LXXT [[[ GSRWGMIWT GSQ FV
       -2:)78-2(3 23 *98963 %86%:Œ7 (3 )789(3 59) 46313:) 19(%2Š%7

                          3 ):%2+)0,3 () ',-'3 <%:-)6

                                  'EVPSW % &EGGIPPM


3 )ZERKIPLS HI 'LMGS <EZMIV 'EVPSW % &EGGIPPM

:SXYTSVERKE 74 'EWE )HMXSVE )WT°VMXE
 4MIVVI 4EYP (MHMIV

-7&2

  )WTMVMXMWQS <EZMIV *VERGMWGS '¥RHMHS
      - 8°XYPS

           '( (
•RHMGIW TEVE GEX¤PSKS WMWXIQ¤XMGS
  1IRWEKIRW IWT°VMXEW )WTMVMXMWQS

'ST]VMKLX      F]
'%7% )(-836% )74•6-8% 4-)66) 4%90 (-(-)6
 ,SQIREKIQ ES } IHMXSV HEW SFVEW HI %PPER /EVHIG
6YE 0ISREVHS 'SQQEV         &EMVVS 4S^^SFSR
8VSRGS GIRXVEP 8IP *E
')4             :SXYTSVERKE 74 &VEWMP
) QEMP HMHMIV$^E^ GSQ FV

83(3 3 463(983 ()78% )(-І3 Œ ()78-2%(3 ƒ 1%298)2І3 (3 0%6
&)2)*-')28) ')0-2% ) 7)97 ()4%68%1)2837 3&6% 73'-%0 (3 +6943
)74•6-8% 1%6-% () 2%>%6Œ :389436%2+% 74

 m IHMª¦S (S } ES     } QMPLIMVS 1EVªS

-QTVIWWS RS &VEWMP 4VMRXIH MR &VE^MP


)RXVIZMWXE ƒ +YMWE (I 4VIJ¤GMS

0Y°W %RX·RMS *IVVE^ 3 UYI S QSXMZSY E IWGVIZIV S
0MZVS 3 )ZERKIPLS HI 'LMGS <EZMIV #
'EVPSW % &EGGIPPM % TV¶TVME ZMZ-RGME GVMWX¦ HI 'LMGS <EZMIV WIQ H½ZMHE YQ HSW
QEMSVIW ET¶WXSPSW HS 7IRLSV IQ XSHSW SW XIQTSW HE ,YQERMHEHI % ZMHE HI 'LMGS
¬ S )ZERKIPLS ETPMGEHS S TSRXS HI VIJIV-RGME TEVE UYERXSW RE (SYXVMRE )WT°VMXE
VIEPQIRXI HIWINEQ WIVZMV ESW TVST¶WMXSW HI .IWYW WSFVI E 8IVVE

0 % * 4SV UYI ZSG- IWGSPLIY 3 )ZERKIPLS HI 'LMGS <EZMIV GSQS X°XYPS TEVE
IWXI PMZVS#
' % & 6IGSVHERHS RSW IWTIGMEPQIRXI HSW RSWWSW IRGSRXVSW HEW XEVHIW HI
W¤FEHS £ WSQFVE HS EFEGEXIMVS      -RIWUYIG°ZIMW XIVX½PMEW IWTMVMXYEMW UYERHS
IRX¦S EXVEZ¬W HI 'LMGS <EZMIV X°RLEQSW STSVXYRMHEHI HI SYZMV )QQERYIP RSW
GSQIRX¤VMSW HI 3 )ZERKIPLS 7IKYRHS S )WTMVMXMWQS

0 % * 2E WYE GSRZMZ-RGME GSQ 'LMGS <EZMIV ZSG- TSHI TVIWIRGMEV QYMXEW ZI^IW S
VIPEGMSREQIRXS HIPI GSQ S )ZERKIPLS 'SQS ¬ E VIPEª¦S HI 'LMGS I S )ZERKIPLS#

' % & (I TVSJYRHE VIZIV-RGME 2YRGE SYZMQSW RMRKY¬Q JEPEV HI .IWYW GSQS
'LMGS <EZMIV JEPE 2EW PMª¸IW IWGSPLM HEW S XIQE UYEWI WIQTVI KMVEZE IQ XSVRS HS
'ET : &IQ EZIRXYVEHSW SW EJPMXSW       'SQ S 'LMGS ETVIRH°EQSW S )ZERKIPLS RE
XISVME I RE TV¤XMGE TSMW PSKS IQ WIKYMHE ESW IWXYHSW HE XEVHI UYI IVEQ
MKYEPQIRXI IRVMUYIGMHSW GSQ EW SFWIVZEª¸IW HI
Z¤VMSW GSQTERLIMVSW GSRZMHEHSW £ TEPEZVE GSRJVEXIVRM^¤ZEQSRSW GSQ SW RSWWSW
MVQ¦SW HE TIVMJIVME (I GEHE TEV¤KVEJS HI 3 )ZERKIPLS 7IKYRHS S )WTMVMXMWQS
 EPKYRW IIQTPSW GSRWXEQ HI HSMW PMZVSW ERXIVMSVIW HI RSWWE PEZVE 'LMGS <EZMIV £
7SQFVE HS %FEGEXIMVS I %W &-Rª¦SW HI 'LMGS <EZMIV IPI IXVE°E GSRGIMXSW
QEVEZMPLSWSW WSFVI SW TVSFPIQEW UYI RSW LEZMEQ QSXMZEHS E TVSGYV¤ PS

0 % * :SG- WI VIGSVHE HI EPKYQ JEXS SY EGSRXIGMQIRXS MRXIVIWWERXI IRZSPZIRHS
'LMGS <EZMIV I S )ZERKIPLS#

' % & %PKYQEW ZI^IW GLIKERHS £ WYE GEWE °EQSW IRGSRXV¤ PS WS^MRLS RS
WMP-RGMS HE WEPE SRHI LEFMXYEPQIRXI RSW VIGIFME IQ RSWWEW ZMWMXEW WIQEREMW HEW
UYEVXEW JIMVEW E QMQ I £ QMRLE IWTSWE 1¤VGME HYVERXI PSRKSW ERSW WIQTVI REW
RSMXIW HI UYEVXE 'LMGS RSW VIGIFIY IQ WYE GEWE XVEFEPL¤ZEQSW GSRZIVW¤ZEQSW
XVSG¤ZEQSW MH¬MEW WSFVI HMZIVWSW EWWYRXSW HE (SYXVMRE I P¤ TIPEW XERXEW
XSQ¤ZEQSW YQ GL¤ 4SMW FIQ IQ HMZIVWEW SGEWM¸IW WYVTVIIRHIQSW 'LMGS UYI
RSW IWTIVEZE E PIV 3 )ZERKIPLS 7IKYRHS S )WTMVMXMWQS IRX¦S IPI RSW HM^ME
 )WXSY IWXYHERHS YQ TSYGS

0 % *   3 UYI HM^ 'LMGS <EZMIV WSFVI S GYPXS HS )ZERKIPLS RS PEV#
' % & 7IQTVI S SYZMQSW VIGSQIRHEV E TV¤XMGE HS GYPXS HS )ZERKIPLS RS PEV )Q
GIVXE SGEWM¦S YQ EQMKS UYIMSY WI E IPI UYI RE RSMXI GSRWEKVEHE ES GYPXS HS
)ZERKIPLS IQ WYE GEWE IVE YQ ZIVHEHIMVS XVERWXSVRS S XIPIJSRI R¦S TEVEZE HI
XSGEV SW QIRMRSW WI EXVMXEZEQ TVSFPIQEW IP¬XVMGSW TVSZSGEZEQ TVMRG°TMS HI
MRG-RHMS RSW ETEVIPLSW HSQ¬WXMGSW )PI TIHME YQE SVMIRXEª¦S (IZIVME QYHEV S
HME HS GYPXS# %T¶W IWGYX¤ PS 'LMGS VIWTSRHIY    1IY JMPLS QERXIRLE S HME HS GYPXS
I RSW HIQEMW HMEW HE WIQERE VI½RE MRJSVQEPQIRXI E JEQ°PME TEVE SVEV *EªE YQ
GYPXS MRJSVQEP RSW SYXVSW WIMW HMEW HE WIQERE TSMW R¦S L¤ IWT°VMXS SFWIWWSV UYI
WINE X¦S TIVWMWXIRXI

0 % * )Q EFVMP 'LMGS <EZMIV IWXEV¤ GSQTPIXERHS        ERSW HI ZMHE 2IWXIW PSRKSW
ERSW HI PEFSV UYEP S QEMSV IRWMRS UYI 'LMGS <EZMIV XIQ RSW HIMEHS# ' % & 3
HE JMHIPMHEHI ES )ZERKIPLS )PI RYRGE WI EVVIJIGIY HMERXI HEW GV°XMGEW HSW UYI S
GSRWMHIVE YQ Q¬HMYQ VIPMKMSWS IPI WIQTVI RSW IRWMRSY UYI S )WTMVMXMWQS WIQ
.IWYW R¦S GYQTVMV¤ GSQ EW WYEW JMREPMHEHIW RS TVSKVIWWS QSVEP HEW GVMEXYVEW TEVE
IPI ¬ S )ZERKIPLS UYI RSW QIPLSVE TSV HIRXVS %SW      HI MHEHI E WI GSQTPIXEVIQ
RS TV¶MQS HI EFVMP ZIQS PS RS WYTVIQS XIWXIQYRLS HE J¬ GSQ XSXEP
IWUYIGMQIRXS HI WM QIWQS 'LMGS WIQ H½ZMHE HIWXEGSY WI TIPE WYE GSRHMª¦S HI
Q¬HMYQ XSHEZME S UYI S JI^ VIWTIMXEHS TSV XSHSW IWT°VMXEW I R¦S IWT°VMXEW ¬ E WYE
FSRHEHI QSWXVERHS ES QYRHS UYI XERXS UYERXS S 'VMWXMERMWQS RS TEWWEHS S
)WTMVMXMWQS XEQF¬Q ¬ GETE^ HI JSVRIGIV LSNI ET¶WXSPSW HS )ZERKIPLS £
,YQERMHEHI 9FIVEFE HI EFVMP HI              } ERMZIVW¤VMS HI 'LMGS <EZMIV


    % TVIGI TEVE S LSQIQ HIZI WIV YQE JSRXI HI MRWTMVEª¦S TEVE S XVEFEPLS IPI
HIZI TVSGYVEV RE SVEª¦S EW JSVªEW TEVE EKMV TSVUYI WIQ H½ZMHE E J¬ WIQ SFVEW RS
HM^IV HI )QQERYIP R¦S TEWWE HI YQE JPSV EVXMJMGMEP
 WSFVI E QIWE

    )Y R¦S WEFIVME HM^IV E VIPEª¦S IMWXIRXI IRXVI QIHMYRMHEHI I WSJVMQIRXS 3W
QIYW MRWXERXIW QEMW TVSHYXMZSW RE QIHMYRMHEHI JSVEQ XEQF¬Q SW HI QEMSV PYXE
6IGPEQEV HEW HMJMGYPHEHIW UYI XIRLS IRJVIRXEHS WIVME RIKEV EW F-Rª¦SW UYI E
QIHMYRMHEHI QI XIQ TVSTSVGMSREHS RS XVEFEPLS GSQ SW &SRW )WT°VMXSW

    'IVXE ZI^ YQ VIT¶VXIV QI TIVKYRXSY WI IY IWXEVME HMWTSWXS E GSQIªEV XYHS
SYXVE ZI^    Œ GPEVS UYI VIGSQIªEVME 4EVE QMQ E QIHMYRMHEHI RE (SYXVMRE
)WT°VMXE XIQ WMHS YQE EPIKVME 3 UYI IY R¦S WIM ¬ WI SW )WT°VMXSW %QMKSW IWXEVMEQ
HMWTSWXSW E VIGSQIªEV GSQMKS %W QMRLEW MQTIVJIMª¸IW W¦S XERXEW 'VIMS UYI
XIRLS HEHS E IPIW SW )WT°VMXSW &IRJIMXSVIW QEMW XVEFEPLS SY WINE IPIW X-Q XMHS
QEMW XVEFEPLS GSQMKS HS UYI IYTVSTVMEQIRXI XIRLS XVEFEPLEHS GSQ IPIW

    2YRGE EXVEZIWWIM YQ HME WIQ PYXE 5YERHS EW GSMWEW GSVVMEQ QYMXS FIQ TEVE
QMQ IY TSHME IWTIVEV RS JMREP HE XEVHI SY HE RSMXI ETEVIGME S TVSFPIQE 1EW
IY RYRGE TYHI QI HEV S PYS HI JMGEV GLSVEQMRKERHS )QQERYIP HM^ME 'LMGS S
Q¬HMYQ XIQ UYI HIMEV S TVSFPIQE HI PEHS Q¬HMYQ UYI R¦S ETVIRHI E IWUYIGIV I
WIKYMV EHMERXI UYI R¦S VIQSZI HI HIRXVS HI WM QIWQS SW SFWX¤GYPSW GSQTVSQIXI
S XVEFEPLS )RX¦S IY XMRLE UYI WSJVIV GEPEHS R¦S HERHS QEMW UYI HSMW SY XV-W
QMRYXSW HI EXIRª¦S ES EFSVVIGMQIRXS

    5YIQ QEMW WSJVI RS QYRHS ¬ UYIQ XIQ QEMW XIQTS TEVE WM QIWQS 5YERHS S
WSJVMQIRXS EPLIMS RSWMRGSQSHE S RSWWS R¦S RSW MRGSQSHE XERXS )Y XMRLE UYI MV
TEVE S 0YM^ +SR^EKE IWGYXEV S TSZS IWGYXERHS EUYIPE JMPE EGEFEZE QI
GSRZIRGIRHS HI UYI S UYI IY WSJVME R¦S IVE REHE % KIRXI XIQ E QERME HI
HVEQEXM^EV IQ IGIWWS E TV¶TVME HSV

    9Q HME TIVKYRXIM E )QQERYIP S UYI EGSRXIGIVME GEWS E QIHMYRMHEHI QI
WYFMWWI £ GEFIªE )PI QI HMWWI 7I ZSG- XIQ IY R¦S XIRLS ZSGEª¦S TEVE ZIHIXI
ZSG- JMGEV¤ GSQ SYXVSW IWT°VMXSW LEFMXYEHSW ES TEPGS TVSGYVEVIM SYXVS Q¬HMYQ SY
XVEXEVIM HI VIIRGEVREV 7MRGIVEQIRXI R¦S GSRWMKS IRXIRHIV SW GSQTERLIMVSW HI
QIHMYRMHEHI UYI ERWIMEQ TSV UYEPUYIV XMTS HI TVSQSª¦S TIWWSEP XSHSW IPIW QI
QIVIGIQ S QEMSV VIWTIMXS QEW IY R¦S ZINS RE GSRHMª¦S HI Q¬HMYQ UYEPUYIV
TVIHMGEHS UYI RSW HMJIVIRGMI 2E LMWX¶VME HS )WTMVMXMWQS SW Q¬HMYRW WIQTVI
JSVEQ GLEQEHSW E QEMSV GSXE HI WEGVMJ°GMS %PPER /EVHIG JSM XIWXEHS HI XSHEW EW
QERIMVEW HMRLIMVS ZEMHEHI MRKVEXMH¦S HSW EQMKSW GEP½RMEW 7I GSQ IPI JSM
EWWMQ GSRSWGS R¦S TSHIVME WIV HMJIVIRXI R¦S ¬( 3 Q¬HMYQ UYI R¦S WI Z-
GSRWXERXIQIRXI XIWXEHS HIZI GSQIªEV E HIWGSRJMEV 1¬HMYQ FSQ ¬ S UYI ETERLE
  ETERLE GEPEHS I R¦S T¤VE HI XVEFEPLEV

    4EWWIM JSQI TEWWIM JVMS 4IHVS 0ISTSPHS WIQTVI JI^ QYMXS JVMS ZIRXEZE
QYMXS % RSWWE GEWE R¦S IVE JSVVEHE ƒW ZI^IW E KIRXI R¦S XMRLE S UYI GSQIV
IVE YQE TERIPE SY HYEW RS JSK¦S 1EW RMRKY¬Q IQ GEWE QSVVIY TSV GEYWE HEW
TVMZEª¸IW UYI TEWW¤ZEQSW % KIRXI GSQME W¶ EVVS^ GLYGLY (I ZI^ IQ UYERHS
YQE QERHMSGE SZSW GEVRI IVE QYMXS HMJ°GMP 7IQTVI XMZI QYMXS FSQ ETIXMXI 'EWS
XMZ¬WWIQSW XMHS IGIWWS HI GSQMHE IQ GEWE IY LEZIVME HI QI IQTERXYVVEV ) E
QIHMYRMHEHI( 'SQS IY WIVME GETE^ HI TVSHY^MV HI FEVVMKE GLIME WI QYMXEW ZI^IW
SW )WT°VMXSW %QMKSW ETVSZIMXEZEQ SW QMRYXSW UYI QI WSFVEZEQ HE JSPKE HS EPQSªS
TEVE IWGVIZIV( 4IRWS UYI XYHS UYI TEWWIM RE :MHE XMRLE YQE VE^¦S HI WIV S QIMS
ETEVIRXIQIRXI EHZIVWS IQ UYI VIREWGM IVE S UYI IY RIGIWWMXEZE TEVE WIVZMV RE
GSRHMª¦S HI Q¬HMYQ

    2¦S L¤ TVSFPIQE UYI R¦S TSWWE WIV WSPYGMSREHS TIPE TEGM-RGME % TEGM-RGME
HIWEVXMGYPE SW QIGERMWQSW HS QEP %UYIPI UYI R¦S WI EPXIVE HMERXI HE TVSZE R¦S
VIEKMRHS £W TVSZSGEª¸IW MKRSVE S QEP % MQTEGM-RGME ¬ E VIEª¦S UYI UYIQ RSW
TVSZSGE IWX¤ IWTIVERHS % QIPLSV QERIMVE HI JVYWXVEV S QEP ¬ GSPSGEV IQ TV¤XMGE EW
WYKIWX¸IW HS FIQ 2¦S QI GSRWMHIVS YQ LSQIQ HI TEGM-RGME QEW WI EGEWS R¦S
XMZIWWI ETVIRHMHS GSQ SW &SRW )WT°VMXSW EPKS HS ZEPSV HIWWE ZMVXYHI IY XIVME GVMEHS
QEMW W¬VMSW IQFEVEªSW TEVE E QMRLE TV¶TVME ZMHE 3W SFWX¤GYPSW RS IIVG°GMS HE
QIHMYRMHEHI WIQTVI QI JSVEQ YQ HIWEJMS GSRWXERXI 2¦S QI PIQFVS HI YQ W¶ HME
UYI XMZIWWI EXVEZIWWEHS WIQ TVSFPIQEW

    % SFWIWW¦S EGSQTERLE HI QYMXS TIVXS S Q¬HMYQ S Q¬HMYQ UYI R¦S ZMKME ¬
YQE TVIWE QEMW J¤GMP TEVE SW SFWIWWSVIW 1IHMYRMHEHI WMKRMJMGE TSVXE EFIVXE I TSV
YQE TSVXE IWGERGEVEHE EGEFE TEWWERHS UYIQ UYMWIV % ZMKMP¥RGME ¬ YQE IWT¬GMI
HI WIRXMRIPE IMKMRHS E WIRLE HSW GERHMHEXSW E IRXVEV

      1YMXSW GSQTERLIMVSW IWT°VMXEW RYRGE TYHIVEQ IRXIRHIV S QIY GSRXEXS GSQ S
TSZS TVIJIVMVMEQ UYI IY JMGEWWI ETIREW RE QIHMYRMHEHI RE TVSHYª¦S HI PMZVSW
3VE WI QI JSWWI HEHS IWGSPLIV IRXVI E XEVIJE HE QIHMYRMHEHI GSQ SW PMZVSW I S
WIVZMªS HE QIHMYRMHEHI GSQ SW WSJVIHSVIW IY JMGEVME GSQ SW WSJVIHSVIW TSMW
XEQF¬Q QI GSRWMHIVS YQ IWT°VMXS WSJVIHSV JMGEVME GSQ EUYIPIW UYI QI
GSRWSPEVMEQ GSQ EW WYEW HSVIW HSVIW WIQIPLERXIW £UYIPEW UYI IY XEQF¬Q WMRXS
(I QSHS UYI IQFSVE VIWTIMXI TVSJYRHEQIRXI E STMRM¦S HSW GSRJVEHIW JMGS GSQ E
QMRLE RIGIWWMHEHI IWTMVMXYEP (IYW QI PMZVI HE WSPMH¦S HI YQ KEFMRIXI SRHI
ETIREW SW
IWT°VMXSW QI JM^IWWIQ GSQTERLME

      2¦S GSRWMKS IRXIRHIV QIHMYRMHEHI WIQ IWT°VMXS HI WEGVMJ°GMS 5YIQ EFVEªE E
QIHMYRMHEHI IWTIVERHS MWIRXEV WI HI HMJMGYPHEHIW IWX¤ GSQIXIRHS YQ IUY°ZSGS
QYMXS KVERHI 2¦S L¤ YQE W¶ T¤KMRE HE 'SHMJMGEª¦S IQ UYI %PPER /EVHIG XIRLE
HMXS UYI EW GSMWEW TEVE SW Q¬HMYRW WIVMEQ EQIREW 1IHMYRMHEHI ¬ YQ GSQTVSQMWWS
UYI WIQTVI QI TIWSY QYMXS 7SY JIPM^ RE QMRLE GSRHMª¦S HI Q¬HMYQ E
QIHMYRMHEHI WIQ H½ZMHE ¬ YQE EPIKVME QEW YQE EPIKVME UYI R¦S RSW TIVQMXI
IXVETSPEV

     %GIMXS TIVJIMXEQIRXI E GSQYRMGEª¦S QIHM½RMGE IRXVI IRGEVREHSW EUYIPIW UYI
X-Q YQE KVERHI EJMRMHEHI TSHIQ WI GSQYRMGEV YQ MRXIVTVIXERHS S TIRWEQIRXS
HS SYXVS MRHITIRHIRXI HI HMWX¥RGME 5YERHS YQ EQMKS UYIV HM^IV YQE GSMWE E
SYXVS WI R¦S PLIW JSV TSWW°ZIP S GSRXEXS HMVIXS SW WIYW IWT°VMXSW TSHIQ
TIVJIMXEQIRXI IRXVEV IQ WMRXSRME 4EVE EPKYRW IWWI XMTS HI MRXIVG¥QFMS EGSRXIGI
QEMW REXYVEPQIRXI HS UYI S GSRXEXS GSQ SW HIWIRGEVREHSW

      % GEVMHEHI WIQTVI JSM £ JSVªE UYI QI WYWXIRXSY XYHS WIQTVI ZEPIY E TIRE
TSV GEYWE HIPE 5YERHS JMGEZE QYMXS EFSVVIGMHS GSQMKS QIWQS GSQ EW QMRLEW
MQTIVJIMª¸IW I IVVSW TVSGYVEZE E TIVMJIVME HE GMHEHI ZMWMXERHS EW JEZIPEW 7IQTVI
IRGSRXVIM RE TV¤XMGE HS FIQ E QIRWEKIQ HI GSRWSPEª¦S I S GSRJSVXS IWTMVMXYEP HI
UYI QI EGLEZE GEVIRXI )Y TIRWEZE GSQMKS 1IY (IYW E QMRLE ZMHE R¦S ¬ X¦S
MR½XMP EWWMQ    %W TIWWSEW WI EPIKVEZEQ GSQ E QMRLE TVIWIRªE IY QI WIRXEZE GSQ
IPEW I JMG¤ZEQSW PSRKSW QMRYXSW GSRZIVWERHS ŒVEQSW MKYEMW %PM IY TIRWEZE IQ
QYMXE GSMWE %UYIPIW MVQ¦SW I MVQ¦W MKRSVEZEQ S QIY QYRHS HI PYXEW EW GV°XMGEW
UYI VIGIFME EW GEP½RMEW SW EXEUYIW HE MQTVIRWE E MRGSQTVIIRW¦S HSW
GSQTERLIMVSW )Y ZSPXEZE VIJIMXS TEVE GEWE 8VSGEZE YQ TIHEªS HI T¦S TSV
IRIVKME TEVE S HME WIKYMRXI 3 WSVVMWS HEUYIPE KIRXI QI EGSQTERLEZE %UYIPEW
WIRLSVEW TSFVIW QI EFIRªSEZEQ 3 Q¬HMYQ UYI ZMZI HMWXERXI HE ZMZ-RGME RE
GEVMHEHI R¦S TSWWYM VIXEKYEVHE )QQERYIP QI IRWMRSY MWXS )PI QI HM^ME
 'LMGS HIMIQSW SW RSWWSW IWGVMXSW E T¤KMRE QIHM½RMGE TSHI IWTIVEV YQ TSYGS ¬
LSVE HI ZSG- WI VIEFEWXIGIV :EQSW TEVE E TIVMJIVME ) IY ME GSQ IPI SY IPI
GSQMKS R¦S WIM 5YERHS RE QMRLE GEFIªE IY N¤ XMRLE IWUYIGMHS XYHS ZSPXEZE TEVE
E
TWMGSKVEJME 7IQ E GEVMHEHI S Q¬HMYQ R¦S GSRWIKYI WYWXIRXEV S Z°RGYPS GSQ E
WYE TV¶TVME IWTMVMXYEPMHEHI

     R¦S IMWXI WSJVMQIRXS QEMSV HS UYI E HSV HI TIVHIV YQ JMPLS R¦S IRXIRHS SW
RSWWSW MVQ¦SW UYI GSQFEXIQ IWWI XMTS HI MRXIVG¥QFMS GSQ S QYRHS IWTMVMXYEP IPIW
WI IWUYIGIQ HI UYI SW UYI TEVXMVEQ XEQF¬Q HIWINEQ S GSRXEXS 3 Q¬HMYQ 7IQ
H½ZMHE TSHI IQ GIVXEW GMVGYRWX¥RGMEW VEWXVIEV S IWT°VMXS QEW RE QEMSVME HEW
ZI^IW ¬ S IWT°VMXS UYI ZIQ ES Q¬HMYQ S XVEFEPLS HE IWTMVMXYEPMHEHI ¬ MRXIRWS
4EVE UYI YQ JMPLS HIWIRGEVREHS IRZMI EPKYQEW TEPEZVEW HI GSRJSVXS ESW WIYW TEMW
RE XIVVE QYMXSW IWT°VMXSW WI QSFMPM^EQ R¦S ¬ YQE IZSGEª¦S 2¦S VEVS W¦S SW
TV¶TVMSW JMPLSW HIWIRGEVREHSW UYI EXVEIQ SW WIYW TEMW ESW GIRXVSW IWT°VMXEW
HIWINEQ HM^IV UYI R¦S QSVVIVEQ UYI GSRXMRYEQ ZMZSW RE SYXVE HMQIRW¦S UYI SW
EQEQ I LEZIV¦S HI EQ¤ PSW WIQTVI HMKS PLIW UYI GSQS YQ Q¬HMYQ IWWE XEVIJE
HEW GEVXEW HI GSRWSPEª¦S ESW JEQMPMEVIW IQ HIWIWTIVS RE XIVVE JSM S UYI WIQTVI
QEMW QI KVEXMJMGSY

     IY RIQ WIQTVI TSWWS JEPEV S UYI TIRWS QEW S UYI R¦S TSWWS JEPEV ¬
IEXEQIRXI EUYMPS UYI IY R¦S HIZS HM^IV
IQ QEX¬VME HI HMRLIMVS )QQERYIP WIQTVI QI HMWWI C 'LMGS ¬ TVIJIV°ZIP UYI
PLI JEPXI YQ QMPL¦S E UYI PLI WSFVI GIRXEZS

     E UYIWX¦S QEMW EJPMXMZE TEVE S IWT°VMXS RS EP¬Q ¬ E GSRWGM-RGME HS XIQTS
TIVHMHS

    SW IWT°VMXSW TSV IRUYERXS R¦S XIQ GSRHMª¸IW HI YQE QEMW EQTPE EFSVHEKIQ HE
ZMHE RYQ QYRHS IWTMVMXYEP S G¬VIFVS HSW Q¬HMYRW IWX¤ TVSKVEQEHS TEVE R¦S
VIGIFIV QEMW

    E ZIVHEHI UYI JIVI ¬ TMSV HS UYI E QIRXMVE UYI GSRWSPE    IRXIRHE UYIQ
TYHIV

     XVEFEPLIM QYMXSW ERSW GSQ SW IWT°VMXSW WSJVIHSVIW IPIW QI IRWMREVEQ QYMXE
GSMWE S UYI WIM R¦S ETVIRHM E ETIREW GSQ SW RSWWSW FIRJIMXSVIW % QIHMYRMHEHI
XEQF¬Q R¦S TSHI WIV IPMXMWXE Q¬HMYQ IPMXM^EHS ¬ GSQS YQ ERIP HI FVMPLERXI UYI
HI X¦S GEVS R¦S TSHI WEMV HS GSJVI

    9EM E KIRXI R¦S TSHI UYIVIV UYI XSHS QYRHS RSW EGIMXI £W ZI^IW RIQ R¶W
QIWQSW RSW EGIMXEQSW RIQ .IWYW ¬ YRERMQMHEHI IRXVI SW LSQIRW

    S IWT°VMXS HI GSQTIXMª¦S C I MWWS S UYI TVIGMWE XIVQMREV IRXVI SW
GSQTERLIMVSW HI HSYXVMRE IWT°VMXE

       GVIMS UYI XERXS RE TEPEZVE HS ET¶WXSPS 4EYPS GSQS RE ITVIWW¦S HI %PER
/EVHIG S EJSVMWQS JSVE HE GEVMHEHI R¦S L¤ WEPZEª¦S JMGEV¤ QEMW GPEVEQIRXI
GSPSGEHS IQ PMRKYEKIQ HI XSHSW SW XIQTSW RSW XIVQSW JSVE HS EQSV R¦S L¤
WEPZEª¦S 2SWWS GEVS )QQERYIP QYMXEW ZI^IW RSW HM^ UYI IWWI GSRGIMXS HI
 WEPZEª¦S RE WIRXIRªE QIRGMSREHE ZEPI TSV VITEVEª¦S VIWXEYVEª¦S
 VIJE^MQIRXS     E TVST¶WMXS LEFMXYEQS RSW E HM^IV GSQ VIJIV-RGMEW E YQ REZMS UYI
WYTIVSY E HMZIVWSW VMWGSW S FEVGS JSM WEPZS 3Y HI YQ LSQIQ UYI WI PMZVSY HI
YQ MRG-RHMS S GSQTERLIMVS JSM WEPZS RS JSKS WEPZSW TEVE UYI# 0SKMGEQIRXI
TEVE GSRXMRYEVIQ XVEFEPLERHS SY WIRHS ½XIMW 2IWWE MRXIVTVIXEª¦S NYWXE I WEPYXEV
VIGSRLIGIQSW UYI JSVE HE TV¤XMGE HS EQSV YQ TIPSW SYXVSW R¦S WIVIQSW WEPZSW HEW
GSQTPMGEª¸IW I TVSFPIQEW GVMEHSW TSV R¶W QIWQSW E JMQ HI TVSWWIKYMVQSW IQ TE^
WIVZMRHS RSW VIGMTVSGEQIRXI RE GSRWXVYª¦S HE JIPMGMHEHI UYI EPQINEQSW

      'VIMS UYI XSHSW SW GVMWX¦SW WMRGIVSW IWXINEQ ZMRGYPEHSW £ MRXIVTVIXEª¦S
IWT°VMXE HS )ZERKIPLS HI .IWYW SY R¦S TIVQERIGIQ GSRWXVYMRHS S VIMREHS HE
.YWXMªE RS QYRHS WIQ E TVIGMTMXEª¦S HSW UYI WI MRGPMREQ TEVE JSVQEª¸IW ZMSPIRXEW
I WIQ E MR¬VGME HSW ET¤XMGSW

       6IPEXMZEQIRXI E GLEQEHE IWQSPE R¦S ZINS YQE QMKEPLE HI VIGYVWSW
QEXIVMEMW UYI WI H¤ SY UYI WI VIGIFI YQ KIWXS XIHMSWS HI UYIQ YWYJVYM QIWE JEVXE
I WMQ YQ IPS HI WMQTEXME I HI EQSV IRXVI EW GVMEXYVEW UYI WI TVST¸I IRGSRXVEV YQ
TVSGIWWS HI PMKEª¦S IWTMVMXYEP IRXVI WM TVITEVERHS WI TEVE QEMW EPXE GSQTVIIRW¦S
HE JVEXIVRMHEHI 7IQ UYEPUYIV MH¬ME HI IWRSFEV IWXI SY EUYIPI PERGI
EYXSFMSKV¤JMGS TIªS TIVQMWW¦S TEVE HM^IV UYI UYERHS JMUYIM ¶VJ¦S HI Q¦I ESW
NERIMVSW HI MHEHI E HMWX¥RGME HI QIY TEM IRUYERXS TIVQERIGIY ZM½ZS ETVIRHM E
EKVEHIGIV EW TIWWSEW HI GSVEª¦S KIRIVSWS UYI QI HEZEQ YQ T¦S SY YQ TVEXS HI
GSQMHE RS XVERWGYVWS HS HME TSVUYI UYERXSW QI TVIWXEVEQ IWWI FIRIJ°GMS WI
JM^IVEQ TEVE QMQ FIRJIMXSVIW UYI QI PMZVEVEQ HE XIRXEª¦S HS JYVXS I EWWMQ GSQS
QI WIRXME JIPM^ IQ VIGIFIV IWWEW H¤HMZEW TEVE QMRLE TV¶TVME WSFVIZMZ-RGME GVIMS
UYI EW TIWWSEW UYI QI EQTEVEZEQ XEQF¬Q WI WIRXMVEQ WEXMWJIMXEW GSQ E QMRLE
EPIKVME 6IGSRLIªS UYI ZMV¤ YQ XIQTS IQ UYI E EWWMWX-RGME WSGMEP ZIPEV¤ TSV R¶W
XSHSW QEW EX¬ UYI MWWS EGSRXIªE IQ TPERS QEMSV I EHQMXS UYI WIQIPLERXI
VIEPM^Eª¦S HIZIV¤ ZMV TEVE R¶W I TSV R¶W WIQ GSRJPMXSW WERKVIRXSW EX¬ UYI MWWS
EGSRXIªE VITMXEQSW ETVSZEV°EQSW EPKY¬Q UYI Z- SW WIYW MVQ¦SW IQ TIR½VME WIQ
WI QSZIV HI EPKYQ QSHS TEVE EYMPM¤ PSW TIPS QIRSW IQ TIUYIRMRE TEVGIPE HI
ETSMS# 7IV¤ NYWXS UYI IY HIMI S QIY ZM^MRLS HIWJEPIGIRHS IQ RIGIWWMHEHI WIQ
HMZMHMV GSQ IPI SW GIRXEZSW UYI TSWWS EHQMRMWXVEV QEW E TVIXIXS HI EKYEVHEV S
XIQTS IQ UYI QI WIV¤ TIVQMXMHS EHQMRMWXVEV EUYMPS UYI R¦S QI TIVXIRGI
IWUYIGIRHS HI UYI TSWWS I HIZS VITEVXMV EKSVE E TEVGIPE HI VIGYVWSW UYI E HMZMRE
TVSZMH-RGME QI IQTVIWXSY TEVE QIY S YWYJVYXS#

      5YIQ GSQFEXI E GEVMHEHI VSXYPERHS E HI EPMIRERXI MKRSVE UYI IWX¤
GSSTIVERHS TEVE UYI S QEP EQTPMI S WIY IWTEªS E TV¤XMGE HS FIQ ESW RIGIWWMXEHSW
RYRGE HIZI WIV MRXIVTVIXEHE GSQS YQ JEXSV HI EPMIREª¦S
WSGMEP )WXI ¬ YQ HSW TMSVIW WSJMWQEW UYI XIRLS ZMWXS WIV IQTVIKEHSW TSV EUYIPIW
UYI WI ST¸IQ ES XVEFEPLS HI EWWMWX-RGME HS )WTMVMXMWQS )Q HIJIWE HI WIYW
MRXIVIWWIW VIPMKMSWSW I TSP°XMGSW PERªEQ WI GSRXVE SW EPMGIVGIW UYI WYWXIRXEVEQ S
'VMWXMERMWQS RSW TVMQIMVSW XIQTSW S WSGSVVS MRGSRHMGMSREP ESW JMPLSW HS
'EPZ¤VMS

      3 XVEFEPLS ¬ VIQ¬HMS TEVE QYMXSW QEPIW HS GSVTS I HE EPQE QEMW TEVE SW
QEPIW HE EPQE 5YIQ TVSGYVE YQE SGYTEª¦S ½XMP WINE IPE HI UYI REXYVI^E JSV JSKI
£W GMPEHEW UYI SW IWT°VMXSW SFWIWWSVIW EVQEQ TEVE SW LSQIRW RE 8IVVE
GSQTVIIRHS UYI XSHSW SW EXSW HI JMPERXVSTME W¦S WIQIRXIW HI WSPMHEVMIHEHI
LYQERE UYI R¦S RSW ¬ P°GMXS QIRSWTVI^EV 7IQ UYEPUYIV MH¬ME HI FENYPEª¦S
EGVIHMXS UYI E -KVINE 'EX¶PMGE WIQTVI JI^ TSV R¶W S QIPLSV UYI IPE GSRWIKYI I WI
R¦S JE^ EMRHE QIPLSV ¬ UYI XSHS S 'VMWXMERMWQS WINE RIWXI SY REUYIPI WIXSV UYI S
VIJPIXI WIV¤ WIQTVI E MQEKIQ HI R¶W QIWQSW 7I RSW QIPLSVEVQSW
MRHMZMHYEPQIRXI IWXEVIQSW IPIZERHS XSHS S KVYTS E UYI RSW ENYWXEQSW 'VIQSW
UYI E GEVMHEHI IQ RSWWEW ¤VIEW WSGMEMW WIV¤ WIQTVI RIGIWW¤VME IQ WYEW
HIQSRWXVEª¸IW I ZMZ-RGMEW TSVUYERXS HI YQ QSHS SY HI SYXVS WIVIQSW WIQTVI
VIUYMWMXEHSW ES EQTEVS Q½XYS EMRHE QIWQS UYERHS XMZIVQSW VIWSPZMHS S TVSFPIQE
YVKIRXI HE IHYGEª¦S I HE HMWXVMFYMª¦S HS XVEFEPLS IQ RSWWE ZMHE GSPIXMZE

     (I QMQ HMKS UYI S EWTIGXS VIPMKMSWS HE (SYXVMRE JSM S HI UYI WIQTVI QEMW
RIGIWWMXIM )Y R¦S WIM WI XIVME JMGEHS Q¬HMYQ ETIREW TEVE WIVZMV S )WTMVMXMWQS REW
¤VIEW HE 'M-RGME I HE *MPSWSJME

        S RSWWS VIWTIMXEHS 1IRXSV )WTMVMXYEP R¦S QI HIPIKSY UYEPUYIV VIGYVWS TEVE
HIJIRH- PS QEW TSV QMQ QIWQS R¦S ZINS S TEHVI 1ERSIP HI 2¶FVIKE HS TSRXS
HI ZMWXE HE ,MWX¶VME RE GSRHMª¦S HI YQ WEGIVHSXI MRSTIVERXI 'IVXEQIRXI WIVME IPI
YQ LSQIQ HI (IYW MRXIMVEQIRXI ZSPXEHS TEVE E GEYWE VIPMKMSWE UYI EFVEªEVE QEW
MWXS R¦S MQTIHMY UYI XMZIWWI ZEWXE Eª¦S LYQERMX¤VME RE JSVQEª¦S SVMKMREP HE JEQ°PME
FVEWMPIMVE GSRJSVQI EXIWXEQ EW TIXMª¸IW HI VIGYVWSW TEVE MWWS HMVMKMHEW TSV IPI ES
VIM HI 4SVXYKEP I E EXYEª¦S HIGMWMZE HI UYI TEVXMGMTSY RE GVMEª¦S HI R½GPISW
TSTYPEGMSREMW HS 4E°W GSQS TSV IIQTPS RE JYRHEª¦S HE GMHEHI UYI ¬ LSNI E
GETMXEP HI 7¦S 4EYPS 5YERXS £ STMRM¦S HIPI )QQERYIP WSFVI E VIPMKM¦S RE
EXYEPMHEHI HM^ RSW WIQTVI S RSWWS %QMKS )WTMVMXYEP UYI S WIVZMªS HE J¬ TSHI I
HIZI GSRXMRYEV MRWXVYMRHS I GSRWSPERHS IHMJMGERHS I WIVZMRHS IQ RSQI HS 7IRLSV
NYRXS £W GVMEXYVEW 5YERXS ES XVEFEPLS IQ JEZSV HSW RSWWSW GSQTERLIMVSW
RIGIWWMXEHSW SY QEMW RIGIWWMXEHSW HS UYI R¶W QIWQSW IWWI R¦S ¬ YQ XVEFEPLS
IWTIG°JMGS HI VIPMKMSWSW I TSP°XMGSW GYNE QMWW¦S ¬ WIQTVI ZIRIV¤ZIP TEVE R¶W QEW
WMQ SFVMKEª¦S TEVE R¶W XSHSW HI YRW TEVE GSQ SW SYXVSW GSQTIXMRHS RSW HMZMHMV
GSQ SW RSWWSW MVQ¦SW IQ ,YQERMHEHI TIPS QIRSW EPKS HEUYMPS UYI E (MZMRE
4VSZMH-RGME N¤ RSW TIVQMXI YWYJVYMV -WWS R¦S ¬ YXSTME ¬ E ZIVHEHI TEVE E UYEP
GEQMRLEQSW R¶W XSHSW

      'IVXE ZI^ EPKY¬Q QI GSRXSY UYI LEZME WMHS TIVWIKYMHS I MRNYVMEHS TSV
QYMXSW ERSW TSV YQ JIVVIRLS EHZIVW¤VMS HI WYEW MH¬MEW )PI ZMZME WSRLERHS GSQ S
HME IQ UYI S WIY STSWMXSV VIGSRLIGIRHS SW IUY°ZSGSW GSQIXMHSW S TVSGYVEWWI
TEVE TIHMV TIVH¦S -QEKMREZE JMREPQIRXI XIV S VIJIVMHS EHZIVW¤VMS ESW WIYW T¬W
HERHS E Q¦S £ TEPQEX¶VME %GEPIRXEVE IWWE MH¬ME HI XVMYRJS IQ UYI NYWXMªE PLI WIVME
JIMXE 4SMW FIQ 5YERHS N¤ IWXEZE GSQ SW GEFIPSW UYEWI XSHSW FVERGSW S EHZIVW¤VMS
HI QYMXS XIQTS XEQF¬Q HI GEFIPSW FVERGSW MRIWTIVEHEQIRXI S TVSGYVE TEVE S X¦S
EKYEVHEHS IRXIRHMQIRXS 'SRJIWWSY PLI SW WIYW IGIWWSW TIHMY E IPI UYI S
HIWGYPTEWWI RE MRZINE I RS GM½QI UYI WIQTVI S LEZMEQ QSXMZEHS RS GSQFEXI
EGMVVEHS JEPSY HI WYEW PYXEW TIWWSEMW I GSRJPMXSW HI SVHIQ °RXMQE WIQIPLERXIW ESW
UYI IEXEQIRXI GVMXMGEVE RS GSQTERLIMVS 'SRZIVWEVEQ PSRKEQIRXI WIQ
RMRKY¬Q TSV TIVXS TEVE XIWXIQYRLEV S HM¤PSKS 3 EQMKS MRNYVMEHS UYI XMRLE XERXEW
VIWTSWXEW RE TSRXE HE P°RKYE UYI LEZME HIGSVEHS S UYI HM^IV NYWXEQIRXI TEVE
UYERHS GLIKEWWI E LSVE MRIZMX¤ZIP HEUYIPI GSRJVSRXS TIVGIFIY WIKYRHS IPI
TV¶TVMS QI GSRJMHIRGMSY UYI IPI XEQF¬Q MRYXMPQIRXI TIVHIVE XIQTS (I VITIRXI
WIRXMY UYI R¦S LEZME UYEPUYIV VE^¦S TEVE S VIZMHI %QFSW LEZMEQ IRZIPLIGMHS
REUYIPE HMWTYXE UYI RMRKY¬Q WEFIVME MHIRXMJMGEV GSQS XIVME GSQIªEHS      'LMGS
HMWWI QI IPI IY R¦S XMZI ZSRXEHI RIRLYQE HI VIEKMV ¬ ZIVHEHI UYI IPI WI
TVIZEPIGIVE HI XSHEW EW EVXMQERLEW TEVE QI TVINYHMGEV QEW IY XEQF¬Q
QIRXEPM^EVE EUYIPI QSQIRXS S HME IQ UYI JEGI E JEGI GSQMKS IPI WI WIRXMWWI
LYQMPLEHS )PI IWXEZE XIRHS E KVERHI^E HI QI TIHMV TIVH¦S WI IY R¦S S
TIVHSEWWI IPI IWXEVME XVMYRJERHS WSFVI QMQ )Y RYRGE XMRLE MHS E IPI IPI ¬ UYI
IWXEZE XSQERHS E MRMGMEXMZE HI ZMV E QMQ )Y UYI ERIPEZE JE^IV YQE TYFPMGEª¦S RS
NSVREP XSVRERHS T½FPMGE EUYIPE LSVE HI VIXVEXEª¦S R¦S XMZI ¥RMQS HI GSRXEV MWWS E
UYIQ UYIV UYI JSWWI ZSG- ¬ E TVMQIMVE TIWWSE UYI IWX¤ WEFIRHS IPI HIWIRGEVRSY
L¤ QEMW HI YQ Q-W ,SNI WMRXS TSV IPI YQE EJIMª¦S UYI R¦S WIM ITPMGEV
6IGSRLIGM UYI IQ QYMXE GSMWE IPI XMRLE VE^¦S E QIY VIWTIMXS *IPM^ HEUYIPI UYI
RE LSVE HI HEV S XVSGS TIVHI E ZSRXEHI )WWIW IRGSRXVSW GSQ SW RSWWSW HIWEJIXSW
QEMW GIHS SY QEMW XEVHI EGSRXIGIV¦S WI R¦S JSV RIWXE ZMHE WIV¤ RE :MHE )WTMVMXYEP
3W UYI RSW TIVWIKYIQ GSQ VE^¦S SY WIQ VE^¦S RSW EYMPMEQ E MHIRXMJMGEV S RSWWS
TV¶TVMS PYKEV ƒW ZI^IW RSW ¬ QYMXS QEMW ½XMP YQ EHZIVW¤VMS WMRGIVS UYI YQ EQMKS
FENYPEHSV

       RS JYXYVS SW LSQIRW GSKMXEV¦S HI WI TVITEVEVIQ IQ FEWIW HI IHYGEª¦S
VEGMSGMREHE WSFVI S UYI PLIW EGSRXIGIV¤ HITSMW HE QSVXI RS 4PERS *°WMGS TSVUYI
IJIXMZEQIRXI RMRKY¬Q ZEM QSVVIV RS WIRXMHS HI HIWETEVIGIV HI ZI^ UYI RSW
EGLEQSW XSHSW UYIMVEQSW SY R¦S HMERXI HI RSWWE TV¶TVME MQSVXEPMHEHI EP¬Q HS
GSVTS UYI YWEQSW EXYEPQIRXI         % SFWIWW¦S RIQ WIQTVI ¬ S QEP UYI
MQEKMREQSW *SM EXVEZ¬W HS TVSFPIQE SFWIWWMZS HI YQE HI QMRLEW MVQ¦W UYI JMGSY
GSQTPIXEQIRXI VIWXEFIPIGMHE UYI GLIKYIM ES GSRLIGMQIRXS HS )WTMVMXMWQS (I
XYHS TVIGMWEQSW WEFIV IXVEMV S QIPLSV 7IQTVI UYI IRJVIRXEVQSW IQ JEQ°PME IWXI
SY EUYIPI TVSFPIQE RIGIWWMXEQSW HI WEFIV HIGMJVEV E QIRWEKIQ UYI E :MHE IWX¤
RSW IRZMERHS IQ G¶HMKS

    'VIMS UYI R¶W SW IWT°VMXEW GVMWX¦SW IWXEQSW GSQ SW T¬W RE 8IVVE
'SRUYERXS EW HIJMGM-RGMEW TIWWSEMW HI
UYI TSWWEQSW WIV TSVXEHSVIW XSHSW RSW VIGSRLIGIQSW MRXIVIWWEHSW IQ RSWWE
TV¶TVME QIPLSVME MRXIVMSV XIRXERHS GSRGSQMXERXIQIRXI HSEV E RSWWE GSPEFSVEª¦S
REW MRMGMEXMZEW UYI ZMWIQ ES TVSKVIWWS I £ EWWMWX-RGME IQ RSWWE ZMHE GSQYRMX¤VME
7I TSWWS RS IRXERXS WMRXIXM^EV S QIY TIRWEQIRXS TIWWSEP RS EWWYRXS HMVIM UYI
RE GSRHMª¦S HI IWT°VMXE GVMWX¦S IY R¦S QI WIRXMVME GETE^ HI WSPMGMXEV E YQ TSP°XMGS
WSQIRXI TSVUYI WI XVEXEWWI HI YQ TSP°XMGS I QIY EQMKS TEVE EWWYQMV E HMVIª¦S HS
GIRXVS IWT°VMXE E UYI QI ZMWWI ZMRGYPEHS XERXS UYERXS VIGSRLIGIRHS
GSRWGMIRXIQIRXI E TIUYIRI^ HI QIY PYKEV RE QIHMYRMHEHI I RE (SYXVMRE )WT°VMXE
RYRGE IWTIVEVME UYI YQ TSP°XMGS QIY EQMKS QI GSRZMHEWWI TEVE PIKMWPEV IQ
GSQTERLME HIPI WSFVI SW EPXSW TVSFPIQEW HE GSQYRMHEHI WMQTPIWQIRXI TSVUYI IY
WINE S Q¬HMYQ MQTIVJIMXS UYI EMRHE WSY I S IWT°VMXE RIGIWWMXEHS HE GEVMHEHI I HS
IRXIRHMQIRXS HSW QIYW MVQ¦SW HI J¬

     2S GIRXVS IWT°VMXE SRHI IMWXI QYMXE FVMKE QYMXE HMWGYWW¦S IWX¤ JEPXERHS
XVEFEPLS UYIQ ZIVHEHIMVEQIRXI XVEFEPLE RE (SYXVMRE R¦S XIQ XIQTS TEVE HIHMGEV
WI ES GSRJPMXS GSQ UYIQ UYIV UYI WINE


     3W IWT°VMXEW UYI HMWGYXIQ IGIWWMZEQIRXI IRXVI WM R¦S IWX¦S HIJIRHIRHS SW
MRXIVIWWIW HE (SYXVMRE I WMQ SW WIYW TV¶TVMSW TSRXSW HI ZMWXE

      5YIQ GSQTVIIRHI S IWT°VMXS HE (SYXVMRE R¦S WI WIRXI ERMQEHS £ HMWGYWW¦S
3 )WTMVMXMWQS RSW EYMPME E MHIRXMJMGEV X¦S GPEVEQIRXI EW RSWWEW RIGIWWMHEHIW UYI
UYERHS HIPEW XSQEQSW GSRWGM-RGME R¦S IRGSRXVEQSW RS WIRXMHS HI RSW
QIPLSVEVQSW YQ TSYGS SYXVE EPXIVREXMZE UYI R¦S WINE E HS XVEFEPLS EPMEHS ES
WMP-RGMS

     5YIQ R¦S XIQ VE^¦S RS UYI QI GVMXMGE R¦S QIVIGI VIWTSWXE UYIQ XIQ IWX¤
JEPERHS E ZIVHEHI I GSRXVE E ZIVHEHI RMRKY¬Q REHE TSHI Œ S UYI )QQERYIP XIQ
QI IRWMREHS 4SV IWXI QSXMZS E ZMHE MRXIMVE TVSGYVIM SYZMV IQ WMP-RGMS EW ZIVHEHIW
I EW QIRXMVEW UYI X-Q WMHS HMXEW E QIY VIWTIMXS

      % -KVINE 'EX¶PMGE HIHMGS S QIY VIWTIMXS WIQ GSQTEVXMPLEV PLI HE QMPMX¥RGME
RE EXYEPMHEHI 7IV¤ XEPZI^ TSV MWWS UYI IRXVIKYI £W XEVIJEW HE QIHMYRMHEHI RE
(SYXVMRE )WT°VMXE UYEP QI ZINS L¤ QYMXS XIQTS R¦S GSRLIªS S QSZMQIRXS UYI WI
RSQIME TSV 8ISPSKME HE 0MFIVXEª¦S 4SWWS ETIREW HM^IV UYI GSRWMHIVS E (SYXVMRE
)WT°VMXE RE JEGI VIPMKMSWE RE GSRHMª¦S HI 'VMWXMERMWQS 6IHMZMZS EGIWW°ZIP E XSHSW
WIQ HMWXMRª¦S HI JEMEW WSGMEMW 'SQ IWXI IWGPEVIGMQIRXS TIVQMXEQ QI UYI QI
VIGSVHI HS IRWMREQIRXS HI .IWYW 'SRLIGIVIMW E :IVHEHI I E :IVHEHI ZSW JEV¤
PMZVIW EGIRXYERHS UYI RE XISPSKME WMQTPIW HS )ZERKIPLS XIQSW R¶W XSHSW SW
GVMWX¦SW S IRYRGMEHS MRIWUYIG°ZIP HSW TVMRG°TMSW HMZMRSW % GEHE YQ WIKYRHS EW
WYEW SFVEW


       R¦S ZINS TYVS %WXVEPMWQS RS )WTMVMXMWQS HI ZI^ UYI R¶W XSHSW SW IWT°VMXEW
GVMWX¦SW RSW VIGSRLIGIQSW GSQ XVEFEPLS MRGIWWERXI RIWXI QYRHS QIWQS EXIRXSW
GSQS HIZIQSW IWXEV ES WIVZMªS HI WYWXIRXEª¦S HI RSWWSW KVYTSW HSQ¬WXMGSW UYEP
EGSRXIGI E UYEMWUYIV TIWWSEW UYI TVI^IQ GSRWGMIRXIQIRXI EW WYEW SFVMKEª¸IW
TV¶TVMEW I EW XEVIJEW QYMXEW ZI^IW TIWEHEW I WEGVMJMGMEMW HI ETSMS I QERYXIRª¦S
HEW MRWXMXYMª¸IW EWWMWXIRGMEMW HMZIVWEW UYI RSW ZMRGYPEQ £ QIPLSVME HI RSWWE ZMHE
GSQYRMX¤VME      IQ JEGI HI QMRLE TIUYIRI^ VIGSRLIªS UYI TEVE QMQ IQ RSWWSW
XIQTSW HIZS IWXEV WYJMGMIRXIQIRXI QEHYVS TEVE GSRWXVY°VE QMQ QIWQS
GSRJSVQI EW MRWXVYª¸IW HI .IWYW ERXI EW TIVWTIGXMZEW HS 8IVGIMVS 1MP-RMS
GSRWMHIVERHS WI UYI QIWQS RE GSRHMª¦S HI IWT°VMXS HIWIRGEVREHS TVIGMWEVIM
IRJVIRXEV WIQIPLERXIW TIVWTIGXMZEW 2S IRXERXS GSRJIWWS UYI EMRHE IWXSY PYXERHS
I QYMXS E JMQ HI GSPSGEV EW GSRWXVYª¸IW HI QMRLE ZMHE °RXMQE ES R°ZIP HSW
GSRLIGMQIRXSW UYI SW &IRJIMXSVIW )WTMVMXYEMW TSV MQIRWE FSRHEHI QI SJIVXEVEQ
EXVEZ¬W HSW PMZVSW I HEW QIRWEKIRW UYI IWGVIZIQ TSV QMRLEW Q¦SW 7MRXS QI IQ
PYXE GSQMKS QIWQS PYXE IWXE UYI HIJMRS GSQ IWXEW TEPEZVEW 7IM S UYI HIZS WIV I
EMRHE R¦S WSY QEW VIRHS KVEªEW E (IYW TSV IWXEV XVEFEPLERHS IQFSVE PIRXEQIRXI
TSV
HIRXVS HI QMQ TV¶TVMS TEVE GLIKEV YQ HME E WIV S UYI HIZS

     'VIMS UYI UYERHS GEHE YQ HI R¶W IWXMZIV GYQTVMRHS SW HIZIVIW UYI RSW
GSQTIXIQ TIVERXI (IYW I HMERXI HE ZMHE £ JVIRXI HSW SYXVSW I ERXI E RSWWE TV¶TVME
GSRWGM-RGME EPGERªEVIQSW E TE^ HYVEHSYVE

     'IVXE ZI^ YQ VIT¶VXIV QI TIVKYRXSY UYI WYKIWX¦S IY XIVME TEVE EW 2Eª¸IW
9RMHEW RS WIRXMHS HI WI IZMXEV JYXYVSW GSRJVSRXSW EVQEHSW 'SQ XSHS S VIWTIMXS £
MRHEKEª¦S UYI QI JSVE JSVQYPEHE VIWTSRHM UYI GEWS QI EXVIZIWWI £ VIWTSRH- PE
VIGSRLIGIV QI ME RE TSWMª¦S HI YQE JSVQMKYMRLE UYI WI HIGMHMWWI MRHIFMXEQIRXI
E STMREV IQ EWWYRXSW UYI GSQTIXIQ E YQE EWWIQFP¬ME HI W¤FMSW GSQ SW UYEMW E
TSFVI JSVQMKE REHE XIQ E ZIV

       WI IY HMWTYWIWWI HI EYXSVMHEHI VSKEVME ESW LSQIRW UYI IWX¦S EVUYMXIXERHS
E GSRWXVYª¦S HS 8IVGIMVS 1MP-RMS UYI GSPSGEWWIQ RS TSVXEP HE 2SZE )VE EW
MRSPZMH¤ZIMW TEPEZVEW HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS  %QEM ZSW YRW ESW SYXVSW
GSQS IY ZSW EQIM
%X¬ UYI SW IWT°VMXSW ETEVIGIWWIQ IQ QMRLE ZMHE IY QI WIRXME QYMXS
WSPMX¤VMS 4EWWEZE QYMXSW HMEW WIQ GSRZIVWEV GSQ RMRKY¬Q *SVEQ SW IWT°VMXSW UYI
HIWXVEQIPEVEQ E QMRLE P°RKYE


     3 WIRXMQIRXS HI ¶HMS ¬ YQ TVSGIWWS HI EYXS SFWIWW¦S

     5YIQ ¬ TIVWIKYMHS QYMXEW ZI^IW EMRHE GSRWIKYI MV EHMERXI TVMRGMTEPQIRXI
WI IWXMZIV WIRHS TIVWIKYMHS HI QERIMVE MRNYWXE QEW UYIQ TIVWIKYI R¦S WEM HS
PYKEV

     +VEªEW E (IYW R¦S QI PIQFVS HI XIV VIZMHEHS E QIRSV SJIRWE HEW MR½QIVEW
UYI WSJVM GIVXEQIRXI SFNIXMZERHS XSHEW IPEW S QIY ETVIRHM^EHS I R¦S QI VIGSVHS
HI UYI XIRLE GSRWGMIRXIQIRXI QEKSEHS E UYIQ UYIV UYI JSWWI

     4PERINEV E MRJIPMGMHEHI HSW SYXVSW ¬ GEZEV GSQ EW TV¶TVMEW Q¦SW YQ EFMWQS
TEVE WM QIWQS

     8IRLS WSJVMHS QYMXEW TIVWIKYMª¸IW HE TEVXI HI IWT°VMXSW MRMQMKSW HE (SYXVMRE
QEW HM^IRHS PLIW GSQ WMRGIVMHEHI EW QEMSVIW HMJMGYPHEHIW UYI IRJVIRXS TEVE
TIVWIZIVEV RS WIVZMªS HE QIHMYRMHEHI W¦S SVMYRHEW HI QMRLEW TV¶TVMEW
MQTIVJIMª¸IW

     7MRGIVEQIRXI IY R¦S WEFIVME HM^IV WI GIVXSW GSQTERLIMVSW IRGEVREHSW
HIWINEQ S TVSKVIWWS HSW Q¬HMYRW MRMGMERXIW EPKYRW X-Q WMHS MQTPEGEZIPQIRXI
TIVWIKYMHSW TIPSW UYI WI VSXYPEQ EHITXSW HE (SYXVMRE *MGS TIRWERHS RS UYI
LEZIVME HI WIV GSQMKS GEWS IY IWXMZIWWI MRMGMERHS LSNI RE XEVIJE HE QIHMYRMHEHI
'SRWMHIVS SW Q¬HMYRW HE EXYEPMHEHI QYMXS GSVENSWSW UYERHS WI TVIHMWT¸IQ E
IRJVIRXEV E GV°XMGE HSW IWT°VMXEW HEUYIPIW UYI UYEWI RYRGE X-Q YQE TEPEZVE HI
WMQTEXME I HI ¥RMQS TEVE GSQ SW Q¬HMYRW UYI Z¦S TEVE S WEGVMJ°GMS

     2¦S IRXIRHS YRMJMGEª¦S WIQ YRM¦S % YRMJMGEª¦S IWT°VMXE RS &VEWMP XIQ
IWFEVVEHS RS
TIVWSREPMWQS HEUYIPIW UYI WI HMWT¸IQ E TVSQSZ- PE 2¦S IWXSY JE^IRHS GV°XMGE E
RMRKY¬Q QEW UYIQ SGYTEV YQ GEVKS HI PMHIVERªE HIZI WIV S TVMQIMVS E TVISGYTEV
WI IPI QIWQS GSQ E IIQTPMJMGEª¦S HS )ZERKIPLS

     QYMXSW IWT°VMXSW X-Q VIIRGEVREHS IQ RSWWS QIMS ETIREW GSQ S TVST¶WMXS HI
JE^IV GSRJYW¦S )Y R¦S WIM GSQS ¬ UYI GSRWIKYIQ KEPKEV EPXSW TSWXSW RE
(SYXVMRE )QFSVE WINEQ HMVMKIRXIW HI GIRXVSW IRXVEZEQ S EZERªS HS
1SZMQIRXS )Q QMRLE ZMHE HI Q¬HMYQ XIRLS QI HITEVEHS GSQ QYMXSW
GSQTERLIMVSW EWWMQ % KIRXI RYRGE WEFI GSQ UYI MRXIRª¦S IPIW WI ETVSMQEQ
)QQERYIP QI IRWMRSY E MHIRXMJMG¤ PSW TIPS FVMPLS HS SPLEV 1YMXSW HIPIW E ZMHE
MRXIMVE IWXMZIVEQ £ QMRLE ZSPXE IWTVIMXERHS SW QIYW QIRSVIW QSZMQIRXSW

    %W TIWWSEW HM^IQ TSV FSRHEHI HIPEW UYI IY WSY MWXS SY EUYMPS QEW IY
WIQTVI WSYFI S UYI WSY YQ GMWGS Œ IWXE GSRWGM-RGME HI QMRLE TV¶TVME TIUYIRI^

      N¤ HMWWIVEQ XYHS E QIY VIWTIMXS QI EGYWEVEQ HS UYI WIQTVI UYMWIVEQ
MRGPYWMZI PIZERXERHS H½ZMHEW WSFVI S QIY GSQTSVXEQIRXS )QQERYIP RYRGE QI
UYIWXMSRSY E VIWTIMXS HI REHE 5YERHS IPI ETEVIGME IY HIZME IWXEV TVSRXS TEVE S
XVEFEPLS 'IVXE ZI^ IWXERHS QYMXS XVMWXI ITYW E IPI S HI UYI IWXEZE WIRHS Z°XMQE
VIPEGMSRERHS EW EGYWEª¸IW UYI ZMRLE WSJVIRHS )PI QI VIWTSRHIY :SG- IWX¤
EFSVVIGMHS GSQ TSYGE GSMWE 3W
GVMWX¦SW IVEQ TVIWSW I QSVXSW WYFQIXMHSW £W QEMW XIVV°ZIMW XSVXYVEW RSW
GEPEFSYªSW 7I ZSG- R¦S JMGEV YQ TSYGS QEMW WYVHS ES UYI IWX¦S HM^IRHS HI ZSG-
R¦S RSW WIV¤ TSWW°ZIP GSRXMRYEV 8IQSW QYMXS GL¦S TIPE JVIRXI I E GEQMRLEHE IWX¤
ETIREW GSQIªERHS

     3 IIQTPS ¬ YQE JSVªE UYI VITIVGYXI HI QERIMVE MQIHMEXE PSRKI SY TIVXS HI
R¶W 2¦S TSHIQSW RSW VIWTSRWEFMPM^EV TIPS UYI SW SYXVSW JE^IQ HI WYEW ZMHEW
GEHE UYEP ¬ PMZVI TEVE JE^IV S UYI UYIV HI WM QIWQS QEW R¦S TSHIQSW RIKEV UYI
EW RSWWEW EXMXYHIW MRWTMVEQ EXMXYHIW WINE RS FIQ UYERXS RS QEP

      )MWXI YQE IWT¬GMI HI QEXIVMEPMWQS UYI GSQ XVMWXI^E ZIQSW KVEWWEV IRXVI SW
IWT°VMXEW 'SQTERLIMVSW JMGEQ RE ITIGXEXMZE HI UYI S 1YRHS )WTMVMXYEP SW
EUYMRLSI GSQ E TVSHYª¦S HI JIR·QIRSW UYI SW MRHY^EQ £ GVIRªE RE MQSVXEPMHEHI
7¦S EUYIPIW UYI R¦S WI WEXMWJE^IQ GSQ SW TVSH°KMSW HE J¬ VEGMSGMREHE 'SQS XEMW
JIR·QIRSW TSV ZI^IW R¦S EGSRXIGIQ IWWIW GSQTERLIMVSW ESW UYEMW RSW VIJIVMQSW
R¦S HIMEQ S )WTMVMXMWQS QEW WI TIVQMXIQ JVEKMPM^EV RE HMWTSWMª¦S °RXMQE HI
GSRXMRYEVIQ GSQFEXIRHS EW TV¶TVMEW HIJMGM-RGMEW EGSQSHEQ WI HIRXVS HEUYMPS UYI
W¦S I R¦S VEVS GLIKEQ E HEV E MQTVIWW¦S E UYIQ SW GSRLIGI HI UYI VIKVIHMVEQ
ES MRZ¬W HI EZERªEV

      2YRGE TYHI TIRWEV IQ GEWEQIRXS (IWHI GIHS XMZI UYI QI GSRJSVQEV GSQ E
MH¬ME HI VIR½RGME £ JSVQEª¦S HI QMRLE TV¶TVME JEQ°PME 2S IRXERXS JMPLSW RYRGE
QI JEPXEVEQ TSMW EHSXIM GSQS WIRHS QIYW SW JMPLSW HS WIKYRHS GEWEQIRXS HI QIY
TEM I ENYHIM E GVMEV QYMXSW WSFVMRLSW (I JSVQE UYI XIRLS ITIVM-RGME HI PMHEV GSQ
GVMERªEW I TSWWS HM^IV UYI WIQ EQSV EPMEHS £ IRIVKME R¦S GSRWIKYMVIQSW -MXS RS
GEQTS HE IHYGEª¦S % GVMERªE TVIGMWE HI GEVMRLS EXIRª¦S QEW RIGIWWMXE XEQF¬Q
HI WIV IRGEQMRLEHE ES XVEFEPLS HIWHI GIHS ETVIRHIRHS E WIV VIWTSRW¤ZIP
1YMXSW NSZIRW HVSKEHSW W¦S JMPLSW HI TEMW IGIWWMZEQIRXI PMFIVEMW 7IQ
HMWGMTPMRE IY R¦S XIVME GSRWIKYMHS GLIKEV EX¬ ESRHI GLIKYIM %TIPSW TEVE UYI IY
QI HIWZMEWWI R¦S JEPXEVEQ 3 EWWYRXS HE SQMWW¦S HSW TEMW RE IHYGEª¦S HSW JMPLSW ¬
YQ TVSFPIQE W¬VMS ,¤ TEMW UYI QERHEQ SW JMPLSW TEVE E IWGSPE I TIHIQ ESW
TVSJIWWSVIW UYI SW EHSXIQ GSQS WI SW TVSJIWWSVIW JSWWIQ FEF¤W HI PYS

      3 GEWEQIRXS TEVE WIV W¶PMHS L¤ HI WIV YQE YRM¦S HI EPQEW EJMRW QEW WIQ
IWT°VMXS HI XSPIV¥RGME GEWEQIRXS EPKYQ ZEM EHMERXI 9RM¦S HI EPQEW WMQT¤XMGEW ¬
YQE VEVMHEHI WSFVI E 8IVVE 5YEWI XSHSW IWXEQSW ZMRGYPEHSW ESW RSWWSW
GSQTVSQMWWSW HI IMWX-RGMEW ERXIVMSVIW 'SQ S TEWWEV HS XIQTS S GEWEP UYI
HIWGSFVI IRXVI WM GIVXEW HMJIVIRªEW R¦S HIZI WI EWWYWXEV ¬ REXYVEP UYI WINE EWWMQ
7I R¦S LSYZIV EQSV UYI TIPS QIRSW LENE VIWTIMXS 8IRLS ZMWXS QYMXSW GEWEQIRXSW
WI HIWJE^IVIQ TSV GEYWE HS IXVIQS IKS°WQS HSW G·RNYKIW UYI R¦S WI HMWT¸IQ E
YQ Q°RMQS HI WEGVMJ°GMS I HI VIR½RGME 3VE IWXEQSW EMRHE QYMXS PSRKI HS EQSV
GSQ UYI HIZIQSW RSW GSRWEKVEV YRW ESW SYXVSW QEW REHE RSW MQTIHI HI GSQIªEV
E IIVGMXEV E TEGM-RGME S TIVH¦S S WMP-RGMS 7I YQ R¦S VIZMHEWWI UYERHS JSWWI
SJIRHMHS TIPS SYXVS XIV°EQSW YQ R½QIVS MRJMRMXEQIRXI QIRSV HI WITEVEª¸IW
GSRNYKEMW

      3W IQTIGMPLSW TEVE UYI IY R¦S PIZEWWI EHMERXI E XEVIJE QIHM½RMGE HS PMZVS
JSVEQ I GSRXMRYEQ WIRHS MR½QIVSW 7I IY QI HMWTYWIWWI E HIXEPLEV EW
TIVWIKYMª¸IW UYI QI JSVEQ QSZMHEW ES PSRKS HIWXI XIQTS XSHS QYMXE KIRXI MVME
HM^IV UYI 'LMGS <EZMIV JMGSY PSYGS ƒW ZI^IW TEVE XIV YQ TSYGS HI TE^ IY XMRLE
MRGPYWMZI UYI TVSGYVEV S FERLIMVS TEVE IWGVIZIV :INS XERXS Q¬HMYQ VIGPEQERHS
HMWXS SY HEUYMPS IWGVIZIRHS GSRJSVXEZIPQIRXI IQ WIYW KEFMRIXIW 2¦S IWXSY
VIGPEQERHS I RIQ JE^IRHS GV°XMGE 3 Q¬HMYQ UYI WI HMWT¸I E TVSHY^MV GSQ SW
%QMKSW )WTMVMXYEMW XIQ UYI IWXEV GSRWGMIRXI HE PYXE ZMZIQSW RYQ TPERIXE IQ UYI
SW VEMSW HS 7SP TEVE GLIKEVIQ EX¬ R¶W X-Q UYI WIV JMPXVEHSW 2YRGE QI JEPXSY E
TVSXIª¦S HI )QQERYIP QEW SW IWT°VMXSW MRJIPM^IW WIQTVI IWXMZIVEQ £ IWTVIMXE %
ZMHE MRXIMVE QI WIRXM IQ QMRLE MQIRWE HIWZEPME YQ WSPHEHS VEWS VIGIFIRHS EW
SVHIRW HS KIRIVEP E UYIQ QI GSQTIXME SFIHIGIV RE XVMRGLIMVE HI GSQFEXI

      -RXIVTVIXS GEHE PMZVS HSW RSWWSW &IRJIMXSVIW GSQS WIRHS YQE WIQIRXI UYI ¬
PERªEHE £ XIVVE )WWEW WIQIRXIW GSRXMRYEV¦S TVSHY^MRHS QIWQS HITSMW UYI S
PEZVEHSV R¦S QEMW XIRLE GSRHMª¸IW TEVE S TPERXMS )Y R¦S WSY S HSRS HE XIVVE I RIQ
HEW WIQIRXIW WSY ETIREW YQ TSFVI PEZVEHSV UYI JSM GLEQEHS £ XEVIJE HI WIQIEV
8IRLS TVSGYVEHS QI HIWMRGYQFMV HS XVEFEPLS HI QSHS XEP UYI E IREHE R¦S QI
WINE VIXMVEHE HEW
Q¦SW
(ITSMW HI QMRLE HIWIRGEVREª¦S ¬ TSWW°ZIP UYI ETEVIªE QYMXE KIRXI
VIGIFIRHS QIRWEKIRW EXVMFY°HEW E QMQ HMKS PLIW UYI R¦S ¬ QMRLE MRXIRª¦S TEVEV
HI XVEFEPLEV QEW WI TYHIV GSQS S TIWWSEP GSWXYQE HM^IV KSWXEVME HI HEV YQ
XIQTS GSQ E GERIXE I GSQ S TETIP

     3 ½RMGS QIMS HI S Q¬HMYQ R¦S GSQTPMGEV EMRHE QEMW E WYE WMXYEª¦S ¬
GSRXMRYEV XVEFEPLERHS HIFEMS HI GLMGSXI

     2MRKY¬Q HIZI TIVHIV E STSVXYRMHEHI HI JEPEV RS RSQI HI (IYW TEVE YQE
GVMERªE

     7IQ (IYW RS GSVEª¦S EW JYXYVEW KIVEª¸IW GSPSGEV¦S IQ VMWGS E :MHE RS
TPERIXE 4SV QEMSV WINE S EZERªS XIGRSP¶KMGS HE ,YQERMHEHI MQTSWW°ZIP UYI S
LSQIQ ZMZE IQ TE^ WIQ UYI E MH¬ME HI (IYW S MRWTMVI IQ WYEW HIGMW¸IW

     )WXEQSW GSRZIRGMHSW HI UYI E (SYXVMRE )WT°VMXE 'VMWX¦ XVE^MHE ES QYRHS RS
W¬GYPS TEWWEHS ¬ QEMW YQ ETIPS HS %PXS TEVE S RSWWS VIXSVRS QEMW EQTPS ES
)ZERKIPLS HS 7IRLSV IQ RSWWSW HMEW 2EXYVEPQIRXI UYI R¦S IMWXI HIRXVS HE
(SYXVMRE )WT°VMXE 'VMWX¦ RIRLYQ XIXS UYI TSWWE NYWXMJMGEV UYEPUYIV GSRJPMXS
JYRHEQIRXEP IRXVI E (SYXVMRE )WT°VMXE I EW 6IPMKM¸IW 'VMWX¦W ZMKIRXIW RE 8IVVE
TSVUYI XSHEW IPEW VITVIWIRXEQ S TIRWEQIRXS I S EQSV HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW
'VMWXS TEVE GSRSWGS E ,YQERMHEHI XIVVIWXVI 6IGSRLIGIQSW UYI E GEHE RSZS
HME EW RSWWEW HMJMGYPHEHIW EW RSWWEW HMZIVK-RGMEW GSQS GVMWX¦SW Z¦S WIRHS FERMHEW
HI RSWWSW GSVEª¸IW I WIRXMQSW QIWQS UYI XSHSW EUYIPIW UYI WIRXIQ S 7IRLSV RS
°RXMQS HE EPQE R¦S TSHIQ IRGSRXVEV HMZIVK-RGME EPKYQE ) IWWIW XVEFEPLEQ LSNI
GSQS RYRGE TEVE UYI EW HMJIVIRªEW IRXVI WM WINEQ ETPEMREHEW EX¬ UYI
HIWETEVIªEQ HI QERIMVE E GSRWXMXYMVQSW YQE JEQ°PME W¶ HMERXI HS 7IRLSV

        R¶W IWT°VMXEW GVMWX¦SW EGVIHMXEQSW RE RIGIWWMHEHI HS VIXSVRS ES
'VMWXMERMWQS TYVS £W FEWIW HI RSWWE J¬ GVMWX¦ IWXINEQSW IQ UYEPUYIV GSRJMWW¦S
VIPMKMSWE IZERK¬PMGE WINE IPE UYEP JSV 7SQSW XSHSW EXYEPQIRXI GLEQEHSW E WIRXMV
2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS RS JYRHS HI RSWWSW GSVEª¸IW I RS JYRHS HI RSWWE ZMHE
'SQ S TVSKVIWWS QEXIVMEP HI RSWWS XIQTS ¬ MQTIVMSWS E J¬ TVSJYRHE I WMQTPIW
UYI LIVHEQSW HI        ERSW HI QEVX°VMS RSW GMVGSW )WWIW    ERSW HI TIVWIKYMª¦S
ESW GVMWX¦SW HE IVE ETSWX¶PMGE R¦S TSHIQ IWXEV TIVHMHSW 2¦S TSHIQSW EGVIHMXEV
UYI S QEXIVMEPMWQS ZIRLE IPI HI SRHI ZMIV GSRWMKE SJYWGEV E J¬ GVMWX¦ 7EFIQSW
UYI 2SWWS
7IRLSV .IWYW 'VMWXS R¦S ¬ YQ W°QFSPS QSVXS R¦S ¬ EPKY¬Q UYI WI HMWXERGME HI R¶W
YQ QIWXVI UYI RSW LENE EFERHSREHS WSFVI E 8IVVE ESW TSHIVIW HS QEP %GIMXEQSW
2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS TSV L¶WTIHI MRZMW°ZIP HI RSWWEW EPQEW (MZMRS 1IWXVI
TVIWIRXI WIQTVI I WIQTVI GEHE ZI^ QEMW TVIWIRXI SVMIRXERHS RSW S TIRWEQIRXS
I E GSRHYXE 2¦S TSHIQSW IWTIVEV ZMX¶VME EPKYQE UYEPUYIV ZMX¶VME HS IWT°VMXS
WSFVI E 8IVVE WIQ 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS IQ RSWWSW GSVEª¸IW

     'SRJIWWS UYI R¦S IRGSRXVIM IQ TEVXI EPKYQE E TE^ HE JEQ°PME GVMWX¦ UYI S
&VEWMP HIWJVYXE 1YMXSW HIWXIW TE°WIW RSW GSRWMHIVEQ YQE REª¦S WYFHIWIRZSPZMHE
Œ S EHNIXMZS UYI QYMXE KIRXI IRGSRXVE LSNI TEVE JEPEV HEUYIPIW TSZSW UYI EMRHE R¦S
GSRWIKYMVEQ VIWSPZIV HI XSHS SW WIYW TVSFPIQEW GVYGMEMW ) GVIQSW TSHIV
EWWIZIVEV ESW MVQ¦SW GEX¶PMGSW TVSXIWXERXIW I IWT°VMXEW EUYM VIYRMHSW UYI ZMZIQSW
RS &VEWMP RE GSRHMª¦S HI LIVHIMVSW HE ZIVHEHIMVE J¬ GVMWX¦ UYI 2SWWS 7IRLSV .IWYW
'VMWXS RSW IRWMRSY I EHQMXMQSW UYI R¶W XSHSW HIZIQSW XVEFEPLEV EJERSWEQIRXI
TEVE RSW YRMVQSW HIJIRHIRHS RSW QSVEPQIRXI GSRXVE EW XVIZEW HS QEXIVMEPMWQS
HIWXVYMHSV

     7IQ E GSSTIVEª¦S HS PEV GVMWX¦S ¬ UYEWI MQTSWW°ZIP E IWGSPE GVMWX¦ STIVEV
GSQ IJMGM-RGME RIGIWW¤VME -QTSWW°ZIP VIPIKEV ESW TVSJIWWSVIW XSHSW SW TVSFPIQEW
HE JSVQEª¦S IWTMVMXYEP HI YQE GVMERªE % XEVIJE HSW TEMW I HEW Q¦IW ¬ YQE XEVIJE
KVERHI HIQEMW TEVE WIV IWUYIGMHE 4VIGMWE HI YQ VIEZMZE QIRXS TVSJYRHS RS UYI
WI VITSVXE £ J¬ GVMWX¦ IRXVI EW TEVIHIW HSQ¬WXMGEW TEVE UYI E RSWWE GMZMPM^Eª¦S
TSWWE WSFVIZMZIV

      )MWXIQ TIWWSEW UYI WI WIRXIQ SJIRHMHEW QEKSEHEW TSV UYEPUYIV GSMWE £
QEMW PIZI GSRXVEVMIHEHI WI WIRXIQ LYQMPLEHEW 3VE R¶W R¦S ZMIQSW E IWXI QYRHS
TEVE RSW FERLEV IQ ¤KYE HI VSWEW 7SQSW IWT°VMXSW EPXEQIRXI IRHMZMHEHSW
HIRXVS HI R¶W S TEWWEHS EMRHE JEPE QEMW EPXS 4SV UYI IRX¦S LEZIV°EQSW HI RSW
WIRXMV SJIRHMHSW UYERHS EW TIWWSEW R¦S JE^IQ GSQ UYI EW GSMWEW WINEQ HE QERIMVE
UYI UYIVIQSW( 2¦S
TSHIQSW WIV X¦S WYWGIX°ZIMW EWWMQ 4SV UYEPUYIV EFSVVIGMQIRXS KIRXI L¤ UYI
TEWWE E ZMHE MRXIMVE WIQ JEPEV GSQ YQ MVQ¦S GSQ YQ EQMKS 5YIVIQSW ZMZIV RE
8IVVE WIQ UYI WINEQSW EJIXEHSW TIPE WYE GSRHMª¦S ZEQSW HM^IV EWWMQ HI EMRHE
PEQIRX¤ZIP EXVEWS IWTMVMXYEP -WXS EUYM R¦S ¬ YQE IWXEª¦S HI ZIVERIMS 5YERHS S
IWT°VMXS VIIRGEVRE IPI N¤ ZIQ GSRWGMIRXI HEW PYXEW UYI XIV¤ HI IRJVIRXEV E QIRSW
UYI WINE YQ IWT°VMXS GSQTPIXEQIRXI EPLIMS ES WIY TV¶TVMS HIWXMRS 8SHSW UYERHS
VIXSQEQSW S GSVTS WEFIQSW UYI HI GIVXE JSVQE IWXEVIQSW £ QIVG- HI YQE W¬VMI
HI GMVGYRWX¥RGMEW TV¶TVMEW HI YQ TPERIXE IQ IZSPYª¦S

      )WXEQSW GSRWGMIRXIW HI UYI GEHE YQ HI R¶W ¬ YQE TEVGIPE ZMZE ¬ YQE
MRXIPMK-RGME ¬ YQE GSRWGM-RGME GVMWX¦ IQ EXMZMHEHI 'SRLIGIQSW EW RSWWEW
HMJMGYPHEHIW TWMGSP¶KMGEW PYXEHSVIW UYI WSQSW ERXI S TVSFPIQE HEW XIRXEª¸IW QEW
WSQSW GLEQEHSW ES WIVZMªS HS )ZERKIPLS 2¦S RSW WIV¤ P°GMXS IWTIVEV E WERXMHEHI
HI YQ HME TEVE SYXVS 2IQ 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS IMKMY XERXS IQFSVE EQEWWI
I EQI TVSJYRHEQIRXI SW UYI N¤ REWGIQ GSQS P°HIVIW HE ,YQERMHEHI I UYI H¦S E
)PI S QIPLSV HEW WYEW ZMHEW %TIWEV HEW RSWWEW JVEUYI^EW I IRXVI SW JVEGSW QI
WMRXS GSQS WIRHS S IWT°VMXS QEMW RIGIWWMXEHS HI SVEª¦S R¶W TSHIQSW I HIZIQSW
GSPEFSVEV GSQ S (MZMRS 1IWXVI 2¦S WIV¤ NYWXS IMKMV UYI E TVSJIWWSVE SY S
TVSJIWWSV IHMJMUYIQ TVSH°KMSW RS GEV¤XIV HI YQ JMPLS UYI EFERHSREQSW I £W ZI^IW
EX¬ JVYWXVEQSW GSQ E RSWWE TIVQMXEQ QI E TEPEZVE MVVIWTSRWEFMPMHEHI HMERXI HI
.IWYW

      -RJIPM^QIRXI QYMXSW HI R¶W GSRWMHIVEHSW LSNI GMHEH¦SW WYTIV GYPXSW
VIZIPEQSW KVERHI TVISGYTEª¦S IQ HSXEV SW JMPLSW GSQ E MRWXVYª¦S GYPXYVEP I
X¬GRMGE GSQ EW MRHMGEª¸IW EGIVGE HEW ZMX¶VMEW TV¤XMGEW RE ZMHE GSQS WIRHS S XIV
QYMXS HMRLIMVS S HMWTSV HI QYMXEW TVSTVMIHEHIW S TSWWYMV QYMXS GSRLIGMQIRXS IQ
XSVRS HS TPERS IXIVRS HE :MHE QEW VEVSW HI R¶W QSWXVEQSW S HIZMHS ^IPS £
JSVQEª¦S HSW JMPLSW UYI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS RSW IRXVIKSY 2SXEQSW UYI
WSFVE LSNI IQ UYEWI XSHE TEVXI E GSRWEKVEª¦S HS IKS°WQS WIQ EUYIPI IWT°VMXS HI
GSRJVEXIVRM^Eª¦S I EQSV YRW TIPSW SYXVSW UYI E JEQ°PME ZIVHEHIMVEQIRXI GVMWX¦ WI
IQTIRLE IQ GYPXMZEV )WX¤ HIWETEVIGIRHS HIWWIW TSZSW UYI RSW HMVMKIQ ) IWXIW
TSZSW RSW HMVMKIQ ) R¶W IWXEQSW EXEHSW E IPIW GSQS SW GEVVSW HI YQE PSGSQSXMZE
IWX¦S PMKEHSW E YQ GSQFSMS 2¦S L¤ IQ RSWWSW TVST¶WMXSW E QEPIHMG-RGME 2¶W
WIRXMQSW IQ XSHSW IPIW KVERHIW
P°HIVIW HE MRXIPMK-RGME )Q XSHE TEVXI L¤ FSRHEHI )Q XSHE TEVXI L¤ ZSRXEHI HI
EYMPMEV QEW RS JYRHS L¤ GIVXS HIWGEWS TIPE JSVQEª¦S HE EPQE YQ GIVXS HIWGEWS
TIPS WIRXMQIRXS GVMWX¦S UYI SVMIRXE E ZMHE I WIQ S UYEP E JIPMGMHEHI ¬ MQTSWW°ZIP

     4VSTSQS RSW GSQFEXIV S TVSFPIQE HEW VITVIIRW¸IW REW IWGSPEW HIWINEQSW
WSGSVVIV E GLEQEHE NYZIRXYHI XVERWZMEHE )RXVIXERXS TEVE MWXS R¶W SW EHYPXSW
XIQSW RIGIWWMHEHI HS VIKVIWWS £ WMQTPMGMHEHI GVMWX¦ GSQ S EQSV TIPS WEGVMJ°GMS %
TVIWIVZEª¦S HS PEV ¬ WIVZMªS HI XSHSW

      Œ MQTIVMSWS UYI SW JMPLSW WI HIWIRZSPZEQ RE TE^ HS EQFMIRXI GVMWX¦S 4EVE
MWXS ¬ RIGIWW¤VMS UYI S GYPXS HS )ZERKIPLS RS PEV WINE YQ TVSPSRKEQIRXS HEW
RSWWEW EXMZMHEHIW RSW XIQTPSW UYI RSW VITVIWIRXEQ E J¬ -QT¸I WI R¦S
GMVGYRWGVIZIV E RSWWE ITIVM-RGME VIPMKMSWE ES XVEFEPLS MQIRWS GSQ UYI
WSFVIGEVVIKEQSW SW RSWWSW TEWXSVIW IWTMVMXYEMW 2¦S ¬ EHQMWW°ZIP ZIRLEQSW E
WYJSG¤ PSW GSQ EW RSWWEW JEPXEW IMKMV UYI E TVIGI I E TIRMX-RGME HIPIW RSW
EGSFIVXIQ HI XSHEW EW JEPLEW TSVUYI HI UYEPUYIV QERIMVE WI WIQIPLERXI EY°PMS ¬
HIQEWMEHS MQTSVXERXI TEVE R¶W R¦S ¬ NYWXS SPZMHEV EW RSWWEW TV¶TVMEW
VIWTSRWEFMPMHEHIW MRHMZMHYEMW 2IGIWWMXEQSW EWWMQ WYWXIRXEV S PEV GVMWX¦S TEVE
UYI E IWGSPE VIEPQIRXI TVSHY^E SW WIYW JVYXSW

      7I VIGIFIQSW RYQ IHYGERH¤VMS YQE GVMERªE GSQTPIEHE TIPEW VMEW
HSQ¬WXMGEW GSRWXERXIW SY GSQTVSQIXMHE TIPS GSQTSVXEQIRXS QIRSW JIPM^ UYI
EHSXIQSW IRXVI EW TEVIHIW HI RSWWE GEWE WI E GVMERªE VIZIPE MRHMJIVIRªE VIPMKMSWE
TSVUYI WINEQSW MRHMJIVIRXIW ERXI .IWYW HIRXVS HS PEV WI R¶W R¦S XIQSW XIQTS WI
R¦S FYWGEQSW XIQTS TEVE IRWMREV E SVEª¦S ESW RSWWSW JMPLSW WI R¦S RSW PIQFVEQSW
HI RSWWEW KVERHIW Q¦IW EUYIPEW Q¦IW EFRIKEHEW UYI RSW IRWMREVEQ E GSPSGEV EW
Q¦SW TSWXEW I SVEV IQ RSWWE MRJ¥RGME WI R¦S EGLEQSW IRWINS EPKYQ TEVE S GYPXMZS
HS IRWMREQIRXS GVMWX¦S R¶W UYI XIQSW YQE TVSJYRHE HIHMGEª¦S LSNI ES
TVSKVIWWS HE X¬GRMGE RE VEHMSJSRME RS GMRIQE RE XIPIZMW¦S IQFSVE R¦S IWXINE IQ
RSWWS MRXYMXS GSRHIREV HI QERIMVE EPKYQE IWXIW JVYXSW HS TVSKVIWWS HE
MRXIPMK-RGME QEW WI R¶W IRGSRXVEQSW XIQTS TEVE IWXEW HMZIVW¸IW TEVE IWXIW
MRWXVYQIRXSW HE RSWWE GYPXYVE UYI W¦S VIEPQIRXI XEQF¬Q H¤HMZEW HI 2SWWS
7IRLSV .IWYW 'VMWXS TEVE R¶W RE 8IVVE TSV MRXIVQ¬HMS HE 'M-RGME UYI E )PI XYHS
HIZIQSW EXVMFYMV RS XIVVIRS HEW QIPLSVMEW I HE QIPLSVME HIWXI QYRHS GSQS
IWTIVEV UYI SW RSWWSW JMPLSW XIRLEQ E EPQE IZERKIPM^EHE TEVE WIVZMV IQ RSWWSW
GYPXSW HI J¬ SY HMKRMJMGEV EW RSWWEW IWGSPEW# 3W TVMQIMVSW QIWXVIW W¦S SW TEMW 3
IIQTPS L¤ HI GSQIªEV IQ GEWE E HIQSRWXVEª¦S L¤ HI MRMGMEV WI TIPS TIRWEQIRXS
TIPE TEPEZVE TIPE EXMXYHI TIPE ZMZ-RGME

      )WGSPLIQSW LSV¤VMS TEVE S EPMQIRXS QEXIVMEP I FYWGEQSW E HIZMHE QIHMGEª¦S
UYERHS IRJIVQSW 4SV UYI VIPIKEV E RSWWE EPQE UYI ¬ IXIVRE ES HIWGEWS HMERXI HS
)ZERKIPLS HS 7IRLSV# 4SV UYI LEZIQSW HI EGVIHMXEV UYI SW SYXVSW IWXINEQ RE
SFVMKEª¦S HI JE^IV TVIGIW I TIRMX-RGMEW WMWXIQEXMGEQIRXI TSV R¶W IQFSVE
WEMFEQSW UYI EW TIRMX-RGMEW I EW TVIGIW HI YQ EQMKS IQ RSWWS FIRIJ°GMS WIQTVI
W¦S F-Rª¦SW HMERXI HS 7IRLSV# -RHMWTIRW¤ZIP R¦S ZMGMEV S GSVEª¦S RS WIVZMªS HE J¬
ZMZE GEHE UYEP HI R¶W HIZI VIEPM^EV E TEVXI HI Eª¦S UYI PLI
GSQTIXI 'SQS IWUYIGIV S PEV £ QEXVSGE I IMKMV YQE IWGSPE TIVJIMXE# 'SQS GVIV
WINE MWWS GEF°ZIP WI E IWGSPE ¬ YQ HIWHSFVEQIRXS HS WERXY¤VMS HSQ¬WXMGS WI E
TVSJIWWSVE GSRXMRYE S TVIGMSWS XVEFEPLS QEXIVRS I WI S TVSJIWWSV TVSWWIKYI RE
SFVE FIRIQ¬VMXE HS GSVEª¦S TEXIVREP#

     -RGIRXMZIQSW S GYPXS HS )ZERKIPLS HI .IWYW IQ GEWE GSQ S L¤FMXS HE SVEª¦S
2E IHMJMGEª¦S HIWXI TVST¶WMXS R¦S SPZMHIQSW S GSRGYVWS HSW TEMW GVMWX¦SW ES HEW
Q¦IW GVMWX¦W SW LSQIRW IRXVIKEQ £ WYE IWTSWE WEGVMJMGEHE TSV EJE^IVIW
HSQ¬WXMGSW XSHSW SW WIVZMªSW HI JSVQEª¦S IWTMVMXYEP HSW JMPLSW UYERXSW HI R¶W
LSQIRW UYERHS EWWYQMQSW E VIWTSRWEFMPMHEHI GSQ E JSVQEª¦S HI YQE GEWE
UYERXSW HI R¶W EFERHSREQSW £ GSQTERLIMVE EUYIPI JMPLS UYI S 7IRLSV RSW GSRJMSY
I EGVIHMXEQSW UYI IWXI WIVZMªS TIVXIRGI E IPEW I R¦S E R¶W I R¦S EGLEQSW RIQ
QIWQS XIQTS TEVE YQE GSRZIVWE WIQEREP TIPS QIRSW GSQ SW JMPLSW E VIWTIMXS HEW
RIGIWWMHEHIW IWTMVMXYEMW IQ UYI WI IRGSRXVEQ 2¦S MKRSVEQSW UYI EW Q¦IW
JSVRIGIQ LEFMXYEPQIRXI S XIQTS MRXIKVEP HS HME £ EWWMWX-RGME JEQMPMEV QEW ¬
TVIGMWS UYI SW TEMW IRGSRXVIQ SGEWM¦S TEVE S HM¤PSKS %GVIHMXEQSW UYI W¶ YQ
WIRXMQIRXS VIPMKMSWS EQTPEQIRXI HIWIRZSPZMHS TSHI IRVMUYIGIV S PEV HI F-Rª¦SW
TIVQERIRXIW W¶ IWWI PEV IRVMUYIGMHS TIPEW F-Rª¦SW HE VIPMKM¦S GVMWX¦ ¬ UYI IWX¤
ZEGMREHS GSRXVE EW EZIRXYVEW UYI R¶W IWXEQSW ZIRHS E° ESW QMPLEVIW XSHSW
SW HMEW EXVEZ¬W HE RSWWE MQTVIRWE UYI ZIMGYPE RSX°GMEW HS QYRHS MRXIMVS

      %MRHE QIWQS UYERHS S TEM R¦S XIRLE ZSGEª¦S WYJMGMIRXI TEVE GSRZIVWEV IQ
XSVRS HSW XIQEW HS 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS ESW UYEMW IPI YQ HME JEXEPQIRXI WI
EJIMªSEV¤ TSVUYI W¦S SW XIQEW HE ZIVHEHI IWWI TEM HIZI VIYRMV WI GSQ E JEQ°PME
TIPS QIRSW WIQEREPQIRXI I GSRZIVWEV GSQ EQSV TIVKYRXEV ESW JMPLSW S UYI
WIRXIQ I S UYI TIRWEQ HE IWGSPE WI IWX¦S HIJVSRXEHSW TSV EPKYQ TVSFPIQE I UYI
TVSFPIQE ZIQ E WIV IWWI WYTVMQMV PLIW E MVVMXEª¦S SY S HIWKSWXS UYERHS ETEVIGIQ
WMRHMGEV HSW JMPLSW E VE^¦S HI YQE RSXE QIRSW EPXE RS GEHIVRS HI PMª¸IW I
MRHEKEV TSV UYI R¦S WI HIWMRGYQFMVEQ HEW XEVIJEW IWGSPEVIW GSQ E IJMGM-RGME
TVIGMWE +IVEPQIRXI EXVMFY°QSW £W Q¦IW E SFVMKEª¦S XSXEP HI EQTEVEV QSVEPQIRXI
SW JMPLSW QEW YVKI RSXEV UYI E GSSTIVEª¦S HS TEM ¬ MRHMWTIRW¤ZIP TVMRGMTEPQIRXI
IQ QEX¬VME HI IHYGEª¦S TSVUYI E IWGSPE R¦S TVIWGMRHI HE TE^ RS PEV

      % QEXIVRMHEHI ¬ YQ WIKVIHS IRXVI E QYPLIV I (IYW % TEVXMGMTEª¦S HS LSQIQ
¬ °RJMQE RE QEXIVRMHEHI E TEVXMGMTEª¦S HE QYPLIV ¬ XSGEHE HI EPIKVME I HI HSV HI
XSVQIRXS I HI WSJVMQIRXS HI TVE^IV I HI VIWTSRWEFMPMHEHI HIWHI UYI S JMPLS REWGI
EX¬ S ½PXMQS HME HE QYPLIV WSFVI E 8IVVE ) WEFI P¤ (IYW WI HITSMW HIWXE :MHE
UYERXEW PYXEW WSJVIQ EW Q¦IW IQ EY°PMS ESW
JMPLSW UYI HIMEVEQ RIWXI QYRHS

     :EQSW SVEV ZEQSW TIHMV E (IYW UYI RSW ENYHI UYI RSW MRWTMVI I UYI H- £
Q¦I FVEWMPIMVE IWXI IWT°VMXS HI LIVS°WQS RS PEV HI WEGVMJ°GMS WMPIRGMSWS HI
VIRYRGMEª¦S IQ JEZSV HE JEQ°PME IZERK¬PMGE TSVUYI R¶W WEFIQSW UYI SW SYXVSW
TSZSW Z¦S TVIGMWEV HS TEHV¦S HI ZMZ-RGME RS &VEWMP RYQ JYXYVS TV¶MQS SY VIQSXS

     2¶W RSW PIQFVEQSW HMWXS TSVUYI RS )ZERKIPLS HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW
'VMWXS R¶W ZIQSW TSV IIQTPS HITSMW HS :IPLS 8IWXEQIRXS HITSMW HE TVITEVEª¦S
HS QYRHS TIPSW KVERHIW 4VSJIXEW GSQIªERHS HI 1SMW¬W R¶W ZEQSW ZIV YQ JEXS
QYMX°WWMQS MRXIVIWWERXI TEVE R¶W XSHSW HITSMW HE JSVQEª¦S HEW FEWIW HE J¬ GVMWX¦
GSQS UYI RYQ WIVZMªS HI TMSRIMVSW RYQ WIVZMªS HI EVVIHEV TIHVEW I JE^IV
GEQMRLSW RE WIPZE HS TIRWEQIRXS LYQERS RIWXE LSVE
(IYW RE WYE -RJMRMXE 1MWIVMG¶VHME GLEQSY SW LSQIRW QEW HS 6IMREHS HS 2SWWS
7IRLSV .IWYW 'VMWXS TEVE G¤ HS 6IMREHS HE +VEªE UYI R¶W XSHSW GSRWMHIVEQSW
GSQS WIRHS E ZMHE RE 8IVVE HIWHI S REWGMQIRXS HI .IWYW R¶W ZIQSW E
GSRWMHIVEª¦S UYI S RSWWS 4EM )XIVRS HMWTIRWSY £
QYPLIV 5YERHS E 4VSZMH-RGME (MZMRE TSV WYEW 0IMW HIGMHMY IRZMEV £ 8IVVE S QEMSV
XIWSYVS HE ZMHE LYQERE HI XSHSW SW W¬GYPSW 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS R¦S
QERHSY GLEQEV SW G¬WEVIW VSQERSW SY SW JMP¶WSJSW KVIKSW RIQ EW EYXSVMHEHIW UYI
GSQERHEZEQ SW TSHIVIW IGSR·QMGSW HS QYRHS SY EW UYI WI QSWXVEZEQ RE
PMHIVERªE HE MRXIPMK-RGME FYWGSY YQE NSZIQ SFWGYVE I WMQTPIW GSRUYERXS
EHQMV¤ZIP IQ WYE TYVI^E EUYIPE UYI R¶W XSHSW RE 'VMWXERHEHI VIZIVIRGMEQSW
GSQS WIRHS 1¦I 7ERX°WWMQE I UYI IQ WIY XIQTS R¦S IVE WIR¦S WMRKIPE QIRMRE I
QSªE UYI S QYRHS GSRLIGIY TSV 1EVME HI 2E^EV¬

     % (MZMRE 4VSZMH-RGME HIXIVQMRSY EWWMQ UYI RSWWE 1¦I 7ERX°WWMQE JSWWI E
EYXSVMHEHI WYTVIQE TEVE VIGIFIV 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS I RS PS IRXVIKEV TEVE E
VIRSZEª¦S I ETIVJIMªSEQIRXS HSW TSZSW 4SV SYXVS PEHS QEMW XEVHI ZIQSW .IWYW
GLEQERHS SYXVE QYPLIV I
EKSVE 1EVME HI 1EKHEPE UYI JSVE GLEQEHE TSV )PI HE ZMHE QYRHERE QIRSW JIPM^
TEVE E ZMHE IWTMVMXYEP WYTIVMSV E JMQ HI WI IRGEVVIKEV HE 1IRWEKIQ HE
6IWWYVVIMª¦S %TEVIGIY RE VIWWYVVIMª¦S TVMQIMVS E IPE E 1EHEPIRE HIGIVXS TEVE
MRHY^MV SW HMWG°TYPSW E VIGSRLIGIVIQ S ZEPSV UYI )PI EXVMFYM ESW UYI WI IWJSVªEQ
HIWEVZSVEHSW TSV ZIRGIV EW TV¶TVMEW JVEUYI^EW TEVE WI GSRWEKVEVIQ GSQ )PI ES
ETSWXSPEHS HE VIHIRª¦S

       % MWWS RSW VIJIVMQSW TEVE HIWXEGEV S MQIRWS S TVSJYRHS TETIP HE QYPLIV RE
GMZMPM^Eª¦S GVMWX¦ HI XSHSW SW XIQTSW (IPE HIZIQSW EKYEVHEV E QEMSV TEVGIPE HE
IHYGEª¦S I VIIHYGEª¦S HI RSWWSW WIRXMQIRXSW TEVE YQE ZMHE QIPLSV E IWXI
TVST¶WMXS SFWIVZERHS E RIGIWWMHEHI HE
WYFPMQEª¦S HS WIRXMQIRXS RS QYRHS WYFPMQEª¦S UYI ETIREW EXMRKMVIQSW RS
WIRXMHS GSPIXMZS GSQ S ETSMS HE QYPLIV WINE RE GSRHMª¦S HI Q¦I IWTSWE
IHYGEHSVE MVQ¦
SY QMWWMSR¤VME HS FIQ

     2¦S TSHIQSW MKRSVEV UYI IMWXI E PSYGYVE SVK¥RMGE TVSTVMEQIRXI
GSRWMHIVEHE £ UYEP XSHSW R¶W IWXEQSW WYNIMXSW IRXVIXERXS IMWXI SYXVS XMTS HI
EPMIREª¦S QIRXEP UYI E GM-RGME IEQMRE GSQS TWMGSWI IQ VE^¦S HI GEYWEW QEP
HIJMRMHEW I MKRSVEHEW     4EVE TIWEV RSWWS E
*VERªE UYI EHQMVEQSW I ZIRIVEQSW XERXS IQ RSWWE GSRHMª¦S HI PEXMRSW WYVKI IQ
TVMQIMVS PYKEV RSW SFMXY¤VMSW TSV PSYGYVE SY TWMGSWI HI REXYVI^E MRHIXIVQMREHE SY
HIWGSRLIGMHE +YEVHERHS GSQTVIIRWMZIPQIRXI GSRWMKS SW TVINY°^SW HEW KYIVVEW
WYGIWWMZEW UYI E JPEKIPEVEQ IQ RSWWS W¬GYPS HEW KYIVVEW UYI W¦S MRIKEZIPQIRXI
TVSHYXSW HS QEXIVMEPMWQS E *VERªE VITMXEQSW VIKMWXVSY WSQIRXI RS ERS HI
S IPIZEHS R½QIVS HI            ¶FMXSW TSV
PSYGYVE HI GEYWE QEP HIJMRMHE SY HIWGSRLIGMHE GSQ E Q¬HME HI           QSVXIW IQ
GEHE TEVGIPE HI GIQ QMP LEFMXERXIW (IWXEUYIQSW TEVE VIJPI¦S RSWWE UYI WI E
*VERªE ¬ YQ TE°W TVSJYRHEQIRXI GVMWX¦S I WI HIXIRXSVE HI VIWIVZEW GEX¶PMGEW HI
MRETVIGM¤ZIP KVERHI^E ¬ XEQF¬Q E REª¦S GYPXE I ZMKSVSWE UYI RSW HIY %PPER
/EVHIG GSQ SW TVMRG°TMSW HE (SYXVMRE )WT°VMXE UYI R¶W SW IWT°VMXEW GVMWX¦SW
EGIMXEQSW GSQS WIRHS S 'SRWSPEHSV TVSQIXMHS TSV .IWYW £ ,YQERMHEHI (IZIQSW
MRJSVQEV UYI EW RSXEW ETVIWIRXEHEW I QYMXSW SYXVSW IWGPEVIGMQIRXSW WSFVI S
EWWYRXS TSHIQ WIV GSRWYPXEHEW TSV UYEPUYIV TIWWSE REW T¤KMREW HS (IQSKVETLMG
=IEVFSSO           TYFPMGEHS TIPEW 2Eª¸IW 9RMHEW IQ 2I[ =SVO RS ERS HI
TSVUYI EW MRJSVQEª¸IW VIPEGMSREHEW IQ RSWWE TEPIWXVE W¦S HI GEV¤XIV T½FPMGS
'SRJSVQI ZIQSW E
IWXEX°WXMGE JEPE TSV WM (EW GMRGS REª¸IW IQ UYI SW ¶FMXSW TSV EPMIREª¦S QIRXEP I TSV
WYMG°HMS SGSVVIVEQ GSQ QEMW JVIU¿-RGME IQ VE^¦S HI GEYWEW HIWGSRLIGMHEW
UYEXVS W¦S GVMWX¦W HI ZI^ UYI R¦S TSHIQSW GEXIKSVM^EV S .ET¦S RIWXI EWTIGXS
%MRHE EWWMQ R¦S TSHIQSW IWUYIGIV UYI S
.ET¦S ¬ REª¦S WYTIVGYPXE &EWXE PIQFVEVQSW UYI IQ 8¶UYMS WI IHMXEQ HSMW HSW
QEMSVIW NSVREMW HM¤VMSW HS QYRHS 3FWIVZIQSW UYI EW Q¬HMEW HI ¶FMXSW IQ IWXYHS
R¦S IWX¦S QYMXS PSRKI HI SYXVEW QEMSVIW GSQS TSV IIQTPS EW UYI EWWMREPEQ E
QSVXEPMHEHI TIPS G¥RGIV I TIPE EVXIVMSWGPIVSWI RS SFMXY¤VMS MRXIVREGMSREP

     6IGSRLIªEQSW HIWXI QSHS UYI E MRWXVYª¦S HE MRXIPMK-RGME W¶ TSV WM R¦S RSW
FEWXE ES IUYMP°FVMS I £ JIPMGMHEHI )Q XIQTS EPKYQ WIV RSW ¤ P°GMXS QIRSWTVI^EV S
ETSMS HE SVMIRXEª¦S IWTMVMXYEP UYI X¦S WSQIRXI E J¬ VIPMKMSWE TSHI TVSTSVGMSREV ES
GSVEª¦S

     )RX¦S R¦S ¬ S GEWS HI ZEPSVM^EVQSW XSHSW SW XIWSYVSW HS 'VMWXMERMWQS RS
&VEWMP JSVXEPIGIV E RSWWE J¬ GVMWX¦ GSQIªERHS HS PEV TEVE UYI E IWGSPE XIRLE YQE
VIXEKYEVHE HMKRE #        2¦S WIV¤ YQ MQTSWMXMZS TEVE R¶W TVIWIVZEV E RSWWE
IHYGEª¦S IZERK¬PMGE I TVSWWIKYMV GSQ
E RSWWE ZMHE IQ TVSKVIWWS QEXIVMEP( 2¦S EGVIHMXS UYI WINE QSVSWE QEW SW SYXVSW
TSZSW GSRWMHIVEQ E RSWWE IZSPYª¦S YQ XERXS UYERXS QSVSWE 7INE 1EW R¦S ¬
QYMXS QIPLSV
WIKYMVQSW GSQ EPKYQ ZEKEV IQ QEX¬VME HI X¬GRMGE MRHYWXVMEP I HI TSHIVIW SYXVSW
RSW HSQ°RMSW HE MRXIPMK-RGME QEW KYEVHEVQSW S TEXVMQ·RMS HI RSWWE J¬ I
JSVQEVQSW YQ PEV GETE^ HI ENYHEV E IWWIW TSZSW #         2¶W WIRXMQSW S IWT°VMXS HS
2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS RSW HERHS E 'M-RGME QEW UYERXSW HI RSWWSW MVQ¦SW HSW
TE°WIW WYTIV GYPXSW UYERXSW HIPIW IWX¦S TVSQSZIRHS
IWXEW MRMGMEXMZEW HI LIKIQSRME TSP°XMGE GSQ IWT°VMXS HI HSQMREª¦S( )PIW UYIVIQ EW
EPXYVEW TEVE HSQMREV IQFEMS 2¦S W¦S XSHSW &IRHMXSW EUYIPIW UYI IWXINEQ
TIRWERHS RMWXS GSQ S SFNIXMZS HE HIJIWE HE GMZMPM^Eª¦S GVMWX¦ UYI R¶W XSHSW WSQSW
GLEQEHSW E HIJIRHIV IQ
RSQI HI (IYW S RSWWS XIWSYVS IWTMVMXYEP QEW UYERXSW HIPIW IWX¦S TIRWERHS IQ
JE^IV E SJIRWMZE EFYWERHS HS TVSKVIWWS HE MRXIPMK-RGME(

      4VIGMWEQSW EPIVXEV SW RSWWSW GSVEª¸IW R¶W TVIGMWEQSW GSQTVIIRHIV UYI
TVIGMWEQSW HI YQ VIEZMZEQIRXS IWTMVMXYEP QEW IWWI VIEZMZEQIRXS IWTMVMXYEP R¶W
R¦S TSHIQSW IMKMV W¶ HEW IWGSPEW R¶W R¦S TSHIQSW IMKMV MWXS W¶ HSW XIQTPSW
GVMWX¦SW WINE IPI S XIQTPS GEX¶PMGS
ETSWX¶PMGS VSQERS S TVSXIWXERXI SY S IWT°VMXE UYI R¶W SYXVSW QYMXEW ZI^IW
GSRZIRGMSREQSW GLEQEV HI GIRXVS IWT°VMXE UYERHS ¬ YQ XIQTPS IWT°VMXE GVMWX¦S
SRHI S RSQI HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS ¬ VIZIVIRGMEHS

     2¶W TSHIQSW XIV YQ HMRLIMVS UYI IWX¤ HIWZEPSVM^EHS R¶W TSHIQSW XIV YQE
MRH½WXVME UYI IWX¤ RE VIXEKYEVHE R¶W TSHIQSW XIV TVSGIWWSW ZEQSW HM^IV HI
XVEFEPLS HI SVKERM^Eª¦S HI HMWGMTPMRE UYI EMRHE HIMEQ E HIWINEV QEW R¶W XIQSW
YQE J¬ GVMWX¦ UYI RSW ETVSMQE
YRW HSW SYXVSW R¶W XIQSW EUYIPI IWT°VMXS UYI RSW XSQE MRGETE^IW HI JMGEV
MRWIRW°ZIMW HMERXI HE HSV HS RSWWS TV¶MQS

      )Y QI JSVQIM EUYM IQ 4IHVS 0ISTSPHS )Y ZM IQ GEHE YQ IQ GEHE TIWWSE S
WIRXMQIRXS HI .IWYW XSHS S QYRHS REWGIY TEVE EYMPMEV 2¦S L¤ HSV RIWXE GMHEHI
UYI R¦S WINE GSQTEVXMPLEHE      )Y IWXSY LSNI IQ 9FIVEFE IY VIRHS LSQIREKIQ
£UYIPI TSZS £UYIPI TSZS HI 9FIVEFE )Y RYRGE IRGSRXVIM EPM EPKY¬Q UYI QI
TVSRYRGMEWWI YQE GSRHIREª¦S EPKY¬Q UYI R¦S JSWWI E GSRXMRYEª¦S HE GMHEHI IQ
UYI REWGM :EQSW HM^IV IY ZMZS E QEMSV TEVXI HI QMRLE ZMHE EUYM SRHI XMZI E
JIPMGMHEHI HI REWGIV 2SW ½PXMQSW RSZI ERSW IQ 9FIVEFE IY WMRXS IQ 9FIVEFE E
GSRXMRYEª¦S HI 4IHVS 0ISTSPHS 'EX¶PMGSW TVSXIWXERXIW IWT°VMXEW ZMZIQ RE QEMW
EFWSPYXE YRM¦S HMERXI HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS GSRUYERXS £W ZI^IW EW
MRXIVTVIXEª¸IW HS )ZERKIPLS TSWWEQ XVE^IV EPKYQEW HMZIVK-RGMEW QEW RYRGE
MRWER¤ZIMW

     7IQTVI VIGIFM SW IPSKMSW GSQS MRGIRXMZSW HSW EQMKSW TEVE UYI IY ZIRLE E WIV
S UYI XIRLS GSRWGM-RGME HI UYI EMRHE R¦S WSY
1IHMYRMHEHI ¬ EWWMQ ETVMQSVEQIRXS GSRWXERXI PYXE WIQ XV¬KYEW GSRXVE S
TIVWSREPMWQS IIVG°GMS HI LYQMPHEHI IWXYHS I HIZSXEQIRXS ES TV¶MQS
-RJIPM^QIRXI QYMXSW Q¬HMYRW EGLEQ UYI QIHMYRMHEHI ¬ W¶ GSRXEXS GSQ SW
IWT°VMXSW

      %X¬ LSNI XIRLS PYXEHS TEVE WIV QIPLSV Q¬HMYQ 7MRXS UYI E QIRWEKIQ HSW
IWT°VMXSW ¬ QYMXS WYTIVMSV ES UYI XIRLS GSRWIKYMHS RE QMRLE GSRHMª¦S HI Q¬HMYQ
JEPLS VIKMWXVEV
Œ YQE TIRE (IWHI UYI GSQIGIM E SYZMV %YKYWXS HSW %RNSW 'EWXVS %PZIW %RXIVS
HI 5YIRXEP IY QI GSRZIRGM UYI MRJIPM^QIRXI R¦S IWXEVME £ EPXYVE HI PLIW WIVZMV HI
MRX¬VTVIXI ES TIRWEQIRXS %JMREP UYIQ IVE IY WIR¦S YQ TSFVI VETE^ WIQ
RIRLYQE GYPXYVE VIKERHS YQE TPERXEª¦S HI EPLSW(

      *MGS XVMWXI UYERHS EPKY¬Q QI SJIRHI QEW GSQ GIVXI^E IY JMGEVME QEMW XVMWXI
WI JSWWI IY S SJIRWSV 1EKSEV EPKY¬Q ¬ XIVV°ZIP

      ƒW ZI^IW TIRWS IQ GSQS SW IWT°VMXSW GSRWIKYMVEQ IWGVIZIV XERXS TSV QIY
MRXIVQ¬HMS IY R¦S WIM E X¬GRMGE UYI IPIW YXMPM^EVEQ GSQMKS TEVE S ETVSZIMXEQIRXS
HS XIQTS     1IWQS EWWMQ WMRXS UYI HIWTIVHMGIM QYMXS XIQTS 7SFVI E 8IVVE SW
TVSFPIQEW MR½XIMW UYI GVMEQSW W¦S JSVQMH¤ZIMW XIMEW HI EVERLE TEVE S RSWWS
IWT°VMXS RSW IRZSPZIQSW IQ XERXE GSMWE WIQ VE^¦S HI WIV UYI ES JMREP HI YQ Q-W
SY HI YQ ERS ZIVMJMGEQSW UYI IQ XIVQSW IWTMVMXYEMW UYEWI R¦S WE°QSW HS PYKEV
%KSVE ¬ UYI IWXSY TIVGIFIRHS GSQS E ZMHE RS GSVTS TEWWE HITVIWWE %
KIRXI XIQ UYI PYXEV GSRXVE S GSQSHMWQS I E SGMSWMHEHI GEWS GSRXV¤VMS ZEQSW
VIXSVREV ES
1YRHS )WTMVMXYEP GSQ IRSVQI WIRWEª¦S HI ZE^MS (M^IQ UYI IY XIRLS JIMXS QYMXS
QEW TEVE QMQ R¦S JM^ YQ H¬GMQS HS UYI HIZIVME XIV JIMXS

      )Y WIQTVI UYMW XIV PMZVSW 5YERHS QIRMRS GSPIGMSREZE VIZMWXEW KVEZYVEW
LMWX¶VMEW HSW WERXSW HE -KVINE 7IQTVI KSWXIM QYMXS HI PIV QEW RYRGE TYHI
GSQTVEV YQ PMZVS %HQMVEZE REW JSXSW EW KVERHIW FMFPMSXIGEW 5YERHS SW
IWT°VMXSW GSQIªEVEQ E IWGVIZIV TSV QIY MRXIVQ¬HMS IY XMRLE YQE ZSRXEHI MQIRWE
HI ZIV EW T¤KMREW HI EYXSVME HIPIW TYFPMGEHEW 'SQIGIM IRX¦S E
JE^IV PMZVSW EVXIWEREMW GVMEZE GETE TEVE IPIW EYXSKVEJEZE I TVIWIRXIEZE SW
EQMKSW 3 QIY TVST¶WMXS IVE S HI HIWTIVXEV IQ EPKY¬Q E ZSGEª¦S TEVE S PMZVS
IWT°VMXE XMRLE IWTIVERªE HI UYI YQ HME EPKY¬Q WI MRXIVIWWEWWI TIPE IHMª¦S HEW
QIRWEKIRW HSW )WT°VMXSW %QMKSW TSV QIY MRXIVQ¬HMS 1ERYIP 5YMRX¦S JSM YQ
KVERHI FIRJIMXSV HS PMZVS IWT°VMXE )PI QI EFVMY EW
TSVXEW HE *)& 'IVXE ZI^ S QIY TEM UYI R¦S TSHME GSQTVIIRHIV E QMRLE ZSGEª¦S
PMXIV¤VME UYIMQSY XSHEW EW QMRLEW GSPIª¸IW 'LSVIM QYMXS QEW )QQERYIP QI
HMWWI UYI R¦S JMGEWWI XVMWXI %X¬ LSNI TEWWEHSW XERXSW ERSW WMRXS R EPQE EUYIPE
IQSª¦S MRHIJMR°ZIP UYERHS XMZI IQ QMRLEW Q¦SW S TVMQIMVS IIQTPEV HS 4EVREWS
HI EP¬Q X½QYPS      1YMXSW PMZVSW ZMIVEQ HITSMW I GSRXMRYEQ ZMRHS QEW E IQSª¦S
HS 4EVREWS IHMXEHS JSM YQE HEW QEMSVIW EPIKVMEW HE QMRLE ZMHE

     3 IWT°VMXE HIZIVME WIV QEMW TVISGYTEHS GSQ E WYE TV¶TVME RIGIWWMHEHI HI
MPYQMREª¦S

      1YMXSW GSQTERLIMVSW IGIWWMZEQIRXI TVISGYTEHSW GSQ SW SYXVSW ERHEQ
HMWXVE°HSW HI WM QIWQSW 8IRLS ZMWXS Z¤VMSW IWT°VMXEW HIWIRGEVREHSW PEQIRXERHS E
WYE WMXYEª¦S RS %P¬Q

      2IRLYQE EXMZMHEHI RS FIQ ¬ MRWMKRMJMGERXI %W QEMW EPXEW ¤VZSVIW W¦S
SVMYRHEW HI QMR½WGYPEW WIQIRXIW % VITIVGYWW¦S HE TV¤XMGE HS FIQ ¬
MRMQEKMR¤ZIP 4EVE WIVZMV E (IYW RMRKY¬Q RIGIWWMXE WEMV HS WIY TV¶TVMS PYKEV SY
VIMZMRHMGEV GSRHMª¸IW HMJIVIRXIW HEUYIPEW UYI
TSWWYM

      )Y IWXEZE XVEFEPLERHS UYERHS ZM IRXVEVIQ HSMW IWT°VMXSW TIVXYVFEHSW UYI N¤
ZMRLEQ L¤ Z¤VMSW HMEW QI JE^IRHS EQIEªEW 9Q HIPIW IWXEZE EVQEHS HI VIZ¶PZIV I
HITSMW HI QI HMVMKMV Z¤VMSW HIWEJSVSW HMWWI UYI ME QI QEXEV (MXS I JIMXS ETIVXSY S
KEXMPLS I E FEPE EXMRKMY S
QIY SQFVS QEW W¶ HI VEWT¦S TSVUYI IY EMRHE XMZI XIQTS HI HIWZMEV S GSVTS 1IY
GSQTERLIMVS R¦S ZMY RIQ SYZMY REHE QEW XERXS S XMVS JSM VIEP UYI IY JMUYIM SMXS
HMEW GSQ S SQFVS HSPSVMHS

     9QE ZI^ IY XMRLE UYI VI^EV QMP EZI QEVMEW -E VI^ERHS I GSRXERHS 5YERHS
GLIKEZE E QEMW HI      ZMRLE YQ IWT°VMXS FVMRGEPL¦S I QI JE^ME IVVEV E GSRXE )Y
XMRLE HI GSQIªEV XYHS SYXVE ZI^

      3W GIRXVSW IWT°VMXEW HIZIQ WIV PSGEMW HI SVEª¦S XVEFEPLS I IWXYHS 'SRLIGIV
S )WTMVMXMWQS ¬ HI JYRHEQIRXEP MQTSVX¥RGME QEW WIKYRHS )QQERYIP QI XIQ
IRWMREHS
IWWI GSRLIGMQIRXS RIGIWWMXE WIV XVEHY^MHS RE TV¤XMGE E GSQIªEV TIPS
IRXIRHMQIRXS IRXVI SW GSQTERLIMVSW UYI GSRWXMXYIQ E IUYMTI HI GSSTIVEHSVIW HE
GEWE 3 JIR·QIRS IQ YQ XIQTPS HI SVMIRXEª¦S OEVHIGMWXE HIZI WIV EGIWW¶VMS I
RYRGE WIQ H½ZMHE EXMZMHEHI IWWIRGMEP

     .¤ SYZM HM^IV UYI QYMXSW UYIVIQ EGEFEV GSQ EW VIYRM¸IW HI HIWSFWIWW¦S
3VE SRHI ¬ UYI SW Q¬HMYRW MV¦S XVEFEPLEV( 'SQS MVIQSW JE^IV GSQ SW IWT°VMXSW
UYI X-Q ZMRHS E R¶W RIGIWWMXEHSW HIWWI GSRXEXS GSQ S QYRHS( 7MQ TSVUYI WI JEPE
HE TVSMFMª¦S SY HE WYTSWXE TVSMFMª¦S HI 1SMW¬W RS (IYXIVSR·QMS ES MRXIVG¥QFMS
GSQ SW QSVXSW 1SMW¬W T·HI TVSMFMV UYI SW Q¬HMYRW HI WIY XIQTS IRXVEWWIQ IQ
GSRXEXS GSQ SW IWT°VMXSW QEW GSQS ¬ UYI IPI TVSMFMVME SW IWT°VMXSW HI IRXVEVIQ IQ
GSRXEXS GSQ IWWIW QIWQSW Q¬HMYRW#

      % KIRXI R¦S ETVIRHI WSFVI S 1YRHS )WTMVMXYEP ETIREW SYZMRHS SW )WT°VMXSW
7YTIVMSVIW 'EHE IWT°VMXS XIQ E WYE ZMW¦S E WYE ITIVM-RGME HE ZMHE UYI
TVSWWIKYI EP¬Q HE QSVXI 4VMZEV SW Q¬HMYRW HS GSRXEXS GSQ SW IWT°VMXSW
WSJVIHSVIW RSW HITSMQIRXSW UYI RSW XVERWQMXIQ WIVME TVMZEV RSW HI QEMW EQTPS
GSRLIGMQIRXS HE :IVHEHI )Q 3 '¬Y I S -RJIVRS /EVHIG HIHMGE FSE TEVXI HE
SFVE ES HITSMQIRXS HSW IWT°VMXSW MRJIPM^IW TEVE UYI E WMXYEª¦S HIPIW RSW WMVZE HI
IIQTPS E VIWTIMXS HS UYI RSW IWTIVE UYERHS E GLEQEHE QSVXI RSW TSWWMFMPMXEV¤ S
GSRJVSRXS GSQ E TV¶TVME GSRWGM-RGME

       (EW TIWWSEW QEMW WMQTPIW UYI WIQTVI RSW ZMWMXEVEQ WINE IQ 4IHVS 0ISTSPHS
SY IQ 9FIVEFE WIQTVI VIGIFIQSW IWTSRX¥RIEW QERMJIWXEª¸IW HI ETVIªS UYI RSW
MRGIRXMZEVEQ
E TVSWWIKYMV 3W GSQTERLIMVSW QEMW GYPXSW R¦S VEVS RSW TVSGYVEQ GSQ QYMXSW
UYIWXMSREQIRXSW IWX¦S WIQTVI UYIVIRHS WEFIV QEMW (SW EQMKSW QEMW
EJMGMSREHSW HS
)ZERKIPLS ¬ UYI XIRLS VIGIFMHS JSVªEW TEVE GSRXMRYEV IRJVIRXERHS EW HMJMGYPHEHIW
REXYVEMW HS GEQMRLS )MWXIQ EPQEW UYI ETIREW RSW WYKEQ IRUYERXS SYXVEW
TIVQYXEQ GSRSWGS EW IRIVKMEW UYI RSW WIVZIQ HI GSQTPIQIRXS TEVE UYI TSWWEQSW
RSW QERXIV HI T¬

       6EVEQIRXI XIRLS IRGSRXVEHS EPKY¬Q GSQ HMWTSWMª¦S TEVE QI SYZMV 5YEWI
XSHS S QYRHS EGLE UYI S QIY GSRXEXS GSQ SW IWT°VMXSW QI HMWTIRWE HS GSRXEXS GSQ
SW LSQIRW 7SY YQE TIWWSE RSVQEP XIRLS GSQS UYEPUYIV SYXVE TIWWSE EW QMRLEW
RIGIWWMHEHIW 1EW MRJIPM^QIRXI E ZMHE HS Q¬HMYQ ¬ YQE ZMHE HI WSPMH¦S 2¦S
IWXSY VIGPEQERHS ETIREW ETVSZIMXS E STSVXYRMHEHI TEVE HM^IV E ZSG-W S UYI QYMXE
KIRXI MKRSVE 3W IWT°VMXSW QI
IWGYXEQ QEW UYERHS GSQIªS E QI UYIMEV HIQEMW )QQERYIP ETEVIGI I QI
QERHE XVEFEPLEV 'LMGS IPI QI HM^ ZSG- ¬ QERLSWS ZSG- GLSVE HI FEVVMKE
GLIME 1¬HMYQ UYI VIGPEQE HIQEMW TVIGMWE HI QEMW WIVZMªS 4IKYI S P¤TMW 'LMGS
I ZEQSW XVEFEPLEV

      7SY QYMXS EKVEHIGMHS £W TIWWSEW UYI WIQTVI ZMZIVEQ IQ QMRLE GSQTERLME
IPEW QI EK¿IRXEVEQ I EK¿IRXEQ SW QIYW EGLEUYIW )Q ZIVHEHI GVIMS UYI XIRLS
QEMW HS UYI QIVIªS 3 TVSFPIQE ¬ UYI E GEV-RGME HS Q¬HMYQ ¬ QYMXS KVERHI
UYERXS QEMW XIQSW QEMW UYIVIQSW XIV 4VIGMWEQSW ETVIRHIV E ZMZIV WIQ VIGPEQEV
8IRLS ZMWXS Q¬HMYRW UYI MRJIPM^QIRXI WI TIVHIVEQ RS IGIWWS HI WYEW TV¶TVMEW
P¤KVMQEW 'SRWMHIVEQ WI SW QEMW WSJVIHSVIW R¦S WEFIQ GSRZMZIV GSQ SW
TVSFPIQEW O¤VQMGSW GSQ SW UYEMW VIREWGIVEQ 3VE WINE UYEP JSV S QIY HVEQE IY
TVIGMWS ZMZIV I WIV ½XMP ESW QIYW WIQIPLERXIW 5YEP EJMREP ¬ S TVSFPIQE( 7I SW
)WT°VMXSW %QMKSW QI EGIMXEQ GSQS WSY TSV UYI ¬ UYI IY R¦S HIZIVME QI EGIMXEV#
   Œ
P¶KMGS UYI R¦S HIZS QI EGSQSHEV RE PEQE QEW XEQF¬Q IWXERHS RE PEQE R¦S ZSY
UYIVIV EW IWXVIPEW 3 P°VMS REWGI RS GLEVGS % VSWIMVE TVSHY^ WSF SW HINIXSW HSW
ERMQEMW (IZS IWXEV
GSRWGMIRXI HSW QIYW IVVSW I XVEFEPLEV TEVE WER¤ PSW QEW XVEFEPLEV QIWQS WIQ
JE^IV HI GSRXE UYI IWXSY XVEFEPLERHS 0¤KVMQE R¦S WYFWXMXY° WYSV TIPS QIRSW IQ
QMQ RYRGE WYFWXMXYMY 5YERHS EGEFS HI GLSVEV IWXSY RE QIWQE WMXYEª¦S

       7SY EHITXS HE :IVHEHI QEW EGLS UYI E :IVHEHI R¦S HIZI WIV PERªEHE RE
GEVE HI RMRKY¬Q .IWYW WMPIRGMSY HMERXI HI 4MPEXSW 2EUYIPEW GMVGYRWX¥RGMEW
EHMERXEVME HM^IV EPKYQE GSMWE( +VEªEW E (IYW RYRGE QI TVIZEPIGM HE :IVHEHI TEVE
LYQMPLEV EPKY¬Q % :IVHEHI
UYI IWQEKE IWX¤ HIWXMXY°HE HI %QSV (IYW R¦S EKI EWWMQ % :IVHEHI W¶ HIZI WIV
HMXE UYERHS TSWWE WIVZMV HI EPEZERGE TEVE VIIVKYIV UYIQ WI IRGSRXVE RS GL¦S )Y
JYKMVME HI UYIQ W¶ XMZIWWI ZIVHEHIW TEVE QI HM^IV % KIRXI IRPSYUYIGI (IYW R¦S
RSW ZMSPIRXE % VE^¦S RYRGE
IWX¤ HI YQ PEHS W¶ %W TIWWSEW UYI WI SVKYPLEQ HI WIV JVERGEW HIQEMW IWX¦S
IWGSRHIRHS HI WM QIWQEW E WYE TV¶TVME VIEPMHEHI :SG-W QI TIVHSIQ QEW ¬ S
UYI IY TIRWS

       7I R¶W GVMEVQSW YQ WMWXIQE HI GSQTVIIRW¦S LYQERE I GSQ S VIWTIMXS
VIG°TVSGS TSV FEWI IRXIRHS UYI GEHE UYEP HI R¶W XIQ YQ XMTS HI JIPMGMHEHI
TEVXMGYPEV I YQ GEQMRLS IWTIGMEP EX¬ ZMZIV GSQ XEVIJEW IWTIGMEMW E VIEPM^EV WI R¶W
TVEXMGEVQSW IWXI IRXIRHMQIRXS JVEXIVRS
IWWIW GSRJPMXSW HIWETEVIGIV¦S TSVUYI XSHSW RE IWW-RGME WSQSW JMPLSW HI (IYW I
REWGIQSW PMZVIW TEVE GVMEV S RSWWS HIWXMRS IQFSVE HITSMW HSW RSWWSW EXSW
IWXINEQSW IWGVEZM^EHSW £W GSRWIU¿-RGMEW

      7IRXMQSW HIWHI S MR°GMS HI RSWWEW EXMZMHEHIW QIHM½RMGEW UYI E VIPMKM¦S ¬
MRHMWTIRW¤ZIP TEVE E WYWXIRXEª¦S HE RSWWE JIPMGMHEHI TSVUYI IPE HIGSVVI HE
XVERU¿MPMHEHI HI
GSRWGM-RGME 2¦S TSHIQSW TSV IIQTPS EHUYMVMV TEGM-RGME XSPIV¥RGME EPIKVME SY
XVERU¿MPMHEHI RS WYTIVQIVGEHS 4SHIVIQSW GSQTVEV QYMXEW RSZMHEHIW IQ QEX¬VME
HI TVSKVIWWS XIGRSP¶KMGS TEVE RSWWS GSRJSVXS QEW TEVE S RSWWS °RXMQS E VIPMKM¦S
¬ E FEWI HE TE^ E UYI EWTMVEQSW EPGERªEV 'VIMS UYI SFWIVZERHS XEPZI^
MRXYMXMZEQIRXI S HIGP°RMS HEW EXMZMHEHIW VIPMKMSWEW HI
SYXVSW XIQTPSW UYI EQEQSW I VIWTIMXEQSW GSQS JSVXEPI^EW HI RSWWEW SVMKIRW ¬
TVSZ¤ZIP UYI E QEMSVME HSW IWT°VMXEW WI MRGPMRIQ TEVE S PEHS VIPMKMSWS GSQ QEMW
ERWMIHEHI HI TIVQER-RGME RE J¬ TSVUYI E 'M-RGME HI GIVXS QSHS GSQ XSHS S
RSWWS VIWTIMXS XIQ HIWTVI^EHS E TEVXI IWTMVMXYEP WIQ IWWI TEXVMQ·RMS HSW RSWWSW
ZEPSVIW °RXMQSW R¦S GSRWIKYMVIQSW ZIRGIV HS TSRXS HI ZMWXE HI JIPMGMHEHI HI TE^
UYI XSHSW IWXEQSW WIQTVI EXIRXSW IQ TVSGPEQEV GSQS WIRHS RSWWEW RIGIWWMHEHIW
TVMQ¤VMEW

         L¤ UYI WI RSXEV UYI E (SYXVMRE )WT°VMXE ¬ IWWIRGMEPQIRXI HIQSGV¤XMGE I
UYI EW PYXEW HIRXVS HE TV¶TVME (SYXVMRE IRXVI WIYW TVSJMXIRXIW W¦S MRXIRWEW
TSVUYI XIQSW STMRM¸IW QYMXS PMZVIW I IWXEQSW HIWEPKIQEHSW HI UYEMWUYIV HSKQEW
R¦S XIQSW GEQMRLSW XVEªEHSW TEVE RSWWEW TIVWSREPMHEHIW SY KVYTSW UYI RSW
GEVEGXIVM^IQ EW EXMZMHEHIW RE J¬ UYI S )WTMVMXMWQS MRWYJPE IQ
RSWWS IWT°VMXS 4SVXERXS IWWE HIQSGVEGME IWTMVMXYEP UYI MQTIVE RE (SYXVMRE HSW
)WT°VMXSW RSW ZEGMREV¤ WIQTVI GSRXVE SW GLEQEHSW UYMWXSW VIPMKMSWSW TSVUYI EW
RSWWEW TV¶TVMEW FVMKEW MRXIVREW RSW TVIZMRIQ GSRXVE MWWS

       5YERHS IWXMZIVQSW REUYIPE QEXYVMHEHI RIGIWW¤VME E RSW GSQTVIIRHIVQSW
YRW ESW SYXVSW I RSW EQEVQSW WIQ UYEMWUYIV VIWWIRXMQIRXSW SY UYEMWUYIV XMWREW
HI ¶HMS IWXEVIQSW LEFMPMXEHSW TEVE IWWE IWT¬GMI HI KSZIVRERªE S WSGMEPMWQS
GVMWX¦S 1EW HIZIQSW XIV QYMXS GYMHEHS RIWWI EWWYRXS TSVUYI IWXEQSW IQ YQE
REª¦S QYMXS RSZE TSMW      ERSW HI ZMHE TSP°XMGE GSRWXMXYIQ XIQTS QYMXS IWXVIMXS
TEVE UYI IWXINEQSW TVSWTIVERHS HIRXVS HEW RSWWEW JVSRXIMVEW VIKMQIW UYI W¦S
EHIUYEHSW E HIXIVQMREHSW TSZSW HE )YVSTE TSV IIQTPS

       % IZSPYª¦S R¦S WI TVSGIWWE HI YQ MRWXERXI TEVE SYXVS 3 &VEWMP ¬ YQ TE°W
NSZIQ 1YMXS XIQSW EMRHE UYI ETVIRHIV 3 IWWIRGMEP ¬ UYI IZMXIQSW EW ITIVM-RGMEW
RIKEXMZEW HI SYXVSW TSZSW 3 RSWWS TSZS ¬ IXVESVHMR¤VMS QEW EMRHE RSW JEPXE
EQEHYVIGMQIRXS 4VIGMWEQSW WIKYMV GSQ S )ZERKIPLS TSMW EW REª¸IW UYI HIPI WI
EJEWXEVEQ IWX¦S XSHEW GEMRHS TIPS IGIWWS HI MRXIPMK-RGME

       7IKYRHS SW RSWWSW %QMKSW )WTMVMXYEMW WI R¦S XMZIVQSW YQ GSQTVSQMWWS HI
SVHIQ IWTMVMXYEP GSQ FEWI IQ VIPMKM¦S XEPZI^ IWXINEQSW JEGMPQIRXI IRKEREHSW
TIPSW RSWWSW TV¶TVMSW WIRXMQIRXSW TIWWSEMW Œ E VIPMKM¦S UYI RSW GSRXVSPE HI ZI^
UYI GSRUYERXS RSWWS VIWTIMXS £
GM-RGME I £ JMPSWSJME IPEW R¦S RSW MQTIHIQ E TV¤XMGE HS QEP ¬ E VIPMKM¦S GSQ E J¬
IQ (IYW RE JVIRXI I GSQ E MH¬ME HE MQSVXEPMHEHI RE PIM HI GEYWE I IJIMXS
KSZIVRERHS EW RSWWEW ZMHEW ¬ E VIPMKM¦S UYI RSW MQT¸I E VIWTSRWEFMPMHEHI HS HIZIV
GSQ S EQSV YRW TIPSW SYXVSW GSQ S VIWTIMXS Q½XYS KSZIVRERHS RSWWS
VIPEGMSREQIRXS GSQ (IYW

       6IWTSRHIRHS TSV QMQ QIWQS IY GVIMS UYI HI QMRLE TEVXI S UYI QI JEPXE ¬
E TV¤XMGE VIEP HE (SYXVMRE )WT°VMXE TEVE UYI IY QI ENYWXI £ OEVHIUYM^Eª¦S HI
QMRLE TV¶TVME ZMHE 5YERXS ESW SYXVSW IY R¦S TSWWS NYPKEV

      3W )WT°VMXSW %QMKSW RSW IRWMREQ UYI UYERXS QEMW RSW ENYWXEVQSW £ TV¤XMGE
HS FIQ GSQ S IWXYHS REXYVEP HEW RSWWEW JEGYPHEHIW     REXYVEPQIRXI
GEQMRLEVIQSW WIQTVI GSQ QEMW GSQTVIIRW¦S I S WIVZMªS ES TV¶MQS RSW HEV¤
EUYIPI GV¬HMXS HI UYI RIGIWWMXEQSW TEVE XIVQSW YQE GSFIVXYVE YQE GIVXE
GSFIVXYVE IQ RSWWS GEQMRLS MRHMZMHYEP

       7IQ UYI JEªEQSW HE QIHMYRMHEHI YQE JSVªE TEVE S FIQ HI XSHSW GSQ S
IWUYIGMQIRXS HS FIQ TV¶TVMS ¬ QYMXS HMJ°GMP GETXEV E WMQTEXME I E TVSXIª¦S
HEUYIPIW %QMKSW )WTMVMXYEMW UYI WI HIHMGEQ £ :IVHEHI I ES &IQ ) REXYVEPQIRXI
UYEP EGSRXIGI £W GVMEXYVEW HI QYMXE
VIWTSRWEFMPMHEHI RE 8IVVE IWWIW RSWWSW %QMKSW )WTMVMXYEMW R¦S TSHIQ WI
MRXIVIWWEV TSV RSWWEW IRJIVQMHEHIW IPIW X-Q QYMXS UYI JE^IV I WI MRXIVIWWEV¦S TSV
R¶W RE QIHMHE IQ UYI RSW MRXIVIWWEVQSW TIPS FIQ HSW SYXVSW

      ,¤ XIQTSW UYI ZIQSW RS RSXMGM¤VMS UYI IY EGVIHMXS WINE ZIVHEHIMVS YQE
IRUYIXI JIMXE RSW )WXEHSW HS &VEWMP WSFVI E QIPLSV QERIMVE HI WI TVSXIKIV E
GVMERªE 2YQE IRUYIXI UYI ZMRLE HEW EYXSVMHEHIW WERMX¤VMEW GIRXVEMW HE 6IT½FPMGE
S )WXEHS HI 7ERXE 'EXEVMRE HIY E WIKYMRXI VIWTSWXE % GVMERªE ¬ GSQTVSQMWWS HE
RSWWE GSQYRMHEHI

       5YI XSHSW GSRJMIQSW IQ .IWYW XVEFEPLERHS GSQ SVHIQ GSQ WIKYVERªE WIQ
HIWTVI^EV S RSWWS WIRWS HI VIWTSRWEFMPMHEHI HMERXI HE ZMHE GSQ E ZEPSVM^Eª¦S HI
XYHS EUYMPS UYI XIQSW I WIQ EGVIHMXEV UYI ZMSP-RGME SY VIFIPHME WINEQ MRKVIHMIRXIW
TEVE E WSPYª¦S HI UYEPUYIV TVSFPIQE MRHMZMHYEP I GSPIXMZS TSVUYI HIRXVS HS
IWT°VMXS HI TEGMJMWQS HI WSPMHEVMIHEHI HI HIZIV
GYQTVMHS HI VIWTIMXS Q½XYS XSHSW SW RSWWSW TVSFPIQEW TSHIQ WIV WSPYGMSREHSW
WIQ UYEPUYIV HMWX½VFMS TSVUYI S HMWX½VFMS R¦S ENYHE RMRKY¬Q

      3W IWT°VMXSW EGLEQ UYI E 1IHMGMRE ¬ YQE GM-RGME UYI RSW JSM GSRGIHMHE TIPE
4VSZMH-RGME (MZMRE TEVE UYI SW QEPIW SVK¥RMGSW WINEQ EPMZMEHSW SY GYVEHSW 2¶W
WEFIQSW UYI E 1IHMGMRE IWX¤ IZSPYMRHS GEHE ZI^ QEMW TEVE E 1IHMGMRE
4WMGSWWSQ¤XMGE GSQTVIIRHIRHS E MQTSVX¥RGME HE QIRXI WSFVI E RSWWE ZMHE
SVK¥RMGE ) SW )WT°VMXSW %QMKSW EHQMXIQ UYI IWWI TVSKVIWWS HE GM-RGME Q¬HMGE
RIWXI WIXSV GEQMRLE TEVE YQE EQTPMXYHI GEHE ZI^ QEMSV 2SW GEWSW HI TVSFPIQEW
MRJIGGMSWSW IQ XIQTS EPKYQ TSHIV°EQSW HMWTIRWEV SW VIGYVWSW HE 1IHMGMRE
'YVEXMZE SY 4VIWIVZEXMZE EXVEZ¬W HE ZEGMREª¦S GSQ SW IRWMREQIRXSW HE ,MKMIRI X¦S
GSQTPIXSW UYERXS WINE TSWW°ZIP IQ FIRIJ°GMS HE GSQYRMHEHI 3W IWT°VMXSW RSW
IRWMREQ E ZEPSVM^EV GEHE ZI^ QEMW E MRJPY-RGME HE SVEª¦S IQ RSWWSW TVSGIWWSW HI
GYVE QSVQIRXI UYERHS IWXINEQSW
WSF MQTEGXSW IQSGMSREMW QYMXS JSVXIW UYI TSHIQ HIXIVQMREV E IGPSW¦S HI QYMXE
QSP¬WXME SFWGYVE 1EW ES QIWQS XIQTS SW %QMKSW )WTMVMXYEMW GSRWMHIVEQ UYI
GSQ E TIVQMWW¦S HE 4VSZMH-RGME (MZMRE E GM-RGME HI GYVEV TVSJIWWEHE TIPSW LSQIRW
EHUYMVMY MRMQEKMR¤ZIP EHMERXEQIRXS GSQ TIWUYMWEW HI EQTPS WYGIWWS UYI R¶W R¦S
TSHIQSW QIRSWTVI^EV
)WTIGMEPQIRXI IQ 'MVYVKME S EZERªS HE 1IHMGMRE RSW ½PXMQSW ERSW ¬ JVERGEQIRXI
IWTERXSWS 'SRWMHIVERHS EWWMQ SW &IRJIMXSVIW )WTMVMXYEMW LEFMXYEPQIRXI RSW
MRHY^IQ £ SVEª¦S GSQS VIGYVWS HI QIPLSVME HI RSWWSW TSXIRGMEMW SVK¥RMGSW QEW
SFWIVZEQ UYI EW RIGIWWMHEHIW
GVMEHEW TSV R¶W QIWQSW HI .IWYW EX¬ SW RSWWSW XIQTSW QYMXEW ZI^IW IMKIQ
MRXIVZIRª¸IW HI EKIRXIW UY°QMGSW IMKMHSW TSV RSWWSW TV¶TVMSW HIWIUYMP°FVMSW RE
VIWXEYVEª¦S HI RSWWEW
JSVªEW (MERXI HE IZSPYª¦S HI RSWWSW XIQTSW R¦S WIV¤ NYWXS HI RSWWE TEVXI
IWUYIGIV E MRJPY-RGME HIGMWMZE HE 1IHMGMRE GSQTVIIRWMZE I LYQERMX¤VME IQ RSWWS
JEZSV R¦S W¶ TSVUYI S TVSKVIWWS HS QYRHS NYWXMJMGE MWXS QEW XEQF¬Q TEVE GSMFMV
GIVXSW EFYWSW UYI IQ RSQI HE SVEª¦S QYMXEW
ZI^IW W¦S TIVTIXVEHSW TSV TIWWSEW QIRSW VIWTSRW¤ZIMW UYERHS WI XVEXE HE WE½HI
LYQERE

      3W )WT°VMXSW %QMKSW WIQTVI QI HMWTIRWEVEQ EXIRGMSWE FSRHEHI WINE
QMRSVERHS SW IJIMXSW HI UYEPUYIV IRJIVQMHEHI HI UYI IY WINE TSVXEHSV
IWTIGMEPQIRXI EXVEZ¬W HS TEWWI QEKR¬XMGS I HE ¤KYE JPYMHMJMGEHE RE FEWI HE SVEª¦S
1EW IQ XSHSW SW GEWSW KVEZIW HI HSIRªEW J°WMGEW TIPSW UYEMW XIRLS TEWWEHS IPIW
QIWQSW QI IRWMREQ E TVSGYVEV S WSGSVVS I E GSSTIVEª¦S
HI Q¬HMGSW GSQTIXIRXIW I EQMKSW REXYVEPQIRXI TEVE UYI IY R¦S QI WMRXE YQE
TIWWSE TVIXIRWEQIRXI TVMZMPIKMEHE TIPS JEXS HI WIV Q¬HMYQ IWT°VMXE S UYI
GSRWMHIVS QYMXS REXYVEP TSVUYI IWXE WMXYEª¦S QI JE^ VIGSRLIGIV UYI WSY YQE
TIWWSE LYQERE I JV¤KMP GSQS XERXEW SYXVEW UYI RIGIWWMXEQ HS EQTEVS HE 1IHMGMRE
TEVE ZMZIV I WSFVIZMZIV

      1YMXSW IWTMVMXYEPMWXEW XEPZI^ TIRWIQ UYI N¤ TSWWEQSW HI QSHS KIVEP WIRXMV
E TVIWIRªE HI (IYW IQ R¶W HMWTIRWERHS UYEPUYIV VIGYVWS LYQERS TEVE E
WYTVIWW¦S HI RSWWEW IRJIVQMHEHIW I JVEUYI^EW 3W )WT°VMXSW %QMKSW TSV¬Q RSW
IRWMREQ UYI VIEPQIRXI XSHSW XIQSW E TVIWIRªE HI (IYW IQ R¶W IRXVIXERXS
GSRUYERXS S TV¶TVMS .IWYW LENE HMXS UYI S 6IMRS HI (IYW IWX¤ HIRXVS
HI R¶W WIQ GSRXVEVMEV HI QSHS EPKYQ E EJMVQEXMZE HS (MZMRS 1IWXVI IWXEQSW
EMRHE RE GSRHMª¦S HS HMEQERXI FVYXS VIUYMWMXERHS TSV QYMXS XIQTS E TEWWEKIQ HI
RSWWE TIVWSREPMHEHI LYQERE EXVEZ¬W HEW SJMGMREW HI PETMHEª¦S UYI RS GEWS W¦S SW
WSJVMQIRXSW I EW ZMGMWWMXYHIW
HI RSWWE IMWX-RGME RE 8IVVE EX¬ UYI S IWQIVMP HE ITIVM-RGME RSW ETIVJIMªSI HI XEP
QERIMVE UYI
ZIRLEQSW E VIJPIXMV E TVIWIRªE HI (IYW IQ R¶W QIWQSW XEP UYEP S FVMPLERXI
JMREQIRXI ETVMQSVEHS GSRWIKYI VIJPIXMV E PY^ HS 7SP

      2¶W R¦S TSHIQSW GSQTVIIRWMZIPQIRXI EX¬ EKSVE GSQTEVEV UYEPUYIV
TIWWSE XIVVIWXVI UYI WI HMWTSRLE E GSPEFSVEV RSW WIVZMªSW GYVEXMZSW £ TIWWSE HI
.IWYW 'VMWXS GYNS TSHIV QEKR¬XMGS WIQ H½ZMHE TSHIVME EXYEV HIGMWMZEQIRXI WSFVI
UYEPUYIV TVSGIWWS IRJIVQMªS HIWJE^IRHS SW MRKVIHMIRXIW SY EKIRXIW IQ UYI IWWIW
TVSGIWWSW IRJIVQMªSW WI IWXVYXYVEZEQ

       )Y EGLS WMQ UYI R¶W WSQSW YQ TE°W QYMXS JIPM^ TSVUYI IWXEQSW VSHIEHSW
HI QYMXEW JSKYIMVEW TSP°XMGEW I HIZ°EQSW EKVEHIGIV ESW LSQIRW UYI RSW ENYHEQ E
QERXIV IWXE SVHIQ 'LEQEQ MWXS HI JEWGMWQS 1EW IY RYRGE ZM RIRLYQE PMFIVHEHI
WIV VITVMQMHE E R¦S WIV RS UYI HM^ VIWTIMXS ESW X¶MGSW I WYFZIVWMZSW
*VERGEQIRXI EGLS UYI W¶ R¦S XIQSW E PMFIVHEHI HI WIV GVMQMRSWSW

         IY ZMZS QYMXS EPIKVI QYMXS JIPM^ XVEFEPLS XIRLS WIQTVI QYMXE KIRXI IQ
ZSPXE HI QMQ 1YMXE QYMXE KIRXI RE QMRLE ZMHE ¬ HMWWS UYI IY KSWXS

         (IYW TSHI TIVHSEV QEW ¬ E RSWWE TV¶TVME GSRWGM-RGME UYI R¦S RSW
TIVHSE 7SQSW R¶W QIWQSW UYI WSPMGMXEQSW EW TVSZEW TSV UYI MVIQSW TEWWEV RE
8IVVE IQ HIGSVV-RGME HSW RSWWSW IVVSW GSQIXMHSW IQ YQE IRGEVREª¦S ERXIVMSV
%P¬Q HS QEMW IY TIHM E YQ EQMKS QIY S UYEP ¬ KVIKS UYI ZIVMJMGEWWI TEVE QMQ EW
SVMKIRW HE TEPEZVE TIVHSEV IQ KVIKS ERXMKS I IPI QI HMWWI
UYI RIWWE P°RKYE XEP TEPEZVE XMRLE S WMKRMJMGEHS HI XSPIVEV 5YIV HM^IV UYI (IYW
XSPIVE XSPIVE ETIREW ZINE FIQ SW RSWWSW TIGEHSW XIQ FIRIZSP-RGME TEVE GSQ S
HIZIHSV

      3W %QMKSW )WTMVMXYEMW UYI WI GSQYRMGEQ GSRSWGS HM^IQ UYI R¶W GSVVIQSW S
TIVMKS HI KYIVVEW HMJ°GIMW 1EW HIZIQSW GVIV RE 4VSZMH-RGME (MZMRE 7I IMWXI SYXVS
QYRHS REW KEP¤MEW UYI IPE RE WYE FSRHEHI TSHI RSW HEV
% ZMHE GSRXMRYE QEW HIZIQSW ETVSZIMXEV EUYM S Q¤MQS 3 RSWWS GSVTS
GYWXSY QYMXS E RSWWSW TEMW E RSWWE Q¦I

       (IWIRGEVREV TEVE UY-( 4EVE IRXVEV SYXVE ZI^ RE JMPE TPIMXIERHS YQ RSZS
GSVTS RS QYRHS( Œ QYMXS HMJ°GMP WIV GVMERªE S TIV°SHS MRJERXMP ¬ YQE IWT¬GMI HI
HSIRªE TEVE S IWT°VMXS %X¬ UYI S IWT°VMXS WI VIIRGSRXVI GSRWMKS QIWQS N¤ WI
TEWWEVEQ HI^SMXS ZMRXI ERSW % GVMERªE
IWX¤ £ QIVG- HEW GMVGYRWX¥RGMEW :EQSW ETVSZIMXEV ES Q¤MQS )Y XSQS QYMXSW
QIHMGEQIRXSW R¦S TSVUYI XIRLE QIHS HI HIWIRGEVREV 7I N¤ IWXEQSW EUYM ZEQSW
TIVQERIGIV EUYM TIPS XIQTS UYI RSW WINE TSWW°ZIP YEM

       7I QYMXEW GMZMPM^Eª¸IW N¤ HIWETEVIGIVEQ E RSWWE XEQF¬Q GSVVI S VMWGS HI
HIWETEVIGIV 2YRGE E ZMHE RE XIVVE IWXIZI X¦S EQIEªEHE .IWYW ZIMS L¤ HSMW QMP
ERSW TVIZIRMV RSW UYERXS ESW EZERªSW HE MRXIPMK-RGME IPI RSW IY E FEWI S
EPMGIVGI 7IQ EQSV R¦S WEFIVIQSW S UYI JE^IV GSQ XERXE GSRUYMWXE Œ S
)ZERKIPLS UYI EX¬ EKSVE XIQ WIKYVEHS E GMZMPM^Eª¦S R¦S TIVQMXMRHS UYI S LSQIQ
HIWXVYE S TPERIXE 1EW R¦S TSHIQSW RSW IWUYIGIV UYI XIQSW S PMZVI EVF°XVMS 7I E
RSWWE GMZMPM^Eª¦S HIWETEVIGIV WYVKMV¦S SYXVEW I R¶W MVIQSW TEVE SRHI (IYW RSW
HIWXMREV

       8YHS S UYI TYHIVQSW JE^IV RS FIQ R¦S HIZIQSW EHMEV 'EVIGIQSW HI
WSQEV IWJSVªSW GVMERHS HMKEQSW YQE IRIVKME HMR¥QMGE UYI WI ERXITSRLE £W
JSVªEW HS QEP 7I S TIWWMQMWQS WI EGYQYPE XIVQMRE TSV GSRXEQMREV E EXQSWJIVE
TW°UYMGE HS TPERIXE TIWERHS WSFVI EW QIRXIW UYI RSW KSZIVREQ Œ MRHMWTIRW¤ZIP
UYI S FIQ WI TVSTEKYI 2MRKY¬Q XIQ S HMVIMXS HI WI SQMXMV 'YPXMZEV YQE JPSV
^IPEV TSV YQE JSRXI HI ¤KYE GVMWXEPMRE R¦S TSPYMV IWXEQTEV YQ WSVVMWS RE JEGI
TVSJIVMV TEPEZVEW HI IWTIVERªE XYHS MWXS TSHI TEVIGIV MRWMKRMJMGERXI QEW R¦S ¬
9QE EXMXYHI TSWMXMZE HIWIRGEHIME SYXVEW 3 EQSV GSRXEKME 4MSV HS UYI S QEP UYI
E MRZMKMP¥RGME HI QYMXSW GSRGVIXM^E ¬ S GSQSHMWQS HEUYIPIW UYI GVY^EQ SW FVEªSW
TSV HIWEGVIHMXEVIQ RS FIQ

       2¦S TSWWS VIWSPZIV S TVSFPIQE WSGMEP HE ,YQERMHEHI QEW WI ¬ S TVEXS HI
WSTE S UYI TSWWS SJIVIGIV ES JEQMRXS IY R¦S ZSY QI SQMXMV WI ¬ S EKEWEPLS
LYQMPHI EPKYQE GSYWE
UYI TSWWE EPMQIRXEV E IWTIVERªE HI EPKY¬Q HERHS E IPI EW JSVªEW HI UYI IPI
RIGIWWMXE TEVE IWTIVEV % GEVMHEHI R¦S VIWSPZI S TVSFPIQE HI RMRKY¬Q QEW
IRUYERXS E TIWWSE R¦S GVME QIMSW HI WYTIVEV EW WYEW HMJMGYPHEHIW IMWXIRGMEMW E
GEVMHEHI EK¿IRXE EW TSRXEW SY WINE R¦S E
HIME QEVKMREPM^EHE MQTIHMRHS UYI E RIGIWWMHEHI PLI HIWIRGEHIMI E VIZSPXE
VIZSPXE UYI R¦S VEVS XVE^ TEVE S WIY IWT°VMXS GSRWIU¿-RGMEW MQTVIZMW°ZIMW TSVUYI
RS GPMQE HE RIGIWWMHEHI E TIWWSE TSHI VSYFEV TSHI QEXEV TSHI GSQIXIV
WYMG°HMS

      5YEPUYIV QIRWEKIQ UYI RSW GLIKYI HE TEVXI HSW IWT°VMXSW EXVEZ¬W HI
UYEPUYIV Q¬HMYQ FIQ MRXIRGMSREHS HIZI RSW WIVZMV HI QEXIVMEP TEVE VIJPI¦S R¦S
GSRGSVHS GSQ SW UYI JEPEQ UYI IWWEW GEVXEW HMXEW JEQMPMEVIW WINEQ ETIREW HI
GSRWSPEª¦S 'EHE EFSVHEKIQ UYI IWXE SY
EUYIPE IRXMHEHI IWTMVMXYEP RSW JEªE HI WYE ZMHE RS %P¬Q RSW EYMPME E YQ QIPLSV
IRXIRHMQIRXS HEUYMPS UYI RSW IWTIVE HITSMW HE QSVXI %TVIRHM QYMXS GSQ
)QQERYIP GSQ %RHV¬ 0YM^ GSQ S (V &I^IVVE QEW MKYEPQIRXI XIRLS ETVIRHMHS
GSQ XSHSW IWWIW SYXVSW RSWWSW MVQ¦SW HIWIRGEVREHSW UYI TSV RSWWS MRXIVQ¬HMS
IWGVIZIQ ESW WIYW JEQMPMEVIW RE 8IVVE

       7EMV HI 4IHVS 0ISTSPHS TEVE QMQ JSM QYMXS HMJ°GMP )WTMVMXYEPQIRXI WIQTVI
IWXMZI ZMRGYPEHS ES 0YM^ +SR^EKE % ZMHE HI Q¬HMYQ ¬ GSQTPMGEHE )RGSRXVIM IQ
9FIVEFE QYMXSW EQMKSW KIRIVSWSW EQS IWXE GMHEHI QEW JEPERHS WMRGIVEQIRXI
IQ 4IHVS 0ISTSPHS ZMZM SW
QIYW QIPLSVIW HMEW % GSMWE JSM JMGERHS HMJ°GMP S GIVGS HSW MRMQMKSW HE (SYXVMRE JSM
WI ETIVXERHS 1EW IWX¤ XYHS GIVXS .IWYW R¦S TSHME WI HIQSVEV TSV QYMXS XIQTS
RYQE
GMHEHI PSKS EW 8VIZEW HEZEQ YQ NIMXS HI GSPSGEV EW EYXSVMHEHIW GSRXVE IPI )PI
TVIKSY S )ZERKIPLS IQ JYKE .IWYW TEWWSY SW XV-W ERSW HI WYE TIVIKVMREª¦S WSF S
GSRWXERXI EWW¬HMS HEW 8VIZEW ,SYZI YQE ¬TSGE IQ UYI GLIKYIM E TIRWEV IQ WEMV
HI 9FIVEFE EQMKSW QI
GSRZMHEZEQ TEVE QSVEV IQ 7¦S 4EYPS SYXVSW UYIVMEQ UYI IY JSWWI TEVE S 6MS
)QQERYIP QI HMWWI 'LMGS TEVE SRHI ZSG- JSV E HMJMGYPHEHI MV¤ EXV¤W )RX¦S
 EK¿IRXIM E FEVVE I R¦S QI EVVITIRHS HI IWXEV IQ 9FIVEFE EX¬ LSNI )WXE GMHEHI ¬
QEVEZMPLSWE 'SQ S TEWWEV HS XIQTS HIWGSFVM UYI 4IHVS 0ISTSPHS I 9FIVEFE W¦S
HYEW GMHEHIW MVQ¦W 4IHVS 0ISTSPHS ¬ QMRLE
Q¦I 9FIVEFE ¬ GSQS WI JSWWI QMRLE XME QEW YQE XME QYMXS UYIVMHE

      3 QIY TEM IVE YQ LSQIQ QYMXS WIZIVS GSRZMZM TSYGS GSQ IPI QEW IPI QI
QEVGSY QYMXS ,SNI GSQTVIIRHS UYI XMZI S TEM UYI TVIGMWEZE XIV 7I IY XMZIWWI
XMHS QSPI^E R¦S WIM S UYI XIVME WMHS HI QMQ 2¦S WSY EHITXS HE ZMSP-RGME QEW
ETVIRHM UYI WIQ HMWGMTPMRE GVMERªE EPKYQE ZMVE KIRXI 8°RLEQSW QYMXS QIHS HS
QIY TEM % KIRXI ERHEZE QMYHMRLS 1¬HMYQ UYI GVIWGI WIQ HMJMGYPHEHI WIQ PYXE
R¦S WI VIXIQTIVE TEVE GSRXMRYEV RE XEVIJE 2IWXI WIRXMHS HIZS QYMXS ES QIY TEM
)PI QI GSQFEXME QEW TSV SYXVS PEHS R¦S QI GSRWIRXME E
MVVIWTSRWEFMPMHEHI IPI R¦S ME ES GIRXVS QEW UYIVME WEFIV WI IY XMRLE MHS %TIREW
RSW WIYW ½PXMQSW XIQTSW ¬ UYI LSYZI YQE QEMSV ETVSMQEª¦S IRXVI R¶W )PI R¦S
HM^ME RS
IRXERXS IY PME RSW SPLSW HIPI S WIY HIWINS HI WI HIWGYPTEV GSQMKS 2YRGE XMZIQSW
E GSRZIVWE UYI GSQ GIVXI^E YQ HME EMRHE LEZIVIQSW HI XIV

       'MH¤PME WIQTVI QI HM^ME 'LMGS S WIY TEM ¬ YQ LSQIQ LSRIWXS R¦S JMUYI
EFSVVIGMHS GSQ IPI 'MH¤PME HITSMW HI QMRLE Q¦I WIQ H½ZMHE ¬ S IWT°VMXS E UYIQ
QEMW HIZS TSWWS HM^IV UYI IPE GSRWIKYMY QI VIWKEXEV HS EFMWQS 5YERHS IPE
TEVXMY GSQTVIIRHM UYI E QMRLE ZMHE RYRGE QEMW WIVME E QIWQE REUYIPI IEXS
QSQIRXS IY XMZI UYI GVIWGIV I GVMEV E QMRLE TV¶TVME
VIWIVZE HI JSVªEW TEVE EWWYQMV SW JMPLSW HIPE GSQ S QIY TEM (ITSMW HI QMRLE Q¦I
I HI 'MH¤PME RYRGE QEMW XMZI EGSRGLIKS HI GSPS HI Q¦I 3W IWT°VMXSW QI HIVEQ I
QI H¦S QYMXS GEVMRLS QEW GSQ XSHS S QIY VIWTIMXS E IPIW IY WMRXS QYMXS E JEPXE
HIPEW HYEW 7I IY TYHIV ET¶W E QMRLE HIWIRGEVREª¦S WIV¦S IWWIW HSMW IWT°VMXSW
UYI IY KSWXEVME HI IRGSRXVEV TVMQIMVS

      )RUYERXS R¦S IRGEQMRLIM S ½PXMQS JMPLS HI 'MH¤PME R¦S QI WIRXM PMZVI HS
GSQTVSQMWWS UYERHS S ½PXMQS WI GEWSY TYHI GSQ QEMSV PMFIVHEHI WIKYMV S QIY
TV¶TVMS GEQMRLS %W QIRMREW QMRLEW MVQ¦W LEZMEQ JMGEHS QYMXS TIUYIREW ƒ
RSMXI WIRXMRHS JEPXE HE Q¦I IPEW WI
TEWWEZEQ TEVE E QMRLE GEQE HSVQMEQ EKEVVEHEW IQ QMQ )Y XMRLE UYI PLIW
GSRXEV IWX¶VMEW TEVE UYI TEVEWWIQ HI GLSVEV JE^IRHS JSVªE TEVE R¦S GLSVEV NYRXS
GSQ IPEW ) SW IWT°VMXSW ZMRLEQ IWGVIZMEQ GSRJSVXEZEQ S QIY GSVEª¦S )VEQ S
WIVZMªS E GEWE S GIRXVS SW QIRMRSW
HI 'MH¤PME SW EQMKSW S TIWWSEP UYI GSQIªEZE E QI TVSGYVEV IQ 4IHVS 0ISTSPHS
2¦S LEZME XIQTS TEVE REHE % GEVMHEHI WIQTVI JSM S QIY PE^IV ZMWMXEV EW JEQ°PMEW
QEMW TSFVIW RE TIVMJIVME GSRZIVWEV GSQ EUYIPEW WIRLSVEW HI TERS QYMXS EPZS
EQEVVEHS RE GEFIªE XSQEV
GEJ¬ UYIRXI RE GERIGE IWQEPXEHE %MRHE EKSVE WMRXS GLIMVS HS GEJ¬ HE GEWE HI (
'LMUYMRLE
%UYMPS IVE YQE ZMHE HI QYMXE PYXE QEW IVE JIPMGMHEHI ,SNI E GSMWE QYHSY QYMXS
R¦S WIM WI TEVE QIPLSV SY TEVE TMSV

      ƒW ZI^IW RSW WIV¤ TSWW°ZIP EYMPMEV EPKY¬Q ETIREW GSQ S WMP-RGMS L¤ TIWWSEW
UYI IQ RSW TVSGYVERHS IWX¦S TVSGYVERHS ETIREW UYIQ WI QSWXVI HMWTSWXS E SYZM
PEW JEPERHS ESW RSWWSW SYZMHSW ¬ GSQS WI IWXMZIWWIQ JEPERHS ESW SYZMHSW HI
(IYW
8MRLE IY HI^IWWIXI ERSW IQ          UYERHS RE RSMXI HI HI NYPLS HS VIJIVMHS
ERS IQ YQE VIYRM¦S HI TVIGIW IWGYXIM EXVEZ¬W HI YQE WIRLSVE TVIWIRXI (
'EVQIQ 4IRRE 4IV¤GMS N¤ JEPIGMHE E VIGSQIRHEª¦S HI YQ EQMKS IWTMVMXYEP
EGSRWIPLERHS QI E XSQEV TETIP I P¤TMW E JMQ HI IWGVIZIV QIHMYRMGEQIRXI )Y R¦S
TSWWY°E GSRLIGMQIRXS EPKYQ HS EWWYRXS IQ UYI IWXEZE
IRXVERHS QIWQS TSVUYI EPM GSQTEVIGME EGSQTERLERHS YQE MVQ¦ HSIRXI UYI
VIGSVVME ESW TEWWIW GYVEXMZSW HEUYIPI G°VGYPS °RXMQS JSVQEHS TSV TIWWSEW HMKREW I
LYQMPHIW
XSHEW IPEW HI QIY GSRLIGMQIRXS TIWWSEP (S TSRXS HI ZMWXE IWTMVMXYEP ETIWEV HI
QYMXS NSZIQ IVE JIVZSVSWS GEX¶PMGS UYI WI GSRJIWWEZE I VIGIFME E 7EKVEHE
'SQYRL¦S HIWHI           ESW HI^ NERIMVSW HI MHEHI -KRSVERHS WI QI EGLEZE
XVERWKVIHMRHS EPKYQ TVIGIMXS HE -KVINE UYI IY GSRWMHIVEZE QMRLE Q¦I IWTMVMXYEP
XSQIM S P¤TMW UYI YQ EQMKS QI IWXIRHIVE GSQ EPKYQEW JSPLEW HI TETIP IQ FVERGS I
QIY FVEªS UYEP WI IWXMZIWWI HIWPMKEHS HI QIY GSVTS TEWWSY E IWGVIZIV WSF SW
QIYW SPLSW GIVVEHSW GIVXE QIRWEKIQ UYI RSW ISVXEZE E XVEFEPLEV
IQ RSQI HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS % QIRWEKIQ IVE GSRWXMXY°HE HI HI^IWWIXI
T¤KMREW I ZIMS EWWMREHE TSV YQ QIRWEKIMVS UYI WI HIGPEVEZE 9Q EQMKS
IWTMVMXYEP UYI WSQIRXI GSRLIGIVME HITSMW 2IRLYQE HEW TIWWSEW TVIWIRXIW WI
MRXIVIWWSY IQ GSRWIVZEV S GSQYRMGEHS
MRGPYWMZI IY QIWQS TSMW RIRLYQ HI R¶W SW GSQTERLIMVSW UYI JSVQEZEQ S G°VGYPS
HI SVEª¸IW
TSHIVME TVIZIV UYI E XEVIJE HI IWGVIZIV QIHMYRMGEQIRXI WI HIWHSFVEVME TEVE QMQ
EXVEZ¬W HI Z¤VMSW HIG-RMSW 2S HME WIKYMRXI ET¶W E QMWWE HE QERL¦ TVSGYVIM S
4EHVI 7IFEWXM¦S 7GEV^IPPM UYI IVE QIY GSRJIWWSV I TVSXIXSV I GSRXIM PLI S
WYGIHMHS TIHMRHS PLI QI EGSRWIPLEWWI UYERXS ES UYI QI GEFIVME JE^IV )PI IVE YQ
TEHVI QSªS GVIMS UYI HI SVMKIQ MXEPMERE 3 UYIVMHS WEGIVHSXI UYI QYMXEW ZI^IW
JSVE S QIY ETSMS REW HMJMGYPHEHIW TWMGSP¶KMGEW I QIHM½RMGEW UYI IY
TIVMSHMGEQIRXI EXVEZIWWEZE QI JEPSY GSQ FSRHEHI UYI IPI QIWQS RYRGE PIVE
PMZVSW IWT°VMXEW QEW WI IY QI WIRXME FIQ RS G°VGYPS HI TVIGIW E UYI GSQTEVIGIVE
WIVME
NYWXS FYWGEV E TE^ UYI QI JEPXEZE N¤ UYI S RSQI HI .IWYW TVIWMHME EUYIPI KVYTS HI
TIWWSEW LSRIWXEW I EMRHE QI EJMVQSY UYI IY TSHIVME JVIU¿IRX¤ PS QEW PIQFVERHS E
QMRLE HIZSª¦S E 2SWWE 7IRLSVE TSMW IPI EGVIHMXEZE UYI E RSWWE 1¦I 7ERX°WWMQE
MRXIVGIHIVME IQ QIY
FIRIJ°GMS IQ UYEPUYIV GMVGYRWX¥RGME (ITSMW HIWWI IRXIRHMQIRXS R¦S QEMW ZM S
4EHVI 7GEV^IPPM UYI JSVE VIQSZMHS TEVE E GMHEHI HI .SMRZMPPI RS )WXEHS HI 7ERXE
'EXEVMRE SRHI JEPIGIY L¤ TSYGSW ERSW RE GSRHMª¦S HI QSRWIRLSV I SRHI WI TSHI
ZIV E SFVE MQIRWE HI FIRIQIV-RGME UYI
VIEPM^SY IQ JEZSV HE GSQYRMHEHI 7IQ E TVIWIRªE HEUYIPI ET¶WXSPS HS &IQ
HIHMUYIM QI ES KVYTS IWT°VMXE GSQ E QIWQE J¬ GSQ E UYEP GSQTEVIGME £W
EXMZMHEHIW GEX¶PMGEW
8YHS WIKYME IQ SVHIQ UYERHS RE RSMXI HI        HI NYPLS VIJIVMHS HSMW HMEW HITSMW HI
LEZIV VIGIFMHS E TVMQIMVE QIRWEKIQ UYERHS IY JE^ME EW SVEª¸IW HE RSMXI ZM S QIY
UYEVXS TSFVI WI MPYQMREV HI VITIRXI %W TEVIHIW VIJPIXMEQ E PY^ HI YQ TVEXIEHS
PMP¤W )Y IWXEZE HI
NSIPLSW GSRJSVQI SW QIYW L¤FMXSW GEX¶PMGSW I HIWGIVVIM SW SPLSW XIRXERHS ZIV S
UYI WI TEWWEZE :M IRX¦S TIVXS HI QMQ YQE WIRLSVE HI EHQMV¤ZIP TVIWIRªE UYI
MVVEHMEZE E PY^ UYI WI IWTVEMEZE TIPS UYEVXS 8IRXIM PIZERXEV QI TEVE HIQSRWXVEV
PLI VIWTIMXS I GSVXIWME QEW R¦S GSRWIKYM TIVQERIGIV HI T¬ I HSFVIM
MRZSPYRXEVMEQIRXI SW NSIPLSW HMERXI HIPE % HEQE MPYQMREHE JMXSY YQE MQEKIQ HI
2SWWE 7IRLSVE HS 4MPEV UYI IY QERXMRLE IQ QIY UYEVXS I IQ WIKYMHE JEPSY IQ
GEWXIPLERS UYI IY GSQTVIIRHM IQFSVE WEFIRHS UYI IY MKRSVEZE S MHMSQE IQ UYI
IPE JEGMPQIRXI WI ITVIWWEZE    *VERGMWGS HMWWI QI TEYWEHEQIRXI IQ RSQI HI
2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS ZIRLS WSPMGMXEV S WIY EY°PMS IQ JEZSV HSW TSFVIW
RSWWSW MVQ¦SW % IQSª¦S QI TSWWY°E E EPQE XSHE QEW TYHI TIVKYRXEV PLI IQFSVE
EW P¤KVMQEW UYI QI GSFVMEQ S VSWXS 7IRLSVE UYIQ WSMW Z¶W# )PE QI VIWTSRHIY
 :SG- R¦S WI PIQFVE EKSVE HI QMQ RS IRXERXS IQ WSY -WEFIP -WEFIP HI %VEK¦S )Y
R¦S GSRLIGME WIRLSVE EPKYQE UYI XMZIWWI IWXI RSQI I IWXVERLIM S UYI IPE HM^ME
IRXVIXERXS YQE JSVªE MRXIVMSV QI GSRXMRLE I GEPIM UYEPUYIV GSQIRX¤VMS IQ XSQS HI
QMRLE MKRSV¥RGME 1EW S HM¤PSKS IWXEZE MRMGMERHS I
MRHEKYIM 7IRLSVE WSY TSFVI I REHE XIRLS TEVE HEV 5YI EY°PMS TSHIVIM TVIWXEV
ESW QEMW TSFVIW HS UYI IY QIWQS# )PE HMWWI      :SG- RSW EYMPMEV¤ E VITEVXMV T¦IW
GSQ SW RIGIWWMXEHSW
'PEQIM GSQ TIWEV 7IRLSVE UYEWI WIQTVI R¦S XIRLS T¦S TEVE QMQ 'SQS TSHIVIM
VITEVXMV T¦IW GSQ SW SYXVSW# % HEQE WSVVMY I QI IWGPEVIGIY        'LIKEV¤ S XIQTS
IQ UYI ZSG- HMWTSV¤ HI VIGYVWSW :SG- ZEM IWGVIZIV TEVE EW RSWWEW KIRXIW
TIRMRWYPEVIW I XVEFEPLERHS TSV .IWYW R¦S TSHIV¤ VIGIFIV ZERXEKIQ QEXIVMEP
EPKYQE TIPEW T¤KMREW UYI ZSG- TVSHY^MV QEW
ZEQSW TVSZMHIRGMEV TEVE UYI SW 1IRWEKIMVSW HS &IQ PLI XVEKEQ VIGYVWSW TEVE
MRMGMEV E XEVIJE 'SRJMIQSW RE &SRHEHI HS 7IRLSV )Q WIKYMHE E IWXEW TEPEZVEW
UYI ERSXIM IQ         E
HEQE WI EJEWXSY HIMERHS S QIY UYEVXS IQ TPIRS IWGYVS 'LSVIM WSF IQSª¦S TEVE
QMQ MRITPMG¤ZIP EX¬ S EQERLIGIV HS HME MQIHMEXS 2¦S XMRLE QEMW S 4EHVI 7GEV^IPPM
TEVE GSRWYPXEV I RSXIM UYI SW QIYW RSZSW GSQTERLIMVSW R¦S TSHIVMEQ QI EYMPMEV
TSVUYI IY R¦S WEFME S UYI ZMRLE E WIV E ITVIWW¦S KIRXIW TIRMRWYPEVIW SYZMHEW
TSV QMQ UYERXS E IWXEW HYEW TEPEZVEW RIRLYQ HIPIW GSRWIKYMY JSVRIGIV UYEPUYIV
ITPMGEª¦S 7IRXMRHS QI E W¶W GSQ E PIQFVERªE HE MRIWUYIG°ZIP ZMW¦S TEWWIM E SVEV
XSHEW EW RSMXIW TIHMRHS E 2SWWE 7IRLSVE TEVE UYI EPKY¬Q QI WSGSVVIWWI GSQ EW
MRJSVQEª¸IW UYI IY NYPKEZE TVIGMWEW (YEW WIQEREW ET¶W E SGSVV-RGME IWXERHS IY
REW TVIGIW HE RSMXI ETEVIGIY QI YQ WIRLSV ZIWXMHS IQ VSYTE FVERGE UYI TSV
MRXYMª¦S RSXIM XVEXEV WI HI YQ WEGIVHSXI 7EYHIM S GSQ QYMXS VIWTIMXS I IPI QI
VIWTSRHIY
GSQ FSRHEHI ITPMGERHS WI       -VQ¦S *VERGMWGS JYM RS W¬GYPS <-: YQ HSW
GSRJIWWSVIW HE 6EMRLE 7ERXE ( -WEFIP HI %VEK¦S UYI WI JI^ IWTSWE HS 6IM HI
4SVXYKEP ( (MRMW )PE
HIWIRZSPZIY IPIZEHEW MRMGMEXMZEW HI FIRIJMG-RGME I MRWXVYª¦S RSW HSMW VIMRSW UYI
JSVQEQ E 4IR°RWYPE GSRLIGMHE RE )YVSTE I ZSPXSY ES 1YRHS )WTMVMXYEP IQ HI
NYPLS HI        (IWHI IRX¦S IPE TVSXIKI XSHEW EW SFVEW HI GEVMHEHI I IHYGEª¦S RE
)WTERLE I 4SVXYKEP *SM IPE
UYI S ZMWMXSY L¤ EPKYRW HMEW REW TVIGIW HE RSMXI I TVSQIXIY PLI EWWMWX-RGME )PE
QI VIGSQIRHE HM^IV PLI UYI R¦S PLI JEPXEV¤ VIGYVWSW TEVE E HMWXVMFYMª¦S HI T¦IW
GSQ SW RIGIWWMXEHSW 1IY RSQI IQ           IVE *IVR¦S 1IRHIW 'SRJMIQSW IQ .IWYW
I XVEFEPLIQSW RE WIQIRXIMVE
HS FIQ )Y R¦S XMZI KEVKERXE PMZVI TEVE JEPEV 3 TEHVI WI VIXMVSY I WIRXMRHS E
TVIQ-RGME HS UYI HIWINEZE E RSFVI WIRLSVE UYI IY R¦S WEFME XIV WMHS RE 8IVVE
X¦S EQEHE I X¦S MPYWXVI 6EMRLE 2S TVMQIMVS W¤FEHS UYI WI WIKYMY £W SGSVV-RGMEW
UYI HIWGVIZS JYM GSQ QMRLE MVQ¦ 0Y°^E EXYEPQIRXI HIWIRGEVREHE EX¬ YQE TSRXI
QYMXS TSFVI EX¬ LSNI IMWXIRXI I VIJSVQEHE RE
GMHEHI HI 4IHVS 0ISTSPHS 1MREW SRHI REWGM GSRHY^MRHS YQ TIUYIRS GIWXS GSQ
SMXS T¦IW %PM
IWXEZEQ VIJYKMEHSW EPKYRW MRHMKIRXIW TEVXM SW T¦IW E JMQ HI UYI GEHE YQ XMZIWWI
YQ TIHEªS I EWWMQ JSM MRMGMEHS S RSWWS WIVZMªS HI EWWMWX-RGME UYI TIVHYVE EX¬ LSNI
)Q 4IHVS 0ISTSPHS GSQ EPKYRW GSQTERLIMVSW JM^ E HMWXVMFYMª¦S HI T¦IW HI           E
       )Q NERIMVS HI
QYHIM QI TEVE IWXE GMHEHI HI 9FIVEFE EUYM GLIKERHS RS HME HI NERIMVS HI
9Q KVYTS HI EQMKSW N¤ RSW IWTIVEZE I TVSQSZIQSW E HMWXVMFYMª¦S HI T¦IW RYQE
ZMPE HE TIVMJIVME YFIVEFIRWI )WWE HMWXVMFYMª¦S WIQEREP ESW W¤FEHSW TIVQERIGI
EXMZE EX¬ LSNI 1SVEQSW RYQE GEWE ZM^MRLE HI XV-W R½GPISW HI JEZIPEHSW I E RSWWE
HMWXVMFYMª¦S HI T¦IW EXYEPQIRXI WI IPIZE ES R½QIVS HI YQ QMP I UYMRLIRXSW TSV
WIQERE HMZMHMHSW IRXVI SW RIGIWWMXEHSW HEW XV-W JEZIPEW E UYI QI VIJIVM

       5YERXS ES JIR·QIRS HE ZMHE I HE QSVXI TSWWS HM^IV UYI QI ZINS
WMQFSPMGEQIRXI RE GSRHMª¦S HI YQ PEKEVXS UYI GSRWIKYMWWI ZMZIV HYVERXI PSRKS
XIQTS I UYI TSV MWWS IRIVKSY QYMXSW PEKEVXSW GSQTERLIMVSW WI GEHEZIVM^EVIQ
RE JSVQE HI GEWYPSW ETEVIRXIQIRXI WIGSW I
MQ¶ZIMW E WI XVERWJSVQEVIQ PSKS ET¶W IQ FSVFSPIXEW UYI ZIRGIQ EPXYVEW
WYVTVIIRHIRHS WI GSQ S FIPS JIR·QIRS WIQ TSWWMFMPMHEHIW HI ITPMG¤ PS
2¦S WIV¤ E ZMSP-RGME S VIWYPXEHS HI RSWWS TVIXIRHMHS EJEWXEQIRXS HE J¬
VIPMKMSWE WIKYRHS S QEXIVMEPMWQS HE MRXIPMK-RGME HIXIVMSVEHE UYI XIRXE GSRZIRGIV
RSW HI UYI R¦S TEWWEQSW HI ERMQEMW WEHMSW SY HSIRXIW HE GMZMPM^Eª¦S#

         E IHYGEª¦S WIYEP ¬ EWWYRXS E WIV GSRHY^MHS WIVMEQIRXI RS JYXYVS
TSVUYI RS TVIWIRXI IQ RSWWS ¥QFMXS TIWWSEP MKRSVEQSW SRHI IWXEV¦S SW
TVSJIWWSVIW TEVE WIQIPLERXI HMWGMTPMRE

      %GVIHMXEQSW UYI XERXS ¬ YQ HIPMXS KVEZI EWWEWWMREV YQE GVMERªE RE ZME
T½FPMGE UYERXS IXIVQMR¤ PE IQ JEPWS VIKMQI HI MQTYRMHEHI RS ZIRXVI QEXIVRS

      3 IWT°VMXS TVIWS ES VIQSVWS R¦S GSRWIKYI EZERªEV )RUYERXS R¦S UYMXEV
GSQ E TV¶TVME
GSRWGM-RGME SW WIYW H¬FMXSW R¦S IRGSRXVEV¤ S GEQMRLS UYI PLI TIVQMXE PMZVI EGIWWS
E RSZEW GSRUYMWXEW

       0°HIVIW VIWTIMX¤ZIMW UYEMW WINEQ SW TETEW I TVIWMHIRXIW HI REª¸IW W¦S
VIWTSRW¤ZIMW HMVIXSW TIPE WIKYVERªE HI QMPL¸IW HI TIWWSEW %HQMXMQSW UYI E
.YWXMªE TSWWYM VIGYVWSW TEVE VITVMQMV SW EFYWSW GSQIXMHSW RE TIWWSE HI
WIQIPLERXIW EYXSVMHEHIW VITVIWIRXEXMZEW 5YERXS £W
RSVQEW HI EGEXEQIRXS £ TIVWSREPMHEHI LYQERE GVIQSW GSQ SW &IRJIMXSVIW
)WTMVMXYEMW UYI STMREQ RS EWWYRXS UYI YQ G¶HMKS HI VIWTIMXEFMPMHEHI MRWXMXY°HS
TIPE MQTVIRWE IWGVMXE I V¤HMS XIPIZMWEHE WSF E VIK-RGME HI YQ GSRWIPLS HMKRS HE
TV¶TVME MQTVIRWE MRHITIRHIRXIQIRXI HE 'IRWYVE 3JMGMEP TEXVSGMREHSVE HEW
PMFIVHEHIW T½FPMGEW TSHIVME IJIXYEV E XVMEKIQ HSW
XIQEW I HEW MQEKIRW JSVRIGMHEW ES T½FPMGS )WWI G¶HMKS HI HMKRMJMGEª¦S HE GYPXYVE
TSHIV¤ TVIWXEV KVERHI EY°PMS ES LSQIQ RE GSRHYª¦S HS VIWTIMXS E WM QIWQS I £
WYE TV¶TVME ZMHE

       2¦S EGVIHMXEQSW UYI GVMEXYVEW LYQEREW I GSQYRMHEHIW LYQEREW GSRWMKEQ
WIV JIPM^IW WIQ E MH¬ME HI (IYW I WIQ VIWTIMXS ESW WIQIPLERXIW

       % MRHMGEª¦S TEVE S 2SFIP HE 4E^ REWGIY HE FSRHEHI HI EQMKSW KIRIVSWSW
WIQ UYI TSV QMQ QIWQS QI VIGSRLIªE HIXIRHS Q¬VMXSW TEVE UYEPUYIV LSRVEVME
7IQ UYEPUYIV ITIVM-RGME HI SVHIQ TSP°XMGE I VIWTIMXERHS RE TSP°XMGE YQE HEW QEMW
EPXEW GM-RGMEW HS QYRHS TSV IRZSPZIV MRXIVIWWIW GSQYRMX¤VMSW R¦S TSWWS MQEKMREV
S UYI WIVME TSWW°ZIP JE^IV WI QI JSWWI MQTSWXS HIXIVQMREHS IRGEVKS
VITVIWIRXEXMZS 'VIMS RS IRXERXS UYI E HMWXVMFYMª¦S HS XVEFEPLS WIQ SFWX¤GYPSW HI
MHEHI SY GSRHMª¦S J°WMGE TEVE S EGIWWS £W EXMZMHEHIW TVSJMWWMSREMW I E
SFVMKEXSVMIHEHI HE IWGSPE KVEXYMXE TIPS QIRSW IQ WI XVEXERHS HEW FEWIW HI IRWMRS
TVMQ¤VMS £W GSQYRMHEHIW MRJERXS NYZIRMW TSHIVMEQ GSPEFSVEV HIGMWMZEQIRXI RE
IVVEHMGEª¦S HE TSFVI^E I HS EREPJEFIXMWQS RS GEQTS HI RSWWE ZMHE GSPIXMZE

       2¦S ZIQSW PYXE GSQTIXMXMZE IRXVI E (SYXVMRE )WT°VMXE I EW VIPMKM¸IW
XVEHMGMSREMW UYI ^IPEVEQ I GSRXMRYEQ ^IPERHS TIPE QIQ¶VME I TIPSW IRWMRSW HI
.IWYW %RXI S )ZERKIPLS HS (MZMRS 1IWXVI E (SYXVMRE )WT°VMXE ¬ TSVXEHSVE HI
TVMRG°TMSW UYI EGPEVEQ GSQ WIKYVERªE EW PMª¸IW HS 'VMWXS WIQ UYEPUYIV TVIXIRW¦S
HI WYTIVMSVMHEHI WSFVI EW SVKERM^Eª¸IW GVMWX¦W WIQTVI HMKREW HS QEMSV VIWTIMXS

       %GVIHMXEQSW UYI S 'VMEHSV RSW JI^ VMGSW E XSHSW WIQ IGIª¦S TSVUYI E
VMUYI^E EYX-RXMGE E RSWWS ZIV TVSGIHI HS XVEFEPLS I XSHSW R¶W HI YQE JSVQE SY
HI SYXVE TSHIQSW XVEFEPLEV I WIVZMV 5YERXS £ JIPMGMHEHI GVIQSW UYI IPE REWGI RE
TE^ HI GSRWGM-RGME XVERU¿MPE TIPS HIZIV GYQTVMHS I GVIWGI RS °RXMQS HI GEHE
TIWWSE £ QIHMHE UYI IWXE TVSGYVI JE^IV E JIPMGMHEHI HSW SYXVSW WIQ TIHMV
JIPMGMHEHI TEVE WM TV¶TVME

      5YERHS SPLS TEVE YQE TIWWSE R¦S IWXSY SPLERHS TEVE E WYE GSRHMª¦S
WIYEP IWXSY SPLERHS TEVE EPKY¬Q UYI QI GEFI VIWTIMXEV WINE UYEP JSV E WYE STª¦S
IQ QEX¬VME HI WIS

      )WXEQSW GIVXSW HI UYI R¶W SW GVMWX¦SW HI UYEPUYIV TVSGIH-RGME R¦S
TSHIQSW IWUYIGIV E TVSQIWWE HS 'VMWXS     )WXEVIM GSRZSWGS EX¬ S JMQ HSW W¬GYPSW
 % ZMSP-RGME S
HIWEQSV I E MRUYMIXYHI W¦S IWX¤KMSW LYQERSW WYWGMXEHSW TIPEW GVMEXYVEW LYQEREW
QEW E ZMX¶VME HE TE^ I HS EQSV IRXVI SW LSQIRW TIVXIRGI E .IWYW S 'VMWXS HI
(IYW

      2S )ZERKIPLS REW T¤KMREW HS 2SZS 8IWXEQIRXS WIQTVI ZIQSW .IWYW RE
GSRHMª¦S HI (MZMRS (MWTIRWEHSV HEW F-Rª¦SW HS 1EMW %PXS 'SQ IGIª¦S HE TSFVI
QYPLIV UYI GSQTVE GSQ SW WIYW TEVGSW VIGYVWSW SW TIVJYQIW GSQ UYI PLI FERLE
SW T¬W IRYKERHS SW IQ
WIKYMHE GSQ SW WIYW TV¶TVMSW GEFIPSW R¦S ZIQSW .IWYW REHE VIGIFIRHS HI UYIQ
UYIV UYI WINE RIQ QIWQS HSW ET¶WXSPSW 2¦S IMWXI YQE W¶ TEWWEKIQ IZERK¬PMGE
UYI RSW HMKE UYI .IWYW IQ WYE ZMHE EHYPXE XIRLE WMHS FIRIJMGMEHS GSQ IWXE SY GSQ
EUYIPE H¤HMZE UYI EPKY¬Q
IWTSRXERIEQIRXI PLI SJIVIGIWWI
3 PMZVS IWT°VMXE ¬ WIQTVI YQ EQMKS HMWTSR°ZIP TEVE HMEPSKEV GSRSWGS
IRWMRERHS RSW S QIPLSV GEQMRLS TEVE E EUYMWMª¦S HE TE^ I HE JIPMGMHEHI E UYI
EWTMVEQSW IRGSRXVEV

       3 IWXYHS QIHMXEHS HEW SFVEW HI %PPER /EVHIG E
RSWWS ZIV ¬ S TEWWS QEMW WIKYVS TEVE UYIQ HIWINE MRMGMEV WI RS GSRLIGMQIRXS HS
)WTMVMXMWQS
       3 IWJSVªS Q¤MQS I HIWMRXIVIWWEHS RS FIQ ESW SYXVSW WIKYRHS RSW TEVIGI
¬ WIQTVI S QEMSV ETSMS E R¶W QIWQSW

      *MGS WIQ IRXIRHIV UYERHS YQ GSQTERLIMVS HI (SYXVMRE )WT°VMXE VIEPM^E
GEQTERLEW GSRXVE IWXI SY EUYIPI Q¬HMYQ UYI RE QEMSVME HEW ZI^IW IWX¤ JE^IRHS
YQ IWJSVªS QYMXS KVERHI HI EYXS WYTIVEª¦S TEVE QIPLSV WIVZMV ES MHIEP UYI RSW ¬
GSQYQ

      3W &IRJIMXSVIW )WTMVMXYEMW UYI XIRLS SYZMHS EGIVGE HSW PMZVSW IWT°VMXEW
HIWXMREHSW £ TVITEVEª¦S IWTMVMXYEP HE MRJ¥RGME W¦S YR¥RMQIW IQ EJMVQEV UYI WI
IRGSRXVEQ ES HMWTSV HSW EQMKSW VIIRGEVREHSW UYI WI HIGMHEQ E TVSHY^M PSW GSQ
FEWI RE GSQTVIIRW¦S I RS EQSV ESW
TIUYIRMRSW

     2¦S JEPXEQ IWT°VMXSW RS %P¬Q JEPXEQ Q¬HMYRW RE 8IVVE Q¬HMYRW TEVE IWWIW
QIWQSW IWT°VMXSW UYI TIVQERIGIQ RE ITIGXEXMZE HI TSHIVIQ VIEPM^EV NYRXS ESW
LSQIRW YQ XVEFEPLS LSRIWXS

      2SWWS EQMKS %RHV¬ 0YM^ GSWXYQE MQTVMQMV YQE RSZE ITVIWW¦S £ JVEWI
EWWIZIVERHS 3 GSVEª¦S HE GYPXYVE ¬ E GYPXYVE HS GSVEª¦S IRJEXM^ERHS E RSWWE
RIGIWWMHEHI HI WYFPMQEV SW TV¶TVMSW WIRXMQIRXSW

       'VIMS UYI E MQTSVX¥RGME HS )ZERKIPLS HI .IWYW IQ RSWWE IZSPYª¦S
IWTMVMXYEP ¬ WIQIPLERXI £ MQTSVX¥RGME HS 7SP RE WYWXIRXEª¦S HI RSWWE ZMHE J°WMGE

       2¶W R¦S WSQSW GSVTS WSQSW IWT°VMXS UYI YWE S GSVTS )Y GSQTVIIRHS UYI
ESW    ERSW HI MHEHI R¦S TSWWS XIV YQ J°WMGS HI   )Y IWXSY HSIRXI TIPS HIWKEWXI
TIPS XIQTS (MEW EXV¤W YQ VETE^ IQ 7SVSGEFE TEVSY S GEVVS RE VYE I QI
TIVKYRXSY 7IY 'LMGS <EZMIV WIKYRHS S WIY GVMEHS S WIRLSV IWX¤ HSIRXI# )Y
GSRJMVQIM UYI XMRLE IWXEHS HSIRXI I IPI GSRXMRYSY 5YI HSIRªE ¬ E WYE# )Y JEPIM
 7¦S    ERSW

     3 HIWIWTIVS ¬ YQE HSIRªE ) YQ TSZS HIWIWTIVEHS PIWEHS TSV HMJMGYPHEHIW
IRSVQIW TSHI IRPSYUYIGIV GSQS UYEPUYIV MRHMZ°HYS )PI TSHI TIVHIV S WIY
TV¶TVMS HMWGIVRMQIRXS -WWS ¬ PEQIRX¤ZIP QEW TSHI WI HM^IV UYI XYHS HIGSVVI HE
EYW-RGME HI IHYGEª¦S TVMRGMTEPQIRXI HI
JSVQEª¦S VIPMKMSWE

       2¦S IY RYRGE REQSVIM TSVUYI R¦S XMZI XIQTS %SW GMRGS ERSW TIVHM QMRLE
Q¦I %RXIW GSQS QIY TEM R¦S ZMZME IQ GEWE IPE RSW IRXVIKSY E EQMKSW EX¬ UYI E
WMXYEª¦S JMRERGIMVE HE JEQ°PME WI EVVYQEWWI )Y JYM TEVE E GEWE HE QMRLE QEHVMRLE
HI FEXMWQS )PE QSVEZE GSQ YQ
WSFVMRLS HI    ERSW IY XMRLE 9Q HME QI PIZERXIM I GSQ E ½RMGE XSVRIMVE HI
¤KYE JVME UYI LEZME IQ GEWE JM^ XSHE E LMKMIRI LEFMXYEP 5YERHS ZSPXIM HIFEMS HE
GSPGLE WSF S PIRªSP LEZMEQ HIVVEQEHS YQ ZEWS RSXYVRS )Y SPLIM TEVE S QIY
GSQTERLIMVS HI UYEVXS UYI N¤ IVE VETE^MRLS I TIRWIM )WXI VETE^ R¦S TSHI WIV
QEY )PI R¦S JEVME MWWS GSQMKS 1MRLE Q¦I WIQTVI JSM QYMXS HIZSXE I RS JMQ HI
GEHE RSMXI RSW IRWMREZE E HM^IV EWWMQ
 – QIY 7IRLSV .IWYW 'VMWXS WI IY R¦S XMZIV HI XIV YQE FSE WSVXI HEM QI YQE FSE
QSVXI )RX¦S YQE HEW QMRLEW MVQ¦W YQ HME TIVKYRXSY 'SQS ¬ UYI E WIRLSVE
QERHE E KIRXI JE^IV IWXE SVEª¦S UYI JEPE IQ QSVXI# )PE VIWTSRHIY 1MRLE JMPLE
¬ TSVUYI S (IQ·RMS IMWXI )
UYERHS S (IQ·RMS XSQE GSRXE HI YQE TIWWSE ¬ QIPLSV UYI IPE QSVVE

      )Y GVIMS UYI L¤ YQ IEKIVS IQ XSVRS HS EWWYRXS 5YERHS E ZEV°SPE EWWSPSY S
QYRHS QSVVME QYMXS QEMW KIRXI HS UYI IWX¤ QSVVIRHS EXYEPQIRXI GSQ E %-(7
'VIMS UYI E 'M-RGME XIQ MRXIPMK-RGMEW GETE^IW HI IWXYHEV E QSP¬WXME I IRGSRXVEV
IQ FVIZI YQE ZEGMRE GSRXVE IPE
2¦S EGVIHMXS UYI E %-(7 ZIRLE HI (IYW -WWS ZIQ HS TV¶TVMS LSQIQ UYI R¦S
WSYFI EMRHE TVIWIVZEV WIY GSVTS

       3 )WTMVMXMWQS ¬ YQE HSYXVMRE IZSPYXMZE 7IRHS IZSPYXMZE IPE GEQMRLEV¤ ES
IRGSRXVS HEW SYXVEW I JSVQEVIQSW IRX¦S GSQ E F-Rª¦S HI (IYW S 'VMWXMERMWQS
XSXEP )Y R¦S EGVIHMXS UYI E (SYXVMRE )WT°VMXE XIRLE TVMZMP¬KMSW I UYI EPKYQ HME
R¶W WINEQSW SW XEMW

       'IVXE ZI^ IWXERHS RE 'SQYRL¦S )WT°VMXE 'VMWX¦ ES X¬VQMRS HI YQE HI
RSWWEW VIYRM¸IW JYM EFSVHEHS TSV YQ WIRLSV EPGSSPM^EHS UYI QEWXMKEZE YQ TIHEªS
HI T¦S )PI QI HMWWI      (M^IQ UYI ZSG- ¬ QYMXS LYQMPHI )Y ZMQ EX¬ EUYM TEVE
WEFIV WI ¬ ZIVHEHI SY WI ¬
QIRXMVE ) XMVERHS HE FSGE S T¦S UYI R¦S IRKSPME S IWXIRHIY TEVE QMQ JEPERHS E
GEQFEPIEV     7I 'LMGS <EZMIV ¬ LYQMPHI GSQE GSQMKS IWXI TIHEªS HI T¦S %RXI
EW TIWWSEW UYI RSW SFWIVZEZEQ WIQ MRXIVJIVMV VIWTSRHM 1IY EQMKS TEVE QMQ
MWXS R¦S ¬ RIRLYQE TVSZE HI LYQMPHEHI QEW R¦S XIVIM TVSFPIQEW IQ EYMPM¤ PS E
GSQIV S T¦S UYI ZSG- QI SJIVIGI )PI WEMY GSRZIRGMHS HI UYI IY IVE LYQMPHI RS
IRXERXS JMUYIM TIRWERHS UYI WI WIV LYQMPHI JSWWI EPKS UYI HITIRHIWWI HI E KIRXI
IRKSPMV YQ TIHEªS HI T¦S XSHS FEFEHS

       7I XYHS UYI N¤ HMWWIVEQ E QIY VIWTIMXS JSWWI ZIVHEHI HEW HYEW YQE SY IY
WIVME YQ WERXS SY YQ HIQ·RMS

       %KVEHIªS XSHEW EW HMJMGYPHEHIW UYI IRJVIRXIM R¦S JSWWI TSV IPEW IY R¦S XIVME
WE°HS HS PYKEV %W JEGMPMHEHIW RSW MQTIHIQ HI GEQMRLEV 1IWQS EW GV°XMGEW RSW
EYMPMEQ QYMXS )QQERYIP WIQTVI QI IRWMRSY EWWMQ 'LMGS WI EW GV°XMGEW
HMVMKMHEW E ZSG- W¦S ZIVHEHIMVEW R¦S VIGPEQI WI R¦S W¦S R¦S PMKYI TEVE IPEW

       %W TIWWSEW TVIGMWEQ RSW HEV S HMVIMXS HI IVVEV 'VMWXS R¦S TIHMY QYMXE
GSMWE R¦S IMKMY UYI EW TIWWSEW IWGEPEWWIQ S )ZIVIWX SY JM^IWWIQ KVERHIW
WEGVMJ°GMSW )PI W¶ TIHMY UYI RSW EQ¤WWIQSW YRW ESW SYXVSW

       3YZM GIVXE ZI^ HI YQ WIRLSV UYI RSW ZMWMXEZE IQ 4IHVS 0ISTSPHS 'LMGS
E XEP HI JSJSGE ¬ S FEJS HS (IQ·RMS )QFSVE RS )WTMVMXMWQS R¦S EGVIHMXIQSW RE
IMWX-RGME HS (IQ·RMS IY R¦S TYHI HIMEV HI GSRGSVHEV GSQ IPI

       (IZIQSW JE^IV XYHS TEVE IZMXEV YQE KYIVVE UYI ZMVME WIQ H½ZMHE WIV YQ
EXVEWS RE QEVGLE TVSKVIWWMZE HE ,YQERMHEHI 5YERHS WYVKI YQE KYIVVE HI
TVSTSVª¸IW QEMSVIW UYEWI XYHS WI HIWQERXIPE I TVEXMGEQIRXI XIQ UYI WIV
VIMRMGMEHS 7I YQE KYIVVE R¦S ZMIV RSW TV¶MQSW ZMRXI ERSW E 8IVVE WIV¤ EKVEGMEHE
GSQ GSRUYMWXEW RSX¤ZIMW RS GEQTS HE 'M-RGME I WIKYRHS GVIQSW XEQF¬Q RS WIXSV
WSGMEP

       5YIQ TIRWE IGPYWMZEQIRXI IQ WM EMRHE R¦S EZERªSY S WYJMGMIRXI TEVE YQ
QIPLSV ETVSZIMXEQIRXS HS XIQTS 3 IWT°VMXS HS IKS°WXE QYMXEW ZI^IW QSWXVE WI
QEMW GVMWXEPM^EHS HS UYI EUYIPI UYI TSV IIQTPS GSQIXI YQ GVMQI 3 GVMQMRSWS
QSQIRX¥RIS TSHI XIV WMHS
Z°XMQE HI YQ HIWIUYMP°FVMS IQSGMSREP S IKS°WXE ¬ YQ IWT°VMXS MRWIRW°ZIP UYI WI
ZEPI HSW SYXVSW TEVE GSPMQEV SW WIYW SFNIXMZSW WIQ WI MQTSVXEV GSQ EW
GSRWIU¿-RGMEW HERSWEW TEVE EUYIPIW HSW UYEMW WI ETVSZIMXE

      )MWXIQ TIWWSEW UYI WI ETVSMQEQ HI R¶W GSQ S IWT°VMXS HE QEPIHMG-RGME
UYIVIQ WEFIV HE RSWWE ZMHE R¦S TEVE RSW EYMPMEV QEW TEVE XSVREVIQ T½FPMGEW EW
RSWWEW JIVMHEW (IZIQSW XSQEV GYMHEHS GSQ IWWIW RSWWSW MVQ¦SW UYI EHUYMVMVEQ
YQE IWXVERLE ZMGMEª¦S UYIVIQ GVIWGIV £W GYWXEW HE MRHMK-RGME EPLIME
)Y R¦S IRXIRHIVME UYEPUYIV XMTS HI GIRWYVE RS )WTMVMXMWQS 0IMS RSW NSVREMW
EVXMKSW HI GSQTERLIMVSW IWT°VMXEW UYIVIRHS UYI S QSZMQIRXS JYRGMSRI GSQS
HIWINEQ GVMXMGEQ Q¬HMYRW HMVMKIRXIW GSRJVEHIW HI FSE ZSRXEHI UYI IWX¦S WI
IWJSVªERHS RE XEVIJE Œ YQE TIRE

3 )WTMVMXMWQS WI HIMEV HI WIV PMZVI HIMEV¤ HI WIV )WTMVMXMWQS 2¦S HIZIQSW XIV
TEPEZVEW HI E^IHYQI GSRXVE RMRKY¬Q 5YERXSW ZMZIQ IRKEREHSW UYERXS ESW WIYW
TV¶TVMSW ZEPSVIW )WXEQSW XSHSW QYMXS PSRKI HI WIV EUYMPS UYI TVIGMWEQSW WIV
3W IWT°VMXEW HIZIQ GSRWXMXYMV YQE ½RMGE I QIWQE JEQ°PME VIWTIMXERHS SW UYI
TIRWEQ I SW UYI R¦S TIRWEQ GSRJSVQI TIRWEQ

      %GVIHMXS UYI EW HMJMGYPHEHIW UYI TEWWIM UYERHS GVMERªE E ZMHE WMQTPIW IQ
4IHVS 0ISTSPHS EW QMRLEW PYXEW TIPE WSFVIZMZ-RGME SW GSQTERLIMVSW LYQMPHIW UYI
(IYW GSPSGSY IQ QIY GEQMRLS SW QIYW TEVGSW VIGYVWSW JMRERGIMVSW XYHS MWXS
GSPEFSVSY GSQ E QMRLE JSVQEª¦S
HI Q¬HMYQ (SY KVEªEW E (IYW TSV WIV YQ Q¬HMYQ FIWXE WIQ XERXEW GSQTPMGEª¸IW
RE GEFIªE 3 UYI HMJMGYPXE TEVE QYMXSW Q¬HMYRW ¬ S IGIWWS HI JSVQEPMWQS )Q
QMQ E WIQIRXI HE QIHMYRMHEHI IRGSRXVSY QIMSW HI KIVQMREV GSQS GVIWGI E VIPZE
RS GEQTS

       (SW GSQTERLIMVSW IWT°VMXEW HIWIRGEVREHSW UYI XIRLS ZMWXS RIRLYQ IWX¤
WEXMWJIMXS GSRWMKS QIWQS XSHSW IPIW X-Q WI UYIMEHS HE WYE JEPXE HI IQTIRLS RS
QIPLSV ETVSZIMXEQIRXS HS XIQTS

       'IVXE ZI^ ZMWMXERHS S GIQMX¬VMS HI 9FIVEFE RSXIM E TVIWIRªE HI YQ IWT°VMXS
UYI VIRXI ES WIY TV¶TVMS X½QYPS GLSVEZE EVVITIRHMHS *SVE YQ VMGS GSQIVGMERXI
RE GMHEHI I GSQIXIVE WYMG°HMS )Y S GSRLIGIVE HI RSQI 4IVGIFIRHS UYI TSHME
GSRZIVWEV GSQMKS ET¶W PEQIRXEV S KIWXS MRJIPM^ UYI TVEXMGEVE TSV GEYWE HSW
RIK¶GMSW UYI R¦S MEQ FIQ IPI QI HMWWI
  'LMGS ZSG-W SW IWT°VMXEW W¦S SW ZIVHEHIMVSW QMPMSR¤VMSW HE 8IVVE    *MUYIM GSQ
QYMXE TIRE HIPI TSVUYI HI JEXS S HMRLIMVS TEVE UYIQ ETIREW ETVIRHIY E
ZEPSVM^¤ PS ¬ YQ XVERWXSVRS QYMXS KVERHI *E^ME QYMXS XIQTS UYI IPI IWXEZE EPM
TVIWS ESW HIWTSNSW WI PEQIRXERHS GSRZIVWEQSW TSV EPKYRW QMRYXSW I ETIWEV HE
GSRWGM-RGME UYI VIZIPEZE HI WYE WMXYEª¦S IPI R¦S WI QSWXVEZE GSQ E QIRSV
HMWTSWMª¦S °RXMQE HI EFERHSREV S PSGEP EUYMPS IVE YQE EYXSTYRMª¦S

       Œ QYMXS GSQTPIE E WMXYEª¦S HI UYIQ ZMZI RE 8IVVE JYKMRHS HI WM QIWQS
%T¶W E HIWIRGEVREª¦S S IWT°VMXS R¦S GSRWIKYI IZMXEV S IRGSRXVS GSRWMKS QIWQS
EPM¤W S IWT°VMXS UYI RE GSRHMª¦S HI HIWIRGEVREHS N¤ GSRWIKYI JMXEV WI RS IWTIPLS
HE TV¶TVME GSRWGM-RGME QIWQS UYI E MQEKIQ HI WM R¦S PLI EKVEHI S UYI RE
QEMSVME HEW ZI^IW EGSRXIGI ¬ MRIK¤ZIP S WIY TVSKVIWWS   4MSV ¬ EUYIPI UYI JE^
UYIWX¦S HI EPMQIRXEV MPYW¸IW E WIY TV¶TVMS VIWTIMXS

       .¤ SYZM QYMXE GSMWE 2YRGE QI IWTERXIM GSQ REHE ES GSRXV¤VMS IQ GEHE
GSRJMWW¦S UYI IWGYXS HE TEVXI HEW TIWWSEW UYI QI TVSGYVEQ TIHMRHS SVMIRXEª¦S
HIWGYFVS YQ TIHEªS HI QMQ QIWQS ) GSQ XSHE E WMRGIVMHEHI IY R¦S ZINS
RMRKY¬Q HMJIVIRXI

      4EVE QMQ GIRXVS IWT°VMXE XMRLE UYI EFVMV XSHS HME S HME MRXIMVS 7I ¬
LSWTMXEP GSQS HM^IQSW GSQS ¬ UYI TSHI IWXEV HI TSVXEW JIGLEHEW( 3 GIRXVS
TVIGMWEZE WI SVKERM^EV
TEVE QIPLSV EXIRHIV SW RIGIWWMXEHSW 3 UYI MQTIHI UYI S GIRXVS IWT°VMXE WINE QEMW
TVSHYXMZE ¬ E GIRXVEPM^Eª¦S HEW XEVIJEW IMWXI HMVMKIRXI UYI R¦S EFVI Q¦S HS
GSQERHS HE MRWXMXYMª¦S 3VE HI JEXS E MRWXMXYMª¦S RIGIWWMXE HI GSQERHS QEW HI
YQ GSQERHS UYI WI TVISGYTI IQ GVMEV
IWTEªS TEVE UYI SW GSQTERLIMVSW XVEFEPLIQ WIQ UYI RMRKY¬Q IWXINE QEMW
TVISGYTEHS GSQ GEVKSW HS UYI GSQ IRGEVKSW

       4EVXMVIM HIWXE ZMHE WIQ YQ R°UYIP WIUYIV 8YHS UYI ZIMS E QMQ IQ QEX¬VME
HI HMRLIMVS
WMQTPIWQIRXI TEWWSY TSV QMRLEW Q¦SW +VEªEW E (IYW E QMRLE ETSWIRXEHSVME H¤
TEVE SW QIYW VIQ¬HMSW 6SYTEW# 3W EQMKSW UYERHS EGLEQ UYI IY IWXSY QEP
ZIWXMHS QI HSEQ 7ETEXSW IY GYWXS E KEWXEV YQ TEV )Q GEWE E RSWWE GSQMHE ¬
WMQTPIW 2¦S XIRLS GSRXE FERG¤VME XEP¦S HI GLIUYIW RIRLYQE TVSTVMIHEHI IQ
QIY RSQI E R¦S WIV IWXE GEWE UYI IY N¤ TEWWIM IQ GEVX¶VMS TEVE SYXVSW XIRLS
ETIREW S WIY YWYJVYXS 2YRGE XMZI GEVVSW RIQ QIWQS YQE GEVVSªE (I QSHS
UYI RIWXI WIRXMHS REHE ZEM QI TIWEV RE GSRWGM-RGME *M^ S UYI TYHI TIPSW QIYW
JEQMPMEVIW WI R¦S JM^ QEMW ¬ TSVUYI QEMW IY R¦S TSHME JE^IV 2YRGE GSRXIM S
HMRLIMVS UYI XVE^ME RS FSPWS QIWQS EUYIPI UYI EPKYRW EQMKSW KIRIVSWSW
GSPSGEZEQ RS QIY TEPIX¶

       2S QIY TSRXS HI ZMWXE E ZMVXYHI QEMW HMJ°GMP HI WIV TSWXE IQ TV¤XMGE ¬ E HS
TIVH¦S TIVHSEV IMKI YQ IWJSVªS HI EYXS WYTIVEª¦S QYMXS KVERHI )QQERYIP QI
HM^ UYI
UYIQ ETVIRHI E TIVHSEV XIQ GEQMRLS PMZVI TIPE JVIRXI 'VIMS UYI TSV IWXI QSXMZS
E HIVVEHIMVE PMª¦S HI .IWYW TEVE E ,YQERMHEHI JSM E HS TIVH¦S )PI E HIMSY TSV
½PXMQS IWTIVERHS S QSQIRXS IQ UYI TYHIWWI IIQTPMJMG¤ PE Œ GPEVS UYI )PI WI
VIJIVMVE ES TIVH¦S IQ
HMZIVWEW STSVXYRMHEHIW QEW RE LSVE HE GVY^ TEHIGIRHS XSHE IWT¬GMI HI
LYQMPLEª¦S S IRWMREQIRXS HS TIVH¦S JSM KVEZEHS E JSKS RE GSRWGM-RGME HE
,YQERMHEHI 2MRKY¬Q WSJVIY I TIVHSSY GSQS )PI 3 IWT°VMXS UYI EHUYMVMV E
ZMVXYHI HS TIVH¦S R¦S EGLEV¤ HMJMGYPHEHI IQ QEMW REHE LENE S UYI LSYZIV
EGSRXIªE S UYI EGSRXIGIV IPI WEFIV¤ EHQMRMWXVEV E WYE ZMHE

       9QE HEW GSMWEW UYI WIQTVI ETVIRHM GSQ SW &IRJIMXSVIW )WTMVMXYEMW ¬ R¦S
XSPLIV S PMZVI EVF°XVMS HI RMRKY¬Q SW UYI ZMZIVEQ RE QMRLE GSQTERLME WIQTVI
XMZIVEQ PMFIVHEHI TEVE JE^IV S UYI UYMWIVEQ

       2¦S XIRLS S HMVIMXS HI QI MRXVSQIXIV RE ZMHE HI RMRKY¬Q QEW XEQF¬Q R¦S
TIVQMXS UYI RMRKY¬Q WI MRXVSQIXE RE QMRLE ZMHE 3W EQMKSW HI QIYW EQMKSW W¦S
QIYW EQMKSW 2¦S EGIMXS UYI RMRKY¬Q QI HMVMNE 8IRLS UYI XIV IWWI Q°RMQS HI
TVMZEGMHEHI 2IQ SW IWT°VMXSW WI MRXVSQIXIQ RS QIY VIPEGMSREQIRXS GSQ EW
TIWWSEW )QQERYIP RYRGE QI HMWWI TEVE IZMXEV E
GSQTERLME HIWXI SY HEUYIPI (IZS WIV VIWTSRW¤ZIP TSV QMRLEW IWGSPLEW I
TVIJIV-RGMEW 7I WIV Q¬HMYQ WMKRMJMGEWWI WIV HMVMKMHS IQ XYHS TIPSW IWT°VMXSW
(IYW QI PMZVI HI WIV Q¬HMYQ

      'LSVS 5YERHS XIRLS ZSRXEHI HI GLSVEV GLSVS QEW IY R¦S QI PIQFVS HI
EPKYQ HME XIV GLSVEHS HI VIZSPXE 8IRLS GLSVEHS GSQ S WSJVMQIRXS HI QIYW
EQMKSW 2¦S IWXVERLIQ R¦S .IWYW XEQF¬Q GLSVSY TSV 0¤^EVS IWX¤ P¤ RS QIRSV
ZIVW°GYPS HS 2SZS 8IWXEQIRXS )Y R¦S WSY YQE TIHVE 3W IWT°VMXSW QYMXSW
HIPIW UYERHS IWGVIZIQ TSV QIY MRXIVQ¬HMS GLSVEQ
XEQF¬Q %KSVE GLSVS W¶ HI UYERHS IQ UYERHS )WWI RIK¶GMS HI GLSVEV XSHS HME
R¦S H¤

      %W VIKM¸IW IWTMVMXYEMW W¦S QEMW ZEWXEW HS UYI EW VIKM¸IW J°WMGEW HS 9RMZIVWS
UYI GSRLIGIQSW YQ YRMZIVWS QEMW EQTPS HIRXVS HI SYXVS 2SWWS 0EV HI %RHV¬
0YM^ ¬ ETIREW YQ TIHEGMRLS

      % GEVMHEHI ¬ EQSV EQSV ¬ GSQTVIIRW¦S % TV¤XMGE HS FIQ ESW WIQIPLERXIW
¬ YQE IGIPIRXI IWGSPE TEVE E EPQE 2S IIVG°GMS HE GEVMHEHI IWXEQSW RS IIVG°GMS
HI XSHEW EW RSWWEW JEGYPHEHIW IWTMVMXYEMW

       2S 1YRHS )WTMVMXYEP QYMXE KIRXI ZEM WI WYVTVIIRHIV 0¤ R¦S WIVIQSW
MHIRXMJMGEHSW TIPE
MQTSVX¥RGME SY QIPLSV TIPE RSWWE WYTSWXE MQTSVX¥RGME RS QYRHS 3W IWT°VMXSW
RIQ PMKEQ TEVE E KIRXI IWX¦S SGYTEHSW GYMHERHS HE WYE TV¶TVME IZSPYª¦S 7I
TYHIVQSW EGSQTERL¤ PSW 'EWS GSRXV¤VMS ZEQSW RSW WIRXMV TVSJYRHEQIRXI
HIGITGMSREHSW +IRXI L¤ UYI HIWIRGEVRE MQEKMRERHS UYI EW TSVXEW HS 1YRHS
)WTMVMXYEP MV¦S WI PLIW IWGERGEVEV 0IHS IRKERS
2MRKY¬Q UYIV WEFIV S UYI JSQSW S UYI TSWWY°EQSW UYI GEVKS SGYT¤ZEQSW RS
QYRHS S UYI GSRXE ¬ E PY^ UYI GEHE YQ N¤ XIRLE GSRWIKYMHS JE^IV FVMPLEV IQ WM
QIWQS )WWI RIK¶GMS HI XIV WMHS JYPERS HI XEP MRXIVIWWE £ GSRWGM-RGME HI UYIQ JSM
I RE QEMSVME HEW ZI^IW WI GSQTPMGSY 3W IWT°VMXSW W¦S MRHMJIVIRXIW E IWWEW GSMWEW
UYEWI JVMSW ESW V¶XYPSW UYI WYTIVZEPSVM^EQSW I ES
GSRZIRGMSREPMWQS GSMWEW UYI RSW JE^IQ WYTSV S UYI R¦S WSQSW
       %TIREW SW IWT°VMXSW MRJIPM^IW TSYGS IWGPEVIGMHSW RSW EGYWEQ )WXIW WMQ
GSPSGEQ S HIHS IQ RSWWEW JIVMHEW NSKERHS RSW RS VSWXS EW ZIVHEHIW E VIWTIMXS HI
R¶W QIWQSW UYI R¦S UYIVIQSW IWGYXEV 6MIQ HIFSGLEQ HE KIRXI IWGEVRIGIQ
RSW LYQMPLEQ *MGEQ S XIQTS XSHS RSW PIQFVERHS S UYI UYIVIQSW IWUYIGIV Œ
HYVS 7¦S MQTMIHSWSW QEW GYQTVIQ E JYRª¦S HI RSW HIWQEWGEVEV )PIW TSWWYIQ
YQ HSWWM- HI RSWWEW ZMHEW WEFIQ HI GSMWEW
UYI N¤ IWUYIGIQSW 7¦S IPIW UYI RSW SFVMKEQ E TVSGYVEV S PYKEV UYI RSW GSQTIXI


       :¤VMEW ZI^IW ZMWMXIM GSQ )QQERYIP I %RHV¬ 0YM^ EW VIKM¸IW HS 9QFVEP
2¦S ZM TSV P¤ YQE GVMERªE WIUYIV QEW TYHI SFWIVZEV QYMXSW TEMW UYI WI
VIWTSRWEFMPM^EVEQ TIPE UYIHE HSW JMPLSW QEMW TEMW HS UYI Q¦IW 1YMXEW
QYPLIVIW W¦S Z°XMQEW HI WIYW QEVMHSW JSVEQ EFERHSREHEW TSV IPIW PYXERHS
WS^MRLEW GSQ E IHYGEª¦S HSW JMPLSW Œ YQ GEWS HMJ°GMP % VIIRGEVREª¦S TEVE QYMXSW
IWT°VMXSW ¬ YQ TVSGIWWS HSPSVSWS 5YERHS ZIQSW TIWWSEW XVEFEPLERHS GSQ E
GVMERªE WMRGIVEQIRXI IQTIRLEHEW RE WYE IHYGEª¦S W¦S IWT°VMXSW UYI VIIRGEVREQ
GSQ E QMWW¦S HS VIWKEXI % KIRXI GSWXYQE HM^IV UYI WI XVEXE HI IWT°VMXSW
QMWWMSR¤VMSW IWX¦S RE QMWW¦S HI UYMXEV S H¬FMXS 3 9QFVEP ¬ E )VVEXMGMHEHI
QIRGMSREHE TSV %PPER /EVHIG SW
IWT°VMXSW WSJVIHSVIW IVVERXIW UYI R¦S GSRWIKYIQ EWGIRHIV £W VIKM¸IW WYTIVMSVIW
TIVQERIGIQ RE ITIGXEXMZE HI YQ RSZS GSVTS ,¤ IWT°VMXS UYI VIIRGEVRE HI
UYEPUYIV NIMXS R¦S H¤ TEVE IWGSPLIV JEQ°PME VEªE WIS

       3W IWT°VMXSW SFWIWWSVIW QYMXSW HIPIW W¦S EPXEQIRXI XVIMREHSW RE X¬GRMGE HI
LMTRSXM^EV UYEWI WIQTVI IPIW LMTRSXM^EQ EW WYEW Z°XMQEW UYERHS IPEW WI VIXMVEQ
HS GSVTS RS QSQIRXS HS WSRS 4SV IWXI QSXMZS QYMXE KIRXI EGSVHE QEP
LYQSVEHE I ZMSPIRXE 7I WSYF¬WWIQSW S UYI RSW IWTIVE RS %P¬Q R¦S HSVQMV°EQSW
WIQ VIGSVVIV ESW FIRIJ°GMSW HE TVIGI 3W IWT°VMXSW RSWWSW HIWEJIXS RSW IWTVIMXEQ
WI R¦S XMZIVQSW HIJIWE IPIW JEV¦S GSRSWGS S UYI FIQ IRXIRHIVIQ ,¤ SFWIWW¸IW
XIVV°ZIMW UYI W¦S TVSKVEQEHEW HYVERXI S WSRS XSHE RSMXI ¬ YQE WIWW¦S HI
LMTRSWI (I VITIRXI ¬ YQE EKVIWW¦S ZMSPIRXE HIRXVS HI GEWE YQ GVMQI
MRITPMG¤ZIP
% EVVSK¥RGME ¬ YQ TVEXS GLIMS TEVE SW IWT°VMXS HEW XVIZEW % GVMEXYVE
EVVSKERXI IWX¤ E YQ TEWWS HI GSQIXIV UYEPUYIV HIWEXMRS 9Q QMRYXS HI
MRZMKMP¥RGME TSHI WMKRMJMGEV W¬GYPSW HI PYXE % TVIGI I E LYQMPHEHI W¦S ZEGMREW
GSRXVE E PSYGYVE SW IWXEHSW HI HIWIUYMP°FVMS UYI H¦S WEREX¶VMS GEHIME WYMG°HMS
5YIQ R¦S SVE I R¦S XIQ E TVISGYTEª¦S HS FIQ ESW WIQIPLERXIW JMGE £ QIVG-
HIWWEW JSVªEW MRGSRXVSP¤ZIMW HIWWEW JSVªEW HMWTIVWEW HS QEP UYI MRJIPM^QIRXI
EMRHE JE^IQ XERXEW Z°XMQEW

      3W GEWSW HI SFWIWW¦S QEMW XIVV°ZIMW W¦S SW HS EQSV IRPSYUYIGMHS SY WINE SW
HE TEM¦S IEGIVFEHE 7¦S SW SFWIWWSVIW QEMW HMJ°GIMW HI GIHIV 2¦S W¦S SW UYI
TIVXYVFEQ TSV HMWTYXEW VIPMKMSWEW TSV WIVIQ VMZEMW SY TSV KYEVHEVIQ GIVXSW
VIWWIRXMQIRXSW 3W IWT°VMXSW SFWIWWSVIW QEMW JIVVIRLSW W¦S SW UYI JSVEQ JIVMHSW
IQ WIY TV¶TVMSW WIRXMQIRXSW IWXIW TSV EWWMQ HM^IV KERLEQ HMVIMXS HI TIVXYVFEV
SW )WT°VMXSW %QMKSW GSWXYQEQ WI VIJIVMV E IWXIW GEWSW GSQS SFWIWW¦S TSV NYWXE
GEYWE 3FWIWWSV I SFWIHMEHS IWX¦S X¦S MRXIVPMKEHSW UYI X-Q UYI VIWSPZIV TSV WM
QIWQSW 3W )WT°VMXSW %QMKSW MRXIVJIVIQ QEW R¦S HIGMHIQ

       :MZIQSW £ TVSGYVE HI SYXVSW GEQMRLSW QEW TEVE RSWWE JIPMGMHEHI R¦S
IMWXI GEQMRLS HMJIVIRXI HEUYIPI UYI .IWYW RSW XVEªSY GSQ E WYE TV¶TVME :MHE 3
VSXIMVS E GYQTVMV GSRXMRYE WIRHS S HE QERNIHSYVE ES 'EPZ¤VMS 3 VIWXS ¬ EXEPLS I
TIVHE HI XIQTS


       2¦S RSW GSRZ¬Q TIVKYRXEV IQ IGIWWS % GVMERªE TIVKYRXE QYMXS QEW R¦S
IWX¤ ETXE TEVE XSHEW EW VIWTSWXEW 7SQSW GVMERªEW IWTMVMXYEMW

      (SMW HSW PMZVSW HI RSWWE EYXSVME QIHM½RMGE UYI QEMW QI WIRWMFMPM^EQ W¦S
 4EYPS I )WXIZ¦S I &SE 2SZE QEW E LMWX¶VME HI %PGMSRI RS PMZVS 6IR½RGME QI
GSQSZI TVSJYRHEQIRXI IPE HIMSY XYHS ITSRHS WI ESW TIVMKSW HE 8IVVE HIMSY
XYHS I WI WEGVMJMGSY TSV EQSV -WXS ¬ WYFPMQI

      3W IWT°VMXSW EMRHE R¦S IRGSRXVEVEQ YQE TEPEZVE TEVE HIJMRMV E HSV HI YQ
GSVEª¦S HI Q¦I UYERHS TIVHI YQ JMPLS

       3W )WT°VMXSW %QMKSW WIQTVI WI QSWXVEQ HMWTSWXSW E RSW EYMPMEV QEW ¬
TVIGMWS UYI TIPS QIRSW PLIW SJIVIªEQSW YQE FEWI 1YMXSW JMGEQ RE ITIGXEXMZE
HS WSGSVVS HS %PXS QEW R¦S UYIVIQ REHE GSQ S IWJSVªS HI VIRSZEª¦S UYIVIQ UYI
SW IWT°VMXSW WI MRXVSQIXEQ RE WYE ZMHE I VIWSPZEQ SW WIYW TVSFPIQEW 3VE RIQ
.IWYW 'VMWXS UYERHS ZIMS £ 8IVVE WI TVST·W VIWSPZIV S TVSFPIQE TEVXMGYPEV HI
EPKY¬Q )PI WI PMQMXSY E RSW IRWMREV S GEQMRLS UYI RIGIWWMXEQSW TEPQMPLEV TSV
R¶W QIWQSW 1YMXE KIRXI RSW TVSGYVE I TIHI SVMIRXEª¦S E SVMIRXEª¦S ZIQ
JVYWXVERHS EUYIPIW UYI IWTIVEZEQ YQE WSPYª¦S EGEFEHE TEVE S WIY GEWS ƒW
ZI^IW S TVSFPIQE ¬ HI TIVH¦S ¬ HI ¶HMS 3W )WT°VMXSW %QMKSW RSW EGSRWIPLEQ S
IRXIRHMQIRXS S SPZMHS HEW SJIRWEW VIGIFMHEW 7I R¦S UYIVIQSW IWUYIGIV S UYI ¬
UYI IPIW TSHIV¦S JE^IV(


       % QIHMYRMHEHI RYRGE QI MWIRXSY HI QIYW TVSFPIQEW TIWWSEMW QIHMYRMHEHI
R¦S ¬ GSRHMª¦S HI WERXMHEHI 7IQTVI XMZI SW QIYW TVSFPIQEW IWXSY GLIMS HIPIW
  GSQS UYEPUYIV TIWWSE 2¦S XIRLS TVMZMP¬KMSW )Y QI WIRXMVME IRZIVKSRLEHS WI E
QIHMYRMHEHI QI GSRGIHIWWI YQE WMXYEª¦S IWTIGMEP 'SQS ¬ UYI IY HIZIVME IWXEV
HMERXI HEUYIPIW UYI WIQTVI QI TVSGYVEVEQ# 'SQS HM^IV E IPIW EPKYQEW TEPEZVEW
HIWGSRLIGIRHS IQ QMQ QIWQS S HVEQE UYI IWX¦S ZMZIRGMERHS# 2YRGE ZM
TVMZMP¬KMSW RE QIHMYRMHEHI TIPS QIRSW GSQMKS R¦S ) R¦S WIVME GETE^ HI IRXIRHIV
YQ Q¬HMYQ UYI NYWXEQIRXI TSV WIV Q¬HMYQ JSWWI TSYTEHS
HI WYEW TVSZEW 5YERHS IY QEMW ETERLEZE ¬ UYI IY QEMW TVSHY^ME % GSMWE
ETIVXEZE TEVE S QIY PEHS )QQERYIP ETEVIGME I QI QERHEZE TIKEV P¤TMW I TETIP

      *MGS QYMXS XVMWXI UYERHS YQ GSQTERLIMVS ZIQ WI UYIMEV HI YQ SYXVS TEVE
QMQ *MGS GEPEHS QEW E QMRLE ZSRXEHI IVE E HI TIVKYRXEV ES TSVXEHSV HE
GSRZIVWE QEPIHMGIRXI WI IPI R¦S XMRLE EPKYQE GSMWE HI ½XMP TEVE JE^IV % EXMXYHI HI
UYIQ HIRMKVI TYFPMGEQIRXI E MQEKIQ EPLIME ¬ RS Q°RMQS HIWGEVMHSWE I
TSVXERXS GSRXV¤VME ES IWT°VMXS HS )ZERKIPLS UYI RSW VIGSQIRHE R¦S JE^IV ESW
SYXVSW S UYI R¦S UYIVIQSW UYI RSW WINE JIMXS

       )Y RYRGE XMZI QYMXS XIQTS TEVE XIRXEV GSRZIRGIV S QIY TIWWSEP 3W UYI
UYMWIVEQ QI EGSQTERLEV EGSQTERLEVEQ )Y R¦S TSHME JMGEV GSQ IPIW 8SHSW
WIQTVI QI VIWTIMXEVEQ I IY WIQTVI SW VIWTIMXIM 5YERHS QMRLEW MVQ¦W ZMRLEQ QI
ZIV IY TVITEVEZE S UYEVXS HIPEW
GSPSGERHS RIPIW EW MQEKIRW HSW WERXSW HI WYE HIZSª¦S 2YRGE UYMW QYHEV E
VIPMKM¦S HI RMRKY¬Q TSVUYI TSWMXMZEQIRXI R¦S EGVIHMXS UYI E VIPMKM¦S E WINE
QIPLSV UYI E VIPMKM¦S F 2EW SVMKIRW HI XSHE VIPMKM¦S GVMWX¦ IWX¤ S 4IRWEQIRXS HI
2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS 5YIQ
WIKYMV S )ZERKIPLS (I QSHS UYI SW QIYW JEQMPMEVIW WIQTVI QI VIWTIMXEVEQ E
STª¦S VIPMKMSWE QEW IY XEQF¬Q RYRGE UYMW GSRZIRG- PSW HI UYI IWXEZE GSQ E
:IVHEHI
%PM¤W S )WTMVMXMWQS R¦S XIQ IWXE TVIXIRW¦S 7I %PPER /EVHIG XMZIWWI IWGVMXS UYI
 JSVE HS )WTMVMXMWQS R¦S L¤ WEPZEª¦S IY MVME TSV SYXVS GEQMRLS +VEªEW E (IYW IPI
IWGVIZIY
 *SVE HE 'EVMHEHI SY WINE JSVE HS %QSV R¦S L¤ WEPZEª¦S
(IZIQSW QYMXS EQSV E GVMERªE IWT°VMXS UYI ZIQ ES QYRHS GSQ VIRSZEHEW
IWTIVERªEW HI VIHIRª¦S 3 UYI TYHIVQSW JEGMPMXEV IQ XIVQSW HI IHYGEª¦S TEVE E
GVMERªE HIZIQSW JE^- PS 1YMXS GEVMRLS QEW XEQF¬Q QYMXE HMWGMTPMRE QYMXE
EXIRª¦S QEW REHE HI EQSV TSWWIWWMZS
QYMXS EPMQIRXS TEVE S GSVTS QEW QYMXS T¦S TEVE E EPQE 9QE GVMERªE VIPIKEHE ES
EFERHSRS ¬
YQ HSW QEMSVIW GVMQIW UYI SW LSQIRW TSHIQ TVEXMGEV GSRXVE EW 0IMW HI (IYW (¤
TIRE ZIV GVMERªEW GVIWGIRHS REW VYEW GLIMVERHS GSPE JYQERHS WIRHS
TVSWXMXY°HEW 3 GVMQI HE MRHMJIVIRªE UYI QYMXSW TVEXMGEQ GSRXVE E GVMERªE ¬ TMSV
HS UYI S WYMG°HMS 2IQ SW ERMQEMW
EFERHSREQ EW WYEW GVMEW )RUYERXS E GVMERªE R¦S RSW QIVIGIV XSXEP HIHMGEª¦S R¦S
TSHIVIQSW RSW HM^IV GMZMPM^EHSW 5YIQ HMWXSVGI SW GEQMRLSW HS IWT°VMXS TEKE YQ
TVIªS FIQ EPXS 2E GSRHMª¦S MRJERXMP S IWT°VMXS WI IRGSRXVE GSQTPIXEQIRXI
MRHIJIWS

      Œ GPEVS UYI EW RSWWEW FSEW SFVEW RSW HIJIRHIQ QSFMPM^ERHS E 0IM IQ RSWWS
JEZSV QEW RIQ WIQTVI SW IWT°VMXSW UYI RSW TVSXIKIQ GSRWIKYIQ WI ERXIGMTEV ESW
TIVMKSW UYI TIPS RSWWS PMZVI EVF°XVMS RSW ITSQSW QSVQIRXI UYERHS R¦S
TSWWY°QSW Q¬VMXS TEVE VIIRGEVREV HIRXVS HI GIVXEW GMVGYRWX¥RGMEW

       5YERHS XMZIVQSW QEMW IWGSPEW KVEXYMXEW TEVE XSHSW QEMW XVEFEPLS QEMW
NYWXMªE WSGMEP IWXEVIQSW HI JEXS IRXVERHS RE 2SZE )VE 3 8IVGIMVS 1MP-RMS WIQ
H½ZMHE ¬ TVSQMWWSV QEW XEPZI^ SW TVSKVIWWSW UYI IWXEQSW IWTIVERHS ZIRLEQ E
EGSRXIGIV HEUYM E           ERSW )WXEVIQSW HIRXVS HE QEVGE HS 8IVGIMVS 1MP-RMS
R¦S ¬# %W GSMWEW R¦S Z¦S WI QSHMJMGEV £
JSVªE HI GEPIRH¤VMS 4IPS ERHEV HE GEVVYEKIQ EMRHE ZEQSW XIV UYI XVEFEPLEV
QYMXS WERIERHS S RSWWS QYRHS °RXMQS
       2E RSWWE (SYXVMRE R¦S HIZIVME LEZIV PYKEV TEVE XERXEW MRXVMKEW *SVEQ EW
MRXVMKEW LYQEREW UYI HIXYVTEVEQ S QSZMQIRXS GVMWX¦S IQ WIYW TVMQIMVSW XIQTSW I
UYI GSRXMRYEQ EX¬ LSNI IRXVEZERHS S TVSKVIWWS IWTMVMXYEP HSW UYI HIPIW R¦S
WEFIQ WI HIWZIRGMPLEV

       8YHS TEWWE QEW S VIQSVWS JE^ GSQ UYI S XIQTS TEVI HIRXVS HE KIRXI 3
VIP¶KMS R¦S IWTIVE RMRKY¬Q QEW E GSRWGM-RGME GYPTEHE WI VIGYWE E EZERªEV
1YMXSW IWT°VMXSW HS TSRXS HI ZMWXE QIRXEP TIVQERIGIQ TVIWSW ES TEWWEHS
IRUYERXS R¦S UYMXEVIQ SW H¬FMXSW UYI SW TVIRHIQ
ES SRXIQ R¦S ZMZIV¦S S LSNI TPIREQIRXI I RIQ WIV¦S GETE^IW HI GSKMXEV HI WIY
TV¶TVMS EQERL¦ 7¦S RSWWEW EXMXYHIW UYI RSW TVSKVEQEQ TEVE E ZMHE
3W IWT°VMXSW HSW WYMGMHEW WSJVIQ QYMXS RS IRXERXS QYMXSW HIPIW R¦S W¦S HSW
UYI QEMW WSJVIQ RE :MHE )WTMVMXYEP 8IRLS ZMWXS QYMXSW IWT°VMXSW UYI TEWWEVEQ TIPS
QYRHS ETEVIRXIQIRXI WIQ XIVIQ GSQIXMHS QEMSVIW HIWPM^IW IQ GSRHMª¦S
HITPSV¤ZIP 3W WYMGMHEW W¦S
HSIRXIW QEW SW GVMQMRSWSW SW UYI WI VIWTSRWEFMPM^EVEQ TIPE UYIHE QSVEP HSW
WIQIPLERXIW SW XVEJMGERXIW HI HVSKEW SW UYI ZMGMEVEQ IWT°VMXSW MRK-RYSW 2E
VIEPMHEHI RMRKY¬Q TSHI NYPKEV 5YI E QMWIVMG¶VHME WIQTVI RSW MRWTMVI EW TEPEZVEW
I HIGMW¸IW 2¶W QIWQSW R¦S WEFIQSW S UYI RSW IWX¤ VIWIVZEHS TEVE EQERL¦ SY
XEPZI^ TEVE LSNI QEMW XEVHI 'SRJMIQSW RE 4VSZMH-RGME
(MZMRE I TVSGYVIQSW RSW VIWKYEVHEV RE SVEª¦S % XIRXEª¦S ¬ YQE JSVªE UYI
GEQMRLE

      +IRXI L¤ UYI HM^ UYI IY HMWWI MWXS SY HMWWI EUYMPS 4SHI WIV JEPWS 6IWIVZS
TEVE QMQ S HMVIMXS HI TIRWEV GSQS TIRWS QEW R¦S XIRLS S HMVIMXS HI WEMV
TVSGPEQERHS XYHS % ZIVHEHI R¦S XIQ HSRS % QMRLE STMRM¦S ¬ E QMRLE STMRM¦S
RIQ WIQTVI )QQERYIP IWX¤ JEPERHS TIPE QMRLE FSGE % QMRLE ZMHE JSM
HIWETVSTVMEHE TIPSW IWT°VMXSW QEW IY R¦S HIWIRGEVRIM %KSVE XYHS UYI ZSG-W
SYZMVIQ EXVMFY°HS E QMQ TSHI WIV JEPWS 8IRLS QIYW IVVSW QEW GSRLIªS E
VIWTSRWEFMPMHEHI HI UYIQ EFVI E FSGE TEVE GSRHIREV -WXS ¬ S Q°RMQS UYI IY
TSHIVME XIV ETVIRHMHS GSQ SW &SRW )WT°VMXSW )Y RIQ TSWWS GSRZIVWEV WS^MRLS JEPEV
IQ ZS^ EPXE UYI
XSHS S QYRHS N¤ VIGIFI MWWS GSQS YQE WIRXIRªE 4IPS EQSV HI (IYW

      9RMJMGEª¦S WIQ YRM¦S( 7IVME E QIWQE GSMWE UYI YQ GSVTS HIWXMXY°HS HI
GSVEª¦S RS UYEP W¶ S G¬VIFVS JYRGMSREWWI

       3 GIRXVS IWT°VMXE UYERXS QEMW WMQTPIW UYERXS QEMW LYQMPHI QEMW VIHYXS HS
)ZERKIPLS 'SRWXVYª¸IW GSPSWWEMW WIQTVI QI TEVIGIVEQ HIWXMXY°HEW HI IWT°VMXS %
7SGMIHEHI )WT°VMXE HI 4EVMW IVE YQE WEPE HI EGERLEHEW HMQIRW¸IW EPM MQTIVEZE S
IWT°VMXS HI JVEXIVRMHEHI

      3 Q¬HMYQ UYI R¦S WI LEFMXYEV E XVEFEPLEV RS GPMQE HI QYMXEW TVIWW¸IW REHE
GSRWIKYMV¤ TVSHY^MV

      'IVXEW GSMWEW SW IWT°VMXSW R¦S GSRWIKYIQ RSW XVERWQMXMV GEHE YQ HIZI
ZMZIRGMEV E WYE TV¶TVME ITIVM-RGME 3W IWT°VMXSW RSW HM^IQ UYI S ZSGEFYP¤VMS
LYQERS ¬ TSFVI HI
TEPEZVEW TEVE XVEHY^MV S UYI WI TEWWE RE IWJIVE HSW WIRXMQIRXSW QIWQS EW
VIZIPEª¸IW HS 1YRHS )WTMVMXYEP W¦S PMQMXEHEW SW IWT°VMXSW UYI RS PEW XVERWQMXIQ
TVSZMHIRGMEPQIRXI IWFEVVEQ GSQ SW PMQMXIW HE TEPEZVE    2¦S IWXEQSW TVITEVEHSW
TEVE XYHS

      7MRGIVEQIRXI R¦S WIM GSQS SW IWT°VMXSW GSRWIKYMVEQ TVSHY^MV S UYI
TVSHY^MVEQ TSV QIY MRXIVQ¬HMS 9Q WYNIMXS FVSRGS GSQS IY )WGVIZIV ZIVWSW HI
%YKYWXS HSW %RNSW 'EWXVS %PZIW .S¦S HI (IYW )Y GVIMS UYI WSY Q¬HMYQ WI
RMRKY¬Q EGVIHMXEWWI IY WIVME SFVMKEHS E EGVIHMXEV 3RHI ¬ UYI IY MVME EVVERNEV
XERXEW MH¬MEW$

       8IRLS QYMXS VIWTIMXS £ JMKYVE HI %PPER /EVHIG I S VIWTIMXS UYI IPI QI
MRWTMVE R¦S QI TIVQMXI GSKMXEV HE XIWI HI WYE VIIRGEVREª¦S

       2YRGE QI WIRXM GSQ S HMVIMXS HI TIVKYRXEV ESW )WT°VMXSW WSFVI S TEVEHIMVS
HI %PPER /EVHIG I IPIW TSV WYE ZI^ RYRGE XSGEVEQ RS EWWYRXS GSQMKS


     2¦S QI WMRXS MRWYFWXMXY°ZIP 2¦S TEWWS HI KVEQE UYI GVIWGI RS GL¦S
UYERHS E KVEQE QSVVI REWGI SYXVE RS PYKEV %TIREW XIRLS MQTIVJIMXEQIRXI
GYQTVMHS S QIY HIZIV Œ YQE TIRE UYI XERXE GSMWE XIRLE JMGEHS TEVE XV¤W
0EQIRXS S UYI RIWXE ZMHE R¦S QEMW XIRLS
XIQTS TEVE JE^IV 1EW SYXVSW Q¬HMYRW IWX¦S E° I QYMXSW SYXVSW EMRHE ZMV¦S

       8IRLS GSRWGM-RGME HI UYI S UYI JM^ JM^ IQ QIY TV¶TVMS FIRIJ°GMS 3 IWJSVªS
¬ TIVXMRIRXI E GEHE YQ % QEMSV VIGSQTIRWE HS XVEFEPLEHSV ¬ E WIRWEª¦S HS HIZIV
GYQTVMHS 3 VIGSRLIGMQIRXS UYI HIZIQSW FYWGEV ¬ S HE TV¶TVME GSRWGM-RGME 2¦S
MQTSVXE E MRKVEXMH¦S
8SHS ETPEYWS IXIVRS ¬ MPYW¶VMS

       %W VIYRM¸IW RSW GIRXVSW IWT°VMXEW TSHIVMEQ WIV QEMW TVSHYXMZEW )MWXI
HMVMKIRXI UYI EFVI I XIVQMRE E WIWW¦S SPLERHS S VIP¶KMS 2¦S TSWWS HEV TEPTMXI RS
GIRXVS HSW SYXVSW )QQERYIP QI QERHEVME GSRWIVZEV E FSGE JIGLEHE QEW E
KIRXI JMGE XVMWXI GSQ SW GIRXVSW IWT°VMXEW
UYI JYRGMSREQ ETIREW QIME LSVE HYVERXI E WIQERE


     7SY Q¬HMYQ R¦S TSWWS WIV GSRXVE EW VIYRM¸IW HI QIHMYRMHEHI RS IRXERXS
RYQ GIRXVS IWT°VMXE S IWXYHS HE (SYXVMRE ¬ JYRHEQIRXEP

       %W WITEVEª¸IW GSRNYKEMW RE QEMSVME HEW ZI^IW EGSRXIGIQ TSVUYI E QYPLIV
GSQIªE E IRGSWXEV S QEVMHS 3 EHYPX¬VMS HS LSQIQ R¦S WI NYWXMJMGE QEW E QYPLIV
RSW HMEW EXYEMW HIZIVME VIZIV S WIY TSWMGMSREQIRXS HIRXVS HI GEWE -RJIPM^QIRXI
QYMXEW IWTSWEW X-Q TEWWEHS QEMW XIQTS JSVE HS UYI SW WIYW GSQTERLIMVSW %
RIGIWWMHEHI HI XVEFEPLEV WIQ H½ZMHE ¬ XERXS HS LSQIQ UYERXS HE QYPLIV QEW JSM
£ QYPLIV UYI (IYW GSRJMSY QEMW HMVIXEQIRXI S IUYMP°FVMS
IWTMVMXYEP HE JEQ°PME 7I E QYPLIV GYMHE HS QEVMHS S QEVMHS R¦S WEM TSV E° GSQS E
KIRXI GSWXYQE HM^IV MRZIRXERHS QSHE

       )Y R¦S WIM GSQS EW EYXSVMHEHIW GSQTIXIRXIW R¦S WSPZIQ S TVSFPIQE HEW
HVSKEW UYI IQ ½PXMQE ER¤PMWI HM^ VIWTIMXS E XSHSW 5YIQ ¬ UYI R¦S XIQ LSNI
TV¶MQS SY HMWXERXI YQ TEVIRXI IRZSPZMHS GSQ IPEW( 8IRLS IWGYXEHS QYMXSW TEMW
QYMXEW Q¦IW QYMXSW EZ¶W 2SW )WXEHSW 9RMHSW EW HVSKEW TVEXMGEQIRXI IWX¦S
GSQTVSQIXIRHS YQE KIVEª¦S (IZIQSW GSQFEXIV GSQ
ZIIQ-RGME IWXI TVSFPIQE REW IWGSPEW RSW EQFMIRXIW HI XVEFEPLS I WSFVIXYHS RSW
PEVIW 2¦S TSHIQSW EWWMWXMV MQTEWW°ZIMW ESW RSWWSW NSZIRW WIRHS Z°XMQEW HI
XVEJMGERXIW % TVSTEKERHE GSRXVE EW HVSKEW EMRHE ¬ QYMXS X°QMHE (I QIME IQ QIME
LSVE E 8IPIZMW¦S HIZIVME GSQFEXIV S TVSFPIQE S 6¤HMS S NSVREP 3W PMZVSW
IWGSPEVIW HIZIVMEQ RS TVSGIWWS HI EPJEFIXM^Eª¦S N¤ GSQIªEV IWGPEVIGIRHS E
GVMERªE GSRXVE S TIVMKS HEW HVSKEW YQ Z°VYW UYI XIQ QEXEHS QEMW KIRXI UYI SW
EKIRXIW ZMV¶XMGSW QEMW ZMSPIRXSW % TVSTEKERHE GSRXVE S YWS HI HVSKEW XIQ UYI WIV
QEGMªE RSW MRXIVZEPSW HSW WLS[W REW TEVXMHEW HI JYXIFSP REW QMWWEW REW VIYRM¸IW
IWT°VMXEW

        (IZIQSW GSQFEXIV SW QEYW TIRWEQIRXSW GSQ E QIWQE HIXIVQMREª¦S GSQ
UYI GSQFEXIQSW YQE MRJIGª¦S UYI RSW EKVMHE S SVKERMWQS %XVEZ¬W HE GLEQEHE
MRZMKMP¥RGME QIRXEP SW EKIRXIW HEW XVIZEW RSW TEVEWMXEQ IWXEFIPIGIRHS GSRSWGS
HMJ°GMP TVSGIWWS HI
ZEQTMVMWQS

       % SFWIWW¦S QIVIGI QEMSV EXIRª¦S TSV TEVXI HSW IWXYHMSWSW HE (SYXVMRE 3W
TVSGIWWSW SFWIWWMZSW TSHIQ WIV VIWTSRWEFMPM^EHSW TSV KVERHI TEVXI HE ZMSP-RGME
TVEXMGEHE TIPSW LSQIRW )MWXIQ GVMQIW X¦S IWXEVVIGIHSVIW UYI WIQ H½ZMHE R¦S
TSHIVMEQ WIV TVEXMGEHSW TSV YQE W¶ TIWWSE IQ Eª¦S E KIRXI JMGE GSQ E R°XMHE MH¬ME
HI UYI JSVEQ QYMXSW SW UYI EKMVEQ EXVEZ¬W HS EYXSV HI HIXIVQMREHE EXMXYHI HI
ZMSP-RGME

       2E VIEPMHEHI RYQ TVSGIWWS SFWIWWMZS RMRKY¬Q TSHI HM^IV UYIQ ¬ E Z°XMQE
EPM¤W MWXS TSYGS MQTSVXE :°XMQE I ZIVHYKS W¦S HSMW IWT°VMXSW HSIRXIW EQFSW
RIGIWWMXEHSW HE GSQTEM¦S HMZMRE E JMQ HI UYI NYRXSW WI PIZERXIQ HE ZEPE HS
WSJVMQIRXS E UYI WI EVVSNEVEQ 2MRKY¬Q XIQ S HMVIMXS HI NYPKEV 3 ½RMGS UYI
TSHIVME X- PS JIMXS .IWYW WMPIRGMSY 3VE WI S 1IWXVI R¦S
PEZVSY RIRLYQE IWT¬GMI HI WIRXIRªE GSRHIREX¶VME GSQ UYI HMVIMXS RSW
EVZSVEV°EQSW IQ NY°^IW HE GSRHYXE EPLIME(


      .¤ TVIWIRGMIM EPKYRW GEWSW HI SFWIWW¦S GSQ GVMERªEW QEW QYMXS VEVEQIRXI
EGSRXIGIQ 2S TIV°SHS HE MRJ¥RGME S IWT°VMXS GSRXE GSQ E TVSXIª¦S REXYVEP UYI S
MQYRM^E GSRXVE SW EXEUYIW HI WIYW HIWEJIXSW HIWIRGEVREHSW 1EW UYERHS S ¶HMS ¬
QYMXS IRXVERLEHS UYERHS S GSQTVSQMWWS ¬ VIGIRXI S IWT°VMXS SFWIWWSV WI QSWXVE
MQTPEG¤ZIP )RUYERXS R¦S GSRWIKYI SW
WIYW SFNIXMZSW HI ZMRKERªE IPI R¦S EFERHSRE E Z°XMQE 4SV IWXI QSXMZS ZIQSW
GVMERªEW QSVVIVIQ FEVFEVEQIRXI SY EMRHE WIVIQ EPZS HI WIU¿IWXVSW IWXYTVSW
TERGEHEVME TSV TEVXI HSW TEMW GSQ WIU¿IPEW GIVIFVEMW MVVIZIVW°ZIMW

      )Y R¦S WIM GSQS EPKY¬Q TSHI HYZMHEV HE IMWX-RGME HI (IYW %GVIHMXEV UYI
S 9RMZIVWS TSWWE WIV SFVE HS EGEWS( (MERXI HE KVERHI^E HE 'VMEª¦S R¶W EMRHE
IWXEQSW HI VEWXVSW WSQSW TSIMVE G¶WQMGE YQ GMWGS TIRWERXI 2¦S HIZIV°EQSW
WIUYIV RSW EXVIZIV E SPLEV EW IWXVIPEW WIQ VIZIV-RGME

      7IQ H½ZMHE E 'M-RGME XIQ EZERªEHS QYMXS QEW S LSQIQ UYI GSRWXV¶M
XERXSW VSF·W I E QMPLEVIW I QMPLEVIW HI UYMP·QIXVSW SW QERINE TSV GSRXVSPI
VIQSXS EMRHE R¦S GSRWIKYI VITEVEV E EWE HI YQ MRWIXS UYI MREHZIVXMHEQIRXI
XIRLE WMHS HERMJMGEHE TSV IPI


        %W KYIVVEW W¦S YQ WMREP HS TVMQMXMZMWQS IQ UYI S LSQIQ EMRHE ZMZI WSFVI E
8IVVE

       % VMKSV RIRLYQE MH¬ME WI MQT¸I HI MQIHMEXS S 'VMWXMERMWQS UYI IWX¤
GSRSWGS L¤ HSMW QMP ERSW EMRHE EZERªE GSQ PIRXMH¦S 8IQSW EMRHE TSZSW MH¶PEXVEW
KIRXI GYPXMZERHS E GVIRªE VIPMKMSWE HI QYMXSW I QYMXSW W¬GYPSW EXV¤W 3
)WTMVMXMWQS R¦S ZEM WI KIRIVEPM^EV % :IVHEHI FIRIJMGME GIVXSW KVYTSW HI IWT°VMXSW
FIRIJMGME EUYIPIW UYI WI VIZIPEQ QEHYVSW TEVE EWWMQMP¤ PE 3W JIR·QIRSW
QIHM½RMGSW TSHIV¦S WIV EGIMXSW TSV QYMXSW QEW E (SYXVMRE )WT°VMXE RE
VIZMZIWG-RGME HS )ZERKIPLS ¬ QIRWEKIQ TEVE TSYGSW

       3W IWT°VMXSW UYI WI NYPKEQ HSRSW HE :IVHEHI £W ZI^IW TIVQERIGIQ RIWWE
JMEª¦S QIRXEP TSV QYMXSW W¬GYPSW 2¦S L¤ ZMSP-RGME S HIWTIVXEV IWTMVMXYEP R¦S
EGSRXIGI TSV RIRLYQE IWT¬GMI HI GSRWXVERKMQIRXS 2S 1YRHS )WTMVMXYEP SW
IWT°VMXSW IRHYVIGMHSW WI VI½RIQ JE^IQ WMQT¶WMSW VIMZMRHMGEQ TVSXIWXEQ GSRXVE
EW 0IMW HE 2EXYVI^E 1YMXSW HIPIW WI GSQTEVEQ E (IYW 'VMEQ VIKVEW HMXEQ
RSVQEW IWGVEZM^EQ QIRXIW JV¤KIMW I WIQ HMWGIVRMQIRXS WI VIGYWERHS £
VIIRGEVREª¦S 7¦S SW EQSXMREHSW HS %P¬Q )PIW IWX¦S TIVHIRHS QYMXS
XIQTS EPKYRW R¦S VIIRGEVREQ L¤ QEMW HI      ERSW

       % RSWWE J¬ ¬ VEGMSGMREHE QEW RE 'EWE HI (IYW RMRKY¬Q HIZI HYZMHEV HI
REHE

      5YIQ EGIMXSY S )WTMVMXMWQS EGIMXSY YQ WIKYVS VSXIMVS TEVE E WYE TV¶TVME
EWGIRW¦S IWTMVMXYEP 3 IWT°VMXS HIWKEVVEHS HE J¬ MPYQMREHE TIPE VE^¦S GSWXYQE HEV
QYMXEW
ZSPXEW WIQ UYI GSRWMKE WEMV HS PYKEV

       % GEVMHEHI ¬ YQ IIVG°GMS IWTMVMXYEP 5YIQ TVEXMGE S FIQ GSPSGE IQ
QSZMQIRXS EW JSVªEW HE EPQE 5YERHS SW IWT°VMXSW RSW VIGSQIRHEQ GSQ
MRWMWX-RGME E TV¤XMGE HE GEVMHEHI IPIW IWX¦S RSW SVMIRXERHS RS WIRXMHS HI RSWWE
TV¶TVME IZSPYª¦S R¦S WI XVEXE ETIREW HI YQE MRHMGEª¦S ¬XMGE QEW HI TVSJYRHS
WMKRMJMGEHS JMPSW¶JMGS


        2E GEVMHEHI IY WIQTVI IRGSRXVIM QEMW GSRJSVXS TEVE QMQ QIWQS HS UYI S
TSWW°ZIP GSRJSVXS UYI TYHIWWI XIV TVSTSVGMSREHS E EPKY¬Q 3 )WTMVMXMWQS WIQ E
GEVMHEHI ZMZE I EXYERXI TSV TEVXI HSW GSQTERLIMVSW HI MHIEP WIVME YQ GSVTS
JMPSW¶JMGS HI FIPE ITVIWW¦S RS IRXERXS HIWXMXY°HS HI ZMXEPMHEHI I GSQTPIXEQIRXI
ZE^MS HI IWT°VMXS

       'SQ GIVXI^E E 8IVVE EMRHE ZEM HIQSVEV QYMXS E ETVIWIRXEV EW QIPLSVEW UYI
IWTIVEQSW 3 TVSKVIWWS IWTMVMXYEP HEW QEWWEW HITIRHI HS TVSKVIWWS IWTMVMXYEP
HSW MRHMZ°HYSW UYI WIQ H½ZMHE EGSRXIGI GSQ GIVXE PIRXMH¦S 8SHEZME R¦S TSHIQSW
RIKEV UYI HI .IWYW 'VMWXS
TEVE G¤ IQ XIVQSW IWTMVMXYEMW EW GSMWEW HIVEQ YQ WEPXS QYMXS KVERHI (SMW QMP
ERSW R¦S ¬ XERXS XIQTS EWWMQ %SW TSYGSW E RSª¦S HI JVEXIVRMHEHI ZEM KERLERHS
XIVVIRS ,SNI EW VIPMKM¸IW N¤ IWX¦S TVISGYTEHEW GSQ E ZMZ-RGME HS %QSV ERXIW
IVE WSQIRXI E EHSVEª¦S VMXYEP°WXMGE 'EHE EPQE UYI WI WIRWMFMPM^E IRXVIKERHS WI
ES )ZERKIPLS TEWWE E WIV YQ TSRXS HI
MRJPYIRGMEª¦S IWTMVMXYEP TEVE QYMXEW SYXVEW 3 JYXYVS ¬ TVSQMWWSV 2¦S TSHIQSW
UYIVIV UYI XYHS WI QSHMJMUYI GSQS EPKYRW EQMKSW RSWWSW QI IRWMREVEQ E HM^IV E
XSUYI HI GEME

      (IZS WIKYMV S QIY GEQMRLS GSQ S QEMW EFWSPYXS VIWTIMXS ES GEQMRLS HSW
SYXVSW 7IM UYI R¦S TEWWS HI YQ GMWGS 2¦S QI GSRWMHIVS QIPLSV HS UYI RMRKY¬Q
7I SW )WT°VMXSW %QMKSW R¦S GSRZIVWEWWIQ GSQMKS XEPZI^ IY R¦S TEWWEWWI HI YQ
PSYGS 2MRKY¬Q MV¤ WI VIHMQMV ETIREW TSVUYI ZMZI TIVXS HI QMQ )Y R¦S WSY
WERXS (IYW QI PMZVI HIWWE MH¬ME HI WERXMHEHI UYI SW
SYXVSW JE^IQ HI QMQ 'EHE UYEP JEªE TSV WM QIWQS S IWJSVªS UYI HIZI JE^IV (I
QMRLE TEVXI IWXSY PYXERHS QYMXS TEVE QIPLSVEV -RZINS SW GSQTERLIMVSW HI
GIRXVS IWT°VMXE UYI TSHIQ SVEV WIQ XERXS XYQYPXS IQ ZSPXE ƒW ZI^IW XIRLS
ZSRXEHI HI MV E YQ GIRXVS TEVE XSQEV YQ
TEWWI QEW R¦S TSWWS 2¦S UYIVIQ HIMEV UYI IY WINE YQE TIWWSE GSQYQ 3VE
'LMGS <EZMIV R¦S ZEM WEPZEV RMRKY¬Q 7I 'LMGS <EZMIV R¦S ZEM WEPZEV RIQ E WM
QIWQS )Y JEPS GSQ SW RSWWSW EQMKSW :SG-W XVEFEPLIQ TEVE WM QIWQSW IY R¦S
WSY TEXV¦S HI RMRKY¬Q RMRKY¬Q ¬ QIY IQTVIKEHS IWXSY JE^IRHS E QMRLE TEVXI
ZSG-W JEªEQ E WYEW

       )Q UYEPUYIV PYKEV IQ UYEPUYIV GMVGYRWX¥RGME HS NIMXS UYI IWXMZIVQSW TSV
JSVE I TSV HIRXVS HI R¶W QIWQSW .IWYW RSW EGIMXEV¤ RE GSRHMª¦S HI WIYW
GSSTIVEHSVIW RE SFVE HS )ZERKIPLS

      7I IY JSWWI IWTIVEV QIPLSVIW GSRHMª¸IW IWTMVMXYEMW TEVE WIVZMV EX¬ S
TVIWIRXI QSQIRXS IY R¦S XIVME GSQIªEHS

      3 )WTMVMXMWQS R¦S TMSVE E KIRXI 5YERHS EFVEªEQSW E (SYXVMRE )WT°VMXE £
QIHMHE UYI S XIQTS TEWWE ZEQSW ETVIRHIRHS E RSW GSRLIGIV QIPLSV I IRX¦S RSW
HIWGSFVMQSW WIV S UYI R¦S MQEKMR¤ZEQSW

        % PYXE GSRWGMIRXI TIPE RSWWE TV¶TVME VIRSZEª¦S ¬ YQE FEXEPLE XIVV°ZIP %
TEVXMV HIWWE XSQEHE HI GSRWGM-RGME UYI S )WTMVMXMWQS RSW IRWINE R¦S QEMW
HIWGERWEQSW ) EM HI
UYIQ HIWGERWEV 7I IY R¦S XVEFEPLEV RE QIHMYRMHEHI XSHS HME E WIRWEª¦S HI
MRYXMPMHEHI ¬ IRSVQI 4VIGMWEQSW XIV IWUYIQEW TEVE S RSWWS QIPLSV
ETVSZIMXEQIRXS HS XIQTS Œ QYMXS XVMWXI IRGEVREV GSQ E MH¬ME HI JVEGEWWS

      3 EYXMWQS ¬ YQ GEWS QYMXS W¬VMS TSHIRHS WIV GSRWMHIVEHS YQE ZIVHEHIMVE
GEPEQMHEHI 8ERXS IRZSPZI GVMERªEW UYERXS EHYPXSW 3W Q¬HMYRW XEQF¬Q TSV
ZI^IW TVMRGMTEPQIRXI SW WSPXIMVSW WSJVIQ HIWWI QEP TSMW UYI ZMZIQ WMRXSRM^EHSW
GSQ S 1YRHS )WTMVMXYEP
HIWMRXIVIWWERHS WI HE 8IVVE Œ TVIGMWS UYI EPKYQE GSMWE RSW TVIRHE RS QYRHS
TSVUYI WIR¦S TIVHIQSW E ZSRXEHI HI TIVQERIGIV RS GSVTS :INEQ FIQ 3 UYI ¬
UYI QI MRXIVIWWE RE 8IVVE# % R¦S WIV E XEVIJE QIHM½RMGE REHE QEMW (MRLIMVS IY
W¶ UYIVS S RIGIWW¤VMS TEVE WSFVIZMZIV GEWE IY R¦S XIRLS S UYI JE^IV GSQ QEMW HI
YQE )RX¦S IY TVSGYVS QI MRXIVIWWEV TIPSW QIYW KEXSW I QIYW GEGLSVVSW 5YERHS
YQ EHSIGI SY QSVVI IY GLSVS QYMXS TSVUYI WI IY R¦S QI PMKEV IQ EPKYQE GSMWE
IY HIMS ZSG-W

      4VIGMWEQSW EK¿IRXEV EX¬ S JMQ 2¦S TSHIQSW JYKMV ESW RSWWSW
GSQTVSQMWWSW 3 VIGSQIªS ¬ YQE F-Rª¦S QEW ¬ WIQTVI QYMXS TIRSWS VIGSQIªEV
5YIQ EFERHSRE E JEQ°PME R¦S IRGSRXVE JIPMGMHEHI 1IWQS GSQ QYMXEW FVMKEW
WMKEQSW TEVE E JVIRXI 3 TIVH¦S IWX¤ E° TEVE R¶W XSHSW 7INEQSW JM¬MW TEVE UYI
QEMW XEVHI TSWWEQSW HM^IV )Y R¦S TYHI EQEV ZSG- GSQS HIZIVME QEW GSRXMRYIM
RE WYE GSQTERLME QI TVISGYTIM GSQ ZSG-

      Œ UYI TVIGMWEQSW HI GSRXIRXEV RSW GSQ S UYI XIQSW IWXEQSW VMGSW WIQ
WEFIV ETVSZIMXEV E RSWWE JIPMGMHEHI %RXIW EW TIWWSEW MHSWEW HIWIRGEVREZEQ
GSRSWGS LSNI EW QERHEQSW TEVE SW EFVMKSW 8°RLEQSW YQ TSYGS HI TVSWE HYVERXI
S HME E SVEª¦S £ RSMXI %KSVE MRZIRXEQSW HMJMGYPHEHIW I HITSMW ZIQ S GSQTPIS HI
GYPTE I ZEQSW TEVE SW TWMUYMEXVEW     7I IWXEQSW RYQE JMPE I YQE WIRLSVE HSIRXI
RSW TIHI S PYKEV TVIGMWEQSW GIH- PS 6IGSVHIQS RSW HE TVIGI TEHV¦S TEVE XSHSW
SW XIQTSW UYI ¬ S TEM RSWWS UYERHS .IWYW RSW HM^ 3 T¦S RSWWS HI GEHE
HME 4SV UYI EGYQYPEV XERXS# )MWXIQ TIWWSEW UYI TSWWYIQ        TEVIW HI WETEXSW
SRHI ¬ UYI MV¦S EVVYQEV      T¬W    )WXEQSW WSJVIRHS QEMW TSV IGIWWS HI
GSRJSVXS HS UYI TSV IGIWWS HI HIWGSRJSVXS 1SVVI QYMXS QEMW KIRXI HI XERXS
GSQIV I HI XERXS FIFIV HS UYI TSV JEPXE HI GSQMHE     % MRJPEª¦S IMWXI TSVUYI
UYIVIQSW S UYI ¬ HIQEMW

      (IZIQSW TIHMV E (IYW TEVE ZMZIV QYMXS (ITSMW HSW        E KIRXI R¦S XIQ
QEMW ¥RMQS TEVE XIV UYEPUYIV GSMWE GSRXVE EPKY¬Q % QEMSVME HSW IWT°VMXSW UYI
VIKVIWWEQ £ 4¤XVME )WTMVMXYEP HITSMW HI YQE ZMHE PSRKE RE 8IVVE WI ZSPXEQ
HIWIRGERXEHSW ZSPXEQ HIWIRGERXEHSW GSRWMKS QIWQSW

      1YMXSW UYI JSVEQ EHZIVW¤VMSW RS QYRHS UYERHS VIXSVREQ £ ZMHE EP¬Q HE
QSVXI TVMRGMTEPQIRXI HITSMW HI XIVIQ ZMZMHS YQE IMWX-RGME HI QYMXSW HMWWEFSVIW
TIWWSEMW
IRZSPZIRHS JEQMPMEVIW UYIVMHSW I EQMKSW HI KVERHI IWXMQE ES WI VIIRGSRXVEVIQ
WMQTPIWQIRXI WI SPLEQ I REHE HM^IQ 3 UYI WYTSWXEQIRXI KSWXEVMEQ HI HM^IV YRW
ESW SYXVSW IWX¤
IWXEQTEHS REW VYKEW UYI EW QYMXEW P¤KVMQEW PLIW MRWGYPTMVEQ RS VSWXS

       ,SNI    XSHEW EW TIWWSEW IWX¦S GSQ TVIWWE 5YERHS EPKY¬Q FYVPE YQ PYKEV
RE JMPE VIFIPEQS RSW 2¦S IWXEQSW IRHSWWERHS E HIWSVHIQ QEW TVIGMWEQSW
GSQTVIIRHIV TVIGMWEQSW TIRWEV RE UYIWX¦S HE TEVGIPE TSVUYI E WYVVE ZIQ RS JMQ
HS HME FVMKE HIRXVS HI GEWE GVMQI HIPMRU¿-RGME 2S JMQ HS Q-W E WYVVE N¤ ¬ YQ
G¥RGIV HI TVMQIMVS KVEY YQE SFWIWW¦S GSQIªERXI 9Q XVEYQE IQSGMSREP WI
GSQYRMGE ES GSVTS XSHS 8EPZI^
UYI      E     HI RSWWEW HSIRªEW SY HSW HSRSW HEW HSIRªEW JSVEQ EHUYMVMHEW
EXVEZ¬W HSW GLSUYIW HE MRXSPIV¥RGME HEW SJIRWEW HE JEPXE HI TIVH¦S

      3 QEMW HMJ°GMP R¦S ¬ ZMZIV ¬ GSRZMZIV  )MWXIQ TIWWSEW UYI KSWXEQ QYMXS
HI YWEV E JVERUYI^E QEW ¬ YQE JVERUYI^E UYI NSKE XSHS S QYRHS RS GL¦S

       6IWTIMXS S EQSV IRXVI HYEW TIWWSEW GSQS UYIQ VIWTIMXE S EQSV IRXVI HYEW
EPQEW MRHITIRHIRXI HI WIS VEªE GSRHMª¦S WSGMEP 7I S )WTMVMXMWQS R¦S JSV GETE^
HI QI IRWMREV MWXS TVIWIRXIQIRXI RE 8IVVE R¦S IMWXI IWTIVERªE TEVE QMQ 2¦S
IWXVERLIQ )Y IWXSY QI
VIJIVMRHS E EQSV

      2¶W XSHSW GE°QSW TIPE MRXIPMK-RGME 7IRXMQS RSW JEPWEQIRXI WYTIVMSVIW ESW
SYXVSW 1EW VIWSPZIVIQSW S EWWYRXS TIPS GSVEª¦S TIPS WIRXMQIRXS TIPS 'VMWXS
ETPMGEHS IQ RSWWE ZMHE 8IQSW QYMXE TIRE HS QIRMRS UYI IWX¤ GSQ JSQI QEW £W
ZI^IW XIQSW YQ HIWTVI^S XSXEP
TIPS QIRMRS UYI WI JE^ HIPMRU¿IRXI 5YIQ TVIGMWE QEMW# 3 QIRMRS HEHS ESW X¶MGSW
SY UYI WI IRXVIKE £W Q¤W MRJPY-RGMEW TSHIVME WIV S RSWWS )WXEQSW RE QIWQE
IQFEVGEª¦S I S REYJV¤KMS ¬ TEVE R¶W XSHSW

       )QQERYIP WIQTVI QI HMWWI    'LMGS UYERHS ZSG- R¦S XMZIV YQE TEPEZVE UYI
EYMPMI TVSGYVI R¦S EFVMV E FSGE

       %W TIWWSEW UYI X-Q ZMRHS GSQ QEMSV JVIU¿-RGME EX¬ QMQ UYIMERHS WI HE
ZMHE W¦S TIWWSEW UYI RYRGE QSVEVEQ IQ FEVVEGSW RYRGE TEWWEVEQ JSQI SY RYRGE
IWXMZIVEQ HSIRXIW WIQ UYI XMZIWWIQ HMRLIMVS TEVE GSQTVEV VIQ¬HMS

       9QE HEW QEMW FIPEW PMª¸IW UYI XIRLS ETVIRHMHS GSQ S WSJVMQIRXS 2¦S
NYPKEV HIJMRMXMZEQIRXI R¦S NYPKEV E UYIQ UYIV UYI WINE

       %TIREW YQE PIQFVERªE HS RSWWS &IRJIMXSV )QQERYIP )PI QI TIHI TEVE
VIGSVHEV YQ MXIQ WSFVI E PMª¦S HE TEGM-RGME UYI RYRGE QI LEZME SGSVVMHS ERXIW
TEGM-RGME UYI REWGI HS ZIVHEHIMVS EQSV TVIKEHS TSV .IWYW E TEGM-RGME GSQ E
JIPMGMHEHI HSW SYXVSW *IPMGMHEHI HI YQ EHZIVW¤VMS HI RSWWEW MH¬MEW £W ZI^IW
GVMEQSW HMJMGYPHEHIW IQ XSVRS HE TIWWSE UYI WI WIRXI
JIPM^ RYQ QSHS HMJIVIRXI HS RSWWS

      (IZIQSW SVEV TIPSW TSP°XMGSW TIPSW EHQMRMWXVEHSVIW HE ZMHE T½FPMGE %
XIRXEª¦S HS TSHIV ¬ QYMXS KVERHI )Y R¦S KSWXEVME HI IWXEV RS PYKEV HI RIRLYQ
HIPIW % SQMWW¦S HI UYIQ TSHI I R¦S EYMPME S TSZS ¬ GSQTEV¤ZIP E YQ GVMQI UYI
WI TVEXMGE GSRXVE E GSQYRMHEHI MRXIMVE 8IRLS ZMWXS QYMXSW IWT°VMXSW HSW UYI JSVEQ
LSQIRW T½FPMGSW RE 8IVVE IQ PEWXMQ¤ZIP WMXYEª¦S RE :MHE )WTMVMXYEP

      4VIGMWEQSW XSPIVEV QEMW YQ TSYGS XSPIVEV QEMW YQ XERXS GSQTVIIRHIV HI
EPKYQ QSHS QEMW YQ XERXS I GVMEV IQ XSVRS HI R¶W E WMQTEXME HI UYI TVIGMWEQSW
TEVE ZMZIV

       :MZIQSW GSQS GVMEXYVEW UYI WI WYMGMHEQ TSYGS E TSYGS XSHS HME YQ
WYMGMHMS^MRLS 9Q EXS HI VIFIPHME YQE VIGPEQEª¦S MRH¬FMXE YQ TSRXS HI ZMWXE
MRJIPM^ %XVE°QSW ZMFVEª¸IW RIKEXMZEW I STIVEQSW WSFVI R¶W IWWI WYMG°HMS PIRXS
MRHMVIXS

      *EªEQSW YQE GEQTERLE GSRXVE E ZMSP-RGME E GSQIªEV HI R¶W QIWQSW
8IRLEQSW QEMW TEGM-RGME HIRXVS HI GEWE RS XV¥RWMXS RS XVEXS GSQ SW JEQMPMEVIW
9QE TEPEZVE TVSRYRGMEHE IQ XSQ YQ TSYGS QEMW EPXS HIWIRGEHIME ZMFVEª¸IW UYI
WI TVSTEKEQ 'SRZIVWIQSW WIQ EPXIVEV E ZS^ 2¦S ETSWIRXIQSW S WSVVMWS
:MZIQSW HIWGSRXVE°HSW ETVIGMERHS E FIPI^E IQ XSVRS HI
R¶W 3W LSQIRW WI EVQEQ TSVUYI SW IWT°VMXSW HSW LSQIRW ERHEQ EVQEHSW
2MRKY¬Q TSHI RSW JE^IV YQE GSRXVEVMIHEHI UYI UYIVIQSW TEVXMV TEVE S VIZMHI

       4VIGMWEQSW ENYHEV RSW E R¶W QIWQSW QEW HIMERHS IWWE LMWX¶VME HS IY
JIVMHS )Y R¦S XSPIVS FIPXVERS IY R¦S TSWWS IY R¦S EK¿IRXS 2¶W XSHSW WSQSW
YRW TEVE SW SYXVSW %PGERªEV S GSVEª¦S HEUYIPIW UYI IWX¦S ES RSWWS HIVVIHSV
TVIGMWEQSW XEQF¬Q GSPSGEV S RSWWS GSVEª¦S
REUYIPI TSRXS HI GSQTVIIRW¦S HI TEGM-RGME 4EVE WIVQSW XSPIVEHSW TVIGMWEQSW
XSPIVEV (EV EPKS HI FSQ HI RSWWS GSVEª¦S RSWWEW TEPEZVEW RSWWSW TIRWEQIRXSW
IWXIRHIRHS £ TIWWSE UYI IWX¤ RS IWXEHS HI ERK½WXME E IWTIVERªE

      XSHS TIVWIKYMHSV ¬ YQ HSIRXI UYI IWX¤ REW Z¬WTIVEW HI IRJIVQEV WI QEMW
EMRHE 'SRLIªS QYMXSW UYI IRPSYUYIGIVEQ TEWWEVEQ E WIV QEMW MQTPEGEZIPQIRXI
EWWIHMEHSW TIPSW IWT°VMXSW 1IPLSV WIV TIVWIKYMHS UYI TIVWIKYMV 5YIQ RSW
TIVWIKYI RSW MRHY^ E EGLEV RSZSW GEQMRLSW 2E QEMSVME HEW ZI^IW UYIQ RSW
TVINYHMGE IWX¤ RSW FIRIJMGMERHS WIQ TIVGIFIV
%TVIRHEQSW E ZIV RS TIVWIKYMHSV YQ IWT°VMXS UYI EMRHE R¦S XSQSY QEMSV
GSRWGM-RGME HI WM QIWQS )PI XEQF¬Q ZEM GSRXMRYEV ZMZIRHS I R¦S WEFI S UYI S
IWTIVE

      2¦S TSHIQSW GLIKEV £ TSVXE HSW RSWWSW MRMQMKSW TIHMV TIVH¦S R¦S ¬ EWWMQ
TSVUYI IWXEVIQSW LYQMPLERHS E TIWWSE GSPSGERHS RSW RE TSWMª¦S HI FSRW ZEQSW
GSQIªEV SVERHS TEVE UYI (IYW RSW H- LYQMPHEHI I TEGM-RGME I EUYIPE GVMEXYVE RSW
ZINE TSV YQ ¥RKYPS HMJIVIRXI

       3VS XSHSW SW HMEW TIPEW Q¦IW UYI TIVHIVEQ JMPLSW WSFVIXYHS IQ GSRHMª¸IW
XV¤KMGEW GSQS YQ EWWEWWMREXS TSV IIQTPS (IYW L¤ HI WI GSQTEHIGIV HI XSHEW
IPEW 5YERHS IPEW QI TVSGYVEQ ¬ UYI ZIVHEHIMVEQIRXI TSWWS WIRXMV E QMRLE
MRWMKRMJMG¥RGME TEVE GSRWSPEV EPKY¬Q

       ,SNI SYZMQSW JEPEV HI QYMXSW GVMQIW GSQIXMHSW TSV QIRMRSW HI         ERSW
(IZIV°EQSW XVEXEV HI G¶HMKSW UYI HIWWIQ E QEMSVMHEHI ESW     ERSW % GVMERªE ¬
GLEQEHE E QIQSVM^EV EW WYEW ZMHEW TEWWEHEW QYMXS HITVIWWE QSXMZEHE TIPE
XIPIZMW¦S IXG 4VIGMW¤ZEQSW HE Eª¦S HI PIMW UYI ENYHIQ E GVMERªE E R¦S WI JE^IV
HIPMRU¿IRXI RIQ ZMGMEHE 3 +SZIVRS R¦S TSHI WIV VIWTSRW¤ZIP TSV XSHEW EW RSWWEW
QSHEPMHEHIW HI TIR½VME R¦S TSHIQSW IMKMV UYI SW QMRMWXVSW ZIRLEQ E JE^IV
MRXIVZIRª¸IW IQ RSWWEW ZMHEW JEQMPMEVIW 3 TVSFPIQE HE TIR½VME ¬ RSWWS       2¦S
XIQSW YQE HMWTSWMª¦S QYMXS EXMZE IQ XSVRS HE GVMERªE GSRWMHIVEHE HIWZEPMHE R¶W
JE^IQSW HMWXVMFYMª¸IW ERYEMW QEW RSW IWUYIGIQSW UYI GVMERªE XEP UYEP RSW
EGSRXIGI EPQSªE XSHS HME IWXYHE XSHS HME XSQE FERLS XSHS HME

       .IWYW IRWMRSY IQ FEVGSW IQTVIWXEHSW IRWMRSY IQ FERGSW T½FPMGSW REW
TVEªEW IQ UYI GSQTEVIGME RSW QSRXIW RSW PEVIW HI GSQTERLIMVSW 3 )ZERKIPLS
RSW VIPEXE UYI QYMXEW ZI^IW )PI IRWMRSY RE GEWE HI 4IHVS MWXS ¬ RE GEWE HI
4IHVS TSV IQTV¬WXMQS % ½RMGE
TVSTVMIHEHI HS 'VMWXS JSM E GVY^ E GVY^ HS 'VMWXS JSM E ½RMGE TVSTVMIHEHI HI UYI
)PI JSM S ½RMGS HSRS 2¦S WI JEPE HI YQE GEWE HS 'VMWXS HI YQ XIVVMX¶VMS HS 'VMWXS
QEW E GVY^ HS
'VMWXS ¬ QYMXS VIGSVHEHE

       7SFVI E 8IVVE XYHS ¬ MPYW¦S XYHS TEWWE XYHS WI XVERWJSVQE HI YQ MRWXERXI
TEVE SYXVS 3 UYI GSRXE ¬ S UYI KYEVHEQSW HIRXVS HI R¶W XYHS QEMW L¤ HI JMGEV
GSQ S GSVTS UYI WI HIWJEV¤ IQ T¶ 2¦S ZEPI E TIRE XERXE PYXE TSV REHE
4VIGMWEQSW GVIWGIV MRXIVMSVQIRXI EHUYMVMV ZEPSVIW UYI WINEQ IXIVRSW 9QE
WMQTPIW G¬PYPE GERGIV°KIRE UYI RSW ETEVIªE RS GSVTS NSKE XYHS RS
GL¦S :EQSW TEVXMV TEVE S %P¬Q GSQ SW XIWSYVSW HE EPQE 'SQS ¬ UYI LEZIVIQSW
HI RSW ETVIWIRXEV ESW UYI RSW IRHSWWEVEQ E VIIRGEVREª¦S HI Q¦SW ZE^MEW(
TVIGMWEQSW WIV EPIKVIW XIV GSRJMERªE IQ (IYW EQEV SW RSWWSW WIQIPLERXIW 2S
QSQIRXS HE QSVXI REHE RSW
ZEPIV¤ XERXS UYERXS E GSRWGM-RGME XVERU¿MPE
*E^IQSW VIKMQI TEVE IQEKVIGIV 'SQTVEQSW PMZVSW ZEQSW ESW
IWTIGMEPMWXEW Œ REXYVEP TVIGMWEQSW HI WE½HI HI GSVTS QEMW PMZVI *E^IQSW
KMR¤WXMGE TEVE XIV IPIK¥RGME J°WMGE 4SV UYI R¦S TSHIQSW JE^IV YQ TSYGS HI VIKMQI
HI HIWTVIRHMQIRXS# ƒW ZI^IW S T¦S ETSHVIGI HIRXVS HE RSWWE GEWE 9Q GEQTI¦S
HI JYXIFSP XVIMRE XSHS HME XVIMRE WIQ TEVEV Œ QYMXS MQTSVXERXI MWXS 3 JYXIFSP ¬
YQ XIQE HI ETVSMQEª¦S IRXVI R¶W RIWXI QYRS 1EW WI R¦S TSHIQSW WIV
GEQTI¸IW HS HIWTVIRHMQIRXS TSV UYI ¬ UYI R¦S TSHIQSW WIV ETVIRHM^IW HS
HIWTVIRHMQIRXS#
8IQSW HI PMFIVEV QYMXE GSMWE UYI IWX¤ WSFVERHS MRGPYWMZI EX¬ QIWQS XIQTS 8IQSW
QYMXS XIQTS TEVE ZMWMXEV YQ HSIRXI TEVE ENYHEV EPKY¬Q E GSQTVIIRHIV
HIXIVQMREHS
XVIGLS HI PIMXYVE

       2S MRWXERXI HS XIWXIQYRLS IWXEVIQSW WIQTVI WS^MRLSW GSQ EW RSWWEW
EUYMWMª¸IW °RXMQEW 2¦S LEZIV¤ UYIQ RSW TSWWE HIJIRHIV HI R¶W QIWQSW HS
VIQSVWS TIPS UYI JE^IQSW SY HIMEQSW HI JE^IV

      5YIQ HIWIVXE HE PYXE TSV EGLEV UYI E PYXE IWX¤ QYMXS KVERHI R¦S XIRLE
H½ZMHE ZEM IRGSRXVEV YQE PYXE QYMXS QEMSV TIPE JVIRXI

      5YERHS S RSWWS GSVTS WI JSVQE RS GPEYWXVS QEXIVRS YQE HEW TVMQIMVEW
QERMJIWXEª¸IW ¬ S GSVEª¦S TEPTMXERHS 2SW GEWSW HI WE½HI E 1IHMGMRE WI
TVISGYTE GSQ E GLEQEHE TEVEHE GEVH°EGE S GSVEª¦S KSZIVRE E ZMHE 4EVEHE
GEVH°EGE TSHI EJIXEV S G¬VIFVS 3 GSVEª¦S
GSQERHE XSHSW SW JIR·QIRSW HE ZMHE ES TSRXS HI REW TVSJIGMEW QEMW ERXMKEW
EPKY¬Q XIV HMXS 1YMXS GYMHEHS GSQ S GSVEª¦S TSVUYI SRHI GSPSGEVQSW S RSWWS
GSVEª¦S E° IWXEV¦S S RSWWS XIWSYVS E RSWWE ZMHE 'SQTVIIRHEQSW E MQTSVX¥RGME HE
VE^¦S QEW E WYTIVMQTSVX¥RGME HS
GSVEª¦S TEVE UYI WINEQSW QEMW MVQ¦SW YRW HSW SYXVSW GSQ QEMW GSQTVIIRW¦S
VIG°TVSGE TEVE UYI E RSWWE ZMHE TSWWE QIPLSVEV

       )Q 4IHVS 0ISTSPHS JSQSW TVSGYVEHS TSV YQE WIRLSVE WSJVIHSVE UYI IVE
GEWEHE LEZME HI^SMXS ERSW 8MRLE PMª¸IW HMJ°GIMW TEVE HEV WIY IWTSWS I WIYW HSMW
JMPLSW IVEQ GSQTPMGEHSW IVE SFVMKEHE E TIRWEV IQ TIVH¦S IQ FSRHEHI I IQ
GSQTEM¦S QYMXEW ZI^IW TSV HME )PE TIHME E )QQERYIP YQE SVMIRXEª¦S )PI
VIWTSRHIY UYI IPE HIZIVME GSRXMRYEV TIVHSERHS WIQTVI
)PE VITPMGSY UYI N¤ IWXEZE GERWEHE HSIRXI ES UYI S RSWWS &IRJIMXSV VIHEVK¿MY
PIQFVERHS UYI IMWXMEQ QMPL¸IW HI TIWWSEW RS QYRHS GERWEHEW I HSIRXIW
XEQF¬Q )QQERYIP VIGSVHSY S UYI HMWWI .IWYW E 4IHVS 4IVHSEV¤W WIXIRXE ZI^IW
WIXI %UYIPE MVQ¦ VIWTSRHIY IRX¦S 3PLI QIY GEVS %QMKS IY N¤ JM^ EW GSRXEW I IY
N¤ YPXVETEWWIM IQ HI^SMXS ERSW S R½QIVS UYEXVSGIRXSW I RSZIRXE (ITSMW HI YQE
FVIZI TEYWE )QQERYIP PLI JEPSY TSV JMQ 1EW ZSG- WI IWUYIGIY HI
YQE GSMWE Œ TIVHSEV WIXIRXE ZI^IW WIXI GEHE SJIRWE

       )Y WIQTVI HMWTYW HI YQ GSQTERLIMVS UYI QI EYMPMSY RSW QSQIRXSW HMJ°GIMW
HE ZMHE )PI IWXEZE WIQTVI TVSRXS E QI EYMPMEV E QI IWXIRHIV EW Q¦SW )Y IWXSY
IWTMVMXYEPQIRXI RE QIPLSV WE½HI I RS QIY QIPLSV FSQ LYQSV TSWW°ZIP GSRUYERXS
E QMRLE MRHMK-RGME 1EW IWWI EQMKS QYHSY FEWXERXI I IY XMZI HI PIZ¤ PS ES Q¬HMGS
8MZI HI JE^IV IEQIW I SW IEQIW ZMIVEQ GSQ EPKYQ GSQTVSQIXMQIRXS 7I UYIVS
QI WIRXEV IPI UYIV E GEQE WI QI PIZERXS IPI UYIV WI WIRXEV WI UYIVS MV E EPKYQ
PYKEV IPI XIQ HMJMGYPHEHI IQ QI EGSQTERLEV )WWI EQMKS N¤ YPXVETEWWSY SW
NERIMVSW )PI UYIV E GEHIMVE HI FEPERªS ) IY PYXERHS GSQ IWWI EQMKS 2¦S
XIRLS TSHMHS IWXEV GSQ SW QIYW EQMKSW GSQS IY UYIVME )WXSY TIHMRHS XSPIV¥RGME
TIVH¦S TEGM-RGME I FSRHEHI HI XSHSW TSVUYI IWWI EQMKS IWX¤ RE GSRHMª¦S HI YQ
SFWIWWSV TEG°JMGS SY EQMKS EPXIVEHS )WWI EQMKS EPXIVEHS ¬ S QIY GSVTS

       -QEKMRIQ UYI R¶W XSHSW TIVHIQSW S GSVTS J°WMGS SRXIQ 1EW R¦S TIVHIQSW
S RSWWS WIRXMHS HI ZMZIV TSVUYI WSQSW IXIVRSW )RX¦S S RSWWS MRWXMRXS JYRGMSREVME
TVSGYVERHS E GSQTERLME HI SYXVEW TIWWSEW )WXEV°EQSW EUYM £ TVSGYVE HI JE^IV
EPKYQE GSMWE E WIVQSW ETVSZIMXEHSW RMWXS SY REUYMPS 2¦S XIQSW Q¬VMXSW TEVE
WYFMV ESW '¬YW QEW XEQF¬Q RSW
EGVIHMXEQSW JMPLSW HI (IYW I R¦S WIV°EQSW IRZMEHSW E VIKM¸IW MRJIVMSVIW 2¦S
HIMEV°EQSW HI WIV R¶W QIWQSW GEHE UYEP GSQ EUYMPS UYI JI^ GSQ EW MQTIVJIMª¸IW
UYI GEHE YQ HI R¶W IWTIGMEPQIRXI IY XVE^IQSW HI ZMHEW TEWWEHEW 8SHSW
IWXEV°EQSW ENYWXERHS SW RSWWSW
TIRWEQIRXSW TEVE WEFIV EUYM UYIQ ¬ UYI TSHIVME IRWMREV IRGEQMRLEV QEXIVREV
GVMERªEW EFERHSREHEW 4VSGYVEV°EQSW IRJMQ YQ QIMS HI XVEFEPLEV I HI WIVZMV

       8VIMREV TEGM-RGME ƒW ZI^IW RSW IWJEPJEQSW TEVE GSRUYMWXEV YQ HMTPSQE RE
LMWX¶VME RS NSVREPMWQS RE EHQMRMWXVEª¦S QEW E ½RMGE IWGSPE UYI XIQSW TEVE RSW
IRWMREV FSRHEHI REXYVEP GEVMHEHI HIRXVS HI GEWE EQSV £ JEQ°PME ¬ E J¬ TSVUYI WI
R¦S TYWIVQSW RS RSWWS GSVEª¦S S
IRWMRS VIPMKMSWS WINE UYEP JSV IWXEVIQSW RYQE EKVIWWMZMHEHI IEKIVEHE

       4VIGMWEQSW IWXEV TVITEVEHSW GSQTVIIRHIRHS UYI E RSWWE HSV R¦S ¬ QEMSV
HS UYI E HSW SYXVSW 7I R¦S XIQSW TEGM-RGME GSQ YQE GERIXE UYIFVEHE GSQ S GEJ¬
GSQ S TVEXS £ QIWE UYI R¦S ZIQ HI EGSVHS GSQ E RSWWE TVIHMPIª¦S GSQS ZEQSW
XIV TEGM-RGME GSQ EW KVERHIW GSMWEW WI R¦S XIQSW GSQ EW TIUYIRMREW( 3 GLSVS
UYI ZMZI RE TVIKYMªE IWUYIGI S XVEFEPLS R¦S ¬ QEMW GLSVS ¬ TIVXYVFEª¦S
2¦S WSY YQ LSQIQ HI GM-RGME 6IWTIMXS TVSJYRHEQIRXI SW LSQIRW HI
GM-RGME QEW WSY YQ LSQIQ HI J¬ 2EHE WIM HS ¤XSQS I HS 'SWQSW 7IM UYI
TVIGMWEQSW HI (IYW RS GSVEª¦S TSMW GEWS GSRXV¤VMS ZEQSW MRGIRHMEV E 8IVVE

      )WXSY GEQMRLERHS WIM UYI S GEQMRLS ¬ PSRKS QEW IWXSY GEQMRLERHS 2¦S
EHMERXE JMGEV £ QEVKIQ TIVHIRHS QEMW XIQTS HS UYI N¤ TIVHIQSW 'VIMS RE +VEªE
(MZMRE QEW SW &SRW )WT°VMXSW X-Q QI IRWMREHS UYI RMRKY¬Q EZERªE IWGSVEHS RS
IWJSVªS HSW SYXVSW (IYW
RSW H¤ TIVREW I RSW QSWXVE S GEQMRLS QEW E HMWTSWMª¦S HI ZIRGIV HMWX¥RGMEW HIZI
WIV RSWWE )WWE MH¬ME HI WEPZEª¦S GSQ FEWI RE PIM HS QIRSV IWJSVªS XIQ WMHS YQ
SFWX¤GYPS RE NSVREHE UYI S IWT°VMXS RIGIWWMXE IQTVIIRHIV TIPE WYE TV¶TVME
MPYQMREª¦S

      7SQSW IWT°VMXSW GSQ UYEPMHEHIW FSEW QEW EMRHE GSQ UYEPMHEHIW E WIVIQ
HITYVEHEW (IWIRGEVREQSW WIQTVI GSQ YQ GIVXS GV¬HMXS E RSWWS JEZSV QEW GSQ
YQ H¬FMXS EMRHE QEMSV


       7SQSW JIMXS S HMEQERXI UYI SRXIQ IVE GEVZ¦S 2¦S WSQSW QEMW S UYI
¬VEQSW QEW EMRHE RIGIWWMXEQSW HI WIV PETMHEHSW XIQSW QYMXEW EVIWXEW E WIVIQ
ETEVEHEW TIPS
FYVMP HE :MHE

      )Y W¶ TSWWS MRXIVTVIXEV UYIQ WI GSRWMHIVE WYTIVMSV ESW SYXVSW RE GSRHMª¦S
HI EPKY¬Q JSVE HS WIY NY°^S TIVJIMXS 2MRKY¬Q ¬ QEMW HS UYI SW WIYW WIQIPLERXIW
:MZIQSW RYQ VIKMQI HI XSXEP MRXIVHITIRH-RGME )MWXIQ IWXEGEW MRZMW°ZIMW
WYWXIRXERHS S IUYMP°FVMS HSW TPERIXEW WI YQE W¶ HIWWEW IWXEGEW JSV VIXMVEHE S
WMWXIQE WSPEV ZMV¤ EFEMS 4VIGMWEQSW YRW HSW
SYXVSW 2¦S L¤ UYIQ TSWWE ZMZIV WS^MRLS 8YHS IWX¤ GIVXS :EQSW IRIVKEV E :MHE
GSQ SPLSW HMJIVIRXIW R¦S WINEQSW X¦S Q°STIW UYI R¦S TSWWEQSW WIUYIV
GSRXIQTPEV E RSWWE TV¶TVME VIEPMHEHI

      4IHMQSW ES %PXS TIHMQSW ES )WT°VMXS %QMKS ES )WT°VMXS &IRJIMXSV UYI RSW
WSGSVVE RSW ENYHI QEW IPIW XEQF¬Q IWX¦S TIHMRHS HI R¶W SYXVSW YQE VIWTSWXE

       % IHYGEª¦S R¦S ¬ YQ TVSGIWWS UYI TSWWE WIV PIZEHS E IJIMXS UYERHS E
GVMEXYVE N¤ EHUYMVMY L¤FMXSW %SW   ERSW HI MHEHI GSQIªE E RIGIWWMHEHI HI
EXIRHIV E IHYGEª¦S HE GVMERªE ,¤ YQ IWGVMXSV RSVXI EQIVMGERS UYI PERªSY YQ
TIRWEQIRXS 2YRGE LSYZI XIQTS RE ,YQERMHEHI IQ UYI WSYF¬WWIQSW XERXS
IHYGEV EW GVMERªEW HSW ZM^MRLSW %UYMPS UYI WI TVIGMWE ETVIRHIV
GSQIªE ESW   QIWIW HI MHEHI

       5YERXEW ZI^IW WSQSW TIVHSEHSW TIPSW ERMQEMW# 7I EW RSWWEW ZEGEW
TYHIWWIQ JE^IV YQ WMRHMGEXS I PIZEV £ NYWXMªE YQ VIUYIVMQIRXS TEVE UYI R¦S WINEQ
X¦S QEPXVEXEHEW X¦S IWKSXEHEW 7I TSV IIQTPS EW ¤VZSVIW JVYX°JIVEW R¦S RSW
TIVHSEWWIQ E EKVIWWMZMHEHI IEKIVEHE R¦S XIV°EQSW E RSWWE QIWE X¦S VMGE TEVE E
VIJIMª¦S HI GEHE HME % 2EXYVI^E ¬ XEQF¬Q E JEGI HS
TIVH¦S HI (IYW TEVE GSRSWGS

      2¶W RS )WTMVMXMWQS WSQSW EUYIPE TEVGIPE HI GVMWX¦SW GLEQEHSW E
GSQTVIIRHIV I XVEFEPLEV 2¦S XIQSW UYEPUYIV GSMWE GSRXVE SW GSQTERLIMVSW RSWWSW
UYI EGVIHMXEQ HI SYXVS QSHS %PPER /EVHIG EFVMY RSW YQ GEQMRLS QYMXS ZEWXS 2¦S
WI WEFI HI QIRWEKIQ EPKYQE
IQ UYI J·WWIQSW GLEQEHSW E QSWXVEV WERXMHEHI QEW IMWXIQ RYQIVSWSW GSRZMXIW £
GSSTIVEª¦S ES XVEFEPLS

       )WXEQSW EUYM TEVE GSQTVIIRHIV SW SYXVSW I R¦S IMKMV UYI SW SYXVSW RSW
GSQTVIIRHEQ TSVUYI E SFVMKEª¦S ¬ RSWWE IPIW R¦S X-Q IWWE SFVMKEª¦S 2¦S ¬
XSPIVEV ENYHERHS E HIWXVYMª¦S QEW EQERHS HMEPSKERHS 2¦S ¬ GVMXMGERHS UYI
ZEQSW VIWSPZIV S TVSFPIQE
RIQ GIRWYVERHS

      2¦S TVIGMWEQSW IWTIVEV E JSVQEª¦S HI YQ KVYTS IWT°VMXE TEVE VIGITª¦S HI
TIWWSEW WERXEW Z¦S GLIKEV TVMQIMVS SW QEMW MRJIPM^IW Z¦S GSRXEV EW Q¤KSEW £W
ZI^IW EX¬ SW WIYW GVMQIW Z-Q EXV¤W HI EQSV % &SRHEHI HI (IYW R¦S HIXIVQMRE S
IXIVQ°RMS HI RMRKY¬Q 1MWIVMG¶VHME
UYIVS R¦S WEGVMJ°GMS 3 7IRLSV RSW TIHI QMWIVMG¶VHME R¦S GV°XMGE R¦S TVIKYMªE
)WXEQSW GSQ YQE (SYXVMRE HI QYMXS WIVZMªS IRX¦S ZEQSW XVEFEPLEV WIQ IWT°VMXS
HI ERXEKSRMWQS VITVSZEª¦S %UYIPI UYI ZIQ EX¬ R¶W ¬ RSWWS MVQ¦S RSWWE MVQ¦

       3W GSQTERLIMVSW QEMW JM¬MW W¦S EUYIPIW UYI EGIMXEQSW RE GSRHMª¦S IQ UYI
ZMIVEQ E R¶W .IWYW R¦S IMKMY UYI RMRKY¬Q WI QSHMJMGEWWI ƒ QYPLIV EH½PXIVE
HMWWI :EM I R¦S TIUYIW QEMW     2¦S JI^ WIVQ¦S R¦S GIRWYVSY R¦S TIVKYRXSY GSQ
UYIQ IPE LEZME GE°HS % 4EYPS HI 8EVWS IQ TPIRS HIWIVXS IWGEPHERXI TIHMY UYI
R¦S VIGEPGMXVEWWI GSRXVE SW EKYMPL¸IW )VE MQTSWW°ZIP VIWMWXMV ES EQSV HEUYIPI
,SQIQ 2S )ZERKIPLS R¦S IMWXI YQ QSVEPMWQS JEVMWEMGS E QIRWEKIQ HS 'VMWXS ¬
HI IPIZEª¦S HI GSQTVIIRW¦S HS IVVS HI MRGIRXMZS E UYIQ HIWINE WIV
QIPLSV 5YIQ SPLEV TEVE HIRXVS HI WM R¦S XIV¤ GSVEKIQ HI SPLEV E EPKY¬Q RE
GSRHMª¦S HI
TIGEHSV 4VIGMWEQSW HIWXEGEV S ZEPSV HSW GSQTERLIMVSW R¦S EGVIHMXS UYI
GSQTERLIMVS IWT°VMXE EPKYQ TSWWE IWXEV RE (SYXVMRE QEP MRXIRGMSREHS 3
GSRJVSRXS GSQ R¶W QIWQSW ¬ HMJ°GMP ƒW ZI^IW R¦S XIQSW GSVEKIQ HI RSW
IRJVIRXEV %GYWEQSW SW SYXVSW TEVE UYI E SFWIVZEª¦S
EPLIME R¦S WI HIQSVI WSFVI R¶W HIXIGXERHS RSW S TVSFPIQE

      5YIQ ZMZIV TIRWERHS IQ FMPLIXI TVIQMEHS GSMWEW J¤GIMW ¬ QIPLSV HIMEV E
'EYWE TSVUYI MWWS R¦S IMWXI TEVE S IWT°VMXE S UYI IMWXI ¬ XVEFEPLS I QYMXS
XVEFEPLS

      )QQERYIP QI JEPSY GIVXE ZI^ 'LMGS WI EPKY¬Q WI ETVSMQEV HI ZSG-
HM^IRHS UYI ZEM GETMREV S QYRHS ZSG- R¦S HIZI UYIWXMSREV (- E IPI YQE
IREHE (I JEXS R¦S TSHIQSW XMVEV S IRXYWMEWQS HI RMRKY¬Q % GV°XMGE HSW
STSWMXSVIW HI RSWWE J¬ R¦S RSW H¶M XERXS UYERXS E GV°XMGE HSW RSWWSW MVQ¦SW HI
MHIEP :EQSW MRGIRXMZEV SW NSZIRW 2¦S WSQSW HSRSW HS 1SZMQIRXS E GEWE IWT°VMXE
R¦S XIQ HSRSW :EQSW GVMEV STSVXYRMHEHI TEVE S GVIWGMQIRXS HSW SYXVSW
2MRKY¬Q TVIGMWE ERYPEV RMRKY¬Q 7SFVE IWTEªS TEVE EW IWXVIPEW RS JMVQEQIRXS
8SHEW
TSHIQ FVMPLEV £ ZSRXEHI

      £W ZI^IW E TIWWSE WYTSVXE YQE SJIRWE HI GEV¤XIV T½FPMGS QEW R¦S WYTSVXE
YQE GVMERªE FMVVIRXE YQ JMPLS HIWIUYMPMFVEHS EW HMJMGYPHEHIW GVMEHEW TSV TEVIRXIW
R¦S WYTSVXE YQ TIUYIRS TVINY°^S UYI E TIWWSE HIZI GEVVIKEV TIVERXI (IYW I JMGEV
GEPEHE

       % GVY^ HI JIVVS W¦S EW SJIRWEW T½FPMGEW GSRWIKYMQSW GEVVIK¤ PE TSVUYERXS
VIGIFIQSW QYMXE WSPMHEVMIHEHI 1EW E GVY^ HI TEPLE ¬ TSYGE KIRXI UYI WEFI
GEVVIKEV Œ S XETE IQ JSVQE HI TEPEZVEW ¬ E EKVIWW¦S TIPS SPLEV ¬ EUYIPE JVEWI
WSPXE UYI ZIQ HMVIXE ƒW ZI^IW JEPEQSW HI HIXIVQMREHS XVEªS MRJIPM^ HE
GSQYRMHEHI LYQERE NYRXS HE TIWWSE UYI XVE^ YQ TIHEGMRLS I
SJIRHIQSW E TIWWSE FEVFEVEQIRXI Œ E GVY^ HI TEPLE (IZIQSW XIV TEGM-RGME TEVE
WYTSVXEV WIQ JEPEV GSQ RMRKY¬Q TEVE R¦S EFSVVIGIV RMRKY¬Q TEVE UYI E JE°WGE HS
RSWWS HIWETSRXEQIRXS R¦S MRGIRHIMI


      % HITVIWW¦S TIHI S VIQ¬HMS HS XVEFEPLS E TIWWSE XVMWXI RIGIWWMXE WIV
QSXMZEHE TEVE EW TIUYIRMREW XEVIJEW UYI GSRWMKE IIGYXEV 2E HITVIWW¦S S
Q¬HMGS TSHI ENYHEV QYMXS QEW WI S HITVMQMHS R¦S IWXMZIV HMWTSWXS E WI ENYHEV
5YIQ WSJVI HI HITVIWW¦S HIZI JYKMV HE GEQE HS WSJ¤ *EªE UYEPUYIV GSMWE SVI
XIRLE GSRJMERªE IQ (IYW 2¦S TIRWI IQ QSVVIV % ZMHE
IWX¤ IQ XSHE E TEVXI 2¦S TSHIQSW JMGEV XVMWXIW GSQ SW RSWWSW TVSFPIQEW 7SQSW
JMPLSW HI (IYW I IWXEQSW QIPLSVERHS ƒW ZI^IW E EPIKVME UYI IWX¤ RSW JEPXERHS ¬
NYWXEQIRXI E EPIKVME UYI HIZIQSW ESW SYXVSW 2¦S WIM HM^IV UYERXEW ZI^IW IY ZMQ
TEVE E VIYRM¦S GSQ YQE GIVXE XVMWXI^E 3YZMRHS E HSV HI XERXE KIRXI E QMRLE IVE
MRWMKRMJMGERXI 5YERXSW TEMW TIVHIQ SW JMPLSW I X-Q UYI GSRXMRYEV R¦S ¬ QIWQS#
)Y R¦S TSWWS JMGEV TEVEHS *IPMGMHEHI GSQTPIXE RMRKY¬Q TVIGMWE IWTIVEV TE^
HIJMRMXMZE IY RYRGE TYHI ZIV RIQ RSW IWT°VMXSW UYI WI GSQYRMGEQ GSRSWGS 3VE
ZEQSW RSW EGIMXEV GSQS WSQSW I TVSWWIKYMV GSQ QYMXE J¬ IQ (IYW

      4VIGMWEQSW XIV GSVEKIQ WI HIXIVQMREHS TVSFPIQE WYVKMY HI VITIRXI WI
YQE HSV RSW GSPLIY HI MQTVSZMWS GSVEKIQ TEVE WYTSVXEV WIQ MRGSQSHEV ZMHEW
EPLIMEW 'SQ TIUYIRS WMRXSQE TIVXYVFEQSW XSHE E RSWWE JEQ°PME GSQS WI GEHE YQ
HI R¶W JSWWI S GIRXVS HS QYRHS

     7YMG°HMS R¦S ¬ W¶ EUYIPI EXS XIVVMZIPQIRXI WSPIRI HI EYXSHIWXVYMª¦S
'SQIXIQSW QYMXSW WYMGMHMS^MRLSW '¶PIVE TSV IIQTPS

       )MWXIQ IWT°VMXSW GSQTPMGEHSW IRGEVREHSW I HIWIRGEVREHSW 4VIGMWEQSW
WEFIV PMHEV GSQ IPIW 2¦S UYIMVEQSW HITVIWWE S UYI (IYW IWX¤ IWTIVERHS
EGSRXIGIV 2¦S TSHIQSW RSW MQTSV E RMRKY¬Q 3 XIQTS ¬ UYI ZEM RSW QSHMJMGERHS
ESW TSYGSW (IZIQSW KERLEV S GSVEª¦S HE TIWWSE UYIQ R¦S KERLE S GSVEª¦S R¦S
KERLEV¤ S G¬VIFVS QYHERHS SW TIRWEQIRXSW HI UYIQ HIWINE ENYHEV

      7SY TIPE ZEPSVM^Eª¦S HE ZMHE TIPE IWTIVERªE TSVXERXS WSY GSRXVE E
IYXER¤WME % GLEQEHE QSVXI TMIHSWE TSHI MRXIVVSQTIV TEVE S IWT°VMXS ZEPMSWS
TVSGIWWS HI VIWKEXI (IYW R¦S HIWEQTEVE SW EKSRM^ERXIW 3W UYI X-Q E WYE ZMHE
TVSPSRKEHE TIPE 'M-RGME RSW UYEHVSW HI
(SV IQ UYI SW SFWIVZEQSW IWX¦S WSF E TVSXIª¦S HI HIZSXEHSW GSQTERLIMVSW HE
:MHE 1EMSV ƒW ZI^IW REUYIPI QMRYXS E QEMW HI EKSRME S IWT°VMXS EPGERªE E ZMX¶VME
UYI TIVWIKYMY HYVERXI XSHE E IMWX-RGME

       )WXEQSW GSQ S RSWWS GSVTS IWTMVMXYEP GEVVIKEHS GSQ EW JSVªEW UYI
MRWXEPEQSW RSW RSWWSW GIRXVSW HI IRIVKME (IWIRGEVRERHS TVIGSGIQIRXI ZEQSW
IRGSRXVEV QYMXEW HMJMGYPHEHIW TEVE VIXSQEV E RSWWE QSFMPMHEHI E RSWWE GETEGMHEHI
HI HMVIª¦S 9Q %QMKS )WTMVMXYEP RSW
HMWWI 3PLI 'LMGS QYMXSW IWX¦S TIRWERHS E° UYI IY IWXSY ZSERHS )Y ZSY HM^IV
YQE GSMWE WI QYPIXE JSV EWE IY IWXSY ZSERHS
       % IWXE ZMHE WI WIKYI SYXVE 3RXIQ ¬VEQSW GVMERªEW NYZIRMPM^EHSW LSNI WSQSW
QEMW ITIVMIRXIW 8YHS ¬ TEWWEKIQ JIR·QIRS HE GEQMRLEHE WSQSW ZMENSVIW 3W
ERXMKSW HVYMHEW QYMXS ERXIW HI .IWYW 'VMWXS HM^MEQ UYI E ZMHE HS LSQIQ IVE YQE
ZMEKIQ RS TPERIXE HI TSYWS 9RW TSYWEQ HYVERXI               I TSYGSW ERSW
QEW ¬ TSYWEHE ZEQSW WEMV HS LSXIP
:EQSW HIQSVEV S QEMW TSWW°ZIP TEVE WEMVQSW GSQ YQ FSQ RSQI GSQ VEGMSG°RMS I
WIRXMQIRXS IHYGEHSW %YXS IHYGEª¦S TVSFPIQE F¤WMGS TEVE E RSWWE TE^

      7I TYHIVQSW HMZMHMV YQ TSYGS HS TSYGS UYI XMZIVQSW ZEQSW HMQMRYMV E
ZSGEª¦S TEVE S EWWEPXS TEVE S PEXVSG°RMS GSQ GSRHIWGIRH-RGME HMQMRYMVIQSW E
TIVGIRXEKIQ HE ZMSP-RGME UYI IWX¤ PEZVERHS RS QYRHS IPE HYVI^E HSW RSWWSW
GSVEª¸IW

       % 0IM R¦S QERHE HIMXEV RSW RS GL¦S TEVE UYI SW SYXVSW RSW ETIHVINIQ 4IHI
RSW YQE EXMXYHI HI GSRGMPMEª¦S ZEQSW IRGSRXVEV RSW GSQ S EKVIWWSV RYQE
IMWX-RGME TV¶MQE I IPI VIREWGIV¤ HS RSWWS GSVTS VIREWGIV¤ GSQS JEQMPMEV
(IZ°EQSW GSQTVIIRHIV ZEGMRERHS RSWWS
GSVEª¦S GSQ EQSV TSV XSHSW 7I QEXSY WI JIVMY I VSYFSY PSYZEHS WINE (IYW UYI
(IYW EFIRªSI UYI VI½RE JSVªEW TEVE GEVVIKEV EW HMJMGYPHEHIW UYI GVMSY TEVE WM
QIWQS

       'SQTEVIQSW E ZMHE RS QYRHS E YQ IHMJ°GMS HI QYMXSW ERHEVIW 1YMXSW
IWT°VMXSW EMRHE IWX¦S ZMZIRHS RS TSV¦S EPKYRW IWX¦S LEFMXERHS S TVMQIMVS ERHEV I
VEVSW S WIKYRHS 5YIQ IWX¤ RS TSV¦S R¦S WEFI S UYI IWX¤ WI TEWWERHS RS
TVMQIMVS ERHEV I QYMXEW ZI^IW GLIKE E HYZMHEV
HE IMWX-RGME HI QSVEHSVIW RS TVMQIMVS ERHEV 2¦S IMWXI ZMSP-RGME RE 0IM HI
(IYW 7SQSW YQE ½RMGE JEQ°PME RE 8IVVE QEW JSVQEQSW KVYTSW HI IWT°VMXSW
HMJIVIRXIW :MZIQSW GSQ EUYIPIW UYI W¦S HE RSWWE WMRXSRME 2¦S TSHIQSW MQTSV E
GYPXYVE HI YQ TSZS E SYXVS 3W IWT°VMXSW KEWXEQ W¬GYPSW TEVE WI PMFIVXEVIQ HI
HIXIVQMREHEW GSRGITª¸IW GVIHSW TVIGSRGIMXSW 2¦S TSHIQSW IWXVERLEV REHE
8YHS IWX¤ GIVXS RIWXI QYRHS HI (IYW

       )QQERYIP N¤ IWGVIZIY TSV RSWWS MRXIVQ¬HMS )WGETEQSW HE QSVXI UYERXEW
ZI^IW JSV TVIGMWS QEW HE ZMHE RYRGE RSW PMZVEVIQSW 9Q )WT°VMXS %QMKS RSW HMWWI
UYI E QSVXI HS GSVTS R¦S ¬ QEMW HS UYI YQ WSRS QEMW TVSPSRKEHS HI UYI
HIWTIVXEQSW GSQS WSQSW GSQS
IWXEQSW I GSQS UYIVIQSW

      )RUYERXS GSPSGEVQSW HIRXVS HI R¶W S IWT°VMXS HS ¶HMS HS GM½QI HEW
UYEPMHEHIW MRJIVMSVIW XIVIQSW UYI WSJVIV S NYKS JSVXI UYI IWX¤ WSFVI R¶W XSHSW 7I
UYMWIVQSW IRXVEV RS NYKS PIZI EQSV I GEVMHEHI QSHMJMGEVIQSW RSWWE ZMHE WE½HI
VIPEª¸IW EX¬ IGSR·QMGEW TSVUYI RSW XSVREVIQSW TIWWSEW QEMW WMQT¤XMGEW 6MGS ¬
EUYIPI UYI XIQ QEMW EQSV RS
GSVEª¦S HSW WIQIPLERXIW

       2¦S ¬ J¤GMP WEMV HS NYKS JSVXI ZMZIQSW RIPI HIWHI TVMWGEW IVEW UYERHS
IWX¤ZEQSW RS VIMRS ERMQEP 1EW EKSVE XIQSW E VE^¦S R¦S TSHIQSW ZMZIV GSQS S
XMKVI
GSQS S PSFS S G¦S VEMZSWS 3 TV¶TVMS FSM UYI RSW WIVZI XERXS JSM HSQIWXMGEHS RE
GERKE ) EX¬ LSNI TEVE RSW HEV E TV¶TVME GEVRI S TV¶TVMS PIMXI S TV¶TVMS WERKYI
WSJVI RS QEXEHSYVS 3 ERMQEP UYI QSVVI QSVVI TEVE RSW ENYHEV XEQF¬Q %S QI
ETVSMQEV HI YQ FSM QI
PIQFVS UYI SW TEVIRXIW HIPI QI ENYHEVEQ QI HIVEQ EPIKVME HI ZMZIV TEVE UYI IY
GLIKEWWI ESW      HI MHEHI 5YERHS IRGSRXVS YQ G¦S XIRLS UYI XIV QMWIVMG¶VHME
WI ¬ YQ KEXS R¦S TSWWS HEV YQ GLYXI 8SHSW JSVEQ HSQIWXMGEHSW E TEY TEVE RSW
ENYHEV ¬ S NYKS JSVXI 3 NYKS PIZI ¬ S HS 'VMWXS (S NYKS JSVXI ES NYKS PIZI L¤ YQE
TSRXI HMJ°GMP HI WIV XVERWTSWXE E HSW RSWWSW L¤FMXSW

       2¦S TSHIQSW HIWMWXMV HI RMRKY¬Q 8IRLEQSW TEGM-RGME YQE HYEW UYERXEW
ZI^IW JSV RIGIWW¤VMS 1EMW GIHS SY QEMW XEVHI E TIWWSE VIGSRLIGI S IVVS 2¦S
GSPSUYIQSW V¶XYPSW WSFVI RMRKY¬Q *YPERS ¬ SFWIHEHS ¬ MRGSVVMK°ZIP ¬ YQE EPQE
ZMGMEHE 7I (IYW HIWMWXMWWI HI R¶W IY R¦S WIM S UYI WIVME HE ,YQERMHEHI
8VEXIQSW XSHEW EW TIWWSEW GSQ FSRHEHI S EQSV TSHI QEMW UYI XSHEW EW TEPEZVEW
IQ RSWWSW P¤FMSW %MRHE IWXEQSW GETIRKERHS 2MRKY¬Q IWX¤ X¦S JMVQI UYI R¦S
TSWWE GEMV 8IRXIQSW RSW ZIV RSW SYXVSW TEVE UYI E QMWIVMG¶VHME RSW MRWTMVI EW
EXMXYHIW

       % PMFIVHEHI HI MRXIVTVIXEª¦S HSW IRWMREQIRXS HI .IWYW ¬ XEQERLE UYI RSW
HIY XEQF¬Q YQE MRGPMREª¦S QYMXS KVERHI TEVE E GV°XMGE 7I WSQSW GVMXMGEHSW
VIWTSRHIQSW GSQ QIPMRHVI I TEVEQSW HI XVEFEPLEV WI GVMXMGEQSW GVMEQSW
TVSFPIQEW TEVE SW GSQTERLIMVSW
5YERHS JEPEQSW IQ TIVH¦S R¦S RSW TSHIQSW IWUYIGIV GSQS WIRHS JSVªE KIVEHSVE
HI TEGM-RGME UYI TVIGMWE WIV YXMPM^EHE GSQ QEMW JVIU¿-RGME GSQ SW EQMKSW HS UYI
GSQ SW MRMQMKSW HIGPEVEHSW 3W MRMQMKSW WI EJEWXEQ HI R¶W         QIWQS HIRXVS HE
JEQ°PME UYERHS EFVEªEQSW E XVERWJSVQEª¦S WSQSW GSPSGEHSW £ QEVKIQ 2S KVYTS
HSW EQMKSW ZEQSW IRGSRXVEV YQE FEXEPLE MRGIWWERXI FEXEPLE HI LYQMPHEHI
GSRWXVY°HE HIRXVS HS RSWWS GSVEª¦S RE WYTIVEª¦S HSW SFWX¤GYPSW IQ FIRIJ°GMS HE
MH¬ME UYI HIJIRHIQSW I TVSJIWWEQSW

      7I YQ EQMKS SY SW EQMKSW R¦S XIQ TEGM-RGME GSRSWGS SW KVYTSW R¦S
TVSWTIVEQ R¦S JVYXMJMGEQ IQ EQSV IQ IWTIVERªE RS WSGSVVS IWTMVMXYEP 4IVHSEV
ESW EQMKSW % KIRXI RYRGE WI PIQFVE UYI ¬ TVIGMWS TIVHSEV ESW EQMKSW XIV
TEGM-RGME GSQ IPIW TSVUYI IQ SFWIVZEª¸IW
HI GEV¤XIV MQIHMEXS UYI R¦S W¦S ZIVHEHIMVEW RSW HIMEQSW PIZEV TSV MQTVIWW¸IW
1YMXEW ZI^IW ZEQSW GSRLIGIV E ZIVHEHI HITSMW HI WIQEREW SY QIWQS HITSMW HE
QSVXI 2E TEGM-RGME HI YRW TEVE GSQ SW SYXVSW ZEQSW IRGSRXVEV QIRSW IRXVEZIW
)RX¦S IWWE TEGM-RGME GSQ SW EQMKSW ¬ QYMXS MQTSVXERXI TSVUYI WI R¶W
GSPSGEVQSW E RSWWE QIQ¶VME IQ JYRGMSREQIRXS I
TIVKYRXEVQSW E R¶W QIWQSW UYERXEW ZI^IW XMZIQSW TEGM-RGME GSQ SW MRMQMKSW
IRGSRXVEVIQSW S R½QIVS YQ TSVUYI HITSMW R¦S ZSPXEQSW ES GSRZ°ZMS HIPIW 1EW
WI RSW MRHEKEVQSW UYERXEW ZI^IW JEPXEQSW GSQ TEGM-RGME GSQ SW EQMKSW# :EQSW
RSW EHQMVEV TSVUYI S R½QIVS ¬
MQIRWS


       7I XIQSW UYI WIV XSPIVEHSW XSHSW SW HMEW TSV EUYIPIW UYI GSRZMZIQ GSRSWGS
UYEP S QSXMZS HE RSWWE MRXSPIV¥RGME TEVE GSQ IWWIW QIWQSW GSQTERLIMVSW UYI IQ
REHE HMJIVIQ HI R¶W REW PYXEW UYI XVEZEQ GSRWMKS#

      (MEQERXI ¬ PETMHEHS R¦S GSQ T¬XEPEW HI VSWEW S SYVS ¬ PIZEHS ES GEHMRLS
2¶W XSHSW IWXEQSW PYXERHS :EQSW TIHMV E (IYW TEGM-RGME I TIHMV ESW RSWWSW
EQMKSW TEVE UYI XIRLEQ TEGM-RGME GSRSWGS )Y TIªS TEGM-RGME TEVE XSHS QYRHS
%XYEPQIRXI HM^IQ UYI IY IWXSY HSIRXI 7SY YQE TIWWSE FIQ LYQSVEHE
GEVVIKERHS YQE IRKVIREKIQ UYI IWX¤ TIWEHE QEW
GEVVIKS GSQ QYMXE EPIKVME

     (IZIQSW EGIMXEV E GLIKEHE HE GLEQEHE QSVXI EWWMQ GSQS S HME EGIMXE E
GLIKEHE HE RSMXI XIRHS GSRJMERªE UYI IQ FVIZI HI RSZS L¤ HI VEMEV S 7SP

       8YHS XIQ S WIY ETSKIY I S WIY HIGP°RMS Œ REXYVEP UYI WINE EWWMQ XSHEZME
UYERHS XYHS TEVIGI GSRZIVKMV TEVE S UYI WYTSQSW S REHE IMW UYI E ZMHE VIWWYVKI
XVMYRJERXI I FIPE 2SZEW JSPLEW RSZEW JPSVIW RE MRHIJMRMHE F-Rª¦S HS VIGSQIªS


        % ½RMGE GSMWE HI UYI HIZIQSW XIV QIHS ¬ HI RSWWE TV¶TVME VIEª¦S HMERXI HS
MRIWTIVEHS 'LEQEQSW HI MRIWTIVEHS TSV IIQTPS YQE TVSZSGEª¦S UYI EPKY¬Q
MREHZIVXMHEQIRXI RSW JEªE 4VIGMWEQSW SVEV QYMXS TEVE R¦S RSW XVERWJSVQEVQSW
IQ GVMQMRSWSW 5YIQ GEVVIKE GSRWMKS YQE EVQE E TVIXIXS HI HIJIRHIV WI TSHI
ZMV E GSQIXIV YQ HIWEXMRS GSRXVE WM I GSRXVE SW SYXVSW % QEMSVME HSW WYMG°HMSW TSV
XMVS I IRZIRIREQIRXS EGSRXIGIVEQ TIPE JEGMPMHEHI GSQ UYI IWWIW RSWWSW MRJIPM^IW
MVQ¦SW XMZIVEQ EGIWWS E YQE EVQE SY E YQ EKIRXI GSVVSWMZS HIRXVS HI GEWE
3 QEP IWX¤ IQ R¶W QIWQSW IQ RSWWEW XIRXEª¸IW XIRXEª¸IW UYI REWGIQ HI
R¶W 2MRKY¬Q RSW XIRXE R¶W ¬ UYI WSQSW XIRXEHSW TSV R¶W QIWQSW

      3 IWUYIGMQIRXS HS TEWWEHS RE VIEPMHEHI ¬ YQ IRXSVTIGMQIRXS 3 UYI
JSQSW SRXIQ EMRHE ZMZI RS UYI WSQSW LSNI IWUYIGIQSW HIXEPLIW HS UYI JM^IQSW HI
R¶W QEW R¦S IWUYIGIQSW S IWWIRGMEP UYI HS RSWWS MRGSRWGMIRXI MRXIVJIVI RE RSWWE
ZMHE GSQS WI IWXMZ¬WWIQSW HIFEMS HI YQ TVSGIWWS EYXS SFWIWWMZS

      2E VIEPMHEHI XSHE HSIRªE RS GSVTS ¬ TVSGIWWS HI GYVE TEVE E EPQE

      % HSIRªE ¬ YQE IWT¬GMI HI IWGSEHSYVS HI RSWWEW MQTIVJIMª¸IW
MRGSRWGMIRXIQIRXI S IWT°VMXS UYIV NSKEV TEVE JSVE S UYI PLI WINE IWXVERLS ES
TV¶TVMS TWMUYMWQS

         E SFWIVZEª¦S ¬ HI %PPER /EVHIG )RUYERXS EKYEVHE SW FIRW HS '¬Y XIQ S
LSQIQ RIGIWWMHEHI HSW HE 8IVVE TEVE ZMZIV )WWI TEVE ZMZIV HIZIVME IWXEV IQ
RSWWEW EPQEW RYQ WIRXMHS TVSJYRHS TSVUYI R¶W XIQSW RIGIWWMHEHI HI FIRW HE
8IVVE TEVE ZMZIV R¦S TEVE VMEV YRW GSQ SW SYXVSW IWXEFIPIGIV HMJIVIRªEW GVMEV
HMZMW¸IW HI GPEWWIW WSFVIXYHS TEVE GVMEV IWWI QYRHS HI ERK½WXME UYI £W ZI^IW R¶W
XVE^IQSW TSV RSWWE TV¶TVME GYPTE

      % EQFMª¦S IRPSYUYIGI S EQFMGMSWS 7I XYHS ¬ QIY RE GSRHMª¦S HI JMPLS HI
(IYW WI XYHS REXYVEPQIRXI QI TIVXIRGI S UYI ¬ UYI ZSY UYIVIV# )WWE MH¬ME HI
TSWWI IGPYWMZE ¬ EPXEQIRXI RSGMZE TEVE S LSQIQ ¬ YQE IWT¬GMI HI ZIRIRS
MRSGYPEHS RE WYE GEFIªE
JE^IRHS GSQ UYI IPI EMRHE QEMW WI TIVXYVFI

        +IVEPQIRXI EUYIPI UYI WI YXMPM^E HSW FIRW HE 8IVVE TEVE ZMZIV ¬ VIWTIMXEHS
TIPS WIY
GSQTSVXEQIRXS WI XSVRE GVIHSV HI YQE EWWMWX-RGME GSRWXERXI %UYIPI UYI WI
YXMPM^E HS XVEFEPLS TEVE ZMZIV R¦S IWXMQYPE E WYFZIVW¦S

      )WWE MRWEXMWJEª¦S HMERXI HE ZMHE IWWI ERWIMS HI HIWXEUYI WSGMEP IGSR·QMGS
HI TSHIV RSW GSPSGE £ QIVG- HI IQSª¸IW QYMXS JSVXIW 1YMXSW HSW RSWWSW LSQIRW
T½FPMGSW XMZIVEQ IRJEVXIW UYERHS JSVEQ Z°XMQEW HI HIXIVQMREHSW HIGVIXSW UYERHS
R¦S TYHIVEQ XIV XERXS GSQS
IWXEZEQ LEFMXYEHSW E XIV ZIQ S GSPETWS HEW JSVªEW SVK¥RMGEW S GSVEª¦S T¤VE
TSVUYI E RSWWE QIRXI XIQ TSHIV EFWSPYXS WSFVI S GSVTS R¦S RSW IHYGEQSW TEVE
ZMZIV RSW IHYGEQSW TEVE WIV GVMEXYVEW GEHE ZI^ QEMW TSWWIWWMZEW
(IZIQSW RSW TVITEVEV TEVE E ZIPLMGI TEVE S TIV°SHS HI IWKSXEQIRXS HEW
IRIVKMEW J°WMGEW UYI TSV ZI^IW WMKRMJMGE XEQF¬Q PMQMXEª¸IW RS GEQTS HE ZMHE
MRXIPIGXYEP 4VIGMWEQSW EHUYMVMV WEFIHSVME WEFIHSVME UYI RSW WYFWXMXYE E
MQTSWWMFMPMHEHI QEMW XEVHI HI KVERHIW Z·SW RE
GSRUYMWXE HI QEMW EQTPSW GSRLIGMQIRXSW 3 LSQIQ UYI WEFI IRZIPLIGIV ¬ YQE PY^
TEVE E GSQYRMHEHI

       4SHIQSW ZMZIV GSQ QIRSW ,¤ YQ TVSFPIQE RS &VEWMP QYMXS GYVMSWS 8SHSW
JEPEQ IQ GVMWI E RSWWE GSQYRMHEHI EHUYMVMY H°ZMHEW QYMXS KVERHI Œ GYVMSWS
TIRWEV UYI R¶W GSQ°EQSW X¦S FIQ ERXIW HIWWI IQTV¬WXMQS GSQS HITSMW
:IWX°EQSW X¦S FIQ ERXIW GSQS HITSMW )WX¤ZEQSW RYQE JIFVI HI EQFMª¦S HI
HIWTIVH°GMS UYI R¦S XMRLE XEQERLS     3W RSWWSW
IWX¤HMSW IWX¦S WIQTVI GLIMSW 9QE TEVXMHE HI JYXIFSP VIRHIY UYEWI       QMPL¸IW
HI GVY^IMVSW S JYXIFSP E RSWWS ZIV ¬ YQE GSRZMZ-RGME WSGMEP HEW QEMW GSQTPIXEW
QEW R¦S TVIGMWEQSW PIZEV MWXS E YQE TEM¦S X¦S KVERHI HI KEWXEV RYQ HME
QMPL¸IW HI GVY^IMVSW )WWI HMRLIMVS JE^ QYMXE JEPXE ES XIWSYVS HE GSQYRMHEHI 3
RSWWS 'EVREZEP IVE WMQTPIW EW TIWWSEW WE°EQ GERXERHS ,SNI S 'EVREZEP GYWXE
QMPL¸IW :¦S HM^IV UYI ¬ XYVMWQS 4SHI WIV XYVMWQS
QEW ¬ RIKEXMZS ¬ YQ HMWT-RHMS HI JSVªE I HI ZMHE LYQERE (ITSMW HS 'EVREZEP
ETEVIGIQ EW PMWXEW XERXSW QSVXSW RS W¤FEHS RS HSQMRKS RE WIKYRHE RE XIVªE
4SV UYI R¦S LSYZI XERXSW QSVXSW RSW SYXVSW W¤FEHSW SY RSW SYXVSW HSQMRKSW#
*SVEQ Z°XMQEW HSW IGIWWSW E UYI RSW IRXVIKEQSW TSVUYI R¦S WEFIQSW ZMZIV
8IQSW IWGSPEW QEVEZMPLSWEW IIVG°GMSW J°WMGSW S
QYRHS HE KMR¤WXMGE UYI RSW ENYHE E GSRWIVZEV E WE½HI EW RSWWEW YRMZIVWMHEHIW
UYI W¦S ZIVHEHIMVSW QYRHSW HI GYPXYVE RYRGE ZM YQE IWGSPE TEVE IRWMREV E TIWWSE
E ZMZIV
E ZMZIV GSQ S UYI XIQ GSQ S UYI WSQSW GSQ SW VIGYVWSW UYI TSWWEQSW EHUYMVMV

       %W IWGSPEW QYMXEW HIPEW WI HIWZMVXYEVEQ MRJSVQEQ QEW R¦S JSVQEQ
MPYWXVEQ QEW R¦S IHYGEQ %W IWGSPEW HS TEWWEHS TVISGYTEZEQ WI QEMW GSQ S
GSVEª¦S ,SNI XSHS S QYRHS W¶ UYIV WEFIV HI HMTPSQE %RXIW SW TVSJIWWSVIW
SVEZEQ GSQ E KIRXI HIRXVS HE WEPE EKSVE QYMXSW HIPIW W¦S SW TVMQIMVSW E HM^IV
UYI R¦S EGVIHMXEQ IQ (IYW

      )Y RSXS TSV QMQ QIWQS 5YERHS XIRLS YQ TSYGS HI HMRLIMVS E QEMW
EPKYQE WSFVE TIRWS SRHI ¬ UYI IY ZSY KYEVHEV MWWS TEVE RMRKY¬Q XMVEV Œ
TVISGYTEª¦S IQ TVINY°^S HE QMRLE WE½HI HE QMRLE TE^ I HS XVEFEPLS UYI IY HIZS
JE^IV 8YHS UYI GVMEQSW TEVE R¶W HI UYI R¦S XIQSW RIGIWWMHEHI WI XVERWJSVQE
IQ ERK½WXME IQ HITVIWW¦S :EQSW ESW TWMUYMEXVEW I W¦S T°PYPEW I QEMW T°PYPEW
1YMXEW ZI^IW UYIVIQSW WIV JIPM^IW EFEVGERHS XSHEW EW TSWWMFMPMHEHIW 9Q
HSW ET¶WXSPSW TIVKYRXE E .IWYW WI R¦S TSHIVME IRWMR¤ PS E SVEV )PI SJIVIGI £
,YQERMHEHI E SVEª¦S HSQMRMGEP HE UYEP VIXMVEQSW S X¶TMGS 7IRLSV S T¦S RSWWS
HI GEHE HME H¤ RSW LSNI 9Q %QMKS
)WTMVMXYEP HM^ UYI WI JSWWIQ RIGIWW¤VMSW QEMW VIGYVWSW TEVE WIVQSW JIPM^IW .IWYW
XIVME EGVIWGIRXEHS 1EW ZEQSW GVMERHS JERXEWMEW MPYW¸IW UYIVIRHS E JIPMGMHEHI
UYI IWX¤
REW Q¦SW HSW SYXVSW %GLEQSW UYI MWWS ¬ EPIKVME QEW ¬ EPIKVME QIWGPEHE HI
WSJVMQIRXS      2SWWS %QMKS RSW HM^ UYI IRUYERXS R¶W RSW GSRXIRXEQSW GSQ S T¦S
R¶W IWXEQSW WIQTVI JIPM^IW TSVUYI EQEQSW E ZMHE WMQTPIW ETVIRHIRHS E GSRLIGIV
E FIPI^E REXYVEP % 8IVVE IWX¤ VITPIXE HI XIWSYVSW TEVE SW RSWWSW SPLSW TEVE S
RSWWS GSVEª¦S TEVE E RSWWE ZMHE )RUYERXS R¶W RSW GSRXIRXEQSW GSQ S T¦S ZEM
XYHS FIQ QEW HE QERXIMKE IQ HMERXI GSQIªEQ EW
RSWWEW PYXEW

       7EFIQSW UYI TVIGMWEQSW HI GIVXSW VIGYVWSW QEW S 7IRLSV R¦S RSW IRWMRSY
E TIHMV S T¦S QEMW HSMW GEVVSW QEMW YQ EZM¦S 2¦S TVIGMWEQSW HI XERXE GSMWE
TEVE GSPSGEV XERXE GEVKE IQ GMQE HI R¶W 4SHIQSW WIV GLEQEHSW LSNI £ :MHE
)WTMVMXYEP

      % IRJIVQMHEHI HS GSVTS ¬ KVMXERXI TIHI WSGSVVS MQIHMEXS TVSGYVEQSW
EQFYP¥RGMEW 5YERHS IQ R¶W L¤ MRHMJIVIRªE IWTMVMXYEP HMERXI HE :IVHEHI GVMWI HI
MQTEGM-RGME HI SVKYPLS QIWQS HI WIHI HI HIWXEUYI IWXEQSW HSIRXIW HS IWT°VMXS
QEW GSQS MWWS R¦S H¶M
HIMEQSW E WMXYEª¦S GSVVIV

       *EPERHS GSQ LYQSV I EPIKVME GSQS EUYIPE PIQFVERªE HS %QMKS )WTMVMXYEP
,YQFIVXS HI 'EQTSW 9Q ETVIRHM^ TVSGYVSY YQ -RWXVYXSV HIWINSWS HI VIJSVQE
6IGSRLIGME WI SVKYPLSWS IKS°WXE TSWWIWWMZS HIWINEZE E JIPMGMHEHI TEVE WM
WSQIRXI WEFME WIV TSVXEHSV HI XSHEW EW
UYEPMHEHIW RIKEXMZEW I WIRXME WI HIWERMQEHS I XVMWXI 1EW GSQ WYVTVIWE TEVE IPI
HMWWI S -RWXVYXSV :SG- HIQSRWXVE UYI N¤ EHUYMVMY YQ KVERHI TVSKVIWWS 1EW
GSQS# XSVRSY S ETVIRHM^ :SG- VIGSRLIGI UYI ¬ TSVXEHSV HI EPKS RIKEXMZS MWWS
N¤ ¬ YQE KVERHI
ZERXEKIQ

      )Q UYEPUYIV WMXYEª¦S TVIGMWEQSW XIV GEPQE %W 0IMW (MZMREW EKIQ IQ RSWWS
FIRIJ°GMS 2MRKY¬Q RIGIWWMXE WI EJPMKMV IQ WYE TV¶TVME HIJIWE %W RSWWEW EXMXYHIW
QEMW GIHS SY QEMW XEVHI JEPEV¦S TSV R¶W %W VIEª¸IW J°WMGEW EHZIVWEW RSW IRWMREQ E
GSRXVSPEV EW RSWWEW
VIEª¸IW IQSGMSREMW 2¦S TSHIQSW HIMEV UYI E G¶PIVE E MVVMXEª¦S WMWXIQ¤XMGE RSW
HIWGSRXVSPI E WE½HI

      % VIWYPXERXI J°WMGE W¶ ZIQ UYERHS S QEP WI GVSRMJMGE % GVSRMGMHEHI HS QEP
JE^ GSQ UYI S QEP ZIRLE £ XSRE IQ JSVQE HIWXE SY HEUYIPE HSIRªE

     %FIRªSIQSW EUYIPIW UYI WI TVISGYTEQ GSRSWGS UYI RSW EQEQ UYI RSW
EXIRHIQ EW RIGIWWMHEHIW :EPSVM^IQSW S EQMKS UYI RSW WSGSVVI UYI WI MRXIVIWWE
TSV R¶W UYI RSW
IWGVIZI UYI RSW XIPIJSRE TEVE WEFIV GSQS ¬ UYI IWXEQSW MRHS % EQM^EHI ¬ YQE
H¤HMZE HI (IYW 2¦S RSW WMRXEQSW MRGSQSHEHSW TSV UYIQ RSW ZMWMXE GSQ
JVIU¿-RGME RSW HERHS E EPIKVME HI WYE TVIWIRªE IQ RSWWE GEWE 1EMW XEVHI
LEZIVIQSW HI WIRXMV JEPXE
HEUYIPIW UYI R¦S RSW HIMEQ ITIVMQIRXEV WSPMH¦S

      1YMXEW ZI^IW WEFIQSW TSV MRXYMª¦S UYI EUYIPE GVMEXYVE IWX¤ WSJVIRHS QYMXS
5YERHS E TIWWSE TVIGMWE EPKS RSW JEPE ES GSVEª¦S UYI ¬ TVIGMWS ENYHEV ) TVIGMWS
TIRWEV RMWXS TEVE UYI R¦S IWXINEQSW EXIRHIRHS E UYEPUYIV TIXMX¶VMS IQ HIWEGSVHS
GSQ E VIEPMHEHI

       'SQS ZEQSW JE^IV S EZEP HI YQE H°ZMHE WI R¦S XIQSW RIQ E H¬GMQE TEVXI HE
MQTSVX¥RGME# 'SRLIGIQSW JEQ°PMEW UYI JSVEQ HIWTSNEHEW TSV EZEP 3 RSWWS
VEGMSG°RMS IWX¤ GSPSGEHS EGMQE HS GSVEª¦S 4EVE UYIQ UYIV EGIVXEV E MRWTMVEª¦S HS
%PXS ZIQ WIQTVI
7IQTVI UYI WIRXMVQSW UYI EPKY¬Q RIGIWWMXE ¬ MRKVEXMH¦S HI RSWWE TEVXI WI
JMGEVQSW MRHMJIVIRXIW

      3 GIRXVS IWT°VMXE HIZI WIV XSGEHS GSQS YQE IWGSPE SY WINE HIZIQSW IWXEV
HIRXVS HIPI TEVE ETVIRHIV :¦S ¬ W¶ TEVE QIHMYRMHEHI TEVE S TEWWI SY TEVE E
HIWSFWIWW¦S 4VIGMWEQSW IWXYHEV EW PMª¸IW HI .IWYW REW MRXIVTVIXEª¸IW HI %PPER
/EVHIG I ZMZIRGM¤ PEW GYMHERHS
HI R¶W QIWQSW HI RSWWE RIGIWW¤VME VIRSZEª¦S °RXMQE

      3 )WTMVMXMWQS R¦S ¬ J¬ GIKE R¦S ¬ JEREXMWQS 4VIGMWEQSW HMEPSKEV XVSGEV
MH¬MEW 2EHE HI TSP-QMGEW IQ XSVRS HIWXI SY HEUYIPI XIXS 3 UYI ¬ IWWIRGMEP RS
)ZERKIPLS IWX¤ QEMW HS UYI GPEVS


      3 XIQTS HMWTSR°ZIP SW )WT°VMXSW %QMKSW SGYTEQ GSQ E JSVQEª¦S HSW PMZVSW
UYI GSRLIGIQSW (IWHI ERS HI           LSYZI MRXIVVYTª¦S ETIREW RSW HI   E
XSHSW
SW SYXVSW ERSW S XVEFEPLS HSW IWT°VMXSW ETEVIGIY RSW PMZVSW 7I IY R¦S XMZIWWI HEHS
EPKYQ XIQTS ESW &IRJIMXSVIW )WTMVMXYEMW S UYI IY XIVME JIMXS GSQ S XIQTS(
8EPZI^ IWXMZIWWI RYQ WEREX¶VMS RYQ G¤VGIVI &IRHMKS IWXI XIQTS TSVUYI W¶
VIWYPXSY IQ FIRIJ°GMS TEVE QMQ

       )WGYXS Q¬HMYRW WI UYIMERHS HE QIHMYRMHEHI EPIKEQ WSJVMQIRXS GSQ S
XVEFEPLS GSQ S IGIWWS HI HMWGMTPMRE JEPEQ UYI SW )WT°VMXSW %QMKSW W¦S IMKIRXIW
UYI XYHS ¬ VSXMRIMVS I GERWEXMZS (I QMRLE TEVXI HMKS PLIW UYI WIQTVI ZM E
QIHMYRMHEHI GSQ QYMXE EPIKVME 3
Q¬HMYQ UYI WI UYIME HI HMWGMTPMRE RE QIHMYRMHEHI R¦S IWX¤ UYIVIRHS REHE
8SHE GSRWXVYª¦S IWTMVMXYEP WI EPMGIVªE IQ QYMXS IWJSVªS HI RSWWE TEVXI )WXSY RE
QIHMYRMHEHI L¤ QEMW HI      ERSW I W¶ XIRLS UYI EKVEHIGIV E TEGM-RGME UYI SW
)WT°VMXSW %QMKSW XMZIVEQ I GSRXMRYEQ
E XIV GSQMKS

       3 XVEFEPLS GSQ SW )WT°VMXSW %QMKSW ¬ YQ XVEFEPLS ETEMSRERXI )Y GVIMS UYI
YQE HEW LSVEW QEMW FIPEW HE ZMHE ¬ EUYIPE RE UYEP RSW GSPSGEQSW IQ GSRXEXS GSQ
IWWIW
)WT°VMXSW %QMKSW

      )WWI XVEFEPLS HSW IWT°VMXSW TSV QIY MRXIVQ¬HMS QI XVSYI SW QIPLSVIW
EQMKSW HS QYRHS % FSRHEHI HIPIW JSM HIWTIVXEHE TSV IWWIW UYI IWGVIZIVEQ XERXEW
T¤KMREW HI EFIRªSEHE PY^ )Y WSY YQ XVEªS HI XVIZE

       )RXVI R¶W SYXVSW SW EQMKSW IRXVI WM TEVE GSRHY^MVQSW RSWWE FERHIMVE TEVE
E JVIRXI TVIGMWEQSW WIV QEMW EQMKSW YRW HSW SYXVSW E LSVE VIUYIV UYI WINEQSW
QEMW EQMKSW 7I WSQSW GSRWMHIVEHSW QMRSVME TSV UYI ZEQSW RSW LSWXMPM^EV# %RXI
SW QYMXSW QMPL¸IW WSQSW
TSYGSW 4IPS JEXS HI WIVQSW QMRSVME HIZIV°EQSW EQEV %MRHE QEMW SW RSWWSW
EQMKSW WEFIRHS UYI S XVEFEPLS HIPIW WI EPXIVE HI HME TEVE HME GSQS NYPKEV S EQMKS
TSV EXMXYHIW HI YQ HME W¶#

      ƒW ZI^IW IWXEQSW X¦S WITEVEHSW ES TSRXS HI YQE SYXVE EYXSVMHEHI VIPMKMSWE
HI YQ SYXVS GYPXS HM^IV 3W )WT°VMXEW HS &VEWMP GSRWIKYMVEQ YQ TVSH°KMS
GSRWIKYMEQ WIV MRMQMKSW °RXMQSW

      3 GSRLIGMQIRXS HE VIIRGEVREª¦S RSW ENYHE I RSW EYMPMEV¤ QYMXS WI RSW
HIHMGEVQSW E ITPMGEV ESW RSWWSW HIWGIRHIRXIW HIWHI SW TVMQIMVSW ERSW HI ZMHE EW
GEYWEW HSW WSJVMQIRXSW HEW HSVIW
7IQ E MH¬ME HE VIIRGEVREª¦S WMRGIVEQIRXI GSQ XSHS S VIWTIMXS £W HIQEMW
VIPMKM¸IW IY R¦S ZINS YQE ITPMGEª¦S WIRWEXE MRGPYWMZI TEVE E IMWX-RGME HI (IYW

       3 IWT°VMXS )QQERYIP EUYM TVIWIRXI RSW TIHI UYI GSQTEVIQSW E (SYXVMRE
)WT°VMXE E YQE KVERHI IQTVIWE SVKERM^EHE TIPS 'VMWXS SRHI R¶W WSPMGMXEQSW
IQTVIKS :MQSW EXVEZ¬W HS WSJVMQIRXS HEW HMJMGYPHEHIW HEW PYXEW HSQ¬WXMGEW
4IHMQSW WSGSVVS -KRSVEQSW QYMXEW ZI^IW UYI IWXEQSW TIHMRHS XVEFEPLS TIHMRHS
GSPSGEª¦S TEVE XVEFEPLEV I VIGIFIV EPKYQ ZIRGMQIRXS TEVE WYWXIRXEV E RSWWE ZMHE

        1YMXEW VIPMKM¸IW WI GSRXIRXEQ GSQ YQE TVIGI WIQEREP EXSW VIPMKMSWSW
UYMR^IREMW QEW RS )WTMVMXMWQS WSQSW EPJMRIXEHSW I RMRKY¬Q IWGETE HIWHI UYI
IWXINEQSW HIRXVS HIWWE IQTVIWE UYI ¬ S )WTMVMXMWQS XVEFEPLERHS 2¦S ETIREW
KPSVMJMGERHS S RSQI HS 7IRLSV QEW XVEFEPLERHS QYMXS TEVE UYI E RSWWE J¬ WINE
VIEPQIRXI YQE J¬ EXMZE I GVMEXMZE ES QIWQS XIQTS

      %NYHEV SW SYXVSW IQ XYHS EUYMPS UYI WI JEªE TSWW°ZIP IQ RSWWS IWJSVªS 8SHS
IWJSVªS ¬ KVERHI TIPE IWW-RGME UYI VITVIWIRXE 2¦S HIZIQSW TIRWEV IQ FVEªSW
GVY^EHSW IQ TEVE°WS TVIQEXYVS IQ ERKIPMXYHI ERXIW HI WIVQSW GVMEXYVEW
LYQEREW TIVJIGX°ZIMW

      0IQFVEQS RSW HE 0IM HI 'EYWE I )JIMXS ETIREW IQ QEX¬VME HI WSJVMQIRXS
QEW IPE JYRGMSRE XEQF¬Q TEVE S FIQ 5YIQ JE^ S FIQ UYIMVE SY R¦S WIV¤
VIGSQTIRWEHS 3 7IRLSV QERHE UYI S QEP WINE GSVVMKMHS I S FIQ WINE IWXMQYPEHS
IQ FIRIJ°GMS HI GEHE YQ HI R¶W

       Œ ETIREW YQE JVEWI E UYI S RSWWS )QQERYIP TVIWIRXI RSW VIGSQIRHE E
EXIRª¦S UYERHS .IWYW HMWWI :MRHI E QMQ XSHSW Z¶W UYI IWXEMW JEXMKEHSW IY ZSW
EPMZMEVIM Œ YQE TVSQIWWE UYI R¦S IRZSPZI RIRLYQ WIRXMHS HI TVSH°KMS SY HI
WYTSWXS QMPEKVI :MRHI E QMQ )PI R¦S GSKMXSY HE TVSGIH-RGME HSW ZMENSVIW WI
IVEQ FSRW WI IVEQ QEYW UYIVIRHS JMGEV FSRW WI IVEQ QIMS FSRW % QEVGLE R¦S
ME TEVEV    :MRHI E QMQ REHE HI GSPSGEV YQ TSRXS JMREP IQ WYE QEVGLE TV¶TVME
2¦S TVSQIXIY XEQF¬Q VIXMVEV E GEVKE HI RMRKY¬Q R¦S TVSQIXIY REHE ETIREW
EP°ZMS TEVE GSRXMRYEVQSW E QEVGLE %PMZMEV TEVE UY-# 4EVE GSRXMRYEV S WIVZMªS
TEVE GSRXMRYEV E XEVIJE

      .IWYW 'VMWXS R¦S RSW EFERHSRE (I XIQTSW IQ XIQTSW IRZME SW WIYW
1IRWEKIMVSW £ 8IVVE QEW )PI QIWQS GSRXMRYE GSRSWGS )PI RSW GSRLIGI TIPS
RSQI WEFI UYIQ WSQSW I UYEMW W¦S SW RSWWSW TVST¶WMXSW 2¦S GSRWMKS MQEKMREV
TSV IIQTPS .IWYW LEFMXERHS YQE VIKM¦S IWTMVMXYEP MWSPEHE HS WSJVMQIRXS LYQERS
)PI R¦S ME UYIVIV HIMEV RSW EWWMQ IRXVIKYIW £ RSWWE TV¶TVME MRHMK-RGME 3 7IRLSV
R¦S IWX¤ JSVE HS QYRHS 'EHE GVMEXYVE TSHIV¤ WIRXM 0S TV¶MQS HI WM %KSVE
QIWQS S WIY IWT°VMXS RSW SFWIVZE RE ITIGXEXMZE HI UYI E RSWWE J¬ R¦S TEWWI HI
QIVEW TEPEZVEW

     2¦S VIZMHIQSW UYEPUYIV SJIRWE UYEPUYIV EKVIWW¦S 3 XIQTS TEWWE 8SHSW
IWXEQSW RE 8IVVE TEVE ETVIRHIV ETVIRHIV GSQ SW RSWWSW TV¶TVMSW IVVSW 3 UYI
JEªEQSW HI QEP E EPKY¬Q ¬ WIRXIRªE PEZVEHE GSRXVE R¶W QIWQSW


      3 'VMWXS HIWGIY TEVE RSW ENYHEV 2MRKY¬Q WSFI TEVE IWUYIGIV UYIQ
TIVQERIGI RE VIXEKYEVHE 2¦S IWXEQSW RSW LEFMPMXERHS E YQ HIWGERWS IXIVRS
IWXEQSW RSW TVITEVERHS TEVE QEMW EQTPS XVEFEPLS 3W )WT°VMXSW 7YTIVMSVIW R¦S
HIWGERWEQ TEVE IPIW S XVEFEPLS ¬
WMR·RMQS HI EPIKVME HI VIEPM^Eª¦S IWTMVMXYEP QEMW °RXMQE 7I IWTIVEQSW TSV
HIWGERWS HITSMW HE QSVXI IWXEQSW QEP MRJSVQEHSW % QSVXI ¬ E ZMHE UYI WI
HIWHSFVE TPIRE HI XVEFEPLS IQ XSHSW SW WIRXMHSW (IWGERWEV QIWQS S IWT°VMXS W¶
HIWGERWE UYERHS IWX¤ RS ZIRXVI QEXIVRS

       )Q UYEPUYIV HMJMGYPHEHI R¦S RSW IWUYIªEQSW HE SVEª¦S )PIZIQSW S
TIRWEQIRXS E (IYW TVSGYVERHS WMRXSRME GSQ SW )WT°VMXSW &SRW 2S Q°RMQS E
TVIGI RSW TEGMJMGE TEVE UYI IRGSRXVIQSW TSV R¶W QIWQSW E WE°HE TEVE E
HMJMGYPHEHI UYI IWXINEQSW IRJVIRXERHS
ƒW ZI^IW REUYIPI QMRYXS HI SVEª¦S HIMEQSW HI XSQEV YQE HIGMW¦S TVIGMTMXEHE HI
TVSJIVMV YQE TEPEZVE EKVIWWMZE HI TIVQMXMV UYI E G¶PIVE RSW MRHY^E E UYEPUYIV
EXMXYHI MRJIPM^

       6IGSRLIªS UYI REHE XIRLS JIMXS 8YHS ¬ XVEFEPLS HSW &SRW )WT°VMXSW TSV
QIY MRXIVQ¬HMS 7IQ )QQERYIP IY R¦S XIVME GSRWIKYMHS GEQMRLEV WIQ E
TEGM-RGME
HIPI TEVE GSQ EW QMRLEW HIJMGM-RGMEW )PI WIQTVI WI QI QSWXVSY IR¬VKMGS QEW
TSV SYXVS PEHS YQ MRWXVYXSV IXVIQEQIRXI GSRHIWGIRHIRXI 3 XVEFEPLS ¬ HIPI I
HSW )WT°VMXSW %QMKSW (IZS E IPIW XIV GLIKEHS ESRHI GLIKYIM IQFSVE HI QMRLE
TEVXI VIGSRLIªE UYI TVEXMGEQIRXI R¦S WE° HS PYKEV 7I RIGIWW¤VMS GSQIªEVME
XYHS HI RSZS QEW WIQ XERXSW IVVSW TIWWSEMW )Y HIWINEVME WIV YQ SFWX¤GYPS
QIRSW HMJ°GMP TEVE SW RSWWSW &IRJIMXSVIW % QMWIVMG¶VHME HS 7IRLSV XIQ QI
EGSQTERLEHS I QI WYWXIRXEHS SW TEWWSW % GEHE HME UYI TEWWE IY QI VIGSRLIªS
QEMW MRWMKRMJMGERXI RE SFVE UYI SW IWT°VMXSW JM^IVEQ TSV QIY MRXIVQ¬HMS )Y R¦S
XIVME WMHS
GETE^ HI GLIKEV X¦S PSRKI EWWMQ 'SRJIWWS E ZSG-W UYI R¦S ZM S XIQTS GSVVIV
4SV QEMW PSRKE RSW TEVIªE E IMWX-RGME RE 8IVVE ¬ YQE ITIVM-RGME QYMXS GYVXE %
½RMGE GSMWE UYI IWTIVS HITSMW HI QMRLE HIWIRGEVREª¦S ¬ E TSWWMFMPMHEHI HI TSHIV
GSRXMRYEV XVEFEPLERHS 5YIVS
WIV ½XMP ESW QIYW WIQIPLERXIW R¦S WSY EMRHE S UYI TVIGMWS WIV QEW UYIVS
TVSWWIKYMV WIVZMRHS IRUYERXS S 7IRLSV QI EGIMXEV HIWINS GSRXMRYEV GSSTIVERHS
GSQ )PI RE GSRWXVYª¦S HI YQ EQERL¦ QEMW JIPM^ 7I R¦S JSV RE GSRHMª¦S HI
Q¬HMYQ R¦S MQTSVXE % QIHMYRMHEHI XIQ
QI IRWMREHS E XVEFEPLEV GSQ SW &SRW )WT°VMXSW TEVE UYI IY ETVIRHE E XVEFEPLEV TSV
QMQ QIWQS

       8IRHS VIGIFMHS TEVE SW RSWWSW GSQTERLIMVSW HI 7¦S 4EYPS HIXIVQMREHS
TVIMXS HI EQSV UYI TIVXIRGME I TIVXIRGI E IPIW I R¦S E QMQ HIXIVQMREHE GSQMWW¦S
HI GSQTERLIMVSW RSWWSW HI SYXVEW FERHEW HI 1MREW +IVEMW QI TVSGYVSY RYQE HEW
RSWWEW VIYRM¸IW HE 'SQYRL¦S
)WT°VMXE 'VMWX¦ E GYNE FSRHEHI I GYNE TVSXIª¦S XERXS HIZS )WWE GSQMWW¦S QI
TVSGYVSY TEVE HM^IV UYI E VIGITª¦S HS X°XYPS LSRSVMJMGS IQ 7¦S 4EYPS IVE QYMXS
IRZEMHIGMQIRXS
HE QMRLE TEVXI )Y VIWTSRHM UYI R¦S XMRLE MHS E 7¦S 4EYPS TEVE VIGIFIV
HIXIVQMREHE LSQIREKIQ TEVE QMQ UYI IY QI JM^IVE MRX¬VTVIXI EWWMQ UYEP WI IY
JSWWI S QIRSV ITSIRXI
HI YQE KVERHI JMVQE HI MRXIVIWWIW IWTMVMXYEMW TEVE VIGIFIV SW GIVXMJMGEHSW UYI
TIVXIRGMEQ I TIVXIRGIQ ESW EQMKSW I ESW GSQTERLIMVSW HI 7¦S 4EYPS 4SV QEMW
UYI IY HMWWIWWI UYI IY R¦S LEZME VIGIFMHS X°XYPS TEVE QMQ EPKYRW HSW RSWWSW
MVQ¦SW MRWMWXMEQ UYI S QIY SVKYPLS HI
ZMHEW TEWWEHEW IWXEZE ZSPXERHS UYI E ZEMHEHI QI XSQEVE HI RSZS S GSVEª¦S UYI S
IKS°WQS UYI E TEM¦S TIPS TIVWSREPMWQS HITVMQIRXI IWXEZEQ XMWRERHS E XEVIJE HI
)QQERYIP
)Y TIHM E IPIW UYI GSRWMHIVEWWIQ UYI IY LEZME GYQTVMHS YQ HIZIV UYI IY R¦S
LEZME JIMXS SYXVE GSMWE WIR¦S MV E 7¦S 4EYPS GSQ E QSH¬WXME HI QMRLE ZMHE HI
TIUYIRMRS WIVZMHSV HE RSWWE 'EYWE WMQTPIWQIRXI RE GSRHMª¦S HI MRWXVYQIRXS TEVE
VIGIFIV YQE HSGYQIRXEª¦S UYI TIVXIRGME ESW RSWWSW MVQ¦SW HI P¤ I R¦S E QMQ 3W
RSWWSW GSQTERLIMVSW MRWMWXMEQ UYI IY HIZME SVEV
QYMXS )Y JEPIM UYI IWXEZE SVERHS TIHMRHS E (IYW TEVE UYI EW QMRLEW MQTIVJIMª¸IW
R¦S ZMIWWIQ E JIVMV S RSWWS QSZMQIRXS IWT°VMXE GVMWX¦S 9Q HIPIW QI JEPSY GSQ
FEWXERXI WIZIVMHEHI WSFVI E UYIHE IQ UYI IY LEZME MRGSVVMHS I UYI HIZME
GSRWMHIVEV XYHS MWWS TEVE TSHIV GSRXMRYEV GSQ JMHIPMHEHI £ (SYXVMRE TSVUYI IY
IWXEZE WIRHS YQ MRWXVYQIRXS HI ZEMHEHI I HI TIVWSREPMWQS EHIRXVS HI RSWWSW
QYVSW       7IQ RIRLYQE MH¬ME HI SJIRHIV SW RSWWSW MVQ¦SW IY VIWTSRHM UYERXS E
MWWS UYERXS £ UYIHE IY VSKS E ZSG-W TEVE UYI JMUYIQ XVERU¿MPSW TSVUYI (IYW L¤
HI QI ENYHEV )QQERYIP L¤ HI QI EQTEVEV I IY R¦S ZSY GEMV 5YERHS IY HMWWI
EWWMQ
EPKYRW HSW RSWWSW GSQTERLIMVSW QI HMWWIVEQ &EWXE IWWE WYE EJMVQEXMZE TEVE
QSWXVEV E UYI KVEY WSFI E WYE ZEMHEHI 7I ZSG- HM^ UYI GSRJME IQ (IYW UYI
GSRJME IQ )QQERYIP I UYI R¦S ZEM GEMV IWWI R¦S ZSY GEMV UYI ZSG- HMWWI MWWS
HIRYRGME E LMTIVXVSJME HSW WIYW WIRXMQIRXSW HI TIVWSREPMHEHI HMPETMHEHE TIPE
ZEMHEHI I TIPS SVKYPLS 4SV UYI ¬ UYI ZSG- R¦S ZEM GEMV#
)Y IRX¦S VIWTSRHM )Y R¦S TSWWS GEMV TSVUYI RYRGE QI PIZERXIM C

Eva_chicoXav

  • 1.
    LXXT [[[ GSRWGMIWTGSQ FV -2:)78-2(3 23 *98963 %86%:Œ7 (3 )789(3 59) 46313:) 19(%2Š%7 3 ):%2+)0,3 () ',-'3 <%:-)6 'EVPSW % &EGGIPPM 3 )ZERKIPLS HI 'LMGS <EZMIV 'EVPSW % &EGGIPPM :SXYTSVERKE 74 'EWE )HMXSVE )WT°VMXE 4MIVVI 4EYP (MHMIV -7&2 )WTMVMXMWQS <EZMIV *VERGMWGS '¥RHMHS - 8°XYPS '( ( •RHMGIW TEVE GEX¤PSKS WMWXIQ¤XMGS 1IRWEKIRW IWT°VMXEW )WTMVMXMWQS 'ST]VMKLX F] '%7% )(-836% )74•6-8% 4-)66) 4%90 (-(-)6 ,SQIREKIQ ES } IHMXSV HEW SFVEW HI %PPER /EVHIG 6YE 0ISREVHS 'SQQEV &EMVVS 4S^^SFSR 8VSRGS GIRXVEP 8IP *E ')4 :SXYTSVERKE 74 &VEWMP ) QEMP HMHMIV$^E^ GSQ FV 83(3 3 463(983 ()78% )(-І3 Œ ()78-2%(3 ƒ 1%298)2І3 (3 0%6 &)2)*-')28) ')0-2% ) 7)97 ()4%68%1)2837 3&6% 73'-%0 (3 +6943 )74•6-8% 1%6-% () 2%>%6Œ :389436%2+% 74 m IHMª¦S (S } ES } QMPLIMVS 1EVªS -QTVIWWS RS &VEWMP 4VMRXIH MR &VE^MP )RXVIZMWXE ƒ +YMWE (I 4VIJ¤GMS 0Y°W %RX·RMS *IVVE^ 3 UYI S QSXMZSY E IWGVIZIV S
  • 2.
    0MZVS 3 )ZERKIPLSHI 'LMGS <EZMIV # 'EVPSW % &EGGIPPM % TV¶TVME ZMZ-RGME GVMWX¦ HI 'LMGS <EZMIV WIQ H½ZMHE YQ HSW QEMSVIW ET¶WXSPSW HS 7IRLSV IQ XSHSW SW XIQTSW HE ,YQERMHEHI % ZMHE HI 'LMGS ¬ S )ZERKIPLS ETPMGEHS S TSRXS HI VIJIV-RGME TEVE UYERXSW RE (SYXVMRE )WT°VMXE VIEPQIRXI HIWINEQ WIVZMV ESW TVST¶WMXSW HI .IWYW WSFVI E 8IVVE 0 % * 4SV UYI ZSG- IWGSPLIY 3 )ZERKIPLS HI 'LMGS <EZMIV GSQS X°XYPS TEVE IWXI PMZVS# ' % & 6IGSVHERHS RSW IWTIGMEPQIRXI HSW RSWWSW IRGSRXVSW HEW XEVHIW HI W¤FEHS £ WSQFVE HS EFEGEXIMVS -RIWUYIG°ZIMW XIVX½PMEW IWTMVMXYEMW UYERHS IRX¦S EXVEZ¬W HI 'LMGS <EZMIV X°RLEQSW STSVXYRMHEHI HI SYZMV )QQERYIP RSW GSQIRX¤VMSW HI 3 )ZERKIPLS 7IKYRHS S )WTMVMXMWQS 0 % * 2E WYE GSRZMZ-RGME GSQ 'LMGS <EZMIV ZSG- TSHI TVIWIRGMEV QYMXEW ZI^IW S VIPEGMSREQIRXS HIPI GSQ S )ZERKIPLS 'SQS ¬ E VIPEª¦S HI 'LMGS I S )ZERKIPLS# ' % & (I TVSJYRHE VIZIV-RGME 2YRGE SYZMQSW RMRKY¬Q JEPEV HI .IWYW GSQS 'LMGS <EZMIV JEPE 2EW PMª¸IW IWGSPLM HEW S XIQE UYEWI WIQTVI KMVEZE IQ XSVRS HS 'ET : &IQ EZIRXYVEHSW SW EJPMXSW 'SQ S 'LMGS ETVIRH°EQSW S )ZERKIPLS RE XISVME I RE TV¤XMGE TSMW PSKS IQ WIKYMHE ESW IWXYHSW HE XEVHI UYI IVEQ MKYEPQIRXI IRVMUYIGMHSW GSQ EW SFWIVZEª¸IW HI Z¤VMSW GSQTERLIMVSW GSRZMHEHSW £ TEPEZVE GSRJVEXIVRM^¤ZEQSRSW GSQ SW RSWWSW MVQ¦SW HE TIVMJIVME (I GEHE TEV¤KVEJS HI 3 )ZERKIPLS 7IKYRHS S )WTMVMXMWQS EPKYRW IIQTPSW GSRWXEQ HI HSMW PMZVSW ERXIVMSVIW HI RSWWE PEZVE 'LMGS <EZMIV £ 7SQFVE HS %FEGEXIMVS I %W &-Rª¦SW HI 'LMGS <EZMIV IPI IXVE°E GSRGIMXSW QEVEZMPLSWSW WSFVI SW TVSFPIQEW UYI RSW LEZMEQ QSXMZEHS E TVSGYV¤ PS 0 % * :SG- WI VIGSVHE HI EPKYQ JEXS SY EGSRXIGMQIRXS MRXIVIWWERXI IRZSPZIRHS 'LMGS <EZMIV I S )ZERKIPLS# ' % & %PKYQEW ZI^IW GLIKERHS £ WYE GEWE °EQSW IRGSRXV¤ PS WS^MRLS RS WMP-RGMS HE WEPE SRHI LEFMXYEPQIRXI RSW VIGIFME IQ RSWWEW ZMWMXEW WIQEREMW HEW UYEVXEW JIMVEW E QMQ I £ QMRLE IWTSWE 1¤VGME HYVERXI PSRKSW ERSW WIQTVI REW RSMXIW HI UYEVXE 'LMGS RSW VIGIFIY IQ WYE GEWE XVEFEPL¤ZEQSW GSRZIVW¤ZEQSW XVSG¤ZEQSW MH¬MEW WSFVI HMZIVWSW EWWYRXSW HE (SYXVMRE I P¤ TIPEW XERXEW XSQ¤ZEQSW YQ GL¤ 4SMW FIQ IQ HMZIVWEW SGEWM¸IW WYVTVIIRHIQSW 'LMGS UYI RSW IWTIVEZE E PIV 3 )ZERKIPLS 7IKYRHS S )WTMVMXMWQS IRX¦S IPI RSW HM^ME )WXSY IWXYHERHS YQ TSYGS 0 % * 3 UYI HM^ 'LMGS <EZMIV WSFVI S GYPXS HS )ZERKIPLS RS PEV#
  • 3.
    ' % &7IQTVI S SYZMQSW VIGSQIRHEV E TV¤XMGE HS GYPXS HS )ZERKIPLS RS PEV )Q GIVXE SGEWM¦S YQ EQMKS UYIMSY WI E IPI UYI RE RSMXI GSRWEKVEHE ES GYPXS HS )ZERKIPLS IQ WYE GEWE IVE YQ ZIVHEHIMVS XVERWXSVRS S XIPIJSRI R¦S TEVEZE HI XSGEV SW QIRMRSW WI EXVMXEZEQ TVSFPIQEW IP¬XVMGSW TVSZSGEZEQ TVMRG°TMS HI MRG-RHMS RSW ETEVIPLSW HSQ¬WXMGSW )PI TIHME YQE SVMIRXEª¦S (IZIVME QYHEV S HME HS GYPXS# %T¶W IWGYX¤ PS 'LMGS VIWTSRHIY 1IY JMPLS QERXIRLE S HME HS GYPXS I RSW HIQEMW HMEW HE WIQERE VI½RE MRJSVQEPQIRXI E JEQ°PME TEVE SVEV *EªE YQ GYPXS MRJSVQEP RSW SYXVSW WIMW HMEW HE WIQERE TSMW R¦S L¤ IWT°VMXS SFWIWWSV UYI WINE X¦S TIVWMWXIRXI 0 % * )Q EFVMP 'LMGS <EZMIV IWXEV¤ GSQTPIXERHS ERSW HI ZMHE 2IWXIW PSRKSW ERSW HI PEFSV UYEP S QEMSV IRWMRS UYI 'LMGS <EZMIV XIQ RSW HIMEHS# ' % & 3 HE JMHIPMHEHI ES )ZERKIPLS )PI RYRGE WI EVVIJIGIY HMERXI HEW GV°XMGEW HSW UYI S GSRWMHIVE YQ Q¬HMYQ VIPMKMSWS IPI WIQTVI RSW IRWMRSY UYI S )WTMVMXMWQS WIQ .IWYW R¦S GYQTVMV¤ GSQ EW WYEW JMREPMHEHIW RS TVSKVIWWS QSVEP HEW GVMEXYVEW TEVE IPI ¬ S )ZERKIPLS UYI RSW QIPLSVE TSV HIRXVS %SW HI MHEHI E WI GSQTPIXEVIQ RS TV¶MQS HI EFVMP ZIQS PS RS WYTVIQS XIWXIQYRLS HE J¬ GSQ XSXEP IWUYIGMQIRXS HI WM QIWQS 'LMGS WIQ H½ZMHE HIWXEGSY WI TIPE WYE GSRHMª¦S HI Q¬HMYQ XSHEZME S UYI S JI^ VIWTIMXEHS TSV XSHSW IWT°VMXEW I R¦S IWT°VMXEW ¬ E WYE FSRHEHI QSWXVERHS ES QYRHS UYI XERXS UYERXS S 'VMWXMERMWQS RS TEWWEHS S )WTMVMXMWQS XEQF¬Q ¬ GETE^ HI JSVRIGIV LSNI ET¶WXSPSW HS )ZERKIPLS £ ,YQERMHEHI 9FIVEFE HI EFVMP HI } ERMZIVW¤VMS HI 'LMGS <EZMIV % TVIGI TEVE S LSQIQ HIZI WIV YQE JSRXI HI MRWTMVEª¦S TEVE S XVEFEPLS IPI HIZI TVSGYVEV RE SVEª¦S EW JSVªEW TEVE EKMV TSVUYI WIQ H½ZMHE E J¬ WIQ SFVEW RS HM^IV HI )QQERYIP R¦S TEWWE HI YQE JPSV EVXMJMGMEP WSFVI E QIWE )Y R¦S WEFIVME HM^IV E VIPEª¦S IMWXIRXI IRXVI QIHMYRMHEHI I WSJVMQIRXS 3W QIYW MRWXERXIW QEMW TVSHYXMZSW RE QIHMYRMHEHI JSVEQ XEQF¬Q SW HI QEMSV PYXE 6IGPEQEV HEW HMJMGYPHEHIW UYI XIRLS IRJVIRXEHS WIVME RIKEV EW F-Rª¦SW UYI E QIHMYRMHEHI QI XIQ TVSTSVGMSREHS RS XVEFEPLS GSQ SW &SRW )WT°VMXSW 'IVXE ZI^ YQ VIT¶VXIV QI TIVKYRXSY WI IY IWXEVME HMWTSWXS E GSQIªEV XYHS SYXVE ZI^ Œ GPEVS UYI VIGSQIªEVME 4EVE QMQ E QIHMYRMHEHI RE (SYXVMRE )WT°VMXE XIQ WMHS YQE EPIKVME 3 UYI IY R¦S WIM ¬ WI SW )WT°VMXSW %QMKSW IWXEVMEQ HMWTSWXSW E VIGSQIªEV GSQMKS %W QMRLEW MQTIVJIMª¸IW W¦S XERXEW 'VIMS UYI
  • 4.
    XIRLS HEHS EIPIW SW )WT°VMXSW &IRJIMXSVIW QEMW XVEFEPLS SY WINE IPIW X-Q XMHS QEMW XVEFEPLS GSQMKS HS UYI IYTVSTVMEQIRXI XIRLS XVEFEPLEHS GSQ IPIW 2YRGE EXVEZIWWIM YQ HME WIQ PYXE 5YERHS EW GSMWEW GSVVMEQ QYMXS FIQ TEVE QMQ IY TSHME IWTIVEV RS JMREP HE XEVHI SY HE RSMXI ETEVIGME S TVSFPIQE 1EW IY RYRGE TYHI QI HEV S PYS HI JMGEV GLSVEQMRKERHS )QQERYIP HM^ME 'LMGS S Q¬HMYQ XIQ UYI HIMEV S TVSFPIQE HI PEHS Q¬HMYQ UYI R¦S ETVIRHI E IWUYIGIV I WIKYMV EHMERXI UYI R¦S VIQSZI HI HIRXVS HI WM QIWQS SW SFWX¤GYPSW GSQTVSQIXI S XVEFEPLS )RX¦S IY XMRLE UYI WSJVIV GEPEHS R¦S HERHS QEMW UYI HSMW SY XV-W QMRYXSW HI EXIRª¦S ES EFSVVIGMQIRXS 5YIQ QEMW WSJVI RS QYRHS ¬ UYIQ XIQ QEMW XIQTS TEVE WM QIWQS 5YERHS S WSJVMQIRXS EPLIMS RSWMRGSQSHE S RSWWS R¦S RSW MRGSQSHE XERXS )Y XMRLE UYI MV TEVE S 0YM^ +SR^EKE IWGYXEV S TSZS IWGYXERHS EUYIPE JMPE EGEFEZE QI GSRZIRGIRHS HI UYI S UYI IY WSJVME R¦S IVE REHE % KIRXI XIQ E QERME HI HVEQEXM^EV IQ IGIWWS E TV¶TVME HSV 9Q HME TIVKYRXIM E )QQERYIP S UYI EGSRXIGIVME GEWS E QIHMYRMHEHI QI WYFMWWI £ GEFIªE )PI QI HMWWI 7I ZSG- XIQ IY R¦S XIRLS ZSGEª¦S TEVE ZIHIXI ZSG- JMGEV¤ GSQ SYXVSW IWT°VMXSW LEFMXYEHSW ES TEPGS TVSGYVEVIM SYXVS Q¬HMYQ SY XVEXEVIM HI VIIRGEVREV 7MRGIVEQIRXI R¦S GSRWMKS IRXIRHIV SW GSQTERLIMVSW HI QIHMYRMHEHI UYI ERWIMEQ TSV UYEPUYIV XMTS HI TVSQSª¦S TIWWSEP XSHSW IPIW QI QIVIGIQ S QEMSV VIWTIMXS QEW IY R¦S ZINS RE GSRHMª¦S HI Q¬HMYQ UYEPUYIV TVIHMGEHS UYI RSW HMJIVIRGMI 2E LMWX¶VME HS )WTMVMXMWQS SW Q¬HMYRW WIQTVI JSVEQ GLEQEHSW E QEMSV GSXE HI WEGVMJ°GMS %PPER /EVHIG JSM XIWXEHS HI XSHEW EW QERIMVEW HMRLIMVS ZEMHEHI MRKVEXMH¦S HSW EQMKSW GEP½RMEW 7I GSQ IPI JSM EWWMQ GSRSWGS R¦S TSHIVME WIV HMJIVIRXI R¦S ¬( 3 Q¬HMYQ UYI R¦S WI Z- GSRWXERXIQIRXI XIWXEHS HIZI GSQIªEV E HIWGSRJMEV 1¬HMYQ FSQ ¬ S UYI ETERLE ETERLE GEPEHS I R¦S T¤VE HI XVEFEPLEV 4EWWIM JSQI TEWWIM JVMS 4IHVS 0ISTSPHS WIQTVI JI^ QYMXS JVMS ZIRXEZE QYMXS % RSWWE GEWE R¦S IVE JSVVEHE ƒW ZI^IW E KIRXI R¦S XMRLE S UYI GSQIV IVE YQE TERIPE SY HYEW RS JSK¦S 1EW RMRKY¬Q IQ GEWE QSVVIY TSV GEYWE HEW TVMZEª¸IW UYI TEWW¤ZEQSW % KIRXI GSQME W¶ EVVS^ GLYGLY (I ZI^ IQ UYERHS YQE QERHMSGE SZSW GEVRI IVE QYMXS HMJ°GMP 7IQTVI XMZI QYMXS FSQ ETIXMXI 'EWS XMZ¬WWIQSW XMHS IGIWWS HI GSQMHE IQ GEWE IY LEZIVME HI QI IQTERXYVVEV ) E QIHMYRMHEHI( 'SQS IY WIVME GETE^ HI TVSHY^MV HI FEVVMKE GLIME WI QYMXEW ZI^IW SW )WT°VMXSW %QMKSW ETVSZIMXEZEQ SW QMRYXSW UYI QI WSFVEZEQ HE JSPKE HS EPQSªS TEVE IWGVIZIV( 4IRWS UYI XYHS UYI TEWWIM RE :MHE XMRLE YQE VE^¦S HI WIV S QIMS
  • 5.
    ETEVIRXIQIRXI EHZIVWS IQUYI VIREWGM IVE S UYI IY RIGIWWMXEZE TEVE WIVZMV RE GSRHMª¦S HI Q¬HMYQ 2¦S L¤ TVSFPIQE UYI R¦S TSWWE WIV WSPYGMSREHS TIPE TEGM-RGME % TEGM-RGME HIWEVXMGYPE SW QIGERMWQSW HS QEP %UYIPI UYI R¦S WI EPXIVE HMERXI HE TVSZE R¦S VIEKMRHS £W TVSZSGEª¸IW MKRSVE S QEP % MQTEGM-RGME ¬ E VIEª¦S UYI UYIQ RSW TVSZSGE IWX¤ IWTIVERHS % QIPLSV QERIMVE HI JVYWXVEV S QEP ¬ GSPSGEV IQ TV¤XMGE EW WYKIWX¸IW HS FIQ 2¦S QI GSRWMHIVS YQ LSQIQ HI TEGM-RGME QEW WI EGEWS R¦S XMZIWWI ETVIRHMHS GSQ SW &SRW )WT°VMXSW EPKS HS ZEPSV HIWWE ZMVXYHI IY XIVME GVMEHS QEMW W¬VMSW IQFEVEªSW TEVE E QMRLE TV¶TVME ZMHE 3W SFWX¤GYPSW RS IIVG°GMS HE QIHMYRMHEHI WIQTVI QI JSVEQ YQ HIWEJMS GSRWXERXI 2¦S QI PIQFVS HI YQ W¶ HME UYI XMZIWWI EXVEZIWWEHS WIQ TVSFPIQEW % SFWIWW¦S EGSQTERLE HI QYMXS TIVXS S Q¬HMYQ S Q¬HMYQ UYI R¦S ZMKME ¬ YQE TVIWE QEMW J¤GMP TEVE SW SFWIWWSVIW 1IHMYRMHEHI WMKRMJMGE TSVXE EFIVXE I TSV YQE TSVXE IWGERGEVEHE EGEFE TEWWERHS UYIQ UYMWIV % ZMKMP¥RGME ¬ YQE IWT¬GMI HI WIRXMRIPE IMKMRHS E WIRLE HSW GERHMHEXSW E IRXVEV 1YMXSW GSQTERLIMVSW IWT°VMXEW RYRGE TYHIVEQ IRXIRHIV S QIY GSRXEXS GSQ S TSZS TVIJIVMVMEQ UYI IY JMGEWWI ETIREW RE QIHMYRMHEHI RE TVSHYª¦S HI PMZVSW 3VE WI QI JSWWI HEHS IWGSPLIV IRXVI E XEVIJE HE QIHMYRMHEHI GSQ SW PMZVSW I S WIVZMªS HE QIHMYRMHEHI GSQ SW WSJVIHSVIW IY JMGEVME GSQ SW WSJVIHSVIW TSMW XEQF¬Q QI GSRWMHIVS YQ IWT°VMXS WSJVIHSV JMGEVME GSQ EUYIPIW UYI QI GSRWSPEVMEQ GSQ EW WYEW HSVIW HSVIW WIQIPLERXIW £UYIPEW UYI IY XEQF¬Q WMRXS (I QSHS UYI IQFSVE VIWTIMXI TVSJYRHEQIRXI E STMRM¦S HSW GSRJVEHIW JMGS GSQ E QMRLE RIGIWWMHEHI IWTMVMXYEP (IYW QI PMZVI HE WSPMH¦S HI YQ KEFMRIXI SRHI ETIREW SW IWT°VMXSW QI JM^IWWIQ GSQTERLME 2¦S GSRWMKS IRXIRHIV QIHMYRMHEHI WIQ IWT°VMXS HI WEGVMJ°GMS 5YIQ EFVEªE E QIHMYRMHEHI IWTIVERHS MWIRXEV WI HI HMJMGYPHEHIW IWX¤ GSQIXIRHS YQ IUY°ZSGS QYMXS KVERHI 2¦S L¤ YQE W¶ T¤KMRE HE 'SHMJMGEª¦S IQ UYI %PPER /EVHIG XIRLE HMXS UYI EW GSMWEW TEVE SW Q¬HMYRW WIVMEQ EQIREW 1IHMYRMHEHI ¬ YQ GSQTVSQMWWS UYI WIQTVI QI TIWSY QYMXS 7SY JIPM^ RE QMRLE GSRHMª¦S HI Q¬HMYQ E QIHMYRMHEHI WIQ H½ZMHE ¬ YQE EPIKVME QEW YQE EPIKVME UYI R¦S RSW TIVQMXI IXVETSPEV %GIMXS TIVJIMXEQIRXI E GSQYRMGEª¦S QIHM½RMGE IRXVI IRGEVREHSW EUYIPIW UYI X-Q YQE KVERHI EJMRMHEHI TSHIQ WI GSQYRMGEV YQ MRXIVTVIXERHS S TIRWEQIRXS HS SYXVS MRHITIRHIRXI HI HMWX¥RGME 5YERHS YQ EQMKS UYIV HM^IV YQE GSMWE E
  • 6.
    SYXVS WI R¦SPLIW JSV TSWW°ZIP S GSRXEXS HMVIXS SW WIYW IWT°VMXSW TSHIQ TIVJIMXEQIRXI IRXVEV IQ WMRXSRME 4EVE EPKYRW IWWI XMTS HI MRXIVG¥QFMS EGSRXIGI QEMW REXYVEPQIRXI HS UYI S GSRXEXS GSQ SW HIWIRGEVREHSW % GEVMHEHI WIQTVI JSM £ JSVªE UYI QI WYWXIRXSY XYHS WIQTVI ZEPIY E TIRE TSV GEYWE HIPE 5YERHS JMGEZE QYMXS EFSVVIGMHS GSQMKS QIWQS GSQ EW QMRLEW MQTIVJIMª¸IW I IVVSW TVSGYVEZE E TIVMJIVME HE GMHEHI ZMWMXERHS EW JEZIPEW 7IQTVI IRGSRXVIM RE TV¤XMGE HS FIQ E QIRWEKIQ HI GSRWSPEª¦S I S GSRJSVXS IWTMVMXYEP HI UYI QI EGLEZE GEVIRXI )Y TIRWEZE GSQMKS 1IY (IYW E QMRLE ZMHE R¦S ¬ X¦S MR½XMP EWWMQ %W TIWWSEW WI EPIKVEZEQ GSQ E QMRLE TVIWIRªE IY QI WIRXEZE GSQ IPEW I JMG¤ZEQSW PSRKSW QMRYXSW GSRZIVWERHS ŒVEQSW MKYEMW %PM IY TIRWEZE IQ QYMXE GSMWE %UYIPIW MVQ¦SW I MVQ¦W MKRSVEZEQ S QIY QYRHS HI PYXEW EW GV°XMGEW UYI VIGIFME EW GEP½RMEW SW EXEUYIW HE MQTVIRWE E MRGSQTVIIRW¦S HSW GSQTERLIMVSW )Y ZSPXEZE VIJIMXS TEVE GEWE 8VSGEZE YQ TIHEªS HI T¦S TSV IRIVKME TEVE S HME WIKYMRXI 3 WSVVMWS HEUYIPE KIRXI QI EGSQTERLEZE %UYIPEW WIRLSVEW TSFVIW QI EFIRªSEZEQ 3 Q¬HMYQ UYI ZMZI HMWXERXI HE ZMZ-RGME RE GEVMHEHI R¦S TSWWYM VIXEKYEVHE )QQERYIP QI IRWMRSY MWXS )PI QI HM^ME 'LMGS HIMIQSW SW RSWWSW IWGVMXSW E T¤KMRE QIHM½RMGE TSHI IWTIVEV YQ TSYGS ¬ LSVE HI ZSG- WI VIEFEWXIGIV :EQSW TEVE E TIVMJIVME ) IY ME GSQ IPI SY IPI GSQMKS R¦S WIM 5YERHS RE QMRLE GEFIªE IY N¤ XMRLE IWUYIGMHS XYHS ZSPXEZE TEVE E TWMGSKVEJME 7IQ E GEVMHEHI S Q¬HMYQ R¦S GSRWIKYI WYWXIRXEV S Z°RGYPS GSQ E WYE TV¶TVME IWTMVMXYEPMHEHI R¦S IMWXI WSJVMQIRXS QEMSV HS UYI E HSV HI TIVHIV YQ JMPLS R¦S IRXIRHS SW RSWWSW MVQ¦SW UYI GSQFEXIQ IWWI XMTS HI MRXIVG¥QFMS GSQ S QYRHS IWTMVMXYEP IPIW WI IWUYIGIQ HI UYI SW UYI TEVXMVEQ XEQF¬Q HIWINEQ S GSRXEXS 3 Q¬HMYQ 7IQ H½ZMHE TSHI IQ GIVXEW GMVGYRWX¥RGMEW VEWXVIEV S IWT°VMXS QEW RE QEMSVME HEW ZI^IW ¬ S IWT°VMXS UYI ZIQ ES Q¬HMYQ S XVEFEPLS HE IWTMVMXYEPMHEHI ¬ MRXIRWS 4EVE UYI YQ JMPLS HIWIRGEVREHS IRZMI EPKYQEW TEPEZVEW HI GSRJSVXS ESW WIYW TEMW RE XIVVE QYMXSW IWT°VMXSW WI QSFMPM^EQ R¦S ¬ YQE IZSGEª¦S 2¦S VEVS W¦S SW TV¶TVMSW JMPLSW HIWIRGEVREHSW UYI EXVEIQ SW WIYW TEMW ESW GIRXVSW IWT°VMXEW HIWINEQ HM^IV UYI R¦S QSVVIVEQ UYI GSRXMRYEQ ZMZSW RE SYXVE HMQIRW¦S UYI SW EQEQ I LEZIV¦S HI EQ¤ PSW WIQTVI HMKS PLIW UYI GSQS YQ Q¬HMYQ IWWE XEVIJE HEW GEVXEW HI GSRWSPEª¦S ESW JEQMPMEVIW IQ HIWIWTIVS RE XIVVE JSM S UYI WIQTVI QEMW QI KVEXMJMGSY IY RIQ WIQTVI TSWWS JEPEV S UYI TIRWS QEW S UYI R¦S TSWWS JEPEV ¬ IEXEQIRXI EUYMPS UYI IY R¦S HIZS HM^IV
  • 7.
    IQ QEX¬VME HIHMRLIMVS )QQERYIP WIQTVI QI HMWWI C 'LMGS ¬ TVIJIV°ZIP UYI PLI JEPXI YQ QMPL¦S E UYI PLI WSFVI GIRXEZS E UYIWX¦S QEMW EJPMXMZE TEVE S IWT°VMXS RS EP¬Q ¬ E GSRWGM-RGME HS XIQTS TIVHMHS SW IWT°VMXSW TSV IRUYERXS R¦S XIQ GSRHMª¸IW HI YQE QEMW EQTPE EFSVHEKIQ HE ZMHE RYQ QYRHS IWTMVMXYEP S G¬VIFVS HSW Q¬HMYRW IWX¤ TVSKVEQEHS TEVE R¦S VIGIFIV QEMW E ZIVHEHI UYI JIVI ¬ TMSV HS UYI E QIRXMVE UYI GSRWSPE IRXIRHE UYIQ TYHIV XVEFEPLIM QYMXSW ERSW GSQ SW IWT°VMXSW WSJVIHSVIW IPIW QI IRWMREVEQ QYMXE GSMWE S UYI WIM R¦S ETVIRHM E ETIREW GSQ SW RSWWSW FIRJIMXSVIW % QIHMYRMHEHI XEQF¬Q R¦S TSHI WIV IPMXMWXE Q¬HMYQ IPMXM^EHS ¬ GSQS YQ ERIP HI FVMPLERXI UYI HI X¦S GEVS R¦S TSHI WEMV HS GSJVI 9EM E KIRXI R¦S TSHI UYIVIV UYI XSHS QYRHS RSW EGIMXI £W ZI^IW RIQ R¶W QIWQSW RSW EGIMXEQSW RIQ .IWYW ¬ YRERMQMHEHI IRXVI SW LSQIRW S IWT°VMXS HI GSQTIXMª¦S C I MWWS S UYI TVIGMWE XIVQMREV IRXVI SW GSQTERLIMVSW HI HSYXVMRE IWT°VMXE GVIMS UYI XERXS RE TEPEZVE HS ET¶WXSPS 4EYPS GSQS RE ITVIWW¦S HI %PER /EVHIG S EJSVMWQS JSVE HE GEVMHEHI R¦S L¤ WEPZEª¦S JMGEV¤ QEMW GPEVEQIRXI GSPSGEHS IQ PMRKYEKIQ HI XSHSW SW XIQTSW RSW XIVQSW JSVE HS EQSV R¦S L¤ WEPZEª¦S 2SWWS GEVS )QQERYIP QYMXEW ZI^IW RSW HM^ UYI IWWI GSRGIMXS HI WEPZEª¦S RE WIRXIRªE QIRGMSREHE ZEPI TSV VITEVEª¦S VIWXEYVEª¦S VIJE^MQIRXS E TVST¶WMXS LEFMXYEQS RSW E HM^IV GSQ VIJIV-RGMEW E YQ REZMS UYI WYTIVSY E HMZIVWSW VMWGSW S FEVGS JSM WEPZS 3Y HI YQ LSQIQ UYI WI PMZVSY HI YQ MRG-RHMS S GSQTERLIMVS JSM WEPZS RS JSKS WEPZSW TEVE UYI# 0SKMGEQIRXI TEVE GSRXMRYEVIQ XVEFEPLERHS SY WIRHS ½XIMW 2IWWE MRXIVTVIXEª¦S NYWXE I WEPYXEV VIGSRLIGIQSW UYI JSVE HE TV¤XMGE HS EQSV YQ TIPSW SYXVSW R¦S WIVIQSW WEPZSW HEW GSQTPMGEª¸IW I TVSFPIQEW GVMEHSW TSV R¶W QIWQSW E JMQ HI TVSWWIKYMVQSW IQ TE^ WIVZMRHS RSW VIGMTVSGEQIRXI RE GSRWXVYª¦S HE JIPMGMHEHI UYI EPQINEQSW 'VIMS UYI XSHSW SW GVMWX¦SW WMRGIVSW IWXINEQ ZMRGYPEHSW £ MRXIVTVIXEª¦S IWT°VMXE HS )ZERKIPLS HI .IWYW SY R¦S TIVQERIGIQ GSRWXVYMRHS S VIMREHS HE
  • 8.
    .YWXMªE RS QYRHSWIQ E TVIGMTMXEª¦S HSW UYI WI MRGPMREQ TEVE JSVQEª¸IW ZMSPIRXEW I WIQ E MR¬VGME HSW ET¤XMGSW 6IPEXMZEQIRXI E GLEQEHE IWQSPE R¦S ZINS YQE QMKEPLE HI VIGYVWSW QEXIVMEMW UYI WI H¤ SY UYI WI VIGIFI YQ KIWXS XIHMSWS HI UYIQ YWYJVYM QIWE JEVXE I WMQ YQ IPS HI WMQTEXME I HI EQSV IRXVI EW GVMEXYVEW UYI WI TVST¸I IRGSRXVEV YQ TVSGIWWS HI PMKEª¦S IWTMVMXYEP IRXVI WM TVITEVERHS WI TEVE QEMW EPXE GSQTVIIRW¦S HE JVEXIVRMHEHI 7IQ UYEPUYIV MH¬ME HI IWRSFEV IWXI SY EUYIPI PERGI EYXSFMSKV¤JMGS TIªS TIVQMWW¦S TEVE HM^IV UYI UYERHS JMUYIM ¶VJ¦S HI Q¦I ESW NERIMVSW HI MHEHI E HMWX¥RGME HI QIY TEM IRUYERXS TIVQERIGIY ZM½ZS ETVIRHM E EKVEHIGIV EW TIWWSEW HI GSVEª¦S KIRIVSWS UYI QI HEZEQ YQ T¦S SY YQ TVEXS HI GSQMHE RS XVERWGYVWS HS HME TSVUYI UYERXSW QI TVIWXEVEQ IWWI FIRIJ°GMS WI JM^IVEQ TEVE QMQ FIRJIMXSVIW UYI QI PMZVEVEQ HE XIRXEª¦S HS JYVXS I EWWMQ GSQS QI WIRXME JIPM^ IQ VIGIFIV IWWEW H¤HMZEW TEVE QMRLE TV¶TVME WSFVIZMZ-RGME GVIMS UYI EW TIWWSEW UYI QI EQTEVEZEQ XEQF¬Q WI WIRXMVEQ WEXMWJIMXEW GSQ E QMRLE EPIKVME 6IGSRLIªS UYI ZMV¤ YQ XIQTS IQ UYI E EWWMWX-RGME WSGMEP ZIPEV¤ TSV R¶W XSHSW QEW EX¬ UYI MWWS EGSRXIªE IQ TPERS QEMSV I EHQMXS UYI WIQIPLERXI VIEPM^Eª¦S HIZIV¤ ZMV TEVE R¶W I TSV R¶W WIQ GSRJPMXSW WERKVIRXSW EX¬ UYI MWWS EGSRXIªE VITMXEQSW ETVSZEV°EQSW EPKY¬Q UYI Z- SW WIYW MVQ¦SW IQ TIR½VME WIQ WI QSZIV HI EPKYQ QSHS TEVE EYMPM¤ PSW TIPS QIRSW IQ TIUYIRMRE TEVGIPE HI ETSMS# 7IV¤ NYWXS UYI IY HIMI S QIY ZM^MRLS HIWJEPIGIRHS IQ RIGIWWMHEHI WIQ HMZMHMV GSQ IPI SW GIRXEZSW UYI TSWWS EHQMRMWXVEV QEW E TVIXIXS HI EKYEVHEV S XIQTS IQ UYI QI WIV¤ TIVQMXMHS EHQMRMWXVEV EUYMPS UYI R¦S QI TIVXIRGI IWUYIGIRHS HI UYI TSWWS I HIZS VITEVXMV EKSVE E TEVGIPE HI VIGYVWSW UYI E HMZMRE TVSZMH-RGME QI IQTVIWXSY TEVE QIY S YWYJVYXS# 5YIQ GSQFEXI E GEVMHEHI VSXYPERHS E HI EPMIRERXI MKRSVE UYI IWX¤ GSSTIVERHS TEVE UYI S QEP EQTPMI S WIY IWTEªS E TV¤XMGE HS FIQ ESW RIGIWWMXEHSW RYRGE HIZI WIV MRXIVTVIXEHE GSQS YQ JEXSV HI EPMIREª¦S WSGMEP )WXI ¬ YQ HSW TMSVIW WSJMWQEW UYI XIRLS ZMWXS WIV IQTVIKEHSW TSV EUYIPIW UYI WI ST¸IQ ES XVEFEPLS HI EWWMWX-RGME HS )WTMVMXMWQS )Q HIJIWE HI WIYW MRXIVIWWIW VIPMKMSWSW I TSP°XMGSW PERªEQ WI GSRXVE SW EPMGIVGIW UYI WYWXIRXEVEQ S 'VMWXMERMWQS RSW TVMQIMVSW XIQTSW S WSGSVVS MRGSRHMGMSREP ESW JMPLSW HS 'EPZ¤VMS 3 XVEFEPLS ¬ VIQ¬HMS TEVE QYMXSW QEPIW HS GSVTS I HE EPQE QEMW TEVE SW QEPIW HE EPQE 5YIQ TVSGYVE YQE SGYTEª¦S ½XMP WINE IPE HI UYI REXYVI^E JSV JSKI £W GMPEHEW UYI SW IWT°VMXSW SFWIWWSVIW EVQEQ TEVE SW LSQIRW RE 8IVVE
  • 9.
    GSQTVIIRHS UYI XSHSWSW EXSW HI JMPERXVSTME W¦S WIQIRXIW HI WSPMHEVMIHEHI LYQERE UYI R¦S RSW ¬ P°GMXS QIRSWTVI^EV 7IQ UYEPUYIV MH¬ME HI FENYPEª¦S EGVIHMXS UYI E -KVINE 'EX¶PMGE WIQTVI JI^ TSV R¶W S QIPLSV UYI IPE GSRWIKYI I WI R¦S JE^ EMRHE QIPLSV ¬ UYI XSHS S 'VMWXMERMWQS WINE RIWXI SY REUYIPI WIXSV UYI S VIJPIXI WIV¤ WIQTVI E MQEKIQ HI R¶W QIWQSW 7I RSW QIPLSVEVQSW MRHMZMHYEPQIRXI IWXEVIQSW IPIZERHS XSHS S KVYTS E UYI RSW ENYWXEQSW 'VIQSW UYI E GEVMHEHI IQ RSWWEW ¤VIEW WSGMEMW WIV¤ WIQTVI RIGIWW¤VME IQ WYEW HIQSRWXVEª¸IW I ZMZ-RGMEW TSVUYERXS HI YQ QSHS SY HI SYXVS WIVIQSW WIQTVI VIUYMWMXEHSW ES EQTEVS Q½XYS EMRHE QIWQS UYERHS XMZIVQSW VIWSPZMHS S TVSFPIQE YVKIRXI HE IHYGEª¦S I HE HMWXVMFYMª¦S HS XVEFEPLS IQ RSWWE ZMHE GSPIXMZE (I QMQ HMKS UYI S EWTIGXS VIPMKMSWS HE (SYXVMRE JSM S HI UYI WIQTVI QEMW RIGIWWMXIM )Y R¦S WIM WI XIVME JMGEHS Q¬HMYQ ETIREW TEVE WIVZMV S )WTMVMXMWQS REW ¤VIEW HE 'M-RGME I HE *MPSWSJME S RSWWS VIWTIMXEHS 1IRXSV )WTMVMXYEP R¦S QI HIPIKSY UYEPUYIV VIGYVWS TEVE HIJIRH- PS QEW TSV QMQ QIWQS R¦S ZINS S TEHVI 1ERSIP HI 2¶FVIKE HS TSRXS HI ZMWXE HE ,MWX¶VME RE GSRHMª¦S HI YQ WEGIVHSXI MRSTIVERXI 'IVXEQIRXI WIVME IPI YQ LSQIQ HI (IYW MRXIMVEQIRXI ZSPXEHS TEVE E GEYWE VIPMKMSWE UYI EFVEªEVE QEW MWXS R¦S MQTIHMY UYI XMZIWWI ZEWXE Eª¦S LYQERMX¤VME RE JSVQEª¦S SVMKMREP HE JEQ°PME FVEWMPIMVE GSRJSVQI EXIWXEQ EW TIXMª¸IW HI VIGYVWSW TEVE MWWS HMVMKMHEW TSV IPI ES VIM HI 4SVXYKEP I E EXYEª¦S HIGMWMZE HI UYI TEVXMGMTSY RE GVMEª¦S HI R½GPISW TSTYPEGMSREMW HS 4E°W GSQS TSV IIQTPS RE JYRHEª¦S HE GMHEHI UYI ¬ LSNI E GETMXEP HI 7¦S 4EYPS 5YERXS £ STMRM¦S HIPI )QQERYIP WSFVI E VIPMKM¦S RE EXYEPMHEHI HM^ RSW WIQTVI S RSWWS %QMKS )WTMVMXYEP UYI S WIVZMªS HE J¬ TSHI I HIZI GSRXMRYEV MRWXVYMRHS I GSRWSPERHS IHMJMGERHS I WIVZMRHS IQ RSQI HS 7IRLSV NYRXS £W GVMEXYVEW 5YERXS ES XVEFEPLS IQ JEZSV HSW RSWWSW GSQTERLIMVSW RIGIWWMXEHSW SY QEMW RIGIWWMXEHSW HS UYI R¶W QIWQSW IWWI R¦S ¬ YQ XVEFEPLS IWTIG°JMGS HI VIPMKMSWSW I TSP°XMGSW GYNE QMWW¦S ¬ WIQTVI ZIRIV¤ZIP TEVE R¶W QEW WMQ SFVMKEª¦S TEVE R¶W XSHSW HI YRW TEVE GSQ SW SYXVSW GSQTIXMRHS RSW HMZMHMV GSQ SW RSWWSW MVQ¦SW IQ ,YQERMHEHI TIPS QIRSW EPKS HEUYMPS UYI E (MZMRE 4VSZMH-RGME N¤ RSW TIVQMXI YWYJVYMV -WWS R¦S ¬ YXSTME ¬ E ZIVHEHI TEVE E UYEP GEQMRLEQSW R¶W XSHSW 'IVXE ZI^ EPKY¬Q QI GSRXSY UYI LEZME WMHS TIVWIKYMHS I MRNYVMEHS TSV QYMXSW ERSW TSV YQ JIVVIRLS EHZIVW¤VMS HI WYEW MH¬MEW )PI ZMZME WSRLERHS GSQ S HME IQ UYI S WIY STSWMXSV VIGSRLIGIRHS SW IUY°ZSGSW GSQIXMHSW S TVSGYVEWWI TEVE TIHMV TIVH¦S -QEKMREZE JMREPQIRXI XIV S VIJIVMHS EHZIVW¤VMS ESW WIYW T¬W HERHS E Q¦S £ TEPQEX¶VME %GEPIRXEVE IWWE MH¬ME HI XVMYRJS IQ UYI NYWXMªE PLI WIVME JIMXE 4SMW FIQ 5YERHS N¤ IWXEZE GSQ SW GEFIPSW UYEWI XSHSW FVERGSW S EHZIVW¤VMS
  • 10.
    HI QYMXS XIQTSXEQF¬Q HI GEFIPSW FVERGSW MRIWTIVEHEQIRXI S TVSGYVE TEVE S X¦S EKYEVHEHS IRXIRHMQIRXS 'SRJIWWSY PLI SW WIYW IGIWWSW TIHMY E IPI UYI S HIWGYPTEWWI RE MRZINE I RS GM½QI UYI WIQTVI S LEZMEQ QSXMZEHS RS GSQFEXI EGMVVEHS JEPSY HI WYEW PYXEW TIWWSEMW I GSRJPMXSW HI SVHIQ °RXMQE WIQIPLERXIW ESW UYI IEXEQIRXI GVMXMGEVE RS GSQTERLIMVS 'SRZIVWEVEQ PSRKEQIRXI WIQ RMRKY¬Q TSV TIVXS TEVE XIWXIQYRLEV S HM¤PSKS 3 EQMKS MRNYVMEHS UYI XMRLE XERXEW VIWTSWXEW RE TSRXE HE P°RKYE UYI LEZME HIGSVEHS S UYI HM^IV NYWXEQIRXI TEVE UYERHS GLIKEWWI E LSVE MRIZMX¤ZIP HEUYIPI GSRJVSRXS TIVGIFIY WIKYRHS IPI TV¶TVMS QI GSRJMHIRGMSY UYI IPI XEQF¬Q MRYXMPQIRXI TIVHIVE XIQTS (I VITIRXI WIRXMY UYI R¦S LEZME UYEPUYIV VE^¦S TEVE S VIZMHI %QFSW LEZMEQ IRZIPLIGMHS REUYIPE HMWTYXE UYI RMRKY¬Q WEFIVME MHIRXMJMGEV GSQS XIVME GSQIªEHS 'LMGS HMWWI QI IPI IY R¦S XMZI ZSRXEHI RIRLYQE HI VIEKMV ¬ ZIVHEHI UYI IPI WI TVIZEPIGIVE HI XSHEW EW EVXMQERLEW TEVE QI TVINYHMGEV QEW IY XEQF¬Q QIRXEPM^EVE EUYIPI QSQIRXS S HME IQ UYI JEGI E JEGI GSQMKS IPI WI WIRXMWWI LYQMPLEHS )PI IWXEZE XIRHS E KVERHI^E HI QI TIHMV TIVH¦S WI IY R¦S S TIVHSEWWI IPI IWXEVME XVMYRJERHS WSFVI QMQ )Y RYRGE XMRLE MHS E IPI IPI ¬ UYI IWXEZE XSQERHS E MRMGMEXMZE HI ZMV E QMQ )Y UYI ERIPEZE JE^IV YQE TYFPMGEª¦S RS NSVREP XSVRERHS T½FPMGE EUYIPE LSVE HI VIXVEXEª¦S R¦S XMZI ¥RMQS HI GSRXEV MWWS E UYIQ UYIV UYI JSWWI ZSG- ¬ E TVMQIMVE TIWWSE UYI IWX¤ WEFIRHS IPI HIWIRGEVRSY L¤ QEMW HI YQ Q-W ,SNI WMRXS TSV IPI YQE EJIMª¦S UYI R¦S WIM ITPMGEV 6IGSRLIGM UYI IQ QYMXE GSMWE IPI XMRLE VE^¦S E QIY VIWTIMXS *IPM^ HEUYIPI UYI RE LSVE HI HEV S XVSGS TIVHI E ZSRXEHI )WWIW IRGSRXVSW GSQ SW RSWWSW HIWEJIXSW QEMW GIHS SY QEMW XEVHI EGSRXIGIV¦S WI R¦S JSV RIWXE ZMHE WIV¤ RE :MHE )WTMVMXYEP 3W UYI RSW TIVWIKYIQ GSQ VE^¦S SY WIQ VE^¦S RSW EYMPMEQ E MHIRXMJMGEV S RSWWS TV¶TVMS PYKEV ƒW ZI^IW RSW ¬ QYMXS QEMW ½XMP YQ EHZIVW¤VMS WMRGIVS UYI YQ EQMKS FENYPEHSV RS JYXYVS SW LSQIRW GSKMXEV¦S HI WI TVITEVEVIQ IQ FEWIW HI IHYGEª¦S VEGMSGMREHE WSFVI S UYI PLIW EGSRXIGIV¤ HITSMW HE QSVXI RS 4PERS *°WMGS TSVUYI IJIXMZEQIRXI RMRKY¬Q ZEM QSVVIV RS WIRXMHS HI HIWETEVIGIV HI ZI^ UYI RSW EGLEQSW XSHSW UYIMVEQSW SY R¦S HMERXI HI RSWWE TV¶TVME MQSVXEPMHEHI EP¬Q HS GSVTS UYI YWEQSW EXYEPQIRXI % SFWIWW¦S RIQ WIQTVI ¬ S QEP UYI MQEKMREQSW *SM EXVEZ¬W HS TVSFPIQE SFWIWWMZS HI YQE HI QMRLEW MVQ¦W UYI JMGSY GSQTPIXEQIRXI VIWXEFIPIGMHE UYI GLIKYIM ES GSRLIGMQIRXS HS )WTMVMXMWQS (I XYHS TVIGMWEQSW WEFIV IXVEMV S QIPLSV 7IQTVI UYI IRJVIRXEVQSW IQ JEQ°PME IWXI SY EUYIPI TVSFPIQE RIGIWWMXEQSW HI WEFIV HIGMJVEV E QIRWEKIQ UYI E :MHE IWX¤ RSW IRZMERHS IQ G¶HMKS 'VIMS UYI R¶W SW IWT°VMXEW GVMWX¦SW IWXEQSW GSQ SW T¬W RE 8IVVE 'SRUYERXS EW HIJMGM-RGMEW TIWWSEMW HI
  • 11.
    UYI TSWWEQSW WIVTSVXEHSVIW XSHSW RSW VIGSRLIGIQSW MRXIVIWWEHSW IQ RSWWE TV¶TVME QIPLSVME MRXIVMSV XIRXERHS GSRGSQMXERXIQIRXI HSEV E RSWWE GSPEFSVEª¦S REW MRMGMEXMZEW UYI ZMWIQ ES TVSKVIWWS I £ EWWMWX-RGME IQ RSWWE ZMHE GSQYRMX¤VME 7I TSWWS RS IRXERXS WMRXIXM^EV S QIY TIRWEQIRXS TIWWSEP RS EWWYRXS HMVIM UYI RE GSRHMª¦S HI IWT°VMXE GVMWX¦S IY R¦S QI WIRXMVME GETE^ HI WSPMGMXEV E YQ TSP°XMGS WSQIRXI TSVUYI WI XVEXEWWI HI YQ TSP°XMGS I QIY EQMKS TEVE EWWYQMV E HMVIª¦S HS GIRXVS IWT°VMXE E UYI QI ZMWWI ZMRGYPEHS XERXS UYERXS VIGSRLIGIRHS GSRWGMIRXIQIRXI E TIUYIRI^ HI QIY PYKEV RE QIHMYRMHEHI I RE (SYXVMRE )WT°VMXE RYRGE IWTIVEVME UYI YQ TSP°XMGS QIY EQMKS QI GSRZMHEWWI TEVE PIKMWPEV IQ GSQTERLME HIPI WSFVI SW EPXSW TVSFPIQEW HE GSQYRMHEHI WMQTPIWQIRXI TSVUYI IY WINE S Q¬HMYQ MQTIVJIMXS UYI EMRHE WSY I S IWT°VMXE RIGIWWMXEHS HE GEVMHEHI I HS IRXIRHMQIRXS HSW QIYW MVQ¦SW HI J¬ 2S GIRXVS IWT°VMXE SRHI IMWXI QYMXE FVMKE QYMXE HMWGYWW¦S IWX¤ JEPXERHS XVEFEPLS UYIQ ZIVHEHIMVEQIRXI XVEFEPLE RE (SYXVMRE R¦S XIQ XIQTS TEVE HIHMGEV WI ES GSRJPMXS GSQ UYIQ UYIV UYI WINE 3W IWT°VMXEW UYI HMWGYXIQ IGIWWMZEQIRXI IRXVI WM R¦S IWX¦S HIJIRHIRHS SW MRXIVIWWIW HE (SYXVMRE I WMQ SW WIYW TV¶TVMSW TSRXSW HI ZMWXE 5YIQ GSQTVIIRHI S IWT°VMXS HE (SYXVMRE R¦S WI WIRXI ERMQEHS £ HMWGYWW¦S 3 )WTMVMXMWQS RSW EYMPME E MHIRXMJMGEV X¦S GPEVEQIRXI EW RSWWEW RIGIWWMHEHIW UYI UYERHS HIPEW XSQEQSW GSRWGM-RGME R¦S IRGSRXVEQSW RS WIRXMHS HI RSW QIPLSVEVQSW YQ TSYGS SYXVE EPXIVREXMZE UYI R¦S WINE E HS XVEFEPLS EPMEHS ES WMP-RGMS 5YIQ R¦S XIQ VE^¦S RS UYI QI GVMXMGE R¦S QIVIGI VIWTSWXE UYIQ XIQ IWX¤ JEPERHS E ZIVHEHI I GSRXVE E ZIVHEHI RMRKY¬Q REHE TSHI Œ S UYI )QQERYIP XIQ QI IRWMREHS 4SV IWXI QSXMZS E ZMHE MRXIMVE TVSGYVIM SYZMV IQ WMP-RGMS EW ZIVHEHIW I EW QIRXMVEW UYI X-Q WMHS HMXEW E QIY VIWTIMXS % -KVINE 'EX¶PMGE HIHMGS S QIY VIWTIMXS WIQ GSQTEVXMPLEV PLI HE QMPMX¥RGME RE EXYEPMHEHI 7IV¤ XEPZI^ TSV MWWS UYI IRXVIKYI £W XEVIJEW HE QIHMYRMHEHI RE (SYXVMRE )WT°VMXE UYEP QI ZINS L¤ QYMXS XIQTS R¦S GSRLIªS S QSZMQIRXS UYI WI RSQIME TSV 8ISPSKME HE 0MFIVXEª¦S 4SWWS ETIREW HM^IV UYI GSRWMHIVS E (SYXVMRE )WT°VMXE RE JEGI VIPMKMSWE RE GSRHMª¦S HI 'VMWXMERMWQS 6IHMZMZS EGIWW°ZIP E XSHSW WIQ HMWXMRª¦S HI JEMEW WSGMEMW 'SQ IWXI IWGPEVIGMQIRXS TIVQMXEQ QI UYI QI VIGSVHI HS IRWMREQIRXS HI .IWYW 'SRLIGIVIMW E :IVHEHI I E :IVHEHI ZSW JEV¤ PMZVIW EGIRXYERHS UYI RE XISPSKME WMQTPIW HS )ZERKIPLS XIQSW R¶W XSHSW SW
  • 12.
    GVMWX¦SW S IRYRGMEHSMRIWUYIG°ZIP HSW TVMRG°TMSW HMZMRSW % GEHE YQ WIKYRHS EW WYEW SFVEW R¦S ZINS TYVS %WXVEPMWQS RS )WTMVMXMWQS HI ZI^ UYI R¶W XSHSW SW IWT°VMXEW GVMWX¦SW RSW VIGSRLIGIQSW GSQ XVEFEPLS MRGIWWERXI RIWXI QYRHS QIWQS EXIRXSW GSQS HIZIQSW IWXEV ES WIVZMªS HI WYWXIRXEª¦S HI RSWWSW KVYTSW HSQ¬WXMGSW UYEP EGSRXIGI E UYEMWUYIV TIWWSEW UYI TVI^IQ GSRWGMIRXIQIRXI EW WYEW SFVMKEª¸IW TV¶TVMEW I EW XEVIJEW QYMXEW ZI^IW TIWEHEW I WEGVMJMGMEMW HI ETSMS I QERYXIRª¦S HEW MRWXMXYMª¸IW EWWMWXIRGMEMW HMZIVWEW UYI RSW ZMRGYPEQ £ QIPLSVME HI RSWWE ZMHE GSQYRMX¤VME IQ JEGI HI QMRLE TIUYIRI^ VIGSRLIªS UYI TEVE QMQ IQ RSWWSW XIQTSW HIZS IWXEV WYJMGMIRXIQIRXI QEHYVS TEVE GSRWXVY°VE QMQ QIWQS GSRJSVQI EW MRWXVYª¸IW HI .IWYW ERXI EW TIVWTIGXMZEW HS 8IVGIMVS 1MP-RMS GSRWMHIVERHS WI UYI QIWQS RE GSRHMª¦S HI IWT°VMXS HIWIRGEVREHS TVIGMWEVIM IRJVIRXEV WIQIPLERXIW TIVWTIGXMZEW 2S IRXERXS GSRJIWWS UYI EMRHE IWXSY PYXERHS I QYMXS E JMQ HI GSPSGEV EW GSRWXVYª¸IW HI QMRLE ZMHE °RXMQE ES R°ZIP HSW GSRLIGMQIRXSW UYI SW &IRJIMXSVIW )WTMVMXYEMW TSV MQIRWE FSRHEHI QI SJIVXEVEQ EXVEZ¬W HSW PMZVSW I HEW QIRWEKIRW UYI IWGVIZIQ TSV QMRLEW Q¦SW 7MRXS QI IQ PYXE GSQMKS QIWQS PYXE IWXE UYI HIJMRS GSQ IWXEW TEPEZVEW 7IM S UYI HIZS WIV I EMRHE R¦S WSY QEW VIRHS KVEªEW E (IYW TSV IWXEV XVEFEPLERHS IQFSVE PIRXEQIRXI TSV HIRXVS HI QMQ TV¶TVMS TEVE GLIKEV YQ HME E WIV S UYI HIZS 'VIMS UYI UYERHS GEHE YQ HI R¶W IWXMZIV GYQTVMRHS SW HIZIVIW UYI RSW GSQTIXIQ TIVERXI (IYW I HMERXI HE ZMHE £ JVIRXI HSW SYXVSW I ERXI E RSWWE TV¶TVME GSRWGM-RGME EPGERªEVIQSW E TE^ HYVEHSYVE 'IVXE ZI^ YQ VIT¶VXIV QI TIVKYRXSY UYI WYKIWX¦S IY XIVME TEVE EW 2Eª¸IW 9RMHEW RS WIRXMHS HI WI IZMXEV JYXYVSW GSRJVSRXSW EVQEHSW 'SQ XSHS S VIWTIMXS £ MRHEKEª¦S UYI QI JSVE JSVQYPEHE VIWTSRHM UYI GEWS QI EXVIZIWWI £ VIWTSRH- PE VIGSRLIGIV QI ME RE TSWMª¦S HI YQE JSVQMKYMRLE UYI WI HIGMHMWWI MRHIFMXEQIRXI E STMREV IQ EWWYRXSW UYI GSQTIXIQ E YQE EWWIQFP¬ME HI W¤FMSW GSQ SW UYEMW E TSFVI JSVQMKE REHE XIQ E ZIV WI IY HMWTYWIWWI HI EYXSVMHEHI VSKEVME ESW LSQIRW UYI IWX¦S EVUYMXIXERHS E GSRWXVYª¦S HS 8IVGIMVS 1MP-RMS UYI GSPSGEWWIQ RS TSVXEP HE 2SZE )VE EW MRSPZMH¤ZIMW TEPEZVEW HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS %QEM ZSW YRW ESW SYXVSW GSQS IY ZSW EQIM
  • 13.
    %X¬ UYI SWIWT°VMXSW ETEVIGIWWIQ IQ QMRLE ZMHE IY QI WIRXME QYMXS WSPMX¤VMS 4EWWEZE QYMXSW HMEW WIQ GSRZIVWEV GSQ RMRKY¬Q *SVEQ SW IWT°VMXSW UYI HIWXVEQIPEVEQ E QMRLE P°RKYE 3 WIRXMQIRXS HI ¶HMS ¬ YQ TVSGIWWS HI EYXS SFWIWW¦S 5YIQ ¬ TIVWIKYMHS QYMXEW ZI^IW EMRHE GSRWIKYI MV EHMERXI TVMRGMTEPQIRXI WI IWXMZIV WIRHS TIVWIKYMHS HI QERIMVE MRNYWXE QEW UYIQ TIVWIKYI R¦S WEM HS PYKEV +VEªEW E (IYW R¦S QI PIQFVS HI XIV VIZMHEHS E QIRSV SJIRWE HEW MR½QIVEW UYI WSJVM GIVXEQIRXI SFNIXMZERHS XSHEW IPEW S QIY ETVIRHM^EHS I R¦S QI VIGSVHS HI UYI XIRLE GSRWGMIRXIQIRXI QEKSEHS E UYIQ UYIV UYI JSWWI 4PERINEV E MRJIPMGMHEHI HSW SYXVSW ¬ GEZEV GSQ EW TV¶TVMEW Q¦SW YQ EFMWQS TEVE WM QIWQS 8IRLS WSJVMHS QYMXEW TIVWIKYMª¸IW HE TEVXI HI IWT°VMXSW MRMQMKSW HE (SYXVMRE QEW HM^IRHS PLIW GSQ WMRGIVMHEHI EW QEMSVIW HMJMGYPHEHIW UYI IRJVIRXS TEVE TIVWIZIVEV RS WIVZMªS HE QIHMYRMHEHI W¦S SVMYRHEW HI QMRLEW TV¶TVMEW MQTIVJIMª¸IW 7MRGIVEQIRXI IY R¦S WEFIVME HM^IV WI GIVXSW GSQTERLIMVSW IRGEVREHSW HIWINEQ S TVSKVIWWS HSW Q¬HMYRW MRMGMERXIW EPKYRW X-Q WMHS MQTPEGEZIPQIRXI TIVWIKYMHSW TIPSW UYI WI VSXYPEQ EHITXSW HE (SYXVMRE *MGS TIRWERHS RS UYI LEZIVME HI WIV GSQMKS GEWS IY IWXMZIWWI MRMGMERHS LSNI RE XEVIJE HE QIHMYRMHEHI 'SRWMHIVS SW Q¬HMYRW HE EXYEPMHEHI QYMXS GSVENSWSW UYERHS WI TVIHMWT¸IQ E IRJVIRXEV E GV°XMGE HSW IWT°VMXEW HEUYIPIW UYI UYEWI RYRGE X-Q YQE TEPEZVE HI WMQTEXME I HI ¥RMQS TEVE GSQ SW Q¬HMYRW UYI Z¦S TEVE S WEGVMJ°GMS 2¦S IRXIRHS YRMJMGEª¦S WIQ YRM¦S % YRMJMGEª¦S IWT°VMXE RS &VEWMP XIQ IWFEVVEHS RS TIVWSREPMWQS HEUYIPIW UYI WI HMWT¸IQ E TVSQSZ- PE 2¦S IWXSY JE^IRHS GV°XMGE E RMRKY¬Q QEW UYIQ SGYTEV YQ GEVKS HI PMHIVERªE HIZI WIV S TVMQIMVS E TVISGYTEV WI IPI QIWQS GSQ E IIQTPMJMGEª¦S HS )ZERKIPLS QYMXSW IWT°VMXSW X-Q VIIRGEVREHS IQ RSWWS QIMS ETIREW GSQ S TVST¶WMXS HI JE^IV GSRJYW¦S )Y R¦S WIM GSQS ¬ UYI GSRWIKYIQ KEPKEV EPXSW TSWXSW RE (SYXVMRE )QFSVE WINEQ HMVMKIRXIW HI GIRXVSW IRXVEZEQ S EZERªS HS 1SZMQIRXS )Q QMRLE ZMHE HI Q¬HMYQ XIRLS QI HITEVEHS GSQ QYMXSW
  • 14.
    GSQTERLIMVSW EWWMQ %KIRXI RYRGE WEFI GSQ UYI MRXIRª¦S IPIW WI ETVSMQEQ )QQERYIP QI IRWMRSY E MHIRXMJMG¤ PSW TIPS FVMPLS HS SPLEV 1YMXSW HIPIW E ZMHE MRXIMVE IWXMZIVEQ £ QMRLE ZSPXE IWTVIMXERHS SW QIYW QIRSVIW QSZMQIRXSW %W TIWWSEW HM^IQ TSV FSRHEHI HIPEW UYI IY WSY MWXS SY EUYMPS QEW IY WIQTVI WSYFI S UYI WSY YQ GMWGS Œ IWXE GSRWGM-RGME HI QMRLE TV¶TVME TIUYIRI^ N¤ HMWWIVEQ XYHS E QIY VIWTIMXS QI EGYWEVEQ HS UYI WIQTVI UYMWIVEQ MRGPYWMZI PIZERXERHS H½ZMHEW WSFVI S QIY GSQTSVXEQIRXS )QQERYIP RYRGE QI UYIWXMSRSY E VIWTIMXS HI REHE 5YERHS IPI ETEVIGME IY HIZME IWXEV TVSRXS TEVE S XVEFEPLS 'IVXE ZI^ IWXERHS QYMXS XVMWXI ITYW E IPI S HI UYI IWXEZE WIRHS Z°XMQE VIPEGMSRERHS EW EGYWEª¸IW UYI ZMRLE WSJVIRHS )PI QI VIWTSRHIY :SG- IWX¤ EFSVVIGMHS GSQ TSYGE GSMWE 3W GVMWX¦SW IVEQ TVIWSW I QSVXSW WYFQIXMHSW £W QEMW XIVV°ZIMW XSVXYVEW RSW GEPEFSYªSW 7I ZSG- R¦S JMGEV YQ TSYGS QEMW WYVHS ES UYI IWX¦S HM^IRHS HI ZSG- R¦S RSW WIV¤ TSWW°ZIP GSRXMRYEV 8IQSW QYMXS GL¦S TIPE JVIRXI I E GEQMRLEHE IWX¤ ETIREW GSQIªERHS 3 IIQTPS ¬ YQE JSVªE UYI VITIVGYXI HI QERIMVE MQIHMEXE PSRKI SY TIVXS HI R¶W 2¦S TSHIQSW RSW VIWTSRWEFMPM^EV TIPS UYI SW SYXVSW JE^IQ HI WYEW ZMHEW GEHE UYEP ¬ PMZVI TEVE JE^IV S UYI UYIV HI WM QIWQS QEW R¦S TSHIQSW RIKEV UYI EW RSWWEW EXMXYHIW MRWTMVEQ EXMXYHIW WINE RS FIQ UYERXS RS QEP )MWXI YQE IWT¬GMI HI QEXIVMEPMWQS UYI GSQ XVMWXI^E ZIQSW KVEWWEV IRXVI SW IWT°VMXEW 'SQTERLIMVSW JMGEQ RE ITIGXEXMZE HI UYI S 1YRHS )WTMVMXYEP SW EUYMRLSI GSQ E TVSHYª¦S HI JIR·QIRSW UYI SW MRHY^EQ £ GVIRªE RE MQSVXEPMHEHI 7¦S EUYIPIW UYI R¦S WI WEXMWJE^IQ GSQ SW TVSH°KMSW HE J¬ VEGMSGMREHE 'SQS XEMW JIR·QIRSW TSV ZI^IW R¦S EGSRXIGIQ IWWIW GSQTERLIMVSW ESW UYEMW RSW VIJIVMQSW R¦S HIMEQ S )WTMVMXMWQS QEW WI TIVQMXIQ JVEKMPM^EV RE HMWTSWMª¦S °RXMQE HI GSRXMRYEVIQ GSQFEXIRHS EW TV¶TVMEW HIJMGM-RGMEW EGSQSHEQ WI HIRXVS HEUYMPS UYI W¦S I R¦S VEVS GLIKEQ E HEV E MQTVIWW¦S E UYIQ SW GSRLIGI HI UYI VIKVIHMVEQ ES MRZ¬W HI EZERªEV 2YRGE TYHI TIRWEV IQ GEWEQIRXS (IWHI GIHS XMZI UYI QI GSRJSVQEV GSQ E MH¬ME HI VIR½RGME £ JSVQEª¦S HI QMRLE TV¶TVME JEQ°PME 2S IRXERXS JMPLSW RYRGE QI JEPXEVEQ TSMW EHSXIM GSQS WIRHS QIYW SW JMPLSW HS WIKYRHS GEWEQIRXS HI QIY TEM I ENYHIM E GVMEV QYMXSW WSFVMRLSW (I JSVQE UYI XIRLS ITIVM-RGME HI PMHEV GSQ GVMERªEW I TSWWS HM^IV UYI WIQ EQSV EPMEHS £ IRIVKME R¦S GSRWIKYMVIQSW -MXS RS GEQTS HE IHYGEª¦S % GVMERªE TVIGMWE HI GEVMRLS EXIRª¦S QEW RIGIWWMXE XEQF¬Q
  • 15.
    HI WIV IRGEQMRLEHEES XVEFEPLS HIWHI GIHS ETVIRHIRHS E WIV VIWTSRW¤ZIP 1YMXSW NSZIRW HVSKEHSW W¦S JMPLSW HI TEMW IGIWWMZEQIRXI PMFIVEMW 7IQ HMWGMTPMRE IY R¦S XIVME GSRWIKYMHS GLIKEV EX¬ ESRHI GLIKYIM %TIPSW TEVE UYI IY QI HIWZMEWWI R¦S JEPXEVEQ 3 EWWYRXS HE SQMWW¦S HSW TEMW RE IHYGEª¦S HSW JMPLSW ¬ YQ TVSFPIQE W¬VMS ,¤ TEMW UYI QERHEQ SW JMPLSW TEVE E IWGSPE I TIHIQ ESW TVSJIWWSVIW UYI SW EHSXIQ GSQS WI SW TVSJIWWSVIW JSWWIQ FEF¤W HI PYS 3 GEWEQIRXS TEVE WIV W¶PMHS L¤ HI WIV YQE YRM¦S HI EPQEW EJMRW QEW WIQ IWT°VMXS HI XSPIV¥RGME GEWEQIRXS EPKYQ ZEM EHMERXI 9RM¦S HI EPQEW WMQT¤XMGEW ¬ YQE VEVMHEHI WSFVI E 8IVVE 5YEWI XSHSW IWXEQSW ZMRGYPEHSW ESW RSWWSW GSQTVSQMWWSW HI IMWX-RGMEW ERXIVMSVIW 'SQ S TEWWEV HS XIQTS S GEWEP UYI HIWGSFVI IRXVI WM GIVXEW HMJIVIRªEW R¦S HIZI WI EWWYWXEV ¬ REXYVEP UYI WINE EWWMQ 7I R¦S LSYZIV EQSV UYI TIPS QIRSW LENE VIWTIMXS 8IRLS ZMWXS QYMXSW GEWEQIRXSW WI HIWJE^IVIQ TSV GEYWE HS IXVIQS IKS°WQS HSW G·RNYKIW UYI R¦S WI HMWT¸IQ E YQ Q°RMQS HI WEGVMJ°GMS I HI VIR½RGME 3VE IWXEQSW EMRHE QYMXS PSRKI HS EQSV GSQ UYI HIZIQSW RSW GSRWEKVEV YRW ESW SYXVSW QEW REHE RSW MQTIHI HI GSQIªEV E IIVGMXEV E TEGM-RGME S TIVH¦S S WMP-RGMS 7I YQ R¦S VIZMHEWWI UYERHS JSWWI SJIRHMHS TIPS SYXVS XIV°EQSW YQ R½QIVS MRJMRMXEQIRXI QIRSV HI WITEVEª¸IW GSRNYKEMW 3W IQTIGMPLSW TEVE UYI IY R¦S PIZEWWI EHMERXI E XEVIJE QIHM½RMGE HS PMZVS JSVEQ I GSRXMRYEQ WIRHS MR½QIVSW 7I IY QI HMWTYWIWWI E HIXEPLEV EW TIVWIKYMª¸IW UYI QI JSVEQ QSZMHEW ES PSRKS HIWXI XIQTS XSHS QYMXE KIRXI MVME HM^IV UYI 'LMGS <EZMIV JMGSY PSYGS ƒW ZI^IW TEVE XIV YQ TSYGS HI TE^ IY XMRLE MRGPYWMZI UYI TVSGYVEV S FERLIMVS TEVE IWGVIZIV :INS XERXS Q¬HMYQ VIGPEQERHS HMWXS SY HEUYMPS IWGVIZIRHS GSRJSVXEZIPQIRXI IQ WIYW KEFMRIXIW 2¦S IWXSY VIGPEQERHS I RIQ JE^IRHS GV°XMGE 3 Q¬HMYQ UYI WI HMWT¸I E TVSHY^MV GSQ SW %QMKSW )WTMVMXYEMW XIQ UYI IWXEV GSRWGMIRXI HE PYXE ZMZIQSW RYQ TPERIXE IQ UYI SW VEMSW HS 7SP TEVE GLIKEVIQ EX¬ R¶W X-Q UYI WIV JMPXVEHSW 2YRGE QI JEPXSY E TVSXIª¦S HI )QQERYIP QEW SW IWT°VMXSW MRJIPM^IW WIQTVI IWXMZIVEQ £ IWTVIMXE % ZMHE MRXIMVE QI WIRXM IQ QMRLE MQIRWE HIWZEPME YQ WSPHEHS VEWS VIGIFIRHS EW SVHIRW HS KIRIVEP E UYIQ QI GSQTIXME SFIHIGIV RE XVMRGLIMVE HI GSQFEXI -RXIVTVIXS GEHE PMZVS HSW RSWWSW &IRJIMXSVIW GSQS WIRHS YQE WIQIRXI UYI ¬ PERªEHE £ XIVVE )WWEW WIQIRXIW GSRXMRYEV¦S TVSHY^MRHS QIWQS HITSMW UYI S PEZVEHSV R¦S QEMW XIRLE GSRHMª¸IW TEVE S TPERXMS )Y R¦S WSY S HSRS HE XIVVE I RIQ HEW WIQIRXIW WSY ETIREW YQ TSFVI PEZVEHSV UYI JSM GLEQEHS £ XEVIJE HI WIQIEV 8IRLS TVSGYVEHS QI HIWMRGYQFMV HS XVEFEPLS HI QSHS XEP UYI E IREHE R¦S QI WINE VIXMVEHE HEW Q¦SW
  • 16.
    (ITSMW HI QMRLEHIWIRGEVREª¦S ¬ TSWW°ZIP UYI ETEVIªE QYMXE KIRXI VIGIFIRHS QIRWEKIRW EXVMFY°HEW E QMQ HMKS PLIW UYI R¦S ¬ QMRLE MRXIRª¦S TEVEV HI XVEFEPLEV QEW WI TYHIV GSQS S TIWWSEP GSWXYQE HM^IV KSWXEVME HI HEV YQ XIQTS GSQ E GERIXE I GSQ S TETIP 3 ½RMGS QIMS HI S Q¬HMYQ R¦S GSQTPMGEV EMRHE QEMW E WYE WMXYEª¦S ¬ GSRXMRYEV XVEFEPLERHS HIFEMS HI GLMGSXI 2MRKY¬Q HIZI TIVHIV E STSVXYRMHEHI HI JEPEV RS RSQI HI (IYW TEVE YQE GVMERªE 7IQ (IYW RS GSVEª¦S EW JYXYVEW KIVEª¸IW GSPSGEV¦S IQ VMWGS E :MHE RS TPERIXE 4SV QEMSV WINE S EZERªS XIGRSP¶KMGS HE ,YQERMHEHI MQTSWW°ZIP UYI S LSQIQ ZMZE IQ TE^ WIQ UYI E MH¬ME HI (IYW S MRWTMVI IQ WYEW HIGMW¸IW )WXEQSW GSRZIRGMHSW HI UYI E (SYXVMRE )WT°VMXE 'VMWX¦ XVE^MHE ES QYRHS RS W¬GYPS TEWWEHS ¬ QEMW YQ ETIPS HS %PXS TEVE S RSWWS VIXSVRS QEMW EQTPS ES )ZERKIPLS HS 7IRLSV IQ RSWWSW HMEW 2EXYVEPQIRXI UYI R¦S IMWXI HIRXVS HE (SYXVMRE )WT°VMXE 'VMWX¦ RIRLYQ XIXS UYI TSWWE NYWXMJMGEV UYEPUYIV GSRJPMXS JYRHEQIRXEP IRXVI E (SYXVMRE )WT°VMXE I EW 6IPMKM¸IW 'VMWX¦W ZMKIRXIW RE 8IVVE TSVUYI XSHEW IPEW VITVIWIRXEQ S TIRWEQIRXS I S EQSV HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS TEVE GSRSWGS E ,YQERMHEHI XIVVIWXVI 6IGSRLIGIQSW UYI E GEHE RSZS HME EW RSWWEW HMJMGYPHEHIW EW RSWWEW HMZIVK-RGMEW GSQS GVMWX¦SW Z¦S WIRHS FERMHEW HI RSWWSW GSVEª¸IW I WIRXMQSW QIWQS UYI XSHSW EUYIPIW UYI WIRXIQ S 7IRLSV RS °RXMQS HE EPQE R¦S TSHIQ IRGSRXVEV HMZIVK-RGME EPKYQE ) IWWIW XVEFEPLEQ LSNI GSQS RYRGE TEVE UYI EW HMJIVIRªEW IRXVI WM WINEQ ETPEMREHEW EX¬ UYI HIWETEVIªEQ HI QERIMVE E GSRWXMXYMVQSW YQE JEQ°PME W¶ HMERXI HS 7IRLSV R¶W IWT°VMXEW GVMWX¦SW EGVIHMXEQSW RE RIGIWWMHEHI HS VIXSVRS ES 'VMWXMERMWQS TYVS £W FEWIW HI RSWWE J¬ GVMWX¦ IWXINEQSW IQ UYEPUYIV GSRJMWW¦S VIPMKMSWE IZERK¬PMGE WINE IPE UYEP JSV 7SQSW XSHSW EXYEPQIRXI GLEQEHSW E WIRXMV 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS RS JYRHS HI RSWWSW GSVEª¸IW I RS JYRHS HI RSWWE ZMHE 'SQ S TVSKVIWWS QEXIVMEP HI RSWWS XIQTS ¬ MQTIVMSWS E J¬ TVSJYRHE I WMQTPIW UYI LIVHEQSW HI ERSW HI QEVX°VMS RSW GMVGSW )WWIW ERSW HI TIVWIKYMª¦S ESW GVMWX¦SW HE IVE ETSWX¶PMGE R¦S TSHIQ IWXEV TIVHMHSW 2¦S TSHIQSW EGVIHMXEV UYI S QEXIVMEPMWQS ZIRLE IPI HI SRHI ZMIV GSRWMKE SJYWGEV E J¬ GVMWX¦ 7EFIQSW UYI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS R¦S ¬ YQ W°QFSPS QSVXS R¦S ¬ EPKY¬Q UYI WI HMWXERGME HI R¶W YQ QIWXVI UYI RSW LENE EFERHSREHS WSFVI E 8IVVE ESW TSHIVIW HS QEP %GIMXEQSW
  • 17.
    2SWWS 7IRLSV .IWYW'VMWXS TSV L¶WTIHI MRZMW°ZIP HI RSWWEW EPQEW (MZMRS 1IWXVI TVIWIRXI WIQTVI I WIQTVI GEHE ZI^ QEMW TVIWIRXI SVMIRXERHS RSW S TIRWEQIRXS I E GSRHYXE 2¦S TSHIQSW IWTIVEV ZMX¶VME EPKYQE UYEPUYIV ZMX¶VME HS IWT°VMXS WSFVI E 8IVVE WIQ 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS IQ RSWWSW GSVEª¸IW 'SRJIWWS UYI R¦S IRGSRXVIM IQ TEVXI EPKYQE E TE^ HE JEQ°PME GVMWX¦ UYI S &VEWMP HIWJVYXE 1YMXSW HIWXIW TE°WIW RSW GSRWMHIVEQ YQE REª¦S WYFHIWIRZSPZMHE Œ S EHNIXMZS UYI QYMXE KIRXI IRGSRXVE LSNI TEVE JEPEV HEUYIPIW TSZSW UYI EMRHE R¦S GSRWIKYMVEQ VIWSPZIV HI XSHS SW WIYW TVSFPIQEW GVYGMEMW ) GVIQSW TSHIV EWWIZIVEV ESW MVQ¦SW GEX¶PMGSW TVSXIWXERXIW I IWT°VMXEW EUYM VIYRMHSW UYI ZMZIQSW RS &VEWMP RE GSRHMª¦S HI LIVHIMVSW HE ZIVHEHIMVE J¬ GVMWX¦ UYI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS RSW IRWMRSY I EHQMXMQSW UYI R¶W XSHSW HIZIQSW XVEFEPLEV EJERSWEQIRXI TEVE RSW YRMVQSW HIJIRHIRHS RSW QSVEPQIRXI GSRXVE EW XVIZEW HS QEXIVMEPMWQS HIWXVYMHSV 7IQ E GSSTIVEª¦S HS PEV GVMWX¦S ¬ UYEWI MQTSWW°ZIP E IWGSPE GVMWX¦ STIVEV GSQ IJMGM-RGME RIGIWW¤VME -QTSWW°ZIP VIPIKEV ESW TVSJIWWSVIW XSHSW SW TVSFPIQEW HE JSVQEª¦S IWTMVMXYEP HI YQE GVMERªE % XEVIJE HSW TEMW I HEW Q¦IW ¬ YQE XEVIJE KVERHI HIQEMW TEVE WIV IWUYIGMHE 4VIGMWE HI YQ VIEZMZE QIRXS TVSJYRHS RS UYI WI VITSVXE £ J¬ GVMWX¦ IRXVI EW TEVIHIW HSQ¬WXMGEW TEVE UYI E RSWWE GMZMPM^Eª¦S TSWWE WSFVIZMZIV )MWXIQ TIWWSEW UYI WI WIRXIQ SJIRHMHEW QEKSEHEW TSV UYEPUYIV GSMWE £ QEMW PIZI GSRXVEVMIHEHI WI WIRXIQ LYQMPLEHEW 3VE R¶W R¦S ZMIQSW E IWXI QYRHS TEVE RSW FERLEV IQ ¤KYE HI VSWEW 7SQSW IWT°VMXSW EPXEQIRXI IRHMZMHEHSW HIRXVS HI R¶W S TEWWEHS EMRHE JEPE QEMW EPXS 4SV UYI IRX¦S LEZIV°EQSW HI RSW WIRXMV SJIRHMHSW UYERHS EW TIWWSEW R¦S JE^IQ GSQ UYI EW GSMWEW WINEQ HE QERIMVE UYI UYIVIQSW( 2¦S TSHIQSW WIV X¦S WYWGIX°ZIMW EWWMQ 4SV UYEPUYIV EFSVVIGMQIRXS KIRXI L¤ UYI TEWWE E ZMHE MRXIMVE WIQ JEPEV GSQ YQ MVQ¦S GSQ YQ EQMKS 5YIVIQSW ZMZIV RE 8IVVE WIQ UYI WINEQSW EJIXEHSW TIPE WYE GSRHMª¦S ZEQSW HM^IV EWWMQ HI EMRHE PEQIRX¤ZIP EXVEWS IWTMVMXYEP -WXS EUYM R¦S ¬ YQE IWXEª¦S HI ZIVERIMS 5YERHS S IWT°VMXS VIIRGEVRE IPI N¤ ZIQ GSRWGMIRXI HEW PYXEW UYI XIV¤ HI IRJVIRXEV E QIRSW UYI WINE YQ IWT°VMXS GSQTPIXEQIRXI EPLIMS ES WIY TV¶TVMS HIWXMRS 8SHSW UYERHS VIXSQEQSW S GSVTS WEFIQSW UYI HI GIVXE JSVQE IWXEVIQSW £ QIVG- HI YQE W¬VMI HI GMVGYRWX¥RGMEW TV¶TVMEW HI YQ TPERIXE IQ IZSPYª¦S )WXEQSW GSRWGMIRXIW HI UYI GEHE YQ HI R¶W ¬ YQE TEVGIPE ZMZE ¬ YQE MRXIPMK-RGME ¬ YQE GSRWGM-RGME GVMWX¦ IQ EXMZMHEHI 'SRLIGIQSW EW RSWWEW HMJMGYPHEHIW TWMGSP¶KMGEW PYXEHSVIW UYI WSQSW ERXI S TVSFPIQE HEW XIRXEª¸IW QEW
  • 18.
    WSQSW GLEQEHSW ESWIVZMªS HS )ZERKIPLS 2¦S RSW WIV¤ P°GMXS IWTIVEV E WERXMHEHI HI YQ HME TEVE SYXVS 2IQ 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS IMKMY XERXS IQFSVE EQEWWI I EQI TVSJYRHEQIRXI SW UYI N¤ REWGIQ GSQS P°HIVIW HE ,YQERMHEHI I UYI H¦S E )PI S QIPLSV HEW WYEW ZMHEW %TIWEV HEW RSWWEW JVEUYI^EW I IRXVI SW JVEGSW QI WMRXS GSQS WIRHS S IWT°VMXS QEMW RIGIWWMXEHS HI SVEª¦S R¶W TSHIQSW I HIZIQSW GSPEFSVEV GSQ S (MZMRS 1IWXVI 2¦S WIV¤ NYWXS IMKMV UYI E TVSJIWWSVE SY S TVSJIWWSV IHMJMUYIQ TVSH°KMSW RS GEV¤XIV HI YQ JMPLS UYI EFERHSREQSW I £W ZI^IW EX¬ JVYWXVEQSW GSQ E RSWWE TIVQMXEQ QI E TEPEZVE MVVIWTSRWEFMPMHEHI HMERXI HI .IWYW -RJIPM^QIRXI QYMXSW HI R¶W GSRWMHIVEHSW LSNI GMHEH¦SW WYTIV GYPXSW VIZIPEQSW KVERHI TVISGYTEª¦S IQ HSXEV SW JMPLSW GSQ E MRWXVYª¦S GYPXYVEP I X¬GRMGE GSQ EW MRHMGEª¸IW EGIVGE HEW ZMX¶VMEW TV¤XMGEW RE ZMHE GSQS WIRHS S XIV QYMXS HMRLIMVS S HMWTSV HI QYMXEW TVSTVMIHEHIW S TSWWYMV QYMXS GSRLIGMQIRXS IQ XSVRS HS TPERS IXIVRS HE :MHE QEW VEVSW HI R¶W QSWXVEQSW S HIZMHS ^IPS £ JSVQEª¦S HSW JMPLSW UYI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS RSW IRXVIKSY 2SXEQSW UYI WSFVE LSNI IQ UYEWI XSHE TEVXI E GSRWEKVEª¦S HS IKS°WQS WIQ EUYIPI IWT°VMXS HI GSRJVEXIVRM^Eª¦S I EQSV YRW TIPSW SYXVSW UYI E JEQ°PME ZIVHEHIMVEQIRXI GVMWX¦ WI IQTIRLE IQ GYPXMZEV )WX¤ HIWETEVIGIRHS HIWWIW TSZSW UYI RSW HMVMKIQ ) IWXIW TSZSW RSW HMVMKIQ ) R¶W IWXEQSW EXEHSW E IPIW GSQS SW GEVVSW HI YQE PSGSQSXMZE IWX¦S PMKEHSW E YQ GSQFSMS 2¦S L¤ IQ RSWWSW TVST¶WMXSW E QEPIHMG-RGME 2¶W WIRXMQSW IQ XSHSW IPIW KVERHIW P°HIVIW HE MRXIPMK-RGME )Q XSHE TEVXI L¤ FSRHEHI )Q XSHE TEVXI L¤ ZSRXEHI HI EYMPMEV QEW RS JYRHS L¤ GIVXS HIWGEWS TIPE JSVQEª¦S HE EPQE YQ GIVXS HIWGEWS TIPS WIRXMQIRXS GVMWX¦S UYI SVMIRXE E ZMHE I WIQ S UYEP E JIPMGMHEHI ¬ MQTSWW°ZIP 4VSTSQS RSW GSQFEXIV S TVSFPIQE HEW VITVIIRW¸IW REW IWGSPEW HIWINEQSW WSGSVVIV E GLEQEHE NYZIRXYHI XVERWZMEHE )RXVIXERXS TEVE MWXS R¶W SW EHYPXSW XIQSW RIGIWWMHEHI HS VIKVIWWS £ WMQTPMGMHEHI GVMWX¦ GSQ S EQSV TIPS WEGVMJ°GMS % TVIWIVZEª¦S HS PEV ¬ WIVZMªS HI XSHSW Œ MQTIVMSWS UYI SW JMPLSW WI HIWIRZSPZEQ RE TE^ HS EQFMIRXI GVMWX¦S 4EVE MWXS ¬ RIGIWW¤VMS UYI S GYPXS HS )ZERKIPLS RS PEV WINE YQ TVSPSRKEQIRXS HEW RSWWEW EXMZMHEHIW RSW XIQTPSW UYI RSW VITVIWIRXEQ E J¬ -QT¸I WI R¦S GMVGYRWGVIZIV E RSWWE ITIVM-RGME VIPMKMSWE ES XVEFEPLS MQIRWS GSQ UYI WSFVIGEVVIKEQSW SW RSWWSW TEWXSVIW IWTMVMXYEMW 2¦S ¬ EHQMWW°ZIP ZIRLEQSW E WYJSG¤ PSW GSQ EW RSWWEW JEPXEW IMKMV UYI E TVIGI I E TIRMX-RGME HIPIW RSW EGSFIVXIQ HI XSHEW EW JEPLEW TSVUYI HI UYEPUYIV QERIMVE WI WIQIPLERXI EY°PMS ¬
  • 19.
    HIQEWMEHS MQTSVXERXI TEVER¶W R¦S ¬ NYWXS SPZMHEV EW RSWWEW TV¶TVMEW VIWTSRWEFMPMHEHIW MRHMZMHYEMW 2IGIWWMXEQSW EWWMQ WYWXIRXEV S PEV GVMWX¦S TEVE UYI E IWGSPE VIEPQIRXI TVSHY^E SW WIYW JVYXSW 7I VIGIFIQSW RYQ IHYGERH¤VMS YQE GVMERªE GSQTPIEHE TIPEW VMEW HSQ¬WXMGEW GSRWXERXIW SY GSQTVSQIXMHE TIPS GSQTSVXEQIRXS QIRSW JIPM^ UYI EHSXIQSW IRXVI EW TEVIHIW HI RSWWE GEWE WI E GVMERªE VIZIPE MRHMJIVIRªE VIPMKMSWE TSVUYI WINEQSW MRHMJIVIRXIW ERXI .IWYW HIRXVS HS PEV WI R¶W R¦S XIQSW XIQTS WI R¦S FYWGEQSW XIQTS TEVE IRWMREV E SVEª¦S ESW RSWWSW JMPLSW WI R¦S RSW PIQFVEQSW HI RSWWEW KVERHIW Q¦IW EUYIPEW Q¦IW EFRIKEHEW UYI RSW IRWMREVEQ E GSPSGEV EW Q¦SW TSWXEW I SVEV IQ RSWWE MRJ¥RGME WI R¦S EGLEQSW IRWINS EPKYQ TEVE S GYPXMZS HS IRWMREQIRXS GVMWX¦S R¶W UYI XIQSW YQE TVSJYRHE HIHMGEª¦S LSNI ES TVSKVIWWS HE X¬GRMGE RE VEHMSJSRME RS GMRIQE RE XIPIZMW¦S IQFSVE R¦S IWXINE IQ RSWWS MRXYMXS GSRHIREV HI QERIMVE EPKYQE IWXIW JVYXSW HS TVSKVIWWS HE MRXIPMK-RGME QEW WI R¶W IRGSRXVEQSW XIQTS TEVE IWXEW HMZIVW¸IW TEVE IWXIW MRWXVYQIRXSW HE RSWWE GYPXYVE UYI W¦S VIEPQIRXI XEQF¬Q H¤HMZEW HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS TEVE R¶W RE 8IVVE TSV MRXIVQ¬HMS HE 'M-RGME UYI E )PI XYHS HIZIQSW EXVMFYMV RS XIVVIRS HEW QIPLSVMEW I HE QIPLSVME HIWXI QYRHS GSQS IWTIVEV UYI SW RSWWSW JMPLSW XIRLEQ E EPQE IZERKIPM^EHE TEVE WIVZMV IQ RSWWSW GYPXSW HI J¬ SY HMKRMJMGEV EW RSWWEW IWGSPEW# 3W TVMQIMVSW QIWXVIW W¦S SW TEMW 3 IIQTPS L¤ HI GSQIªEV IQ GEWE E HIQSRWXVEª¦S L¤ HI MRMGMEV WI TIPS TIRWEQIRXS TIPE TEPEZVE TIPE EXMXYHI TIPE ZMZ-RGME )WGSPLIQSW LSV¤VMS TEVE S EPMQIRXS QEXIVMEP I FYWGEQSW E HIZMHE QIHMGEª¦S UYERHS IRJIVQSW 4SV UYI VIPIKEV E RSWWE EPQE UYI ¬ IXIVRE ES HIWGEWS HMERXI HS )ZERKIPLS HS 7IRLSV# 4SV UYI LEZIQSW HI EGVIHMXEV UYI SW SYXVSW IWXINEQ RE SFVMKEª¦S HI JE^IV TVIGIW I TIRMX-RGMEW WMWXIQEXMGEQIRXI TSV R¶W IQFSVE WEMFEQSW UYI EW TIRMX-RGMEW I EW TVIGIW HI YQ EQMKS IQ RSWWS FIRIJ°GMS WIQTVI W¦S F-Rª¦SW HMERXI HS 7IRLSV# -RHMWTIRW¤ZIP R¦S ZMGMEV S GSVEª¦S RS WIVZMªS HE J¬ ZMZE GEHE UYEP HI R¶W HIZI VIEPM^EV E TEVXI HI Eª¦S UYI PLI GSQTIXI 'SQS IWUYIGIV S PEV £ QEXVSGE I IMKMV YQE IWGSPE TIVJIMXE# 'SQS GVIV WINE MWWS GEF°ZIP WI E IWGSPE ¬ YQ HIWHSFVEQIRXS HS WERXY¤VMS HSQ¬WXMGS WI E TVSJIWWSVE GSRXMRYE S TVIGMSWS XVEFEPLS QEXIVRS I WI S TVSJIWWSV TVSWWIKYI RE SFVE FIRIQ¬VMXE HS GSVEª¦S TEXIVREP# -RGIRXMZIQSW S GYPXS HS )ZERKIPLS HI .IWYW IQ GEWE GSQ S L¤FMXS HE SVEª¦S 2E IHMJMGEª¦S HIWXI TVST¶WMXS R¦S SPZMHIQSW S GSRGYVWS HSW TEMW GVMWX¦SW ES HEW Q¦IW GVMWX¦W SW LSQIRW IRXVIKEQ £ WYE IWTSWE WEGVMJMGEHE TSV EJE^IVIW HSQ¬WXMGSW XSHSW SW WIVZMªSW HI JSVQEª¦S IWTMVMXYEP HSW JMPLSW UYERXSW HI R¶W LSQIRW UYERHS EWWYQMQSW E VIWTSRWEFMPMHEHI GSQ E JSVQEª¦S HI YQE GEWE
  • 20.
    UYERXSW HI R¶WEFERHSREQSW £ GSQTERLIMVE EUYIPI JMPLS UYI S 7IRLSV RSW GSRJMSY I EGVIHMXEQSW UYI IWXI WIVZMªS TIVXIRGI E IPEW I R¦S E R¶W I R¦S EGLEQSW RIQ QIWQS XIQTS TEVE YQE GSRZIVWE WIQEREP TIPS QIRSW GSQ SW JMPLSW E VIWTIMXS HEW RIGIWWMHEHIW IWTMVMXYEMW IQ UYI WI IRGSRXVEQ 2¦S MKRSVEQSW UYI EW Q¦IW JSVRIGIQ LEFMXYEPQIRXI S XIQTS MRXIKVEP HS HME £ EWWMWX-RGME JEQMPMEV QEW ¬ TVIGMWS UYI SW TEMW IRGSRXVIQ SGEWM¦S TEVE S HM¤PSKS %GVIHMXEQSW UYI W¶ YQ WIRXMQIRXS VIPMKMSWS EQTPEQIRXI HIWIRZSPZMHS TSHI IRVMUYIGIV S PEV HI F-Rª¦SW TIVQERIRXIW W¶ IWWI PEV IRVMUYIGMHS TIPEW F-Rª¦SW HE VIPMKM¦S GVMWX¦ ¬ UYI IWX¤ ZEGMREHS GSRXVE EW EZIRXYVEW UYI R¶W IWXEQSW ZIRHS E° ESW QMPLEVIW XSHSW SW HMEW EXVEZ¬W HE RSWWE MQTVIRWE UYI ZIMGYPE RSX°GMEW HS QYRHS MRXIMVS %MRHE QIWQS UYERHS S TEM R¦S XIRLE ZSGEª¦S WYJMGMIRXI TEVE GSRZIVWEV IQ XSVRS HSW XIQEW HS 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS ESW UYEMW IPI YQ HME JEXEPQIRXI WI EJIMªSEV¤ TSVUYI W¦S SW XIQEW HE ZIVHEHI IWWI TEM HIZI VIYRMV WI GSQ E JEQ°PME TIPS QIRSW WIQEREPQIRXI I GSRZIVWEV GSQ EQSV TIVKYRXEV ESW JMPLSW S UYI WIRXIQ I S UYI TIRWEQ HE IWGSPE WI IWX¦S HIJVSRXEHSW TSV EPKYQ TVSFPIQE I UYI TVSFPIQE ZIQ E WIV IWWI WYTVMQMV PLIW E MVVMXEª¦S SY S HIWKSWXS UYERHS ETEVIGIQ WMRHMGEV HSW JMPLSW E VE^¦S HI YQE RSXE QIRSW EPXE RS GEHIVRS HI PMª¸IW I MRHEKEV TSV UYI R¦S WI HIWMRGYQFMVEQ HEW XEVIJEW IWGSPEVIW GSQ E IJMGM-RGME TVIGMWE +IVEPQIRXI EXVMFY°QSW £W Q¦IW E SFVMKEª¦S XSXEP HI EQTEVEV QSVEPQIRXI SW JMPLSW QEW YVKI RSXEV UYI E GSSTIVEª¦S HS TEM ¬ MRHMWTIRW¤ZIP TVMRGMTEPQIRXI IQ QEX¬VME HI IHYGEª¦S TSVUYI E IWGSPE R¦S TVIWGMRHI HE TE^ RS PEV % QEXIVRMHEHI ¬ YQ WIKVIHS IRXVI E QYPLIV I (IYW % TEVXMGMTEª¦S HS LSQIQ ¬ °RJMQE RE QEXIVRMHEHI E TEVXMGMTEª¦S HE QYPLIV ¬ XSGEHE HI EPIKVME I HI HSV HI XSVQIRXS I HI WSJVMQIRXS HI TVE^IV I HI VIWTSRWEFMPMHEHI HIWHI UYI S JMPLS REWGI EX¬ S ½PXMQS HME HE QYPLIV WSFVI E 8IVVE ) WEFI P¤ (IYW WI HITSMW HIWXE :MHE UYERXEW PYXEW WSJVIQ EW Q¦IW IQ EY°PMS ESW JMPLSW UYI HIMEVEQ RIWXI QYRHS :EQSW SVEV ZEQSW TIHMV E (IYW UYI RSW ENYHI UYI RSW MRWTMVI I UYI H- £ Q¦I FVEWMPIMVE IWXI IWT°VMXS HI LIVS°WQS RS PEV HI WEGVMJ°GMS WMPIRGMSWS HI VIRYRGMEª¦S IQ JEZSV HE JEQ°PME IZERK¬PMGE TSVUYI R¶W WEFIQSW UYI SW SYXVSW TSZSW Z¦S TVIGMWEV HS TEHV¦S HI ZMZ-RGME RS &VEWMP RYQ JYXYVS TV¶MQS SY VIQSXS 2¶W RSW PIQFVEQSW HMWXS TSVUYI RS )ZERKIPLS HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS R¶W ZIQSW TSV IIQTPS HITSMW HS :IPLS 8IWXEQIRXS HITSMW HE TVITEVEª¦S HS QYRHS TIPSW KVERHIW 4VSJIXEW GSQIªERHS HI 1SMW¬W R¶W ZEQSW ZIV YQ JEXS QYMX°WWMQS MRXIVIWWERXI TEVE R¶W XSHSW HITSMW HE JSVQEª¦S HEW FEWIW HE J¬ GVMWX¦
  • 21.
    GSQS UYI RYQWIVZMªS HI TMSRIMVSW RYQ WIVZMªS HI EVVIHEV TIHVEW I JE^IV GEQMRLSW RE WIPZE HS TIRWEQIRXS LYQERS RIWXE LSVE (IYW RE WYE -RJMRMXE 1MWIVMG¶VHME GLEQSY SW LSQIRW QEW HS 6IMREHS HS 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS TEVE G¤ HS 6IMREHS HE +VEªE UYI R¶W XSHSW GSRWMHIVEQSW GSQS WIRHS E ZMHE RE 8IVVE HIWHI S REWGMQIRXS HI .IWYW R¶W ZIQSW E GSRWMHIVEª¦S UYI S RSWWS 4EM )XIVRS HMWTIRWSY £ QYPLIV 5YERHS E 4VSZMH-RGME (MZMRE TSV WYEW 0IMW HIGMHMY IRZMEV £ 8IVVE S QEMSV XIWSYVS HE ZMHE LYQERE HI XSHSW SW W¬GYPSW 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS R¦S QERHSY GLEQEV SW G¬WEVIW VSQERSW SY SW JMP¶WSJSW KVIKSW RIQ EW EYXSVMHEHIW UYI GSQERHEZEQ SW TSHIVIW IGSR·QMGSW HS QYRHS SY EW UYI WI QSWXVEZEQ RE PMHIVERªE HE MRXIPMK-RGME FYWGSY YQE NSZIQ SFWGYVE I WMQTPIW GSRUYERXS EHQMV¤ZIP IQ WYE TYVI^E EUYIPE UYI R¶W XSHSW RE 'VMWXERHEHI VIZIVIRGMEQSW GSQS WIRHS 1¦I 7ERX°WWMQE I UYI IQ WIY XIQTS R¦S IVE WIR¦S WMRKIPE QIRMRE I QSªE UYI S QYRHS GSRLIGIY TSV 1EVME HI 2E^EV¬ % (MZMRE 4VSZMH-RGME HIXIVQMRSY EWWMQ UYI RSWWE 1¦I 7ERX°WWMQE JSWWI E EYXSVMHEHI WYTVIQE TEVE VIGIFIV 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS I RS PS IRXVIKEV TEVE E VIRSZEª¦S I ETIVJIMªSEQIRXS HSW TSZSW 4SV SYXVS PEHS QEMW XEVHI ZIQSW .IWYW GLEQERHS SYXVE QYPLIV I EKSVE 1EVME HI 1EKHEPE UYI JSVE GLEQEHE TSV )PI HE ZMHE QYRHERE QIRSW JIPM^ TEVE E ZMHE IWTMVMXYEP WYTIVMSV E JMQ HI WI IRGEVVIKEV HE 1IRWEKIQ HE 6IWWYVVIMª¦S %TEVIGIY RE VIWWYVVIMª¦S TVMQIMVS E IPE E 1EHEPIRE HIGIVXS TEVE MRHY^MV SW HMWG°TYPSW E VIGSRLIGIVIQ S ZEPSV UYI )PI EXVMFYM ESW UYI WI IWJSVªEQ HIWEVZSVEHSW TSV ZIRGIV EW TV¶TVMEW JVEUYI^EW TEVE WI GSRWEKVEVIQ GSQ )PI ES ETSWXSPEHS HE VIHIRª¦S % MWWS RSW VIJIVMQSW TEVE HIWXEGEV S MQIRWS S TVSJYRHS TETIP HE QYPLIV RE GMZMPM^Eª¦S GVMWX¦ HI XSHSW SW XIQTSW (IPE HIZIQSW EKYEVHEV E QEMSV TEVGIPE HE IHYGEª¦S I VIIHYGEª¦S HI RSWWSW WIRXMQIRXSW TEVE YQE ZMHE QIPLSV E IWXI TVST¶WMXS SFWIVZERHS E RIGIWWMHEHI HE WYFPMQEª¦S HS WIRXMQIRXS RS QYRHS WYFPMQEª¦S UYI ETIREW EXMRKMVIQSW RS WIRXMHS GSPIXMZS GSQ S ETSMS HE QYPLIV WINE RE GSRHMª¦S HI Q¦I IWTSWE IHYGEHSVE MVQ¦ SY QMWWMSR¤VME HS FIQ 2¦S TSHIQSW MKRSVEV UYI IMWXI E PSYGYVE SVK¥RMGE TVSTVMEQIRXI GSRWMHIVEHE £ UYEP XSHSW R¶W IWXEQSW WYNIMXSW IRXVIXERXS IMWXI SYXVS XMTS HI EPMIREª¦S QIRXEP UYI E GM-RGME IEQMRE GSQS TWMGSWI IQ VE^¦S HI GEYWEW QEP HIJMRMHEW I MKRSVEHEW 4EVE TIWEV RSWWS E
  • 22.
    *VERªE UYI EHQMVEQSWI ZIRIVEQSW XERXS IQ RSWWE GSRHMª¦S HI PEXMRSW WYVKI IQ TVMQIMVS PYKEV RSW SFMXY¤VMSW TSV PSYGYVE SY TWMGSWI HI REXYVI^E MRHIXIVQMREHE SY HIWGSRLIGMHE +YEVHERHS GSQTVIIRWMZIPQIRXI GSRWMKS SW TVINY°^SW HEW KYIVVEW WYGIWWMZEW UYI E JPEKIPEVEQ IQ RSWWS W¬GYPS HEW KYIVVEW UYI W¦S MRIKEZIPQIRXI TVSHYXSW HS QEXIVMEPMWQS E *VERªE VITMXEQSW VIKMWXVSY WSQIRXI RS ERS HI S IPIZEHS R½QIVS HI ¶FMXSW TSV PSYGYVE HI GEYWE QEP HIJMRMHE SY HIWGSRLIGMHE GSQ E Q¬HME HI QSVXIW IQ GEHE TEVGIPE HI GIQ QMP LEFMXERXIW (IWXEUYIQSW TEVE VIJPI¦S RSWWE UYI WI E *VERªE ¬ YQ TE°W TVSJYRHEQIRXI GVMWX¦S I WI HIXIRXSVE HI VIWIVZEW GEX¶PMGEW HI MRETVIGM¤ZIP KVERHI^E ¬ XEQF¬Q E REª¦S GYPXE I ZMKSVSWE UYI RSW HIY %PPER /EVHIG GSQ SW TVMRG°TMSW HE (SYXVMRE )WT°VMXE UYI R¶W SW IWT°VMXEW GVMWX¦SW EGIMXEQSW GSQS WIRHS S 'SRWSPEHSV TVSQIXMHS TSV .IWYW £ ,YQERMHEHI (IZIQSW MRJSVQEV UYI EW RSXEW ETVIWIRXEHEW I QYMXSW SYXVSW IWGPEVIGMQIRXSW WSFVI S EWWYRXS TSHIQ WIV GSRWYPXEHEW TSV UYEPUYIV TIWWSE REW T¤KMREW HS (IQSKVETLMG =IEVFSSO TYFPMGEHS TIPEW 2Eª¸IW 9RMHEW IQ 2I[ =SVO RS ERS HI TSVUYI EW MRJSVQEª¸IW VIPEGMSREHEW IQ RSWWE TEPIWXVE W¦S HI GEV¤XIV T½FPMGS 'SRJSVQI ZIQSW E IWXEX°WXMGE JEPE TSV WM (EW GMRGS REª¸IW IQ UYI SW ¶FMXSW TSV EPMIREª¦S QIRXEP I TSV WYMG°HMS SGSVVIVEQ GSQ QEMW JVIU¿-RGME IQ VE^¦S HI GEYWEW HIWGSRLIGMHEW UYEXVS W¦S GVMWX¦W HI ZI^ UYI R¦S TSHIQSW GEXIKSVM^EV S .ET¦S RIWXI EWTIGXS %MRHE EWWMQ R¦S TSHIQSW IWUYIGIV UYI S .ET¦S ¬ REª¦S WYTIVGYPXE &EWXE PIQFVEVQSW UYI IQ 8¶UYMS WI IHMXEQ HSMW HSW QEMSVIW NSVREMW HM¤VMSW HS QYRHS 3FWIVZIQSW UYI EW Q¬HMEW HI ¶FMXSW IQ IWXYHS R¦S IWX¦S QYMXS PSRKI HI SYXVEW QEMSVIW GSQS TSV IIQTPS EW UYI EWWMREPEQ E QSVXEPMHEHI TIPS G¥RGIV I TIPE EVXIVMSWGPIVSWI RS SFMXY¤VMS MRXIVREGMSREP 6IGSRLIªEQSW HIWXI QSHS UYI E MRWXVYª¦S HE MRXIPMK-RGME W¶ TSV WM R¦S RSW FEWXE ES IUYMP°FVMS I £ JIPMGMHEHI )Q XIQTS EPKYQ WIV RSW ¤ P°GMXS QIRSWTVI^EV S ETSMS HE SVMIRXEª¦S IWTMVMXYEP UYI X¦S WSQIRXI E J¬ VIPMKMSWE TSHI TVSTSVGMSREV ES GSVEª¦S )RX¦S R¦S ¬ S GEWS HI ZEPSVM^EVQSW XSHSW SW XIWSYVSW HS 'VMWXMERMWQS RS &VEWMP JSVXEPIGIV E RSWWE J¬ GVMWX¦ GSQIªERHS HS PEV TEVE UYI E IWGSPE XIRLE YQE VIXEKYEVHE HMKRE # 2¦S WIV¤ YQ MQTSWMXMZS TEVE R¶W TVIWIVZEV E RSWWE IHYGEª¦S IZERK¬PMGE I TVSWWIKYMV GSQ E RSWWE ZMHE IQ TVSKVIWWS QEXIVMEP( 2¦S EGVIHMXS UYI WINE QSVSWE QEW SW SYXVSW TSZSW GSRWMHIVEQ E RSWWE IZSPYª¦S YQ XERXS UYERXS QSVSWE 7INE 1EW R¦S ¬ QYMXS QIPLSV WIKYMVQSW GSQ EPKYQ ZEKEV IQ QEX¬VME HI X¬GRMGE MRHYWXVMEP I HI TSHIVIW SYXVSW RSW HSQ°RMSW HE MRXIPMK-RGME QEW KYEVHEVQSW S TEXVMQ·RMS HI RSWWE J¬ I
  • 23.
    JSVQEVQSW YQ PEVGETE^ HI ENYHEV E IWWIW TSZSW # 2¶W WIRXMQSW S IWT°VMXS HS 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS RSW HERHS E 'M-RGME QEW UYERXSW HI RSWWSW MVQ¦SW HSW TE°WIW WYTIV GYPXSW UYERXSW HIPIW IWX¦S TVSQSZIRHS IWXEW MRMGMEXMZEW HI LIKIQSRME TSP°XMGE GSQ IWT°VMXS HI HSQMREª¦S( )PIW UYIVIQ EW EPXYVEW TEVE HSQMREV IQFEMS 2¦S W¦S XSHSW &IRHMXSW EUYIPIW UYI IWXINEQ TIRWERHS RMWXS GSQ S SFNIXMZS HE HIJIWE HE GMZMPM^Eª¦S GVMWX¦ UYI R¶W XSHSW WSQSW GLEQEHSW E HIJIRHIV IQ RSQI HI (IYW S RSWWS XIWSYVS IWTMVMXYEP QEW UYERXSW HIPIW IWX¦S TIRWERHS IQ JE^IV E SJIRWMZE EFYWERHS HS TVSKVIWWS HE MRXIPMK-RGME( 4VIGMWEQSW EPIVXEV SW RSWWSW GSVEª¸IW R¶W TVIGMWEQSW GSQTVIIRHIV UYI TVIGMWEQSW HI YQ VIEZMZEQIRXS IWTMVMXYEP QEW IWWI VIEZMZEQIRXS IWTMVMXYEP R¶W R¦S TSHIQSW IMKMV W¶ HEW IWGSPEW R¶W R¦S TSHIQSW IMKMV MWXS W¶ HSW XIQTPSW GVMWX¦SW WINE IPI S XIQTPS GEX¶PMGS ETSWX¶PMGS VSQERS S TVSXIWXERXI SY S IWT°VMXE UYI R¶W SYXVSW QYMXEW ZI^IW GSRZIRGMSREQSW GLEQEV HI GIRXVS IWT°VMXE UYERHS ¬ YQ XIQTPS IWT°VMXE GVMWX¦S SRHI S RSQI HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS ¬ VIZIVIRGMEHS 2¶W TSHIQSW XIV YQ HMRLIMVS UYI IWX¤ HIWZEPSVM^EHS R¶W TSHIQSW XIV YQE MRH½WXVME UYI IWX¤ RE VIXEKYEVHE R¶W TSHIQSW XIV TVSGIWWSW ZEQSW HM^IV HI XVEFEPLS HI SVKERM^Eª¦S HI HMWGMTPMRE UYI EMRHE HIMEQ E HIWINEV QEW R¶W XIQSW YQE J¬ GVMWX¦ UYI RSW ETVSMQE YRW HSW SYXVSW R¶W XIQSW EUYIPI IWT°VMXS UYI RSW XSQE MRGETE^IW HI JMGEV MRWIRW°ZIMW HMERXI HE HSV HS RSWWS TV¶MQS )Y QI JSVQIM EUYM IQ 4IHVS 0ISTSPHS )Y ZM IQ GEHE YQ IQ GEHE TIWWSE S WIRXMQIRXS HI .IWYW XSHS S QYRHS REWGIY TEVE EYMPMEV 2¦S L¤ HSV RIWXE GMHEHI UYI R¦S WINE GSQTEVXMPLEHE )Y IWXSY LSNI IQ 9FIVEFE IY VIRHS LSQIREKIQ £UYIPI TSZS £UYIPI TSZS HI 9FIVEFE )Y RYRGE IRGSRXVIM EPM EPKY¬Q UYI QI TVSRYRGMEWWI YQE GSRHIREª¦S EPKY¬Q UYI R¦S JSWWI E GSRXMRYEª¦S HE GMHEHI IQ UYI REWGM :EQSW HM^IV IY ZMZS E QEMSV TEVXI HI QMRLE ZMHE EUYM SRHI XMZI E JIPMGMHEHI HI REWGIV 2SW ½PXMQSW RSZI ERSW IQ 9FIVEFE IY WMRXS IQ 9FIVEFE E GSRXMRYEª¦S HI 4IHVS 0ISTSPHS 'EX¶PMGSW TVSXIWXERXIW IWT°VMXEW ZMZIQ RE QEMW EFWSPYXE YRM¦S HMERXI HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS GSRUYERXS £W ZI^IW EW MRXIVTVIXEª¸IW HS )ZERKIPLS TSWWEQ XVE^IV EPKYQEW HMZIVK-RGMEW QEW RYRGE MRWER¤ZIMW 7IQTVI VIGIFM SW IPSKMSW GSQS MRGIRXMZSW HSW EQMKSW TEVE UYI IY ZIRLE E WIV S UYI XIRLS GSRWGM-RGME HI UYI EMRHE R¦S WSY
  • 24.
    1IHMYRMHEHI ¬ EWWMQETVMQSVEQIRXS GSRWXERXI PYXE WIQ XV¬KYEW GSRXVE S TIVWSREPMWQS IIVG°GMS HI LYQMPHEHI IWXYHS I HIZSXEQIRXS ES TV¶MQS -RJIPM^QIRXI QYMXSW Q¬HMYRW EGLEQ UYI QIHMYRMHEHI ¬ W¶ GSRXEXS GSQ SW IWT°VMXSW %X¬ LSNI XIRLS PYXEHS TEVE WIV QIPLSV Q¬HMYQ 7MRXS UYI E QIRWEKIQ HSW IWT°VMXSW ¬ QYMXS WYTIVMSV ES UYI XIRLS GSRWIKYMHS RE QMRLE GSRHMª¦S HI Q¬HMYQ JEPLS VIKMWXVEV Œ YQE TIRE (IWHI UYI GSQIGIM E SYZMV %YKYWXS HSW %RNSW 'EWXVS %PZIW %RXIVS HI 5YIRXEP IY QI GSRZIRGM UYI MRJIPM^QIRXI R¦S IWXEVME £ EPXYVE HI PLIW WIVZMV HI MRX¬VTVIXI ES TIRWEQIRXS %JMREP UYIQ IVE IY WIR¦S YQ TSFVI VETE^ WIQ RIRLYQE GYPXYVE VIKERHS YQE TPERXEª¦S HI EPLSW( *MGS XVMWXI UYERHS EPKY¬Q QI SJIRHI QEW GSQ GIVXI^E IY JMGEVME QEMW XVMWXI WI JSWWI IY S SJIRWSV 1EKSEV EPKY¬Q ¬ XIVV°ZIP ƒW ZI^IW TIRWS IQ GSQS SW IWT°VMXSW GSRWIKYMVEQ IWGVIZIV XERXS TSV QIY MRXIVQ¬HMS IY R¦S WIM E X¬GRMGE UYI IPIW YXMPM^EVEQ GSQMKS TEVE S ETVSZIMXEQIRXS HS XIQTS 1IWQS EWWMQ WMRXS UYI HIWTIVHMGIM QYMXS XIQTS 7SFVI E 8IVVE SW TVSFPIQEW MR½XIMW UYI GVMEQSW W¦S JSVQMH¤ZIMW XIMEW HI EVERLE TEVE S RSWWS IWT°VMXS RSW IRZSPZIQSW IQ XERXE GSMWE WIQ VE^¦S HI WIV UYI ES JMREP HI YQ Q-W SY HI YQ ERS ZIVMJMGEQSW UYI IQ XIVQSW IWTMVMXYEMW UYEWI R¦S WE°QSW HS PYKEV %KSVE ¬ UYI IWXSY TIVGIFIRHS GSQS E ZMHE RS GSVTS TEWWE HITVIWWE % KIRXI XIQ UYI PYXEV GSRXVE S GSQSHMWQS I E SGMSWMHEHI GEWS GSRXV¤VMS ZEQSW VIXSVREV ES 1YRHS )WTMVMXYEP GSQ IRSVQI WIRWEª¦S HI ZE^MS (M^IQ UYI IY XIRLS JIMXS QYMXS QEW TEVE QMQ R¦S JM^ YQ H¬GMQS HS UYI HIZIVME XIV JIMXS )Y WIQTVI UYMW XIV PMZVSW 5YERHS QIRMRS GSPIGMSREZE VIZMWXEW KVEZYVEW LMWX¶VMEW HSW WERXSW HE -KVINE 7IQTVI KSWXIM QYMXS HI PIV QEW RYRGE TYHI GSQTVEV YQ PMZVS %HQMVEZE REW JSXSW EW KVERHIW FMFPMSXIGEW 5YERHS SW IWT°VMXSW GSQIªEVEQ E IWGVIZIV TSV QIY MRXIVQ¬HMS IY XMRLE YQE ZSRXEHI MQIRWE HI ZIV EW T¤KMREW HI EYXSVME HIPIW TYFPMGEHEW 'SQIGIM IRX¦S E JE^IV PMZVSW EVXIWEREMW GVMEZE GETE TEVE IPIW EYXSKVEJEZE I TVIWIRXIEZE SW EQMKSW 3 QIY TVST¶WMXS IVE S HI HIWTIVXEV IQ EPKY¬Q E ZSGEª¦S TEVE S PMZVS IWT°VMXE XMRLE IWTIVERªE HI UYI YQ HME EPKY¬Q WI MRXIVIWWEWWI TIPE IHMª¦S HEW QIRWEKIRW HSW )WT°VMXSW %QMKSW TSV QIY MRXIVQ¬HMS 1ERYIP 5YMRX¦S JSM YQ KVERHI FIRJIMXSV HS PMZVS IWT°VMXE )PI QI EFVMY EW TSVXEW HE *)& 'IVXE ZI^ S QIY TEM UYI R¦S TSHME GSQTVIIRHIV E QMRLE ZSGEª¦S PMXIV¤VME UYIMQSY XSHEW EW QMRLEW GSPIª¸IW 'LSVIM QYMXS QEW )QQERYIP QI
  • 25.
    HMWWI UYI R¦SJMGEWWI XVMWXI %X¬ LSNI TEWWEHSW XERXSW ERSW WMRXS R EPQE EUYIPE IQSª¦S MRHIJMR°ZIP UYERHS XMZI IQ QMRLEW Q¦SW S TVMQIMVS IIQTPEV HS 4EVREWS HI EP¬Q X½QYPS 1YMXSW PMZVSW ZMIVEQ HITSMW I GSRXMRYEQ ZMRHS QEW E IQSª¦S HS 4EVREWS IHMXEHS JSM YQE HEW QEMSVIW EPIKVMEW HE QMRLE ZMHE 3 IWT°VMXE HIZIVME WIV QEMW TVISGYTEHS GSQ E WYE TV¶TVME RIGIWWMHEHI HI MPYQMREª¦S 1YMXSW GSQTERLIMVSW IGIWWMZEQIRXI TVISGYTEHSW GSQ SW SYXVSW ERHEQ HMWXVE°HSW HI WM QIWQSW 8IRLS ZMWXS Z¤VMSW IWT°VMXEW HIWIRGEVREHSW PEQIRXERHS E WYE WMXYEª¦S RS %P¬Q 2IRLYQE EXMZMHEHI RS FIQ ¬ MRWMKRMJMGERXI %W QEMW EPXEW ¤VZSVIW W¦S SVMYRHEW HI QMR½WGYPEW WIQIRXIW % VITIVGYWW¦S HE TV¤XMGE HS FIQ ¬ MRMQEKMR¤ZIP 4EVE WIVZMV E (IYW RMRKY¬Q RIGIWWMXE WEMV HS WIY TV¶TVMS PYKEV SY VIMZMRHMGEV GSRHMª¸IW HMJIVIRXIW HEUYIPEW UYI TSWWYM )Y IWXEZE XVEFEPLERHS UYERHS ZM IRXVEVIQ HSMW IWT°VMXSW TIVXYVFEHSW UYI N¤ ZMRLEQ L¤ Z¤VMSW HMEW QI JE^IRHS EQIEªEW 9Q HIPIW IWXEZE EVQEHS HI VIZ¶PZIV I HITSMW HI QI HMVMKMV Z¤VMSW HIWEJSVSW HMWWI UYI ME QI QEXEV (MXS I JIMXS ETIVXSY S KEXMPLS I E FEPE EXMRKMY S QIY SQFVS QEW W¶ HI VEWT¦S TSVUYI IY EMRHE XMZI XIQTS HI HIWZMEV S GSVTS 1IY GSQTERLIMVS R¦S ZMY RIQ SYZMY REHE QEW XERXS S XMVS JSM VIEP UYI IY JMUYIM SMXS HMEW GSQ S SQFVS HSPSVMHS 9QE ZI^ IY XMRLE UYI VI^EV QMP EZI QEVMEW -E VI^ERHS I GSRXERHS 5YERHS GLIKEZE E QEMW HI ZMRLE YQ IWT°VMXS FVMRGEPL¦S I QI JE^ME IVVEV E GSRXE )Y XMRLE HI GSQIªEV XYHS SYXVE ZI^ 3W GIRXVSW IWT°VMXEW HIZIQ WIV PSGEMW HI SVEª¦S XVEFEPLS I IWXYHS 'SRLIGIV S )WTMVMXMWQS ¬ HI JYRHEQIRXEP MQTSVX¥RGME QEW WIKYRHS )QQERYIP QI XIQ IRWMREHS IWWI GSRLIGMQIRXS RIGIWWMXE WIV XVEHY^MHS RE TV¤XMGE E GSQIªEV TIPS IRXIRHMQIRXS IRXVI SW GSQTERLIMVSW UYI GSRWXMXYIQ E IUYMTI HI GSSTIVEHSVIW HE GEWE 3 JIR·QIRS IQ YQ XIQTPS HI SVMIRXEª¦S OEVHIGMWXE HIZI WIV EGIWW¶VMS I RYRGE WIQ H½ZMHE EXMZMHEHI IWWIRGMEP .¤ SYZM HM^IV UYI QYMXSW UYIVIQ EGEFEV GSQ EW VIYRM¸IW HI HIWSFWIWW¦S 3VE SRHI ¬ UYI SW Q¬HMYRW MV¦S XVEFEPLEV( 'SQS MVIQSW JE^IV GSQ SW IWT°VMXSW
  • 26.
    UYI X-Q ZMRHSE R¶W RIGIWWMXEHSW HIWWI GSRXEXS GSQ S QYRHS( 7MQ TSVUYI WI JEPE HE TVSMFMª¦S SY HE WYTSWXE TVSMFMª¦S HI 1SMW¬W RS (IYXIVSR·QMS ES MRXIVG¥QFMS GSQ SW QSVXSW 1SMW¬W T·HI TVSMFMV UYI SW Q¬HMYRW HI WIY XIQTS IRXVEWWIQ IQ GSRXEXS GSQ SW IWT°VMXSW QEW GSQS ¬ UYI IPI TVSMFMVME SW IWT°VMXSW HI IRXVEVIQ IQ GSRXEXS GSQ IWWIW QIWQSW Q¬HMYRW# % KIRXI R¦S ETVIRHI WSFVI S 1YRHS )WTMVMXYEP ETIREW SYZMRHS SW )WT°VMXSW 7YTIVMSVIW 'EHE IWT°VMXS XIQ E WYE ZMW¦S E WYE ITIVM-RGME HE ZMHE UYI TVSWWIKYI EP¬Q HE QSVXI 4VMZEV SW Q¬HMYRW HS GSRXEXS GSQ SW IWT°VMXSW WSJVIHSVIW RSW HITSMQIRXSW UYI RSW XVERWQMXIQ WIVME TVMZEV RSW HI QEMW EQTPS GSRLIGMQIRXS HE :IVHEHI )Q 3 '¬Y I S -RJIVRS /EVHIG HIHMGE FSE TEVXI HE SFVE ES HITSMQIRXS HSW IWT°VMXSW MRJIPM^IW TEVE UYI E WMXYEª¦S HIPIW RSW WMVZE HI IIQTPS E VIWTIMXS HS UYI RSW IWTIVE UYERHS E GLEQEHE QSVXI RSW TSWWMFMPMXEV¤ S GSRJVSRXS GSQ E TV¶TVME GSRWGM-RGME (EW TIWWSEW QEMW WMQTPIW UYI WIQTVI RSW ZMWMXEVEQ WINE IQ 4IHVS 0ISTSPHS SY IQ 9FIVEFE WIQTVI VIGIFIQSW IWTSRX¥RIEW QERMJIWXEª¸IW HI ETVIªS UYI RSW MRGIRXMZEVEQ E TVSWWIKYMV 3W GSQTERLIMVSW QEMW GYPXSW R¦S VEVS RSW TVSGYVEQ GSQ QYMXSW UYIWXMSREQIRXSW IWX¦S WIQTVI UYIVIRHS WEFIV QEMW (SW EQMKSW QEMW EJMGMSREHSW HS )ZERKIPLS ¬ UYI XIRLS VIGIFMHS JSVªEW TEVE GSRXMRYEV IRJVIRXERHS EW HMJMGYPHEHIW REXYVEMW HS GEQMRLS )MWXIQ EPQEW UYI ETIREW RSW WYKEQ IRUYERXS SYXVEW TIVQYXEQ GSRSWGS EW IRIVKMEW UYI RSW WIVZIQ HI GSQTPIQIRXS TEVE UYI TSWWEQSW RSW QERXIV HI T¬ 6EVEQIRXI XIRLS IRGSRXVEHS EPKY¬Q GSQ HMWTSWMª¦S TEVE QI SYZMV 5YEWI XSHS S QYRHS EGLE UYI S QIY GSRXEXS GSQ SW IWT°VMXSW QI HMWTIRWE HS GSRXEXS GSQ SW LSQIRW 7SY YQE TIWWSE RSVQEP XIRLS GSQS UYEPUYIV SYXVE TIWWSE EW QMRLEW RIGIWWMHEHIW 1EW MRJIPM^QIRXI E ZMHE HS Q¬HMYQ ¬ YQE ZMHE HI WSPMH¦S 2¦S IWXSY VIGPEQERHS ETIREW ETVSZIMXS E STSVXYRMHEHI TEVE HM^IV E ZSG-W S UYI QYMXE KIRXI MKRSVE 3W IWT°VMXSW QI IWGYXEQ QEW UYERHS GSQIªS E QI UYIMEV HIQEMW )QQERYIP ETEVIGI I QI QERHE XVEFEPLEV 'LMGS IPI QI HM^ ZSG- ¬ QERLSWS ZSG- GLSVE HI FEVVMKE GLIME 1¬HMYQ UYI VIGPEQE HIQEMW TVIGMWE HI QEMW WIVZMªS 4IKYI S P¤TMW 'LMGS I ZEQSW XVEFEPLEV 7SY QYMXS EKVEHIGMHS £W TIWWSEW UYI WIQTVI ZMZIVEQ IQ QMRLE GSQTERLME IPEW QI EK¿IRXEVEQ I EK¿IRXEQ SW QIYW EGLEUYIW )Q ZIVHEHI GVIMS UYI XIRLS QEMW HS UYI QIVIªS 3 TVSFPIQE ¬ UYI E GEV-RGME HS Q¬HMYQ ¬ QYMXS KVERHI
  • 27.
    UYERXS QEMW XIQSWQEMW UYIVIQSW XIV 4VIGMWEQSW ETVIRHIV E ZMZIV WIQ VIGPEQEV 8IRLS ZMWXS Q¬HMYRW UYI MRJIPM^QIRXI WI TIVHIVEQ RS IGIWWS HI WYEW TV¶TVMEW P¤KVMQEW 'SRWMHIVEQ WI SW QEMW WSJVIHSVIW R¦S WEFIQ GSRZMZIV GSQ SW TVSFPIQEW O¤VQMGSW GSQ SW UYEMW VIREWGIVEQ 3VE WINE UYEP JSV S QIY HVEQE IY TVIGMWS ZMZIV I WIV ½XMP ESW QIYW WIQIPLERXIW 5YEP EJMREP ¬ S TVSFPIQE( 7I SW )WT°VMXSW %QMKSW QI EGIMXEQ GSQS WSY TSV UYI ¬ UYI IY R¦S HIZIVME QI EGIMXEV# Œ P¶KMGS UYI R¦S HIZS QI EGSQSHEV RE PEQE QEW XEQF¬Q IWXERHS RE PEQE R¦S ZSY UYIVIV EW IWXVIPEW 3 P°VMS REWGI RS GLEVGS % VSWIMVE TVSHY^ WSF SW HINIXSW HSW ERMQEMW (IZS IWXEV GSRWGMIRXI HSW QIYW IVVSW I XVEFEPLEV TEVE WER¤ PSW QEW XVEFEPLEV QIWQS WIQ JE^IV HI GSRXE UYI IWXSY XVEFEPLERHS 0¤KVMQE R¦S WYFWXMXY° WYSV TIPS QIRSW IQ QMQ RYRGE WYFWXMXYMY 5YERHS EGEFS HI GLSVEV IWXSY RE QIWQE WMXYEª¦S 7SY EHITXS HE :IVHEHI QEW EGLS UYI E :IVHEHI R¦S HIZI WIV PERªEHE RE GEVE HI RMRKY¬Q .IWYW WMPIRGMSY HMERXI HI 4MPEXSW 2EUYIPEW GMVGYRWX¥RGMEW EHMERXEVME HM^IV EPKYQE GSMWE( +VEªEW E (IYW RYRGE QI TVIZEPIGM HE :IVHEHI TEVE LYQMPLEV EPKY¬Q % :IVHEHI UYI IWQEKE IWX¤ HIWXMXY°HE HI %QSV (IYW R¦S EKI EWWMQ % :IVHEHI W¶ HIZI WIV HMXE UYERHS TSWWE WIVZMV HI EPEZERGE TEVE VIIVKYIV UYIQ WI IRGSRXVE RS GL¦S )Y JYKMVME HI UYIQ W¶ XMZIWWI ZIVHEHIW TEVE QI HM^IV % KIRXI IRPSYUYIGI (IYW R¦S RSW ZMSPIRXE % VE^¦S RYRGE IWX¤ HI YQ PEHS W¶ %W TIWWSEW UYI WI SVKYPLEQ HI WIV JVERGEW HIQEMW IWX¦S IWGSRHIRHS HI WM QIWQEW E WYE TV¶TVME VIEPMHEHI :SG-W QI TIVHSIQ QEW ¬ S UYI IY TIRWS 7I R¶W GVMEVQSW YQ WMWXIQE HI GSQTVIIRW¦S LYQERE I GSQ S VIWTIMXS VIG°TVSGS TSV FEWI IRXIRHS UYI GEHE UYEP HI R¶W XIQ YQ XMTS HI JIPMGMHEHI TEVXMGYPEV I YQ GEQMRLS IWTIGMEP EX¬ ZMZIV GSQ XEVIJEW IWTIGMEMW E VIEPM^EV WI R¶W TVEXMGEVQSW IWXI IRXIRHMQIRXS JVEXIVRS IWWIW GSRJPMXSW HIWETEVIGIV¦S TSVUYI XSHSW RE IWW-RGME WSQSW JMPLSW HI (IYW I REWGIQSW PMZVIW TEVE GVMEV S RSWWS HIWXMRS IQFSVE HITSMW HSW RSWWSW EXSW IWXINEQSW IWGVEZM^EHSW £W GSRWIU¿-RGMEW 7IRXMQSW HIWHI S MR°GMS HI RSWWEW EXMZMHEHIW QIHM½RMGEW UYI E VIPMKM¦S ¬ MRHMWTIRW¤ZIP TEVE E WYWXIRXEª¦S HE RSWWE JIPMGMHEHI TSVUYI IPE HIGSVVI HE XVERU¿MPMHEHI HI GSRWGM-RGME 2¦S TSHIQSW TSV IIQTPS EHUYMVMV TEGM-RGME XSPIV¥RGME EPIKVME SY XVERU¿MPMHEHI RS WYTIVQIVGEHS 4SHIVIQSW GSQTVEV QYMXEW RSZMHEHIW IQ QEX¬VME HI TVSKVIWWS XIGRSP¶KMGS TEVE RSWWS GSRJSVXS QEW TEVE S RSWWS °RXMQS E VIPMKM¦S
  • 28.
    ¬ E FEWIHE TE^ E UYI EWTMVEQSW EPGERªEV 'VIMS UYI SFWIVZERHS XEPZI^ MRXYMXMZEQIRXI S HIGP°RMS HEW EXMZMHEHIW VIPMKMSWEW HI SYXVSW XIQTPSW UYI EQEQSW I VIWTIMXEQSW GSQS JSVXEPI^EW HI RSWWEW SVMKIRW ¬ TVSZ¤ZIP UYI E QEMSVME HSW IWT°VMXEW WI MRGPMRIQ TEVE S PEHS VIPMKMSWS GSQ QEMW ERWMIHEHI HI TIVQER-RGME RE J¬ TSVUYI E 'M-RGME HI GIVXS QSHS GSQ XSHS S RSWWS VIWTIMXS XIQ HIWTVI^EHS E TEVXI IWTMVMXYEP WIQ IWWI TEXVMQ·RMS HSW RSWWSW ZEPSVIW °RXMQSW R¦S GSRWIKYMVIQSW ZIRGIV HS TSRXS HI ZMWXE HI JIPMGMHEHI HI TE^ UYI XSHSW IWXEQSW WIQTVI EXIRXSW IQ TVSGPEQEV GSQS WIRHS RSWWEW RIGIWWMHEHIW TVMQ¤VMEW L¤ UYI WI RSXEV UYI E (SYXVMRE )WT°VMXE ¬ IWWIRGMEPQIRXI HIQSGV¤XMGE I UYI EW PYXEW HIRXVS HE TV¶TVME (SYXVMRE IRXVI WIYW TVSJMXIRXIW W¦S MRXIRWEW TSVUYI XIQSW STMRM¸IW QYMXS PMZVIW I IWXEQSW HIWEPKIQEHSW HI UYEMWUYIV HSKQEW R¦S XIQSW GEQMRLSW XVEªEHSW TEVE RSWWEW TIVWSREPMHEHIW SY KVYTSW UYI RSW GEVEGXIVM^IQ EW EXMZMHEHIW RE J¬ UYI S )WTMVMXMWQS MRWYJPE IQ RSWWS IWT°VMXS 4SVXERXS IWWE HIQSGVEGME IWTMVMXYEP UYI MQTIVE RE (SYXVMRE HSW )WT°VMXSW RSW ZEGMREV¤ WIQTVI GSRXVE SW GLEQEHSW UYMWXSW VIPMKMSWSW TSVUYI EW RSWWEW TV¶TVMEW FVMKEW MRXIVREW RSW TVIZMRIQ GSRXVE MWWS 5YERHS IWXMZIVQSW REUYIPE QEXYVMHEHI RIGIWW¤VME E RSW GSQTVIIRHIVQSW YRW ESW SYXVSW I RSW EQEVQSW WIQ UYEMWUYIV VIWWIRXMQIRXSW SY UYEMWUYIV XMWREW HI ¶HMS IWXEVIQSW LEFMPMXEHSW TEVE IWWE IWT¬GMI HI KSZIVRERªE S WSGMEPMWQS GVMWX¦S 1EW HIZIQSW XIV QYMXS GYMHEHS RIWWI EWWYRXS TSVUYI IWXEQSW IQ YQE REª¦S QYMXS RSZE TSMW ERSW HI ZMHE TSP°XMGE GSRWXMXYIQ XIQTS QYMXS IWXVIMXS TEVE UYI IWXINEQSW TVSWTIVERHS HIRXVS HEW RSWWEW JVSRXIMVEW VIKMQIW UYI W¦S EHIUYEHSW E HIXIVQMREHSW TSZSW HE )YVSTE TSV IIQTPS % IZSPYª¦S R¦S WI TVSGIWWE HI YQ MRWXERXI TEVE SYXVS 3 &VEWMP ¬ YQ TE°W NSZIQ 1YMXS XIQSW EMRHE UYI ETVIRHIV 3 IWWIRGMEP ¬ UYI IZMXIQSW EW ITIVM-RGMEW RIKEXMZEW HI SYXVSW TSZSW 3 RSWWS TSZS ¬ IXVESVHMR¤VMS QEW EMRHE RSW JEPXE EQEHYVIGMQIRXS 4VIGMWEQSW WIKYMV GSQ S )ZERKIPLS TSMW EW REª¸IW UYI HIPI WI EJEWXEVEQ IWX¦S XSHEW GEMRHS TIPS IGIWWS HI MRXIPMK-RGME 7IKYRHS SW RSWWSW %QMKSW )WTMVMXYEMW WI R¦S XMZIVQSW YQ GSQTVSQMWWS HI SVHIQ IWTMVMXYEP GSQ FEWI IQ VIPMKM¦S XEPZI^ IWXINEQSW JEGMPQIRXI IRKEREHSW TIPSW RSWWSW TV¶TVMSW WIRXMQIRXSW TIWWSEMW Œ E VIPMKM¦S UYI RSW GSRXVSPE HI ZI^ UYI GSRUYERXS RSWWS VIWTIMXS £ GM-RGME I £ JMPSWSJME IPEW R¦S RSW MQTIHIQ E TV¤XMGE HS QEP ¬ E VIPMKM¦S GSQ E J¬ IQ (IYW RE JVIRXI I GSQ E MH¬ME HE MQSVXEPMHEHI RE PIM HI GEYWE I IJIMXS KSZIVRERHS EW RSWWEW ZMHEW ¬ E VIPMKM¦S UYI RSW MQT¸I E VIWTSRWEFMPMHEHI HS HIZIV
  • 29.
    GSQ S EQSVYRW TIPSW SYXVSW GSQ S VIWTIMXS Q½XYS KSZIVRERHS RSWWS VIPEGMSREQIRXS GSQ (IYW 6IWTSRHIRHS TSV QMQ QIWQS IY GVIMS UYI HI QMRLE TEVXI S UYI QI JEPXE ¬ E TV¤XMGE VIEP HE (SYXVMRE )WT°VMXE TEVE UYI IY QI ENYWXI £ OEVHIUYM^Eª¦S HI QMRLE TV¶TVME ZMHE 5YERXS ESW SYXVSW IY R¦S TSWWS NYPKEV 3W )WT°VMXSW %QMKSW RSW IRWMREQ UYI UYERXS QEMW RSW ENYWXEVQSW £ TV¤XMGE HS FIQ GSQ S IWXYHS REXYVEP HEW RSWWEW JEGYPHEHIW REXYVEPQIRXI GEQMRLEVIQSW WIQTVI GSQ QEMW GSQTVIIRW¦S I S WIVZMªS ES TV¶MQS RSW HEV¤ EUYIPI GV¬HMXS HI UYI RIGIWWMXEQSW TEVE XIVQSW YQE GSFIVXYVE YQE GIVXE GSFIVXYVE IQ RSWWS GEQMRLS MRHMZMHYEP 7IQ UYI JEªEQSW HE QIHMYRMHEHI YQE JSVªE TEVE S FIQ HI XSHSW GSQ S IWUYIGMQIRXS HS FIQ TV¶TVMS ¬ QYMXS HMJ°GMP GETXEV E WMQTEXME I E TVSXIª¦S HEUYIPIW %QMKSW )WTMVMXYEMW UYI WI HIHMGEQ £ :IVHEHI I ES &IQ ) REXYVEPQIRXI UYEP EGSRXIGI £W GVMEXYVEW HI QYMXE VIWTSRWEFMPMHEHI RE 8IVVE IWWIW RSWWSW %QMKSW )WTMVMXYEMW R¦S TSHIQ WI MRXIVIWWEV TSV RSWWEW IRJIVQMHEHIW IPIW X-Q QYMXS UYI JE^IV I WI MRXIVIWWEV¦S TSV R¶W RE QIHMHE IQ UYI RSW MRXIVIWWEVQSW TIPS FIQ HSW SYXVSW ,¤ XIQTSW UYI ZIQSW RS RSXMGM¤VMS UYI IY EGVIHMXS WINE ZIVHEHIMVS YQE IRUYIXI JIMXE RSW )WXEHSW HS &VEWMP WSFVI E QIPLSV QERIMVE HI WI TVSXIKIV E GVMERªE 2YQE IRUYIXI UYI ZMRLE HEW EYXSVMHEHIW WERMX¤VMEW GIRXVEMW HE 6IT½FPMGE S )WXEHS HI 7ERXE 'EXEVMRE HIY E WIKYMRXI VIWTSWXE % GVMERªE ¬ GSQTVSQMWWS HE RSWWE GSQYRMHEHI 5YI XSHSW GSRJMIQSW IQ .IWYW XVEFEPLERHS GSQ SVHIQ GSQ WIKYVERªE WIQ HIWTVI^EV S RSWWS WIRWS HI VIWTSRWEFMPMHEHI HMERXI HE ZMHE GSQ E ZEPSVM^Eª¦S HI XYHS EUYMPS UYI XIQSW I WIQ EGVIHMXEV UYI ZMSP-RGME SY VIFIPHME WINEQ MRKVIHMIRXIW TEVE E WSPYª¦S HI UYEPUYIV TVSFPIQE MRHMZMHYEP I GSPIXMZS TSVUYI HIRXVS HS IWT°VMXS HI TEGMJMWQS HI WSPMHEVMIHEHI HI HIZIV GYQTVMHS HI VIWTIMXS Q½XYS XSHSW SW RSWWSW TVSFPIQEW TSHIQ WIV WSPYGMSREHSW WIQ UYEPUYIV HMWX½VFMS TSVUYI S HMWX½VFMS R¦S ENYHE RMRKY¬Q 3W IWT°VMXSW EGLEQ UYI E 1IHMGMRE ¬ YQE GM-RGME UYI RSW JSM GSRGIHMHE TIPE 4VSZMH-RGME (MZMRE TEVE UYI SW QEPIW SVK¥RMGSW WINEQ EPMZMEHSW SY GYVEHSW 2¶W WEFIQSW UYI E 1IHMGMRE IWX¤ IZSPYMRHS GEHE ZI^ QEMW TEVE E 1IHMGMRE 4WMGSWWSQ¤XMGE GSQTVIIRHIRHS E MQTSVX¥RGME HE QIRXI WSFVI E RSWWE ZMHE SVK¥RMGE ) SW )WT°VMXSW %QMKSW EHQMXIQ UYI IWWI TVSKVIWWS HE GM-RGME Q¬HMGE
  • 30.
    RIWXI WIXSV GEQMRLETEVE YQE EQTPMXYHI GEHE ZI^ QEMSV 2SW GEWSW HI TVSFPIQEW MRJIGGMSWSW IQ XIQTS EPKYQ TSHIV°EQSW HMWTIRWEV SW VIGYVWSW HE 1IHMGMRE 'YVEXMZE SY 4VIWIVZEXMZE EXVEZ¬W HE ZEGMREª¦S GSQ SW IRWMREQIRXSW HE ,MKMIRI X¦S GSQTPIXSW UYERXS WINE TSWW°ZIP IQ FIRIJ°GMS HE GSQYRMHEHI 3W IWT°VMXSW RSW IRWMREQ E ZEPSVM^EV GEHE ZI^ QEMW E MRJPY-RGME HE SVEª¦S IQ RSWWSW TVSGIWWSW HI GYVE QSVQIRXI UYERHS IWXINEQSW WSF MQTEGXSW IQSGMSREMW QYMXS JSVXIW UYI TSHIQ HIXIVQMREV E IGPSW¦S HI QYMXE QSP¬WXME SFWGYVE 1EW ES QIWQS XIQTS SW %QMKSW )WTMVMXYEMW GSRWMHIVEQ UYI GSQ E TIVQMWW¦S HE 4VSZMH-RGME (MZMRE E GM-RGME HI GYVEV TVSJIWWEHE TIPSW LSQIRW EHUYMVMY MRMQEKMR¤ZIP EHMERXEQIRXS GSQ TIWUYMWEW HI EQTPS WYGIWWS UYI R¶W R¦S TSHIQSW QIRSWTVI^EV )WTIGMEPQIRXI IQ 'MVYVKME S EZERªS HE 1IHMGMRE RSW ½PXMQSW ERSW ¬ JVERGEQIRXI IWTERXSWS 'SRWMHIVERHS EWWMQ SW &IRJIMXSVIW )WTMVMXYEMW LEFMXYEPQIRXI RSW MRHY^IQ £ SVEª¦S GSQS VIGYVWS HI QIPLSVME HI RSWWSW TSXIRGMEMW SVK¥RMGSW QEW SFWIVZEQ UYI EW RIGIWWMHEHIW GVMEHEW TSV R¶W QIWQSW HI .IWYW EX¬ SW RSWWSW XIQTSW QYMXEW ZI^IW IMKIQ MRXIVZIRª¸IW HI EKIRXIW UY°QMGSW IMKMHSW TSV RSWWSW TV¶TVMSW HIWIUYMP°FVMSW RE VIWXEYVEª¦S HI RSWWEW JSVªEW (MERXI HE IZSPYª¦S HI RSWWSW XIQTSW R¦S WIV¤ NYWXS HI RSWWE TEVXI IWUYIGIV E MRJPY-RGME HIGMWMZE HE 1IHMGMRE GSQTVIIRWMZE I LYQERMX¤VME IQ RSWWS JEZSV R¦S W¶ TSVUYI S TVSKVIWWS HS QYRHS NYWXMJMGE MWXS QEW XEQF¬Q TEVE GSMFMV GIVXSW EFYWSW UYI IQ RSQI HE SVEª¦S QYMXEW ZI^IW W¦S TIVTIXVEHSW TSV TIWWSEW QIRSW VIWTSRW¤ZIMW UYERHS WI XVEXE HE WE½HI LYQERE 3W )WT°VMXSW %QMKSW WIQTVI QI HMWTIRWEVEQ EXIRGMSWE FSRHEHI WINE QMRSVERHS SW IJIMXSW HI UYEPUYIV IRJIVQMHEHI HI UYI IY WINE TSVXEHSV IWTIGMEPQIRXI EXVEZ¬W HS TEWWI QEKR¬XMGS I HE ¤KYE JPYMHMJMGEHE RE FEWI HE SVEª¦S 1EW IQ XSHSW SW GEWSW KVEZIW HI HSIRªEW J°WMGEW TIPSW UYEMW XIRLS TEWWEHS IPIW QIWQSW QI IRWMREQ E TVSGYVEV S WSGSVVS I E GSSTIVEª¦S HI Q¬HMGSW GSQTIXIRXIW I EQMKSW REXYVEPQIRXI TEVE UYI IY R¦S QI WMRXE YQE TIWWSE TVIXIRWEQIRXI TVMZMPIKMEHE TIPS JEXS HI WIV Q¬HMYQ IWT°VMXE S UYI GSRWMHIVS QYMXS REXYVEP TSVUYI IWXE WMXYEª¦S QI JE^ VIGSRLIGIV UYI WSY YQE TIWWSE LYQERE I JV¤KMP GSQS XERXEW SYXVEW UYI RIGIWWMXEQ HS EQTEVS HE 1IHMGMRE TEVE ZMZIV I WSFVIZMZIV 1YMXSW IWTMVMXYEPMWXEW XEPZI^ TIRWIQ UYI N¤ TSWWEQSW HI QSHS KIVEP WIRXMV E TVIWIRªE HI (IYW IQ R¶W HMWTIRWERHS UYEPUYIV VIGYVWS LYQERS TEVE E WYTVIWW¦S HI RSWWEW IRJIVQMHEHIW I JVEUYI^EW 3W )WT°VMXSW %QMKSW TSV¬Q RSW
  • 31.
    IRWMREQ UYI VIEPQIRXIXSHSW XIQSW E TVIWIRªE HI (IYW IQ R¶W IRXVIXERXS GSRUYERXS S TV¶TVMS .IWYW LENE HMXS UYI S 6IMRS HI (IYW IWX¤ HIRXVS HI R¶W WIQ GSRXVEVMEV HI QSHS EPKYQ E EJMVQEXMZE HS (MZMRS 1IWXVI IWXEQSW EMRHE RE GSRHMª¦S HS HMEQERXI FVYXS VIUYMWMXERHS TSV QYMXS XIQTS E TEWWEKIQ HI RSWWE TIVWSREPMHEHI LYQERE EXVEZ¬W HEW SJMGMREW HI PETMHEª¦S UYI RS GEWS W¦S SW WSJVMQIRXSW I EW ZMGMWWMXYHIW HI RSWWE IMWX-RGME RE 8IVVE EX¬ UYI S IWQIVMP HE ITIVM-RGME RSW ETIVJIMªSI HI XEP QERIMVE UYI ZIRLEQSW E VIJPIXMV E TVIWIRªE HI (IYW IQ R¶W QIWQSW XEP UYEP S FVMPLERXI JMREQIRXI ETVMQSVEHS GSRWIKYI VIJPIXMV E PY^ HS 7SP 2¶W R¦S TSHIQSW GSQTVIIRWMZIPQIRXI EX¬ EKSVE GSQTEVEV UYEPUYIV TIWWSE XIVVIWXVI UYI WI HMWTSRLE E GSPEFSVEV RSW WIVZMªSW GYVEXMZSW £ TIWWSE HI .IWYW 'VMWXS GYNS TSHIV QEKR¬XMGS WIQ H½ZMHE TSHIVME EXYEV HIGMWMZEQIRXI WSFVI UYEPUYIV TVSGIWWS IRJIVQMªS HIWJE^IRHS SW MRKVIHMIRXIW SY EKIRXIW IQ UYI IWWIW TVSGIWWSW IRJIVQMªSW WI IWXVYXYVEZEQ )Y EGLS WMQ UYI R¶W WSQSW YQ TE°W QYMXS JIPM^ TSVUYI IWXEQSW VSHIEHSW HI QYMXEW JSKYIMVEW TSP°XMGEW I HIZ°EQSW EKVEHIGIV ESW LSQIRW UYI RSW ENYHEQ E QERXIV IWXE SVHIQ 'LEQEQ MWXS HI JEWGMWQS 1EW IY RYRGE ZM RIRLYQE PMFIVHEHI WIV VITVMQMHE E R¦S WIV RS UYI HM^ VIWTIMXS ESW X¶MGSW I WYFZIVWMZSW *VERGEQIRXI EGLS UYI W¶ R¦S XIQSW E PMFIVHEHI HI WIV GVMQMRSWSW IY ZMZS QYMXS EPIKVI QYMXS JIPM^ XVEFEPLS XIRLS WIQTVI QYMXE KIRXI IQ ZSPXE HI QMQ 1YMXE QYMXE KIRXI RE QMRLE ZMHE ¬ HMWWS UYI IY KSWXS (IYW TSHI TIVHSEV QEW ¬ E RSWWE TV¶TVME GSRWGM-RGME UYI R¦S RSW TIVHSE 7SQSW R¶W QIWQSW UYI WSPMGMXEQSW EW TVSZEW TSV UYI MVIQSW TEWWEV RE 8IVVE IQ HIGSVV-RGME HSW RSWWSW IVVSW GSQIXMHSW IQ YQE IRGEVREª¦S ERXIVMSV %P¬Q HS QEMW IY TIHM E YQ EQMKS QIY S UYEP ¬ KVIKS UYI ZIVMJMGEWWI TEVE QMQ EW SVMKIRW HE TEPEZVE TIVHSEV IQ KVIKS ERXMKS I IPI QI HMWWI UYI RIWWE P°RKYE XEP TEPEZVE XMRLE S WMKRMJMGEHS HI XSPIVEV 5YIV HM^IV UYI (IYW XSPIVE XSPIVE ETIREW ZINE FIQ SW RSWWSW TIGEHSW XIQ FIRIZSP-RGME TEVE GSQ S HIZIHSV 3W %QMKSW )WTMVMXYEMW UYI WI GSQYRMGEQ GSRSWGS HM^IQ UYI R¶W GSVVIQSW S TIVMKS HI KYIVVEW HMJ°GIMW 1EW HIZIQSW GVIV RE 4VSZMH-RGME (MZMRE 7I IMWXI SYXVS QYRHS REW KEP¤MEW UYI IPE RE WYE FSRHEHI TSHI RSW HEV
  • 32.
    % ZMHE GSRXMRYEQEW HIZIQSW ETVSZIMXEV EUYM S Q¤MQS 3 RSWWS GSVTS GYWXSY QYMXS E RSWWSW TEMW E RSWWE Q¦I (IWIRGEVREV TEVE UY-( 4EVE IRXVEV SYXVE ZI^ RE JMPE TPIMXIERHS YQ RSZS GSVTS RS QYRHS( Œ QYMXS HMJ°GMP WIV GVMERªE S TIV°SHS MRJERXMP ¬ YQE IWT¬GMI HI HSIRªE TEVE S IWT°VMXS %X¬ UYI S IWT°VMXS WI VIIRGSRXVI GSRWMKS QIWQS N¤ WI TEWWEVEQ HI^SMXS ZMRXI ERSW % GVMERªE IWX¤ £ QIVG- HEW GMVGYRWX¥RGMEW :EQSW ETVSZIMXEV ES Q¤MQS )Y XSQS QYMXSW QIHMGEQIRXSW R¦S TSVUYI XIRLE QIHS HI HIWIRGEVREV 7I N¤ IWXEQSW EUYM ZEQSW TIVQERIGIV EUYM TIPS XIQTS UYI RSW WINE TSWW°ZIP YEM 7I QYMXEW GMZMPM^Eª¸IW N¤ HIWETEVIGIVEQ E RSWWE XEQF¬Q GSVVI S VMWGS HI HIWETEVIGIV 2YRGE E ZMHE RE XIVVE IWXIZI X¦S EQIEªEHE .IWYW ZIMS L¤ HSMW QMP ERSW TVIZIRMV RSW UYERXS ESW EZERªSW HE MRXIPMK-RGME IPI RSW IY E FEWI S EPMGIVGI 7IQ EQSV R¦S WEFIVIQSW S UYI JE^IV GSQ XERXE GSRUYMWXE Œ S )ZERKIPLS UYI EX¬ EKSVE XIQ WIKYVEHS E GMZMPM^Eª¦S R¦S TIVQMXMRHS UYI S LSQIQ HIWXVYE S TPERIXE 1EW R¦S TSHIQSW RSW IWUYIGIV UYI XIQSW S PMZVI EVF°XVMS 7I E RSWWE GMZMPM^Eª¦S HIWETEVIGIV WYVKMV¦S SYXVEW I R¶W MVIQSW TEVE SRHI (IYW RSW HIWXMREV 8YHS S UYI TYHIVQSW JE^IV RS FIQ R¦S HIZIQSW EHMEV 'EVIGIQSW HI WSQEV IWJSVªSW GVMERHS HMKEQSW YQE IRIVKME HMR¥QMGE UYI WI ERXITSRLE £W JSVªEW HS QEP 7I S TIWWMQMWQS WI EGYQYPE XIVQMRE TSV GSRXEQMREV E EXQSWJIVE TW°UYMGE HS TPERIXE TIWERHS WSFVI EW QIRXIW UYI RSW KSZIVREQ Œ MRHMWTIRW¤ZIP UYI S FIQ WI TVSTEKYI 2MRKY¬Q XIQ S HMVIMXS HI WI SQMXMV 'YPXMZEV YQE JPSV ^IPEV TSV YQE JSRXI HI ¤KYE GVMWXEPMRE R¦S TSPYMV IWXEQTEV YQ WSVVMWS RE JEGI TVSJIVMV TEPEZVEW HI IWTIVERªE XYHS MWXS TSHI TEVIGIV MRWMKRMJMGERXI QEW R¦S ¬ 9QE EXMXYHI TSWMXMZE HIWIRGEHIME SYXVEW 3 EQSV GSRXEKME 4MSV HS UYI S QEP UYI E MRZMKMP¥RGME HI QYMXSW GSRGVIXM^E ¬ S GSQSHMWQS HEUYIPIW UYI GVY^EQ SW FVEªSW TSV HIWEGVIHMXEVIQ RS FIQ 2¦S TSWWS VIWSPZIV S TVSFPIQE WSGMEP HE ,YQERMHEHI QEW WI ¬ S TVEXS HI WSTE S UYI TSWWS SJIVIGIV ES JEQMRXS IY R¦S ZSY QI SQMXMV WI ¬ S EKEWEPLS LYQMPHI EPKYQE GSYWE UYI TSWWE EPMQIRXEV E IWTIVERªE HI EPKY¬Q HERHS E IPI EW JSVªEW HI UYI IPI RIGIWWMXE TEVE IWTIVEV % GEVMHEHI R¦S VIWSPZI S TVSFPIQE HI RMRKY¬Q QEW IRUYERXS E TIWWSE R¦S GVME QIMSW HI WYTIVEV EW WYEW HMJMGYPHEHIW IMWXIRGMEMW E GEVMHEHI EK¿IRXE EW TSRXEW SY WINE R¦S E HIME QEVKMREPM^EHE MQTIHMRHS UYI E RIGIWWMHEHI PLI HIWIRGEHIMI E VIZSPXE VIZSPXE UYI R¦S VEVS XVE^ TEVE S WIY IWT°VMXS GSRWIU¿-RGMEW MQTVIZMW°ZIMW TSVUYI
  • 33.
    RS GPMQE HERIGIWWMHEHI E TIWWSE TSHI VSYFEV TSHI QEXEV TSHI GSQIXIV WYMG°HMS 5YEPUYIV QIRWEKIQ UYI RSW GLIKYI HE TEVXI HSW IWT°VMXSW EXVEZ¬W HI UYEPUYIV Q¬HMYQ FIQ MRXIRGMSREHS HIZI RSW WIVZMV HI QEXIVMEP TEVE VIJPI¦S R¦S GSRGSVHS GSQ SW UYI JEPEQ UYI IWWEW GEVXEW HMXEW JEQMPMEVIW WINEQ ETIREW HI GSRWSPEª¦S 'EHE EFSVHEKIQ UYI IWXE SY EUYIPE IRXMHEHI IWTMVMXYEP RSW JEªE HI WYE ZMHE RS %P¬Q RSW EYMPME E YQ QIPLSV IRXIRHMQIRXS HEUYMPS UYI RSW IWTIVE HITSMW HE QSVXI %TVIRHM QYMXS GSQ )QQERYIP GSQ %RHV¬ 0YM^ GSQ S (V &I^IVVE QEW MKYEPQIRXI XIRLS ETVIRHMHS GSQ XSHSW IWWIW SYXVSW RSWWSW MVQ¦SW HIWIRGEVREHSW UYI TSV RSWWS MRXIVQ¬HMS IWGVIZIQ ESW WIYW JEQMPMEVIW RE 8IVVE 7EMV HI 4IHVS 0ISTSPHS TEVE QMQ JSM QYMXS HMJ°GMP )WTMVMXYEPQIRXI WIQTVI IWXMZI ZMRGYPEHS ES 0YM^ +SR^EKE % ZMHE HI Q¬HMYQ ¬ GSQTPMGEHE )RGSRXVIM IQ 9FIVEFE QYMXSW EQMKSW KIRIVSWSW EQS IWXE GMHEHI QEW JEPERHS WMRGIVEQIRXI IQ 4IHVS 0ISTSPHS ZMZM SW QIYW QIPLSVIW HMEW % GSMWE JSM JMGERHS HMJ°GMP S GIVGS HSW MRMQMKSW HE (SYXVMRE JSM WI ETIVXERHS 1EW IWX¤ XYHS GIVXS .IWYW R¦S TSHME WI HIQSVEV TSV QYMXS XIQTS RYQE GMHEHI PSKS EW 8VIZEW HEZEQ YQ NIMXS HI GSPSGEV EW EYXSVMHEHIW GSRXVE IPI )PI TVIKSY S )ZERKIPLS IQ JYKE .IWYW TEWWSY SW XV-W ERSW HI WYE TIVIKVMREª¦S WSF S GSRWXERXI EWW¬HMS HEW 8VIZEW ,SYZI YQE ¬TSGE IQ UYI GLIKYIM E TIRWEV IQ WEMV HI 9FIVEFE EQMKSW QI GSRZMHEZEQ TEVE QSVEV IQ 7¦S 4EYPS SYXVSW UYIVMEQ UYI IY JSWWI TEVE S 6MS )QQERYIP QI HMWWI 'LMGS TEVE SRHI ZSG- JSV E HMJMGYPHEHI MV¤ EXV¤W )RX¦S EK¿IRXIM E FEVVE I R¦S QI EVVITIRHS HI IWXEV IQ 9FIVEFE EX¬ LSNI )WXE GMHEHI ¬ QEVEZMPLSWE 'SQ S TEWWEV HS XIQTS HIWGSFVM UYI 4IHVS 0ISTSPHS I 9FIVEFE W¦S HYEW GMHEHIW MVQ¦W 4IHVS 0ISTSPHS ¬ QMRLE Q¦I 9FIVEFE ¬ GSQS WI JSWWI QMRLE XME QEW YQE XME QYMXS UYIVMHE 3 QIY TEM IVE YQ LSQIQ QYMXS WIZIVS GSRZMZM TSYGS GSQ IPI QEW IPI QI QEVGSY QYMXS ,SNI GSQTVIIRHS UYI XMZI S TEM UYI TVIGMWEZE XIV 7I IY XMZIWWI XMHS QSPI^E R¦S WIM S UYI XIVME WMHS HI QMQ 2¦S WSY EHITXS HE ZMSP-RGME QEW ETVIRHM UYI WIQ HMWGMTPMRE GVMERªE EPKYQE ZMVE KIRXI 8°RLEQSW QYMXS QIHS HS QIY TEM % KIRXI ERHEZE QMYHMRLS 1¬HMYQ UYI GVIWGI WIQ HMJMGYPHEHI WIQ PYXE R¦S WI VIXIQTIVE TEVE GSRXMRYEV RE XEVIJE 2IWXI WIRXMHS HIZS QYMXS ES QIY TEM )PI QI GSQFEXME QEW TSV SYXVS PEHS R¦S QI GSRWIRXME E
  • 34.
    MVVIWTSRWEFMPMHEHI IPI R¦SME ES GIRXVS QEW UYIVME WEFIV WI IY XMRLE MHS %TIREW RSW WIYW ½PXMQSW XIQTSW ¬ UYI LSYZI YQE QEMSV ETVSMQEª¦S IRXVI R¶W )PI R¦S HM^ME RS IRXERXS IY PME RSW SPLSW HIPI S WIY HIWINS HI WI HIWGYPTEV GSQMKS 2YRGE XMZIQSW E GSRZIVWE UYI GSQ GIVXI^E YQ HME EMRHE LEZIVIQSW HI XIV 'MH¤PME WIQTVI QI HM^ME 'LMGS S WIY TEM ¬ YQ LSQIQ LSRIWXS R¦S JMUYI EFSVVIGMHS GSQ IPI 'MH¤PME HITSMW HI QMRLE Q¦I WIQ H½ZMHE ¬ S IWT°VMXS E UYIQ QEMW HIZS TSWWS HM^IV UYI IPE GSRWIKYMY QI VIWKEXEV HS EFMWQS 5YERHS IPE TEVXMY GSQTVIIRHM UYI E QMRLE ZMHE RYRGE QEMW WIVME E QIWQE REUYIPI IEXS QSQIRXS IY XMZI UYI GVIWGIV I GVMEV E QMRLE TV¶TVME VIWIVZE HI JSVªEW TEVE EWWYQMV SW JMPLSW HIPE GSQ S QIY TEM (ITSMW HI QMRLE Q¦I I HI 'MH¤PME RYRGE QEMW XMZI EGSRGLIKS HI GSPS HI Q¦I 3W IWT°VMXSW QI HIVEQ I QI H¦S QYMXS GEVMRLS QEW GSQ XSHS S QIY VIWTIMXS E IPIW IY WMRXS QYMXS E JEPXE HIPEW HYEW 7I IY TYHIV ET¶W E QMRLE HIWIRGEVREª¦S WIV¦S IWWIW HSMW IWT°VMXSW UYI IY KSWXEVME HI IRGSRXVEV TVMQIMVS )RUYERXS R¦S IRGEQMRLIM S ½PXMQS JMPLS HI 'MH¤PME R¦S QI WIRXM PMZVI HS GSQTVSQMWWS UYERHS S ½PXMQS WI GEWSY TYHI GSQ QEMSV PMFIVHEHI WIKYMV S QIY TV¶TVMS GEQMRLS %W QIRMREW QMRLEW MVQ¦W LEZMEQ JMGEHS QYMXS TIUYIREW ƒ RSMXI WIRXMRHS JEPXE HE Q¦I IPEW WI TEWWEZEQ TEVE E QMRLE GEQE HSVQMEQ EKEVVEHEW IQ QMQ )Y XMRLE UYI PLIW GSRXEV IWX¶VMEW TEVE UYI TEVEWWIQ HI GLSVEV JE^IRHS JSVªE TEVE R¦S GLSVEV NYRXS GSQ IPEW ) SW IWT°VMXSW ZMRLEQ IWGVIZMEQ GSRJSVXEZEQ S QIY GSVEª¦S )VEQ S WIVZMªS E GEWE S GIRXVS SW QIRMRSW HI 'MH¤PME SW EQMKSW S TIWWSEP UYI GSQIªEZE E QI TVSGYVEV IQ 4IHVS 0ISTSPHS 2¦S LEZME XIQTS TEVE REHE % GEVMHEHI WIQTVI JSM S QIY PE^IV ZMWMXEV EW JEQ°PMEW QEMW TSFVIW RE TIVMJIVME GSRZIVWEV GSQ EUYIPEW WIRLSVEW HI TERS QYMXS EPZS EQEVVEHS RE GEFIªE XSQEV GEJ¬ UYIRXI RE GERIGE IWQEPXEHE %MRHE EKSVE WMRXS GLIMVS HS GEJ¬ HE GEWE HI ( 'LMUYMRLE %UYMPS IVE YQE ZMHE HI QYMXE PYXE QEW IVE JIPMGMHEHI ,SNI E GSMWE QYHSY QYMXS R¦S WIM WI TEVE QIPLSV SY TEVE TMSV ƒW ZI^IW RSW WIV¤ TSWW°ZIP EYMPMEV EPKY¬Q ETIREW GSQ S WMP-RGMS L¤ TIWWSEW UYI IQ RSW TVSGYVERHS IWX¦S TVSGYVERHS ETIREW UYIQ WI QSWXVI HMWTSWXS E SYZM PEW JEPERHS ESW RSWWSW SYZMHSW ¬ GSQS WI IWXMZIWWIQ JEPERHS ESW SYZMHSW HI (IYW
  • 35.
    8MRLE IY HI^IWWIXIERSW IQ UYERHS RE RSMXI HI HI NYPLS HS VIJIVMHS ERS IQ YQE VIYRM¦S HI TVIGIW IWGYXIM EXVEZ¬W HI YQE WIRLSVE TVIWIRXI ( 'EVQIQ 4IRRE 4IV¤GMS N¤ JEPIGMHE E VIGSQIRHEª¦S HI YQ EQMKS IWTMVMXYEP EGSRWIPLERHS QI E XSQEV TETIP I P¤TMW E JMQ HI IWGVIZIV QIHMYRMGEQIRXI )Y R¦S TSWWY°E GSRLIGMQIRXS EPKYQ HS EWWYRXS IQ UYI IWXEZE IRXVERHS QIWQS TSVUYI EPM GSQTEVIGME EGSQTERLERHS YQE MVQ¦ HSIRXI UYI VIGSVVME ESW TEWWIW GYVEXMZSW HEUYIPI G°VGYPS °RXMQS JSVQEHS TSV TIWWSEW HMKREW I LYQMPHIW XSHEW IPEW HI QIY GSRLIGMQIRXS TIWWSEP (S TSRXS HI ZMWXE IWTMVMXYEP ETIWEV HI QYMXS NSZIQ IVE JIVZSVSWS GEX¶PMGS UYI WI GSRJIWWEZE I VIGIFME E 7EKVEHE 'SQYRL¦S HIWHI ESW HI^ NERIMVSW HI MHEHI -KRSVERHS WI QI EGLEZE XVERWKVIHMRHS EPKYQ TVIGIMXS HE -KVINE UYI IY GSRWMHIVEZE QMRLE Q¦I IWTMVMXYEP XSQIM S P¤TMW UYI YQ EQMKS QI IWXIRHIVE GSQ EPKYQEW JSPLEW HI TETIP IQ FVERGS I QIY FVEªS UYEP WI IWXMZIWWI HIWPMKEHS HI QIY GSVTS TEWWSY E IWGVIZIV WSF SW QIYW SPLSW GIVVEHSW GIVXE QIRWEKIQ UYI RSW ISVXEZE E XVEFEPLEV IQ RSQI HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS % QIRWEKIQ IVE GSRWXMXY°HE HI HI^IWWIXI T¤KMREW I ZIMS EWWMREHE TSV YQ QIRWEKIMVS UYI WI HIGPEVEZE 9Q EQMKS IWTMVMXYEP UYI WSQIRXI GSRLIGIVME HITSMW 2IRLYQE HEW TIWWSEW TVIWIRXIW WI MRXIVIWWSY IQ GSRWIVZEV S GSQYRMGEHS MRGPYWMZI IY QIWQS TSMW RIRLYQ HI R¶W SW GSQTERLIMVSW UYI JSVQEZEQ S G°VGYPS HI SVEª¸IW TSHIVME TVIZIV UYI E XEVIJE HI IWGVIZIV QIHMYRMGEQIRXI WI HIWHSFVEVME TEVE QMQ EXVEZ¬W HI Z¤VMSW HIG-RMSW 2S HME WIKYMRXI ET¶W E QMWWE HE QERL¦ TVSGYVIM S 4EHVI 7IFEWXM¦S 7GEV^IPPM UYI IVE QIY GSRJIWWSV I TVSXIXSV I GSRXIM PLI S WYGIHMHS TIHMRHS PLI QI EGSRWIPLEWWI UYERXS ES UYI QI GEFIVME JE^IV )PI IVE YQ TEHVI QSªS GVIMS UYI HI SVMKIQ MXEPMERE 3 UYIVMHS WEGIVHSXI UYI QYMXEW ZI^IW JSVE S QIY ETSMS REW HMJMGYPHEHIW TWMGSP¶KMGEW I QIHM½RMGEW UYI IY TIVMSHMGEQIRXI EXVEZIWWEZE QI JEPSY GSQ FSRHEHI UYI IPI QIWQS RYRGE PIVE PMZVSW IWT°VMXEW QEW WI IY QI WIRXME FIQ RS G°VGYPS HI TVIGIW E UYI GSQTEVIGIVE WIVME NYWXS FYWGEV E TE^ UYI QI JEPXEZE N¤ UYI S RSQI HI .IWYW TVIWMHME EUYIPI KVYTS HI TIWWSEW LSRIWXEW I EMRHE QI EJMVQSY UYI IY TSHIVME JVIU¿IRX¤ PS QEW PIQFVERHS E QMRLE HIZSª¦S E 2SWWE 7IRLSVE TSMW IPI EGVIHMXEZE UYI E RSWWE 1¦I 7ERX°WWMQE MRXIVGIHIVME IQ QIY FIRIJ°GMS IQ UYEPUYIV GMVGYRWX¥RGME (ITSMW HIWWI IRXIRHMQIRXS R¦S QEMW ZM S 4EHVI 7GEV^IPPM UYI JSVE VIQSZMHS TEVE E GMHEHI HI .SMRZMPPI RS )WXEHS HI 7ERXE 'EXEVMRE SRHI JEPIGIY L¤ TSYGSW ERSW RE GSRHMª¦S HI QSRWIRLSV I SRHI WI TSHI ZIV E SFVE MQIRWE HI FIRIQIV-RGME UYI
  • 36.
    VIEPM^SY IQ JEZSVHE GSQYRMHEHI 7IQ E TVIWIRªE HEUYIPI ET¶WXSPS HS &IQ HIHMUYIM QI ES KVYTS IWT°VMXE GSQ E QIWQE J¬ GSQ E UYEP GSQTEVIGME £W EXMZMHEHIW GEX¶PMGEW 8YHS WIKYME IQ SVHIQ UYERHS RE RSMXI HI HI NYPLS VIJIVMHS HSMW HMEW HITSMW HI LEZIV VIGIFMHS E TVMQIMVE QIRWEKIQ UYERHS IY JE^ME EW SVEª¸IW HE RSMXI ZM S QIY UYEVXS TSFVI WI MPYQMREV HI VITIRXI %W TEVIHIW VIJPIXMEQ E PY^ HI YQ TVEXIEHS PMP¤W )Y IWXEZE HI NSIPLSW GSRJSVQI SW QIYW L¤FMXSW GEX¶PMGSW I HIWGIVVIM SW SPLSW XIRXERHS ZIV S UYI WI TEWWEZE :M IRX¦S TIVXS HI QMQ YQE WIRLSVE HI EHQMV¤ZIP TVIWIRªE UYI MVVEHMEZE E PY^ UYI WI IWTVEMEZE TIPS UYEVXS 8IRXIM PIZERXEV QI TEVE HIQSRWXVEV PLI VIWTIMXS I GSVXIWME QEW R¦S GSRWIKYM TIVQERIGIV HI T¬ I HSFVIM MRZSPYRXEVMEQIRXI SW NSIPLSW HMERXI HIPE % HEQE MPYQMREHE JMXSY YQE MQEKIQ HI 2SWWE 7IRLSVE HS 4MPEV UYI IY QERXMRLE IQ QIY UYEVXS I IQ WIKYMHE JEPSY IQ GEWXIPLERS UYI IY GSQTVIIRHM IQFSVE WEFIRHS UYI IY MKRSVEZE S MHMSQE IQ UYI IPE JEGMPQIRXI WI ITVIWWEZE *VERGMWGS HMWWI QI TEYWEHEQIRXI IQ RSQI HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS ZIRLS WSPMGMXEV S WIY EY°PMS IQ JEZSV HSW TSFVIW RSWWSW MVQ¦SW % IQSª¦S QI TSWWY°E E EPQE XSHE QEW TYHI TIVKYRXEV PLI IQFSVE EW P¤KVMQEW UYI QI GSFVMEQ S VSWXS 7IRLSVE UYIQ WSMW Z¶W# )PE QI VIWTSRHIY :SG- R¦S WI PIQFVE EKSVE HI QMQ RS IRXERXS IQ WSY -WEFIP -WEFIP HI %VEK¦S )Y R¦S GSRLIGME WIRLSVE EPKYQE UYI XMZIWWI IWXI RSQI I IWXVERLIM S UYI IPE HM^ME IRXVIXERXS YQE JSVªE MRXIVMSV QI GSRXMRLE I GEPIM UYEPUYIV GSQIRX¤VMS IQ XSQS HI QMRLE MKRSV¥RGME 1EW S HM¤PSKS IWXEZE MRMGMERHS I MRHEKYIM 7IRLSVE WSY TSFVI I REHE XIRLS TEVE HEV 5YI EY°PMS TSHIVIM TVIWXEV ESW QEMW TSFVIW HS UYI IY QIWQS# )PE HMWWI :SG- RSW EYMPMEV¤ E VITEVXMV T¦IW GSQ SW RIGIWWMXEHSW 'PEQIM GSQ TIWEV 7IRLSVE UYEWI WIQTVI R¦S XIRLS T¦S TEVE QMQ 'SQS TSHIVIM VITEVXMV T¦IW GSQ SW SYXVSW# % HEQE WSVVMY I QI IWGPEVIGIY 'LIKEV¤ S XIQTS IQ UYI ZSG- HMWTSV¤ HI VIGYVWSW :SG- ZEM IWGVIZIV TEVE EW RSWWEW KIRXIW TIRMRWYPEVIW I XVEFEPLERHS TSV .IWYW R¦S TSHIV¤ VIGIFIV ZERXEKIQ QEXIVMEP EPKYQE TIPEW T¤KMREW UYI ZSG- TVSHY^MV QEW ZEQSW TVSZMHIRGMEV TEVE UYI SW 1IRWEKIMVSW HS &IQ PLI XVEKEQ VIGYVWSW TEVE MRMGMEV E XEVIJE 'SRJMIQSW RE &SRHEHI HS 7IRLSV )Q WIKYMHE E IWXEW TEPEZVEW UYI ERSXIM IQ E HEQE WI EJEWXSY HIMERHS S QIY UYEVXS IQ TPIRS IWGYVS 'LSVIM WSF IQSª¦S TEVE QMQ MRITPMG¤ZIP EX¬ S EQERLIGIV HS HME MQIHMEXS 2¦S XMRLE QEMW S 4EHVI 7GEV^IPPM TEVE GSRWYPXEV I RSXIM UYI SW QIYW RSZSW GSQTERLIMVSW R¦S TSHIVMEQ QI EYMPMEV TSVUYI IY R¦S WEFME S UYI ZMRLE E WIV E ITVIWW¦S KIRXIW TIRMRWYPEVIW SYZMHEW TSV QMQ UYERXS E IWXEW HYEW TEPEZVEW RIRLYQ HIPIW GSRWIKYMY JSVRIGIV UYEPUYIV ITPMGEª¦S 7IRXMRHS QI E W¶W GSQ E PIQFVERªE HE MRIWUYIG°ZIP ZMW¦S TEWWIM E SVEV
  • 37.
    XSHEW EW RSMXIWTIHMRHS E 2SWWE 7IRLSVE TEVE UYI EPKY¬Q QI WSGSVVIWWI GSQ EW MRJSVQEª¸IW UYI IY NYPKEZE TVIGMWEW (YEW WIQEREW ET¶W E SGSVV-RGME IWXERHS IY REW TVIGIW HE RSMXI ETEVIGIY QI YQ WIRLSV ZIWXMHS IQ VSYTE FVERGE UYI TSV MRXYMª¦S RSXIM XVEXEV WI HI YQ WEGIVHSXI 7EYHIM S GSQ QYMXS VIWTIMXS I IPI QI VIWTSRHIY GSQ FSRHEHI ITPMGERHS WI -VQ¦S *VERGMWGS JYM RS W¬GYPS <-: YQ HSW GSRJIWWSVIW HE 6EMRLE 7ERXE ( -WEFIP HI %VEK¦S UYI WI JI^ IWTSWE HS 6IM HI 4SVXYKEP ( (MRMW )PE HIWIRZSPZIY IPIZEHEW MRMGMEXMZEW HI FIRIJMG-RGME I MRWXVYª¦S RSW HSMW VIMRSW UYI JSVQEQ E 4IR°RWYPE GSRLIGMHE RE )YVSTE I ZSPXSY ES 1YRHS )WTMVMXYEP IQ HI NYPLS HI (IWHI IRX¦S IPE TVSXIKI XSHEW EW SFVEW HI GEVMHEHI I IHYGEª¦S RE )WTERLE I 4SVXYKEP *SM IPE UYI S ZMWMXSY L¤ EPKYRW HMEW REW TVIGIW HE RSMXI I TVSQIXIY PLI EWWMWX-RGME )PE QI VIGSQIRHE HM^IV PLI UYI R¦S PLI JEPXEV¤ VIGYVWSW TEVE E HMWXVMFYMª¦S HI T¦IW GSQ SW RIGIWWMXEHSW 1IY RSQI IQ IVE *IVR¦S 1IRHIW 'SRJMIQSW IQ .IWYW I XVEFEPLIQSW RE WIQIRXIMVE HS FIQ )Y R¦S XMZI KEVKERXE PMZVI TEVE JEPEV 3 TEHVI WI VIXMVSY I WIRXMRHS E TVIQ-RGME HS UYI HIWINEZE E RSFVI WIRLSVE UYI IY R¦S WEFME XIV WMHS RE 8IVVE X¦S EQEHE I X¦S MPYWXVI 6EMRLE 2S TVMQIMVS W¤FEHS UYI WI WIKYMY £W SGSVV-RGMEW UYI HIWGVIZS JYM GSQ QMRLE MVQ¦ 0Y°^E EXYEPQIRXI HIWIRGEVREHE EX¬ YQE TSRXI QYMXS TSFVI EX¬ LSNI IMWXIRXI I VIJSVQEHE RE GMHEHI HI 4IHVS 0ISTSPHS 1MREW SRHI REWGM GSRHY^MRHS YQ TIUYIRS GIWXS GSQ SMXS T¦IW %PM IWXEZEQ VIJYKMEHSW EPKYRW MRHMKIRXIW TEVXM SW T¦IW E JMQ HI UYI GEHE YQ XMZIWWI YQ TIHEªS I EWWMQ JSM MRMGMEHS S RSWWS WIVZMªS HI EWWMWX-RGME UYI TIVHYVE EX¬ LSNI )Q 4IHVS 0ISTSPHS GSQ EPKYRW GSQTERLIMVSW JM^ E HMWXVMFYMª¦S HI T¦IW HI E )Q NERIMVS HI QYHIM QI TEVE IWXE GMHEHI HI 9FIVEFE EUYM GLIKERHS RS HME HI NERIMVS HI 9Q KVYTS HI EQMKSW N¤ RSW IWTIVEZE I TVSQSZIQSW E HMWXVMFYMª¦S HI T¦IW RYQE ZMPE HE TIVMJIVME YFIVEFIRWI )WWE HMWXVMFYMª¦S WIQEREP ESW W¤FEHSW TIVQERIGI EXMZE EX¬ LSNI 1SVEQSW RYQE GEWE ZM^MRLE HI XV-W R½GPISW HI JEZIPEHSW I E RSWWE HMWXVMFYMª¦S HI T¦IW EXYEPQIRXI WI IPIZE ES R½QIVS HI YQ QMP I UYMRLIRXSW TSV WIQERE HMZMHMHSW IRXVI SW RIGIWWMXEHSW HEW XV-W JEZIPEW E UYI QI VIJIVM 5YERXS ES JIR·QIRS HE ZMHE I HE QSVXI TSWWS HM^IV UYI QI ZINS WMQFSPMGEQIRXI RE GSRHMª¦S HI YQ PEKEVXS UYI GSRWIKYMWWI ZMZIV HYVERXI PSRKS XIQTS I UYI TSV MWWS IRIVKSY QYMXSW PEKEVXSW GSQTERLIMVSW WI GEHEZIVM^EVIQ RE JSVQE HI GEWYPSW ETEVIRXIQIRXI WIGSW I MQ¶ZIMW E WI XVERWJSVQEVIQ PSKS ET¶W IQ FSVFSPIXEW UYI ZIRGIQ EPXYVEW WYVTVIIRHIRHS WI GSQ S FIPS JIR·QIRS WIQ TSWWMFMPMHEHIW HI ITPMG¤ PS
  • 38.
    2¦S WIV¤ EZMSP-RGME S VIWYPXEHS HI RSWWS TVIXIRHMHS EJEWXEQIRXS HE J¬ VIPMKMSWE WIKYRHS S QEXIVMEPMWQS HE MRXIPMK-RGME HIXIVMSVEHE UYI XIRXE GSRZIRGIV RSW HI UYI R¦S TEWWEQSW HI ERMQEMW WEHMSW SY HSIRXIW HE GMZMPM^Eª¦S# E IHYGEª¦S WIYEP ¬ EWWYRXS E WIV GSRHY^MHS WIVMEQIRXI RS JYXYVS TSVUYI RS TVIWIRXI IQ RSWWS ¥QFMXS TIWWSEP MKRSVEQSW SRHI IWXEV¦S SW TVSJIWWSVIW TEVE WIQIPLERXI HMWGMTPMRE %GVIHMXEQSW UYI XERXS ¬ YQ HIPMXS KVEZI EWWEWWMREV YQE GVMERªE RE ZME T½FPMGE UYERXS IXIVQMR¤ PE IQ JEPWS VIKMQI HI MQTYRMHEHI RS ZIRXVI QEXIVRS 3 IWT°VMXS TVIWS ES VIQSVWS R¦S GSRWIKYI EZERªEV )RUYERXS R¦S UYMXEV GSQ E TV¶TVME GSRWGM-RGME SW WIYW H¬FMXSW R¦S IRGSRXVEV¤ S GEQMRLS UYI PLI TIVQMXE PMZVI EGIWWS E RSZEW GSRUYMWXEW 0°HIVIW VIWTIMX¤ZIMW UYEMW WINEQ SW TETEW I TVIWMHIRXIW HI REª¸IW W¦S VIWTSRW¤ZIMW HMVIXSW TIPE WIKYVERªE HI QMPL¸IW HI TIWWSEW %HQMXMQSW UYI E .YWXMªE TSWWYM VIGYVWSW TEVE VITVMQMV SW EFYWSW GSQIXMHSW RE TIWWSE HI WIQIPLERXIW EYXSVMHEHIW VITVIWIRXEXMZEW 5YERXS £W RSVQEW HI EGEXEQIRXS £ TIVWSREPMHEHI LYQERE GVIQSW GSQ SW &IRJIMXSVIW )WTMVMXYEMW UYI STMREQ RS EWWYRXS UYI YQ G¶HMKS HI VIWTIMXEFMPMHEHI MRWXMXY°HS TIPE MQTVIRWE IWGVMXE I V¤HMS XIPIZMWEHE WSF E VIK-RGME HI YQ GSRWIPLS HMKRS HE TV¶TVME MQTVIRWE MRHITIRHIRXIQIRXI HE 'IRWYVE 3JMGMEP TEXVSGMREHSVE HEW PMFIVHEHIW T½FPMGEW TSHIVME IJIXYEV E XVMEKIQ HSW XIQEW I HEW MQEKIRW JSVRIGMHEW ES T½FPMGS )WWI G¶HMKS HI HMKRMJMGEª¦S HE GYPXYVE TSHIV¤ TVIWXEV KVERHI EY°PMS ES LSQIQ RE GSRHYª¦S HS VIWTIMXS E WM QIWQS I £ WYE TV¶TVME ZMHE 2¦S EGVIHMXEQSW UYI GVMEXYVEW LYQEREW I GSQYRMHEHIW LYQEREW GSRWMKEQ WIV JIPM^IW WIQ E MH¬ME HI (IYW I WIQ VIWTIMXS ESW WIQIPLERXIW % MRHMGEª¦S TEVE S 2SFIP HE 4E^ REWGIY HE FSRHEHI HI EQMKSW KIRIVSWSW WIQ UYI TSV QMQ QIWQS QI VIGSRLIªE HIXIRHS Q¬VMXSW TEVE UYEPUYIV LSRVEVME 7IQ UYEPUYIV ITIVM-RGME HI SVHIQ TSP°XMGE I VIWTIMXERHS RE TSP°XMGE YQE HEW QEMW EPXEW GM-RGMEW HS QYRHS TSV IRZSPZIV MRXIVIWWIW GSQYRMX¤VMSW R¦S TSWWS MQEKMREV S UYI WIVME TSWW°ZIP JE^IV WI QI JSWWI MQTSWXS HIXIVQMREHS IRGEVKS VITVIWIRXEXMZS 'VIMS RS IRXERXS UYI E HMWXVMFYMª¦S HS XVEFEPLS WIQ SFWX¤GYPSW HI MHEHI SY GSRHMª¦S J°WMGE TEVE S EGIWWS £W EXMZMHEHIW TVSJMWWMSREMW I E
  • 39.
    SFVMKEXSVMIHEHI HE IWGSPEKVEXYMXE TIPS QIRSW IQ WI XVEXERHS HEW FEWIW HI IRWMRS TVMQ¤VMS £W GSQYRMHEHIW MRJERXS NYZIRMW TSHIVMEQ GSPEFSVEV HIGMWMZEQIRXI RE IVVEHMGEª¦S HE TSFVI^E I HS EREPJEFIXMWQS RS GEQTS HI RSWWE ZMHE GSPIXMZE 2¦S ZIQSW PYXE GSQTIXMXMZE IRXVI E (SYXVMRE )WT°VMXE I EW VIPMKM¸IW XVEHMGMSREMW UYI ^IPEVEQ I GSRXMRYEQ ^IPERHS TIPE QIQ¶VME I TIPSW IRWMRSW HI .IWYW %RXI S )ZERKIPLS HS (MZMRS 1IWXVI E (SYXVMRE )WT°VMXE ¬ TSVXEHSVE HI TVMRG°TMSW UYI EGPEVEQ GSQ WIKYVERªE EW PMª¸IW HS 'VMWXS WIQ UYEPUYIV TVIXIRW¦S HI WYTIVMSVMHEHI WSFVI EW SVKERM^Eª¸IW GVMWX¦W WIQTVI HMKREW HS QEMSV VIWTIMXS %GVIHMXEQSW UYI S 'VMEHSV RSW JI^ VMGSW E XSHSW WIQ IGIª¦S TSVUYI E VMUYI^E EYX-RXMGE E RSWWS ZIV TVSGIHI HS XVEFEPLS I XSHSW R¶W HI YQE JSVQE SY HI SYXVE TSHIQSW XVEFEPLEV I WIVZMV 5YERXS £ JIPMGMHEHI GVIQSW UYI IPE REWGI RE TE^ HI GSRWGM-RGME XVERU¿MPE TIPS HIZIV GYQTVMHS I GVIWGI RS °RXMQS HI GEHE TIWWSE £ QIHMHE UYI IWXE TVSGYVI JE^IV E JIPMGMHEHI HSW SYXVSW WIQ TIHMV JIPMGMHEHI TEVE WM TV¶TVME 5YERHS SPLS TEVE YQE TIWWSE R¦S IWXSY SPLERHS TEVE E WYE GSRHMª¦S WIYEP IWXSY SPLERHS TEVE EPKY¬Q UYI QI GEFI VIWTIMXEV WINE UYEP JSV E WYE STª¦S IQ QEX¬VME HI WIS )WXEQSW GIVXSW HI UYI R¶W SW GVMWX¦SW HI UYEPUYIV TVSGIH-RGME R¦S TSHIQSW IWUYIGIV E TVSQIWWE HS 'VMWXS )WXEVIM GSRZSWGS EX¬ S JMQ HSW W¬GYPSW % ZMSP-RGME S HIWEQSV I E MRUYMIXYHI W¦S IWX¤KMSW LYQERSW WYWGMXEHSW TIPEW GVMEXYVEW LYQEREW QEW E ZMX¶VME HE TE^ I HS EQSV IRXVI SW LSQIRW TIVXIRGI E .IWYW S 'VMWXS HI (IYW 2S )ZERKIPLS REW T¤KMREW HS 2SZS 8IWXEQIRXS WIQTVI ZIQSW .IWYW RE GSRHMª¦S HI (MZMRS (MWTIRWEHSV HEW F-Rª¦SW HS 1EMW %PXS 'SQ IGIª¦S HE TSFVI QYPLIV UYI GSQTVE GSQ SW WIYW TEVGSW VIGYVWSW SW TIVJYQIW GSQ UYI PLI FERLE SW T¬W IRYKERHS SW IQ WIKYMHE GSQ SW WIYW TV¶TVMSW GEFIPSW R¦S ZIQSW .IWYW REHE VIGIFIRHS HI UYIQ UYIV UYI WINE RIQ QIWQS HSW ET¶WXSPSW 2¦S IMWXI YQE W¶ TEWWEKIQ IZERK¬PMGE UYI RSW HMKE UYI .IWYW IQ WYE ZMHE EHYPXE XIRLE WMHS FIRIJMGMEHS GSQ IWXE SY GSQ EUYIPE H¤HMZE UYI EPKY¬Q IWTSRXERIEQIRXI PLI SJIVIGIWWI
  • 40.
    3 PMZVS IWT°VMXE¬ WIQTVI YQ EQMKS HMWTSR°ZIP TEVE HMEPSKEV GSRSWGS IRWMRERHS RSW S QIPLSV GEQMRLS TEVE E EUYMWMª¦S HE TE^ I HE JIPMGMHEHI E UYI EWTMVEQSW IRGSRXVEV 3 IWXYHS QIHMXEHS HEW SFVEW HI %PPER /EVHIG E RSWWS ZIV ¬ S TEWWS QEMW WIKYVS TEVE UYIQ HIWINE MRMGMEV WI RS GSRLIGMQIRXS HS )WTMVMXMWQS 3 IWJSVªS Q¤MQS I HIWMRXIVIWWEHS RS FIQ ESW SYXVSW WIKYRHS RSW TEVIGI ¬ WIQTVI S QEMSV ETSMS E R¶W QIWQSW *MGS WIQ IRXIRHIV UYERHS YQ GSQTERLIMVS HI (SYXVMRE )WT°VMXE VIEPM^E GEQTERLEW GSRXVE IWXI SY EUYIPI Q¬HMYQ UYI RE QEMSVME HEW ZI^IW IWX¤ JE^IRHS YQ IWJSVªS QYMXS KVERHI HI EYXS WYTIVEª¦S TEVE QIPLSV WIVZMV ES MHIEP UYI RSW ¬ GSQYQ 3W &IRJIMXSVIW )WTMVMXYEMW UYI XIRLS SYZMHS EGIVGE HSW PMZVSW IWT°VMXEW HIWXMREHSW £ TVITEVEª¦S IWTMVMXYEP HE MRJ¥RGME W¦S YR¥RMQIW IQ EJMVQEV UYI WI IRGSRXVEQ ES HMWTSV HSW EQMKSW VIIRGEVREHSW UYI WI HIGMHEQ E TVSHY^M PSW GSQ FEWI RE GSQTVIIRW¦S I RS EQSV ESW TIUYIRMRSW 2¦S JEPXEQ IWT°VMXSW RS %P¬Q JEPXEQ Q¬HMYRW RE 8IVVE Q¬HMYRW TEVE IWWIW QIWQSW IWT°VMXSW UYI TIVQERIGIQ RE ITIGXEXMZE HI TSHIVIQ VIEPM^EV NYRXS ESW LSQIRW YQ XVEFEPLS LSRIWXS 2SWWS EQMKS %RHV¬ 0YM^ GSWXYQE MQTVMQMV YQE RSZE ITVIWW¦S £ JVEWI EWWIZIVERHS 3 GSVEª¦S HE GYPXYVE ¬ E GYPXYVE HS GSVEª¦S IRJEXM^ERHS E RSWWE RIGIWWMHEHI HI WYFPMQEV SW TV¶TVMSW WIRXMQIRXSW 'VIMS UYI E MQTSVX¥RGME HS )ZERKIPLS HI .IWYW IQ RSWWE IZSPYª¦S IWTMVMXYEP ¬ WIQIPLERXI £ MQTSVX¥RGME HS 7SP RE WYWXIRXEª¦S HI RSWWE ZMHE J°WMGE 2¶W R¦S WSQSW GSVTS WSQSW IWT°VMXS UYI YWE S GSVTS )Y GSQTVIIRHS UYI ESW ERSW HI MHEHI R¦S TSWWS XIV YQ J°WMGS HI )Y IWXSY HSIRXI TIPS HIWKEWXI TIPS XIQTS (MEW EXV¤W YQ VETE^ IQ 7SVSGEFE TEVSY S GEVVS RE VYE I QI TIVKYRXSY 7IY 'LMGS <EZMIV WIKYRHS S WIY GVMEHS S WIRLSV IWX¤ HSIRXI# )Y GSRJMVQIM UYI XMRLE IWXEHS HSIRXI I IPI GSRXMRYSY 5YI HSIRªE ¬ E WYE# )Y JEPIM 7¦S ERSW 3 HIWIWTIVS ¬ YQE HSIRªE ) YQ TSZS HIWIWTIVEHS PIWEHS TSV HMJMGYPHEHIW IRSVQIW TSHI IRPSYUYIGIV GSQS UYEPUYIV MRHMZ°HYS )PI TSHI TIVHIV S WIY
  • 41.
    TV¶TVMS HMWGIVRMQIRXS -WWS¬ PEQIRX¤ZIP QEW TSHI WI HM^IV UYI XYHS HIGSVVI HE EYW-RGME HI IHYGEª¦S TVMRGMTEPQIRXI HI JSVQEª¦S VIPMKMSWE 2¦S IY RYRGE REQSVIM TSVUYI R¦S XMZI XIQTS %SW GMRGS ERSW TIVHM QMRLE Q¦I %RXIW GSQS QIY TEM R¦S ZMZME IQ GEWE IPE RSW IRXVIKSY E EQMKSW EX¬ UYI E WMXYEª¦S JMRERGIMVE HE JEQ°PME WI EVVYQEWWI )Y JYM TEVE E GEWE HE QMRLE QEHVMRLE HI FEXMWQS )PE QSVEZE GSQ YQ WSFVMRLS HI ERSW IY XMRLE 9Q HME QI PIZERXIM I GSQ E ½RMGE XSVRIMVE HI ¤KYE JVME UYI LEZME IQ GEWE JM^ XSHE E LMKMIRI LEFMXYEP 5YERHS ZSPXIM HIFEMS HE GSPGLE WSF S PIRªSP LEZMEQ HIVVEQEHS YQ ZEWS RSXYVRS )Y SPLIM TEVE S QIY GSQTERLIMVS HI UYEVXS UYI N¤ IVE VETE^MRLS I TIRWIM )WXI VETE^ R¦S TSHI WIV QEY )PI R¦S JEVME MWWS GSQMKS 1MRLE Q¦I WIQTVI JSM QYMXS HIZSXE I RS JMQ HI GEHE RSMXI RSW IRWMREZE E HM^IV EWWMQ – QIY 7IRLSV .IWYW 'VMWXS WI IY R¦S XMZIV HI XIV YQE FSE WSVXI HEM QI YQE FSE QSVXI )RX¦S YQE HEW QMRLEW MVQ¦W YQ HME TIVKYRXSY 'SQS ¬ UYI E WIRLSVE QERHE E KIRXI JE^IV IWXE SVEª¦S UYI JEPE IQ QSVXI# )PE VIWTSRHIY 1MRLE JMPLE ¬ TSVUYI S (IQ·RMS IMWXI ) UYERHS S (IQ·RMS XSQE GSRXE HI YQE TIWWSE ¬ QIPLSV UYI IPE QSVVE )Y GVIMS UYI L¤ YQ IEKIVS IQ XSVRS HS EWWYRXS 5YERHS E ZEV°SPE EWWSPSY S QYRHS QSVVME QYMXS QEMW KIRXI HS UYI IWX¤ QSVVIRHS EXYEPQIRXI GSQ E %-(7 'VIMS UYI E 'M-RGME XIQ MRXIPMK-RGMEW GETE^IW HI IWXYHEV E QSP¬WXME I IRGSRXVEV IQ FVIZI YQE ZEGMRE GSRXVE IPE 2¦S EGVIHMXS UYI E %-(7 ZIRLE HI (IYW -WWS ZIQ HS TV¶TVMS LSQIQ UYI R¦S WSYFI EMRHE TVIWIVZEV WIY GSVTS 3 )WTMVMXMWQS ¬ YQE HSYXVMRE IZSPYXMZE 7IRHS IZSPYXMZE IPE GEQMRLEV¤ ES IRGSRXVS HEW SYXVEW I JSVQEVIQSW IRX¦S GSQ E F-Rª¦S HI (IYW S 'VMWXMERMWQS XSXEP )Y R¦S EGVIHMXS UYI E (SYXVMRE )WT°VMXE XIRLE TVMZMP¬KMSW I UYI EPKYQ HME R¶W WINEQSW SW XEMW 'IVXE ZI^ IWXERHS RE 'SQYRL¦S )WT°VMXE 'VMWX¦ ES X¬VQMRS HI YQE HI RSWWEW VIYRM¸IW JYM EFSVHEHS TSV YQ WIRLSV EPGSSPM^EHS UYI QEWXMKEZE YQ TIHEªS HI T¦S )PI QI HMWWI (M^IQ UYI ZSG- ¬ QYMXS LYQMPHI )Y ZMQ EX¬ EUYM TEVE WEFIV WI ¬ ZIVHEHI SY WI ¬ QIRXMVE ) XMVERHS HE FSGE S T¦S UYI R¦S IRKSPME S IWXIRHIY TEVE QMQ JEPERHS E GEQFEPIEV 7I 'LMGS <EZMIV ¬ LYQMPHI GSQE GSQMKS IWXI TIHEªS HI T¦S %RXI EW TIWWSEW UYI RSW SFWIVZEZEQ WIQ MRXIVJIVMV VIWTSRHM 1IY EQMKS TEVE QMQ MWXS R¦S ¬ RIRLYQE TVSZE HI LYQMPHEHI QEW R¦S XIVIM TVSFPIQEW IQ EYMPM¤ PS E
  • 42.
    GSQIV S T¦SUYI ZSG- QI SJIVIGI )PI WEMY GSRZIRGMHS HI UYI IY IVE LYQMPHI RS IRXERXS JMUYIM TIRWERHS UYI WI WIV LYQMPHI JSWWI EPKS UYI HITIRHIWWI HI E KIRXI IRKSPMV YQ TIHEªS HI T¦S XSHS FEFEHS 7I XYHS UYI N¤ HMWWIVEQ E QIY VIWTIMXS JSWWI ZIVHEHI HEW HYEW YQE SY IY WIVME YQ WERXS SY YQ HIQ·RMS %KVEHIªS XSHEW EW HMJMGYPHEHIW UYI IRJVIRXIM R¦S JSWWI TSV IPEW IY R¦S XIVME WE°HS HS PYKEV %W JEGMPMHEHIW RSW MQTIHIQ HI GEQMRLEV 1IWQS EW GV°XMGEW RSW EYMPMEQ QYMXS )QQERYIP WIQTVI QI IRWMRSY EWWMQ 'LMGS WI EW GV°XMGEW HMVMKMHEW E ZSG- W¦S ZIVHEHIMVEW R¦S VIGPEQI WI R¦S W¦S R¦S PMKYI TEVE IPEW %W TIWWSEW TVIGMWEQ RSW HEV S HMVIMXS HI IVVEV 'VMWXS R¦S TIHMY QYMXE GSMWE R¦S IMKMY UYI EW TIWWSEW IWGEPEWWIQ S )ZIVIWX SY JM^IWWIQ KVERHIW WEGVMJ°GMSW )PI W¶ TIHMY UYI RSW EQ¤WWIQSW YRW ESW SYXVSW 3YZM GIVXE ZI^ HI YQ WIRLSV UYI RSW ZMWMXEZE IQ 4IHVS 0ISTSPHS 'LMGS E XEP HI JSJSGE ¬ S FEJS HS (IQ·RMS )QFSVE RS )WTMVMXMWQS R¦S EGVIHMXIQSW RE IMWX-RGME HS (IQ·RMS IY R¦S TYHI HIMEV HI GSRGSVHEV GSQ IPI (IZIQSW JE^IV XYHS TEVE IZMXEV YQE KYIVVE UYI ZMVME WIQ H½ZMHE WIV YQ EXVEWS RE QEVGLE TVSKVIWWMZE HE ,YQERMHEHI 5YERHS WYVKI YQE KYIVVE HI TVSTSVª¸IW QEMSVIW UYEWI XYHS WI HIWQERXIPE I TVEXMGEQIRXI XIQ UYI WIV VIMRMGMEHS 7I YQE KYIVVE R¦S ZMIV RSW TV¶MQSW ZMRXI ERSW E 8IVVE WIV¤ EKVEGMEHE GSQ GSRUYMWXEW RSX¤ZIMW RS GEQTS HE 'M-RGME I WIKYRHS GVIQSW XEQF¬Q RS WIXSV WSGMEP 5YIQ TIRWE IGPYWMZEQIRXI IQ WM EMRHE R¦S EZERªSY S WYJMGMIRXI TEVE YQ QIPLSV ETVSZIMXEQIRXS HS XIQTS 3 IWT°VMXS HS IKS°WXE QYMXEW ZI^IW QSWXVE WI QEMW GVMWXEPM^EHS HS UYI EUYIPI UYI TSV IIQTPS GSQIXI YQ GVMQI 3 GVMQMRSWS QSQIRX¥RIS TSHI XIV WMHS Z°XMQE HI YQ HIWIUYMP°FVMS IQSGMSREP S IKS°WXE ¬ YQ IWT°VMXS MRWIRW°ZIP UYI WI ZEPI HSW SYXVSW TEVE GSPMQEV SW WIYW SFNIXMZSW WIQ WI MQTSVXEV GSQ EW GSRWIU¿-RGMEW HERSWEW TEVE EUYIPIW HSW UYEMW WI ETVSZIMXE )MWXIQ TIWWSEW UYI WI ETVSMQEQ HI R¶W GSQ S IWT°VMXS HE QEPIHMG-RGME UYIVIQ WEFIV HE RSWWE ZMHE R¦S TEVE RSW EYMPMEV QEW TEVE XSVREVIQ T½FPMGEW EW RSWWEW JIVMHEW (IZIQSW XSQEV GYMHEHS GSQ IWWIW RSWWSW MVQ¦SW UYI EHUYMVMVEQ YQE IWXVERLE ZMGMEª¦S UYIVIQ GVIWGIV £W GYWXEW HE MRHMK-RGME EPLIME
  • 43.
    )Y R¦S IRXIRHIVMEUYEPUYIV XMTS HI GIRWYVE RS )WTMVMXMWQS 0IMS RSW NSVREMW EVXMKSW HI GSQTERLIMVSW IWT°VMXEW UYIVIRHS UYI S QSZMQIRXS JYRGMSRI GSQS HIWINEQ GVMXMGEQ Q¬HMYRW HMVMKIRXIW GSRJVEHIW HI FSE ZSRXEHI UYI IWX¦S WI IWJSVªERHS RE XEVIJE Œ YQE TIRE 3 )WTMVMXMWQS WI HIMEV HI WIV PMZVI HIMEV¤ HI WIV )WTMVMXMWQS 2¦S HIZIQSW XIV TEPEZVEW HI E^IHYQI GSRXVE RMRKY¬Q 5YERXSW ZMZIQ IRKEREHSW UYERXS ESW WIYW TV¶TVMSW ZEPSVIW )WXEQSW XSHSW QYMXS PSRKI HI WIV EUYMPS UYI TVIGMWEQSW WIV 3W IWT°VMXEW HIZIQ GSRWXMXYMV YQE ½RMGE I QIWQE JEQ°PME VIWTIMXERHS SW UYI TIRWEQ I SW UYI R¦S TIRWEQ GSRJSVQI TIRWEQ %GVIHMXS UYI EW HMJMGYPHEHIW UYI TEWWIM UYERHS GVMERªE E ZMHE WMQTPIW IQ 4IHVS 0ISTSPHS EW QMRLEW PYXEW TIPE WSFVIZMZ-RGME SW GSQTERLIMVSW LYQMPHIW UYI (IYW GSPSGSY IQ QIY GEQMRLS SW QIYW TEVGSW VIGYVWSW JMRERGIMVSW XYHS MWXS GSPEFSVSY GSQ E QMRLE JSVQEª¦S HI Q¬HMYQ (SY KVEªEW E (IYW TSV WIV YQ Q¬HMYQ FIWXE WIQ XERXEW GSQTPMGEª¸IW RE GEFIªE 3 UYI HMJMGYPXE TEVE QYMXSW Q¬HMYRW ¬ S IGIWWS HI JSVQEPMWQS )Q QMQ E WIQIRXI HE QIHMYRMHEHI IRGSRXVSY QIMSW HI KIVQMREV GSQS GVIWGI E VIPZE RS GEQTS (SW GSQTERLIMVSW IWT°VMXEW HIWIRGEVREHSW UYI XIRLS ZMWXS RIRLYQ IWX¤ WEXMWJIMXS GSRWMKS QIWQS XSHSW IPIW X-Q WI UYIMEHS HE WYE JEPXE HI IQTIRLS RS QIPLSV ETVSZIMXEQIRXS HS XIQTS 'IVXE ZI^ ZMWMXERHS S GIQMX¬VMS HI 9FIVEFE RSXIM E TVIWIRªE HI YQ IWT°VMXS UYI VIRXI ES WIY TV¶TVMS X½QYPS GLSVEZE EVVITIRHMHS *SVE YQ VMGS GSQIVGMERXI RE GMHEHI I GSQIXIVE WYMG°HMS )Y S GSRLIGIVE HI RSQI 4IVGIFIRHS UYI TSHME GSRZIVWEV GSQMKS ET¶W PEQIRXEV S KIWXS MRJIPM^ UYI TVEXMGEVE TSV GEYWE HSW RIK¶GMSW UYI R¦S MEQ FIQ IPI QI HMWWI 'LMGS ZSG-W SW IWT°VMXEW W¦S SW ZIVHEHIMVSW QMPMSR¤VMSW HE 8IVVE *MUYIM GSQ QYMXE TIRE HIPI TSVUYI HI JEXS S HMRLIMVS TEVE UYIQ ETIREW ETVIRHIY E ZEPSVM^¤ PS ¬ YQ XVERWXSVRS QYMXS KVERHI *E^ME QYMXS XIQTS UYI IPI IWXEZE EPM TVIWS ESW HIWTSNSW WI PEQIRXERHS GSRZIVWEQSW TSV EPKYRW QMRYXSW I ETIWEV HE GSRWGM-RGME UYI VIZIPEZE HI WYE WMXYEª¦S IPI R¦S WI QSWXVEZE GSQ E QIRSV HMWTSWMª¦S °RXMQE HI EFERHSREV S PSGEP EUYMPS IVE YQE EYXSTYRMª¦S Œ QYMXS GSQTPIE E WMXYEª¦S HI UYIQ ZMZI RE 8IVVE JYKMRHS HI WM QIWQS %T¶W E HIWIRGEVREª¦S S IWT°VMXS R¦S GSRWIKYI IZMXEV S IRGSRXVS GSRWMKS QIWQS EPM¤W S IWT°VMXS UYI RE GSRHMª¦S HI HIWIRGEVREHS N¤ GSRWIKYI JMXEV WI RS IWTIPLS HE TV¶TVME GSRWGM-RGME QIWQS UYI E MQEKIQ HI WM R¦S PLI EKVEHI S UYI RE
  • 44.
    QEMSVME HEW ZI^IWEGSRXIGI ¬ MRIK¤ZIP S WIY TVSKVIWWS 4MSV ¬ EUYIPI UYI JE^ UYIWX¦S HI EPMQIRXEV MPYW¸IW E WIY TV¶TVMS VIWTIMXS .¤ SYZM QYMXE GSMWE 2YRGE QI IWTERXIM GSQ REHE ES GSRXV¤VMS IQ GEHE GSRJMWW¦S UYI IWGYXS HE TEVXI HEW TIWWSEW UYI QI TVSGYVEQ TIHMRHS SVMIRXEª¦S HIWGYFVS YQ TIHEªS HI QMQ QIWQS ) GSQ XSHE E WMRGIVMHEHI IY R¦S ZINS RMRKY¬Q HMJIVIRXI 4EVE QMQ GIRXVS IWT°VMXE XMRLE UYI EFVMV XSHS HME S HME MRXIMVS 7I ¬ LSWTMXEP GSQS HM^IQSW GSQS ¬ UYI TSHI IWXEV HI TSVXEW JIGLEHEW( 3 GIRXVS TVIGMWEZE WI SVKERM^EV TEVE QIPLSV EXIRHIV SW RIGIWWMXEHSW 3 UYI MQTIHI UYI S GIRXVS IWT°VMXE WINE QEMW TVSHYXMZE ¬ E GIRXVEPM^Eª¦S HEW XEVIJEW IMWXI HMVMKIRXI UYI R¦S EFVI Q¦S HS GSQERHS HE MRWXMXYMª¦S 3VE HI JEXS E MRWXMXYMª¦S RIGIWWMXE HI GSQERHS QEW HI YQ GSQERHS UYI WI TVISGYTI IQ GVMEV IWTEªS TEVE UYI SW GSQTERLIMVSW XVEFEPLIQ WIQ UYI RMRKY¬Q IWXINE QEMW TVISGYTEHS GSQ GEVKSW HS UYI GSQ IRGEVKSW 4EVXMVIM HIWXE ZMHE WIQ YQ R°UYIP WIUYIV 8YHS UYI ZIMS E QMQ IQ QEX¬VME HI HMRLIMVS WMQTPIWQIRXI TEWWSY TSV QMRLEW Q¦SW +VEªEW E (IYW E QMRLE ETSWIRXEHSVME H¤ TEVE SW QIYW VIQ¬HMSW 6SYTEW# 3W EQMKSW UYERHS EGLEQ UYI IY IWXSY QEP ZIWXMHS QI HSEQ 7ETEXSW IY GYWXS E KEWXEV YQ TEV )Q GEWE E RSWWE GSQMHE ¬ WMQTPIW 2¦S XIRLS GSRXE FERG¤VME XEP¦S HI GLIUYIW RIRLYQE TVSTVMIHEHI IQ QIY RSQI E R¦S WIV IWXE GEWE UYI IY N¤ TEWWIM IQ GEVX¶VMS TEVE SYXVSW XIRLS ETIREW S WIY YWYJVYXS 2YRGE XMZI GEVVSW RIQ QIWQS YQE GEVVSªE (I QSHS UYI RIWXI WIRXMHS REHE ZEM QI TIWEV RE GSRWGM-RGME *M^ S UYI TYHI TIPSW QIYW JEQMPMEVIW WI R¦S JM^ QEMW ¬ TSVUYI QEMW IY R¦S TSHME JE^IV 2YRGE GSRXIM S HMRLIMVS UYI XVE^ME RS FSPWS QIWQS EUYIPI UYI EPKYRW EQMKSW KIRIVSWSW GSPSGEZEQ RS QIY TEPIX¶ 2S QIY TSRXS HI ZMWXE E ZMVXYHI QEMW HMJ°GMP HI WIV TSWXE IQ TV¤XMGE ¬ E HS TIVH¦S TIVHSEV IMKI YQ IWJSVªS HI EYXS WYTIVEª¦S QYMXS KVERHI )QQERYIP QI HM^ UYI UYIQ ETVIRHI E TIVHSEV XIQ GEQMRLS PMZVI TIPE JVIRXI 'VIMS UYI TSV IWXI QSXMZS E HIVVEHIMVE PMª¦S HI .IWYW TEVE E ,YQERMHEHI JSM E HS TIVH¦S )PI E HIMSY TSV ½PXMQS IWTIVERHS S QSQIRXS IQ UYI TYHIWWI IIQTPMJMG¤ PE Œ GPEVS UYI )PI WI VIJIVMVE ES TIVH¦S IQ HMZIVWEW STSVXYRMHEHIW QEW RE LSVE HE GVY^ TEHIGIRHS XSHE IWT¬GMI HI LYQMPLEª¦S S IRWMREQIRXS HS TIVH¦S JSM KVEZEHS E JSKS RE GSRWGM-RGME HE
  • 45.
    ,YQERMHEHI 2MRKY¬Q WSJVIYI TIVHSSY GSQS )PI 3 IWT°VMXS UYI EHUYMVMV E ZMVXYHI HS TIVH¦S R¦S EGLEV¤ HMJMGYPHEHI IQ QEMW REHE LENE S UYI LSYZIV EGSRXIªE S UYI EGSRXIGIV IPI WEFIV¤ EHQMRMWXVEV E WYE ZMHE 9QE HEW GSMWEW UYI WIQTVI ETVIRHM GSQ SW &IRJIMXSVIW )WTMVMXYEMW ¬ R¦S XSPLIV S PMZVI EVF°XVMS HI RMRKY¬Q SW UYI ZMZIVEQ RE QMRLE GSQTERLME WIQTVI XMZIVEQ PMFIVHEHI TEVE JE^IV S UYI UYMWIVEQ 2¦S XIRLS S HMVIMXS HI QI MRXVSQIXIV RE ZMHE HI RMRKY¬Q QEW XEQF¬Q R¦S TIVQMXS UYI RMRKY¬Q WI MRXVSQIXE RE QMRLE ZMHE 3W EQMKSW HI QIYW EQMKSW W¦S QIYW EQMKSW 2¦S EGIMXS UYI RMRKY¬Q QI HMVMNE 8IRLS UYI XIV IWWI Q°RMQS HI TVMZEGMHEHI 2IQ SW IWT°VMXSW WI MRXVSQIXIQ RS QIY VIPEGMSREQIRXS GSQ EW TIWWSEW )QQERYIP RYRGE QI HMWWI TEVE IZMXEV E GSQTERLME HIWXI SY HEUYIPI (IZS WIV VIWTSRW¤ZIP TSV QMRLEW IWGSPLEW I TVIJIV-RGMEW 7I WIV Q¬HMYQ WMKRMJMGEWWI WIV HMVMKMHS IQ XYHS TIPSW IWT°VMXSW (IYW QI PMZVI HI WIV Q¬HMYQ 'LSVS 5YERHS XIRLS ZSRXEHI HI GLSVEV GLSVS QEW IY R¦S QI PIQFVS HI EPKYQ HME XIV GLSVEHS HI VIZSPXE 8IRLS GLSVEHS GSQ S WSJVMQIRXS HI QIYW EQMKSW 2¦S IWXVERLIQ R¦S .IWYW XEQF¬Q GLSVSY TSV 0¤^EVS IWX¤ P¤ RS QIRSV ZIVW°GYPS HS 2SZS 8IWXEQIRXS )Y R¦S WSY YQE TIHVE 3W IWT°VMXSW QYMXSW HIPIW UYERHS IWGVIZIQ TSV QIY MRXIVQ¬HMS GLSVEQ XEQF¬Q %KSVE GLSVS W¶ HI UYERHS IQ UYERHS )WWI RIK¶GMS HI GLSVEV XSHS HME R¦S H¤ %W VIKM¸IW IWTMVMXYEMW W¦S QEMW ZEWXEW HS UYI EW VIKM¸IW J°WMGEW HS 9RMZIVWS UYI GSRLIGIQSW YQ YRMZIVWS QEMW EQTPS HIRXVS HI SYXVS 2SWWS 0EV HI %RHV¬ 0YM^ ¬ ETIREW YQ TIHEGMRLS % GEVMHEHI ¬ EQSV EQSV ¬ GSQTVIIRW¦S % TV¤XMGE HS FIQ ESW WIQIPLERXIW ¬ YQE IGIPIRXI IWGSPE TEVE E EPQE 2S IIVG°GMS HE GEVMHEHI IWXEQSW RS IIVG°GMS HI XSHEW EW RSWWEW JEGYPHEHIW IWTMVMXYEMW 2S 1YRHS )WTMVMXYEP QYMXE KIRXI ZEM WI WYVTVIIRHIV 0¤ R¦S WIVIQSW MHIRXMJMGEHSW TIPE MQTSVX¥RGME SY QIPLSV TIPE RSWWE WYTSWXE MQTSVX¥RGME RS QYRHS 3W IWT°VMXSW RIQ PMKEQ TEVE E KIRXI IWX¦S SGYTEHSW GYMHERHS HE WYE TV¶TVME IZSPYª¦S 7I TYHIVQSW EGSQTERL¤ PSW 'EWS GSRXV¤VMS ZEQSW RSW WIRXMV TVSJYRHEQIRXI HIGITGMSREHSW +IRXI L¤ UYI HIWIRGEVRE MQEKMRERHS UYI EW TSVXEW HS 1YRHS )WTMVMXYEP MV¦S WI PLIW IWGERGEVEV 0IHS IRKERS
  • 46.
    2MRKY¬Q UYIV WEFIVS UYI JSQSW S UYI TSWWY°EQSW UYI GEVKS SGYT¤ZEQSW RS QYRHS S UYI GSRXE ¬ E PY^ UYI GEHE YQ N¤ XIRLE GSRWIKYMHS JE^IV FVMPLEV IQ WM QIWQS )WWI RIK¶GMS HI XIV WMHS JYPERS HI XEP MRXIVIWWE £ GSRWGM-RGME HI UYIQ JSM I RE QEMSVME HEW ZI^IW WI GSQTPMGSY 3W IWT°VMXSW W¦S MRHMJIVIRXIW E IWWEW GSMWEW UYEWI JVMSW ESW V¶XYPSW UYI WYTIVZEPSVM^EQSW I ES GSRZIRGMSREPMWQS GSMWEW UYI RSW JE^IQ WYTSV S UYI R¦S WSQSW %TIREW SW IWT°VMXSW MRJIPM^IW TSYGS IWGPEVIGMHSW RSW EGYWEQ )WXIW WMQ GSPSGEQ S HIHS IQ RSWWEW JIVMHEW NSKERHS RSW RS VSWXS EW ZIVHEHIW E VIWTIMXS HI R¶W QIWQSW UYI R¦S UYIVIQSW IWGYXEV 6MIQ HIFSGLEQ HE KIRXI IWGEVRIGIQ RSW LYQMPLEQ *MGEQ S XIQTS XSHS RSW PIQFVERHS S UYI UYIVIQSW IWUYIGIV Œ HYVS 7¦S MQTMIHSWSW QEW GYQTVIQ E JYRª¦S HI RSW HIWQEWGEVEV )PIW TSWWYIQ YQ HSWWM- HI RSWWEW ZMHEW WEFIQ HI GSMWEW UYI N¤ IWUYIGIQSW 7¦S IPIW UYI RSW SFVMKEQ E TVSGYVEV S PYKEV UYI RSW GSQTIXI :¤VMEW ZI^IW ZMWMXIM GSQ )QQERYIP I %RHV¬ 0YM^ EW VIKM¸IW HS 9QFVEP 2¦S ZM TSV P¤ YQE GVMERªE WIUYIV QEW TYHI SFWIVZEV QYMXSW TEMW UYI WI VIWTSRWEFMPM^EVEQ TIPE UYIHE HSW JMPLSW QEMW TEMW HS UYI Q¦IW 1YMXEW QYPLIVIW W¦S Z°XMQEW HI WIYW QEVMHSW JSVEQ EFERHSREHEW TSV IPIW PYXERHS WS^MRLEW GSQ E IHYGEª¦S HSW JMPLSW Œ YQ GEWS HMJ°GMP % VIIRGEVREª¦S TEVE QYMXSW IWT°VMXSW ¬ YQ TVSGIWWS HSPSVSWS 5YERHS ZIQSW TIWWSEW XVEFEPLERHS GSQ E GVMERªE WMRGIVEQIRXI IQTIRLEHEW RE WYE IHYGEª¦S W¦S IWT°VMXSW UYI VIIRGEVREQ GSQ E QMWW¦S HS VIWKEXI % KIRXI GSWXYQE HM^IV UYI WI XVEXE HI IWT°VMXSW QMWWMSR¤VMSW IWX¦S RE QMWW¦S HI UYMXEV S H¬FMXS 3 9QFVEP ¬ E )VVEXMGMHEHI QIRGMSREHE TSV %PPER /EVHIG SW IWT°VMXSW WSJVIHSVIW IVVERXIW UYI R¦S GSRWIKYIQ EWGIRHIV £W VIKM¸IW WYTIVMSVIW TIVQERIGIQ RE ITIGXEXMZE HI YQ RSZS GSVTS ,¤ IWT°VMXS UYI VIIRGEVRE HI UYEPUYIV NIMXS R¦S H¤ TEVE IWGSPLIV JEQ°PME VEªE WIS 3W IWT°VMXSW SFWIWWSVIW QYMXSW HIPIW W¦S EPXEQIRXI XVIMREHSW RE X¬GRMGE HI LMTRSXM^EV UYEWI WIQTVI IPIW LMTRSXM^EQ EW WYEW Z°XMQEW UYERHS IPEW WI VIXMVEQ HS GSVTS RS QSQIRXS HS WSRS 4SV IWXI QSXMZS QYMXE KIRXI EGSVHE QEP LYQSVEHE I ZMSPIRXE 7I WSYF¬WWIQSW S UYI RSW IWTIVE RS %P¬Q R¦S HSVQMV°EQSW WIQ VIGSVVIV ESW FIRIJ°GMSW HE TVIGI 3W IWT°VMXSW RSWWSW HIWEJIXS RSW IWTVIMXEQ WI R¦S XMZIVQSW HIJIWE IPIW JEV¦S GSRSWGS S UYI FIQ IRXIRHIVIQ ,¤ SFWIWW¸IW XIVV°ZIMW UYI W¦S TVSKVEQEHEW HYVERXI S WSRS XSHE RSMXI ¬ YQE WIWW¦S HI LMTRSWI (I VITIRXI ¬ YQE EKVIWW¦S ZMSPIRXE HIRXVS HI GEWE YQ GVMQI MRITPMG¤ZIP
  • 47.
    % EVVSK¥RGME ¬YQ TVEXS GLIMS TEVE SW IWT°VMXS HEW XVIZEW % GVMEXYVE EVVSKERXI IWX¤ E YQ TEWWS HI GSQIXIV UYEPUYIV HIWEXMRS 9Q QMRYXS HI MRZMKMP¥RGME TSHI WMKRMJMGEV W¬GYPSW HI PYXE % TVIGI I E LYQMPHEHI W¦S ZEGMREW GSRXVE E PSYGYVE SW IWXEHSW HI HIWIUYMP°FVMS UYI H¦S WEREX¶VMS GEHIME WYMG°HMS 5YIQ R¦S SVE I R¦S XIQ E TVISGYTEª¦S HS FIQ ESW WIQIPLERXIW JMGE £ QIVG- HIWWEW JSVªEW MRGSRXVSP¤ZIMW HIWWEW JSVªEW HMWTIVWEW HS QEP UYI MRJIPM^QIRXI EMRHE JE^IQ XERXEW Z°XMQEW 3W GEWSW HI SFWIWW¦S QEMW XIVV°ZIMW W¦S SW HS EQSV IRPSYUYIGMHS SY WINE SW HE TEM¦S IEGIVFEHE 7¦S SW SFWIWWSVIW QEMW HMJ°GIMW HI GIHIV 2¦S W¦S SW UYI TIVXYVFEQ TSV HMWTYXEW VIPMKMSWEW TSV WIVIQ VMZEMW SY TSV KYEVHEVIQ GIVXSW VIWWIRXMQIRXSW 3W IWT°VMXSW SFWIWWSVIW QEMW JIVVIRLSW W¦S SW UYI JSVEQ JIVMHSW IQ WIY TV¶TVMSW WIRXMQIRXSW IWXIW TSV EWWMQ HM^IV KERLEQ HMVIMXS HI TIVXYVFEV SW )WT°VMXSW %QMKSW GSWXYQEQ WI VIJIVMV E IWXIW GEWSW GSQS SFWIWW¦S TSV NYWXE GEYWE 3FWIWWSV I SFWIHMEHS IWX¦S X¦S MRXIVPMKEHSW UYI X-Q UYI VIWSPZIV TSV WM QIWQSW 3W )WT°VMXSW %QMKSW MRXIVJIVIQ QEW R¦S HIGMHIQ :MZIQSW £ TVSGYVE HI SYXVSW GEQMRLSW QEW TEVE RSWWE JIPMGMHEHI R¦S IMWXI GEQMRLS HMJIVIRXI HEUYIPI UYI .IWYW RSW XVEªSY GSQ E WYE TV¶TVME :MHE 3 VSXIMVS E GYQTVMV GSRXMRYE WIRHS S HE QERNIHSYVE ES 'EPZ¤VMS 3 VIWXS ¬ EXEPLS I TIVHE HI XIQTS 2¦S RSW GSRZ¬Q TIVKYRXEV IQ IGIWWS % GVMERªE TIVKYRXE QYMXS QEW R¦S IWX¤ ETXE TEVE XSHEW EW VIWTSWXEW 7SQSW GVMERªEW IWTMVMXYEMW (SMW HSW PMZVSW HI RSWWE EYXSVME QIHM½RMGE UYI QEMW QI WIRWMFMPM^EQ W¦S 4EYPS I )WXIZ¦S I &SE 2SZE QEW E LMWX¶VME HI %PGMSRI RS PMZVS 6IR½RGME QI GSQSZI TVSJYRHEQIRXI IPE HIMSY XYHS ITSRHS WI ESW TIVMKSW HE 8IVVE HIMSY XYHS I WI WEGVMJMGSY TSV EQSV -WXS ¬ WYFPMQI 3W IWT°VMXSW EMRHE R¦S IRGSRXVEVEQ YQE TEPEZVE TEVE HIJMRMV E HSV HI YQ GSVEª¦S HI Q¦I UYERHS TIVHI YQ JMPLS 3W )WT°VMXSW %QMKSW WIQTVI WI QSWXVEQ HMWTSWXSW E RSW EYMPMEV QEW ¬ TVIGMWS UYI TIPS QIRSW PLIW SJIVIªEQSW YQE FEWI 1YMXSW JMGEQ RE ITIGXEXMZE HS WSGSVVS HS %PXS QEW R¦S UYIVIQ REHE GSQ S IWJSVªS HI VIRSZEª¦S UYIVIQ UYI SW IWT°VMXSW WI MRXVSQIXEQ RE WYE ZMHE I VIWSPZEQ SW WIYW TVSFPIQEW 3VE RIQ .IWYW 'VMWXS UYERHS ZIMS £ 8IVVE WI TVST·W VIWSPZIV S TVSFPIQE TEVXMGYPEV HI EPKY¬Q )PI WI PMQMXSY E RSW IRWMREV S GEQMRLS UYI RIGIWWMXEQSW TEPQMPLEV TSV
  • 48.
    R¶W QIWQSW 1YMXEKIRXI RSW TVSGYVE I TIHI SVMIRXEª¦S E SVMIRXEª¦S ZIQ JVYWXVERHS EUYIPIW UYI IWTIVEZEQ YQE WSPYª¦S EGEFEHE TEVE S WIY GEWS ƒW ZI^IW S TVSFPIQE ¬ HI TIVH¦S ¬ HI ¶HMS 3W )WT°VMXSW %QMKSW RSW EGSRWIPLEQ S IRXIRHMQIRXS S SPZMHS HEW SJIRWEW VIGIFMHEW 7I R¦S UYIVIQSW IWUYIGIV S UYI ¬ UYI IPIW TSHIV¦S JE^IV( % QIHMYRMHEHI RYRGE QI MWIRXSY HI QIYW TVSFPIQEW TIWWSEMW QIHMYRMHEHI R¦S ¬ GSRHMª¦S HI WERXMHEHI 7IQTVI XMZI SW QIYW TVSFPIQEW IWXSY GLIMS HIPIW GSQS UYEPUYIV TIWWSE 2¦S XIRLS TVMZMP¬KMSW )Y QI WIRXMVME IRZIVKSRLEHS WI E QIHMYRMHEHI QI GSRGIHIWWI YQE WMXYEª¦S IWTIGMEP 'SQS ¬ UYI IY HIZIVME IWXEV HMERXI HEUYIPIW UYI WIQTVI QI TVSGYVEVEQ# 'SQS HM^IV E IPIW EPKYQEW TEPEZVEW HIWGSRLIGIRHS IQ QMQ QIWQS S HVEQE UYI IWX¦S ZMZIRGMERHS# 2YRGE ZM TVMZMP¬KMSW RE QIHMYRMHEHI TIPS QIRSW GSQMKS R¦S ) R¦S WIVME GETE^ HI IRXIRHIV YQ Q¬HMYQ UYI NYWXEQIRXI TSV WIV Q¬HMYQ JSWWI TSYTEHS HI WYEW TVSZEW 5YERHS IY QEMW ETERLEZE ¬ UYI IY QEMW TVSHY^ME % GSMWE ETIVXEZE TEVE S QIY PEHS )QQERYIP ETEVIGME I QI QERHEZE TIKEV P¤TMW I TETIP *MGS QYMXS XVMWXI UYERHS YQ GSQTERLIMVS ZIQ WI UYIMEV HI YQ SYXVS TEVE QMQ *MGS GEPEHS QEW E QMRLE ZSRXEHI IVE E HI TIVKYRXEV ES TSVXEHSV HE GSRZIVWE QEPIHMGIRXI WI IPI R¦S XMRLE EPKYQE GSMWE HI ½XMP TEVE JE^IV % EXMXYHI HI UYIQ HIRMKVI TYFPMGEQIRXI E MQEKIQ EPLIME ¬ RS Q°RMQS HIWGEVMHSWE I TSVXERXS GSRXV¤VME ES IWT°VMXS HS )ZERKIPLS UYI RSW VIGSQIRHE R¦S JE^IV ESW SYXVSW S UYI R¦S UYIVIQSW UYI RSW WINE JIMXS )Y RYRGE XMZI QYMXS XIQTS TEVE XIRXEV GSRZIRGIV S QIY TIWWSEP 3W UYI UYMWIVEQ QI EGSQTERLEV EGSQTERLEVEQ )Y R¦S TSHME JMGEV GSQ IPIW 8SHSW WIQTVI QI VIWTIMXEVEQ I IY WIQTVI SW VIWTIMXIM 5YERHS QMRLEW MVQ¦W ZMRLEQ QI ZIV IY TVITEVEZE S UYEVXS HIPEW GSPSGERHS RIPIW EW MQEKIRW HSW WERXSW HI WYE HIZSª¦S 2YRGE UYMW QYHEV E VIPMKM¦S HI RMRKY¬Q TSVUYI TSWMXMZEQIRXI R¦S EGVIHMXS UYI E VIPMKM¦S E WINE QIPLSV UYI E VIPMKM¦S F 2EW SVMKIRW HI XSHE VIPMKM¦S GVMWX¦ IWX¤ S 4IRWEQIRXS HI 2SWWS 7IRLSV .IWYW 'VMWXS 5YIQ WIKYMV S )ZERKIPLS (I QSHS UYI SW QIYW JEQMPMEVIW WIQTVI QI VIWTIMXEVEQ E STª¦S VIPMKMSWE QEW IY XEQF¬Q RYRGE UYMW GSRZIRG- PSW HI UYI IWXEZE GSQ E :IVHEHI %PM¤W S )WTMVMXMWQS R¦S XIQ IWXE TVIXIRW¦S 7I %PPER /EVHIG XMZIWWI IWGVMXS UYI JSVE HS )WTMVMXMWQS R¦S L¤ WEPZEª¦S IY MVME TSV SYXVS GEQMRLS +VEªEW E (IYW IPI IWGVIZIY *SVE HE 'EVMHEHI SY WINE JSVE HS %QSV R¦S L¤ WEPZEª¦S
  • 49.
    (IZIQSW QYMXS EQSVE GVMERªE IWT°VMXS UYI ZIQ ES QYRHS GSQ VIRSZEHEW IWTIVERªEW HI VIHIRª¦S 3 UYI TYHIVQSW JEGMPMXEV IQ XIVQSW HI IHYGEª¦S TEVE E GVMERªE HIZIQSW JE^- PS 1YMXS GEVMRLS QEW XEQF¬Q QYMXE HMWGMTPMRE QYMXE EXIRª¦S QEW REHE HI EQSV TSWWIWWMZS QYMXS EPMQIRXS TEVE S GSVTS QEW QYMXS T¦S TEVE E EPQE 9QE GVMERªE VIPIKEHE ES EFERHSRS ¬ YQ HSW QEMSVIW GVMQIW UYI SW LSQIRW TSHIQ TVEXMGEV GSRXVE EW 0IMW HI (IYW (¤ TIRE ZIV GVMERªEW GVIWGIRHS REW VYEW GLIMVERHS GSPE JYQERHS WIRHS TVSWXMXY°HEW 3 GVMQI HE MRHMJIVIRªE UYI QYMXSW TVEXMGEQ GSRXVE E GVMERªE ¬ TMSV HS UYI S WYMG°HMS 2IQ SW ERMQEMW EFERHSREQ EW WYEW GVMEW )RUYERXS E GVMERªE R¦S RSW QIVIGIV XSXEP HIHMGEª¦S R¦S TSHIVIQSW RSW HM^IV GMZMPM^EHSW 5YIQ HMWXSVGI SW GEQMRLSW HS IWT°VMXS TEKE YQ TVIªS FIQ EPXS 2E GSRHMª¦S MRJERXMP S IWT°VMXS WI IRGSRXVE GSQTPIXEQIRXI MRHIJIWS Œ GPEVS UYI EW RSWWEW FSEW SFVEW RSW HIJIRHIQ QSFMPM^ERHS E 0IM IQ RSWWS JEZSV QEW RIQ WIQTVI SW IWT°VMXSW UYI RSW TVSXIKIQ GSRWIKYIQ WI ERXIGMTEV ESW TIVMKSW UYI TIPS RSWWS PMZVI EVF°XVMS RSW ITSQSW QSVQIRXI UYERHS R¦S TSWWY°QSW Q¬VMXS TEVE VIIRGEVREV HIRXVS HI GIVXEW GMVGYRWX¥RGMEW 5YERHS XMZIVQSW QEMW IWGSPEW KVEXYMXEW TEVE XSHSW QEMW XVEFEPLS QEMW NYWXMªE WSGMEP IWXEVIQSW HI JEXS IRXVERHS RE 2SZE )VE 3 8IVGIMVS 1MP-RMS WIQ H½ZMHE ¬ TVSQMWWSV QEW XEPZI^ SW TVSKVIWWSW UYI IWXEQSW IWTIVERHS ZIRLEQ E EGSRXIGIV HEUYM E ERSW )WXEVIQSW HIRXVS HE QEVGE HS 8IVGIMVS 1MP-RMS R¦S ¬# %W GSMWEW R¦S Z¦S WI QSHMJMGEV £ JSVªE HI GEPIRH¤VMS 4IPS ERHEV HE GEVVYEKIQ EMRHE ZEQSW XIV UYI XVEFEPLEV QYMXS WERIERHS S RSWWS QYRHS °RXMQS 2E RSWWE (SYXVMRE R¦S HIZIVME LEZIV PYKEV TEVE XERXEW MRXVMKEW *SVEQ EW MRXVMKEW LYQEREW UYI HIXYVTEVEQ S QSZMQIRXS GVMWX¦S IQ WIYW TVMQIMVSW XIQTSW I UYI GSRXMRYEQ EX¬ LSNI IRXVEZERHS S TVSKVIWWS IWTMVMXYEP HSW UYI HIPIW R¦S WEFIQ WI HIWZIRGMPLEV 8YHS TEWWE QEW S VIQSVWS JE^ GSQ UYI S XIQTS TEVI HIRXVS HE KIRXI 3 VIP¶KMS R¦S IWTIVE RMRKY¬Q QEW E GSRWGM-RGME GYPTEHE WI VIGYWE E EZERªEV 1YMXSW IWT°VMXSW HS TSRXS HI ZMWXE QIRXEP TIVQERIGIQ TVIWSW ES TEWWEHS IRUYERXS R¦S UYMXEVIQ SW H¬FMXSW UYI SW TVIRHIQ ES SRXIQ R¦S ZMZIV¦S S LSNI TPIREQIRXI I RIQ WIV¦S GETE^IW HI GSKMXEV HI WIY TV¶TVMS EQERL¦ 7¦S RSWWEW EXMXYHIW UYI RSW TVSKVEQEQ TEVE E ZMHE
  • 50.
    3W IWT°VMXSW HSWWYMGMHEW WSJVIQ QYMXS RS IRXERXS QYMXSW HIPIW R¦S W¦S HSW UYI QEMW WSJVIQ RE :MHE )WTMVMXYEP 8IRLS ZMWXS QYMXSW IWT°VMXSW UYI TEWWEVEQ TIPS QYRHS ETEVIRXIQIRXI WIQ XIVIQ GSQIXMHS QEMSVIW HIWPM^IW IQ GSRHMª¦S HITPSV¤ZIP 3W WYMGMHEW W¦S HSIRXIW QEW SW GVMQMRSWSW SW UYI WI VIWTSRWEFMPM^EVEQ TIPE UYIHE QSVEP HSW WIQIPLERXIW SW XVEJMGERXIW HI HVSKEW SW UYI ZMGMEVEQ IWT°VMXSW MRK-RYSW 2E VIEPMHEHI RMRKY¬Q TSHI NYPKEV 5YI E QMWIVMG¶VHME WIQTVI RSW MRWTMVI EW TEPEZVEW I HIGMW¸IW 2¶W QIWQSW R¦S WEFIQSW S UYI RSW IWX¤ VIWIVZEHS TEVE EQERL¦ SY XEPZI^ TEVE LSNI QEMW XEVHI 'SRJMIQSW RE 4VSZMH-RGME (MZMRE I TVSGYVIQSW RSW VIWKYEVHEV RE SVEª¦S % XIRXEª¦S ¬ YQE JSVªE UYI GEQMRLE +IRXI L¤ UYI HM^ UYI IY HMWWI MWXS SY HMWWI EUYMPS 4SHI WIV JEPWS 6IWIVZS TEVE QMQ S HMVIMXS HI TIRWEV GSQS TIRWS QEW R¦S XIRLS S HMVIMXS HI WEMV TVSGPEQERHS XYHS % ZIVHEHI R¦S XIQ HSRS % QMRLE STMRM¦S ¬ E QMRLE STMRM¦S RIQ WIQTVI )QQERYIP IWX¤ JEPERHS TIPE QMRLE FSGE % QMRLE ZMHE JSM HIWETVSTVMEHE TIPSW IWT°VMXSW QEW IY R¦S HIWIRGEVRIM %KSVE XYHS UYI ZSG-W SYZMVIQ EXVMFY°HS E QMQ TSHI WIV JEPWS 8IRLS QIYW IVVSW QEW GSRLIªS E VIWTSRWEFMPMHEHI HI UYIQ EFVI E FSGE TEVE GSRHIREV -WXS ¬ S Q°RMQS UYI IY TSHIVME XIV ETVIRHMHS GSQ SW &SRW )WT°VMXSW )Y RIQ TSWWS GSRZIVWEV WS^MRLS JEPEV IQ ZS^ EPXE UYI XSHS S QYRHS N¤ VIGIFI MWWS GSQS YQE WIRXIRªE 4IPS EQSV HI (IYW 9RMJMGEª¦S WIQ YRM¦S( 7IVME E QIWQE GSMWE UYI YQ GSVTS HIWXMXY°HS HI GSVEª¦S RS UYEP W¶ S G¬VIFVS JYRGMSREWWI 3 GIRXVS IWT°VMXE UYERXS QEMW WMQTPIW UYERXS QEMW LYQMPHI QEMW VIHYXS HS )ZERKIPLS 'SRWXVYª¸IW GSPSWWEMW WIQTVI QI TEVIGIVEQ HIWXMXY°HEW HI IWT°VMXS % 7SGMIHEHI )WT°VMXE HI 4EVMW IVE YQE WEPE HI EGERLEHEW HMQIRW¸IW EPM MQTIVEZE S IWT°VMXS HI JVEXIVRMHEHI 3 Q¬HMYQ UYI R¦S WI LEFMXYEV E XVEFEPLEV RS GPMQE HI QYMXEW TVIWW¸IW REHE GSRWIKYMV¤ TVSHY^MV 'IVXEW GSMWEW SW IWT°VMXSW R¦S GSRWIKYIQ RSW XVERWQMXMV GEHE YQ HIZI ZMZIRGMEV E WYE TV¶TVME ITIVM-RGME 3W IWT°VMXSW RSW HM^IQ UYI S ZSGEFYP¤VMS LYQERS ¬ TSFVI HI TEPEZVEW TEVE XVEHY^MV S UYI WI TEWWE RE IWJIVE HSW WIRXMQIRXSW QIWQS EW VIZIPEª¸IW HS 1YRHS )WTMVMXYEP W¦S PMQMXEHEW SW IWT°VMXSW UYI RS PEW XVERWQMXIQ
  • 51.
    TVSZMHIRGMEPQIRXI IWFEVVEQ GSQSW PMQMXIW HE TEPEZVE 2¦S IWXEQSW TVITEVEHSW TEVE XYHS 7MRGIVEQIRXI R¦S WIM GSQS SW IWT°VMXSW GSRWIKYMVEQ TVSHY^MV S UYI TVSHY^MVEQ TSV QIY MRXIVQ¬HMS 9Q WYNIMXS FVSRGS GSQS IY )WGVIZIV ZIVWSW HI %YKYWXS HSW %RNSW 'EWXVS %PZIW .S¦S HI (IYW )Y GVIMS UYI WSY Q¬HMYQ WI RMRKY¬Q EGVIHMXEWWI IY WIVME SFVMKEHS E EGVIHMXEV 3RHI ¬ UYI IY MVME EVVERNEV XERXEW MH¬MEW$ 8IRLS QYMXS VIWTIMXS £ JMKYVE HI %PPER /EVHIG I S VIWTIMXS UYI IPI QI MRWTMVE R¦S QI TIVQMXI GSKMXEV HE XIWI HI WYE VIIRGEVREª¦S 2YRGE QI WIRXM GSQ S HMVIMXS HI TIVKYRXEV ESW )WT°VMXSW WSFVI S TEVEHIMVS HI %PPER /EVHIG I IPIW TSV WYE ZI^ RYRGE XSGEVEQ RS EWWYRXS GSQMKS 2¦S QI WMRXS MRWYFWXMXY°ZIP 2¦S TEWWS HI KVEQE UYI GVIWGI RS GL¦S UYERHS E KVEQE QSVVI REWGI SYXVE RS PYKEV %TIREW XIRLS MQTIVJIMXEQIRXI GYQTVMHS S QIY HIZIV Œ YQE TIRE UYI XERXE GSMWE XIRLE JMGEHS TEVE XV¤W 0EQIRXS S UYI RIWXE ZMHE R¦S QEMW XIRLS XIQTS TEVE JE^IV 1EW SYXVSW Q¬HMYRW IWX¦S E° I QYMXSW SYXVSW EMRHE ZMV¦S 8IRLS GSRWGM-RGME HI UYI S UYI JM^ JM^ IQ QIY TV¶TVMS FIRIJ°GMS 3 IWJSVªS ¬ TIVXMRIRXI E GEHE YQ % QEMSV VIGSQTIRWE HS XVEFEPLEHSV ¬ E WIRWEª¦S HS HIZIV GYQTVMHS 3 VIGSRLIGMQIRXS UYI HIZIQSW FYWGEV ¬ S HE TV¶TVME GSRWGM-RGME 2¦S MQTSVXE E MRKVEXMH¦S 8SHS ETPEYWS IXIVRS ¬ MPYW¶VMS %W VIYRM¸IW RSW GIRXVSW IWT°VMXEW TSHIVMEQ WIV QEMW TVSHYXMZEW )MWXI HMVMKIRXI UYI EFVI I XIVQMRE E WIWW¦S SPLERHS S VIP¶KMS 2¦S TSWWS HEV TEPTMXI RS GIRXVS HSW SYXVSW )QQERYIP QI QERHEVME GSRWIVZEV E FSGE JIGLEHE QEW E KIRXI JMGE XVMWXI GSQ SW GIRXVSW IWT°VMXEW UYI JYRGMSREQ ETIREW QIME LSVE HYVERXI E WIQERE 7SY Q¬HMYQ R¦S TSWWS WIV GSRXVE EW VIYRM¸IW HI QIHMYRMHEHI RS IRXERXS RYQ GIRXVS IWT°VMXE S IWXYHS HE (SYXVMRE ¬ JYRHEQIRXEP %W WITEVEª¸IW GSRNYKEMW RE QEMSVME HEW ZI^IW EGSRXIGIQ TSVUYI E QYPLIV GSQIªE E IRGSWXEV S QEVMHS 3 EHYPX¬VMS HS LSQIQ R¦S WI NYWXMJMGE QEW E QYPLIV RSW HMEW EXYEMW HIZIVME VIZIV S WIY TSWMGMSREQIRXS HIRXVS HI GEWE -RJIPM^QIRXI
  • 52.
    QYMXEW IWTSWEW X-QTEWWEHS QEMW XIQTS JSVE HS UYI SW WIYW GSQTERLIMVSW % RIGIWWMHEHI HI XVEFEPLEV WIQ H½ZMHE ¬ XERXS HS LSQIQ UYERXS HE QYPLIV QEW JSM £ QYPLIV UYI (IYW GSRJMSY QEMW HMVIXEQIRXI S IUYMP°FVMS IWTMVMXYEP HE JEQ°PME 7I E QYPLIV GYMHE HS QEVMHS S QEVMHS R¦S WEM TSV E° GSQS E KIRXI GSWXYQE HM^IV MRZIRXERHS QSHE )Y R¦S WIM GSQS EW EYXSVMHEHIW GSQTIXIRXIW R¦S WSPZIQ S TVSFPIQE HEW HVSKEW UYI IQ ½PXMQE ER¤PMWI HM^ VIWTIMXS E XSHSW 5YIQ ¬ UYI R¦S XIQ LSNI TV¶MQS SY HMWXERXI YQ TEVIRXI IRZSPZMHS GSQ IPEW( 8IRLS IWGYXEHS QYMXSW TEMW QYMXEW Q¦IW QYMXSW EZ¶W 2SW )WXEHSW 9RMHSW EW HVSKEW TVEXMGEQIRXI IWX¦S GSQTVSQIXIRHS YQE KIVEª¦S (IZIQSW GSQFEXIV GSQ ZIIQ-RGME IWXI TVSFPIQE REW IWGSPEW RSW EQFMIRXIW HI XVEFEPLS I WSFVIXYHS RSW PEVIW 2¦S TSHIQSW EWWMWXMV MQTEWW°ZIMW ESW RSWWSW NSZIRW WIRHS Z°XMQEW HI XVEJMGERXIW % TVSTEKERHE GSRXVE EW HVSKEW EMRHE ¬ QYMXS X°QMHE (I QIME IQ QIME LSVE E 8IPIZMW¦S HIZIVME GSQFEXIV S TVSFPIQE S 6¤HMS S NSVREP 3W PMZVSW IWGSPEVIW HIZIVMEQ RS TVSGIWWS HI EPJEFIXM^Eª¦S N¤ GSQIªEV IWGPEVIGIRHS E GVMERªE GSRXVE S TIVMKS HEW HVSKEW YQ Z°VYW UYI XIQ QEXEHS QEMW KIRXI UYI SW EKIRXIW ZMV¶XMGSW QEMW ZMSPIRXSW % TVSTEKERHE GSRXVE S YWS HI HVSKEW XIQ UYI WIV QEGMªE RSW MRXIVZEPSW HSW WLS[W REW TEVXMHEW HI JYXIFSP REW QMWWEW REW VIYRM¸IW IWT°VMXEW (IZIQSW GSQFEXIV SW QEYW TIRWEQIRXSW GSQ E QIWQE HIXIVQMREª¦S GSQ UYI GSQFEXIQSW YQE MRJIGª¦S UYI RSW EKVMHE S SVKERMWQS %XVEZ¬W HE GLEQEHE MRZMKMP¥RGME QIRXEP SW EKIRXIW HEW XVIZEW RSW TEVEWMXEQ IWXEFIPIGIRHS GSRSWGS HMJ°GMP TVSGIWWS HI ZEQTMVMWQS % SFWIWW¦S QIVIGI QEMSV EXIRª¦S TSV TEVXI HSW IWXYHMSWSW HE (SYXVMRE 3W TVSGIWWSW SFWIWWMZSW TSHIQ WIV VIWTSRWEFMPM^EHSW TSV KVERHI TEVXI HE ZMSP-RGME TVEXMGEHE TIPSW LSQIRW )MWXIQ GVMQIW X¦S IWXEVVIGIHSVIW UYI WIQ H½ZMHE R¦S TSHIVMEQ WIV TVEXMGEHSW TSV YQE W¶ TIWWSE IQ Eª¦S E KIRXI JMGE GSQ E R°XMHE MH¬ME HI UYI JSVEQ QYMXSW SW UYI EKMVEQ EXVEZ¬W HS EYXSV HI HIXIVQMREHE EXMXYHI HI ZMSP-RGME 2E VIEPMHEHI RYQ TVSGIWWS SFWIWWMZS RMRKY¬Q TSHI HM^IV UYIQ ¬ E Z°XMQE EPM¤W MWXS TSYGS MQTSVXE :°XMQE I ZIVHYKS W¦S HSMW IWT°VMXSW HSIRXIW EQFSW RIGIWWMXEHSW HE GSQTEM¦S HMZMRE E JMQ HI UYI NYRXSW WI PIZERXIQ HE ZEPE HS WSJVMQIRXS E UYI WI EVVSNEVEQ 2MRKY¬Q XIQ S HMVIMXS HI NYPKEV 3 ½RMGS UYI TSHIVME X- PS JIMXS .IWYW WMPIRGMSY 3VE WI S 1IWXVI R¦S
  • 53.
    PEZVSY RIRLYQE IWT¬GMIHI WIRXIRªE GSRHIREX¶VME GSQ UYI HMVIMXS RSW EVZSVEV°EQSW IQ NY°^IW HE GSRHYXE EPLIME( .¤ TVIWIRGMIM EPKYRW GEWSW HI SFWIWW¦S GSQ GVMERªEW QEW QYMXS VEVEQIRXI EGSRXIGIQ 2S TIV°SHS HE MRJ¥RGME S IWT°VMXS GSRXE GSQ E TVSXIª¦S REXYVEP UYI S MQYRM^E GSRXVE SW EXEUYIW HI WIYW HIWEJIXSW HIWIRGEVREHSW 1EW UYERHS S ¶HMS ¬ QYMXS IRXVERLEHS UYERHS S GSQTVSQMWWS ¬ VIGIRXI S IWT°VMXS SFWIWWSV WI QSWXVE MQTPEG¤ZIP )RUYERXS R¦S GSRWIKYI SW WIYW SFNIXMZSW HI ZMRKERªE IPI R¦S EFERHSRE E Z°XMQE 4SV IWXI QSXMZS ZIQSW GVMERªEW QSVVIVIQ FEVFEVEQIRXI SY EMRHE WIVIQ EPZS HI WIU¿IWXVSW IWXYTVSW TERGEHEVME TSV TEVXI HSW TEMW GSQ WIU¿IPEW GIVIFVEMW MVVIZIVW°ZIMW )Y R¦S WIM GSQS EPKY¬Q TSHI HYZMHEV HE IMWX-RGME HI (IYW %GVIHMXEV UYI S 9RMZIVWS TSWWE WIV SFVE HS EGEWS( (MERXI HE KVERHI^E HE 'VMEª¦S R¶W EMRHE IWXEQSW HI VEWXVSW WSQSW TSIMVE G¶WQMGE YQ GMWGS TIRWERXI 2¦S HIZIV°EQSW WIUYIV RSW EXVIZIV E SPLEV EW IWXVIPEW WIQ VIZIV-RGME 7IQ H½ZMHE E 'M-RGME XIQ EZERªEHS QYMXS QEW S LSQIQ UYI GSRWXV¶M XERXSW VSF·W I E QMPLEVIW I QMPLEVIW HI UYMP·QIXVSW SW QERINE TSV GSRXVSPI VIQSXS EMRHE R¦S GSRWIKYI VITEVEV E EWE HI YQ MRWIXS UYI MREHZIVXMHEQIRXI XIRLE WMHS HERMJMGEHE TSV IPI %W KYIVVEW W¦S YQ WMREP HS TVMQMXMZMWQS IQ UYI S LSQIQ EMRHE ZMZI WSFVI E 8IVVE % VMKSV RIRLYQE MH¬ME WI MQT¸I HI MQIHMEXS S 'VMWXMERMWQS UYI IWX¤ GSRSWGS L¤ HSMW QMP ERSW EMRHE EZERªE GSQ PIRXMH¦S 8IQSW EMRHE TSZSW MH¶PEXVEW KIRXI GYPXMZERHS E GVIRªE VIPMKMSWE HI QYMXSW I QYMXSW W¬GYPSW EXV¤W 3 )WTMVMXMWQS R¦S ZEM WI KIRIVEPM^EV % :IVHEHI FIRIJMGME GIVXSW KVYTSW HI IWT°VMXSW FIRIJMGME EUYIPIW UYI WI VIZIPEQ QEHYVSW TEVE EWWMQMP¤ PE 3W JIR·QIRSW QIHM½RMGSW TSHIV¦S WIV EGIMXSW TSV QYMXSW QEW E (SYXVMRE )WT°VMXE RE VIZMZIWG-RGME HS )ZERKIPLS ¬ QIRWEKIQ TEVE TSYGSW 3W IWT°VMXSW UYI WI NYPKEQ HSRSW HE :IVHEHI £W ZI^IW TIVQERIGIQ RIWWE JMEª¦S QIRXEP TSV QYMXSW W¬GYPSW 2¦S L¤ ZMSP-RGME S HIWTIVXEV IWTMVMXYEP R¦S EGSRXIGI TSV RIRLYQE IWT¬GMI HI GSRWXVERKMQIRXS 2S 1YRHS )WTMVMXYEP SW IWT°VMXSW IRHYVIGMHSW WI VI½RIQ JE^IQ WMQT¶WMSW VIMZMRHMGEQ TVSXIWXEQ GSRXVE EW 0IMW HE 2EXYVI^E 1YMXSW HIPIW WI GSQTEVEQ E (IYW 'VMEQ VIKVEW HMXEQ
  • 54.
    RSVQEW IWGVEZM^EQ QIRXIWJV¤KIMW I WIQ HMWGIVRMQIRXS WI VIGYWERHS £ VIIRGEVREª¦S 7¦S SW EQSXMREHSW HS %P¬Q )PIW IWX¦S TIVHIRHS QYMXS XIQTS EPKYRW R¦S VIIRGEVREQ L¤ QEMW HI ERSW % RSWWE J¬ ¬ VEGMSGMREHE QEW RE 'EWE HI (IYW RMRKY¬Q HIZI HYZMHEV HI REHE 5YIQ EGIMXSY S )WTMVMXMWQS EGIMXSY YQ WIKYVS VSXIMVS TEVE E WYE TV¶TVME EWGIRW¦S IWTMVMXYEP 3 IWT°VMXS HIWKEVVEHS HE J¬ MPYQMREHE TIPE VE^¦S GSWXYQE HEV QYMXEW ZSPXEW WIQ UYI GSRWMKE WEMV HS PYKEV % GEVMHEHI ¬ YQ IIVG°GMS IWTMVMXYEP 5YIQ TVEXMGE S FIQ GSPSGE IQ QSZMQIRXS EW JSVªEW HE EPQE 5YERHS SW IWT°VMXSW RSW VIGSQIRHEQ GSQ MRWMWX-RGME E TV¤XMGE HE GEVMHEHI IPIW IWX¦S RSW SVMIRXERHS RS WIRXMHS HI RSWWE TV¶TVME IZSPYª¦S R¦S WI XVEXE ETIREW HI YQE MRHMGEª¦S ¬XMGE QEW HI TVSJYRHS WMKRMJMGEHS JMPSW¶JMGS 2E GEVMHEHI IY WIQTVI IRGSRXVIM QEMW GSRJSVXS TEVE QMQ QIWQS HS UYI S TSWW°ZIP GSRJSVXS UYI TYHIWWI XIV TVSTSVGMSREHS E EPKY¬Q 3 )WTMVMXMWQS WIQ E GEVMHEHI ZMZE I EXYERXI TSV TEVXI HSW GSQTERLIMVSW HI MHIEP WIVME YQ GSVTS JMPSW¶JMGS HI FIPE ITVIWW¦S RS IRXERXS HIWXMXY°HS HI ZMXEPMHEHI I GSQTPIXEQIRXI ZE^MS HI IWT°VMXS 'SQ GIVXI^E E 8IVVE EMRHE ZEM HIQSVEV QYMXS E ETVIWIRXEV EW QIPLSVEW UYI IWTIVEQSW 3 TVSKVIWWS IWTMVMXYEP HEW QEWWEW HITIRHI HS TVSKVIWWS IWTMVMXYEP HSW MRHMZ°HYSW UYI WIQ H½ZMHE EGSRXIGI GSQ GIVXE PIRXMH¦S 8SHEZME R¦S TSHIQSW RIKEV UYI HI .IWYW 'VMWXS TEVE G¤ IQ XIVQSW IWTMVMXYEMW EW GSMWEW HIVEQ YQ WEPXS QYMXS KVERHI (SMW QMP ERSW R¦S ¬ XERXS XIQTS EWWMQ %SW TSYGSW E RSª¦S HI JVEXIVRMHEHI ZEM KERLERHS XIVVIRS ,SNI EW VIPMKM¸IW N¤ IWX¦S TVISGYTEHEW GSQ E ZMZ-RGME HS %QSV ERXIW IVE WSQIRXI E EHSVEª¦S VMXYEP°WXMGE 'EHE EPQE UYI WI WIRWMFMPM^E IRXVIKERHS WI ES )ZERKIPLS TEWWE E WIV YQ TSRXS HI MRJPYIRGMEª¦S IWTMVMXYEP TEVE QYMXEW SYXVEW 3 JYXYVS ¬ TVSQMWWSV 2¦S TSHIQSW UYIVIV UYI XYHS WI QSHMJMUYI GSQS EPKYRW EQMKSW RSWWSW QI IRWMREVEQ E HM^IV E XSUYI HI GEME (IZS WIKYMV S QIY GEQMRLS GSQ S QEMW EFWSPYXS VIWTIMXS ES GEQMRLS HSW SYXVSW 7IM UYI R¦S TEWWS HI YQ GMWGS 2¦S QI GSRWMHIVS QIPLSV HS UYI RMRKY¬Q
  • 55.
    7I SW )WT°VMXSW%QMKSW R¦S GSRZIVWEWWIQ GSQMKS XEPZI^ IY R¦S TEWWEWWI HI YQ PSYGS 2MRKY¬Q MV¤ WI VIHMQMV ETIREW TSVUYI ZMZI TIVXS HI QMQ )Y R¦S WSY WERXS (IYW QI PMZVI HIWWE MH¬ME HI WERXMHEHI UYI SW SYXVSW JE^IQ HI QMQ 'EHE UYEP JEªE TSV WM QIWQS S IWJSVªS UYI HIZI JE^IV (I QMRLE TEVXI IWXSY PYXERHS QYMXS TEVE QIPLSVEV -RZINS SW GSQTERLIMVSW HI GIRXVS IWT°VMXE UYI TSHIQ SVEV WIQ XERXS XYQYPXS IQ ZSPXE ƒW ZI^IW XIRLS ZSRXEHI HI MV E YQ GIRXVS TEVE XSQEV YQ TEWWI QEW R¦S TSWWS 2¦S UYIVIQ HIMEV UYI IY WINE YQE TIWWSE GSQYQ 3VE 'LMGS <EZMIV R¦S ZEM WEPZEV RMRKY¬Q 7I 'LMGS <EZMIV R¦S ZEM WEPZEV RIQ E WM QIWQS )Y JEPS GSQ SW RSWWSW EQMKSW :SG-W XVEFEPLIQ TEVE WM QIWQSW IY R¦S WSY TEXV¦S HI RMRKY¬Q RMRKY¬Q ¬ QIY IQTVIKEHS IWXSY JE^IRHS E QMRLE TEVXI ZSG-W JEªEQ E WYEW )Q UYEPUYIV PYKEV IQ UYEPUYIV GMVGYRWX¥RGME HS NIMXS UYI IWXMZIVQSW TSV JSVE I TSV HIRXVS HI R¶W QIWQSW .IWYW RSW EGIMXEV¤ RE GSRHMª¦S HI WIYW GSSTIVEHSVIW RE SFVE HS )ZERKIPLS 7I IY JSWWI IWTIVEV QIPLSVIW GSRHMª¸IW IWTMVMXYEMW TEVE WIVZMV EX¬ S TVIWIRXI QSQIRXS IY R¦S XIVME GSQIªEHS 3 )WTMVMXMWQS R¦S TMSVE E KIRXI 5YERHS EFVEªEQSW E (SYXVMRE )WT°VMXE £ QIHMHE UYI S XIQTS TEWWE ZEQSW ETVIRHIRHS E RSW GSRLIGIV QIPLSV I IRX¦S RSW HIWGSFVMQSW WIV S UYI R¦S MQEKMR¤ZEQSW % PYXE GSRWGMIRXI TIPE RSWWE TV¶TVME VIRSZEª¦S ¬ YQE FEXEPLE XIVV°ZIP % TEVXMV HIWWE XSQEHE HI GSRWGM-RGME UYI S )WTMVMXMWQS RSW IRWINE R¦S QEMW HIWGERWEQSW ) EM HI UYIQ HIWGERWEV 7I IY R¦S XVEFEPLEV RE QIHMYRMHEHI XSHS HME E WIRWEª¦S HI MRYXMPMHEHI ¬ IRSVQI 4VIGMWEQSW XIV IWUYIQEW TEVE S RSWWS QIPLSV ETVSZIMXEQIRXS HS XIQTS Œ QYMXS XVMWXI IRGEVREV GSQ E MH¬ME HI JVEGEWWS 3 EYXMWQS ¬ YQ GEWS QYMXS W¬VMS TSHIRHS WIV GSRWMHIVEHS YQE ZIVHEHIMVE GEPEQMHEHI 8ERXS IRZSPZI GVMERªEW UYERXS EHYPXSW 3W Q¬HMYRW XEQF¬Q TSV ZI^IW TVMRGMTEPQIRXI SW WSPXIMVSW WSJVIQ HIWWI QEP TSMW UYI ZMZIQ WMRXSRM^EHSW GSQ S 1YRHS )WTMVMXYEP HIWMRXIVIWWERHS WI HE 8IVVE Œ TVIGMWS UYI EPKYQE GSMWE RSW TVIRHE RS QYRHS TSVUYI WIR¦S TIVHIQSW E ZSRXEHI HI TIVQERIGIV RS GSVTS :INEQ FIQ 3 UYI ¬ UYI QI MRXIVIWWE RE 8IVVE# % R¦S WIV E XEVIJE QIHM½RMGE REHE QEMW (MRLIMVS IY W¶ UYIVS S RIGIWW¤VMS TEVE WSFVIZMZIV GEWE IY R¦S XIRLS S UYI JE^IV GSQ QEMW HI YQE )RX¦S IY TVSGYVS QI MRXIVIWWEV TIPSW QIYW KEXSW I QIYW GEGLSVVSW 5YERHS
  • 56.
    YQ EHSIGI SYQSVVI IY GLSVS QYMXS TSVUYI WI IY R¦S QI PMKEV IQ EPKYQE GSMWE IY HIMS ZSG-W 4VIGMWEQSW EK¿IRXEV EX¬ S JMQ 2¦S TSHIQSW JYKMV ESW RSWWSW GSQTVSQMWWSW 3 VIGSQIªS ¬ YQE F-Rª¦S QEW ¬ WIQTVI QYMXS TIRSWS VIGSQIªEV 5YIQ EFERHSRE E JEQ°PME R¦S IRGSRXVE JIPMGMHEHI 1IWQS GSQ QYMXEW FVMKEW WMKEQSW TEVE E JVIRXI 3 TIVH¦S IWX¤ E° TEVE R¶W XSHSW 7INEQSW JM¬MW TEVE UYI QEMW XEVHI TSWWEQSW HM^IV )Y R¦S TYHI EQEV ZSG- GSQS HIZIVME QEW GSRXMRYIM RE WYE GSQTERLME QI TVISGYTIM GSQ ZSG- Œ UYI TVIGMWEQSW HI GSRXIRXEV RSW GSQ S UYI XIQSW IWXEQSW VMGSW WIQ WEFIV ETVSZIMXEV E RSWWE JIPMGMHEHI %RXIW EW TIWWSEW MHSWEW HIWIRGEVREZEQ GSRSWGS LSNI EW QERHEQSW TEVE SW EFVMKSW 8°RLEQSW YQ TSYGS HI TVSWE HYVERXI S HME E SVEª¦S £ RSMXI %KSVE MRZIRXEQSW HMJMGYPHEHIW I HITSMW ZIQ S GSQTPIS HI GYPTE I ZEQSW TEVE SW TWMUYMEXVEW 7I IWXEQSW RYQE JMPE I YQE WIRLSVE HSIRXI RSW TIHI S PYKEV TVIGMWEQSW GIH- PS 6IGSVHIQS RSW HE TVIGI TEHV¦S TEVE XSHSW SW XIQTSW UYI ¬ S TEM RSWWS UYERHS .IWYW RSW HM^ 3 T¦S RSWWS HI GEHE HME 4SV UYI EGYQYPEV XERXS# )MWXIQ TIWWSEW UYI TSWWYIQ TEVIW HI WETEXSW SRHI ¬ UYI MV¦S EVVYQEV T¬W )WXEQSW WSJVIRHS QEMW TSV IGIWWS HI GSRJSVXS HS UYI TSV IGIWWS HI HIWGSRJSVXS 1SVVI QYMXS QEMW KIRXI HI XERXS GSQIV I HI XERXS FIFIV HS UYI TSV JEPXE HI GSQMHE % MRJPEª¦S IMWXI TSVUYI UYIVIQSW S UYI ¬ HIQEMW (IZIQSW TIHMV E (IYW TEVE ZMZIV QYMXS (ITSMW HSW E KIRXI R¦S XIQ QEMW ¥RMQS TEVE XIV UYEPUYIV GSMWE GSRXVE EPKY¬Q % QEMSVME HSW IWT°VMXSW UYI VIKVIWWEQ £ 4¤XVME )WTMVMXYEP HITSMW HI YQE ZMHE PSRKE RE 8IVVE WI ZSPXEQ HIWIRGERXEHSW ZSPXEQ HIWIRGERXEHSW GSRWMKS QIWQSW 1YMXSW UYI JSVEQ EHZIVW¤VMSW RS QYRHS UYERHS VIXSVREQ £ ZMHE EP¬Q HE QSVXI TVMRGMTEPQIRXI HITSMW HI XIVIQ ZMZMHS YQE IMWX-RGME HI QYMXSW HMWWEFSVIW TIWWSEMW IRZSPZIRHS JEQMPMEVIW UYIVMHSW I EQMKSW HI KVERHI IWXMQE ES WI VIIRGSRXVEVIQ WMQTPIWQIRXI WI SPLEQ I REHE HM^IQ 3 UYI WYTSWXEQIRXI KSWXEVMEQ HI HM^IV YRW ESW SYXVSW IWX¤ IWXEQTEHS REW VYKEW UYI EW QYMXEW P¤KVMQEW PLIW MRWGYPTMVEQ RS VSWXS ,SNI XSHEW EW TIWWSEW IWX¦S GSQ TVIWWE 5YERHS EPKY¬Q FYVPE YQ PYKEV RE JMPE VIFIPEQS RSW 2¦S IWXEQSW IRHSWWERHS E HIWSVHIQ QEW TVIGMWEQSW GSQTVIIRHIV TVIGMWEQSW TIRWEV RE UYIWX¦S HE TEVGIPE TSVUYI E WYVVE ZIQ RS JMQ HS HME FVMKE HIRXVS HI GEWE GVMQI HIPMRU¿-RGME 2S JMQ HS Q-W E WYVVE N¤ ¬ YQ
  • 57.
    G¥RGIV HI TVMQIMVSKVEY YQE SFWIWW¦S GSQIªERXI 9Q XVEYQE IQSGMSREP WI GSQYRMGE ES GSVTS XSHS 8EPZI^ UYI E HI RSWWEW HSIRªEW SY HSW HSRSW HEW HSIRªEW JSVEQ EHUYMVMHEW EXVEZ¬W HSW GLSUYIW HE MRXSPIV¥RGME HEW SJIRWEW HE JEPXE HI TIVH¦S 3 QEMW HMJ°GMP R¦S ¬ ZMZIV ¬ GSRZMZIV )MWXIQ TIWWSEW UYI KSWXEQ QYMXS HI YWEV E JVERUYI^E QEW ¬ YQE JVERUYI^E UYI NSKE XSHS S QYRHS RS GL¦S 6IWTIMXS S EQSV IRXVI HYEW TIWWSEW GSQS UYIQ VIWTIMXE S EQSV IRXVI HYEW EPQEW MRHITIRHIRXI HI WIS VEªE GSRHMª¦S WSGMEP 7I S )WTMVMXMWQS R¦S JSV GETE^ HI QI IRWMREV MWXS TVIWIRXIQIRXI RE 8IVVE R¦S IMWXI IWTIVERªE TEVE QMQ 2¦S IWXVERLIQ )Y IWXSY QI VIJIVMRHS E EQSV 2¶W XSHSW GE°QSW TIPE MRXIPMK-RGME 7IRXMQS RSW JEPWEQIRXI WYTIVMSVIW ESW SYXVSW 1EW VIWSPZIVIQSW S EWWYRXS TIPS GSVEª¦S TIPS WIRXMQIRXS TIPS 'VMWXS ETPMGEHS IQ RSWWE ZMHE 8IQSW QYMXE TIRE HS QIRMRS UYI IWX¤ GSQ JSQI QEW £W ZI^IW XIQSW YQ HIWTVI^S XSXEP TIPS QIRMRS UYI WI JE^ HIPMRU¿IRXI 5YIQ TVIGMWE QEMW# 3 QIRMRS HEHS ESW X¶MGSW SY UYI WI IRXVIKE £W Q¤W MRJPY-RGMEW TSHIVME WIV S RSWWS )WXEQSW RE QIWQE IQFEVGEª¦S I S REYJV¤KMS ¬ TEVE R¶W XSHSW )QQERYIP WIQTVI QI HMWWI 'LMGS UYERHS ZSG- R¦S XMZIV YQE TEPEZVE UYI EYMPMI TVSGYVI R¦S EFVMV E FSGE %W TIWWSEW UYI X-Q ZMRHS GSQ QEMSV JVIU¿-RGME EX¬ QMQ UYIMERHS WI HE ZMHE W¦S TIWWSEW UYI RYRGE QSVEVEQ IQ FEVVEGSW RYRGE TEWWEVEQ JSQI SY RYRGE IWXMZIVEQ HSIRXIW WIQ UYI XMZIWWIQ HMRLIMVS TEVE GSQTVEV VIQ¬HMS 9QE HEW QEMW FIPEW PMª¸IW UYI XIRLS ETVIRHMHS GSQ S WSJVMQIRXS 2¦S NYPKEV HIJMRMXMZEQIRXI R¦S NYPKEV E UYIQ UYIV UYI WINE %TIREW YQE PIQFVERªE HS RSWWS &IRJIMXSV )QQERYIP )PI QI TIHI TEVE VIGSVHEV YQ MXIQ WSFVI E PMª¦S HE TEGM-RGME UYI RYRGE QI LEZME SGSVVMHS ERXIW TEGM-RGME UYI REWGI HS ZIVHEHIMVS EQSV TVIKEHS TSV .IWYW E TEGM-RGME GSQ E JIPMGMHEHI HSW SYXVSW *IPMGMHEHI HI YQ EHZIVW¤VMS HI RSWWEW MH¬MEW £W ZI^IW GVMEQSW HMJMGYPHEHIW IQ XSVRS HE TIWWSE UYI WI WIRXI JIPM^ RYQ QSHS HMJIVIRXI HS RSWWS (IZIQSW SVEV TIPSW TSP°XMGSW TIPSW EHQMRMWXVEHSVIW HE ZMHE T½FPMGE % XIRXEª¦S HS TSHIV ¬ QYMXS KVERHI )Y R¦S KSWXEVME HI IWXEV RS PYKEV HI RIRLYQ
  • 58.
    HIPIW % SQMWW¦SHI UYIQ TSHI I R¦S EYMPME S TSZS ¬ GSQTEV¤ZIP E YQ GVMQI UYI WI TVEXMGE GSRXVE E GSQYRMHEHI MRXIMVE 8IRLS ZMWXS QYMXSW IWT°VMXSW HSW UYI JSVEQ LSQIRW T½FPMGSW RE 8IVVE IQ PEWXMQ¤ZIP WMXYEª¦S RE :MHE )WTMVMXYEP 4VIGMWEQSW XSPIVEV QEMW YQ TSYGS XSPIVEV QEMW YQ XERXS GSQTVIIRHIV HI EPKYQ QSHS QEMW YQ XERXS I GVMEV IQ XSVRS HI R¶W E WMQTEXME HI UYI TVIGMWEQSW TEVE ZMZIV :MZIQSW GSQS GVMEXYVEW UYI WI WYMGMHEQ TSYGS E TSYGS XSHS HME YQ WYMGMHMS^MRLS 9Q EXS HI VIFIPHME YQE VIGPEQEª¦S MRH¬FMXE YQ TSRXS HI ZMWXE MRJIPM^ %XVE°QSW ZMFVEª¸IW RIKEXMZEW I STIVEQSW WSFVI R¶W IWWI WYMG°HMS PIRXS MRHMVIXS *EªEQSW YQE GEQTERLE GSRXVE E ZMSP-RGME E GSQIªEV HI R¶W QIWQSW 8IRLEQSW QEMW TEGM-RGME HIRXVS HI GEWE RS XV¥RWMXS RS XVEXS GSQ SW JEQMPMEVIW 9QE TEPEZVE TVSRYRGMEHE IQ XSQ YQ TSYGS QEMW EPXS HIWIRGEHIME ZMFVEª¸IW UYI WI TVSTEKEQ 'SRZIVWIQSW WIQ EPXIVEV E ZS^ 2¦S ETSWIRXIQSW S WSVVMWS :MZIQSW HIWGSRXVE°HSW ETVIGMERHS E FIPI^E IQ XSVRS HI R¶W 3W LSQIRW WI EVQEQ TSVUYI SW IWT°VMXSW HSW LSQIRW ERHEQ EVQEHSW 2MRKY¬Q TSHI RSW JE^IV YQE GSRXVEVMIHEHI UYI UYIVIQSW TEVXMV TEVE S VIZMHI 4VIGMWEQSW ENYHEV RSW E R¶W QIWQSW QEW HIMERHS IWWE LMWX¶VME HS IY JIVMHS )Y R¦S XSPIVS FIPXVERS IY R¦S TSWWS IY R¦S EK¿IRXS 2¶W XSHSW WSQSW YRW TEVE SW SYXVSW %PGERªEV S GSVEª¦S HEUYIPIW UYI IWX¦S ES RSWWS HIVVIHSV TVIGMWEQSW XEQF¬Q GSPSGEV S RSWWS GSVEª¦S REUYIPI TSRXS HI GSQTVIIRW¦S HI TEGM-RGME 4EVE WIVQSW XSPIVEHSW TVIGMWEQSW XSPIVEV (EV EPKS HI FSQ HI RSWWS GSVEª¦S RSWWEW TEPEZVEW RSWWSW TIRWEQIRXSW IWXIRHIRHS £ TIWWSE UYI IWX¤ RS IWXEHS HI ERK½WXME E IWTIVERªE XSHS TIVWIKYMHSV ¬ YQ HSIRXI UYI IWX¤ REW Z¬WTIVEW HI IRJIVQEV WI QEMW EMRHE 'SRLIªS QYMXSW UYI IRPSYUYIGIVEQ TEWWEVEQ E WIV QEMW MQTPEGEZIPQIRXI EWWIHMEHSW TIPSW IWT°VMXSW 1IPLSV WIV TIVWIKYMHS UYI TIVWIKYMV 5YIQ RSW TIVWIKYI RSW MRHY^ E EGLEV RSZSW GEQMRLSW 2E QEMSVME HEW ZI^IW UYIQ RSW TVINYHMGE IWX¤ RSW FIRIJMGMERHS WIQ TIVGIFIV %TVIRHEQSW E ZIV RS TIVWIKYMHSV YQ IWT°VMXS UYI EMRHE R¦S XSQSY QEMSV GSRWGM-RGME HI WM QIWQS )PI XEQF¬Q ZEM GSRXMRYEV ZMZIRHS I R¦S WEFI S UYI S IWTIVE 2¦S TSHIQSW GLIKEV £ TSVXE HSW RSWWSW MRMQMKSW TIHMV TIVH¦S R¦S ¬ EWWMQ TSVUYI IWXEVIQSW LYQMPLERHS E TIWWSE GSPSGERHS RSW RE TSWMª¦S HI FSRW ZEQSW
  • 59.
    GSQIªEV SVERHS TEVEUYI (IYW RSW H- LYQMPHEHI I TEGM-RGME I EUYIPE GVMEXYVE RSW ZINE TSV YQ ¥RKYPS HMJIVIRXI 3VS XSHSW SW HMEW TIPEW Q¦IW UYI TIVHIVEQ JMPLSW WSFVIXYHS IQ GSRHMª¸IW XV¤KMGEW GSQS YQ EWWEWWMREXS TSV IIQTPS (IYW L¤ HI WI GSQTEHIGIV HI XSHEW IPEW 5YERHS IPEW QI TVSGYVEQ ¬ UYI ZIVHEHIMVEQIRXI TSWWS WIRXMV E QMRLE MRWMKRMJMG¥RGME TEVE GSRWSPEV EPKY¬Q ,SNI SYZMQSW JEPEV HI QYMXSW GVMQIW GSQIXMHSW TSV QIRMRSW HI ERSW (IZIV°EQSW XVEXEV HI G¶HMKSW UYI HIWWIQ E QEMSVMHEHI ESW ERSW % GVMERªE ¬ GLEQEHE E QIQSVM^EV EW WYEW ZMHEW TEWWEHEW QYMXS HITVIWWE QSXMZEHE TIPE XIPIZMW¦S IXG 4VIGMW¤ZEQSW HE Eª¦S HI PIMW UYI ENYHIQ E GVMERªE E R¦S WI JE^IV HIPMRU¿IRXI RIQ ZMGMEHE 3 +SZIVRS R¦S TSHI WIV VIWTSRW¤ZIP TSV XSHEW EW RSWWEW QSHEPMHEHIW HI TIR½VME R¦S TSHIQSW IMKMV UYI SW QMRMWXVSW ZIRLEQ E JE^IV MRXIVZIRª¸IW IQ RSWWEW ZMHEW JEQMPMEVIW 3 TVSFPIQE HE TIR½VME ¬ RSWWS 2¦S XIQSW YQE HMWTSWMª¦S QYMXS EXMZE IQ XSVRS HE GVMERªE GSRWMHIVEHE HIWZEPMHE R¶W JE^IQSW HMWXVMFYMª¸IW ERYEMW QEW RSW IWUYIGIQSW UYI GVMERªE XEP UYEP RSW EGSRXIGI EPQSªE XSHS HME IWXYHE XSHS HME XSQE FERLS XSHS HME .IWYW IRWMRSY IQ FEVGSW IQTVIWXEHSW IRWMRSY IQ FERGSW T½FPMGSW REW TVEªEW IQ UYI GSQTEVIGME RSW QSRXIW RSW PEVIW HI GSQTERLIMVSW 3 )ZERKIPLS RSW VIPEXE UYI QYMXEW ZI^IW )PI IRWMRSY RE GEWE HI 4IHVS MWXS ¬ RE GEWE HI 4IHVS TSV IQTV¬WXMQS % ½RMGE TVSTVMIHEHI HS 'VMWXS JSM E GVY^ E GVY^ HS 'VMWXS JSM E ½RMGE TVSTVMIHEHI HI UYI )PI JSM S ½RMGS HSRS 2¦S WI JEPE HI YQE GEWE HS 'VMWXS HI YQ XIVVMX¶VMS HS 'VMWXS QEW E GVY^ HS 'VMWXS ¬ QYMXS VIGSVHEHE 7SFVI E 8IVVE XYHS ¬ MPYW¦S XYHS TEWWE XYHS WI XVERWJSVQE HI YQ MRWXERXI TEVE SYXVS 3 UYI GSRXE ¬ S UYI KYEVHEQSW HIRXVS HI R¶W XYHS QEMW L¤ HI JMGEV GSQ S GSVTS UYI WI HIWJEV¤ IQ T¶ 2¦S ZEPI E TIRE XERXE PYXE TSV REHE 4VIGMWEQSW GVIWGIV MRXIVMSVQIRXI EHUYMVMV ZEPSVIW UYI WINEQ IXIVRSW 9QE WMQTPIW G¬PYPE GERGIV°KIRE UYI RSW ETEVIªE RS GSVTS NSKE XYHS RS GL¦S :EQSW TEVXMV TEVE S %P¬Q GSQ SW XIWSYVSW HE EPQE 'SQS ¬ UYI LEZIVIQSW HI RSW ETVIWIRXEV ESW UYI RSW IRHSWWEVEQ E VIIRGEVREª¦S HI Q¦SW ZE^MEW( TVIGMWEQSW WIV EPIKVIW XIV GSRJMERªE IQ (IYW EQEV SW RSWWSW WIQIPLERXIW 2S QSQIRXS HE QSVXI REHE RSW ZEPIV¤ XERXS UYERXS E GSRWGM-RGME XVERU¿MPE
  • 60.
    *E^IQSW VIKMQI TEVEIQEKVIGIV 'SQTVEQSW PMZVSW ZEQSW ESW IWTIGMEPMWXEW Œ REXYVEP TVIGMWEQSW HI WE½HI HI GSVTS QEMW PMZVI *E^IQSW KMR¤WXMGE TEVE XIV IPIK¥RGME J°WMGE 4SV UYI R¦S TSHIQSW JE^IV YQ TSYGS HI VIKMQI HI HIWTVIRHMQIRXS# ƒW ZI^IW S T¦S ETSHVIGI HIRXVS HE RSWWE GEWE 9Q GEQTI¦S HI JYXIFSP XVIMRE XSHS HME XVIMRE WIQ TEVEV Œ QYMXS MQTSVXERXI MWXS 3 JYXIFSP ¬ YQ XIQE HI ETVSMQEª¦S IRXVI R¶W RIWXI QYRS 1EW WI R¦S TSHIQSW WIV GEQTI¸IW HS HIWTVIRHMQIRXS TSV UYI ¬ UYI R¦S TSHIQSW WIV ETVIRHM^IW HS HIWTVIRHMQIRXS# 8IQSW HI PMFIVEV QYMXE GSMWE UYI IWX¤ WSFVERHS MRGPYWMZI EX¬ QIWQS XIQTS 8IQSW QYMXS XIQTS TEVE ZMWMXEV YQ HSIRXI TEVE ENYHEV EPKY¬Q E GSQTVIIRHIV HIXIVQMREHS XVIGLS HI PIMXYVE 2S MRWXERXI HS XIWXIQYRLS IWXEVIQSW WIQTVI WS^MRLSW GSQ EW RSWWEW EUYMWMª¸IW °RXMQEW 2¦S LEZIV¤ UYIQ RSW TSWWE HIJIRHIV HI R¶W QIWQSW HS VIQSVWS TIPS UYI JE^IQSW SY HIMEQSW HI JE^IV 5YIQ HIWIVXE HE PYXE TSV EGLEV UYI E PYXE IWX¤ QYMXS KVERHI R¦S XIRLE H½ZMHE ZEM IRGSRXVEV YQE PYXE QYMXS QEMSV TIPE JVIRXI 5YERHS S RSWWS GSVTS WI JSVQE RS GPEYWXVS QEXIVRS YQE HEW TVMQIMVEW QERMJIWXEª¸IW ¬ S GSVEª¦S TEPTMXERHS 2SW GEWSW HI WE½HI E 1IHMGMRE WI TVISGYTE GSQ E GLEQEHE TEVEHE GEVH°EGE S GSVEª¦S KSZIVRE E ZMHE 4EVEHE GEVH°EGE TSHI EJIXEV S G¬VIFVS 3 GSVEª¦S GSQERHE XSHSW SW JIR·QIRSW HE ZMHE ES TSRXS HI REW TVSJIGMEW QEMW ERXMKEW EPKY¬Q XIV HMXS 1YMXS GYMHEHS GSQ S GSVEª¦S TSVUYI SRHI GSPSGEVQSW S RSWWS GSVEª¦S E° IWXEV¦S S RSWWS XIWSYVS E RSWWE ZMHE 'SQTVIIRHEQSW E MQTSVX¥RGME HE VE^¦S QEW E WYTIVMQTSVX¥RGME HS GSVEª¦S TEVE UYI WINEQSW QEMW MVQ¦SW YRW HSW SYXVSW GSQ QEMW GSQTVIIRW¦S VIG°TVSGE TEVE UYI E RSWWE ZMHE TSWWE QIPLSVEV )Q 4IHVS 0ISTSPHS JSQSW TVSGYVEHS TSV YQE WIRLSVE WSJVIHSVE UYI IVE GEWEHE LEZME HI^SMXS ERSW 8MRLE PMª¸IW HMJ°GIMW TEVE HEV WIY IWTSWS I WIYW HSMW JMPLSW IVEQ GSQTPMGEHSW IVE SFVMKEHE E TIRWEV IQ TIVH¦S IQ FSRHEHI I IQ GSQTEM¦S QYMXEW ZI^IW TSV HME )PE TIHME E )QQERYIP YQE SVMIRXEª¦S )PI VIWTSRHIY UYI IPE HIZIVME GSRXMRYEV TIVHSERHS WIQTVI )PE VITPMGSY UYI N¤ IWXEZE GERWEHE HSIRXI ES UYI S RSWWS &IRJIMXSV VIHEVK¿MY PIQFVERHS UYI IMWXMEQ QMPL¸IW HI TIWWSEW RS QYRHS GERWEHEW I HSIRXIW XEQF¬Q )QQERYIP VIGSVHSY S UYI HMWWI .IWYW E 4IHVS 4IVHSEV¤W WIXIRXE ZI^IW WIXI %UYIPE MVQ¦ VIWTSRHIY IRX¦S 3PLI QIY GEVS %QMKS IY N¤ JM^ EW GSRXEW I IY
  • 61.
    N¤ YPXVETEWWIM IQHI^SMXS ERSW S R½QIVS UYEXVSGIRXSW I RSZIRXE (ITSMW HI YQE FVIZI TEYWE )QQERYIP PLI JEPSY TSV JMQ 1EW ZSG- WI IWUYIGIY HI YQE GSMWE Œ TIVHSEV WIXIRXE ZI^IW WIXI GEHE SJIRWE )Y WIQTVI HMWTYW HI YQ GSQTERLIMVS UYI QI EYMPMSY RSW QSQIRXSW HMJ°GIMW HE ZMHE )PI IWXEZE WIQTVI TVSRXS E QI EYMPMEV E QI IWXIRHIV EW Q¦SW )Y IWXSY IWTMVMXYEPQIRXI RE QIPLSV WE½HI I RS QIY QIPLSV FSQ LYQSV TSWW°ZIP GSRUYERXS E QMRLE MRHMK-RGME 1EW IWWI EQMKS QYHSY FEWXERXI I IY XMZI HI PIZ¤ PS ES Q¬HMGS 8MZI HI JE^IV IEQIW I SW IEQIW ZMIVEQ GSQ EPKYQ GSQTVSQIXMQIRXS 7I UYIVS QI WIRXEV IPI UYIV E GEQE WI QI PIZERXS IPI UYIV WI WIRXEV WI UYIVS MV E EPKYQ PYKEV IPI XIQ HMJMGYPHEHI IQ QI EGSQTERLEV )WWI EQMKS N¤ YPXVETEWWSY SW NERIMVSW )PI UYIV E GEHIMVE HI FEPERªS ) IY PYXERHS GSQ IWWI EQMKS 2¦S XIRLS TSHMHS IWXEV GSQ SW QIYW EQMKSW GSQS IY UYIVME )WXSY TIHMRHS XSPIV¥RGME TIVH¦S TEGM-RGME I FSRHEHI HI XSHSW TSVUYI IWWI EQMKS IWX¤ RE GSRHMª¦S HI YQ SFWIWWSV TEG°JMGS SY EQMKS EPXIVEHS )WWI EQMKS EPXIVEHS ¬ S QIY GSVTS -QEKMRIQ UYI R¶W XSHSW TIVHIQSW S GSVTS J°WMGS SRXIQ 1EW R¦S TIVHIQSW S RSWWS WIRXMHS HI ZMZIV TSVUYI WSQSW IXIVRSW )RX¦S S RSWWS MRWXMRXS JYRGMSREVME TVSGYVERHS E GSQTERLME HI SYXVEW TIWWSEW )WXEV°EQSW EUYM £ TVSGYVE HI JE^IV EPKYQE GSMWE E WIVQSW ETVSZIMXEHSW RMWXS SY REUYMPS 2¦S XIQSW Q¬VMXSW TEVE WYFMV ESW '¬YW QEW XEQF¬Q RSW EGVIHMXEQSW JMPLSW HI (IYW I R¦S WIV°EQSW IRZMEHSW E VIKM¸IW MRJIVMSVIW 2¦S HIMEV°EQSW HI WIV R¶W QIWQSW GEHE UYEP GSQ EUYMPS UYI JI^ GSQ EW MQTIVJIMª¸IW UYI GEHE YQ HI R¶W IWTIGMEPQIRXI IY XVE^IQSW HI ZMHEW TEWWEHEW 8SHSW IWXEV°EQSW ENYWXERHS SW RSWWSW TIRWEQIRXSW TEVE WEFIV EUYM UYIQ ¬ UYI TSHIVME IRWMREV IRGEQMRLEV QEXIVREV GVMERªEW EFERHSREHEW 4VSGYVEV°EQSW IRJMQ YQ QIMS HI XVEFEPLEV I HI WIVZMV 8VIMREV TEGM-RGME ƒW ZI^IW RSW IWJEPJEQSW TEVE GSRUYMWXEV YQ HMTPSQE RE LMWX¶VME RS NSVREPMWQS RE EHQMRMWXVEª¦S QEW E ½RMGE IWGSPE UYI XIQSW TEVE RSW IRWMREV FSRHEHI REXYVEP GEVMHEHI HIRXVS HI GEWE EQSV £ JEQ°PME ¬ E J¬ TSVUYI WI R¦S TYWIVQSW RS RSWWS GSVEª¦S S IRWMRS VIPMKMSWS WINE UYEP JSV IWXEVIQSW RYQE EKVIWWMZMHEHI IEKIVEHE 4VIGMWEQSW IWXEV TVITEVEHSW GSQTVIIRHIRHS UYI E RSWWE HSV R¦S ¬ QEMSV HS UYI E HSW SYXVSW 7I R¦S XIQSW TEGM-RGME GSQ YQE GERIXE UYIFVEHE GSQ S GEJ¬ GSQ S TVEXS £ QIWE UYI R¦S ZIQ HI EGSVHS GSQ E RSWWE TVIHMPIª¦S GSQS ZEQSW XIV TEGM-RGME GSQ EW KVERHIW GSMWEW WI R¦S XIQSW GSQ EW TIUYIRMREW( 3 GLSVS UYI ZMZI RE TVIKYMªE IWUYIGI S XVEFEPLS R¦S ¬ QEMW GLSVS ¬ TIVXYVFEª¦S
  • 62.
    2¦S WSY YQLSQIQ HI GM-RGME 6IWTIMXS TVSJYRHEQIRXI SW LSQIRW HI GM-RGME QEW WSY YQ LSQIQ HI J¬ 2EHE WIM HS ¤XSQS I HS 'SWQSW 7IM UYI TVIGMWEQSW HI (IYW RS GSVEª¦S TSMW GEWS GSRXV¤VMS ZEQSW MRGIRHMEV E 8IVVE )WXSY GEQMRLERHS WIM UYI S GEQMRLS ¬ PSRKS QEW IWXSY GEQMRLERHS 2¦S EHMERXE JMGEV £ QEVKIQ TIVHIRHS QEMW XIQTS HS UYI N¤ TIVHIQSW 'VIMS RE +VEªE (MZMRE QEW SW &SRW )WT°VMXSW X-Q QI IRWMREHS UYI RMRKY¬Q EZERªE IWGSVEHS RS IWJSVªS HSW SYXVSW (IYW RSW H¤ TIVREW I RSW QSWXVE S GEQMRLS QEW E HMWTSWMª¦S HI ZIRGIV HMWX¥RGMEW HIZI WIV RSWWE )WWE MH¬ME HI WEPZEª¦S GSQ FEWI RE PIM HS QIRSV IWJSVªS XIQ WMHS YQ SFWX¤GYPS RE NSVREHE UYI S IWT°VMXS RIGIWWMXE IQTVIIRHIV TIPE WYE TV¶TVME MPYQMREª¦S 7SQSW IWT°VMXSW GSQ UYEPMHEHIW FSEW QEW EMRHE GSQ UYEPMHEHIW E WIVIQ HITYVEHEW (IWIRGEVREQSW WIQTVI GSQ YQ GIVXS GV¬HMXS E RSWWS JEZSV QEW GSQ YQ H¬FMXS EMRHE QEMSV 7SQSW JIMXS S HMEQERXI UYI SRXIQ IVE GEVZ¦S 2¦S WSQSW QEMW S UYI ¬VEQSW QEW EMRHE RIGIWWMXEQSW HI WIV PETMHEHSW XIQSW QYMXEW EVIWXEW E WIVIQ ETEVEHEW TIPS FYVMP HE :MHE )Y W¶ TSWWS MRXIVTVIXEV UYIQ WI GSRWMHIVE WYTIVMSV ESW SYXVSW RE GSRHMª¦S HI EPKY¬Q JSVE HS WIY NY°^S TIVJIMXS 2MRKY¬Q ¬ QEMW HS UYI SW WIYW WIQIPLERXIW :MZIQSW RYQ VIKMQI HI XSXEP MRXIVHITIRH-RGME )MWXIQ IWXEGEW MRZMW°ZIMW WYWXIRXERHS S IUYMP°FVMS HSW TPERIXEW WI YQE W¶ HIWWEW IWXEGEW JSV VIXMVEHE S WMWXIQE WSPEV ZMV¤ EFEMS 4VIGMWEQSW YRW HSW SYXVSW 2¦S L¤ UYIQ TSWWE ZMZIV WS^MRLS 8YHS IWX¤ GIVXS :EQSW IRIVKEV E :MHE GSQ SPLSW HMJIVIRXIW R¦S WINEQSW X¦S Q°STIW UYI R¦S TSWWEQSW WIUYIV GSRXIQTPEV E RSWWE TV¶TVME VIEPMHEHI 4IHMQSW ES %PXS TIHMQSW ES )WT°VMXS %QMKS ES )WT°VMXS &IRJIMXSV UYI RSW WSGSVVE RSW ENYHI QEW IPIW XEQF¬Q IWX¦S TIHMRHS HI R¶W SYXVSW YQE VIWTSWXE % IHYGEª¦S R¦S ¬ YQ TVSGIWWS UYI TSWWE WIV PIZEHS E IJIMXS UYERHS E GVMEXYVE N¤ EHUYMVMY L¤FMXSW %SW ERSW HI MHEHI GSQIªE E RIGIWWMHEHI HI EXIRHIV E IHYGEª¦S HE GVMERªE ,¤ YQ IWGVMXSV RSVXI EQIVMGERS UYI PERªSY YQ TIRWEQIRXS 2YRGE LSYZI XIQTS RE ,YQERMHEHI IQ UYI WSYF¬WWIQSW XERXS IHYGEV EW GVMERªEW HSW ZM^MRLSW %UYMPS UYI WI TVIGMWE ETVIRHIV
  • 63.
    GSQIªE ESW QIWIW HI MHEHI 5YERXEW ZI^IW WSQSW TIVHSEHSW TIPSW ERMQEMW# 7I EW RSWWEW ZEGEW TYHIWWIQ JE^IV YQ WMRHMGEXS I PIZEV £ NYWXMªE YQ VIUYIVMQIRXS TEVE UYI R¦S WINEQ X¦S QEPXVEXEHEW X¦S IWKSXEHEW 7I TSV IIQTPS EW ¤VZSVIW JVYX°JIVEW R¦S RSW TIVHSEWWIQ E EKVIWWMZMHEHI IEKIVEHE R¦S XIV°EQSW E RSWWE QIWE X¦S VMGE TEVE E VIJIMª¦S HI GEHE HME % 2EXYVI^E ¬ XEQF¬Q E JEGI HS TIVH¦S HI (IYW TEVE GSRSWGS 2¶W RS )WTMVMXMWQS WSQSW EUYIPE TEVGIPE HI GVMWX¦SW GLEQEHSW E GSQTVIIRHIV I XVEFEPLEV 2¦S XIQSW UYEPUYIV GSMWE GSRXVE SW GSQTERLIMVSW RSWWSW UYI EGVIHMXEQ HI SYXVS QSHS %PPER /EVHIG EFVMY RSW YQ GEQMRLS QYMXS ZEWXS 2¦S WI WEFI HI QIRWEKIQ EPKYQE IQ UYI J·WWIQSW GLEQEHSW E QSWXVEV WERXMHEHI QEW IMWXIQ RYQIVSWSW GSRZMXIW £ GSSTIVEª¦S ES XVEFEPLS )WXEQSW EUYM TEVE GSQTVIIRHIV SW SYXVSW I R¦S IMKMV UYI SW SYXVSW RSW GSQTVIIRHEQ TSVUYI E SFVMKEª¦S ¬ RSWWE IPIW R¦S X-Q IWWE SFVMKEª¦S 2¦S ¬ XSPIVEV ENYHERHS E HIWXVYMª¦S QEW EQERHS HMEPSKERHS 2¦S ¬ GVMXMGERHS UYI ZEQSW VIWSPZIV S TVSFPIQE RIQ GIRWYVERHS 2¦S TVIGMWEQSW IWTIVEV E JSVQEª¦S HI YQ KVYTS IWT°VMXE TEVE VIGITª¦S HI TIWWSEW WERXEW Z¦S GLIKEV TVMQIMVS SW QEMW MRJIPM^IW Z¦S GSRXEV EW Q¤KSEW £W ZI^IW EX¬ SW WIYW GVMQIW Z-Q EXV¤W HI EQSV % &SRHEHI HI (IYW R¦S HIXIVQMRE S IXIVQ°RMS HI RMRKY¬Q 1MWIVMG¶VHME UYIVS R¦S WEGVMJ°GMS 3 7IRLSV RSW TIHI QMWIVMG¶VHME R¦S GV°XMGE R¦S TVIKYMªE )WXEQSW GSQ YQE (SYXVMRE HI QYMXS WIVZMªS IRX¦S ZEQSW XVEFEPLEV WIQ IWT°VMXS HI ERXEKSRMWQS VITVSZEª¦S %UYIPI UYI ZIQ EX¬ R¶W ¬ RSWWS MVQ¦S RSWWE MVQ¦ 3W GSQTERLIMVSW QEMW JM¬MW W¦S EUYIPIW UYI EGIMXEQSW RE GSRHMª¦S IQ UYI ZMIVEQ E R¶W .IWYW R¦S IMKMY UYI RMRKY¬Q WI QSHMJMGEWWI ƒ QYPLIV EH½PXIVE HMWWI :EM I R¦S TIUYIW QEMW 2¦S JI^ WIVQ¦S R¦S GIRWYVSY R¦S TIVKYRXSY GSQ UYIQ IPE LEZME GE°HS % 4EYPS HI 8EVWS IQ TPIRS HIWIVXS IWGEPHERXI TIHMY UYI R¦S VIGEPGMXVEWWI GSRXVE SW EKYMPL¸IW )VE MQTSWW°ZIP VIWMWXMV ES EQSV HEUYIPI ,SQIQ 2S )ZERKIPLS R¦S IMWXI YQ QSVEPMWQS JEVMWEMGS E QIRWEKIQ HS 'VMWXS ¬ HI IPIZEª¦S HI GSQTVIIRW¦S HS IVVS HI MRGIRXMZS E UYIQ HIWINE WIV QIPLSV 5YIQ SPLEV TEVE HIRXVS HI WM R¦S XIV¤ GSVEKIQ HI SPLEV E EPKY¬Q RE GSRHMª¦S HI
  • 64.
    TIGEHSV 4VIGMWEQSW HIWXEGEVS ZEPSV HSW GSQTERLIMVSW R¦S EGVIHMXS UYI GSQTERLIMVS IWT°VMXE EPKYQ TSWWE IWXEV RE (SYXVMRE QEP MRXIRGMSREHS 3 GSRJVSRXS GSQ R¶W QIWQSW ¬ HMJ°GMP ƒW ZI^IW R¦S XIQSW GSVEKIQ HI RSW IRJVIRXEV %GYWEQSW SW SYXVSW TEVE UYI E SFWIVZEª¦S EPLIME R¦S WI HIQSVI WSFVI R¶W HIXIGXERHS RSW S TVSFPIQE 5YIQ ZMZIV TIRWERHS IQ FMPLIXI TVIQMEHS GSMWEW J¤GIMW ¬ QIPLSV HIMEV E 'EYWE TSVUYI MWWS R¦S IMWXI TEVE S IWT°VMXE S UYI IMWXI ¬ XVEFEPLS I QYMXS XVEFEPLS )QQERYIP QI JEPSY GIVXE ZI^ 'LMGS WI EPKY¬Q WI ETVSMQEV HI ZSG- HM^IRHS UYI ZEM GETMREV S QYRHS ZSG- R¦S HIZI UYIWXMSREV (- E IPI YQE IREHE (I JEXS R¦S TSHIQSW XMVEV S IRXYWMEWQS HI RMRKY¬Q % GV°XMGE HSW STSWMXSVIW HI RSWWE J¬ R¦S RSW H¶M XERXS UYERXS E GV°XMGE HSW RSWWSW MVQ¦SW HI MHIEP :EQSW MRGIRXMZEV SW NSZIRW 2¦S WSQSW HSRSW HS 1SZMQIRXS E GEWE IWT°VMXE R¦S XIQ HSRSW :EQSW GVMEV STSVXYRMHEHI TEVE S GVIWGMQIRXS HSW SYXVSW 2MRKY¬Q TVIGMWE ERYPEV RMRKY¬Q 7SFVE IWTEªS TEVE EW IWXVIPEW RS JMVQEQIRXS 8SHEW TSHIQ FVMPLEV £ ZSRXEHI £W ZI^IW E TIWWSE WYTSVXE YQE SJIRWE HI GEV¤XIV T½FPMGS QEW R¦S WYTSVXE YQE GVMERªE FMVVIRXE YQ JMPLS HIWIUYMPMFVEHS EW HMJMGYPHEHIW GVMEHEW TSV TEVIRXIW R¦S WYTSVXE YQ TIUYIRS TVINY°^S UYI E TIWWSE HIZI GEVVIKEV TIVERXI (IYW I JMGEV GEPEHE % GVY^ HI JIVVS W¦S EW SJIRWEW T½FPMGEW GSRWIKYMQSW GEVVIK¤ PE TSVUYERXS VIGIFIQSW QYMXE WSPMHEVMIHEHI 1EW E GVY^ HI TEPLE ¬ TSYGE KIRXI UYI WEFI GEVVIKEV Œ S XETE IQ JSVQE HI TEPEZVEW ¬ E EKVIWW¦S TIPS SPLEV ¬ EUYIPE JVEWI WSPXE UYI ZIQ HMVIXE ƒW ZI^IW JEPEQSW HI HIXIVQMREHS XVEªS MRJIPM^ HE GSQYRMHEHI LYQERE NYRXS HE TIWWSE UYI XVE^ YQ TIHEGMRLS I SJIRHIQSW E TIWWSE FEVFEVEQIRXI Œ E GVY^ HI TEPLE (IZIQSW XIV TEGM-RGME TEVE WYTSVXEV WIQ JEPEV GSQ RMRKY¬Q TEVE R¦S EFSVVIGIV RMRKY¬Q TEVE UYI E JE°WGE HS RSWWS HIWETSRXEQIRXS R¦S MRGIRHIMI % HITVIWW¦S TIHI S VIQ¬HMS HS XVEFEPLS E TIWWSE XVMWXI RIGIWWMXE WIV QSXMZEHE TEVE EW TIUYIRMREW XEVIJEW UYI GSRWMKE IIGYXEV 2E HITVIWW¦S S Q¬HMGS TSHI ENYHEV QYMXS QEW WI S HITVMQMHS R¦S IWXMZIV HMWTSWXS E WI ENYHEV 5YIQ WSJVI HI HITVIWW¦S HIZI JYKMV HE GEQE HS WSJ¤ *EªE UYEPUYIV GSMWE SVI XIRLE GSRJMERªE IQ (IYW 2¦S TIRWI IQ QSVVIV % ZMHE
  • 65.
    IWX¤ IQ XSHEE TEVXI 2¦S TSHIQSW JMGEV XVMWXIW GSQ SW RSWWSW TVSFPIQEW 7SQSW JMPLSW HI (IYW I IWXEQSW QIPLSVERHS ƒW ZI^IW E EPIKVME UYI IWX¤ RSW JEPXERHS ¬ NYWXEQIRXI E EPIKVME UYI HIZIQSW ESW SYXVSW 2¦S WIM HM^IV UYERXEW ZI^IW IY ZMQ TEVE E VIYRM¦S GSQ YQE GIVXE XVMWXI^E 3YZMRHS E HSV HI XERXE KIRXI E QMRLE IVE MRWMKRMJMGERXI 5YERXSW TEMW TIVHIQ SW JMPLSW I X-Q UYI GSRXMRYEV R¦S ¬ QIWQS# )Y R¦S TSWWS JMGEV TEVEHS *IPMGMHEHI GSQTPIXE RMRKY¬Q TVIGMWE IWTIVEV TE^ HIJMRMXMZE IY RYRGE TYHI ZIV RIQ RSW IWT°VMXSW UYI WI GSQYRMGEQ GSRSWGS 3VE ZEQSW RSW EGIMXEV GSQS WSQSW I TVSWWIKYMV GSQ QYMXE J¬ IQ (IYW 4VIGMWEQSW XIV GSVEKIQ WI HIXIVQMREHS TVSFPIQE WYVKMY HI VITIRXI WI YQE HSV RSW GSPLIY HI MQTVSZMWS GSVEKIQ TEVE WYTSVXEV WIQ MRGSQSHEV ZMHEW EPLIMEW 'SQ TIUYIRS WMRXSQE TIVXYVFEQSW XSHE E RSWWE JEQ°PME GSQS WI GEHE YQ HI R¶W JSWWI S GIRXVS HS QYRHS 7YMG°HMS R¦S ¬ W¶ EUYIPI EXS XIVVMZIPQIRXI WSPIRI HI EYXSHIWXVYMª¦S 'SQIXIQSW QYMXSW WYMGMHMS^MRLSW '¶PIVE TSV IIQTPS )MWXIQ IWT°VMXSW GSQTPMGEHSW IRGEVREHSW I HIWIRGEVREHSW 4VIGMWEQSW WEFIV PMHEV GSQ IPIW 2¦S UYIMVEQSW HITVIWWE S UYI (IYW IWX¤ IWTIVERHS EGSRXIGIV 2¦S TSHIQSW RSW MQTSV E RMRKY¬Q 3 XIQTS ¬ UYI ZEM RSW QSHMJMGERHS ESW TSYGSW (IZIQSW KERLEV S GSVEª¦S HE TIWWSE UYIQ R¦S KERLE S GSVEª¦S R¦S KERLEV¤ S G¬VIFVS QYHERHS SW TIRWEQIRXSW HI UYIQ HIWINE ENYHEV 7SY TIPE ZEPSVM^Eª¦S HE ZMHE TIPE IWTIVERªE TSVXERXS WSY GSRXVE E IYXER¤WME % GLEQEHE QSVXI TMIHSWE TSHI MRXIVVSQTIV TEVE S IWT°VMXS ZEPMSWS TVSGIWWS HI VIWKEXI (IYW R¦S HIWEQTEVE SW EKSRM^ERXIW 3W UYI X-Q E WYE ZMHE TVSPSRKEHE TIPE 'M-RGME RSW UYEHVSW HI (SV IQ UYI SW SFWIVZEQSW IWX¦S WSF E TVSXIª¦S HI HIZSXEHSW GSQTERLIMVSW HE :MHE 1EMSV ƒW ZI^IW REUYIPI QMRYXS E QEMW HI EKSRME S IWT°VMXS EPGERªE E ZMX¶VME UYI TIVWIKYMY HYVERXI XSHE E IMWX-RGME )WXEQSW GSQ S RSWWS GSVTS IWTMVMXYEP GEVVIKEHS GSQ EW JSVªEW UYI MRWXEPEQSW RSW RSWWSW GIRXVSW HI IRIVKME (IWIRGEVRERHS TVIGSGIQIRXI ZEQSW IRGSRXVEV QYMXEW HMJMGYPHEHIW TEVE VIXSQEV E RSWWE QSFMPMHEHI E RSWWE GETEGMHEHI HI HMVIª¦S 9Q %QMKS )WTMVMXYEP RSW HMWWI 3PLI 'LMGS QYMXSW IWX¦S TIRWERHS E° UYI IY IWXSY ZSERHS )Y ZSY HM^IV YQE GSMWE WI QYPIXE JSV EWE IY IWXSY ZSERHS % IWXE ZMHE WI WIKYI SYXVE 3RXIQ ¬VEQSW GVMERªEW NYZIRMPM^EHSW LSNI WSQSW QEMW ITIVMIRXIW 8YHS ¬ TEWWEKIQ JIR·QIRS HE GEQMRLEHE WSQSW ZMENSVIW 3W ERXMKSW HVYMHEW QYMXS ERXIW HI .IWYW 'VMWXS HM^MEQ UYI E ZMHE HS LSQIQ IVE YQE
  • 66.
    ZMEKIQ RS TPERIXEHI TSYWS 9RW TSYWEQ HYVERXI I TSYGSW ERSW QEW ¬ TSYWEHE ZEQSW WEMV HS LSXIP :EQSW HIQSVEV S QEMW TSWW°ZIP TEVE WEMVQSW GSQ YQ FSQ RSQI GSQ VEGMSG°RMS I WIRXMQIRXS IHYGEHSW %YXS IHYGEª¦S TVSFPIQE F¤WMGS TEVE E RSWWE TE^ 7I TYHIVQSW HMZMHMV YQ TSYGS HS TSYGS UYI XMZIVQSW ZEQSW HMQMRYMV E ZSGEª¦S TEVE S EWWEPXS TEVE S PEXVSG°RMS GSQ GSRHIWGIRH-RGME HMQMRYMVIQSW E TIVGIRXEKIQ HE ZMSP-RGME UYI IWX¤ PEZVERHS RS QYRHS IPE HYVI^E HSW RSWWSW GSVEª¸IW % 0IM R¦S QERHE HIMXEV RSW RS GL¦S TEVE UYI SW SYXVSW RSW ETIHVINIQ 4IHI RSW YQE EXMXYHI HI GSRGMPMEª¦S ZEQSW IRGSRXVEV RSW GSQ S EKVIWWSV RYQE IMWX-RGME TV¶MQE I IPI VIREWGIV¤ HS RSWWS GSVTS VIREWGIV¤ GSQS JEQMPMEV (IZ°EQSW GSQTVIIRHIV ZEGMRERHS RSWWS GSVEª¦S GSQ EQSV TSV XSHSW 7I QEXSY WI JIVMY I VSYFSY PSYZEHS WINE (IYW UYI (IYW EFIRªSI UYI VI½RE JSVªEW TEVE GEVVIKEV EW HMJMGYPHEHIW UYI GVMSY TEVE WM QIWQS 'SQTEVIQSW E ZMHE RS QYRHS E YQ IHMJ°GMS HI QYMXSW ERHEVIW 1YMXSW IWT°VMXSW EMRHE IWX¦S ZMZIRHS RS TSV¦S EPKYRW IWX¦S LEFMXERHS S TVMQIMVS ERHEV I VEVSW S WIKYRHS 5YIQ IWX¤ RS TSV¦S R¦S WEFI S UYI IWX¤ WI TEWWERHS RS TVMQIMVS ERHEV I QYMXEW ZI^IW GLIKE E HYZMHEV HE IMWX-RGME HI QSVEHSVIW RS TVMQIMVS ERHEV 2¦S IMWXI ZMSP-RGME RE 0IM HI (IYW 7SQSW YQE ½RMGE JEQ°PME RE 8IVVE QEW JSVQEQSW KVYTSW HI IWT°VMXSW HMJIVIRXIW :MZIQSW GSQ EUYIPIW UYI W¦S HE RSWWE WMRXSRME 2¦S TSHIQSW MQTSV E GYPXYVE HI YQ TSZS E SYXVS 3W IWT°VMXSW KEWXEQ W¬GYPSW TEVE WI PMFIVXEVIQ HI HIXIVQMREHEW GSRGITª¸IW GVIHSW TVIGSRGIMXSW 2¦S TSHIQSW IWXVERLEV REHE 8YHS IWX¤ GIVXS RIWXI QYRHS HI (IYW )QQERYIP N¤ IWGVIZIY TSV RSWWS MRXIVQ¬HMS )WGETEQSW HE QSVXI UYERXEW ZI^IW JSV TVIGMWS QEW HE ZMHE RYRGE RSW PMZVEVIQSW 9Q )WT°VMXS %QMKS RSW HMWWI UYI E QSVXI HS GSVTS R¦S ¬ QEMW HS UYI YQ WSRS QEMW TVSPSRKEHS HI UYI HIWTIVXEQSW GSQS WSQSW GSQS IWXEQSW I GSQS UYIVIQSW )RUYERXS GSPSGEVQSW HIRXVS HI R¶W S IWT°VMXS HS ¶HMS HS GM½QI HEW UYEPMHEHIW MRJIVMSVIW XIVIQSW UYI WSJVIV S NYKS JSVXI UYI IWX¤ WSFVI R¶W XSHSW 7I UYMWIVQSW IRXVEV RS NYKS PIZI EQSV I GEVMHEHI QSHMJMGEVIQSW RSWWE ZMHE WE½HI VIPEª¸IW EX¬ IGSR·QMGEW TSVUYI RSW XSVREVIQSW TIWWSEW QEMW WMQT¤XMGEW 6MGS ¬ EUYIPI UYI XIQ QEMW EQSV RS
  • 67.
    GSVEª¦S HSW WIQIPLERXIW 2¦S ¬ J¤GMP WEMV HS NYKS JSVXI ZMZIQSW RIPI HIWHI TVMWGEW IVEW UYERHS IWX¤ZEQSW RS VIMRS ERMQEP 1EW EKSVE XIQSW E VE^¦S R¦S TSHIQSW ZMZIV GSQS S XMKVI GSQS S PSFS S G¦S VEMZSWS 3 TV¶TVMS FSM UYI RSW WIVZI XERXS JSM HSQIWXMGEHS RE GERKE ) EX¬ LSNI TEVE RSW HEV E TV¶TVME GEVRI S TV¶TVMS PIMXI S TV¶TVMS WERKYI WSJVI RS QEXEHSYVS 3 ERMQEP UYI QSVVI QSVVI TEVE RSW ENYHEV XEQF¬Q %S QI ETVSMQEV HI YQ FSM QI PIQFVS UYI SW TEVIRXIW HIPI QI ENYHEVEQ QI HIVEQ EPIKVME HI ZMZIV TEVE UYI IY GLIKEWWI ESW HI MHEHI 5YERHS IRGSRXVS YQ G¦S XIRLS UYI XIV QMWIVMG¶VHME WI ¬ YQ KEXS R¦S TSWWS HEV YQ GLYXI 8SHSW JSVEQ HSQIWXMGEHSW E TEY TEVE RSW ENYHEV ¬ S NYKS JSVXI 3 NYKS PIZI ¬ S HS 'VMWXS (S NYKS JSVXI ES NYKS PIZI L¤ YQE TSRXI HMJ°GMP HI WIV XVERWTSWXE E HSW RSWWSW L¤FMXSW 2¦S TSHIQSW HIWMWXMV HI RMRKY¬Q 8IRLEQSW TEGM-RGME YQE HYEW UYERXEW ZI^IW JSV RIGIWW¤VMS 1EMW GIHS SY QEMW XEVHI E TIWWSE VIGSRLIGI S IVVS 2¦S GSPSUYIQSW V¶XYPSW WSFVI RMRKY¬Q *YPERS ¬ SFWIHEHS ¬ MRGSVVMK°ZIP ¬ YQE EPQE ZMGMEHE 7I (IYW HIWMWXMWWI HI R¶W IY R¦S WIM S UYI WIVME HE ,YQERMHEHI 8VEXIQSW XSHEW EW TIWWSEW GSQ FSRHEHI S EQSV TSHI QEMW UYI XSHEW EW TEPEZVEW IQ RSWWSW P¤FMSW %MRHE IWXEQSW GETIRKERHS 2MRKY¬Q IWX¤ X¦S JMVQI UYI R¦S TSWWE GEMV 8IRXIQSW RSW ZIV RSW SYXVSW TEVE UYI E QMWIVMG¶VHME RSW MRWTMVI EW EXMXYHIW % PMFIVHEHI HI MRXIVTVIXEª¦S HSW IRWMREQIRXS HI .IWYW ¬ XEQERLE UYI RSW HIY XEQF¬Q YQE MRGPMREª¦S QYMXS KVERHI TEVE E GV°XMGE 7I WSQSW GVMXMGEHSW VIWTSRHIQSW GSQ QIPMRHVI I TEVEQSW HI XVEFEPLEV WI GVMXMGEQSW GVMEQSW TVSFPIQEW TEVE SW GSQTERLIMVSW 5YERHS JEPEQSW IQ TIVH¦S R¦S RSW TSHIQSW IWUYIGIV GSQS WIRHS JSVªE KIVEHSVE HI TEGM-RGME UYI TVIGMWE WIV YXMPM^EHE GSQ QEMW JVIU¿-RGME GSQ SW EQMKSW HS UYI GSQ SW MRMQMKSW HIGPEVEHSW 3W MRMQMKSW WI EJEWXEQ HI R¶W QIWQS HIRXVS HE JEQ°PME UYERHS EFVEªEQSW E XVERWJSVQEª¦S WSQSW GSPSGEHSW £ QEVKIQ 2S KVYTS HSW EQMKSW ZEQSW IRGSRXVEV YQE FEXEPLE MRGIWWERXI FEXEPLE HI LYQMPHEHI GSRWXVY°HE HIRXVS HS RSWWS GSVEª¦S RE WYTIVEª¦S HSW SFWX¤GYPSW IQ FIRIJ°GMS HE MH¬ME UYI HIJIRHIQSW I TVSJIWWEQSW 7I YQ EQMKS SY SW EQMKSW R¦S XIQ TEGM-RGME GSRSWGS SW KVYTSW R¦S TVSWTIVEQ R¦S JVYXMJMGEQ IQ EQSV IQ IWTIVERªE RS WSGSVVS IWTMVMXYEP 4IVHSEV ESW EQMKSW % KIRXI RYRGE WI PIQFVE UYI ¬ TVIGMWS TIVHSEV ESW EQMKSW XIV TEGM-RGME GSQ IPIW TSVUYI IQ SFWIVZEª¸IW
  • 68.
    HI GEV¤XIV MQIHMEXSUYI R¦S W¦S ZIVHEHIMVEW RSW HIMEQSW PIZEV TSV MQTVIWW¸IW 1YMXEW ZI^IW ZEQSW GSRLIGIV E ZIVHEHI HITSMW HI WIQEREW SY QIWQS HITSMW HE QSVXI 2E TEGM-RGME HI YRW TEVE GSQ SW SYXVSW ZEQSW IRGSRXVEV QIRSW IRXVEZIW )RX¦S IWWE TEGM-RGME GSQ SW EQMKSW ¬ QYMXS MQTSVXERXI TSVUYI WI R¶W GSPSGEVQSW E RSWWE QIQ¶VME IQ JYRGMSREQIRXS I TIVKYRXEVQSW E R¶W QIWQSW UYERXEW ZI^IW XMZIQSW TEGM-RGME GSQ SW MRMQMKSW IRGSRXVEVIQSW S R½QIVS YQ TSVUYI HITSMW R¦S ZSPXEQSW ES GSRZ°ZMS HIPIW 1EW WI RSW MRHEKEVQSW UYERXEW ZI^IW JEPXEQSW GSQ TEGM-RGME GSQ SW EQMKSW# :EQSW RSW EHQMVEV TSVUYI S R½QIVS ¬ MQIRWS 7I XIQSW UYI WIV XSPIVEHSW XSHSW SW HMEW TSV EUYIPIW UYI GSRZMZIQ GSRSWGS UYEP S QSXMZS HE RSWWE MRXSPIV¥RGME TEVE GSQ IWWIW QIWQSW GSQTERLIMVSW UYI IQ REHE HMJIVIQ HI R¶W REW PYXEW UYI XVEZEQ GSRWMKS# (MEQERXI ¬ PETMHEHS R¦S GSQ T¬XEPEW HI VSWEW S SYVS ¬ PIZEHS ES GEHMRLS 2¶W XSHSW IWXEQSW PYXERHS :EQSW TIHMV E (IYW TEGM-RGME I TIHMV ESW RSWWSW EQMKSW TEVE UYI XIRLEQ TEGM-RGME GSRSWGS )Y TIªS TEGM-RGME TEVE XSHS QYRHS %XYEPQIRXI HM^IQ UYI IY IWXSY HSIRXI 7SY YQE TIWWSE FIQ LYQSVEHE GEVVIKERHS YQE IRKVIREKIQ UYI IWX¤ TIWEHE QEW GEVVIKS GSQ QYMXE EPIKVME (IZIQSW EGIMXEV E GLIKEHE HE GLEQEHE QSVXI EWWMQ GSQS S HME EGIMXE E GLIKEHE HE RSMXI XIRHS GSRJMERªE UYI IQ FVIZI HI RSZS L¤ HI VEMEV S 7SP 8YHS XIQ S WIY ETSKIY I S WIY HIGP°RMS Œ REXYVEP UYI WINE EWWMQ XSHEZME UYERHS XYHS TEVIGI GSRZIVKMV TEVE S UYI WYTSQSW S REHE IMW UYI E ZMHE VIWWYVKI XVMYRJERXI I FIPE 2SZEW JSPLEW RSZEW JPSVIW RE MRHIJMRMHE F-Rª¦S HS VIGSQIªS % ½RMGE GSMWE HI UYI HIZIQSW XIV QIHS ¬ HI RSWWE TV¶TVME VIEª¦S HMERXI HS MRIWTIVEHS 'LEQEQSW HI MRIWTIVEHS TSV IIQTPS YQE TVSZSGEª¦S UYI EPKY¬Q MREHZIVXMHEQIRXI RSW JEªE 4VIGMWEQSW SVEV QYMXS TEVE R¦S RSW XVERWJSVQEVQSW IQ GVMQMRSWSW 5YIQ GEVVIKE GSRWMKS YQE EVQE E TVIXIXS HI HIJIRHIV WI TSHI ZMV E GSQIXIV YQ HIWEXMRS GSRXVE WM I GSRXVE SW SYXVSW % QEMSVME HSW WYMG°HMSW TSV XMVS I IRZIRIREQIRXS EGSRXIGIVEQ TIPE JEGMPMHEHI GSQ UYI IWWIW RSWWSW MRJIPM^IW MVQ¦SW XMZIVEQ EGIWWS E YQE EVQE SY E YQ EKIRXI GSVVSWMZS HIRXVS HI GEWE
  • 69.
    3 QEP IWX¤IQ R¶W QIWQSW IQ RSWWEW XIRXEª¸IW XIRXEª¸IW UYI REWGIQ HI R¶W 2MRKY¬Q RSW XIRXE R¶W ¬ UYI WSQSW XIRXEHSW TSV R¶W QIWQSW 3 IWUYIGMQIRXS HS TEWWEHS RE VIEPMHEHI ¬ YQ IRXSVTIGMQIRXS 3 UYI JSQSW SRXIQ EMRHE ZMZI RS UYI WSQSW LSNI IWUYIGIQSW HIXEPLIW HS UYI JM^IQSW HI R¶W QEW R¦S IWUYIGIQSW S IWWIRGMEP UYI HS RSWWS MRGSRWGMIRXI MRXIVJIVI RE RSWWE ZMHE GSQS WI IWXMZ¬WWIQSW HIFEMS HI YQ TVSGIWWS EYXS SFWIWWMZS 2E VIEPMHEHI XSHE HSIRªE RS GSVTS ¬ TVSGIWWS HI GYVE TEVE E EPQE % HSIRªE ¬ YQE IWT¬GMI HI IWGSEHSYVS HI RSWWEW MQTIVJIMª¸IW MRGSRWGMIRXIQIRXI S IWT°VMXS UYIV NSKEV TEVE JSVE S UYI PLI WINE IWXVERLS ES TV¶TVMS TWMUYMWQS E SFWIVZEª¦S ¬ HI %PPER /EVHIG )RUYERXS EKYEVHE SW FIRW HS '¬Y XIQ S LSQIQ RIGIWWMHEHI HSW HE 8IVVE TEVE ZMZIV )WWI TEVE ZMZIV HIZIVME IWXEV IQ RSWWEW EPQEW RYQ WIRXMHS TVSJYRHS TSVUYI R¶W XIQSW RIGIWWMHEHI HI FIRW HE 8IVVE TEVE ZMZIV R¦S TEVE VMEV YRW GSQ SW SYXVSW IWXEFIPIGIV HMJIVIRªEW GVMEV HMZMW¸IW HI GPEWWIW WSFVIXYHS TEVE GVMEV IWWI QYRHS HI ERK½WXME UYI £W ZI^IW R¶W XVE^IQSW TSV RSWWE TV¶TVME GYPTE % EQFMª¦S IRPSYUYIGI S EQFMGMSWS 7I XYHS ¬ QIY RE GSRHMª¦S HI JMPLS HI (IYW WI XYHS REXYVEPQIRXI QI TIVXIRGI S UYI ¬ UYI ZSY UYIVIV# )WWE MH¬ME HI TSWWI IGPYWMZE ¬ EPXEQIRXI RSGMZE TEVE S LSQIQ ¬ YQE IWT¬GMI HI ZIRIRS MRSGYPEHS RE WYE GEFIªE JE^IRHS GSQ UYI IPI EMRHE QEMW WI TIVXYVFI +IVEPQIRXI EUYIPI UYI WI YXMPM^E HSW FIRW HE 8IVVE TEVE ZMZIV ¬ VIWTIMXEHS TIPS WIY GSQTSVXEQIRXS WI XSVRE GVIHSV HI YQE EWWMWX-RGME GSRWXERXI %UYIPI UYI WI YXMPM^E HS XVEFEPLS TEVE ZMZIV R¦S IWXMQYPE E WYFZIVW¦S )WWE MRWEXMWJEª¦S HMERXI HE ZMHE IWWI ERWIMS HI HIWXEUYI WSGMEP IGSR·QMGS HI TSHIV RSW GSPSGE £ QIVG- HI IQSª¸IW QYMXS JSVXIW 1YMXSW HSW RSWWSW LSQIRW T½FPMGSW XMZIVEQ IRJEVXIW UYERHS JSVEQ Z°XMQEW HI HIXIVQMREHSW HIGVIXSW UYERHS R¦S TYHIVEQ XIV XERXS GSQS IWXEZEQ LEFMXYEHSW E XIV ZIQ S GSPETWS HEW JSVªEW SVK¥RMGEW S GSVEª¦S T¤VE TSVUYI E RSWWE QIRXI XIQ TSHIV EFWSPYXS WSFVI S GSVTS R¦S RSW IHYGEQSW TEVE ZMZIV RSW IHYGEQSW TEVE WIV GVMEXYVEW GEHE ZI^ QEMW TSWWIWWMZEW
  • 70.
    (IZIQSW RSW TVITEVEVTEVE E ZIPLMGI TEVE S TIV°SHS HI IWKSXEQIRXS HEW IRIVKMEW J°WMGEW UYI TSV ZI^IW WMKRMJMGE XEQF¬Q PMQMXEª¸IW RS GEQTS HE ZMHE MRXIPIGXYEP 4VIGMWEQSW EHUYMVMV WEFIHSVME WEFIHSVME UYI RSW WYFWXMXYE E MQTSWWMFMPMHEHI QEMW XEVHI HI KVERHIW Z·SW RE GSRUYMWXE HI QEMW EQTPSW GSRLIGMQIRXSW 3 LSQIQ UYI WEFI IRZIPLIGIV ¬ YQE PY^ TEVE E GSQYRMHEHI 4SHIQSW ZMZIV GSQ QIRSW ,¤ YQ TVSFPIQE RS &VEWMP QYMXS GYVMSWS 8SHSW JEPEQ IQ GVMWI E RSWWE GSQYRMHEHI EHUYMVMY H°ZMHEW QYMXS KVERHI Œ GYVMSWS TIRWEV UYI R¶W GSQ°EQSW X¦S FIQ ERXIW HIWWI IQTV¬WXMQS GSQS HITSMW :IWX°EQSW X¦S FIQ ERXIW GSQS HITSMW )WX¤ZEQSW RYQE JIFVI HI EQFMª¦S HI HIWTIVH°GMS UYI R¦S XMRLE XEQERLS 3W RSWWSW IWX¤HMSW IWX¦S WIQTVI GLIMSW 9QE TEVXMHE HI JYXIFSP VIRHIY UYEWI QMPL¸IW HI GVY^IMVSW S JYXIFSP E RSWWS ZIV ¬ YQE GSRZMZ-RGME WSGMEP HEW QEMW GSQTPIXEW QEW R¦S TVIGMWEQSW PIZEV MWXS E YQE TEM¦S X¦S KVERHI HI KEWXEV RYQ HME QMPL¸IW HI GVY^IMVSW )WWI HMRLIMVS JE^ QYMXE JEPXE ES XIWSYVS HE GSQYRMHEHI 3 RSWWS 'EVREZEP IVE WMQTPIW EW TIWWSEW WE°EQ GERXERHS ,SNI S 'EVREZEP GYWXE QMPL¸IW :¦S HM^IV UYI ¬ XYVMWQS 4SHI WIV XYVMWQS QEW ¬ RIKEXMZS ¬ YQ HMWT-RHMS HI JSVªE I HI ZMHE LYQERE (ITSMW HS 'EVREZEP ETEVIGIQ EW PMWXEW XERXSW QSVXSW RS W¤FEHS RS HSQMRKS RE WIKYRHE RE XIVªE 4SV UYI R¦S LSYZI XERXSW QSVXSW RSW SYXVSW W¤FEHSW SY RSW SYXVSW HSQMRKSW# *SVEQ Z°XMQEW HSW IGIWWSW E UYI RSW IRXVIKEQSW TSVUYI R¦S WEFIQSW ZMZIV 8IQSW IWGSPEW QEVEZMPLSWEW IIVG°GMSW J°WMGSW S QYRHS HE KMR¤WXMGE UYI RSW ENYHE E GSRWIVZEV E WE½HI EW RSWWEW YRMZIVWMHEHIW UYI W¦S ZIVHEHIMVSW QYRHSW HI GYPXYVE RYRGE ZM YQE IWGSPE TEVE IRWMREV E TIWWSE E ZMZIV E ZMZIV GSQ S UYI XIQ GSQ S UYI WSQSW GSQ SW VIGYVWSW UYI TSWWEQSW EHUYMVMV %W IWGSPEW QYMXEW HIPEW WI HIWZMVXYEVEQ MRJSVQEQ QEW R¦S JSVQEQ MPYWXVEQ QEW R¦S IHYGEQ %W IWGSPEW HS TEWWEHS TVISGYTEZEQ WI QEMW GSQ S GSVEª¦S ,SNI XSHS S QYRHS W¶ UYIV WEFIV HI HMTPSQE %RXIW SW TVSJIWWSVIW SVEZEQ GSQ E KIRXI HIRXVS HE WEPE EKSVE QYMXSW HIPIW W¦S SW TVMQIMVSW E HM^IV UYI R¦S EGVIHMXEQ IQ (IYW )Y RSXS TSV QMQ QIWQS 5YERHS XIRLS YQ TSYGS HI HMRLIMVS E QEMW EPKYQE WSFVE TIRWS SRHI ¬ UYI IY ZSY KYEVHEV MWWS TEVE RMRKY¬Q XMVEV Œ TVISGYTEª¦S IQ TVINY°^S HE QMRLE WE½HI HE QMRLE TE^ I HS XVEFEPLS UYI IY HIZS JE^IV 8YHS UYI GVMEQSW TEVE R¶W HI UYI R¦S XIQSW RIGIWWMHEHI WI XVERWJSVQE IQ ERK½WXME IQ HITVIWW¦S :EQSW ESW TWMUYMEXVEW I W¦S T°PYPEW I QEMW T°PYPEW
  • 71.
    1YMXEW ZI^IW UYIVIQSWWIV JIPM^IW EFEVGERHS XSHEW EW TSWWMFMPMHEHIW 9Q HSW ET¶WXSPSW TIVKYRXE E .IWYW WI R¦S TSHIVME IRWMR¤ PS E SVEV )PI SJIVIGI £ ,YQERMHEHI E SVEª¦S HSQMRMGEP HE UYEP VIXMVEQSW S X¶TMGS 7IRLSV S T¦S RSWWS HI GEHE HME H¤ RSW LSNI 9Q %QMKS )WTMVMXYEP HM^ UYI WI JSWWIQ RIGIWW¤VMSW QEMW VIGYVWSW TEVE WIVQSW JIPM^IW .IWYW XIVME EGVIWGIRXEHS 1EW ZEQSW GVMERHS JERXEWMEW MPYW¸IW UYIVIRHS E JIPMGMHEHI UYI IWX¤ REW Q¦SW HSW SYXVSW %GLEQSW UYI MWWS ¬ EPIKVME QEW ¬ EPIKVME QIWGPEHE HI WSJVMQIRXS 2SWWS %QMKS RSW HM^ UYI IRUYERXS R¶W RSW GSRXIRXEQSW GSQ S T¦S R¶W IWXEQSW WIQTVI JIPM^IW TSVUYI EQEQSW E ZMHE WMQTPIW ETVIRHIRHS E GSRLIGIV E FIPI^E REXYVEP % 8IVVE IWX¤ VITPIXE HI XIWSYVSW TEVE SW RSWWSW SPLSW TEVE S RSWWS GSVEª¦S TEVE E RSWWE ZMHE )RUYERXS R¶W RSW GSRXIRXEQSW GSQ S T¦S ZEM XYHS FIQ QEW HE QERXIMKE IQ HMERXI GSQIªEQ EW RSWWEW PYXEW 7EFIQSW UYI TVIGMWEQSW HI GIVXSW VIGYVWSW QEW S 7IRLSV R¦S RSW IRWMRSY E TIHMV S T¦S QEMW HSMW GEVVSW QEMW YQ EZM¦S 2¦S TVIGMWEQSW HI XERXE GSMWE TEVE GSPSGEV XERXE GEVKE IQ GMQE HI R¶W 4SHIQSW WIV GLEQEHSW LSNI £ :MHE )WTMVMXYEP % IRJIVQMHEHI HS GSVTS ¬ KVMXERXI TIHI WSGSVVS MQIHMEXS TVSGYVEQSW EQFYP¥RGMEW 5YERHS IQ R¶W L¤ MRHMJIVIRªE IWTMVMXYEP HMERXI HE :IVHEHI GVMWI HI MQTEGM-RGME HI SVKYPLS QIWQS HI WIHI HI HIWXEUYI IWXEQSW HSIRXIW HS IWT°VMXS QEW GSQS MWWS R¦S H¶M HIMEQSW E WMXYEª¦S GSVVIV *EPERHS GSQ LYQSV I EPIKVME GSQS EUYIPE PIQFVERªE HS %QMKS )WTMVMXYEP ,YQFIVXS HI 'EQTSW 9Q ETVIRHM^ TVSGYVSY YQ -RWXVYXSV HIWINSWS HI VIJSVQE 6IGSRLIGME WI SVKYPLSWS IKS°WXE TSWWIWWMZS HIWINEZE E JIPMGMHEHI TEVE WM WSQIRXI WEFME WIV TSVXEHSV HI XSHEW EW UYEPMHEHIW RIKEXMZEW I WIRXME WI HIWERMQEHS I XVMWXI 1EW GSQ WYVTVIWE TEVE IPI HMWWI S -RWXVYXSV :SG- HIQSRWXVE UYI N¤ EHUYMVMY YQ KVERHI TVSKVIWWS 1EW GSQS# XSVRSY S ETVIRHM^ :SG- VIGSRLIGI UYI ¬ TSVXEHSV HI EPKS RIKEXMZS MWWS N¤ ¬ YQE KVERHI ZERXEKIQ )Q UYEPUYIV WMXYEª¦S TVIGMWEQSW XIV GEPQE %W 0IMW (MZMREW EKIQ IQ RSWWS FIRIJ°GMS 2MRKY¬Q RIGIWWMXE WI EJPMKMV IQ WYE TV¶TVME HIJIWE %W RSWWEW EXMXYHIW QEMW GIHS SY QEMW XEVHI JEPEV¦S TSV R¶W %W VIEª¸IW J°WMGEW EHZIVWEW RSW IRWMREQ E GSRXVSPEV EW RSWWEW
  • 72.
    VIEª¸IW IQSGMSREMW 2¦STSHIQSW HIMEV UYI E G¶PIVE E MVVMXEª¦S WMWXIQ¤XMGE RSW HIWGSRXVSPI E WE½HI % VIWYPXERXI J°WMGE W¶ ZIQ UYERHS S QEP WI GVSRMJMGE % GVSRMGMHEHI HS QEP JE^ GSQ UYI S QEP ZIRLE £ XSRE IQ JSVQE HIWXE SY HEUYIPE HSIRªE %FIRªSIQSW EUYIPIW UYI WI TVISGYTEQ GSRSWGS UYI RSW EQEQ UYI RSW EXIRHIQ EW RIGIWWMHEHIW :EPSVM^IQSW S EQMKS UYI RSW WSGSVVI UYI WI MRXIVIWWE TSV R¶W UYI RSW IWGVIZI UYI RSW XIPIJSRE TEVE WEFIV GSQS ¬ UYI IWXEQSW MRHS % EQM^EHI ¬ YQE H¤HMZE HI (IYW 2¦S RSW WMRXEQSW MRGSQSHEHSW TSV UYIQ RSW ZMWMXE GSQ JVIU¿-RGME RSW HERHS E EPIKVME HI WYE TVIWIRªE IQ RSWWE GEWE 1EMW XEVHI LEZIVIQSW HI WIRXMV JEPXE HEUYIPIW UYI R¦S RSW HIMEQ ITIVMQIRXEV WSPMH¦S 1YMXEW ZI^IW WEFIQSW TSV MRXYMª¦S UYI EUYIPE GVMEXYVE IWX¤ WSJVIRHS QYMXS 5YERHS E TIWWSE TVIGMWE EPKS RSW JEPE ES GSVEª¦S UYI ¬ TVIGMWS ENYHEV ) TVIGMWS TIRWEV RMWXS TEVE UYI R¦S IWXINEQSW EXIRHIRHS E UYEPUYIV TIXMX¶VMS IQ HIWEGSVHS GSQ E VIEPMHEHI 'SQS ZEQSW JE^IV S EZEP HI YQE H°ZMHE WI R¦S XIQSW RIQ E H¬GMQE TEVXI HE MQTSVX¥RGME# 'SRLIGIQSW JEQ°PMEW UYI JSVEQ HIWTSNEHEW TSV EZEP 3 RSWWS VEGMSG°RMS IWX¤ GSPSGEHS EGMQE HS GSVEª¦S 4EVE UYIQ UYIV EGIVXEV E MRWTMVEª¦S HS %PXS ZIQ WIQTVI 7IQTVI UYI WIRXMVQSW UYI EPKY¬Q RIGIWWMXE ¬ MRKVEXMH¦S HI RSWWE TEVXI WI JMGEVQSW MRHMJIVIRXIW 3 GIRXVS IWT°VMXE HIZI WIV XSGEHS GSQS YQE IWGSPE SY WINE HIZIQSW IWXEV HIRXVS HIPI TEVE ETVIRHIV :¦S ¬ W¶ TEVE QIHMYRMHEHI TEVE S TEWWI SY TEVE E HIWSFWIWW¦S 4VIGMWEQSW IWXYHEV EW PMª¸IW HI .IWYW REW MRXIVTVIXEª¸IW HI %PPER /EVHIG I ZMZIRGM¤ PEW GYMHERHS HI R¶W QIWQSW HI RSWWE RIGIWW¤VME VIRSZEª¦S °RXMQE 3 )WTMVMXMWQS R¦S ¬ J¬ GIKE R¦S ¬ JEREXMWQS 4VIGMWEQSW HMEPSKEV XVSGEV MH¬MEW 2EHE HI TSP-QMGEW IQ XSVRS HIWXI SY HEUYIPI XIXS 3 UYI ¬ IWWIRGMEP RS )ZERKIPLS IWX¤ QEMW HS UYI GPEVS 3 XIQTS HMWTSR°ZIP SW )WT°VMXSW %QMKSW SGYTEQ GSQ E JSVQEª¦S HSW PMZVSW UYI GSRLIGIQSW (IWHI ERS HI LSYZI MRXIVVYTª¦S ETIREW RSW HI E XSHSW
  • 73.
    SW SYXVSW ERSWS XVEFEPLS HSW IWT°VMXSW ETEVIGIY RSW PMZVSW 7I IY R¦S XMZIWWI HEHS EPKYQ XIQTS ESW &IRJIMXSVIW )WTMVMXYEMW S UYI IY XIVME JIMXS GSQ S XIQTS( 8EPZI^ IWXMZIWWI RYQ WEREX¶VMS RYQ G¤VGIVI &IRHMKS IWXI XIQTS TSVUYI W¶ VIWYPXSY IQ FIRIJ°GMS TEVE QMQ )WGYXS Q¬HMYRW WI UYIMERHS HE QIHMYRMHEHI EPIKEQ WSJVMQIRXS GSQ S XVEFEPLS GSQ S IGIWWS HI HMWGMTPMRE JEPEQ UYI SW )WT°VMXSW %QMKSW W¦S IMKIRXIW UYI XYHS ¬ VSXMRIMVS I GERWEXMZS (I QMRLE TEVXI HMKS PLIW UYI WIQTVI ZM E QIHMYRMHEHI GSQ QYMXE EPIKVME 3 Q¬HMYQ UYI WI UYIME HI HMWGMTPMRE RE QIHMYRMHEHI R¦S IWX¤ UYIVIRHS REHE 8SHE GSRWXVYª¦S IWTMVMXYEP WI EPMGIVªE IQ QYMXS IWJSVªS HI RSWWE TEVXI )WXSY RE QIHMYRMHEHI L¤ QEMW HI ERSW I W¶ XIRLS UYI EKVEHIGIV E TEGM-RGME UYI SW )WT°VMXSW %QMKSW XMZIVEQ I GSRXMRYEQ E XIV GSQMKS 3 XVEFEPLS GSQ SW )WT°VMXSW %QMKSW ¬ YQ XVEFEPLS ETEMSRERXI )Y GVIMS UYI YQE HEW LSVEW QEMW FIPEW HE ZMHE ¬ EUYIPE RE UYEP RSW GSPSGEQSW IQ GSRXEXS GSQ IWWIW )WT°VMXSW %QMKSW )WWI XVEFEPLS HSW IWT°VMXSW TSV QIY MRXIVQ¬HMS QI XVSYI SW QIPLSVIW EQMKSW HS QYRHS % FSRHEHI HIPIW JSM HIWTIVXEHE TSV IWWIW UYI IWGVIZIVEQ XERXEW T¤KMREW HI EFIRªSEHE PY^ )Y WSY YQ XVEªS HI XVIZE )RXVI R¶W SYXVSW SW EQMKSW IRXVI WM TEVE GSRHY^MVQSW RSWWE FERHIMVE TEVE E JVIRXI TVIGMWEQSW WIV QEMW EQMKSW YRW HSW SYXVSW E LSVE VIUYIV UYI WINEQSW QEMW EQMKSW 7I WSQSW GSRWMHIVEHSW QMRSVME TSV UYI ZEQSW RSW LSWXMPM^EV# %RXI SW QYMXSW QMPL¸IW WSQSW TSYGSW 4IPS JEXS HI WIVQSW QMRSVME HIZIV°EQSW EQEV %MRHE QEMW SW RSWWSW EQMKSW WEFIRHS UYI S XVEFEPLS HIPIW WI EPXIVE HI HME TEVE HME GSQS NYPKEV S EQMKS TSV EXMXYHIW HI YQ HME W¶# ƒW ZI^IW IWXEQSW X¦S WITEVEHSW ES TSRXS HI YQE SYXVE EYXSVMHEHI VIPMKMSWE HI YQ SYXVS GYPXS HM^IV 3W )WT°VMXEW HS &VEWMP GSRWIKYMVEQ YQ TVSH°KMS GSRWIKYMEQ WIV MRMQMKSW °RXMQSW 3 GSRLIGMQIRXS HE VIIRGEVREª¦S RSW ENYHE I RSW EYMPMEV¤ QYMXS WI RSW HIHMGEVQSW E ITPMGEV ESW RSWWSW HIWGIRHIRXIW HIWHI SW TVMQIMVSW ERSW HI ZMHE EW GEYWEW HSW WSJVMQIRXSW HEW HSVIW
  • 74.
    7IQ E MH¬MEHE VIIRGEVREª¦S WMRGIVEQIRXI GSQ XSHS S VIWTIMXS £W HIQEMW VIPMKM¸IW IY R¦S ZINS YQE ITPMGEª¦S WIRWEXE MRGPYWMZI TEVE E IMWX-RGME HI (IYW 3 IWT°VMXS )QQERYIP EUYM TVIWIRXI RSW TIHI UYI GSQTEVIQSW E (SYXVMRE )WT°VMXE E YQE KVERHI IQTVIWE SVKERM^EHE TIPS 'VMWXS SRHI R¶W WSPMGMXEQSW IQTVIKS :MQSW EXVEZ¬W HS WSJVMQIRXS HEW HMJMGYPHEHIW HEW PYXEW HSQ¬WXMGEW 4IHMQSW WSGSVVS -KRSVEQSW QYMXEW ZI^IW UYI IWXEQSW TIHMRHS XVEFEPLS TIHMRHS GSPSGEª¦S TEVE XVEFEPLEV I VIGIFIV EPKYQ ZIRGMQIRXS TEVE WYWXIRXEV E RSWWE ZMHE 1YMXEW VIPMKM¸IW WI GSRXIRXEQ GSQ YQE TVIGI WIQEREP EXSW VIPMKMSWSW UYMR^IREMW QEW RS )WTMVMXMWQS WSQSW EPJMRIXEHSW I RMRKY¬Q IWGETE HIWHI UYI IWXINEQSW HIRXVS HIWWE IQTVIWE UYI ¬ S )WTMVMXMWQS XVEFEPLERHS 2¦S ETIREW KPSVMJMGERHS S RSQI HS 7IRLSV QEW XVEFEPLERHS QYMXS TEVE UYI E RSWWE J¬ WINE VIEPQIRXI YQE J¬ EXMZE I GVMEXMZE ES QIWQS XIQTS %NYHEV SW SYXVSW IQ XYHS EUYMPS UYI WI JEªE TSWW°ZIP IQ RSWWS IWJSVªS 8SHS IWJSVªS ¬ KVERHI TIPE IWW-RGME UYI VITVIWIRXE 2¦S HIZIQSW TIRWEV IQ FVEªSW GVY^EHSW IQ TEVE°WS TVIQEXYVS IQ ERKIPMXYHI ERXIW HI WIVQSW GVMEXYVEW LYQEREW TIVJIGX°ZIMW 0IQFVEQS RSW HE 0IM HI 'EYWE I )JIMXS ETIREW IQ QEX¬VME HI WSJVMQIRXS QEW IPE JYRGMSRE XEQF¬Q TEVE S FIQ 5YIQ JE^ S FIQ UYIMVE SY R¦S WIV¤ VIGSQTIRWEHS 3 7IRLSV QERHE UYI S QEP WINE GSVVMKMHS I S FIQ WINE IWXMQYPEHS IQ FIRIJ°GMS HI GEHE YQ HI R¶W Œ ETIREW YQE JVEWI E UYI S RSWWS )QQERYIP TVIWIRXI RSW VIGSQIRHE E EXIRª¦S UYERHS .IWYW HMWWI :MRHI E QMQ XSHSW Z¶W UYI IWXEMW JEXMKEHSW IY ZSW EPMZMEVIM Œ YQE TVSQIWWE UYI R¦S IRZSPZI RIRLYQ WIRXMHS HI TVSH°KMS SY HI WYTSWXS QMPEKVI :MRHI E QMQ )PI R¦S GSKMXSY HE TVSGIH-RGME HSW ZMENSVIW WI IVEQ FSRW WI IVEQ QEYW UYIVIRHS JMGEV FSRW WI IVEQ QIMS FSRW % QEVGLE R¦S ME TEVEV :MRHI E QMQ REHE HI GSPSGEV YQ TSRXS JMREP IQ WYE QEVGLE TV¶TVME 2¦S TVSQIXIY XEQF¬Q VIXMVEV E GEVKE HI RMRKY¬Q R¦S TVSQIXIY REHE ETIREW EP°ZMS TEVE GSRXMRYEVQSW E QEVGLE %PMZMEV TEVE UY-# 4EVE GSRXMRYEV S WIVZMªS TEVE GSRXMRYEV E XEVIJE .IWYW 'VMWXS R¦S RSW EFERHSRE (I XIQTSW IQ XIQTSW IRZME SW WIYW 1IRWEKIMVSW £ 8IVVE QEW )PI QIWQS GSRXMRYE GSRSWGS )PI RSW GSRLIGI TIPS RSQI WEFI UYIQ WSQSW I UYEMW W¦S SW RSWWSW TVST¶WMXSW 2¦S GSRWMKS MQEKMREV TSV IIQTPS .IWYW LEFMXERHS YQE VIKM¦S IWTMVMXYEP MWSPEHE HS WSJVMQIRXS LYQERS )PI R¦S ME UYIVIV HIMEV RSW EWWMQ IRXVIKYIW £ RSWWE TV¶TVME MRHMK-RGME 3 7IRLSV
  • 75.
    R¦S IWX¤ JSVEHS QYRHS 'EHE GVMEXYVE TSHIV¤ WIRXM 0S TV¶MQS HI WM %KSVE QIWQS S WIY IWT°VMXS RSW SFWIVZE RE ITIGXEXMZE HI UYI E RSWWE J¬ R¦S TEWWI HI QIVEW TEPEZVEW 2¦S VIZMHIQSW UYEPUYIV SJIRWE UYEPUYIV EKVIWW¦S 3 XIQTS TEWWE 8SHSW IWXEQSW RE 8IVVE TEVE ETVIRHIV ETVIRHIV GSQ SW RSWWSW TV¶TVMSW IVVSW 3 UYI JEªEQSW HI QEP E EPKY¬Q ¬ WIRXIRªE PEZVEHE GSRXVE R¶W QIWQSW 3 'VMWXS HIWGIY TEVE RSW ENYHEV 2MRKY¬Q WSFI TEVE IWUYIGIV UYIQ TIVQERIGI RE VIXEKYEVHE 2¦S IWXEQSW RSW LEFMPMXERHS E YQ HIWGERWS IXIVRS IWXEQSW RSW TVITEVERHS TEVE QEMW EQTPS XVEFEPLS 3W )WT°VMXSW 7YTIVMSVIW R¦S HIWGERWEQ TEVE IPIW S XVEFEPLS ¬ WMR·RMQS HI EPIKVME HI VIEPM^Eª¦S IWTMVMXYEP QEMW °RXMQE 7I IWTIVEQSW TSV HIWGERWS HITSMW HE QSVXI IWXEQSW QEP MRJSVQEHSW % QSVXI ¬ E ZMHE UYI WI HIWHSFVE TPIRE HI XVEFEPLS IQ XSHSW SW WIRXMHSW (IWGERWEV QIWQS S IWT°VMXS W¶ HIWGERWE UYERHS IWX¤ RS ZIRXVI QEXIVRS )Q UYEPUYIV HMJMGYPHEHI R¦S RSW IWUYIªEQSW HE SVEª¦S )PIZIQSW S TIRWEQIRXS E (IYW TVSGYVERHS WMRXSRME GSQ SW )WT°VMXSW &SRW 2S Q°RMQS E TVIGI RSW TEGMJMGE TEVE UYI IRGSRXVIQSW TSV R¶W QIWQSW E WE°HE TEVE E HMJMGYPHEHI UYI IWXINEQSW IRJVIRXERHS ƒW ZI^IW REUYIPI QMRYXS HI SVEª¦S HIMEQSW HI XSQEV YQE HIGMW¦S TVIGMTMXEHE HI TVSJIVMV YQE TEPEZVE EKVIWWMZE HI TIVQMXMV UYI E G¶PIVE RSW MRHY^E E UYEPUYIV EXMXYHI MRJIPM^ 6IGSRLIªS UYI REHE XIRLS JIMXS 8YHS ¬ XVEFEPLS HSW &SRW )WT°VMXSW TSV QIY MRXIVQ¬HMS 7IQ )QQERYIP IY R¦S XIVME GSRWIKYMHS GEQMRLEV WIQ E TEGM-RGME HIPI TEVE GSQ EW QMRLEW HIJMGM-RGMEW )PI WIQTVI WI QI QSWXVSY IR¬VKMGS QEW TSV SYXVS PEHS YQ MRWXVYXSV IXVIQEQIRXI GSRHIWGIRHIRXI 3 XVEFEPLS ¬ HIPI I HSW )WT°VMXSW %QMKSW (IZS E IPIW XIV GLIKEHS ESRHI GLIKYIM IQFSVE HI QMRLE TEVXI VIGSRLIªE UYI TVEXMGEQIRXI R¦S WE° HS PYKEV 7I RIGIWW¤VMS GSQIªEVME XYHS HI RSZS QEW WIQ XERXSW IVVSW TIWWSEMW )Y HIWINEVME WIV YQ SFWX¤GYPS QIRSW HMJ°GMP TEVE SW RSWWSW &IRJIMXSVIW % QMWIVMG¶VHME HS 7IRLSV XIQ QI EGSQTERLEHS I QI WYWXIRXEHS SW TEWWSW % GEHE HME UYI TEWWE IY QI VIGSRLIªS QEMW MRWMKRMJMGERXI RE SFVE UYI SW IWT°VMXSW JM^IVEQ TSV QIY MRXIVQ¬HMS )Y R¦S XIVME WMHS GETE^ HI GLIKEV X¦S PSRKI EWWMQ 'SRJIWWS E ZSG-W UYI R¦S ZM S XIQTS GSVVIV 4SV QEMW PSRKE RSW TEVIªE E IMWX-RGME RE 8IVVE ¬ YQE ITIVM-RGME QYMXS GYVXE %
  • 76.
    ½RMGE GSMWE UYIIWTIVS HITSMW HI QMRLE HIWIRGEVREª¦S ¬ E TSWWMFMPMHEHI HI TSHIV GSRXMRYEV XVEFEPLERHS 5YIVS WIV ½XMP ESW QIYW WIQIPLERXIW R¦S WSY EMRHE S UYI TVIGMWS WIV QEW UYIVS TVSWWIKYMV WIVZMRHS IRUYERXS S 7IRLSV QI EGIMXEV HIWINS GSRXMRYEV GSSTIVERHS GSQ )PI RE GSRWXVYª¦S HI YQ EQERL¦ QEMW JIPM^ 7I R¦S JSV RE GSRHMª¦S HI Q¬HMYQ R¦S MQTSVXE % QIHMYRMHEHI XIQ QI IRWMREHS E XVEFEPLEV GSQ SW &SRW )WT°VMXSW TEVE UYI IY ETVIRHE E XVEFEPLEV TSV QMQ QIWQS 8IRHS VIGIFMHS TEVE SW RSWWSW GSQTERLIMVSW HI 7¦S 4EYPS HIXIVQMREHS TVIMXS HI EQSV UYI TIVXIRGME I TIVXIRGI E IPIW I R¦S E QMQ HIXIVQMREHE GSQMWW¦S HI GSQTERLIMVSW RSWWSW HI SYXVEW FERHEW HI 1MREW +IVEMW QI TVSGYVSY RYQE HEW RSWWEW VIYRM¸IW HE 'SQYRL¦S )WT°VMXE 'VMWX¦ E GYNE FSRHEHI I GYNE TVSXIª¦S XERXS HIZS )WWE GSQMWW¦S QI TVSGYVSY TEVE HM^IV UYI E VIGITª¦S HS X°XYPS LSRSVMJMGS IQ 7¦S 4EYPS IVE QYMXS IRZEMHIGMQIRXS HE QMRLE TEVXI )Y VIWTSRHM UYI R¦S XMRLE MHS E 7¦S 4EYPS TEVE VIGIFIV HIXIVQMREHE LSQIREKIQ TEVE QMQ UYI IY QI JM^IVE MRX¬VTVIXI EWWMQ UYEP WI IY JSWWI S QIRSV ITSIRXI HI YQE KVERHI JMVQE HI MRXIVIWWIW IWTMVMXYEMW TEVE VIGIFIV SW GIVXMJMGEHSW UYI TIVXIRGMEQ I TIVXIRGIQ ESW EQMKSW I ESW GSQTERLIMVSW HI 7¦S 4EYPS 4SV QEMW UYI IY HMWWIWWI UYI IY R¦S LEZME VIGIFMHS X°XYPS TEVE QMQ EPKYRW HSW RSWWSW MVQ¦SW MRWMWXMEQ UYI S QIY SVKYPLS HI ZMHEW TEWWEHEW IWXEZE ZSPXERHS UYI E ZEMHEHI QI XSQEVE HI RSZS S GSVEª¦S UYI S IKS°WQS UYI E TEM¦S TIPS TIVWSREPMWQS HITVMQIRXI IWXEZEQ XMWRERHS E XEVIJE HI )QQERYIP )Y TIHM E IPIW UYI GSRWMHIVEWWIQ UYI IY LEZME GYQTVMHS YQ HIZIV UYI IY R¦S LEZME JIMXS SYXVE GSMWE WIR¦S MV E 7¦S 4EYPS GSQ E QSH¬WXME HI QMRLE ZMHE HI TIUYIRMRS WIVZMHSV HE RSWWE 'EYWE WMQTPIWQIRXI RE GSRHMª¦S HI MRWXVYQIRXS TEVE VIGIFIV YQE HSGYQIRXEª¦S UYI TIVXIRGME ESW RSWWSW MVQ¦SW HI P¤ I R¦S E QMQ 3W RSWWSW GSQTERLIMVSW MRWMWXMEQ UYI IY HIZME SVEV QYMXS )Y JEPIM UYI IWXEZE SVERHS TIHMRHS E (IYW TEVE UYI EW QMRLEW MQTIVJIMª¸IW R¦S ZMIWWIQ E JIVMV S RSWWS QSZMQIRXS IWT°VMXE GVMWX¦S 9Q HIPIW QI JEPSY GSQ FEWXERXI WIZIVMHEHI WSFVI E UYIHE IQ UYI IY LEZME MRGSVVMHS I UYI HIZME GSRWMHIVEV XYHS MWWS TEVE TSHIV GSRXMRYEV GSQ JMHIPMHEHI £ (SYXVMRE TSVUYI IY IWXEZE WIRHS YQ MRWXVYQIRXS HI ZEMHEHI I HI TIVWSREPMWQS EHIRXVS HI RSWWSW QYVSW 7IQ RIRLYQE MH¬ME HI SJIRHIV SW RSWWSW MVQ¦SW IY VIWTSRHM UYERXS E MWWS UYERXS £ UYIHE IY VSKS E ZSG-W TEVE UYI JMUYIQ XVERU¿MPSW TSVUYI (IYW L¤ HI QI ENYHEV )QQERYIP L¤ HI QI EQTEVEV I IY R¦S ZSY GEMV 5YERHS IY HMWWI EWWMQ
  • 77.
    EPKYRW HSW RSWWSWGSQTERLIMVSW QI HMWWIVEQ &EWXE IWWE WYE EJMVQEXMZE TEVE QSWXVEV E UYI KVEY WSFI E WYE ZEMHEHI 7I ZSG- HM^ UYI GSRJME IQ (IYW UYI GSRJME IQ )QQERYIP I UYI R¦S ZEM GEMV IWWI R¦S ZSY GEMV UYI ZSG- HMWWI MWWS HIRYRGME E LMTIVXVSJME HSW WIYW WIRXMQIRXSW HI TIVWSREPMHEHI HMPETMHEHE TIPE ZEMHEHI I TIPS SVKYPLS 4SV UYI ¬ UYI ZSG- R¦S ZEM GEMV# )Y IRX¦S VIWTSRHM )Y R¦S TSWWS GEMV TSVUYI RYRGE QI PIZERXIM C