1. Natural Cosmetics
Newsletter
Faces – beautifully radiant, cared for skin – completely natural!
Faces Organic Calendula for combination skin
One step closer to normal skin!
Faces Organic Calendula offers normal and combination skin
care products with balancing effect.
Why does combination skin need balancing care?
Combination skin, mostly very thick skin, can easily be
recognized by the so-called „T-zone“. The „forehead-nose-
chin“ area starts to shine in the course of the day, tends to be
oily and is therefore prone to impurities. At the same time the
sides of the face are dry, often feel tense and need to be
moisturized. Combination skin is large-pored.
Combination skin needs, above all, support for its protective
layer and balancing care with fats which will not cause any
further impurities. As the skin is rather thick, it responds well to
gentle face massages and to ingredients which stimulate the
circulation and have an astringent effect.
With the new
Faces Organic Calendula
lavera Natural Cosmetics offers care and skin protection using
only natural ingredients of certified natural-cosmetic quality,
whenever possible of certified cultivation.
The basis of lavera Faces facial care is effectiveness, naturalness and skin compatibility. To achieve
greater effectiveness with only natural ingredients, our research and development department has
designed plant-based fluids which are produced uniquely by laverana. The new ingredients are
created from a blend of selected oils and plant extracts. Combining the powers of these ingredients,
these fluids can focus better on the requirements of the skin. The special oil blend forms a protective
layer on the skin, while extracts from grapefruit, orange and apple develop their skin refining effect.
These extracts are especially chosen from grapefruit, orange and apple as the high acid content of
these fruits helps balance the production of excessive oils.
A total of four products, perfectly in tune with each other, support combination skin, leaving it looking
beautiful throughout the year.
Those who do not want to use make-up or tinted moisturizers, may like to replace their day care
product (Balancing Cream) with Faces Summer Glow Moisturizer, with a light self-tanning effect,
which has been incorporated in the calendula skin care system due to its suitability for all skin types.
The 100% natural fragrance of Faces Calendula consists of a fresh calendula-honey-scent combined
with a warm vanilla undertone.
The basic principle of this care system is the use of only natural ingredients with a structure similar to
that of the skin. They penetrate the skin quickly and easily and are therefore highly skin compatible.
These natural ingredients also offer essential vitamins which have to be added, for example, to
conventional creams.
For more information please contact laverana PR department. Yours, Sabine Kästner, responsible for PR
Address: laverana GmbH, Am Weingarten 4, D-30974 Wennigsen HRB 101818, AG Wennigsen
Contact: Public Relations +49-5103-939125, Fax: +49-5103-9391942, presse@lavera.de

2. Natural Cosmetics
Newsletter
The well-balanced formulations (percentages of water and fat) were especially designed to meet the
requirements of combination skin.
All products contain skin clearing, soothing calendula, which is known for its wound healing
properties. Incidentally, all calendula extracts used are also produced by laverana (see “Calendula in
brief”).
Cleansing Gel Organic Calendula: combination skin produces more oil than it needs. For this
reason it is necessary to cleanse it with mild surfactants. This gel cleanses the skin with its soft,
creamy foam pore-deep and removes dirt particles and make-up gently but thoroughly. Its mild
coconut surfactants absorb excessive oils. Vegetable glycerine and natural, milk-based
moisturizers restore the skin`s moisture balance. Hamamelis hydrolates have a soothing and
lemon balm hydrolates a revitalizing effect. Malva extracts and the plant-based fluid have
astringent properties.
Toner Organic Calendula: this toner regulates the imbalance
between the oily T-zone (forehead-nose-chin) and the dry cheek
area after cleansing. Natural whey of certified organic cultivation
together with lemon balm hydrolates and the plant-based fluids
refresh the skin and have an astringent effect – skin becomes more
refined.
Exfoliant Wash Organic Calendula: when included once or twice
a week in your cleansing routine, finely ground, rounded olive
peeling beads and natural silicic material remove dead skin cells
and minor impurities and at the same time improve the circulation of
the skin. Mild coconut surfactants cleanse the skin softly and gently.
Coconut, soy and, above all, the non-comedogenic babassu oil
prevent the formation of blackheads and minor impurities even
when used over a longer period, and together with the new plant-
based fluids, they guarantee that the skin is replenished with the
necessary lipids. Babassu oil is obtained from a special coconut fruit
and is known for the fact that it is easily absorbed by the skin.
For more information please contact laverana PR department. Yours, Sabine Kästner, responsible for PR
Address: laverana GmbH, Am Weingarten 4, D-30974 Wennigsen HRB 101818, AG Wennigsen
Contact: Public Relations +49-5103-939125, Fax: +49-5103-9391942, presse@lavera.de

3. Natural Cosmetics
Newsletter
Balancing Cream Organic Calendula: reduces excessive
sebum production in the T-zone (forehead, nose, chin) with
the plant-based fluids and precious vegetable essences from
hamamelis, lemon balm and calendula. Vegetable glycerines
and natural, wheat-based moisturizers restore the skin`s
moisture balance. Babassu, avocado and olive oil and
valuable mango stone butter give the skin the protection and
care it needs. In this way all dry areas in the face are perfectly
nourished and protected.
Summer Glow Moisturizer Organic Calendula: the natural
light tan provided by this moisturizer is produced by the
following two, low-concentration self-tanning agents
dihydroxyaceton (DHA – obtained from palm or rape seed oil)
and erythrulose (sugar agent). Both agents react with amino
acids in the outer layer of the skin. When used daily a natural
tan will develop after four to five days depending on the skin
type.
The cream basis of Summer Glow Moisturizer contains,
among other oils, babassu and calendula oil. It is therefore
included in the care product system Faces Calendula for
combination skin, but also suitable for all skin types. Soy oil
and triglycerides guarantee ultra-rich care. Vegetable
glycerines, extracts from peach, apricot, kiwi, papaya and
lime, together with the plant-based butter*, moisturize the skin
and have a revitalizing and astringent effect. Babassu and
calendula oil have a balancing and soothing effect. (*:For the
self-tanning agents we have to use a plant butter.)
With our very best wishes
Sabine Kästner
For more information and picture material please contact:
Sabine Kästner, public relations
℡ +49-5103-939125, +49-5103-9391942, Sabine.Kaestner@lavera.de
For more information please contact laverana PR department. Yours, Sabine Kästner, responsible for PR
Address: laverana GmbH, Am Weingarten 4, D-30974 Wennigsen HRB 101818, AG Wennigsen
Contact: Public Relations +49-5103-939125, Fax: +49-5103-9391942, presse@lavera.de