The document discusses testing a request from Postman and observing the response. It then instructs to delete a "byte-array-to-string-transformer" component so that the payload type changes from a string to a stream. When testing with the same request again, the payload type filter will now reject the message since the payload type is no longer a string, resulting in the response "Payload Filter Rejected the message!!".