°Sh ¿ƒdƒé«a ,Üô©dG AÉeób √ÉæH Ée á∏°UGƒe ≈∏Y á«Hô©dG ìhôdG ìÉàØfGh ,»°ùdófC’G øØdÉH êõટG »Hô©dG øØdG áYhQ ≈dEG ,…OÓ«ŸG ô°ûY ådÉãdG ¿ô≤dG ‘ AGôª◊G ô°üb ó«q °T PEG ,äGQɰ†◊G πc á«eÓ°SE’G IQɪ©dG äɪ°S øeh ,ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ≈dEG ¬FGõLCG ¢†©H ™LôJh ‘ ,á≤«bôdG á«aôNõdG ô°UÉæ©dG ΩGóîà°SG ,ô°ü≤dG á«æHCG ‘ áë°VGƒdG ,á«YOC’Gh á«fBGô≤dG äÉ``jB’G áHÉàch ,OÉé°ùdG ±QÉNõc á«°Sóæg äɪ«¶æJ ±QÉNR É¡H §«–h ,∑ôeR øHÉc AGô©°ûdG º¶f øe ±É°UhC’Gh íFGóŸG ¢†©Hh ‫م ا �ض امللون ال يك�سو ا دران، وبالط القي�سا امللون و النقو ض‬ .¿GQó÷G øe á«∏ذùdG AGõLC’G »£¨j …òdG á«°Sóæ¡dG Move Around óªfi ¿É£∏°ùdG √CɰûfCG å«M ,AGôª◊G ô°üb áëæLCG ô¡°TCG Oƒ°SC’G ìÉæL ó©jh øØdÉH Üô©dG ÚWÓ°S ∞¨°T ≈dEG ôFGõdG ±ô©à«d ,1391 ΩÉ©dG ˆÉH »æ¨dG ábhQCG ™HQC’G äÉ¡÷G øe ¬£«– πµ°ûdG π«£à°ùe ƒ¡H ƒ¡a ,Ωƒ∏©dGh ∫ɪ÷Gh É¡«∏Yh ºé◊G IÒ¨°U ,¢†«HC’G ΩÉNôdG øe Gk OƒªY 124 É¡∏ªëj Oƒ≤Y äGP .á©∏q °†e ÜÉÑb ™HQCG ÉæKG ôjóà°ùŸG …ôeôŸG É¡°VƒM ≈∏Y ∞≤j ,Oƒ°SC’G IQƒaÉf ƒ¡ÑdG §°Sh ‘h QÉ¡ædG äÉYɰS Ö°ùëH É¡gGƒaCG øe √É«ŸG êôîJ ,ΩÉNôdG øe Gk ó°SCG ô°ûY ≈∏Y ±ô©àdG ¿ÉѰSE’G ∫hÉM ÚM ácÈdG ‘ √É«ŸG êQÉfl â∏£©J óbh ,π«∏dGh .É¡«∏Y âfÉc »àdG á«æeõdG IÒJƒdÉH √É«ŸG ≥aóJ ΩɶàfG ÖѰS áæjóŸ ¢SÉØfC’G ¢ùÑëj Gk ó¡°ûe Alcazaba “ÉHGRɵdCG” ô°ü≤dG êGôHCG ôaƒJh Generalife “áØ«∏ÿG áqæL” ≥FGóM ™≤J ô°ü≤dG πHÉ≤e ‘h ,áWÉfôZ »M á``bRCG ‘ »eÓ°SE’G ⁄É©dG Aɰ†a ‘ ∫GƒéàdG ôFGõ∏d Ö«£jh ,AÉæ¨dG äÉeɪM ‘ ¿ƒµàa ±ÎdGh AÉNΰS’G á©àe ÉeCG ,Albaicin “Ú°ùFÉÑdG” • Banos Arabes Üô©dG
  • 215.
  • 216.
    π«FGô°SEGh ÉcÒeCG ídɰüd¿ƒªµëj Iô°Sɪ°S “¿GƒNE’G” ÈàYG :‫د.يحيى اجلمل‬ ‫”ال�صلطة الق�صائية“ يهدم الدولة املدنية‬ ‫يرى الدكتور يحيى اجلمل، الفقيه الد�صتوري ونائب رئي�س الوزراء امل�صري الأ�صبق، اأن الو�صع القت�صادي زاد تدهوراً خالل الفرتة الأخرية، خا�صة‬ .“’” ‫بعد انتهاء فرتة حكومة الدكتور كمال اجلنزوري الذي كان يجب اأن ي�صتمر، لكن واجهته جماعة الإخوان امل�صلمني لأنه �صخ�صية قوية ويقول‬ ‫واأكد اجلمل اأن و�صع م�صر لبد اأن ينتهي بطريقتني، اإما ”ثورة جياع“، اأو ”حرب اأهلية“ بني الإخوان، وهم قلة قادرة على احل�صد، وبني الكرثة‬ ‫التي ت�صعر باجلوع من ال�صعب، مو�صحاً اأنه يف كال احلالتني لبد اأن يتدخل اجلي�س، و�صدد اجلمل على اأن اجلي�س لي�س لديه رغبة يف احلكم‬ .‫واأو�صح اأن جلوء الق�صاة للمحافل الدولية لي�س ا�صتقوا ًء باخلارج‬ ,∑QÉÑe »æ°ùM ≥HɰùdG ¢ù«FôdG ¬«∏Y ¿Éc …òdG Å«°ùdG ¢†«¨ÑdG è¡ædG ≈∏Y íª°ùdG ΩÓ°SE’G ≈dEG IAɰSE’Gh »∏≤©dG AÉѨdG øe Gk ÒÑc Gk Qó``b ¬«∏Y GhOGRh ¿CG Gƒµ°ThCGh OƒªLh Ö°ü©Jh ±ô£J øe ¬«a ¢ù«d Ée ¬«dEG GƒÑ°ùf ¿CÉH ,∞«æ◊G iƒ≤dG πc Ghô©°TCG º¡fCG ≥≤– …òdG ÊÉãdG ôeC’Gh ,á«fóŸG ádhódG ≈∏Y Gƒ°†≤j Éæ©aO Ée ,ô°üà ≥«ëj …òdG ô£ÿG ióÃ á«æWƒdGh á«WGô≤ÁódGh á«fóŸG »àdG Iƒ¡dG øe ó∏ÑdG PÉ≤fE’ ≈©°ùJ á¡ÑL ‘ óMƒàdGh πH ÜGÎb’G ≈dEG É©«ªL .É¡«dEG äOôJ ‫• براأيك ما الذي حققه الإخوان منذ و�صولهم لل�صلطة يف م�صر؟‬ ,᫪gC’G ájÉZ ‘ ɪ¡fCG »jCGôH ,øjôeCG ≥«≤– ÊGƒNE’G ΩɶædG ´É£à°SG áYɪ÷Gh ,ºµëj …òdG ΩɶædG á≤«≤M ±ôY …ô°üŸG Ö©°ûdG ¿CG ∫hC’G ôeC’G ∞«c Ö©°ûdG ±ôY ,π«ªŒ ’h ¢ùÑd Ò¨H á«≤«≤M áaô©e É¡«dEG »ªàæj »àdG Ée AÉ≤d ∞WÉ©àdG øe Qó≤H ≈¶– âfÉc ,¢SÉædG øe áYƒª› âYÉ£à°SG ∞«ch ,º¡æe AõL ºgh Újô°üª∏d ô¡≤dG ÖѰùJ ¿CG ,äGƒæ°S ∫GƒW ¬àfÉY øe ∫ÉÑL ¬∏fi πëjh ∞£©dG Gòg πc ó≤ØJ ¿CG áYƒªéŸG √òg âYÉ£à°SG ‫• ما اأهداف جبهة الإنقاذ وكيف ميكن حتقيقها للخروج من الأزمة‬ ?πeC’G áÑ«Nh ¢†aôdG ‫± التي متر بها البلد؟‬ôY Ée áé«àf ,ó«°UQ øe É¡jód Ée πc Iõ«Lh Ióe ‘ áYƒªéŸG √òg äó≤a IÎØdG ‘ äQó°U »àdG á«ãÑ©dG ájQƒà°SódG äÉfÓYE’G AɨdEG ójôJ á¡Ñ÷G - ÖfGƒL πc ‘ ∫É◊G ¬«dEG π°Uh Ée áé«àfh π«∏°†Jh πH Üòch Qƒ°üb øe É¡æY Ée ¬JóYCG …òdG …Qƒà°SódG ÒZ §«≤∏dG Qƒà°SódÉH πª©dG ±É≤jEGh ,IÒ``NC’G ¿hÒ°ùj ¿B’G ¿ƒªµëj øjòdÉa ,Ék ©«ªL á«°SÉ«°ùdGh ájOɰüàb’Gh á«æeC’G IÉ«◊G 218
  • 217.
    ‫”اجلماعة“ اأحبطت امل�صرينيو�صرقت ال�صحكة من الوجوه‬ ‫د. ه�صام قنديل‬ ‫د. كمال اجلنزوري‬ k ¬jód ¢ù«d ¢û«÷G ¿CG ≥KCG Ék «°üî°Th ,ÓjƒW Ék àbh ¥ô¨à°ùJ »àdGh ójóL øe º¡àÑZQh ó∏Ñ∏d º¡ÑMh ¢û«÷G äGOÉ«b ¢UôM ióe ±ôYCGh ,ºµ◊G ‘ áÑZQ ∫ƒÑ≤dG ºà– äGAÉæãà°SG óLƒJ Ék fÉ«MCG øµd ,ÊóŸG ºµ◊G øY OÉ©àH’G ‘ øe á«∏NGódG á¡Ñ÷G ájɪMh »YɪàL’G º∏°ùdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ¢û«÷G IOƒ©H »°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY ∫hCG ≥jôØdG äÉëjô°üàH ó«°TCG Éægh ,»∏gC’G ÜGÎM’G ™«ªL øe ájhɰùàe áaɰùe ≈∏Y ∞≤j ¢û«÷G ¿CG É¡«a ócCG »àdG ´ÉaódG ôjRh 219 .á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ‫• هل معنى ذلك اأننا نقرتب من الإطاحة بحكم الإخوان �صواء من‬ ‫قبل اجلي�س اأو ثورة �صعبية جديدة؟‬ ,᪫∏°ùdG ájQƒà°SódG º«gÉØª∏d É≤ah ∂dòH »g Éeh á«°ù«°SCÉJ á«©ªL É¡d ∫É≤j ≈∏Y ,1971 Qƒà°SóH ÚeÉY ≈∏Y ójõJ ’ IóŸ Ék àbDƒe πª©dG ¿ÓYE’ ≈©°ùfh Qƒà°SódG ™°Vh ƒg Oó``fi ±ó¡H Ö©°ûdG øe á«°ù«°SCÉJ áæ÷ ÖîàæJ ¿CG ádhO á«WGô≤ÁódG á«fóŸG ádhódG ájƒg ócDƒjh ,ô°üà ≥«∏j …òdG ójó÷G äÉ«dBG ™°†jh ,á«≤«≤◊G á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdG ≈∏Y ¢üæjh ,ÚæWGƒŸG πc ∫hódG É¡«∏Y äô≤à°SG »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M º«gÉØe ≈æÑàjh á£∏°ùdG ∫hGóJ ó«cCÉJh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¥É㫟G É¡æe Gk Òãc øª°†J »àdG ,Iô°†ëàŸG k ’Ó≤à°SG Aɰ†≤dG ∫Ó≤à°SGh ,ádhódG ‘ ºµ◊G ¢SɰSCG ¬fCGh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S k áÑîàæŸG á«°ù«°SCÉàdG á«©ª÷G »¡àæJ ¿CG ó©Hh ,ádhódG äÉ£∏°S πc øY ÓeÉc ºK ,ΩÓYE’G πFɰSh πc ‘ ΩÉ©dG ¢TÉ≤æ∏d ìô£j ,Qƒà°SódG ´hô°ûe ™°Vh øe Aɰ†≤dG ±ô°ûjh ≈àØà°ùj GPÉe ≈∏Y Ék eÉ“ º∏©j ƒgh ,¬«∏Y Ö©°ûdG ≈àØà°ùj á©HÉàŸ á«dhódGh á«∏NGódG ÊóŸG ™ªàéŸG äɰù°SDƒe ≈YóJh ,AÉàØà°S’G ≈∏Y ºYõj ɪc ádhódG IOÉ«°S øe ¢UÉ≤àfG …CG ∂dP ‘ ¢ù«dh ,¬àÑbGôeh AÉàØà°S’G ´hô°ûŸG ≈∏Y Ö©°ûdG ≥aGh GPEÉa ,AÉàØà°S’G áé«àf ø∏©J ,ÚaQÉ©dG ÒZ ¢†©H PÉ≤fE’G á¡ÑL äÉjƒdhCG ¢†©H √òg ,PÉØædG Iƒb Iô◊G ¬JOGQEG øe ¬«£©j ¬fEÉa ÜÉѰûdG äÉMƒªW ¢ùµ©Jh ,ô°üe Ö©°T äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG øY È©J É¡∏c É¡æXCGh ìÉWCG ¿CG ≈dEG ¬JQƒK ‘ ôªà°SGh 2011 ôjÉæj 25 ‘ ôgɶJ …òdG π«ÑædG ™FGôdG øe PÉ≤fE’G á¡ÑL ójôJh ,ΩÉjCG IóY ‘ ¬H ìÉ£j ¿CG óMCG Qƒ°üàj ¿Éc Ée ¢ù«FôH ºµ– ¿CGh ,ó«æY á«ZÉW πc øe ô°üe ò≤æJ ¿CG É¡JÉMhôWh É¡Yhô°ûe AGQh .á«WGô≤ÁódG ô°†ëàŸG ⁄É©dG º¡Øj ɪc Ék «WGô≤ÁO Ék ªµM º¡fC’ ...Úª∏°ùŸG ¿Gƒ``NE’G áYɪL ó°V Ék «eƒj ójGõàj »Ñ©°ûdG Ö°†¨dG ‫وا يف ا باط امل�سري ، و�سر ة ال�س كة م على و و م، واعتقد‬ ‫�صيطرة املعار�صة‬ ‫م‬ ‫ان �سقوط اال وان ا ، الن الغ�س ال�س ب املت�ساعد ال ازا‬ GƒcÎj ød ¿Gƒ``NE’G ¿CG ô``eC’G ‘ Ò£ÿG øµd ,º¡ëjõj ¿CG QOÉ``b ó«cCÉàdÉH ...‫• ا�صتمرار الأزمة ال�صيا�صية، وتعنت الإخوان اإىل هذا احلد‬ ó©H ≥≤–h ,áYɪ÷G ICɰûf òæe º¡d Ék ª∏M ¿Éc ∂dP ¿C’ ,áWɰùÑH á£∏°ùdG ‫براأيك اإىل اأين يقود؟‬ á∏«∏b ô¡°TCG ∫ÓN á«∏gCG ÜôM hCG ´É«L IQƒK ≈∏Y ÉeEG á∏Ñ≤e ô°üe ...IQƒãdG É¡°û«©J »àdG á∏MôŸG ¿C’ ,∂dP ≈∏Y …ô°üŸG ´QɰûdÉH äÉeó≤e OƒLh Aƒ°V ‘ ÉeEG ,Úà≤jô£H »¡àæj ¿CG óH’ ,Ék jOɰüàbGh Ék «°SÉ«°S …OΟG ô°üe ™°Vh »∏Y óªfi ºµM πÑb ∂«dɪŸG ó¡Y òæe CGƒ°SC’G ó©J ‹É◊G âbƒdG ‘ OÓÑdG ,ó°û◊G ≈∏Y IQOÉb á∏b ºgh ,¿GƒNE’G ÚH “á«∏gCG ÜôM” hCG ,“´É«L IQƒK” .ɰTÉH πNóàj ¿CG óH’ ÚàdÉ◊G ‘h ,Ö©°ûdG øe ´ƒ÷ÉH ô©°ûJ »àdG I̵dG ÚHh .ádhódG ºµM ≈∏Y á°VQÉ©ŸG Iô£«°S É¡«∏jh ,¢û«÷G ‫�صهر ع�صل‬ ‫• لكن الكثريين يرف�صون عودة اجلي�س، كما اأن قادة املوؤ�ص�صة‬ ‫الع�صكرية اأنف�صهم كرروا غري مرة اأنهم بعيدون عن ال�صراع ال�صيا�صي؟‬ ‫ • لكن البع�س يتهم ”الع�صكر“ بعقد �صفقة مع الإخوان امل�صلمني‬äÉYGô°üdG øY Gk ó«©H É¡Øbƒe ‘ ¢û«÷G á°ù°SDƒe π©‚ ¿CG óH’, ájGóH ‫ ترتب عليها و�صول مر�صي للحكم وبعد و�صوله اأجربهم على التقاعد؟‬á¶◊ »¡a ,á«∏gC’G Üô◊ÉH IOó¡e ô°üe ¿ƒµJ ÉeóæY øµdh á«°SÉ«°ùdG ∞≤j ¿Éc ¬fCGh ,»°SÉ«°S QÉ«J …CG ™e äÉ≤ذU ó≤©j ⁄ …ôµ°ù©dG ¢ù∏éŸG - AÉæÑdG á«∏ªY CGóÑJh ºµë«d ¢ù«dh ∞bƒŸG ¢†Ø«d ¢û«÷G ∫õæj ¿CG »Yóà°ùJ ‫اجلنزوري قادر على انت�صال القت�صاد املرتدي وقنديل ل ي�صلح‬
  • 218.
    ‫الكذب والت�صليل والغباءال�صيا�صي اأفقد النظام ر�صيده و�صرعيته‬ Ò°ûŸG ¿CG ɪc ,ÜGõMC’Gh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh äGQÉ«àdG øe IóMGh áaɰùe ≈∏Y IÈÿG ô≤àØJ øµd ,á«æWh äÉ«°üî°T ¿ÉæY »eɰS ≥jôØdGh …hÉ£æW Ú°ùM ⁄h ,º¡JOGQEÉH É¡æe GƒLôNh ,á£∏°ùdÉH ôµ°ù©dG åѰûàj ⁄ ∂dòc á«°SÉ«°ùdG øµd ¢†©ÑdG êhôj ɪc á≤ذU ∑Éæg øµJ ⁄h ,AÉ≤ÑdG ‘ áÑZQ º¡jód øµj áYɪL ™e “π°ùY ô¡°T” ¢û«©j ¿Éc …ôµ°ù©dG ¢ù∏éŸG ¿CÉH ∫ƒ≤dG ™«£à°ùJ ó≤àYCGh ,IÎØdG √òg ‘ iôNCG ᪶æe Iƒb OƒLh Ωó©d ,IQƒãdG ó©H “¿GƒNE’G” IÈÿG ∞©°†d ∂dP Oƒ©j ÉÃQh “¿GƒNE’G” ‘ Gƒ≤Kh Éeó©H ¿ƒeOÉf ôµ°ù©dG ¿CG ¢†aQh É¡JÉjGóH òæe IQƒãdG ≈ªM »æWh ¢û«L ¬fCG ócDƒŸG øµd ,á«°SÉ«°ùdG ɉEGh §≤a ôjÉæj IQƒK ΩÉ``jCG ‘ ¢ù«d ,Ö©°ûdG ≈∏Y Ió``MGh á°UɰUQ ¥Ó``WEG »æ¨dGóÑY óªfi Ò°ûŸG ¢†aQ ÚM ,äGOɰùdG QƒfCG πMGôdG ¢ù«FôdG ΩÉjCG òæe âbh øjôgɶàŸG ≈∏Y ¢UɰUôdG ≥∏£j ¿CG ¢û«÷G ¿É``cQCG ¢ù«FQ ,»°ùª÷G πãe ¢üî°ûH GƒJCG º¡fCG Gk ôîa º¡«Øµj ôµ°ù©dG ¿CG ɪc ,1977 õÑÿG á°VÉØàfG .ô°UÉædGóÑY ∫ɪL πMGôdG ¢ù«FôdG CGóH ,…ô°üŸG Ö©°ûdG ¿CG ≈``dEG Ohó``ë`ŸG …ÒµØJ ÊGó``gh Gk Òãc äôµa ¬d ≥«ª©dG ¬ÑM øY È©jh ô°UÉædGóÑY ôcP ±Éé©dG ΩÉjC’G √òg ‘ ó«©à°ùj IÒ°ü≤dG ¬JÉ«M øe á¶◊ ‘ ±ô©j ⁄ å«M ,¬°üî°ûH ójó°ûdG ¬WÉÑJQGh âfÉc ôjÉæj 25 ó©H ,ô°üe Ö©°T ∫ÉeBGh ô°üe Ö©°T Ωƒªgh ô°üe Ö©°T ’EG Qƒ°U ™aôJ “ôjôëàdG” É¡àeó≤e ‘h É¡HƒæLh É¡dɪ°T É¡∏c ô°üe øjOÉ«e ¿EG √ƒfhÉ©e ¬d ∫Éb hCG »°Sôe óªfi QƒàcódG ∫hÉM ∂dòd ,ô°UÉædGóÑY ∫ɪL º¡∏©é«°Sh ,¢SÉædG øe ¬HGÎbGh ¬à«Ñ©°T øe ójõ«°S ô°UÉædGóÑY øY åjó◊G ≈∏Y øgGôj øe º``gGh ...¿ƒ``ª`gGh º¡æµd ,Gk ójóL ô°UÉædGóÑY ¬«a ¿hô``j AGó©dG ¿EG Ö©°û∏d ∫ƒ≤j ¿CG ójôj øe ºgGh ..ó◊G Gòg ≈dEG Ö©°ûdG áLGò°S ó¡Yh ô°UÉædGóÑ©d ºµ◊G Ωɶf É¡æ∏©jh Égô¡¶j »àdG á«gGôµdGh ó≤◊Gh äɰSÉ«°S ¿CG Gk ôNDƒe ∞°ûàcG »°Sôe ¢ù«FôdG ¿EGh ,â¡àfG ób ô°UÉædGóÑY ¬fCGh ,¬«a Ö©°ûdG Gòg “âÑÑM” »àdG »g Ö©°ûdÉH ¬bɰüàdGh ô°UÉædGóÑY ájOɰüàb’G áé«àædGh »ª∏©dG §«£îàdÉH ¬«a øeDƒj Gk ójóL Gk ó¡Y CGóÑ«°S .á«YɪàL’G ádGó©dGh ‫• كيف ترى واأنت فقيه د�صتوري قانون ال�صلطة الق�صائية الذي‬ ‫يناق�صه جمل�س ال�صورى، واأثار غ�صب الق�صاة ورجال القانون‬ ‫وال�صيا�صيني؟‬ ¬«∏jh ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ∫hC’G ,Ú°SɰSCG øjCGóÑe ≈∏Y Ωƒ≤J áãjó◊G ádhódG áHQÉëŸ ºgó¡L ‘ Ée ≈°übCG ¿ƒ∏©Øj ¿Gƒ``NE’G øµdh ,Aɰ†≤dG ∫Ó≤à°SG ,á«Fɰ†≤dG á£∏°ùdG ¿ƒfÉb ,á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdGh á£∏°ùdG ∫hGóJ ™æŸ øjCGóÑŸG AɰSDhQ ™«ªLh ,¢†≤ædG ᪵fih ájQƒà°SódG ᪵ëŸG Iɰ†b ™«ªL ∫õY »æ©j ‫• الرئي�س مر�صي قال عند احتفاله بعيد العمال اإنه يكمل ما بداأه‬ ‫عبدالنا�صر، هل ترى ثمة مقارنة بني الرئي�صني؟‬ ≈∏Y Ò°ù«°S ¬fCÉH ¬HÉ£N ‘ »°Sôe óªfi ¢ù«FôdG ¬dÉb Ée ⩪°S ÉeóæY óbh ,“¥ó°U ¿EG í∏aCG” »°ùØf ‘ â∏b ,ô°UÉædGóÑY πMGôdG ¢ù«FôdG ≈£N 220 ,ø¶dG Aƒ°S ≈dEG π«eCG ’ »à©«Ñ£H »æfC’ ΩɪàgÉH ¢ù«FôdG ÜÉ£N ≈dEG ⩪à°SG »°Sôe óªfi QƒàcódG ¿CG Ék æ«≤j º∏YCG »æfCG á°UÉN ,á«ædG ø°ùM ΩóbCG ɉEGh π¡a ,∫ƒ≤j Ée »æ©j øjóàŸG ¿CG Qƒ°üJCG »æfEÉa »cGQOEG Qób ≈∏Yh ,øjóàe πLQ ≈∏Y áYÉæ°U ôjRh øY åëÑ«°Sh ,ô°UÉædGóÑY ∫ɪL ≈£N ≈∏Y Ò°ù«°S »°Sôe äòØf ô°UÉædGóÑY ó¡Y ‘ ..!?∂dòc ¢ù«d ôeC’G ¿CG ΩCG »bó°U õjõY QGôZ Ó≤æJ ¿CG ¿Éà£ÿG ¿ÉJÉg âYÉ£à°SGh á«YÉæ°üdG ájOɰüàb’G ᫪æà∏d ¿Éà£N ¢ù°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j OɰüàbG ≈dEG ∞∏îàe OɰüàbG øe á«Yƒf á∏≤f …ô°üŸG Oɰüàb’G ôµØJ É¡à∏©Lh ô°üà äÈY »àdG »g ,á«≤«≤M ᫪æJ ≥≤ëjh ,»ª∏©dG §«£îàdG á©bôdG ™«°SƒJh ìÓ°ùdG áYÉæ°Uh äGôFÉ£dG áYÉæ°U ‘h ,ájhƒædG ábÉ£dG ‘ ≈£N ≈∏Y Ò°ùj ¿CG OGQCG øŸ áeR’ Qƒ``eCG É¡∏c √òg ¿CG …ôjó≤Jh ,á«YGQõdG k É¡∏c ∫É◊G ôgGƒX ,?Ó©a √ó°ü≤jh ∂dP »°Sôe »æ©j π¡a .ô°UÉædGóÑY ∫ɪL ádGó©d Újô°üŸÉH π°Uhh »eƒ≤dG ¬Yhô°ûe òØf ô°UÉædGóÑY ,∂dP ¢ùµY ∫ƒ≤J í‚ …CG 1973 QƒÑ©dG ácô©e ‘ »°ù«FôdG ÖѰùdG ¿Éch á«≤«≤M á«YɪàLG .ô°UÉædGóÑY øY ó©ÑdG πc ó«©H »°Sôe øµdh Ék jôµ°ùYh Ék jOɰüàbGh Ék «°SÉ«°S ‫اأيام عجاف‬ ‫• اإذن ملاذا ورط الرئي�س مر�صي نف�صه بذكر عبدالنا�صر؟‬ ‫جلوء اأحمد الزند للمحافل الدولية لي�س ا�صتقواء باخلارج‬
  • 219.
    ‫املجل�س الع�صكري مليعقد �صفقات لكنه يفتقر للخربة ال�صيا�صية‬ ô“ »àdG ájOɰüàb’G áeRC’G øe ô°üe π°ûàæj ¿CG øµªŸG øe …òdG ó«MƒdG Ée ≈∏Y ¢ù«d »ª«∏©àdG ºgGƒà°ùe ¿CG Ωƒ∏©e ÜÉѰT º¡fɵe Ú«©Jh ,±ÉæÄà°S’G øe ójõŸG ™e iôNCÉH Aɪ°SCG ∫GóÑà°SG Oô› ƒ¡a ójó÷G πjó©àdG ÉeCG ,É¡H ¬Ø∏N QÉ¡æà°S ó∏H …CG ‘ QÉ¡fG GPEG Aɰ†≤dG ¿C’ ,ó∏ÑdG QÉ«¡fG »æ©j Ée ,ΩGôj .“á«fGƒNE’G” √ƒLƒdG Éæ©«ªLh ,Égôîa ºg ô°üe Iɰ†b ¿CG ™«ª÷G º∏©«dh ,É¡∏c ádhódG Iô°TÉÑe .Iɰ†≤dG ºg ºcÉ◊Gh Ö©°û∏d á«°SɰSC’G áfɪ°†dGh ,ºgQó≤fh º¡eÎëf ‫• ل اأحد يختلف حول مدى فداحة وتردي الأو�صاع يف م�صر من كل‬ ‫± ناحية.. فهل من �صبيل للخروج؟‬GôYC’Gh ÚfGƒ≤dG ™«ª÷ áØdÉflh ájQƒà°SO ÒZ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe OƒæH ¿CG ɪc ÖjôîJ ä’hÉfi §°Sh »JCÉJ Iƒ£N äÉMGÎb’G áæ÷ ¬H âeÉb Éeh ,á«dhódG á∏YÉØdG iƒ≤dG ≥ØàJ ¿CG hCG Ék ©«ªL ≥Øàf ¿CG Öéj ,∫DhɰùàdG Gòg øY áHÉLEÓd Ú°ü– ¿Éc ºK ,á«fóŸG ádhódG Ωógh »Fɰ†≤dG RÉ¡÷ÉH ∞°ü©dGh ó∏ÑdG ≈∏Yh ,¢ù©àdG ™°VƒdG Gòg ¢ü«î°ûJ ≈∏Y -á°VQÉ©ŸG ‘ hCG ºµ◊G ‘ AGƒ°SçóMCG …òdG »°VÉŸG Ȫaƒf …Qƒà°SódG ¬fÓYEG ‘ »°Sôe ¢ù«FôdG äGQGôb ≈Øîj ¬fCG øXCG Ée …òdG ¢ü«î°ûàdG Gòg ó©Hh ,Ék ©«ªL Éfô¶àæJ »àdG ôWÉîŸG ¢ù∏› çóëàj ÉeóæY IQGôà ¢ùMCG á≤«≤M ,»°SÉ«°ùdG ¿É≤àM’G øe ádÉM ô°üe ¿ƒªµëj øjòdG ¿CG ¢VGÎaG ∑Éæg ,êhôÿG πѰS ≈∏Y ≥Øàf óMCG ≈∏Y ádÉM ‘h ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°ùd Ωóg ¬fC’ ,É«∏©dG ájQƒà°SódG ᪵ëŸG øY iQƒ°ûdG k ,ô°üe πLCG øe ¿ƒªµëj º¡fCGh ,Ó©a ¿ƒªµëj øjòdG ºg º¡fCG ¿hQƒ°üàj OóY ¢†«ØîJh ,óMCG ∂«a ≥ãj ’h ,óMCG ∂eÎëj ød ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ΩóY É¡FGQh ø``eh ÉcÒeCG ídɰüd ¿ƒªµëj º¡fCG ¿ƒaô©j º¡fCG ô``NBG ¢``VGÎ``aGh .¢SÉædG ¢†©Ñd ΩÉ≤àfG ájQƒà°SódG ᪵ëŸG Aɰ†YCG ¿CG Qƒ°üJCGh ø¶dG ø°ùM ¿ƒcCɰSh ,“Iô°Sɪ°S” ’EG Gƒ°ù«d ºgh π«FGô°SEG ‫• هل الرئي�س مر�صي اأ�صر بال�صلطة الق�صائية؟‬ Gòg ≈∏Y ºµ◊G ‘ ºgDhÉ≤H πg º¡dCɰùf Éæg ,í«ë°üdG ƒg ∫hC’G ¢VôØdG …CG ?¥Ó``WE’G ≈∏Y óMCG ídɰU ‘ hCG ,º¡◊ɰU ‘ AGƒ``LC’G √òg ‘h ƒëædG ¿ÓYE’G ¢üîj ɪ«a ¬JGQGôb Ú°ü– øe ¢ù«FôdG ¬H ΩÉb Ée ¿C’ º©f .≈ØædÉH ¬àHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG óH’ πbÉY ,∞«îŸG ƒëædG Gòg ≈∏Y ó∏ÑdG Ωɰù≤fG ‘ ¬H ºgɰSh ,√Qó°UG …òdG …Qƒà°SódG ≈≤Ñj ¿CG Qƒ°üàdGh ?á«dhDƒ°ùŸG πªëj …òdG πbÉ©dG Gòg ±ô°üàj ∞«c ¿PEG QGôb ±É≤jEÉH ±ÉæÄà°S’G ᪵fi ºµM AÉLh ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°ùd ÉcÉ¡àfG ó©j k 221 øe áeOÉ≤dG OƒaƒdG πÑ≤à°ùj ÒKƒdG ºîØdG »°SôµdG ≈∏Y ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ IOÉ«°ùd GQɰüàfGh Oƒªfi ó«éŸGóÑY Qɰûà°ùŸG ≥HɰùdG ΩÉ©dG ÖFÉædG ∫õY .≥HɰùdG ΩÉ©dG ÖFÉædG ¢üî°ûd ¢ù«dh ádGó©∏dh ,¿ƒfÉ≤dG ,áæ°ùM ÉjGƒfh áÑ«W äɪ∏c øe ¬æe ¬©ª°ùf ¿CG ÉfóàYG Ée Qôµjh ,êQÉ``ÿG ‫• ا�صتنكر البع�س تهديدات امل�صت�صار اأحمد الزند رئي�س نادي‬ áeƒµ◊G ÉeCG,ˆG áeÓ°ùH ¬à°SÉFQ Ióe πªµj ≈àM ∂dP ≈∏Y √QhO ô°üà≤jh ‫الق�صاة باللجوء للمحاكم الدولية باعتباره ا�صتقواء باخلارج؟‬ ¿CG óH’ ..ôNBG ƒëf ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ πµ°ûàJ ¿CG óHÓa áØ∏àîŸG É¡JÉ£∏°ùH óH’ ,A»°T πc øe Ék ©«ªL ¢SÉædG AɰübEGh A»°T πµH QÉãÄà°S’G IóYÉb »¡àæJ …òdG âbƒdG ‘ ¬fC’ ,êQÉÿÉH AGƒ≤à°SG ¢ù«d á«dhódG πaÉëª∏d Iɰ†≤dG Aƒ÷ k áÄ«∏e ô°üeh ,ΩÉ©dG …CGô∏d á©æ≤eh IQóà≤e ô°UÉæY øe IQGRƒdG π«µ°ûJ OÉ©j ¿CG ⁄É©dÉH ájQƒà°SódG ºcÉëŸG äCGó``H ,ájQƒà°SódG ᪵ëŸG QɰüM ¬«a çóM .ô°üe ∫ÉM ≈∏Y OGó◊ÉH É¡Jɰù∏L QÉãÄà°S’G IóYÉb øY Éfó©àHG GPEGh QÉ«àN’G ‘ ÉjGƒædG âæ°ùM GPEG AÉØcC’ÉH .A»°T πc øY Ék ©«ªL ¢SÉædG AɰübEGh ‫• كيف ترى التعديل الوزاري اجلديد؟‬ πcɰûe á°ShQóe á«≤«≤M áaô©e ±ô©Jh IQOÉb IójóL IQGRh π«µ°ûJ øe óH’ ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,πjóæb Ωɰûg QƒàcódÉa ..ójóéH äCÉj ⁄ πjó©àdG ≈àM ≥FÉ≤◊ÉH ¢SÉædG ìQɰüf ¿CG óH’h ,á°ù«©àdG ájOɰüàb’G ¬YɰVhCGh ó∏ÑdG ájOɰüàb’G äÉ``eRC’G πX ‘ á°UÉN ,Ö°SÉæŸG ô°üe AGQRh ¢ù«FQ ƒg ¢ù«d ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ,¿ƒfÉ≤dG ºµ◊ á«≤«≤M IOƒY øe Ék °†jCG óH’ ,á¡LGƒŸG Gƒ∏ªëàj Öéj ¿Éc ¿ƒjOɰüàbGh ¿ƒ«°SÉ«°S á≤dɪY óLƒj ɪc ,ó∏ÑdG É¡d ¢Vô©àj »àdG k á«fóŸG ádhó∏d ájQhô°V áeó≤e √ògh ,ádhódG ‘ ºµ◊G ¢SɰSCG ¿ƒµJ ¿CG óH’ -≥ѰSC’G …ôdG ôjRh Öàµe ôjóe- πjóæb QGôªà°SG øe ’óH ,º¡H áfÉ©à°S’G …Qƒà°SódG AÉæÑdG ‘ ô¶ædG IOÉYEG IQhô°V ∂dP ≈∏Y ÖJÎjh ,á«WGô≤ÁódG ó©H πjóæb »JCÉj ∞«c Öé©JCG »æfEGh ,áLô◊G á∏MôŸG √òg ‘ ô°üe Oƒ≤«d ≈dEG »¡àæJ »µd ,óMGh ¿ƒd øe á«°ù«°SCÉJ ¿É÷ øjƒµJ òæe πàNG …òdG ¬∏c ´É£à°SG …ò``dG ,…Qhõ``æ`÷G ∫ɪc ≥HɰùdG AGQRƒ``dG ¢ù«FQ πãe IÒÑc áeÉb p ¬∏c ∂dP á¡LGƒe øe óH’ ..√ôgƒL ‘ …Qƒà°SO ÒZ πH »≤aGƒJ ÒZ Qƒà°SO ºZQ ,OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG áÑ«°ü©dG ±hô¶dG á¡LGƒeh ,øWƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊G áeOÉ≤dG ∫É«LC’G πÑ≤à°ùe πLCG øeh ó∏ÑdG Gòg PÉ≤fEG πLCG øe OôŒh áYÉé°ûH “¿GƒNE’G” øµd ,∞FGƒ£dG πc øe Ωƒé¡∏d ¬°Vô©Jh ,√ó¡Y ‘ ∫GƒMC’G áHƒ©°U ,êQÉÿGh πNGódG ‘ ¢SÉædG á≤K ÜɰùàcG ‘ Gk ójhQ Gk ójhQ CGóÑf ¿CG πLCG øeh ÖѰùH ô°üe IQGOEG ‘ Gƒ∏°ûa Gòd ,IÈÿG πgCG ¢ù«dh á≤ãdG πgCG øY ¿ƒãëÑj Gò¡a ,É¡∏c ô°üe QÉ«¡fÉH Oó¡j …òdG Ò£ÿG ¥RCÉŸG Gòg øe êôîŸG ÉfOQCG GPEG …Qhõæ÷G QƒàcódG IOƒY ≈æ“CG âæc ºch ,äGAÉØµdGh Ú°üàîoŸG º¡dÉØZEG • ¬MÎbCG …òdG ≥jô£dG ¢†©H ¢üî°ûdG ¬``fC’ ,ájGóÑdG òæe √QGôªà°SG hCG ,AGQRƒ``dG á°SÉFQ Ö°üæe ‹ƒàd ‫ثورة جياع اأو حرب اأهلية نتيجة الف�صل واحلل بيد اجلي�س‬
  • 220.
    »µ«°SÓµdGh ¿QOƒŸG èeóJ …ó«∏≤àdGÒZh 222 ‫اال ر واال �سر يف التنجيد وال�ستا ر امل �سلة‬ .áãjóM á≤jô£H ÊGƒ°üdÉc áÁó≤dG á«°SÉëædG äGQGƒ°ù°ùc’G • ÌcCG πµ°ûH ɡثXƒJ øµÁ ,á«LÉLõdG ≥jQÉHC’Gh .áé¡H ‫• ك اال�ست ادة م طوط الكتابة بج يع‬ ¢TQÉØŸG hCG IQÉfE’G á«£ZCG ≈∏Y ¢û≤ædG ‘ äɨ∏dG .Iõ«ªŸG äÉMƒ∏dG hCG ÉjGhR ≈∏Y É¡©°Vh ¿ÉµeE’ÉH á«Ñ°ûÿG ∞ëàdG • .áãjó◊G ä’hÉ£dG É¡≤«°ùæJ ó©H ájô£©dG ÜɰûYC’G øe IOÉØà°S’G • ¢ù«fGƒØdGh äÉMGƒØdG ΩGóîà°SG ∂dòch ,±ô¨dG ‘ .´ƒª°ûdGh ájô£©dG äƒjõdG É¡©e Ωóîà°ùJ »àdG áÁó≤dG Qƒ°üdG πª– »àdG äÉMƒ∏dG áaɰVEG • ™e ≥°ùæJh ,á``Áó``≤` dG ¥Gƒ`` °` `SC’G hCG óLɰùŸÉc ‫االك�س�سوارات ال �سية وت ل على ا ا او‬ ‫تو�سع بطريقة ع�سوا ية على الطاولة‬ hóÑ«d ∞ãµe πµ°ûH IAɰV’Gh ¿GƒdC’G ΩGóîà°SG • .¢Vô©∏d ó©e ìô°ùà ¬Ñ°TCG ¿ÉµŸG AÓWh çÉ`` KC’G ‘ áÄjôL äÉ``LQó``H ábô°ûŸG .¿QOƒŸÉH »µ«°SÓµdG ™ªŒ å«M ,¿GQó÷G ¢Vôah ¿QOƒŸÉH »µ«°SÓµdG QƒµjódG èeódh ∫ɵ°TC’Gh ,¿ÉµŸG ≈∏Y á©°ûŸG á«gGõdG ¿GƒdC’G ¢†©H QƒµjódG ƒªª°üe ™°Vh ,ájó«∏≤àdG ÒZ ‫الن�سا ح وال�سروط الت يج اتباع ا عند‬ :‘ ¢üî∏àJ ,∂dP ‘ áÑZôdG hCG ,äÉÑæµdG º≤£c ∫õ`æŸG ‘ âHGƒãdG AÉ≤àfG • ∫ɵ°TCGh ¿GƒdCÉH IôذùdG ádhÉW hCG ,ΩƒædG áaôZ ¿ÉµŸG ™``HGƒ``J QÉ``«` à` NG º``K ,¿QOƒ`` `e äÓ`` jOƒ`` eh .»µ«°SÓc RGô£H äÉ«dɪµdGh á«bô°T º«eɰüàH á«Ñ°ûN ä’hÉ``W áaɰVEG • áaô¨dG ÉjGhR ióMEG ‘ É¡©°Vhh ,±ó°üdÉH ᪩£e hCG ádhÉW ™°Vh øµÁ ɪc ,åjó◊G πjOƒŸG äGP øe áYƒæ°üe hCG á©°ûe ¿GƒdCÉH πµ°ûdG »HôZ »°Sôc .IÉ«◊ÉH »MƒJ ∫ɵ°TCG øµÁ ¿ÉµŸG ≈∏Y ájƒ«M ÌcCG ¿Gƒ``dCG AÉØ°VE’ • äÉLQO πãe ,AÉëjE’G á«bô°T áæcGO ¿GƒdCG ∫ÉNOEG ó≤a ,áHGôZ ÌcCG πÑ≤à°ùŸG äGQƒµjO ¿ƒµJ ób ,“äÉæjGõjódG”h ¿Gƒ`` dC’Gh QÉ``µ`aC’G πc º°†J GhDhÉL ΩGƒ``bCG øY È©J ó``bh ,᫵«°SÓc É``ÃQ »°VôJ º``«`eÉ``°`ü`Jh ∫É``µ` °` TCG ..AÉ``°` †` Ø` dG ø``e ..᫵«°SÓµdG ¿ƒ∏°†Øj øjò∏d ¥GhPC’G ™«ªL ‘ ¢û«©dG ¿ƒÑëj øjòdG ≈àMh ,á``KGó``◊G hCG .º¡àdɰV Ghóéj ¿CG º¡æµÁ ,äÉHɨdG ´Éàªà°S’G ºgQhó≤à á°û©æŸG ¿Gƒ``dC’G ¥É°ûY ΩƒædG ±ôZh ,á°û«©ŸG ±ôZ ‘ ¿Gƒ``dC’G √ò¡H ¿GƒdC’G ≈∏Y á«æÑŸG º«eɰüàdG óà“ óbh ..Ék °†jCG QƒµjOh ájQÉéàdG äÉ©ªéŸG π°üàd á°û©æŸG .äÓëŸG ¿GƒdC’G ,á«Hô©dG 䃫ÑdG äGQƒµjO ≈∏Y Ö∏¨J Gk ô¶f ,ÜɰûNC’G ¿ƒd É¡«∏Y ≈¨£j »àdG áæcGódG √ÉŒ’G øµd ,ÜɰûNC’G øe çÉ``KC’G áYÉæ°üd ÒãµdG â∏NO ¿CG ó©H áãjó◊G äGQƒµjódG ‘ ¿GƒdC’G RGôHG ƒg ,çÉKC’G ™«æ°üJ ‘ OGƒŸG øe
  • 221.
  • 222.
    1 2 3 Enjoy the truespirit of Lebanese cuisine with a variety of exceptional foods. 4 5 6 Hang Out 224 7 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 8 9 . 6 10 . 7 . 8 . 9 .10 .11 .12 .13 11 12 13
  • 223.
    1 2 Enjoy the perfectend to a long and luxurious Lebanese cuisine with a good ambience. 3 4 Hang Out 225 6 5 7 9 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 8 .10 10
  • 224.
    Al Teatro restaurant loungeoffers & a new entertainment experience, the place is designed to hold different types of activities, and offers a wide variety of dishes which will satisfy and .delight everyone 2 1 3 4 7 Hang Out 226 8 5 11 9 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 6 10 .10 .11 .12 12
  • 225.
    Hang Out 227 ALT ALTEATRO Salmiya, SalemAl Moubarak street, next to Marina Mall, M: 6609 5608 restocafe
  • 226.
    1 2 3 4 An exclusive Karaoke nightevery week while enjoying great food and Hubble Bubbly. 5 6 8 7 9 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . . 8 . 9 .11 .10 11 10 Hang Out 228
  • 227.
    1 2 An amazing place forhanging out and having a vast range of freshly snacks & drinks. 3 4 Hang Out 229 5 6 7 8 9 10 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 .10 11 12 .11 .12
  • 228.
    230 : Qhó°U É¡H πÑàJºK ÜhôdGh QÉ◊G πØ∏ØdGh âjõdGh ΩƒãdGh ɵjôHÉÑdG §∏îf ∂ѰT ≈∏Y hCG ,ºëØdG ≈∏Y iƒ°ûJ ºK äÉYɰS çÓK áYƒ≤æe ∑ÎJh ,êÉLódG .è°†æJ ≈àM ¿ôØdÉH Ëó≤àdG πÑb êÉLódG ¬Lh É¡H øgóJh ™«ª∏àdG á°ü∏°U ôjOÉ≤e §∏îJ .Iô°TÉÑe áëjô°T πc ≈∏Y ™°Vƒj å«M ,¢ùfhó≤ÑdG ™e ¢ùWÉ£ÑdG íFGô°T ™e Ωó≤J §¨°†jh ¢ùWÉ£ÑdG øe á«fÉK ¬ëjô°ûH ≈£¨J ºK ,á°†jôY ¢ùfhó≤H ábQh .IóMGh áëjô°ûc ¿ƒµJ ≈àM º¡«∏Y .Ωó≤J ºK á°ûeô≤eh á«ÑgP íѰüJ ≈àM ,ôjõZh øNɰS âjR ‘ ≈∏≤J - : .ó∏÷G áYhõæeh á©£≤e áLÉLO .ɵjôHÉH á°TQ .¢Shô¡ŸG ΩƒãdG øe ¿É°üa πN ¿ÉJÒÑc ¿Éà≤©∏e .¿ƒª«d Ò°üY hCG .¿ƒàjõdG âjR øe ¿ÉJÒÑc ¿Éà≤©∏e .ɵjôHÉÑdG øe ¿ÉJÒÑc ¿Éà≤©∏e .¿ƒàjR âjR ܃c ™HQ .IQOƒH QÉM πØ∏a á°TQ .Oƒ°SCG πØ∏ah í∏e á°TQ .ƒµ°SÉÑàdG á°ü∏°U øe IÒÑc á≤©∏e .ÜhôdG øe IÒÑc ≥YÓe â°S : .IÒÑc ÉWÉ£H áÑM : .¢ùfhó≤H ¥GQhCG .ÜɰûJÉc IÒÑc á≤©∏e .ƒµ°SÉÑàdG øe π«∏b -
  • 229.
    231 ºéM ∞Yɰ†àj ¿CG≈dEG ≥FÉbO 6 ≈dEG 5 ‫ي�سغل اخلالط على �سرعة متو�سطة ملدة‬ : ,≥«bódG ±É°†jh ,Ö«∏≤àdG Üô°†e âÑãj ºK ,—Éa ôذUCG ¬fƒd íѰüjh ¢†«ÑdG .IOɰùdG hÉcɵdG IQOƒH ܃c ´ÉHQCG áKÓK - ≥«bO ¿ÉHƒc - í«ë°U Rƒd ܃c ‫بودرة الكاكاو ال�سادة، بيكربونات ال�سودا، امللح والقرفة، وي�سغل اخلالط‬ .GOƒ°üdG äÉfƒHôµ«H IÒ¨°U á≤©∏e ¿CG ≈dEG ᣰSƒàe áYô°S ≈∏Y π¨°ûj ºK OGƒŸG §∏àîJ ¿CG ≈dEG áÄ«£H áYô°S ≈∏Y .í∏e IÒ¨°U á≤©∏e ∞°üf - áaôb IÒ¨°U á≤©∏e ∞°üf ‫تتكون عجينة الب�سكويت، ثم ي�ساف اللوز وال�سوكوالتة وي�سغل اخلالط على‬ .äÉÑ«Ñ◊G ºYÉf ôµ°S ܃c - ¢†«H äÉÑM çÓK .OGƒŸG §∏àîJ ¿CG ≈dEG p¿GƒK Ió©d ᣰSƒàe áYô°S .¢ùÑ«°T áJ’ƒcƒ°T ܃c ∞°üf - á∏FɰS É«∏«fÉa IÒ¨°U á≤©∏e 12 ∫ƒ£H áfGƒ£°SCG ≈dEG øjó«dG ÚH πµ°ûJh áæ«é©dG ᫪c ∞°üf òNDƒJ : k íѰüàd Ó«∏b áæ«é©dG áfGƒ£°SEG ≈∏Y §¨°†j ∞µdG øWÉÑHh ,Ék Ñjô≤J á°UƒH .á∏FɰS É«∏«fÉa IÒ¨°U á≤©∏e - IÒÑc IóMGh á°†«H .πµ°ûdG á∏«£à°ùe .äÉÑ«Ñ◊G ºYÉf ôµ°S ¿ÉJÒÑc ¿Éà≤©∏e : á°†jôY IɰTôa ∫ɪ©à°SÉHh ,É«∏«fÉØdGh ¢†«ÑdG Ò¨°U ≥ÑW ‘ ™°Vƒj Ìæjh ,áæ«é©dG ≈∏Y ¢†«ÑdG ´Rƒjh ,¢ùfÉéàj ¿CG ≈dEG ¢†«ÑdG Ö∏≤j .ôµ°ùdG .á≤«bO 20 ≈dEG 15 IóŸ Rƒ∏dÉH áJ’ƒcƒ°ûdG âjƒµ°ùH õÑîj ∂ѰT ≈∏Y ÊGƒ°üdG ™°VƒJh ,¿ôØdG øe âjƒµ°ùÑdG êôîj .OÈj ¿CG ≈dEG ≥FÉbO Ió©d âjƒµ°ùÑdG ∑Îjh Êó©e ∫ɪ©à°SÉHh ,™«£≤à∏d ìƒd ≈∏Y âjƒµ°ùÑdG ™°Vƒj íFGô°T ≈``dEG âjƒµ°ùÑdG ™£≤j ájQɰûæe Úµ°S .Ék Ñjô≤J á°UƒH 1 ácɪ°ùH ¿CG ≈dEG ∑Îjh Ëó≤à∏d ≥ÑW ‘ âjƒµ°ùÑdG ™°Vƒj .Ωó≤j ºK Ék eÉ“ OÈj : ¿ôØdG øî°ùjh ,¿ôØdG §°Sh ‘ »µÑ°ûdG ±ôdG âÑãj .Ω 180 IQGôM áLQO ≈dEG É¡«a ™°VƒJh ,áaÉ◊G IÒ°üb ÊGƒ°U ô°†– .IóHõdG ¥Qh øe á©£b áæë£ŸG π¨°ûJh ,äGô°ùµŸG áæë£e ‘ Rƒ∏dG ™°Vƒj Rƒ∏dG íѰüj ¿CG ≈``dEG ᣰSƒàe áYô°S ≈∏Y .Ék °Thô› ‫ يو�سع يف وعاء اخلالط البي�ض، ال�سكر‬ºK ,»µÑ°ûdG Üô°†ŸG âÑãjh É«∏«fÉØdGh
  • 230.
    ‫‪»Ñ©°ûdG çGÎdG ‘᫪gh äÉ«°üî°T‬‬ ‫”‬ ‫232‬ ‫“‬ ‫�ش ترا ا ق ش ش و را ات وعامل امل شو ب يوط ا‬ ‫و انت ا ا ي ر ا ش ار وا رجال ا ش لوة مل ال ال‬ ‫را ات و ش ش وا شا‬ ‫وا ا ا �ش ا ويت‬ ‫ل يت و‬ ‫وا رجال الن شيا واية ا شا‬ ‫و بي ها اخلرو وح‬ ‫ا �ش شيا وامل لو ا اخلرا ية ا ت ي �شا ا ا ش ار ي ا ى ش لوة تلته ا رجال‬ ‫وب شها ي �شا حتى ا ار ”ا ط ط “‬ ‫ع‬ ‫ل يوج �ش او‬ ‫ا‬ ‫ويت‬ ‫اي اتت‬ ‫ل ي ر اح‬ ‫ش ش وح ايا ترو‬ ‫ي�ش ر ب و وير ش ب شرعة‬ ‫امل ي ورا ل‬ ‫امل لو ا ا ت انت ترويها ا ا ل ش ار اخللود‬ ‫ا ط ط ويو�ش ا ط ط بان‬ ‫لو�شول و ا‬ ‫�ش‬ ‫اإ ى ا و او ع تر ي ه هيه ع‬ ‫ويتم ل شاري ي‬ ‫ي و‬ ‫لو ب‬ ‫ا ق ش ش وا ول لو‬ ‫ا ول ا�شهر ا �ش شيا‬ ‫ش‬ ‫وع ر بان ي �شى ا ” شلة“ امل ش وعة‬ ‫وجود جمي ش ش ا ا ا لم وا رب ور ا‬ ‫ا امل شلة رب وا ط ط‬ ‫ا ي اإ ا �شا اخلا‬ ‫ارت طت ا �ش شية شا�ش ا ا ا ي ق وا‬ ‫ا ا ا �ش ا رب وا ويت ل يهاج ا �شر او‬ ‫لو ت�ش ل ا �شيا‬ ‫ا هار وا ول عر بان‬ ‫يا له و ي ي ه ي ش و ر‬ ‫ا ار حتى ي هر إن شا ي ش ا طري‬ ‫و ب ا ول وا ش لوة و اي شا ا وحو�ش اخلرا ية‬ ‫وي ل‬ ‫لو‬ ‫وا نهارا او ي ت ويت �شى‬ ‫ا ول ما رنا ت ش‬ ‫ا هار وا ش يو ا ا ش لوة وجة ا ول‬ ‫ا راعية �ش شية را ية ي تق ا ا ش انها عمار ا يت ا شا‬ ‫وا ش لوة ا ويت لو ل ب ط ال ال وا تها ه ور ا‬ ‫ة وا ر �ش او حر ة او ت�ش ا ا‬ ‫ت هر ل�ش اب ا يت ب‬ ‫انت ا �ش شية ا ت ادا ” لتاب ة“ ا ت تق ش على ال ال وت ت‬ ‫ار‬ ‫اخل ابة م ا �ش شيا اخلرا ية ا ت ت ش‬ ‫ادة د شمة ل ت ا ق ش ش وا ايا‬ ‫ا ي‬ ‫ا ا‬ ‫ويردد ا ا ا ويت شة ح ت ا ا 0191 ع ا‬ ‫“‬ ‫وا�شي ا ”ا ش لو“ ا ل ويو�ش ا ش لو ”‬ ‫ر‬ ‫وا ش لوة ب ة ا �ش ر و ن ى يا يت يا حتى‬ ‫ا ر ت و �ش �ش ر ا و ها ش اع و‬ ‫”ابو دريا “ لو ا ر ا ي شي ري واإ ا‬ ‫ا هار تت ول اإ ى �ش اد لتودد مل تر‬ ‫يتل �شي ا‬ ‫انق و يا ا يق‬ ‫ا تطا ي‬ ‫با ش ي ة ا ي ود اإ ى ا ر‬ ‫وي شمى و ا ش ة با ش لو ا ا ول و و‬ ‫ا ا ”ابو و “ ا شم ي ل على ل‬ ‫اخل را ا ا �ش ية ع و ه ي‬ ‫ج ي هر ل ا ر �شياد ا شم‬ ‫يا له و‬ ‫يا‬ ‫ال ال ب‬ ‫ا ي ي شطادو ي ي اديه با�شوا‬ ‫و وجت‬ ‫اإ ى ال ا‬ ‫ه يت و ويا‬ ‫ا ق ش ش ا قا ا ش‬ ‫وت ش ا ا‬ ‫ا ميقة وي ر ه‬ ‫على ا ش لوة ع رويتها ت ر ش ع‬ ‫ا �ش شيا اخلرا ية‬ ‫ما توج‬ ‫ش‬ ‫ال حي ت ردد ول ش‬ ‫ها ”حمارة ا قايل ة“, ”ع ا ي “,‬ ‫ا لت م و ت ع ا‬ ‫”ا اإرع ا “, ”ا ح مار“ �شا و‬ ‫وع ا ا ادية ي هر راد ل ش لوة‬ ‫ا رج ح م ار ح ي ة ا ش لو املل ونة‬ ‫لو ة ت ط‬ ‫ت شمى ”تري ة“ و‬ ‫” رو شل ش “ , ”ا عي “ و”ا ا ش‬ ‫ال ال وتا له‬ ‫وا لي “‬
  • 231.
    ‫‪“≠fÉj” øÁC’Gh “øj”ô°ùjC’G ÖfÉ÷G‬‬ ‫املهتم ب ش ة الإن شا‬ ‫ا�ش ت ا ها ة وع تها با ش ة �ش �شا‬ ‫ي تها و ي ت م‬ ‫ط ي ة الت ا علي ا ا ن ه‬ ‫ه ا‬ ‫و نتم‬ ‫ا نط قها على ا ها ة وا �شا را ي ا ت ر على ان ش ا‬ ‫امل ح ا ا تا ية‬ ‫و�ش ت ا‬ ‫• ا ان الي شر و املون ”ي “‬ ‫ات ا‬ ‫عادة ال ت ا ا ا‬ ‫وا لو ا ن ح على ا ان الي شر‬ ‫ع‬ ‫”ا ي ونة“ هو ي عما ن�ش ر ب ا ا ور ا ل ن شتطي ا ت‬ ‫• و ا را ش ال ار–امل تق ا‬ ‫اإ ا لو املوجود و ا را ش ي ش ا ن ر ون تق ب تل ا ل ة ما ي‬ ‫حا ةا ق ا را ة‬ ‫امل ر ”يان “‬ ‫• ا ان ال‬ ‫ي ش ا لو املوجود على ا ان ال تقلي يا ا طا ة ا ت ي ر ا ت‬ ‫ا ش ا وامل ايا ا ت يرا ا او ي�ش ر بها امل يطو ب اإن ا ن �ش‬ ‫ع ها و و‬ ‫لا‬ ‫و ا ها ة ال شا ش‬ ‫•او ش‬ ‫ي�شا و ا ها ة ال شا ش و ش ا ش و و ي شاع على ي نو ا �ش شية‬ ‫و و ل يت ب شرعة ال وا اخلارجية‬ ‫• ا وا ا ها ة املت دة او ا طي ية امل تمة‬ ‫عا ية او ر ا ر ب ة‬ ‫�ش‬ ‫ع ا ن و توتري او ت او ن ا‬ ‫ي ش على ا وا ا ها ة ا ت تت وت ش ت وعة‬ ‫همة اإ‬ ‫ح ا ها ة وا ا رة ا مرا حو ها و�شر ه لطا ة ا ت ن�ش ها حو ا‬ ‫”‬ ‫“‬ ‫�شا را ا ال ا ش ية ا ا ية ا قلية‬ ‫ي ش �ش وح و ا ة ا لو‬ ‫ي‬ ‫وا روحية الت ا ما ا ر ة را ا طا ة او ا ”�شا را“ ت شاع‬ ‫ا ش ي لإي اد توا ا وا تمت بطا ة اعلى ا ياة وت شر‬ ‫امل ا لة اوا‬ ‫ا تا‬ ‫ا ”�شا را “ ا ا رية ت هر ن ا ا ة توا‬ ‫ا ة ن�شاط عال ا طا ة‬ ‫ش ا طا ة‬ ‫ا ش ة ن�شاط‬ ‫برا ة ا ة عا ية و توا نة �ش ا اإي ابية ل�شا را‬ ‫توا و توتر ل�شا را‬ ‫شة ون�شاط‬ ‫تمة ا ة‬ ‫را ا طا ة‬ ‫ا �شا را ا ا رية وا ش ابية ت هر حا ة ل توا‬ ‫ا ت ش ا ش ا ل اة‬ ‫�شا را‬ ‫و ومل ا‬ ‫امللمو ب لو ا طا ة وا �شا را ي ر و ا ا ة ا ياة‬ ‫رت طة با �شا را ال شا شية ا ت تق نهاية ا مود ا قر‬ ‫ا قوة ا ا ية‬ ‫ه املت شلة بطا ة ا ياة ا �شاط ا‬ ‫وة الإرادة وا ش واع شا ا ش ا ت ترت بها‬ ‫ا قل ا وا ا ا ش وتق ش وة‬ ‫امل ا�ش ا ش‬ ‫ا طا ة ح ش درجة ا �شا را ا تا‬ ‫ى اا ا ة‬ ‫اإ ا ترواحت ب 09 و 001 ”اي ل “ ي و‬ ‫ا ياة عا ية‬ ‫اإ ى ا ة حياة تو شطة‬ ‫اإ ا انت 05 ”اي ل “ ت�ش ع‬ ‫شة‬ ‫اإ ا انت 02 ”اي ل “ و ا دونها ت و ا ة ا ياة‬ ‫ا ا ج شم‬ ‫وتت ش با توتر و ا ي ا علي اإعادة �ش‬ ‫وحيوت‬ ‫‪ájQɰüÑà°SG äGQób GƒÑ°ùàcG ¬d ¿ƒ©°VÉÿG‬‬ ‫”‬ ‫“‬ ‫جا ة ” ي راد“ يوج ش ت ش ش بطا ة ا هر و ود بال‬ ‫ا ادرة ب ا ت ارب ا ت قها ا املا اري وجوج‬ ‫ا طا ة وجا‬ ‫رة على تر ي وجا هرو ا ي شية ي ة‬ ‫ي ش ا املا ا ل�ش ا هر‬ ‫ا‬ ‫شو�شا ع و ش ا هر ا ا ا �شمال – ا وب ب امل ح ا ا ت ش‬ ‫ق وح را ة اعلى لجه ة يا ش امل ا ي شية ع و ش ها دا ا هر ا شا ة‬ ‫و ع وا‬ ‫ا ا على ا ا ا امليتة ب ت‬ ‫اإ ى رة ا �ش ا هر‬ ‫ج ي ا ا هوا وتايي ها ب�ش ا شا ة‬ ‫اإ ى ا لهر رة تا‬ ‫ارب ا ا يها باإي شال روو ش املتطوع باجه ة‬ ‫اجر ا املا اري وجوج‬ ‫عيو املتطوع ا ا ا ت ارب ل ي�ش روا بت‬ ‫ر ش امل ا هربية ور اإ‬ ‫ال�ش ال ا هر ية و روو شه اإل ان وح ب 03-54 انية يادة ترددا‬ ‫وجا ”ا ا“ و”بيتا“ و و�شلت اإ ى ش ا ددا ا ادية‬ ‫را ق وح ا ا ت ا �شملت‬ ‫ا ت ا وحي ا‬ ‫ت ا ددا‬ ‫واخل ر وال ش ا‬ ‫ت ش ي ا �ش ور بان ا ا و وا‬ ‫اإح شا شه ن ش حي‬ ‫اإ شا ة اإ ى يادة ن ش ة ا روية ا ت شويرية والح‬ ‫ش وا لت ربة و�ش وا احا شي شه و ي انه �ش روا بانه ل و‬ ‫وب ش ا ي‬ ‫عادية ا روية ال شت شارية وا شم ال شت شار‬ ‫رة‬ ‫ا ت ربة اد ا لما ت ارب ا ر ا ش وا يها املتطوع ل و ت‬ ‫ا�ش ال ر ية ت ا ا ي ي ا و ت ا �ش ا هر ي تاجو شاعا ا‬ ‫شاعا ا و ا ط ي ية ما انه ي شتيق و ا ن�شا ا‬ ‫اربهما على ا �ش ا هر حي ا ا موعة ال ال‬ ‫ا م اري وجوج‬ ‫ا ي ل عل ه بال�ش ال ا ه شية وال را وو ش ا ه ا را ا توحة‬ ‫شوال‬ ‫ح ا بيوته اخلل ية ي شم ه با ول واخلرو ب رية ب‬ ‫انه �ش روا ب‬ ‫ال ال عما اح شو و دا ال را ا ا 11 81‬ ‫ا ا �شاط‬ ‫ب ال ال‬ ‫ي اج شا ه اإ شا ة اإ ى ا �ش ور باخل ر و ا‬ ‫و ا وا�ش اب ل لو ش‬ ‫اإ ى درجة ر شية ا ر ي ا �ش ا هر وج ل ا‬ ‫به و و را ة ت امل ر شية ة ا ول‬ ‫ال اد ا شو يت‬ ‫وب ا على ا تا ا ت تو�ش اإ يها ا لما ب�شا ا هر ان�ش‬ ‫ش لب ا ا هر جا ة ” ي راد“ ود بال قيا ش ا ة ا هر‬ ‫قيا ش‬ ‫332‬
  • 232.
    ‫تقنية جديدة اكت�شفهاطبيب �شرعي مك�سيكي‬ ‫ترطيب اجلثث يجلي غمو�ض اجلرائم‬ ‫وراء القضبان‬ ‫يلج�أ الطبيب ال�شرعي املك�سيكي �أليخاندرو هرينانديز �إلى تغطي�س اجلثث م�صفرة‬ ‫اللون يف حو�ض �شفاف، على �أمل �أن ت�ساعد تقنيته القا�ضية ب�إعادة ترطيب‬ ‫اجلثث على حل �ألغاز اجلرائم الكثرية املرتكبة يف مدينة ثيوداد‬ ‫خواريز.‬ ‫فقد �شهدت املدينة املحاذية لوالية تك�سا�س الأمريكية‬ ‫موجة م��ن �أع��م��ال العنف الناجمة ع��ن االجت��ار‬ ‫باملخدرات و�سل�سلة من اجلرائم راحت �ضحيتها‬ ‫جمموعة من الن�ساء ورميت فيها اجلثث �أينما‬ ‫ك��ان فتيب�ست يف املناخ ال�صحراوي، ما جعل‬ ‫ً‬ ‫حتديد هوية ال�ضحايا و�أ�سباب وفاتهن �أمرا‬ ‫ً‬ ‫م�ستحيال.‬ ‫ق��ام الطبيب ال�شرعي بو�ضع و�صفة خا�صة‬ ‫يبقيها قيد الكتمان ت�سمح ب ��إع��ادة ترطيب‬ ‫اجلثث و�إظهار مالمح الوجه واجلروح الناجمة‬ ‫عن الطلقات النارية �أو الطعن بال�سكاكني.‬ ‫و�شرح اخلبري املعتمد لدى مكتب النيابة العامة يف‬ ‫والية �شيهواهوا لوكالة “فران�س بر�س”: من امل�ألوف‬ ‫ً‬ ‫�أن تت�صلب وتتيب�س اجلثث نظرا للمناخ ال�سائد يف ثيوداد‬ ‫ً‬ ‫432 خواريز، وتابع: كنا دائما فخورين حني نتو�صل �إلى حتديد �أ�سباب‬ ‫الوفاة يف الق�ضايا املئة وخم�سني التي عملنا عليها، وق�ضايا كثرية ال تزال بانتظار‬ ‫حتاليل اخلبري.‬ ‫وذاع �صيت مدينة ثيوداد خواريز يف الت�سعينات �إث��ر مقتل مئات الن�ساء من‬ ‫دون �سبب، وتلت جرائم قتل الن�ساء تلك موجة من �أعمال العنف بني كارتالت‬ ‫املخدرات �أودت بحياة �أكرث من 00501 �شخ�ص خالل ال�سنوات ال�ست الأخرية.‬ ‫ويف بع�ض الأحيان يعرث على اجلثث مت�صلبة بعد �سنوات من طمرها، في�ستحيل‬ ‫التعرف عليها يف هذه احلالة، ويف هذه املرحلة بالتحديد ي�ؤدي اخلبري دوره.‬ ‫ومنذ �أكرث من عقد ت�ستخدم تقنية �إعادة الرتطيب على �أ�صابع الأيادي للح�صول‬ ‫على الب�صمات، لكن �أليخاندرو هرينانديز بد�أ بتطبيق هذه التقنية على الأج�ساد‬ ‫برمتها منذ العام 8002، وهو ي�سعى اليوم �إل��ى احل�صول على ب��راءة اخرتاع‬ ‫لو�سيلته ال�سرية.‬ ‫و�أخربت �إليزابيث غاردنر اال�ستاذة املحا�ضرة يف الطب ال�شرعي‬ ‫يف جامعة �أالباما التي عاينت جثة عمل عليها اخلبري �أن‬ ‫الطريقة �أدت مفعولها و�سمحت بتحديد هوية اجلثة‬ ‫باال�ستناد �إلى معامل الوجه.‬ ‫وتابعت: هذه هي الو�سيلة الوحيدة التي ت�سمح‬ ‫ً‬ ‫يف معلومي، ب�إعادة ترطيب اجلثث، وهي جدا‬ ‫ً‬ ‫مفيدة يف املناطق القاحلة، وتتطلب جهودا‬ ‫كثيفة وم��ع��دات ، لكنها جم��دي��ة عندما ال‬ ‫تنجح الو�سائل الأخ��رى يف حتقيق الأهداف‬ ‫املرجوة.‬ ‫ويف خمترب تفوح منه رائ��ح��ة امل��وت وامل��واد‬ ‫الكيميائية، تو�ضع �إحدى اجلثث يف حو�ض مغلق‬ ‫ب�إحكام وتغط�س فيه ملدة ترتاوح بني �أربعة �إلى‬ ‫�سبعة �أيام، ويف بع�ض الأحيان يجرى تغطي�س �أحد‬ ‫�أ�شالء اجلثة ال غري.‬ ‫و�شرح �أليخاندرو هرينانديز “نحرك اجلثة طوال الوقت‬ ‫ً‬ ‫حتى تتخذ جميع �أع�ضائها هيئة طبيعية ن�سبيا، ثم ميكننا ر�صد‬ ‫ال�شامات والندوب والر�ضو�ض وغريها من املوا�صفات التي ت�سمح بتحديد �أ�سباب‬ ‫الوفاة”.‬ ‫ويقوم الطبيب ال�شرعي بو�ضع اجلثث يف الثالجات قبل �أن يغط�سها يف حو�ضه‬ ‫اخلا�ص ، وقد لفت �إلى �أن هذه الطريقة تعتمد يف مدينة ثيوداد خواريز فح�سب،‬ ‫وهي غري مكلفة.‬ ‫تراجعت حدة احلرب بني كارتالت املخدرات يف �سينالوا وثيوداد خواريز، ما �أدى‬ ‫�إلى انخفا�ض ن�سبة جرائم القتل يف هذه املدينة التي كانت فيما م�ضى تعرف‬ ‫بعا�صمة اجلرائم يف املك�سيك، غري �أن اجلثث مازالت تتكد�س وتختفي الن�ساء‬ ‫والأ�شالء الب�شرية تظهر يف املدينة ال�صحراوية التي ت�ضم 3.1 مليون ن�سمة.‬ ‫اتهام 21 رجال باالغت�صاب اجلماعي‬ ‫ً‬ ‫�ألقت �شرطة جنوب �أفريقيا القب�ض على 21 رجال متهمني باغت�صاب امر�أة ب�شكل‬ ‫جماعي خارج مدينة “جوهان�سربغ”، وقالت املتحدثة با�سم ال�شرطة �إن ثمانية‬ ‫ً‬ ‫رجال اغت�صبوا امل��ر�أة - 32 عاما- التي خطفتها جمموعة من الأ�شخا�ص لدى‬ ‫عودتها �إلى منزلها، كما جرى القب�ض على الأربعة الآخرين لتورطهم يف اجلرمية،‬ ‫و�سلطت الأ�ضواء يف الآون��ة الأخ�يرة ب�شكل مكثف على املعدل املرتفع جلرائم‬ ‫العنف �ضد الن�ساء، يف جنوب �أفريقيا عقب �سل�سلة من الق�ضايا اخلطرية.‬ ‫ودعا رئي�س البالد جاكوب زوما ال�شرطة �إلى ا�ستخدام جميع الو�سائل ال�ضرورية‬ ‫للت�صدي للم�شكلة، وقال زوما للنواب: �أ�صدرنا توجيهات لل�شرطة ب�أال ت�أخذها‬ ‫�شفقة �أو رحمة جتاه مرتكبي هذه اجلرائم.‬ ‫ً‬ ‫وا�ستنادا لبيانات ر�سمية، ي�صل متو�سط تعر�ض الن�ساء للعنف اجلن�سي يف جنوب‬ ‫�أفريقيا �إلى 56 �ألف امر�أة �سنوياً‬ ‫، ويقول الن�شطاء �إن العدد قد يكون �أكرب بكثري،‬ ‫داعني احلكومة �إلى اتخاذ اجراءات رادعة لظاهرة االغت�صاب.‬
  • 233.
    ‫مراهقة هربت معحبيبها الثالثيني‬ ‫عرثت الأجهزة الأمنية على ال�شابة التي اختفت ب�ضعة �أيام وقام �أهلها مبحا�صرة‬ ‫مبنى ال�شرطة، و�إحداث تلفيات مبكتب امل�أمور، متهمني الأجهزة الأمنية بالتقاع�س‬ ‫يف العثور على ابنتهم، وقد عرث عليها يف �شقة مع �سائق ترتبط معه بق�صة حب.‬ ‫وكانت معلومات وردت املباحث تفيد ب�أن مراهقة يف اخلام�سة ع�شرة من عمرها‬ ‫موجودة ب�صحبة رجل ثالثيني يف �شقة، وجرى اتخاذ الإجراءات ل�ضبط الفتاة‬ ‫وال�شخ�ص الذي معها، وتبني �أن بينهما ق�صة حب، و�أنها هربت معه بكامل �إرادتها،‬ ‫مت حترير حم�ضر و�أخطرت النيابة للتحقيق.‬ ‫يذكر �أن غياب تلك الفتاة ت�سبب يف قيام املئات من �أهايل قريتها مبحا�صرة ديوان‬ ‫مركز ال�شرطة ور�شقه باحلجارة، ما �أدى حلدوث تلفيات مبكتب امل�أمور، كما قاموا‬ ‫ً‬ ‫بهدم ال�سور املحيط باملبنى احتجاجا على اختفاء الفتاة موجهني للأمن اتهامات‬ ‫بالتق�صري يف البحث عنها، ما دفع الأمن ال�ستخدام قنابل الغاز امل�سيل للدموع‬ ‫لتفريقهم و�سادت حالة من الكر والفر يف حميط املركز.‬ ‫قتلت طليقها مب�ساعدة ع�شيقها‬ ‫ً‬ ‫ك�شف الأمن غمو�ض العثور على جثة مزارع مقيد القدمني وخمنوقا ب�إي�شارب‬ ‫حول عنقه وطافية يف م�صرف وتبني �أن وراء ارتكاب اجلرمية طليقته وع�شيقها‬ ‫ً‬ ‫العاطل, وقد تلقت ال�شرطة بالغا بوجود جثة طافية مب�صرف �صحي، ومت انت�شال‬ ‫اجلثة وتبني �أنها ملزارع خم�سيني موثوق القدمني وملفوف حول رقبته �إي�شارب‬ ‫حرميي وم�صاب بجرح يف الظهر.‬ ‫ودلت حتريات املباحث �أن مرتكبي اجلرمية طليقة املجني عليه و�أحد العاطلني‬ ‫لوجود عالقة غري �شرعية بينهما و�سبق �ضبطهما مبعرفة املجني عليه، يف �أو�ضاع‬ ‫خملة ب�شقة م�ست�أجرة بالقرب من م�سكنه وقيامه بتطليقها ثم حاول �إعادتها‬ ‫لع�صمته مرة �أخرى.‬ ‫كما دلت التحريات قيام املجني عليه ب�إبالغ �أحد اجلريان بتلقيه ات�صاالت هاتفية‬ ‫من املتهم وتهديده بالقتل وعقب تقنني الإجراءات مت �ضبط املتهمني والعباءة‬ ‫اخلا�صة باملتهمة وعليها نقو�ش تطابقت واملوجودة على الإي�شارب املربوط حول‬ ‫رقبة املجني عليه، وق��ررت �أنه خا�ص بها، ومت حترير حم�ضر وتولت النيابة‬ ‫العامة التحقيق مع ترحيل القتلة �إلى ال�سجن.‬ ‫�صدرت مذكرة توقيف بحق الدكتور �أرين كالين، طبيب اجللد الذي عالج كبار‬ ‫النجوم و�أبرزهم ملك البوب الأمريكي الراحل مايكل جاك�سون، بعد تغيبه عن‬ ‫جل�سة يف املحكمة ينظر فيها ق�ضية �إفال�سه.‬ ‫ً‬ ‫و�أفاد موقع “تي �أم زد” الأمريكي �أن كالين بات رجال مطلوباً‬ ‫، بعد �صدور مذكرة‬ ‫توقيف بحقه نتيجة تغيبه عن جل�سة املحكمة التي تنظر يف ق�ضية �إفال�سه،‬ ‫وكان يفرت�ض �أن يجيب خاللها على �أ�سئلة عن �أمالكه التي ميكن �أن ت�صادر لإيفاء‬ ‫ً‬ ‫ديونه، و�أ�شار �إلى �أن القا�ضي الذي ينظر ب�ش�ؤون الإفال�س �أ�صدر �أمرا بتوقيف‬ ‫كالين وجلبه �أمام املحكمة.‬ ‫ي�شار �إلى �أنها لي�ست �أول مرة ت�صدر فيها مذكرة توقيف بحق كالين، �إذ �سبق ورف�ض‬ ‫ت�سليم �سيارة “فرياري” و�أكرث من 001 قطعة فنية ثمينة ميلكها، ما ا�ستدعى‬ ‫اللجوء �إلى هذه اخلطوة لتوقيفه �إلى حني ت�سليم هذه الأ�شياء.‬ ‫يذكر �أن ا�سم كالين اقرتن بكبار النجوم ، و�أبرزهم جاك�سون، الذي كان يعالج‬ ‫م�شاكله اجللدية �إلى حني وفاته املفاجئة يف يونيو 9002، وهو ي�شكو من الإفال�س،‬ ‫ما دفعه العام املا�ضي �إلى عر�ض تذكارات ومقتنيات تخ�ص م�شاهري مثل النجمة‬ ‫الهوليوودية اليزابيث تايلور يف مزاد علني.‬ ‫�سجن 5 �أطباء تاجروا ب�أع�ضاء ب�شرية‬ ‫ق�ضت حمكمة �أوروبية ب�سجن خم�سة �أطباء كو�سوفيني ملدد ت�صل �إلى ثالث �سنوات‬ ‫بتهمة الإجتار ب�أع�ضاء ب�شرية يف “كو�سوفو”، وهي ق�ضية تعود �إلى 8002 وامتدت‬ ‫ت�شعباتها �إلى �سائر �أنحاء �أوروبا و�أمريكا الالتينية وحتى ال�شرق الأو�سط.‬ ‫وق�ضت املحكمة بعقوبة ال�سجن لثماين �سنوات، وهي �أ�شد عقوبة، على طبيب‬ ‫امل�سالك البولية لطفي دروي�شي ، فيما حكم على جنله اربان دروي�شي وهو طبيب‬ ‫ً‬ ‫�أي�ضا بال�سجن �سبع �سنوات وثالثة �أ�شهر، كما حكم على ثالثة متهمني �آخرين‬ ‫يف الق�ضية نف�سها وهم �أي�ضا �أطباء بال�سجن ملدد ترتاوح بني �سنة مع النفاذ‬ ‫وثالث �سنوات.‬ ‫ويف �إطار املحاكمة التي بد�أت يف 1102 مت تربئة املتهمني الآخرين يف الق�ضية،‬ ‫�أحدهما م�س�ؤول كبري �سابق يف وزارة ال�صحة الكو�سوفية ايلري رجائي، و�أثناء‬ ‫املحاكمة �أقر رجائي ب�أن عمليات الزرع غري امل�شروعة متت يف عيادة لكنه نفى‬ ‫�ضلوعه فيها.‬ ‫واتهم ه�ؤالء الأ�شخا�ص بـ “اجلرمية املنظمة” وممار�سة �أن�شطة طبية بطريقة‬ ‫غري م�شروعة، كما ورد يف حم�ضر االتهام ال��ذي �أع��ده املدعي العام الأوروب��ي‬ ‫جوناثان راتل، وبح�سب امل�صدر نف�سه، ف�إن �أكرث من 03 كلية نزعت وزرعت بطريقة‬ ‫غري م�شروعة يف عيادة “ميديكو�س” التي �أغلقت يف 8002 بعد اندالع الف�ضيحة.‬ ‫ووعد الواهبون الذين اختريوا يف �أوروبا �أو يف �آ�سيا الو�سطى، بنحو 51 �ألف يورو‬ ‫لكل منهم، فيما كان متلقو الأع�ضاء م�ستعدين لدفع حتى 001 �ألف يورو لكل‬ ‫عملية جراحية كهذه.‬ ‫و�أ�شار حم�ضر االتهام �إلى اال�سرائيلي مو�شي هاريل، على �أنه العقل املدبر ل�شبكة‬ ‫جتنيد واهبني للأع�ضاء ومتلقني لها، لكن ي�شتبه ب�أن الطبيب الرتكي يو�سف‬ ‫�أرجني �سومنيز هو الذي �أجرى عملية زرع الأع�ضاء يف العيادة، وهذان الرجالن ال‬ ‫ترد �أ�سما�ؤهما بني املتهمني يف الق�ضية لأنهما مل يتم و�ضعهما يف ت�صرف املحكمة‬ ‫الأوروبية.‬ ‫وراء القضبان‬ ‫توقيف طبيب جنوم هوليوود‬ ‫532‬
  • 234.
    ‫هل �رصن� اأمةتتقن اخلط�أ‬ . t witter@aliashuaib facebook@aliashuaib blog@aliashuaib aliashuaib.net ËôµJ ∫ƒM »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ¢†©H ≈∏Y ΩÉjCG òæe åjóM QGO ™ªàéŸG áfÉgEÉH ⪡JGh ,IÎa òæe É¡°Vô©e ≥∏ZCG »àdG äÉfÉæØdG ióMEG ¢†©ÑdG ∫Éb ,OɰùØdG ≈∏Y ™«é°ûàdGh ¬«a ¥ÓNC’Gh OGôaCÓd IAɰSE’Gh â©aGO É¡fEG ¿hôNBG ∫Ébh ,¬àѵJQG ÉŸ √ÉÑàf’G QóLC’G ¿Éch äCÉ£NCG É¡fEG »àdG äÉ¡÷G ¿EG ¿hôNBG ∫Ébh ,¬æY ó©àÑf ≈àM √ôjƒ°üàH CÉ£ÿG øY ¿EG º¡dƒ≤H ¿hôNBG º¡°VQÉYh ,É¡JGP º¡àdGh CÉ£ÿG ‘ ácQɰûe É¡àeôc Gòµgh ,≥∏£æŸG Gòg øe áfÉæØdG ™é°ûJh á«dGÈ«∏dG »YóJ äÉ¡÷G ∂∏J .CÉ£ÿG õ««“h º¡ah ∑GQOEG ‘ §Ñîàf ÉæfCG hóÑj ≈≤Ñjh ,¬JÉ¡LƒJh ¬dƒ«eh ¬àaÉ≤Kh ¬à«HôJ Ö°ùëH π©ØdG iôj Éæe πµa ¬©«é°ûJh ,IQÉ``J ¬∏gÉéàH CÉ£ÿG ≈∏Y ™é°ûf πg Ék Mhô£e ∫GDƒ°ùdG .iôNCG IQÉJ ¬d π«Ñ£àdGh ≥«Ø°üàdGh QhóH Ωƒ≤J á∏㇠ógɰT ¬fCÉH ,Gk ôNɰS IÎa òæe øjOô¨ŸG óMCG ‹ Öàc ,É¡d Ék «MÉHEG ƒjó«a ¬bÉaQh ógɰT ób ¿Éc ,»eGQO π°ù∏°ùe ‘ áÑ«ÑW âJÉHh ,Ék Ä«°T º¡Øf ó©f ⁄ ΩÉjC’G √òg ÉæfCG ..áHÉLE’G ?∂dP π≤©j ∞«µa ,¬◊ɰüe »ªëj ¢†©ÑdG ¿C’ ?GPÉŸ º«gÉØŸG ∂dòch á∏NGóàe ¿GƒdC’G ÉeCG ,¬aɰUhCG hCG ¬àª«bh èàæŸG ¿Éc ɪ¡e ,™«Ñj ¿CG ójôj ôNB’G ¢†©ÑdGh .É¡æY A»°T áaô©e hCG IAGô≤dG óMCG ójôj Óa ¥ÓNC’Gh º«≤dG ‘ ,∑Éægh Éæg øjôNBG â«≤àdG ɪ∏c ä’DhɰùàdG √òg ìô£J Ée Gk Òãc k ∞«ch ,Ó¡°S CÉ£ÿG QɰU GPÉ``Ÿ ƒgh ,áeÉ©dG ø``cÉ``eC’Gh äÉ¡«aɵdG π©a ≈∏Y ICÉaɵŸG á∏MôŸ Éæ∏°Uh ∞«ch ,âµ°ùfh CÉ£ÿG iôf ÉæëѰUCG ⁄ ¿É°ùfG ƒg ∫DhɰùàdG Gòg ìô£j øe ¿CG Éæ«∏Y ≈Øîj ’h ?CÉ£ÿG Qób ∫hÉëj ,¬FÉ≤fh ¬bÓNCÉH ɵ°ùªàe ∫õj ⁄ ¿É°ùfEG ,ó©H ¬àÑ«W ó≤Øj ,á≤HɰùdG ä’DhɰùàdG ¬«∏Y ≥Ñ£æJ øe ÉeCG ,¥ÓNC’G ∑ÓàeG ´É£à°ùŸG ó≤ah CÉ£ÿG π©a ≈∏Y OÉàYG ∂dòd ,øeR òæe áÑ«£dG ܃K ∑ôJ ó≤a .√Òª°†d äɰüf’Gh ¢ùØædG áѰSÉfi ≈∏Y IQó≤dG ¬«dEG ÜÉgòdG äóàYG ,ΩÉ``jCG òæe ôëÑdG ≈∏Y π«ªL ≈¡≤e ‘ âæc »∏Y á«ëàdG »≤∏J ,ôª©dG ᣰSƒàe ICGôeÉH GPEGh ,Ahó¡H áHÉàµ∏d ÉMÉѰU q QɰU ƒæ°T” ,ôgÉX »°ùØf π≤ãH ∫AɰùàJ ºK ,»J’É≤e ôNBG øY »æKó–h .“?…OÎdGh OɰùØdG øe á∏MôŸÉ¡d Éæ∏°Uh ¢û«dh ,É¡°SÉfh IôjódÉH hCG ä’DhɰùàdG √òg ≈∏Y áHÉLEÓd ádhÉfi ‘ Gk QGƒ``Mh Ék °TÉ≤f ÉfCGóHh ¬ÑFGô°V »LƒdƒæµàdG ¢Sƒ¡dGh ìÉàØf’Gh Qƒ£à∏d ¿CG É¡æe ,É¡°†©H ∫É¡°ùà°SGh OɰùØdG QɰûàfG É¡æe »àdG á¶gÉÑdG √ÒJGƒah ,¬Jɫ밆Jh øe Üô¡àdG ≈∏Y óYɰùj øe Oƒ``Lh ∫ÉM ‘ ¬«∏Y ICÉaɵŸGh ,CÉ£ÿG ób OɰùØdG ¿ƒµj ÚM á∏µ°ûŸG øµd ,‹Éãe ™ªà› óLƒj ’ ..¿ƒfÉ≤dG ..äÉbÓ©dGh äÓeÉ©ŸGh ,ájhOC’Gh Ió°SÉa ájòZC’Éa ,áeÉY ᪰S íѰUCG ±É≤jEGh ᫪æàdG π°T »æ©j Ée ,ÉgQƒ°U πµH IÉ«◊G ÖfGƒL º¶©eh .Qƒ£àdGh IQɰ†◊G á∏éY ¬àææd Ék MÉѰU Éæeƒj ¬H CGóÑfh ,¬©e ¢ûjÉ©àfh CÉ£ÿG ø≤àf ÉæëѰUCG πg ,ÜGƒ°üdG øY √õ««“ øY ÉfõéY áLQód ¬«∏Y ÉfóàYG πg ?Aɰùe ¬H ¬∏Ñ≤àf Éæ∏©Œ ábGôH Ék `fGƒ``dCG ™°†jh á∏«ªL Ék HÉ«K …óJôj QɰU ¬fCÉch º¡°ùØfCG ≈∏Y ÜòµdÉH ¢†©ÑdG CGóÑj ,ìÉѰüdG òæªa ?¬à≤«≤M ≈°SÉæàfh ¥ô°ùj ºK ,∑GP …PDƒ`jh Gòg ºà°û«a êôîj ºK ,º¡FÓeRh º¡FÉæHCGh »°ûJôj ºK ,¿Ó``Yh ¿Óa ᩪ°ùd A»°ùjh ,äÉ©FɰT π≤æjh ¢ùÑà≤jh äÉ«ª°ùe â– Ék «eƒj ÖµJôJ á«bÓNCG ºFGôL øe ÉgÒZh ,¢ù∏àîjh ÉfCG ¢û«d É¡jƒ°ùj …ÒZ” πãe iôNCG äÉ«ª°ùeh ,áë∏°üŸGh á∏eÉéŸG .áѰSÉëŸG øe Üô¡à∏d ᣰSGƒdG ΩGóîà°SGh ,“C’ ,¬«∏Y ICÉaɵŸGh CÉ£ÿG øY 䃵°ùdG ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG OɰùØdG QɰûàfÉa ∫hO á«≤H áÑcGƒŸ …Qhô°†dG …ƒªæàdG ÉgQhO AGOCG øY ádhódG ≥«©j íѰUCG ÜÉ«Zh ,äɰù°SDƒŸG ‘ ´GóHE’Gh á«LÉàfE’G ΩóY »æ©j ¬fCG ɪc ,è«∏ÿG .QGô≤dG »°SGôc øY äGOÉ¡°ûdG á∏ªMh äGAÉØµdG 236
  • 235.
    ‫يقولون‬ 237 AGô¡dG Gòg πcøe ∂ë°VCGh íjôL ∫GõZ OƒLƒdG ‘ Ée πªLCÉa ,ʃMôL ¿EÉa q ÖcGƒµdG ÜôM ô°üY ‘ ¿hójôj ø‡ ôî°SCGh º¡d Gk ôµ°ûa ,ʃÑ∏q °U ¿EGh AÉ`°ùædG OCGh í«°ùŸG ∞°üH ʃ∏©L ó≤d q k ’ÓM QƒcòdG AÉæZ ¿ƒµj GPÉŸ ,»°ùØf ∫CɰSCGh ∞©°V áKƒfC’G ¿EG ¿ƒdƒ≤j ?á∏jPQ AɰùædG 䃰U íѰüjh á«°VGôdG ICGôŸG »g AɰùædG ÒNh ?GPÉŸ ÉjÉ£ÿG ¢SCGQ QôëàdG ¿EGh q q q ‘GôÿG QGó÷G Gòg ¿ƒª«≤j ájQÉ÷G ICGôŸG »g AɰùædG ≈∏MCGh ôé°ûdG ÚHh ∫ƒ≤◊G ÚH ÖjôZ ´ƒf äÉÑjOC’G ¿EG ¿ƒ`` dƒ≤j ô£ŸG ÚHh Ωƒ«¨dG ÚHh ájOÉÑdG ¬°†aôJ Ö°û©dG øe ? ôcòdG ÚHh , ∫Gõ¨dG »ãfCG ÚH Éeh á«fÉZ iƒ°S â°ù«d ô©°ûdG ÖàµJ »àdG ¿EGh q ? ¢ùæL ô©°û∏d , ∫Éb øeh q »qæY π«b Ée πc øe ∂ë°VCGh ? ¢ùæL ôµØ∏dh ? ¢ùæL Ìæ∏dh ∂æàdG ô°üY ≥£æeh ,∂æàdG ô°üY QɵaCG ¢†aQCGh Qƒ«£dG äƒ``°` U ¢``†`aô``J á©«Ñ£dG ¿EG ∫É``b ø``eh ?á∏«ª÷G á«dÉ©dG »àªb ≈∏Y »qæZCG ≈≤HCGh q q »°†“ ™HGhõdG ¿CGh ,»°†ªà°S OƒYôdG ¿CG ±ôYCGh í«ë°U Gògh ,…Èb áeÉNQ äô°ùc ÊEG ¿ƒdƒ≤j q q q í«ë°U Gògh ,…ô°üY ¢û«aÉØN âëHP ÊEGh ¿ƒ∏FGR º¡qfCG ±ôYCGh ,»°†“ ¢û«aÉØÿG ¿CGh q …ô©°ûH ¥ÉØædG QhòL â©∏àbG ÊEGh q á«bÉÑdG ÉfCG ÊEGh q í«Ø°üdG ô°üY ⪣Mh ‫د. �صع�د ال�صب�ح‬ »ÑàµJ Óa º«¶Y ºKG áHÉàµdG ¿EG ¿ƒdƒ≤j »Hô≤J Óa ΩGôM ±hô◊G ΩÉeCG IÓ°üdG ¿EGh q »Hô°ûJ ¿CG ∑Éjq Éa... º°S óFɰü≤dG OGóe ¿EGh q q Gk Òãc âHô`°T ób GòfCG Égh »Ñàµe ≈∏Y IGhódG ÈëH ºª°ùJCG º∏a q kGÒãc âÑàc ób... GòfCG Égh Gk ÒÑc Ék ≤jôM º‚ πc ‘ âeô°VCGh »∏Y Éeƒj ˆG Ö°†Z ɪa q »ÑædG »æe AÉà°SG ’h q q »≤£æJ Óa ∫ÉLôdG RÉ«àeG ΩÓµdG ¿EG ¿ƒdƒ≤j q »≤°û©J Óa ,∫ÉLôdG øa ∫qõ¨àdG ¿EGh q q »bô¨J Óa ,√É«ŸG ≥«ªY ôëH áHÉàµdG ¿EGh q Gk Òãc â≤°ûY ób GòfCG Égh Gk Òãc âëѰS ób GòfCG Égh q ¥ô`ZCG ⁄h QÉëÑdG πc âehÉbh á∏«°†ØdG QGóL …ô©°ûH äô°ùc ÊEG ¿ƒdƒ≤j AGô©°ûdG ºg ∫ÉLôdG ¿EGh ?? á∏«Ñ≤dG ‘ IôYɰT ódƒà°S ∞«µa ‫توا�صل‬ k .ɰ†jCG ∑ôJƒjh ∂≤jɰ†j Ée :≈°ù«Y ΩCG âNC’G :Ω.∑ ñC’G ¿CG »à∏°†ØJ ɪc Ó©a ,¬aÉaR Ωƒj ¢Sô©ŸG ∂æH’ çóM ÉŸ Gk Òãc âfõM - OÉæY ¿hO øµd ,∂à«°üî°T øY ÒÑ©à∏d ∂jCGôH ∂°ùªàdG ∂≤M øe - ¿EG ,¬àeÓ°S ≈∏Y ˆ óª◊Gh ,ÚHɰüf ÒLCÉàdG äGQÉ«°S äÉcô°T ¢†©H k .Iójó÷G ¬JÉ«M ‘ ≥«aƒàdGh IOÉ©°ùdG óéj ˆG AɰT øªa CÉ£N hCG Ëób hCG ¢übÉf ∂``jCGQ ¿CG Óãe âØ°ûàcG ¿EÉa ,âæ©J hCG :Q.Ω âNC’G .∂jCGQ hCG ∂°ùØf ™LGôJ ¿CG á«dhDƒ°ùŸG :ì.∫ âNC’G á°SGQódG AÉ¡àfG ÖѰùH ,™«ª÷G iód ôJƒJh ≥∏b IÎa √òg »JõjõY k √òg ¿Gõ«e ´É«°V ÉfÉ«MCGh ,äÉbGó°üdG ‘ áfRGƒŸG ¢†©H øe óH’ - ‹òHGh ∂bÉW »æë°TG ∂dòd ,á∏£©dG AóH Égó©Hh äÉfÉëàe’G Üôbh ‘ Qƒ```eC’G ¢†©ÑH â∏gɰùJ ɪ∏µa ,πcɰûŸG ¢†©Ñd …ODƒ` j ,á``fRGƒ``ŸG AÉNΰS’G ∂æµÁ Égó©Hh ,ìÉéæH äÉfÉëàe’G RÉ«àL’ ∑ó¡L p .¿ƒdƒ≤j ɪc Ö©J ó©H ’EG áMGQ ’ ..áMGôdGh äɫ밆àdG ∂dòch ,¬°ùØf A»°ûdG π©a ôNB’G ±ô£dG ≈∏Y ,ábGó°üdG :ó°TGQ ƒH ñC’G .ΩôµdGh AÉ£©dGh k k k k ,Qò◊G »NƒJ Öé«a ,¬°ùØf A»°ûdG ôNB’G π©Øj ⁄h Gó¡L âdòH ¿EG øµd ´Éª°Sh ɰ†jCG »°ûŸG ,ÜɰüYC’G áFó¡J ‘ Ó©a GÒãc ó«ØJ ÉLƒ«dG ÖJQh ,ábGó°üdG π«°UÉØJh ∑QƒeCG ™LGQ ..∂dÓ¨à°SG ôNBÓd øµÁ ¬fC’ OôW ≈∏Y ∑óYɰùJ ΩÉY πµ°ûH á°VÉjôdG á°SQɇ ,áFOÉ¡dG ≈≤«°SƒŸG .á∏Ñ≤ŸG ∂JGƒ£Nh ∂à£N πc øY OÉ©àH’Gh ,Úé°ùch’G øe ójõŸG ∫ÉNOEGh ∂ª°ùL øe Ωƒª°S …CG
  • 236.
    äGÒ¨àŸG ™e ∞«µàj´ÉÑ£dG »≤ÑFRh »LGhORG Ö◊G ‘ ¢ùÑà∏eh ≥∏£æe ñhQɰU :zAGRƒ÷G{ ∞«µàjh ,A»°T πµd áѰSÉæŸG Iƒ£ÿG PÉîJG ≈∏Y ,áÑjôZ áYô°ùH ¬JÉ«M ‘ Iójó÷G ∞bGƒŸG ™e ∂dPh ,A»°T πc πÑb √OƒLƒHh ¬°ùØæH Ék ªà¡e ¬àÑZQ ΩóYh …ôµØdG ¬dÓ≤à°SG øY Ék ©ÑW ºLÉf ɪc .ÉgÉæÑàj hCG É¡eó≤j »àdG QɵaC’G ¢û«ª¡J ‘ ÉÃQh ,A»°T πc ‘ ’hCG ¬∏≤Y ≈∏Y óªà©j ¬fCG k ±ô©j ƒ¡a ,∞bGƒŸG ¢†©H ‘ Ék Ñ∏b ¬d ¿CG ≈°ùæj Ö©°üdG øeh ,¬JGQób ±ô©jh Gk ó«L ¬°ùØf ô£î∏d ¬°Vô©J äÉYƒ°Vƒe ‘ ¬°ùØf êõj ¿CG ôµØj ¬fEÉa äÉeRC’G ‘ ™≤j ÉeóæYh ,´É«°†dGh á«YɪàL’G á«MÉædG Qó≤j ɪc .ÉgRÉàéjh Ék ©jô°S ¢SÉædG ΩÉeCG π«°UÉØàdG ¢Vô©H ºà¡jh ,kGÒãc øµÁ ’ ΩÉ``Y πµ°ûHh ,º¡HÉéYEG ∫Éæj ≈àM Oƒdƒe ƒg ,™Ñ£dG »≤ÑFR ,»LGhORG ¬fCÉH õ«ªàj ⁄ ¿EG ,kGóL Ö©°üdG øe …òdG “AGRƒ÷G” êôH Ée hCG √ôWÉN ‘ Qhój Ée ójó– Ó«ëà°ùe øµj k ób ,IóMGƒdG á¶ë∏dG ‘ ¬Jɪ°ùb ≈∏Y º°ùJôj ôé°†dG hCG ,ìôØdG hCG ,á«gGôµdG hCG ,Ö◊G ¿ƒµj ¬∏NGO ‘ §∏àîJ »àdG É©e ¢ù«°SÉMC’G ∂∏J πc hCG ógɰûŸG ≥MÓàJ ɪc »LQÉÿG √ô¡¶e ‘h hCG Ék jó°ùL AGƒ°S ¬H ¥Éë∏dG ¿EG PEG .á«Fƒ°†dG ∫óÑj ƒ¡a ,QGhódG ÖѰùjh ¢SÉØfC’G ™£≤j Ék jôµa áYô°ùdÉH √OƒLh øcÉeCGh ¬ÑMh ¬∏ªYh ¬HÉ«K .√QɵaCGh √AGQBG É¡H ∫óÑj »àdG É¡°ùØf »ægòdG ¬«WÉ©Jh √ôµØH “AGRƒ÷G” õ«ªàj QOÉb ƒ¡a ,¢û«©dG πFɰShh IÉ«◊G ™e ‹É©dG øe ¬«Mƒà°ùj …òdG ΩÉ©dG §£îŸG ∫ÓN øe .√QɵaCGh ¬°ùØf .¬æe Gk Ahóg ÌcCGh iƒbCG Ö◊G ∞XƒŸG π«°UÉØàdG πª¡oj ò«ØæàdG ™jô°Sh ß≤«àe ,»cP Ö∏°üH ó«≤`àjh ájQhô°†dG Ò``Zh á«°ûeÉ¡dG äGOÉ©dGh ó«dÉ≤àdÉH ∂°ùªàdG ≈HCÉj ɪc .´ƒ°VƒŸG ¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SCG ¢Vôa ‘ OOÎj ’h áaƒdCÉŸG ≈∏Y ≈àM πH Ö°ùëa πª©dG Ò°S ≈∏Y ¢ù«d ájOGôØf’G ¬à©«ÑW ºZQh ,ÖൟG çÉKCG Ö«JôJ ’EG º¡«dEG ô¶æj ’h øjôNB’G ájOGôØfG ¢†aôj ájƒ«◊Gh ÜÉѰûdÉH º©Øe í«°üah ÊÓ≤Y »cPh íjô°U ¿ôeh ∞«µàe • äƒ◊G ∂jô°T CGƒ°SCGh ¢Sƒ≤dG ∂jô°T π°†aCG • ≥«≤©dG :ß◊G ôéM • OQÉ£Y :ÖcƒµdG • ô°†NC’G :¿ƒ∏dG • É¡d ájóg ¢VGôZC’G øe ÒÑc OóY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö–h ,´ƒæàdGh Oó©dG É¡Ñé©j Ωɪàg’Gh ,IÒ¨°U äÉYƒª› É¡d ô°†ëj ¿CG Öéj Gòd .ᣫ°ùÑdG ôJÉaódG QGôZ ≈∏Y ájQhô°†dG ÒZ ¢VGôZC’G É¡Hòéj PEG .±Ó¨dÉH ÜÉ©dC’Gh ô©°ûdG äÉ£HQh á«YÉæ£°U’G »∏◊Gh øjƒ∏àdG ΩÓbCGh ´ƒª°ûdGh ,∫ÉØWC’Éc É¡©ÑW ¿CG ɪc .IÒ¨°üdG ∞°TÉæŸGh Ωɪ◊G ÜGƒKCGh Iƒ°ûëŸG É¡«∏Y ¢Vô©j ¿CG øµª«a ,á«°ùfÉehQ »gh .áJ’ƒcƒ°ûdGh ôcɵ°ùdG Ö–h .»°ùfÉehQ AɰûY ¬«∏j ,ôKDƒe º∏«a Iógɰûe ÜÉѰT ájƒ«Mh ,¬JÉaô°üJ ‘ ɪµ– ÌcC’G πeÉ©dG áYô°ùdG Èà©J ¬JÉØ°U øe .≥∏£æe ñhQɰU ¬fCÉH ≈MhCG çó– GPEÉa äÉeRC’G ΩÉeCG ¢TCÉ÷G áWÉHQh ∫É«ÿGh áaÉ≤ãdG ≈àM QGôµàdG hCG ,IôHÉãŸG ΩóY ¬Ñ«Yh ,πcɰûŸGh ìhQ ≈dEG QÉ≤àa’G øY Ó°†a ,ìÉéædG ä’ÉM ‘ k .πª©dG áHÉJQ øe ôeòàdGh ¿hÉ©àdG ôjóŸG ‘ ¥ô¨j ∫hC’G :ÚÑfÉL Ö◊G ‘ AGRƒ÷G ∂∏Á ∞WGƒ©∏d âÁ Ée πc øY ó©àÑj ôNB’Gh ,áØWÉ©dG ∞¨°ûdG Öæéàj ,º¡ØdGh ¢SGôŸG Ö©°U ƒ¡a ,á∏°üH ábGó°U ¬H ¬£HôJ Ék «©bGhh Ék Ñ∏°U Ék µjô°T π°†Øjh á°ùÑà∏eh Ió≤©e á«eGô¨dG ¬JÉbÓY ¿EG PEG .áæ«àe Öëjh .Ó©a É¡°SQÉÁ ɇ ÌcCG ¬JGhõf øY …hôJ ,Ahógh ΩõëH ¬fƒ°VQÉ©j ∞«c ¿ƒaô©j øjòdG PEG ,¬d §£îj ɪ«a ¬JGQÉ› ¿ƒ°†aôj øjòdG hCG á«°üî°T ƒg zAGRƒ÷G{ ¬H π¨°ûæj øe π°†aCG ¿EG ¬d ájóg ÖàµdG Öëj ,‹ƒ°†a ƒgh .±ƒdCÉŸG øY êQÉÿG Öëjh ójôa ¬©ÑW øµÁ ‹ÉàdÉHh ,äÉ«fhεdE’ÉH π°üàj Ée πc Öëj …ô°üYh ,ΩÓaC’Gh .á«æ≤àdG á«dÉY áYɰS hCG ,ôjƒ°üJ ádBG hCG ,Ö«L á∏é°ùe √DhGógG Gòd ,¬à«HPÉL øe ójõj Ée πc ≥°û©jh á«YɪàL’G äÉbÓ©dG Öëj ɪc Égƒ°ùµJ áMÉѰS ¢ùHÓe hCG ,á«gGR ¿GƒdCÉH ≥æY á£HQ QÉ«àNG øµÁ QƒØdG ≈∏Y Gk ô¡Ñæe ¬∏©éà°S IÒÑc QÉ``gRCG ábÉH ¿EÉ`a ,’EGh ,QÉ``gRC’G .¬Ñ∏b äÉbO ´QɰùàJh 238 Moon Sun πH ,á∏jƒW IÎa Gk ó«Mh ≈≤Ñj ¿CG OƒdƒŸG Gò¡d Gk ó«©Hh Gk ó«Mh ¬©°Vh ¬«∏©a ¬HÉ≤Y óMCG OGQCG GPEG ≈°ùbC’G áHƒ≤©dG ∂∏J ¿ƒµà°Sh ,øjôNB’G øY .IÉ«◊G ‘ ¬d ƒ¡a ,áÑjôZ áYô°ùH ¬JÉbGó°U “AGRƒ÷G” ó≤©j áfÉN øe ójõjh ,™«ª÷G iód Ée º∏©«d ∞¡∏àe ‹ƒ°†a ƒ¡a ,™«ª÷G øY äÉeƒ∏©ŸGh QGô°SC’G áLQód Ék fôe ó©j ∂dòc .kGÒãc áaô©ŸG Öëjh ƒgh ,áMôe ìhQ ÖMɰUh ,πeÉ©àdG ‘ IÒÑc ¬fCÉH ™«ª÷G º∏©«°S óLh ɪæjCGh ,π¶dG ∞«ØN ájó÷Gh óµædGh ¢SƒÑ©dG ≥«£j ’h »¡«aôJ Ö∏Lh AGƒLC’G ∞«£∏J Ék ªFGO ∫hÉëjh ,Iôªà°ùŸG .∂ë°†dGh áàµædG
  • 237.
    Ȫ°ùjO 20 -Ȫaƒf22 ∂à«fGõ«e ¢SQóJ ¿CGh √ò«ØæJ …ƒæJ ɪd §£îJh ∂JÉHɰùM ™LGôJ ¿CG ∫hÉM:kÉ«æ¡e .܃fP hCG äÉeÉ¡JG …C’ ∂°ùØf ¢Vô©J ’h ájÉæ©H »a ájQGôªà°SG øe hCG ,Iô«£N hCG áÑ«îe á«ØWÉY ábÓY øe QòMG :kÉ«ØWÉY .A»°T ≈dEG …ODƒJ ød ᪫≤Y ábÓY ôjÉæj 19 -ôѪ°ùjO 21 ±óg πLCG øe ≈©°ùj ≥jôa ¢SCGQ ≈∏Y ¿ƒµJh äÓªëdG ióMEG Oƒ≤J:kÉ«æ¡e .í°VGh ±ô©J hCG ,ÖëdÉH kÉMƒH ™ª°ùJ hCG ácôà°ûe º°SGƒb ≈∏Y Ö«ÑëdG ™e »≤à∏J :kÉ«ØWÉY .»ØWÉ©dG ∑ô«°üe Ö∏≤j ób kÉbƒ°ûe AÉ≤d ôjGôÑa 18 – ôjÉæj 20 Moon Sun 239 ,kÉHɰùM É¡d Ö°ùëJ ºd áªL ≥FGƒ©H Ωó£°üJh π«LCÉàdG ¢†©H ¬LGƒJ:kÉ«æ¡e q .∂éYõj ɪY 䃵°ùdGh áfƒ«∏dG OɪàYG ≈dEG ô£°†àa ÖWÉîj øªH ∂≤∏©J øe ôãcCG åÑ©Jh ƒ¡∏Jh ∂ë°†J ∂∏©éj øªH ≥∏©àJ :kÉ«ØWÉY .á«°ùfÉehôdG hCG ¿õëdG ∂«a ¢SQÉe 20 – ôjGôÑa 19 ,OÓÑdG êQÉN äÉÄØdG ¢†©ÑH ∂£HôJ kGóL Ió«L á«æ¡e äÉbÓY ó≤©J :kÉ«æ¡e .äÉ©∏£àdGh ™jQɰûªdG ¢†©H »a ∂ªYód äÉbÓ©dG ∂∏J ∞XƒJh � ‫د د ت شر ش رت ط �أ‬ ‫�ت‬ ‫ت‬ ‫ع‬ πjôHCG 20 – ¢SQÉe 21 ∂YɰVhCG ≈∏Y õcôJ ∂∏©éjh πª©∏d ∑ƒYój Ée ìÉéædG ¢Uôa ójõJ:kÉ«æ¡e .äÉÑKh á°SɪëH á«dɪdG ábÓY øe hCG ÖM ≈dEG ÖM øe á°TGôØdÉc π≤æàdGh á«∏°ùàdG QÉàîJ :kÉ«ØWÉY .iôNCG ≈dEG ƒjÉe 20 – πjôHCG 21 ICÉWh âëJ äGQGôb òîàJ ¿CGh Qƒ¡Jh ¢û«£H ±ô°üàJ ¿CG øe QPÉM :kÉ«æ¡e .∫É©Øf’G ô«Z á«ØWÉ©dG ±hô¶dG ¢†©H ÖѰùH ∂∏eCG Ö«îj hCG IóMƒdÉH ô©°ûJ :kÉ«ØWÉY .áѰSÉæªdG ƒ«fƒj 21 – ƒjÉe 21 ¿ƒµJ ób áeÉY AÉÑfCG §°Sh ,ájô°S IQƒ°üH IójóL äÉ«é«JGôà°SG ™°†J :kÉ«æ¡e .äÉHÓ≤f’Gh zäɰ†îdG{ ¢†©H πªëJh áµHôe kGó«©°S ¿ƒµJh ,IQÉëdG äGAÉ≤∏dGh áHhò©dGh ÖëdG øe kÉJÉbhCG ¢û«©J :kÉ«ØWÉY .¬Hò©à°ùJ ójóéH ƒ«dƒj 22 – ƒ«fƒj 22 óbh ,∫ÉeB’ÉH kɪ©Øe ¿ƒµJh á©ØJôe äÉjƒæ©eh áØYɰ†e ájƒ«ëH í∏°ùàJ :kÉ«æ¡e .¬∏¨°ûJ Ö°üæe hCG √É≤∏àJ ¢VôY hCG ¬«∏Y ™bƒJ ó≤©d º°ùàÑJ k Åaój ÖëdÉH kÉMƒH ™ª°ùJ óbh ,kGõ«ªe kÉ«ØWÉY ’OÉÑJ hCG AÉ≤d ±ô©J :kÉ«ØWÉY .ìôØdG øe ô«£J ∂∏©éjh ∂Ñ∏b ¢ù£°ùZCG 22 – ƒ«dƒj 23 ø°Uh ,ò«ØæàdG »a ´hô°ûdG πÑb §«£îàdGh ⪰üdÉH »ØàµJ ¿CG ∫hÉM :kÉ«æ¡e .áØ«æ©dG äÉ¡LGƒªdGh Ö¡ædGh ábô°ùdG ∫ɪYCG øe ∂°ùØf ™jQɰûe ≈∏Y ¬©e ≥aGƒàJh ,±ÓN ≈∏Y ɪàæc GPEG ∂jô°ûdG ™e ídɰüàJ :kÉ«ØWÉY .IójóL ôѪàѰS 22 -¢ù£°ùZCG 23 ¢†©H ÖcGƒJh ,∂aGógCGh ∂HQBÉe òØæJ ∂∏©éJ á∏FÉg ¢ùØædÉH á≤K ∂æµ°ùJ :kÉ«æ¡e .á«HÉéjG πµH ∂°üîj ∫Éée »a π°üëJ »àdG ájQGOE’G äGô««¨àdG äÉYɰS »°†≤Jh ,…OÉ«àY’G ∂£«ëe øY kGó«©H ¿Éc GPEG ÖëdG »≤à∏J :kÉ«ØWÉY .º¡«dEG ìÉJôJ ¢UÉî°TCÉH kÉWÉëe ,ÖëJ øe á≤aôH á©FGQ ôHƒàcCG 23 – ôѪàѰS 23 ≈°†e ɪa ,¿B’G ∑ô°VÉëH ºà¡Jh »JB’ÉH ìôØJh áëØ°üdG Ö∏≤J ¿CG ∫hÉM:kÉ«æ¡e .¢UôØdG ∂«∏Y äƒØJ Óa ,óYGh ó¨dGh ,≈°†e ób ¢†©H ô°†ëJ hCG ,áHòY á«FÉæK á∏MQ »a Ö«ÑëdG hCG êhõdG ™e ôaɰùJ :kÉ«ØWÉY .kɰùªëàeh kÉbÉà°ûeh kGó«©°S hóÑJh äÓMôdG ôѪaƒf 21 - ôHƒàcCG 24 IQhô°Vh π«bGô©dG ¢†©H ¬LGƒJ ∂æµd ,áÑ©°U ᪡ªH ∞∏µJh øeõdG ≥HɰùJ:kÉ«æ¡e ‫�أ � ش‬ ‫�رت ط م‬ ,»ØWÉY QÉ«N ¿CɰûH kGQÉàëe ∂°ùØf óéJ hCG ,¬ª¡ØJ ’ ±ô°üJ øe AÉà°ùJ :kÉ«ØWÉY q .QÉ«àN’G ø°ùM ≈∏Y ¢SóëdG ∑óYɰùj ’h
  • 238.
    ‫�دري قليل �لو�سلمني خطيه‬ ‫لكن زماين جمبور �ين �ر��سيه‬ ‫�نا ��سهد �سورتك بالقلب حيه‬ ‫و�نا رفيقك �للي ما تغريت مباديه‬ ‫لو �إنت �سبب جرحي‬ ‫ع�ساه ما يطيب‬ ‫ولو �أنا �سبب همك‬ ‫ع�ساين عن هالدنيا �أغيب‬ ‫هرنيك يوهان �إب�سن‬ 1906 - 1828 Fun Time 240 ‫ديزين وقر�س �لبنك‬ ∫ɪYC’G ºc π«îàJ ¿CG øµÁ πg .√ójôj …òdG QhódG π«îàJ πg ?Êõ``jO âdGh Égõ‚CG »àdG ?∫ÉØWC’G ÚjÓe IÉ«M ‘ ¢ShÉe »µ«e ¬Ñ©d …òdG 7h ,Qɵ°ShCG IõFÉL 48Ü ÊõjO âdGh RÉa ó≤d ôµàHG” :¬°ùØf ÊõjO ∫Éb ɪch . »ÁEG õFGƒL ≈∏Y ÜQóàdG ‘ ôªà°SG .É¡H ΩõàdGh Ió«L Iôµa ,Égò«ØæJ øe øµªàJ ≈àM É¡«∏Y πªYGh ∂Jôµa . áë«ë°U IQƒ°üH Égò«ØæJh πãe ,¬àcô°T AɰûfEG ‘ ÊõjO âdGh ´ô°T ÉeóæY áLÉM ‘ ¿Éc ,øjôNB’G ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe ójó©dG ÉgQGR ∑ƒæH IóY ∫hCGh .∂æÑdG øe ¢Vôb ≈dEG IôµØHh ¬°ùØæH øeDƒj ¿Éc ¬æµdh ,¬Ñ∏W â°†aQ ióJQG .ádhÉëŸG ‘ ôªà°ùj »µd »Øµj Éà ¬àcô°T ∑ƒæÑdG øe ójó©dG QGRh ¬jód Ée ≈¡HCG ÊõjO QGRh ¢SCÉ«j ⁄ .∂dòc ¬Ñ∏W â°†aQ É¡æµdh ,iôNC’G .áé«àædG ¢ùØf øµdh ,iôNC’G ∑ƒæÑdG øe ójó©dG ¿hO øe ∑ƒæH 405 ÊõjO QGR ,‹ÉªLEG πµ°ûHh .¢Vô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ íéæj ¿CG ºbQ ∂æÑdG ™e ¬àdhÉfi ‘h ,¢SCÉ«j ⁄ ¬æµdh ¢Vô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe k GÒNCG øµ“ ,406 ‫و�فق 19% من �ملديرين �لتنفيذيني �لذين �سملهم �أحد �ال�ستق�ساء�ت‬ ‫على �أن ”�أكرب حتد يف �إد�رة �جلودة �ل�ساملة يت�سمن تغيري �ل�سلوك‬ .“‫�لب�رشي، ولي�س �إتقان مهار�ت تقنية‬ ±ô©j ,»éjhôf »Mô°ùe ÖJÉc ¬d ,“áãjóëdG ÉeGQódG »HCG” `H .á«Mô°ùe 26 áæjóe »a ø°ùHEG ∂jôæg ódh 1844 ΩÉY »a .èjhôædÉH ø««µ°S áæjóe »a kGóYɰùe kÉ«dó«°U íѰUCG ™e ¬Jô¡°T äCGóH ,OÉà°ùªjôZ áHôY” »gh ¬d á«Mô°ùe »fÉK äGƒæ°ùdG »a ,(1850) “ÜQÉëªdG ôjóªc πªY á«dÉàdG ™Ñ°ùdG ídɰüd øLôH áæjóe »a …ôjôëJ RôHCG øe ƒg ,»éjhôædG ìô°ùªdG ÜO’G »a ᫪dÉ©dG äÉ«°üî°ûdG áHÉàµH π¨à°TG.åjóëdG »Mô°ùªdG .á«aÉë°üdG ä’É≤ªdG
  • 239.
    3 9 5 6 1 8 2 9 10 k É«≤aCG ,IÒ¨°U äÉfÉN 9≈dG º°ù≤e É¡æe ™Hôe πc ,IÒÑc äÉ©Hôe 9 áµÑ°ûdG √òg º°†J ‫≈ 9، �شرط عدم تكر�ر �لرقم �أكرث من مرة‬dEG 1 øe áeRÓdG ΩÉbQC’ÉH äÉfÉÿG CÓeG .…OƒªYh »≤aG §N πc ‘h ÒÑc ™Hôe πc ‘ IóMGh .πÑb ,AÉæãà°SG IGOG .(IQƒ°üdG áÑMɰU) IÒÑc ájQƒ°S áHô£Ÿ ∫h’G º°S’G .(á°Sƒµ©e) ΩGô◊G øY ™æàeG ,≥«≤°T .(á°Sƒµ©e) ¿ÉcO , ô©°ûf .(á°Sƒµ©e) QÉé°T , øjódGƒdG óMG .øH’G ICGôeG ,»µ∏e .∞«©°V ,P’ƒa .ájQƒ°S áæjóe , ≈°ûe .»bƒ°T ójôØd º∏«a º°SG .Ó«d ¿ÉµŸG ‘ ΩÉbG ,(á°Sƒµ©e) √OƒLh Qóf .(IQƒ°üdG áÑMɰU) á«fÉæÑd áHô£e .(á°Sƒµ©e) á«HôY ádhO .™e’ .á«cÒeG áj’h .Ωƒ«¨dG .(á°Sƒµ©e) ±ƒN ,(á°Sƒµ©e) OƒL .äGô°û◊G øe ,óæ¡e .(OÉfR) ∞°üf ,(á°Sƒµ©e) ºØdG øe ∫ɰS Ée .¥Q , ôµæe ôeG .»Øæ∏d ,∫ÉÑf .‫�الول: �سيدي .. �ين �طلب يد �بنتك �جلميلة للزو�ج‬ ‫�لثاين: �هال بك،لكن هل ر�أيت و�لدتها؟‬ ! ‫�الول: نعم لكنني �ف�سل �بنتك عليها‬ G ∫ h Ü ¿ G ê h G ∫ √ ¿ Ω ì G ¢S 10 O G ¿ Q ∫ ± G 8 ∫ G Ω Ω G 7 5 G ∫ … ∑ Ω ì ¢S … ∫ G 2 6 5 2 IOÉ«e 3 7 3 G 4 8 4 ¿ G ∫ ∫ 6 Ü G ¢S ñ … Ü 9 ¢S ∑ ´ ´ √ ∑ Q 1 1 3 2 9 8 1 7 6 1 3 7 6 4 5 8 8 5 4 1 3 2 9 2 4 6 3 8 1 5 5 8 1 7 6 9 2 8 6 9 2 5 7 3 4 5 3 9 7 8 4 2 6 1 8 1 7 6 5 2 9 4 3 6 2 4 1 3 9 5 8 7 : … G ì 1 ,»FGô¨£dG ,ó«gR ,áeÓ°S ,…OÉæg ,Ôà°SÉc ¢ûjQG ,É«≤jôaCG ,É«Hô°U ,ɨfƒJ ,ɵ«æ«ehO ¢ù«e ,πfi ,ôgO ,≈¡e ,ƒ∏«c ÒÑdG ,óbQ ,¢UôM ,∫ƒH ¿ÉL ,í∏e ‫حلول �لعدد‬ 4 Ò¡°T »≤jôZG Ö«ÑW h ÖJÉc ±ôMCG 7 øeô°ùdG áª∏c Q 3 ¿ ∫ G ¢S ∫ G Ω I G ∫ 7 ¢S ä … Ü O G ∑ G … ∫ ì Ω ¿ ∫ ¢U ì Ü … Æ ‫ط‬ 9 G Q … … … ¥ Ω Q Q Q 6 ¢T ∑ … ∑ R √ ∫ O √ O G ¿ … … Q ì ¢S ¢U Ç G 7 … ∫ Ω … ¢S Q ¿ Ω ± … 9 Q h G Æ ¿ h ä √ h G . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 .10 k ÉjOƒeÉY 2 Fun Time 241 . 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 .10 ∫ 8 7 Ü 9 5 7 4 :π◊G á≤jôW G ê Ω √ i … Q ¥ O O 1 ∫ 4 5 1 2 4 1 2 5 9 4 3 8 10 9 6 4 G 4 8 5 ∫ 6 4 6 G 2 2 7 ¥ 4 5 8 ¿ 1 2 9 G 7 10 Ü 3 7 G 9 3 h 3 4 ä 5 ɰù«dG 9
  • 240.