SlideShare a Scribd company logo
‫ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ‬
‫ﻣﻘﺩﻣﺎﺗﯽ‬-‫ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
����﷽
‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ‬
‫ﮔﺭﻓﻳﺗﻡ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﺁﻟﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻟﻔﺑﺎی‬ ‫ﺣﺭﻭﻑ‬ ‫ﻗﺑﻠﯽ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ‬
‫ﮐﺭﺩﻳﻡ‬ ‫ﺑﺭﺭﺳﯽ‬ ‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﻻﺯﻡ‬ ‫ﮐﻠﻣﺎﺕ‬ ‫ﺻﺣﻳﺢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻅ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻗﻭﺍﻋﺩی‬.‫ﺩﺭ‬
‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻣﺛﺎﻝ‬ ‫ﺗﻌﺩﺍﺩی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺁﻣﻭﺯﺵ‬.
‫ﻭﺍژﮔﺎﻥ‬ ‫ﮔﻳﺭی‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺗﻠﻔﻅ‬ ‫ﻗﻭﺍﻋﺩ‬ ‫ﺑﻬﺗﺭ‬ ‫ﺩﺭک‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﻣﺛﺎﻝ‬ ‫ﻫﻡ‬.
‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﻠﻔﻅ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺍژﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﺭﻭﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻗﺑﻝ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬.
Der Mais (‫)ﻣﺂﻳﺱ‬ ‫ﺫﺭﺕ‬
Der Staat(‫)ﺷﺗﺎءﺕ‬ ‫ﺣﮑﻭﻣﺕ‬
Belgien(‫ﻥ‬ِ‫ﺋ‬‫ﮔﻳ‬ ‫ﻝ‬ِ‫ﺑ‬) ‫ﺑﻠژﻳﮏ‬
fünf(‫ﻭﻧﻑ‬ُ‫ﻓ‬) ‫ﭘﻧﺞ‬Guten Morgen(‫ﺭﮔﻥ‬ُ‫ﻣ‬ ‫)ﮔﻭﺗﻥ‬ ‫ﺑﺧﻳﺭ‬ ‫ﺻﺑﺢ‬
Vielen Dank(‫ﺩﺍﻧﮏ‬ ‫ﻥ‬ِ‫ﻠ‬‫)ﻓﻳ‬ ‫ﻣﺗﺷﮑﺭﻡ‬ ‫ﺧﻳﻠﯽ‬
Ja(‫)ﻳﺎ‬ ‫ﺑﻠﻪ‬Der Baum(‫ﻡ‬ ُ‫ﻭ‬َ‫ﺎ‬‫)ﺑ‬ ‫ﺩﺭﺧﺕ‬
Die Mäuse( ِ‫ﻳﺯ‬ُ‫ﻣ‬) ‫ﻣﻭﺷﻬﺎ‬neu(‫ﯽ‬ُ‫ﻧ‬) ‫ﺗﺎﺯﻩ‬
Das Cafe(ِ‫)ﮐﺎﻑ‬ ‫ﻗﻬﻭﻩ‬ Zehn (‫ﻥ‬ِ‫ﺳ‬‫)ﺗ‬ ‫ﺩﻩ‬
sechs(‫ﮐﺱ‬ ِ‫)ﺯ‬ ‫ﺷﺵ‬ Nach (‫)ﻧﺎﺥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻌﺩ‬
Ich(‫)ﺍﻳﺵ‬ ‫ﻣﻥ‬
Die Portion(‫)ﭘﺭﺗﺳﻳﻭﻥ‬ ‫ﭘﺭﺱ‬ Deutsch(‫ُﻳﭻ‬‫ﺩ‬) ‫ﺁﻟﻣﺎﻧﯽ‬
Die Sprache(ِ‫ﺭﺍﺥ‬ِ‫)ﺷﭘ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬
‫ﺁﻧﻼﻳﻦ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی‬
‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺯﻳﺭ‬ ‫ﺁﻧﻼﻳﻥ‬ ‫ﺍﺑﺯﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻳﺗﻭﻧﻳﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﻣﺷﮑﻝ‬ ‫ﻟﻐﺎﺕ‬ ‫ﺗﻠﻔﻅ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬:
1. Google Translate
2. http://www.dict.cc
3. http://dict.tu-chemnitz.de
‫ﻣﻳﮑﻧﻳﻡ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﺳﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﮑﺎﻟﻣﺎﺕ‬ ‫ﺁﺗﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭ‬
‫ﺑﺎﺷﻴﻢ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺧﻮﺑﯽ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎی‬ ‫ﻣﻴﺘﻮﻧﻴﻢ‬
Twitter : @AmirShabaani
LinkedIn : AmirShabani
G+ : +AmirShabani
FB: /amish7011arya
Website : http://AsreDigital.com

More Related Content

What's hot

Input Output Devices (An Introduction)
Input Output Devices (An Introduction)Input Output Devices (An Introduction)
Input Output Devices (An Introduction)
Qsrealm
 
Archaboom
ArchaboomArchaboom
Archaboom
admin62
 
Bài Giảng Giải Phẫu Bệnh Học
Bài Giảng Giải Phẫu Bệnh Học Bài Giảng Giải Phẫu Bệnh Học
Bài Giảng Giải Phẫu Bệnh Học
nataliej4
 
اشكال الحروف بحسب موقعها من الكلمة
اشكال الحروف بحسب موقعها من الكلمةاشكال الحروف بحسب موقعها من الكلمة
اشكال الحروف بحسب موقعها من الكلمة
obied Al-Zahrani
 
Drnahal
DrnahalDrnahal
Drnahal
mohammaddoge
 
эхийн бүтэц
эхийн бүтэцэхийн бүтэц
эхийн бүтэцOyuhai1127
 
ریختن نمک پای درخت گردو
ریختن نمک پای درخت گردوریختن نمک پای درخت گردو
ریختن نمک پای درخت گردو
mohammaddoge
 
Article Engmah Lah Hi An Hre Si Lo Va..
Article    Engmah Lah Hi An Hre Si Lo Va..Article    Engmah Lah Hi An Hre Si Lo Va..
Article Engmah Lah Hi An Hre Si Lo Va..Ellis Pachuau
 
оньсого
оньсогооньсого
оньсогоnansaaa
 
болормаа.нийгэм
болормаа.нийгэмболормаа.нийгэм
болормаа.нийгэмzulmaa
 
CÁCH KHÁM TAI MŨI HỌNG
CÁCH KHÁM TAI MŨI HỌNGCÁCH KHÁM TAI MŨI HỌNG
CÁCH KHÁM TAI MŨI HỌNG
SoM
 
Teeshay ke ghazal
Teeshay ke ghazalTeeshay ke ghazal
Teeshay ke ghazal
Ibnay Muneeb
 
Kорпоративное обучение с Forward education
Kорпоративное обучение с Forward educationKорпоративное обучение с Forward education
Kорпоративное обучение с Forward education
lumukhametova
 
Recycle Poster
Recycle PosterRecycle Poster
Recycle Poster
aarroyo6
 

What's hot (20)

Input Output Devices (An Introduction)
Input Output Devices (An Introduction)Input Output Devices (An Introduction)
Input Output Devices (An Introduction)
 
2avb
2avb2avb
2avb
 
Archaboom
ArchaboomArchaboom
Archaboom
 
Bài Giảng Giải Phẫu Bệnh Học
Bài Giảng Giải Phẫu Bệnh Học Bài Giảng Giải Phẫu Bệnh Học
Bài Giảng Giải Phẫu Bệnh Học
 
Ikhmongol 111
Ikhmongol 111Ikhmongol 111
Ikhmongol 111
 
اشكال الحروف بحسب موقعها من الكلمة
اشكال الحروف بحسب موقعها من الكلمةاشكال الحروف بحسب موقعها من الكلمة
اشكال الحروف بحسب موقعها من الكلمة
 
Drnahal
DrnahalDrnahal
Drnahal
 
эхийн бүтэц
эхийн бүтэцэхийн бүтэц
эхийн бүтэц
 
ریختن نمک پای درخت گردو
ریختن نمک پای درخت گردوریختن نمک پای درخت گردو
ریختن نمک پای درخت گردو
 
Article Engmah Lah Hi An Hre Si Lo Va..
Article    Engmah Lah Hi An Hre Si Lo Va..Article    Engmah Lah Hi An Hre Si Lo Va..
Article Engmah Lah Hi An Hre Si Lo Va..
 
оньсого
оньсогооньсого
оньсого
 
Bvsn
BvsnBvsn
Bvsn
 
болормаа.нийгэм
болормаа.нийгэмболормаа.нийгэм
болормаа.нийгэм
 
1
11
1
 
CÁCH KHÁM TAI MŨI HỌNG
CÁCH KHÁM TAI MŨI HỌNGCÁCH KHÁM TAI MŨI HỌNG
CÁCH KHÁM TAI MŨI HỌNG
 
Teeshay ke ghazal
Teeshay ke ghazalTeeshay ke ghazal
Teeshay ke ghazal
 
Bvsn
BvsnBvsn
Bvsn
 
Kорпоративное обучение с Forward education
Kорпоративное обучение с Forward educationKорпоративное обучение с Forward education
Kорпоративное обучение с Forward education
 
Recycle Poster
Recycle PosterRecycle Poster
Recycle Poster
 
õHicheel 2
õHicheel 2õHicheel 2
õHicheel 2
 

آموزش مقدماتی زبان آلمانی - درس 2

  • 3. ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫ﮔﺭﻓﻳﺗﻡ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﺁﻟﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻟﻔﺑﺎی‬ ‫ﺣﺭﻭﻑ‬ ‫ﻗﺑﻠﯽ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭ‬.‫ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ‬ ‫ﮐﺭﺩﻳﻡ‬ ‫ﺑﺭﺭﺳﯽ‬ ‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﻻﺯﻡ‬ ‫ﮐﻠﻣﺎﺕ‬ ‫ﺻﺣﻳﺢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻅ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻗﻭﺍﻋﺩی‬.‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻣﺛﺎﻝ‬ ‫ﺗﻌﺩﺍﺩی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺁﻣﻭﺯﺵ‬. ‫ﻭﺍژﮔﺎﻥ‬ ‫ﮔﻳﺭی‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺗﻠﻔﻅ‬ ‫ﻗﻭﺍﻋﺩ‬ ‫ﺑﻬﺗﺭ‬ ‫ﺩﺭک‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻫﺳﺕ‬ ‫ﻣﺛﺎﻝ‬ ‫ﻫﻡ‬. ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﻠﻔﻅ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺍژﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﺭﻭﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻗﺑﻝ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬.
  • 4. Der Mais (‫)ﻣﺂﻳﺱ‬ ‫ﺫﺭﺕ‬ Der Staat(‫)ﺷﺗﺎءﺕ‬ ‫ﺣﮑﻭﻣﺕ‬ Belgien(‫ﻥ‬ِ‫ﺋ‬‫ﮔﻳ‬ ‫ﻝ‬ِ‫ﺑ‬) ‫ﺑﻠژﻳﮏ‬ fünf(‫ﻭﻧﻑ‬ُ‫ﻓ‬) ‫ﭘﻧﺞ‬Guten Morgen(‫ﺭﮔﻥ‬ُ‫ﻣ‬ ‫)ﮔﻭﺗﻥ‬ ‫ﺑﺧﻳﺭ‬ ‫ﺻﺑﺢ‬ Vielen Dank(‫ﺩﺍﻧﮏ‬ ‫ﻥ‬ِ‫ﻠ‬‫)ﻓﻳ‬ ‫ﻣﺗﺷﮑﺭﻡ‬ ‫ﺧﻳﻠﯽ‬ Ja(‫)ﻳﺎ‬ ‫ﺑﻠﻪ‬Der Baum(‫ﻡ‬ ُ‫ﻭ‬َ‫ﺎ‬‫)ﺑ‬ ‫ﺩﺭﺧﺕ‬ Die Mäuse( ِ‫ﻳﺯ‬ُ‫ﻣ‬) ‫ﻣﻭﺷﻬﺎ‬neu(‫ﯽ‬ُ‫ﻧ‬) ‫ﺗﺎﺯﻩ‬ Das Cafe(ِ‫)ﮐﺎﻑ‬ ‫ﻗﻬﻭﻩ‬ Zehn (‫ﻥ‬ِ‫ﺳ‬‫)ﺗ‬ ‫ﺩﻩ‬ sechs(‫ﮐﺱ‬ ِ‫)ﺯ‬ ‫ﺷﺵ‬ Nach (‫)ﻧﺎﺥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻌﺩ‬ Ich(‫)ﺍﻳﺵ‬ ‫ﻣﻥ‬ Die Portion(‫)ﭘﺭﺗﺳﻳﻭﻥ‬ ‫ﭘﺭﺱ‬ Deutsch(‫ُﻳﭻ‬‫ﺩ‬) ‫ﺁﻟﻣﺎﻧﯽ‬ Die Sprache(ِ‫ﺭﺍﺥ‬ِ‫)ﺷﭘ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬
  • 5. ‫ﺁﻧﻼﻳﻦ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺯﻳﺭ‬ ‫ﺁﻧﻼﻳﻥ‬ ‫ﺍﺑﺯﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻳﺗﻭﻧﻳﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﻣﺷﮑﻝ‬ ‫ﻟﻐﺎﺕ‬ ‫ﺗﻠﻔﻅ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬: 1. Google Translate 2. http://www.dict.cc 3. http://dict.tu-chemnitz.de
  • 6. ‫ﻣﻳﮑﻧﻳﻡ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﺳﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﮑﺎﻟﻣﺎﺕ‬ ‫ﺁﺗﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺩﺭ‬
  • 7. ‫ﺑﺎﺷﻴﻢ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺧﻮﺑﯽ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎی‬ ‫ﻣﻴﺘﻮﻧﻴﻢ‬ Twitter : @AmirShabaani LinkedIn : AmirShabani G+ : +AmirShabani FB: /amish7011arya Website : http://AsreDigital.com