Eigentijdse
toegankelijkheid

Rekening houden met de
competenties van
archiefgebruikers




   Julia Romijn-Wixley & Aron de Vries

        KVAN dagen 2010 (Kerkrade)
Waar gaan we het over hebben?
Wie zijn we?

Gebruikers

Wat hebben we gedaan?

Competenties van archiefgebruikers

Wat hebben we ontdekt?

Een opdracht

Verschillende kloven

Bruggen slaan
Wie zijn we?
       Julia Romijn-Wixley (Archief
        Eemland)




       Aron de Vries (Regionaal
        Archief Gorinchem)
Nieuwe gebruikers
Wat hebben we gedaan?

Onderzoeksvraag:

 Welke rol spelen de competenties van
 archiefgebruikers bij het raadplegen van digitale
 toegangen van archieven?

 Exploratief gebruikers-onderzoek
 uitgevoerd bij Archief Eemland in
 Amersfoort
Principal Component Analysis




 Begrip




          Tevredenheid/succes
Definitie

 “Competence is a standardized requirement for an
  individual to properly perform a specific job. It
  encompasses a combination of knowledge, skills and
  behaviour utilized to improve performance. More
  generally, competence is the state or quality of being
  adequately or well qualified, having the ability to
  perform a specific role.”
Competenties van gebruikers

Twee soorten competenties:

1. Archivistische vaardigheden (Archival Intelligence van Yakel
    en Torres, 2003)
 “Archival intelligence is the knowledge of archival principles,
    practices and institutions and the ability to understand the
    relationship between primary sources and their surrogates”.

2. Digitale informatievaardigheden
 Digitale informatievaardigheden omvat het vermogen te kunnen
    navigeren op Internet, maar ook vaardigheden die te maken
    hebben met het zoekproces.
Resultaat 1: De belevingssfeer

   Archivistische vaardigheden bevorderen een positieve
    beleving van het zoekproces, met name bij het zoeken naar
    brede onderwerpen.

   Proefpersonen met archiefervaring vonden de digitale
    inventarissen wel behulpzaam en waren meer tevreden.

Wat leren we hiervan?

   We moeten gebruikers helpen archivistische vaardigheden te
    ontwikkelen, zodat ze de (meta)data succesvol kunnen
    interpreteren.
Resultaat 2: Het zoekproces

   Digitale informatievaardigheden bepalen
    het zoekgedrag en het begrip van het
    zoeksysteem.

   Proefpersonen met digitale
    informatievaardigheden hanteren
    verschillende zoekstrategieën om
    informatie te vinden over archieven.

Wat leren we hiervan?

   Zijn inventarissen alleen toegankelijk als
    we ze aanbieden op een manier die
    (nieuwe) gebruikers gewend zijn?
Een opdracht: Het maken van een
beschrijving

   Kleine vragenlijst

   Het bestuderen van een archiefbestanddeel (maximaal 5
    minuten)

   Het maken van een beschrijving (maximaal 5 minuten)

   Bespreking in relatie tot gebruikersonderzoek
Beschrijving van de archiefdienst (1)
Twee proefpersonen
Kern van het archief vormt de bewijsvoering dat Benno Barme (+
vrouw en kinderen) belijdend lid zijn van de Lutherse kerk en
daarmee als joden niet zullen worden weggevoerd. (Geboorte-)akte
van aanname in de kerk; Bewijs geschreven door Lutherse kerk
van Elberfeld; Bewijs geschreven door huidige dominee; Algemene
info over de maatregel betreffende het niet wegvoeren van
Lutherse joden; Brief Hirsch aan dominee (onduidelijk wie Hirsch
is).


Joodse raad te Amsterdam vraagt doopakten van Lutherse kerk te
Amersfoort van Benno Barne (17 september 1942) echtgenote
Dina Henrietta Hauf, ouders Rita Barne en Richard Barne, datering
akten, d.d. 24-4-1943.
Beschrijving van de archiefdienst (2)
Resultaat 3: Vier kloven

 De kloof tussen gebruiker en metadata

 De kloof tussen vraag en query

 De kloof tussen gewoonte en archiefpraktijk

 De usability kloof
Bruggen
slaan




 Wees een gids!

 Bouw een systeem dat gebruikers helpt competenties te
  ontwikkelen
Discussie Vragen
Dank u voor uw aandacht

Julia Romijn-Wixley
julia@geju.nl


Aron de Vries
a.vriesde@gorinchem.nl


“Eigentijdse toegankelijkheid” downloaden via:
http://geju.nl/l/library/download/405

Julia Romijn-Wixley en Aron de Vries

  • 1.
    Eigentijdse toegankelijkheid Rekening houden metde competenties van archiefgebruikers Julia Romijn-Wixley & Aron de Vries KVAN dagen 2010 (Kerkrade)
  • 2.
    Waar gaan wehet over hebben? Wie zijn we? Gebruikers Wat hebben we gedaan? Competenties van archiefgebruikers Wat hebben we ontdekt? Een opdracht Verschillende kloven Bruggen slaan
  • 3.
    Wie zijn we?  Julia Romijn-Wixley (Archief Eemland) Aron de Vries (Regionaal Archief Gorinchem)
  • 4.
  • 5.
    Wat hebben wegedaan? Onderzoeksvraag: Welke rol spelen de competenties van archiefgebruikers bij het raadplegen van digitale toegangen van archieven? Exploratief gebruikers-onderzoek uitgevoerd bij Archief Eemland in Amersfoort
  • 6.
    Principal Component Analysis Begrip Tevredenheid/succes
  • 7.
    Definitie  “Competence isa standardized requirement for an individual to properly perform a specific job. It encompasses a combination of knowledge, skills and behaviour utilized to improve performance. More generally, competence is the state or quality of being adequately or well qualified, having the ability to perform a specific role.”
  • 8.
    Competenties van gebruikers Tweesoorten competenties: 1. Archivistische vaardigheden (Archival Intelligence van Yakel en Torres, 2003)  “Archival intelligence is the knowledge of archival principles, practices and institutions and the ability to understand the relationship between primary sources and their surrogates”. 2. Digitale informatievaardigheden  Digitale informatievaardigheden omvat het vermogen te kunnen navigeren op Internet, maar ook vaardigheden die te maken hebben met het zoekproces.
  • 9.
    Resultaat 1: Debelevingssfeer  Archivistische vaardigheden bevorderen een positieve beleving van het zoekproces, met name bij het zoeken naar brede onderwerpen.  Proefpersonen met archiefervaring vonden de digitale inventarissen wel behulpzaam en waren meer tevreden. Wat leren we hiervan?  We moeten gebruikers helpen archivistische vaardigheden te ontwikkelen, zodat ze de (meta)data succesvol kunnen interpreteren.
  • 10.
    Resultaat 2: Hetzoekproces  Digitale informatievaardigheden bepalen het zoekgedrag en het begrip van het zoeksysteem.  Proefpersonen met digitale informatievaardigheden hanteren verschillende zoekstrategieën om informatie te vinden over archieven. Wat leren we hiervan?  Zijn inventarissen alleen toegankelijk als we ze aanbieden op een manier die (nieuwe) gebruikers gewend zijn?
  • 11.
    Een opdracht: Hetmaken van een beschrijving  Kleine vragenlijst  Het bestuderen van een archiefbestanddeel (maximaal 5 minuten)  Het maken van een beschrijving (maximaal 5 minuten)  Bespreking in relatie tot gebruikersonderzoek
  • 12.
    Beschrijving van dearchiefdienst (1)
  • 13.
    Twee proefpersonen Kern vanhet archief vormt de bewijsvoering dat Benno Barme (+ vrouw en kinderen) belijdend lid zijn van de Lutherse kerk en daarmee als joden niet zullen worden weggevoerd. (Geboorte-)akte van aanname in de kerk; Bewijs geschreven door Lutherse kerk van Elberfeld; Bewijs geschreven door huidige dominee; Algemene info over de maatregel betreffende het niet wegvoeren van Lutherse joden; Brief Hirsch aan dominee (onduidelijk wie Hirsch is). Joodse raad te Amsterdam vraagt doopakten van Lutherse kerk te Amersfoort van Benno Barne (17 september 1942) echtgenote Dina Henrietta Hauf, ouders Rita Barne en Richard Barne, datering akten, d.d. 24-4-1943.
  • 14.
    Beschrijving van dearchiefdienst (2)
  • 15.
    Resultaat 3: Vierkloven  De kloof tussen gebruiker en metadata  De kloof tussen vraag en query  De kloof tussen gewoonte en archiefpraktijk  De usability kloof
  • 16.
    Bruggen slaan  Wees eengids!  Bouw een systeem dat gebruikers helpt competenties te ontwikkelen
  • 17.
  • 18.
    Dank u vooruw aandacht Julia Romijn-Wixley julia@geju.nl Aron de Vries a.vriesde@gorinchem.nl “Eigentijdse toegankelijkheid” downloaden via: http://geju.nl/l/library/download/405