SlideShare a Scribd company logo
Эффективность различных протоколов вакцинаций против Синдрома мультисистемного
                       послеотъемного истощения поросят (СМПИ).

                  З.Пейсак1, К.Подгорска1, М.Трушчинский1, П.Карбовяк2, Т.Стабежек1
1
    Национальный научно-исследовательский ветеринарный институт, кафедра болезней свиней, Пулавы, Польша
2
    Vet-Com, Ольштын, Польша zpejsak@piwet.pulawy.pl

Введение

Официального запроса на использование вакцины ЦИРКОВАК® для поросят не зафиксировано,
однако тестирования проводились, поскольку в Европе не зарегистрировано вакцины против
ПЦВ-2 (Поросячий цирковирус рода 2) для поросят. Цель исследования - сравнить клиническую
эффективность 3 различных программ вакцинации ЦИРКОВАК в польских условиях.

Материалы и методы

Исследование проводилось в стаде из 2500 свиноматок и 30 хряков, которые содержатся вместе с
рождения. СМПИ было диагностировано по признакам, установленным консорциумом при ЕС по
ПЦВ-2 (1). Процесс вакцинации ЦИРКОВАКОМ начался в декабре 2007 года. Сравнили 3
различных протокола вакцинации в 5 группах, состоящих из 6 последовательных партий свиней.
Результат вакцинации свиноматок (2 инъекции ЦИРКОВАКА по 2 мл. внутримышечно за 3
недели до опороса), поросят-отъемышей (1 инъекция в 0,5 мл. внутримышечно в возрасте 28
дней), а также свиноматок и поросят (7ми-недельные поросята) сравнивался с показателями 1
группы из 6 невакцинированных партий в процессе течения СМПИ и 1 группой из 6
невакцинированных партий до вспышки СМПИ.

Таблица 1: Экспериментальные группы

             Группа                Кол-во свиноматок         Кол-во поросят     Программа
                                                                                вакцинации
До СМПИ                       651                    6,894                 Отсутствует
В процессе течения СМПИ 628                          6,169                 Отсутствует
С                             636                    6,838                 Свиноматки
П                             653                    7,187                 Поросята
СП                            608                    6,058                 Свиноматки+поросята
Для статистического анализа использовалась компьютерная программа SYSTAT® 5.0 (SYSTAT
Software Inc.), а также методы статистического анализа: критерий Бартлета, дисперсионный анализ
Anova (или односторонний дисперсионный анализ Краскела — Уоллиса), среднее Тьюки. Уровень
значимости для всех тестов составил 5%.

Результаты тестирования

Таблица 2: Показатели рождаемости в 5 группах

                                   ССПМ* (гр)        Смертность в             Общая        Вес на момент
                                                    возрасте 1 мес.       смертность (%)     забоя (кг)
                                                          (%)
                           а                       а                  а                    а
До СМПИ                     611.2+9.09              6.22+0.49          17.29+1.48           94.8+1.56
                                                   bc                 b                    b
В процессе течения СМПИ b568.5+7.18                   5.26+0.31         28.76+4.89           92.5+1.16
                           c                       bd                 c                    c
С                           635.2+6.24                4.770.26         16.93+0.63           100.9+1.35
                           d                       ac                 d                    d
П                            640.3+3.50              5.60+0.39          16.12+0.90           98.1+0.54
                           e                       d                  e                    e
СП                           656.0+12.22             4.55+0.53          15.35+1.35           98.6+2.32
*
  Среднесуточный прирост массы
abcde
        Наличие разных индексов в одной колонке означает значительную разницу (р˂0.05).

Побочных реакций не наблюдалось. Вспышка СМПИ привела к значительному снижению ССПМ
и общему росту смертности. Однако после вакцинации все производственные характеристики
значительно улучшились. Значения либо остались неизменными, как до вспышки болезни, либо
улучшились: ССПМ (см. Таблицу 2).

Интерпретация результатов

Все 3 протокола подтвердили эффективность осуществления контроля над СМПИ. Вакцинация
свиноматок значительно снизила смертность доотъемных поросят. Было точно установлено, что
состояние здоровья и вес поросят-отъемышей (поросят на стадии отъема) влияет на их
дальнейший рост и развитие (2). Это подтверждает предыдущие результаты, согласно которым
вакцинация свиноматок против ПЦВ-2 вела к росту ССПМ поросят до отъема (3). Следовательно,
период откорма уменьшился, поскольку свиньи быстрее набрали необходимый на момент забоя
вес. Вакцинация свиноматок также сопровождалась ростом степени оплодотворяемости на 7% (не
показано в таблице). Поскольку лабораторных анализов репродуктивности не проводилось, можно
только предполагать, что указанный эффект стал следствием контроля бессимптомного заражения
свиноматок.

Самый высокий ССПМ в группе СП может иметь следующие объяснения. При вакцинации только
свиноматок некоторые поросята могут не получить достаточное количество молозива; при
вакцинации одних поросят их иммунитет может быть настолько ослаблен, что мощное
воздействие вируса при резкой вспышке болезни повредит их активной иммунизации. Другое
объяснение, возможно, заключаться в том, что после вакцинации 6 партий свиноматок и 6 партий
поросят воздействие ПЦВ-2 может снизиться и стать менее пагубным для иммунного баланса
всего стада и показателей роста. Таким образом, после вакцинации и поросят, и свиноматок
можно ожидать оптимальных показателей дальнейшего роста и развития свиней.

Вывод

Эффективность вакцинации против ПЦВ-2 была подтверждена в условиях данного фермерского
хозяйства, пораженного СМПИ. 3 программы вакцинации показали серьезные улучшения.
Вакцинация свиноматок и поросят привела к увеличению роста потомства. Некоторые показатели
даже стали значительно лучше, чем до вспышки СМПИ, что предполагает недооценку
бессимптомного течения ПЦВ-2. Однако прежде, чем внедрять на фермах разработанные решения,
необходимо внимательно и поэтапно проанализировать и сравнить выгоды от вакцинации с
затратами на нее.

More Related Content

Featured

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Marius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Перевод Eng-Rus_Ветеринарное исследование

  • 1.
  • 2. Эффективность различных протоколов вакцинаций против Синдрома мультисистемного послеотъемного истощения поросят (СМПИ). З.Пейсак1, К.Подгорска1, М.Трушчинский1, П.Карбовяк2, Т.Стабежек1 1 Национальный научно-исследовательский ветеринарный институт, кафедра болезней свиней, Пулавы, Польша 2 Vet-Com, Ольштын, Польша zpejsak@piwet.pulawy.pl Введение Официального запроса на использование вакцины ЦИРКОВАК® для поросят не зафиксировано, однако тестирования проводились, поскольку в Европе не зарегистрировано вакцины против ПЦВ-2 (Поросячий цирковирус рода 2) для поросят. Цель исследования - сравнить клиническую эффективность 3 различных программ вакцинации ЦИРКОВАК в польских условиях. Материалы и методы Исследование проводилось в стаде из 2500 свиноматок и 30 хряков, которые содержатся вместе с рождения. СМПИ было диагностировано по признакам, установленным консорциумом при ЕС по ПЦВ-2 (1). Процесс вакцинации ЦИРКОВАКОМ начался в декабре 2007 года. Сравнили 3 различных протокола вакцинации в 5 группах, состоящих из 6 последовательных партий свиней. Результат вакцинации свиноматок (2 инъекции ЦИРКОВАКА по 2 мл. внутримышечно за 3 недели до опороса), поросят-отъемышей (1 инъекция в 0,5 мл. внутримышечно в возрасте 28 дней), а также свиноматок и поросят (7ми-недельные поросята) сравнивался с показателями 1 группы из 6 невакцинированных партий в процессе течения СМПИ и 1 группой из 6 невакцинированных партий до вспышки СМПИ. Таблица 1: Экспериментальные группы Группа Кол-во свиноматок Кол-во поросят Программа вакцинации До СМПИ 651 6,894 Отсутствует В процессе течения СМПИ 628 6,169 Отсутствует С 636 6,838 Свиноматки П 653 7,187 Поросята СП 608 6,058 Свиноматки+поросята Для статистического анализа использовалась компьютерная программа SYSTAT® 5.0 (SYSTAT Software Inc.), а также методы статистического анализа: критерий Бартлета, дисперсионный анализ Anova (или односторонний дисперсионный анализ Краскела — Уоллиса), среднее Тьюки. Уровень значимости для всех тестов составил 5%. Результаты тестирования Таблица 2: Показатели рождаемости в 5 группах ССПМ* (гр) Смертность в Общая Вес на момент возрасте 1 мес. смертность (%) забоя (кг) (%) а а а а До СМПИ 611.2+9.09 6.22+0.49 17.29+1.48 94.8+1.56 bc b b В процессе течения СМПИ b568.5+7.18 5.26+0.31 28.76+4.89 92.5+1.16 c bd c c С 635.2+6.24 4.770.26 16.93+0.63 100.9+1.35 d ac d d П 640.3+3.50 5.60+0.39 16.12+0.90 98.1+0.54 e d e e СП 656.0+12.22 4.55+0.53 15.35+1.35 98.6+2.32 * Среднесуточный прирост массы
  • 3. abcde Наличие разных индексов в одной колонке означает значительную разницу (р˂0.05). Побочных реакций не наблюдалось. Вспышка СМПИ привела к значительному снижению ССПМ и общему росту смертности. Однако после вакцинации все производственные характеристики значительно улучшились. Значения либо остались неизменными, как до вспышки болезни, либо улучшились: ССПМ (см. Таблицу 2). Интерпретация результатов Все 3 протокола подтвердили эффективность осуществления контроля над СМПИ. Вакцинация свиноматок значительно снизила смертность доотъемных поросят. Было точно установлено, что состояние здоровья и вес поросят-отъемышей (поросят на стадии отъема) влияет на их дальнейший рост и развитие (2). Это подтверждает предыдущие результаты, согласно которым вакцинация свиноматок против ПЦВ-2 вела к росту ССПМ поросят до отъема (3). Следовательно, период откорма уменьшился, поскольку свиньи быстрее набрали необходимый на момент забоя вес. Вакцинация свиноматок также сопровождалась ростом степени оплодотворяемости на 7% (не показано в таблице). Поскольку лабораторных анализов репродуктивности не проводилось, можно только предполагать, что указанный эффект стал следствием контроля бессимптомного заражения свиноматок. Самый высокий ССПМ в группе СП может иметь следующие объяснения. При вакцинации только свиноматок некоторые поросята могут не получить достаточное количество молозива; при вакцинации одних поросят их иммунитет может быть настолько ослаблен, что мощное воздействие вируса при резкой вспышке болезни повредит их активной иммунизации. Другое объяснение, возможно, заключаться в том, что после вакцинации 6 партий свиноматок и 6 партий поросят воздействие ПЦВ-2 может снизиться и стать менее пагубным для иммунного баланса всего стада и показателей роста. Таким образом, после вакцинации и поросят, и свиноматок можно ожидать оптимальных показателей дальнейшего роста и развития свиней. Вывод Эффективность вакцинации против ПЦВ-2 была подтверждена в условиях данного фермерского хозяйства, пораженного СМПИ. 3 программы вакцинации показали серьезные улучшения. Вакцинация свиноматок и поросят привела к увеличению роста потомства. Некоторые показатели даже стали значительно лучше, чем до вспышки СМПИ, что предполагает недооценку бессимптомного течения ПЦВ-2. Однако прежде, чем внедрять на фермах разработанные решения, необходимо внимательно и поэтапно проанализировать и сравнить выгоды от вакцинации с затратами на нее.