1. 30-Mar-2010 / Rev H-jp
Fire Protection | Technical Sales
Page 1
FIRE PROTECTION for
MACHINE TOOLS
5. 30-Mar-2010 / Rev H-jp
Fire Protection | Technical Sales
Page 5
材料 ブリンネル
硬さ 遅い 早い
Ws/mm3
HPmin/in3
m/min m/min
ニッケル合金 [Nickel alloys] 80 - 480 4.9 - 6.8 1.80 - 2.50
耐熱合金 [Refractory alloys] 150 - 2500 3.8 - 9.6 1.40 - 3.50
ステンレス鋼 [Stainless steels] 135 - 600 3.0 - 5.2 1.10 - 1.90 50 300
チタン合金 [Titanium alloys] 290 - 400 3.0 - 4.1 1.10 - 1.50 10 100
スチール [Steels] 2.7 - 9.3 1.00 - 2.40 50 500
鋳鉄 [Cast irons] 120 - 300 1.6 - 5.5 0.60 - 2.00 60 900
銅合金 [Copper alloys] 20 - 420 1.4 - 3.3 0.50 - 1.20 50 700
アルミ合金 [Aluminum alloys] 30 - 150 0.4 - 1.1 0.15 - 0.40 200 1,000
マグネシウム合金 [Magnesium alloys] 50 - 90 0.4 - 0.6 0.15 - 0.20
モーターのエネルギー
効率は80%
エネルギー 切削速度
9. 30-Mar-2010 / Rev H-jp
Fire Protection | Technical Sales
Page 9
Dry = ドライケミカル [ dry chemicals ]
E = エムルション [ soluble oil diluted in ratio of 1:5 to 1:50 with water ]
M = 油性 [ synthetic or natural based oils ]
ML = 油性 [ lard (tallow) combination ]
P = パラフィン [ kerosene - use and store with extreme care ]
S = 合成 [ chemical cutting fluid ]
材料 製材 穴あけ リーミング スレッディング 旋削 ミリング 研削
炭素鋼
可鍛鉄
鍛鉄
ステンレス鋼
工具鋼
鋳鉄 Dry, E Dry, E Dry, E Dry, E, ML Dry, E Dry, E, Dry, E,M
アルミ合金 Dry,E,M E,M,ML ML,M,E ML,M,E,P E,M,ML,P E,M,ML E
銅合金
銅
マグネシウム合金 Dry,M Dry,M Dry,M Dry,M Dry,M Dry,M Dry,M
E,MDry,M,ML,E E,M,ML ML,M,E ML,M,E E,M,ML E,M,ML
E
E,M,ML E,S,ML ML,S S,ML,E E,S,ML E,S,ML E
E,M,ML E,S,ML ML,S,E S,ML,E E,S,ML E,S,ML
13. 30-Mar-2010 / Rev H-jp
Fire Protection | Technical Sales
Page 13
日本の消防法では、対応する火災により以下の3種類が表示されている。
A火災 （普通火災） 用 - 紙、木、繊維、樹脂など、主として固形物が
燃える一般的な火災に適応
B火災 （油火災） 用 - 油、ガソリンによる火災に適応
C火災 （電気火災） 用 - 電気設備の火災に使用可能
燃料 火災クラス 消火剤
普通火災
(ごみ、木、紙など)
油火災
(ガソリン、プロパンガスなど)
電気火災
(家電製品など)
金属火災
( マグネシウムやリチウムなど)
* 火災クラスAに粉末を使用の場合、水と混ぜ合わすこと
D 粉末(金属火災物に適した)
A 水、化学泡、粉末*
B
二酸化炭素、粉末、水性フィルム形成泡
(AFFF)
C 二酸化炭素、粉末
14. 30-Mar-2010 / Rev H-jp
Fire Protection | Technical Sales
Page 14
(From NFPA Handbook, 17th Edition)
注釈
純金属 F C F C F C
カリウム 144 62 1,400 760 156 69 2
ナトリウム 208 98 1,616 880 239 115 4
バリウム 1,337 725 2,084 1,140 347 175 2
リチウム 367 186 2,437 1,336 356 180
トリウム 3,353 1,845 8,132 4,500 932 500 2
アルミ 1,220 660 4,445 2,452 1,832 555 1,2,3
プルトニウム 1,184 640 6,000 3,315 1,112 600
マグネシウム 1,202 650 2,030 1,110 1,153 623
カルシウム 1,548 824 2,625 1,440 1,300 704
ストロンチウム 1,425 774 2,102 1,150 1,328 720 2
亜鉛 786 419 1,665 907 1,652 900 2
鉄線 2,795 1,535 5,432 3,000 1,706 930 2
ジルコニウム 3,326 1,830 6,470 3,577 2,552 1,400 2
チタン 3,140 1,727 5,900 3,260 2,900 1,593
ウラニウム 2,070 1,132 6,900 3,815 6,900 3,815 2,5
ハフニウム 4,032 2,223 9,750 5,399 n/a n/a
純固体金属の融解点や沸点や発火点
温度
融解点 沸点 発火点
22. 15 Bar
55 Bar
Sensor Line
Extinguishing Line
30-Mar-2010 / Rev H-jp
Fire Protection | Technical Sales
Page 22
センサーライン
消火ライン 消火ライン
24. NO FIRE IS TOO SMALL…
小さすぎる火災は、ないでしょう…
…大きいすぎるリスクは、ないでしょう
…NO RISK TOO BIG
30-Mar-2010 / Rev H-jp
Fire Protection | Technical Sales
Page 24
