Il documento tratta della formazione e dell'uso del futuro e del condizionale in italiano, mostrando i vari modelli e le eccezioni per i verbi regolari e irregolari. Viene evidenziato l'uso del futuro per esprimere probabilità e il condizionale per azioni che avverrebbero sotto condizioni specifiche. Infine, vengono forniti esempi pratici per illustrare come queste forme verbali si applicano nel linguaggio quotidiano.

1. Futuro e condizionale

2. Futurosemplice

3. parl – ar/eparl – er – òparl – er – aiparl – er – àparl – er – emoparl – er – eteparl – er – annomett – er/emett – er – òmett – er –aimett – er – àmett – er – emomett – er – etemett – er – annopart – ir/epart – ir – òpart – ir – aipart – ir – àpart – ir – emopart – ir – etepart – ir - anno

4. - GARE - CARE- GIARE - CIAREpa–garepag –h-eròpag –h-eraipag-h-eràpag-h-eremopag-h-eretepag-h-erannocer-carecerc-h-eròcerc-h-eraicerc-h-eràcerc-h-eremocerc-h-eretecerc-h-erannomang – iaremang-eròmang-eraimang-eràmang-eremomang-eretemang-erannocomin-ciarecominc-eròcominc-eraicominc-eràcominc-eremocominc-eretecominc-eranno

5. Verbo ESSEREiosar – òtusar – ailui/lei sar – ànoisar – emovoisar – etelorosar - anno

6. Verbiirregolariaver/e – avr-òsaper/e – sapr-òdover/e – dovr-òpoter/e – potr-òandar/e – andr-òveder/e – vedr-òviver/e – vivr-òcader/e – cadr-òbere – berr-òrimanere – rimarr-òtenere – terr-òvolere – vorr-òvenire – verr-òvalere – varr-òstare – star-òdare – dar-òfare – far-ò

7. You use future tense to convey expressions that startwith “will” in English:I will find a job. Toveròun lavoro. Remember:in Italian you use two futures when you start yoursentence from “if” or “when”When you are in the office you have to work hard.Quandosaraiin ufficiodovrailavorare molto.Ifthey fire you, you will be unemployed.Setilicenzierannosaraidisoccupato.

8. Futuroanteriore

9. avere or essere in futurosemplice+ participiopassatoavròfattosaròandato/aavraifattosaraiandato/aavràfattosaràandato/aavremofattosaremoandati/eavretefattosareteandati/eavrannofattosarannoandati/e

10. You use futuroanteriore almost always in combinationwith futurosemplice. It expresses an action that willhappen before another action in the future this is why itis almost always used with expressions such as:quando, (non) appena, dopocheQuandosaraiandatoin pensioneandrai in giro per ilmondo.Dopochelei avràcominciatola maternitàloroassumerannoqualcuno al postosuo.

11. Future as probability

12. Future tense can express probability. Futurosempliceexpresses possibility in the present and futuroanteriorein the past.For example:Where can be Pietro? Dove saràPietro?Maybe he is at home. Forsesarà a casa.Maybe he found a job. Forseavràtrovatoillavoro.

13. Condizionalesemplice/presente

14. You form condizionale in the same way as future (it hasthe same exceptions). The difference stands only in theendings.parler– eiparler - emmoparler– estiparler – esteparler– ebbeparler - ebbero

15. Condizionale expresses actions that would, could,should happen under certain conditions.Io firmereiquestocontratto. I would sign this contract.Dovreicominciare lo stage. I should start this internship.Potreiguadagnaremeglio. I could earn more.

16. Condizionalepassato/composto

17. avere or essere in condizionalesemplice+ participiopassatoavreifattosareiandato/aavrestifattosarestiandato/aavrebbefattosarebbeandato/aavremmofattosaremmoandati/eavrestefattosaresteandati/eavrebberofattosarebberoandati/e

18. Non avreimaiparlatocosì con ilmio capo.Non ciavrebberomailicenziato.Chi avrebbepensatochequesto un giorno miavrebberooffertoun contratto a tempoindeterminato????To express opinion or preference (I would have never done it)

19. Maria ha dettoche Marco sarebbevenuto.Lei ha promessocheloroavrebberocompratodeifiori.Lei ha spiegatocheluiavrebbecapitola miasituazione. luiandràluisarebbeandatoDicocheluivaHo dettocheluiandavalui è andatolui era andatoDiscorsodiretto: futuronelpassatoReported speech: future in the past

20. Io avreidovutofinirequestoprogetto.Lorosarebberodovutitornareprima.L’annoscorsosareiandataa Parigi ma ho persoillavoro.Avrebbecompratoquelvestito ma non gli era arrivatala bustapaga.Qualcosachedovevasuccedere ma non è successonelpassato (I should have done…, I would have done, but I didn’t…)

21. Traducete!

22. When you are unemployed you will have to leave with your boyfriend without marriage. They wouldn’t give me a loan without the guarantee from your parents. If you don’t sign this contract you will become an exploited intern .I would have stayed longer on maternity leave but I was scared to lose my job.You shouldn’t have worked illegally. I will look for a job that is going to contribute to my pension.You will be underpaid if you accept this job offer.