SlideShare a Scribd company logo
1 of 9
Download to read offline
Кліент:
мабільны аператар velcom
Адзін з напрамкаў
дзейнасці – падтрымка
беларускай культуры
У тым ліку, брэнд часта
размаўляе па-беларуску
ў ATL-камунікацыі,
спрыяючы такім чынам
пашырэнню сфер
выкарыстання мовы
Праблема:
Беларусы імкнуцца
размаўляць па-беларуску,
але карыстацца моваю ў
штодзённым жыцці для іх
складана не толькі
псіхалагічна, але ж
і тэхнічна. Так,
уладальнікам шмат якіх
мадэляў смартфонаў
даводзіцца пераключацца
на англійскую раскладку,
каб напісаць “і”, а літары “ў”
там увогуле няма
Гэты недахоп натхніў на
ідэю, як можна прынесці
карысць і пашырыць
карыстанне беларускай
у штодзённых зносінах
Ідэя:
Мабільны аплет moVa,
які дапаможа часцей
ужываць беларускую
ў мабільных зносінах
З дапамогай аплета можна
пісаць па-беларуску пасты
ў Facebook, Vk.com, Twitter,
а таксама SMS-паведамленні
Акрамя гэтага, у аплеце
ёсць слоўнік, да якога зручна
звярнуцца, калі забыліся
на тое ці іншае слова
У версію для iOS
інтэграваная петыцыя –
зварот да Apple, створаны
ў 2013 на Change.org
беларускімі карыстальнікамі
Такім чынам, можна
падтрымаць ініцыятыву
дадаць беларускую мову
ў лік сістэмных
 
Вынікі:
Больш за 3 000 спамповак
за першыя тры тыдні
Больш за 20 анлайн-публікацый,
упаміны на анлайн-ТВ і радыё:
аплет стаў нагодай для хвалі
станоўчых узгадванняў velcom у СМІ
Больш за 350 адзнак на маркетах;
рэйтынг у Google Play: 5
рэйтынг у AppStore: 4,5
Актыўны распаўсюд чытачамі
спасылак на артыкулы, станоўчыя
водгукі карыстальнікаў і дзякаванні
брэнду – беларусы падтрымалі
пазіцыю velcom ў тым, што бела-
рускаЯ мова прыдатная не толькі
для «літаратурнага ўжывання»,
але і для штодзённага карыстання
Вынікі:
Такім чынам, moVa
пераадолела “рэкламны
бар’ер” – аплет стаў
інавацыйным спосабам
камунікацыі брэнда з мэтавай
аўдыторыяй: камунікацыяй,
якая ажыццыўляецца адзін
на адзін і штодня
Да таго ж, ён стаў арганічнаю,
карыснаю часткаю жыцця,
дамагачаючы вырашаць
канкрэтныя задачы
G 6 02

More Related Content

More from budzma

“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Бабруйск, як музейны брэнд
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Бабруйск, як музейны брэнд“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Бабруйск, як музейны брэнд
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Бабруйск, як музейны брэнд
budzma
 

More from budzma (20)

“Кірмаш праектаў” у Мінску: “19-га а 19-й”
“Кірмаш праектаў” у Мінску: “19-га а 19-й”“Кірмаш праектаў” у Мінску: “19-га а 19-й”
“Кірмаш праектаў” у Мінску: “19-га а 19-й”
 
“Кірмаш праектаў” у Мінску: Адукацыйны цэнтр “Крочым разам!”
“Кірмаш праектаў” у Мінску: Адукацыйны цэнтр “Крочым разам!”“Кірмаш праектаў” у Мінску: Адукацыйны цэнтр “Крочым разам!”
“Кірмаш праектаў” у Мінску: Адукацыйны цэнтр “Крочым разам!”
 
“Кірмаш праектаў” у Мінску: “СветляЛечкі”
“Кірмаш праектаў” у Мінску: “СветляЛечкі”“Кірмаш праектаў” у Мінску: “СветляЛечкі”
“Кірмаш праектаў” у Мінску: “СветляЛечкі”
 
“Кірмаш праектаў” у Мінску: Смалявічы 2.0
“Кірмаш праектаў” у Мінску: Смалявічы 2.0“Кірмаш праектаў” у Мінску: Смалявічы 2.0
“Кірмаш праектаў” у Мінску: Смалявічы 2.0
 
“Кірмаш праектаў” у Мінску: Івэнт-пляц “Свае”
“Кірмаш праектаў” у Мінску: Івэнт-пляц “Свае”“Кірмаш праектаў” у Мінску: Івэнт-пляц “Свае”
“Кірмаш праектаў” у Мінску: Івэнт-пляц “Свае”
 
“Кірмаш праектаў” у Мінску: арнамент у Старых Дарогах
“Кірмаш праектаў” у Мінску: арнамент у Старых Дарогах“Кірмаш праектаў” у Мінску: арнамент у Старых Дарогах
“Кірмаш праектаў” у Мінску: арнамент у Старых Дарогах
 
“Кірмаш праектаў” у Мінску: сцяжына здароўя ў Аксакаўшчыне
“Кірмаш праектаў” у Мінску: сцяжына здароўя ў Аксакаўшчыне“Кірмаш праектаў” у Мінску: сцяжына здароўя ў Аксакаўшчыне
“Кірмаш праектаў” у Мінску: сцяжына здароўя ў Аксакаўшчыне
 
“Кірмаш праектаў” у Мінску: пляцоўкі для сабак ва Уздзе
“Кірмаш праектаў” у Мінску: пляцоўкі для сабак ва Уздзе“Кірмаш праектаў” у Мінску: пляцоўкі для сабак ва Уздзе
“Кірмаш праектаў” у Мінску: пляцоўкі для сабак ва Уздзе
 
“Кірмаш праектаў” у Мінску: “Антыкавярня “Кропка Gut””
“Кірмаш праектаў” у Мінску: “Антыкавярня “Кропка Gut””“Кірмаш праектаў” у Мінску: “Антыкавярня “Кропка Gut””
“Кірмаш праектаў” у Мінску: “Антыкавярня “Кропка Gut””
 
“Кірмаш праектаў” у Мінску: CIKOTACLUB
“Кірмаш праектаў” у Мінску: CIKOTACLUB“Кірмаш праектаў” у Мінску: CIKOTACLUB
“Кірмаш праектаў” у Мінску: CIKOTACLUB
 
“Кірмаш праектаў” у Мінску: Стварэнне турыстычнай гасцёўнi
“Кірмаш праектаў” у Мінску: Стварэнне турыстычнай гасцёўнi“Кірмаш праектаў” у Мінску: Стварэнне турыстычнай гасцёўнi
“Кірмаш праектаў” у Мінску: Стварэнне турыстычнай гасцёўнi
 
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: упарадкаванне крыніцы ў в
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: упарадкаванне крыніцы ў в“Кірмаш праектаў” у Магілёве: упарадкаванне крыніцы ў в
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: упарадкаванне крыніцы ў в
 
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Бабруйск, як музейны брэнд
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Бабруйск, як музейны брэнд“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Бабруйск, як музейны брэнд
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Бабруйск, як музейны брэнд
 
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Фестываль творчасці Inspire_Fest
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Фестываль творчасці Inspire_Fest“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Фестываль творчасці Inspire_Fest
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Фестываль творчасці Inspire_Fest
 
Кірмаш праектаў” у Магілёве: Музей стрыт-арту M U o — R A L
Кірмаш праектаў” у Магілёве: Музей стрыт-арту M U o — R A LКірмаш праектаў” у Магілёве: Музей стрыт-арту M U o — R A L
Кірмаш праектаў” у Магілёве: Музей стрыт-арту M U o — R A L
 
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Ініцыятыва “Каб памяталі — тут жылі людзі”
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Ініцыятыва “Каб памяталі — тут жылі людзі”“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Ініцыятыва “Каб памяталі — тут жылі людзі”
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: Ініцыятыва “Каб памяталі — тут жылі людзі”
 
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: “Гарачы фэст”
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: “Гарачы фэст”“Кірмаш праектаў” у Магілёве: “Гарачы фэст”
“Кірмаш праектаў” у Магілёве: “Гарачы фэст”
 
“Кірмаш праектаў” у Гомелі: Партал drewa.by
“Кірмаш праектаў” у Гомелі: Партал drewa.by“Кірмаш праектаў” у Гомелі: Партал drewa.by
“Кірмаш праектаў” у Гомелі: Партал drewa.by
 
“Кірмаш праектаў” у Гомелі: Кінапрастора Гомеля
“Кірмаш праектаў” у Гомелі: Кінапрастора Гомеля“Кірмаш праектаў” у Гомелі: Кінапрастора Гомеля
“Кірмаш праектаў” у Гомелі: Кінапрастора Гомеля
 
“Кірмаш праектаў” у Гомелі: Навуковая канферэнцыя па гісторыі Рагачова
“Кірмаш праектаў” у Гомелі: Навуковая канферэнцыя па гісторыі Рагачова“Кірмаш праектаў” у Гомелі: Навуковая канферэнцыя па гісторыі Рагачова
“Кірмаш праектаў” у Гомелі: Навуковая канферэнцыя па гісторыі Рагачова
 

G 6 02

  • 1.
  • 2. Кліент: мабільны аператар velcom Адзін з напрамкаў дзейнасці – падтрымка беларускай культуры У тым ліку, брэнд часта размаўляе па-беларуску ў ATL-камунікацыі, спрыяючы такім чынам пашырэнню сфер выкарыстання мовы
  • 3. Праблема: Беларусы імкнуцца размаўляць па-беларуску, але карыстацца моваю ў штодзённым жыцці для іх складана не толькі псіхалагічна, але ж і тэхнічна. Так, уладальнікам шмат якіх мадэляў смартфонаў даводзіцца пераключацца на англійскую раскладку, каб напісаць “і”, а літары “ў” там увогуле няма Гэты недахоп натхніў на ідэю, як можна прынесці карысць і пашырыць карыстанне беларускай у штодзённых зносінах
  • 4. Ідэя: Мабільны аплет moVa, які дапаможа часцей ужываць беларускую ў мабільных зносінах
  • 5. З дапамогай аплета можна пісаць па-беларуску пасты ў Facebook, Vk.com, Twitter, а таксама SMS-паведамленні Акрамя гэтага, у аплеце ёсць слоўнік, да якога зручна звярнуцца, калі забыліся на тое ці іншае слова
  • 6. У версію для iOS інтэграваная петыцыя – зварот да Apple, створаны ў 2013 на Change.org беларускімі карыстальнікамі Такім чынам, можна падтрымаць ініцыятыву дадаць беларускую мову ў лік сістэмных  
  • 7. Вынікі: Больш за 3 000 спамповак за першыя тры тыдні Больш за 20 анлайн-публікацый, упаміны на анлайн-ТВ і радыё: аплет стаў нагодай для хвалі станоўчых узгадванняў velcom у СМІ Больш за 350 адзнак на маркетах; рэйтынг у Google Play: 5 рэйтынг у AppStore: 4,5 Актыўны распаўсюд чытачамі спасылак на артыкулы, станоўчыя водгукі карыстальнікаў і дзякаванні брэнду – беларусы падтрымалі пазіцыю velcom ў тым, што бела- рускаЯ мова прыдатная не толькі для «літаратурнага ўжывання», але і для штодзённага карыстання
  • 8. Вынікі: Такім чынам, moVa пераадолела “рэкламны бар’ер” – аплет стаў інавацыйным спосабам камунікацыі брэнда з мэтавай аўдыторыяй: камунікацыяй, якая ажыццыўляецца адзін на адзін і штодня Да таго ж, ён стаў арганічнаю, карыснаю часткаю жыцця, дамагачаючы вырашаць канкрэтныя задачы