Tungurahua
Himno del Tungurahua



CORO

Con la voz del Agoyán -voz del agua-
elevemos un himno de hermanos,
que el Ambato con el Tungurahua,
cielo y llené se estrechan las manos.

     ESTROFAS

Nuestra tierra, avalancha de oro,
se prodiga a los cuatro horizontes,
con la audacia bravía del coro
de sus valles, sus ríos, sus montes,
es crisol y también es cisterna:
en su seno la idea se escancia;
voluntad es su fuerza; constancia,
su virtud palpitante y eterna.

Con el fuego de nuestros volcanes
encendieron las famas la aureola
de ese noble solar de los Juanes,
que es una india con alma espaitola.
Y su pecho es un bronce sonoro
en que vibra ese lema sagrado:
libertad e hidalguía, tesoro
de la pluma y también del arado.
detungurahua inno


coro

Con la voce di acqua Agoyán voce --
un inno di fratelli e sorelle,
che il Ambato Tungurahua,
riempito il cielo e tremare le mani.

strofa

Nostra terra, la corsa all'oro,
è riversato sui quattro orizzonti,
con il coro audacia coraggiosa
le sue valli, i suoi fiumi, le sue montagne,
è un melting pot e serbatoio anche:
al suo interno l'idea versa;
Will è la sua forza, la costanza,
pulsanti ed eterna virtù.



Con il fuoco dei nostri vulcani
l'aureola accese reputazione
che la Juanes solare nobile
che è un indiano con l'anima espaitola.
E la relativa cassa è un bronzo sonorous i
n cui quel motto sacro vibra:
 libertà e hidalguía, tesoro della
penna ed anche dell'aratro.

himno de tungurahua

  • 1.
    Tungurahua Himno del Tungurahua CORO Conla voz del Agoyán -voz del agua- elevemos un himno de hermanos, que el Ambato con el Tungurahua, cielo y llené se estrechan las manos. ESTROFAS Nuestra tierra, avalancha de oro, se prodiga a los cuatro horizontes, con la audacia bravía del coro de sus valles, sus ríos, sus montes, es crisol y también es cisterna: en su seno la idea se escancia; voluntad es su fuerza; constancia, su virtud palpitante y eterna. Con el fuego de nuestros volcanes encendieron las famas la aureola de ese noble solar de los Juanes, que es una india con alma espaitola. Y su pecho es un bronce sonoro en que vibra ese lema sagrado: libertad e hidalguía, tesoro de la pluma y también del arado.
  • 2.
    detungurahua inno coro Con lavoce di acqua Agoyán voce -- un inno di fratelli e sorelle, che il Ambato Tungurahua, riempito il cielo e tremare le mani. strofa Nostra terra, la corsa all'oro, è riversato sui quattro orizzonti, con il coro audacia coraggiosa le sue valli, i suoi fiumi, le sue montagne, è un melting pot e serbatoio anche: al suo interno l'idea versa; Will è la sua forza, la costanza, pulsanti ed eterna virtù. Con il fuoco dei nostri vulcani l'aureola accese reputazione che la Juanes solare nobile che è un indiano con l'anima espaitola. E la relativa cassa è un bronzo sonorous i n cui quel motto sacro vibra: libertà e hidalguía, tesoro della penna ed anche dell'aratro.