[Tiếng Việt bên dưới] Dill the dog knows his time is up so he packs his case and tells Lily, his owner, that he's off "up there". "Can I come too?" asks Lily. "Er . . . not yet," replies Dill. While he is waiting for the angels to collect him, Dill explains to Lily what he thinks heaven is like: hundreds of lampposts to pee against, lots of whiffy things to smell and bones everywhere - with meat on them! But Lily completely disagrees, she thinks heaven is quite different. Luckily, they agree to disagree just in time for a fond, and very poignant, last goodbye. Nicholas Allan is unique among picture book creators for his combination of off-beat humour and child appeal. Reading age: 7-9 Source: Reading Seed About Reading Seed: Website: https://readingseed.wixsite.com/readingseedvn Facebook: https://www.facebook.com/readingseedvn Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCoNzrQH2XN9XrWSwKtecN9w/about ******************************** Chú chó Dill biết thời gian của mình đã hết nên nó đóng gói đồ đạc và nói với Lily, chủ nhân của nó, rằng nó chuẩn bị đi "lên trên đó". "Tớ đi cùng được không?" - Lily hỏi. "Ừm... chưa được." - Dill trả lời. Trong khi chờ đợi các thiên thần đến đón mình, Dill giải thích cho Lily những gì cậu ấy tưởng tượng về thiên đường: có rất cột đèn để tè, rất nhiều thứ có mùi tanh hôi và xương ở khắp mọi nơi, với có cả thịt nữa! Nhưng Lily hoàn toàn không đồng ý, cô bé cho rằng thiên đường là một nơi hoàn toàn khác. Cuối cùng, cũng đến lúc họ phải nói lời tạm biệt đầy yêu thương và rất sâu sắc. Nicholas Allan là người độc nhất trong số những người sáng tạo sách tranh nhờ sự kết hợp hài hước và đầy lôi cuốn đối với trẻ em. Nguồn: Reading Seed Về Reading Seed: Website: https://readingseed.wixsite.com/readingseedvn Facebook: https://www.facebook.com/readingseedvn Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCoNzrQH2XN9XrWSwKtecN9w/about