SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
The Masterbuilder - October 2010
 ¢¡
P
£¥¤§¦¨¤§©¤¦¨  ¨¤§ !#$$$¦¨!¨ %(')¤§0¥1¥ 23!¨4$ $576
¨89(5@0)28A89  25¥¦B0¥$© $$B¦¨£¥¦B£¥©( ¤§5¥CD¥2$5
$¤5@¨ 0¥$!E$0FG ¤§C¥ HI')¦¨2!¨ ¢8A¤§!I1@¨P 5
D¥1¥  0¥ 5¥C¥QSR(2$5@¦@¦¨2£¥5¥¤§ ¤C¥ $20¢©5@$T£¥©U')0¢
VIW X¨1¥ ¦¨D¥(8A¤§!B0¥ !¨$¦B 5¥¦¨2C¥!¨¦¨ ¤§5) 5@¦¨¤GD¥1¥ 0¥ 5¥C
$¤5@¨¦¨!¨1¥¦¨ ¤§5#Q VYW ')¤0¥1¥(¨ `¢6a$¤¨¦6bc¥c¥2!¨5¥$(5¥0
!¨2  D¥  ¦¨dU£¥©e0¥©5@$0f¦¨¤g¦¨£¥ec@¤ 5@¦YhU£¥2!¨e¦¨£¥2dU5
891¥5¥$¦¨ ¤5hU ¦¨£¥ 5)¦¨£¥7!¨$£¥ ¦¨$¦¨1¥!Ec¥!¨¥')$¦¨2!¨T¤§8
$¤5@©i25¥¦¨ ¤§5¥iD¥1¥  0¥ 5@Cp'q¦¨$!¨  QSrsD@1¥ 0¥ 5@C
2¨¨$5¥¦¨  dPc¥!¨¤§© 0¥$T89!¨$7 5¥0q5@0q¨¦¨!¨1¥¦¨1¥!¨i¨1¥c¥c@¤!¨¦
89¤§!B VYW ')¤0¥1¥t65@0¦¨£¥)')¤§0¥1¥ e 5f¦¨1¥!¨5f0¥ ¨c¥2
u¦¨25¥0¢2!u0gD¢1¥  0¥ 5¥CU¤X'qc¢¤5¥5¥¦uQ
v £¥ T!E$c¥¤§!¨¦T 0¥25¥¦¨ 89 $X¦¨£¥7£¥ C¥£¥$¨¦w ©1¥
c¥c@  ¦¨ ¤§5@T89¤§! VIW X 5)D¥1¥  0¥ 5@C¥Q
v £¥$¨x¨d¨¦¨¢')Y¨£¥¤§1¥ 0fD@e¦¨£¥x89 !¨¨¦P')!y2¦¨Y89¤§!
€e¨VIW c¥!¨¤§0¥1¥$¦uB 5)¦¨£¥(¤B'‚'q2!¨ §D¥1¥  0¥ 5@C¥6a5@0
¨£¥¤§1¥ 0)!¨t') 5q5)u')c¥¤§!¨¦¨5¥¦T£¥ C¥£#w 25¥0p')!yH$¦T89¤!X¦¨£¥
8A¤§!u$¨$$2D¥ #8A1¥¦u1¥!utQ
ƒ c¥¦¨u') ` 5@C €e¨VYW c¥c@  ¦¨ ¤§5¥Y YP8A1¥5@¦¨ ¤§5f¤§8
')5@d4©!¨ D¥$„$$¤5@¨¦¨!¨1¥$¦¨ ¤5…')$¦¨£¥¤§0¥X5@0‚')¦¨$!E  6
c¥£¥¤§¦¨¤§©¤§ ¦¨ 3¦¨2£¥5@¤¤C@dP5¥0‚'q¤§0¥1¥ 789D¥!¨ $¦u ¤§576
 5@¨¤§ ¦¨ ¤§5F$©2 I5@0F¤§!¨ $5@¦¨¦¨ ¤§5#6$H5¥0F2 2¦¨!¨ Ht¤§¨¦¨Q
v £¥ B!¨$c@¤!¨¦B0¥0¥!¨2¨¨$B¦¨£¥2¨(©!¨ D@ $B 5f¦¨£¥
89¤ ¤hg 5¥Cq¤!¨0¥2!„
h rx!†S£§ ¦†aE¦†1§!‡bbc§cˆ  Sb¦† ¤5f S1§!†¦†b 54hxb  b6‡ybd2  Cˆ£§¦†b6‡a¦†HQ%uQ
h ‰ ¤5@¨¦¨!¨1¥$¦¨ ¤5'q¦¨2!¨ §$!¨$0¥ ¦¨x ¦¨£¥(¦¨dc¥e5¥0© 1@
¤§8§$¤5@©$5@¦¨ ¤5@iD¥1¥ 0¥ 5¥Cp')¦¨$!¨ T0¥ ¨c¥ 20¥%aQ
h rU0¥0¥ ¦¨ ¤5@ €e¨VYW ¤§5@¨¦¨!¨1¥¦¨ ¤§5¤§¨¦¨e hg !E 5¥C#6
©$5¥¦¨  2¦¨ ¤5¥%aQ
h ‘ ¤§¦¨ ¤§5qc¥!¨¥')$¦¨2!¨(  5@¨¤¦¨ ¤576S¤§5¥¨¦¨!¨1¥$¦u ¤§5
¤§¨¦¨6i2 2¦¨!¨ $T!¨¦¨2¨%SQ
h
VYW ¦¨$$£¥5¥¤§¤C¥d’ !¨d¨¦¨  5@e¨   ¤§576b@'q¤§!¨c¥£¥¤§1¥
¨   $¤576b0¥©5¥$$0¦¨£¥ 5¥89 ¨')¨%aQ
“ ¨ 5¥C¦¨£¥2¨(©H!¨ D¥ 26 ¦¨£¥q')¤§¨¦Bc¥!¨¤B') ¨ 5¥C €e¨VYW
c¥c¥ $¦¨ ¤§5@26aD¥1¥  0¥ 5¥Cq ¤§¦¨ ¤§5¥T5@0 VYW ¦¨$£¥5@¤¤C¥ 2
!¨(¨2 2¦¨20)5¥0$©1¥¦¨$0 5e¨u')c¥ (c¥dD@ˆy
5¥ du Q
v £¥ Yc¥c@$!IhU ¨£¥$I¦¨¤g!¨ ¨”1¥2¨¦¨ ¤5@Y¦¨£¥¦Iu'•¦
$¤X')c¥!¨ 5@CF¦¨£¥xc¥¤§¦¨$5@¦¨ t¤§8¥c@£¥¤¦¨¤§©¤§ ¦¨ )')¦¨$!¨ ¢¦¨¤
$¤5@©$5@¦¨ ¤§5¥¤§5¥¨¦¨!E1¥¦¨ ¤§5‚'q¦¨2!¨  6a5¥0)¦¨¤P¨1@C¥C¥$¨¦
¦¨£¥xc¥¤§¨¨ D¥x¨¦¨$c¥I5¥2$0¥20f¦¨¤g¤§©2!¨¤B')x¦¨£¢PD¥!¨!¨ $!I¤§8
$$c@¦u5@7¤§8 VIW  5)0¥ 898A2!¨$5@¦T1¥!ED¥5)¤§5¥¦¨2–i¦¨6a0¥ 898A2!¨$5@¦
£¥ ¨¦¨¤§!¨ #25¥¦¨!¨2T5@0)0¥ 8A89$!E$5¥¦X1@ ¦¨1¥!¨$HQ
—X˜™idIeYf@g9f@h¥i˜jek¨f@lxmYnIigAoIiAeYhFiAeYp¨˜h¥lqp¨iAf@e‚fTkIr(s
v £¥$!¨e!¨(¨2©$!¨§2– ¨¦¨ 5¥CD¥1¥ 0¥ 5¥C2 t')25¥¦¨BhU£¥ $£
$5F!¨$0¥ dU$¤B'‚'q¤§0¥¦¨ VIW 6$¨1¥$£fI1¥!E¦¨ 5FhU 6
The Masterbuilder - October 2010 t¢u
BIPV Systems
Building Integrated Photovoltaic Systems: Technical  Architectural Issues
vw¨x¨y vxvz@{x¨|§|§}A~€¨zfv{¥{¥y w¨y |§zfw¨|Uw¨¥‚$~¨‚¢ƒbz@‚$„†…@x¨|{¥‡¥ˆ$w¨~Bvx¨‚
‰ ‚$y z@Š){¥‚$‹‚2Œ |§…¥‚2{q„gy w¨qIŽsv~Xvz)y z@w¨‚$Š¥xEvŒˆ|B)…¥|z@‚$z@wƒ
~¨‡¥ˆ)v~Xvˆw¨y ‹‚7~¨¥v{¥y z@Š)‚$Œ ‚¢)‚$z@w¨~Tvz@{qˆ$|B ‰ y z¥‚2{q¥‚2vw
vz¥{f…¥|§„U‚2xB‡¥z@y w¨~(¥y ~Y~¨‚$ˆ$w¨y |z ‰ x¨y ‚$}9Œ ‘U{¥y ~¨ˆ‡¥~¨~¨‚2~Ywu¥‚
)vy z ‰ ‡¥y Œ{¥y z¥Š‚$Œ‚t)‚2z¥w¨~B~¨|G}9vxB‡¥~¨‚2{}A|§xB’e€¨IŽ“vz¥{w¨¥‚
~¨…¥‚2ˆy }9y ˆ(y ~¨~¨‡¥‚2~Yvx¨y ~¨y z¥Š#$”•|§x¨‚e{¥‚2w¨vy Œ ~ƒy z@ˆŒ‡¥{¥y z¥Šfˆ$v~¨‚
~uwu‡¢{¢y ‚$~2ƒEv2xu‚3…¢x¨|i‹iy {¢‚{gy zgv2…¥…¢‚z¥{¢y ˆb‚$~@v2‹iv2y Œ v ‰ Œ ‚3~¨‚…¢v2x¨v2wu‚Œ ‘$
– vˆ’x€¨YŽ“…¥xE|{¥‡¥ˆ$wB‚$y w¨¥‚2xBy ~By z@w¨‚$Š¥x¨vw¨‚${fy z¥w¨|U|§x
ˆ|B)…¥Œ ‚2w¨‚$Œ‘Gx¨‚$…¥Œvˆ‚2~B‚$—y ~¨w¨y z@Š ‰ ‡¥y Œ {¥y z@Š‚$Œ‚t)‚$z@w¨~be¥‚
‰ ‡¥y Œ{¥y z¥Š‹vŒ‡¥‚(|§}tw¨¥‚e’e€¨IŽ˜‚2Œ ‚¢)‚$z@wBˆvz ‰ ‚(v~¨~¨‚2~¨~¨‚${ ‰ ‘
ˆ|B)…¥vx¨y ~¨|§z„Uy w¨w¨‘…¥y ˆvŒ ‰ ‡¥y Œ {¥y z¥Š‚2Œ ‚t)‚2z¥w¨~B„Uy w¨¥|§‡¥w
w¨¥‚eYŽ†ˆ|Bq…@|z@‚$z@wbe¥‚))‚$x¨y w¨~Y|}¥‚$vˆf…¥x¨|§{¥‡¥ˆwYˆvz
vŒ ~¨| ‰ ‚evz@vŒ ‘~¨‚2{„Uy w¨fx¨‚$Š¥vx¨{fw¨|Uw¨¥‚(ˆ$|§z¥~¨w¨x¨‡¥ˆ$w¨y |zfw¨‘…¥‚
™
xE‚$w¨x¨|§}Ay wƒbx¨‚$}9‡¥x ‰ y ~¨#ƒaz@‚$„“ˆ|§z¥~¨w¨x¨‡¥ˆ$w¨y |z@štvz¥{)vŒ~¨|4w¨¥‚
‰ ‡¥y Œ {¥y z@Šf~¨‚$ˆ$w¨|x
™
x¨‚2~¨y {¥‚$z@w¨y vŒ¨ƒˆ$|X‚)‚$x¨ˆ$y vŒ¨ƒy z@{¥‡¥~¨w¨x¨y vŒ š¥y z
„U¥y ˆ$w¨¥‚e‚2Œ ‚t)‚2z¥wYy ~B‡¥~¨‚2{#b€EzfŠ¥‚$z@‚$x¨vŒEƒbw¨¥‚ew¨x¨‚2z¥{fy z
q|§~¨wYv…¥…¥Œ y ˆ$vw¨y |z@~By ~Yw¨|§„Uvx¨{¥~Y…¥x¨‚$}9v ‰ x¨y ˆ$vw¨y |zf|§}¢’e€EYŽ
‚$Œ‚t)‚$z@w¨~ƒ„U¥y ˆ$xE‚t›‡¥y x¨‚x}A‚2„†v{¥{¥y w¨y |§z¥vŒt~œy Œ Œ~BvHw
y z@~uw¨vŒ Œ vwuy |z ‰ ‚$‘|§z¥{g~¨w¨vz¥{¢vx¨{q…¢x¨vˆw¨y ˆ‚t
Už@žTŸ¨ ¨žT¡Y¢
£ wI…¥x¨‚2~¨‚$z@wƒt)|~¨w3x¨|§|}7)|§‡¥z¥w¨‚2{F~¨‘~¨w¨‚t)~IvxE‚
{¥‚$~¨y Š¥z@‚${)w¨|4w¨v¥œ‚7v{¥‹vz@w¨vŠ¥‚7|}tw¨¥‚7x¨‚$w¨x¨|§}9y w()vxœ‚2wTvz@{
¥‚$z@ˆ‚evx¨‚ez¥|§wB}9‡¥Œ Œ ‘Uy z¥w¨‚2Š¥x¨vw¨‚${y z@w¨|Uw¨¥‚(xE||§}¢~¨w¨x¨‡¥ˆw¨‡¥xE‚
‰ ‡¥wYvx¨‚)|‡@z¥w¨‚${F|z@w¨|g‚$—y ~¨w¨y z¥ŠFx¨||§}9~e¥‚x~¨Œ |§„
w¨‡¥x¨z¥|§‹‚2xY|} ‰ ‡¥y Œ {@y z@Šf~¨w¨|§ˆˆœPy z)vz@‘Uvx¨‚$v~Y|§}¢w¨¥‚x„U|§x¨Œ {
„Uy ŒŒt‚2z¥~¨‡@x¨‚Pw¨¥vwIw¨¥‚Px¨‚2w¨x¨|§}Ay wG)vxœ‚2wI„gy Œ Œ¢x¨‚t)vy z
~¨y Š¥z¥y }9y ˆvz@wƒS‚2‹‚$z)„U¥‚2zqy z@w¨‚$Š¥xEvw¨‚${q…¥xE|{¥‡¥ˆ$w¨~Tvx¨‚7„U‚2Œ Œ
‚$~¨w¨v ‰ Œy ~¨¥‚${#a€E~¨~¨‡¥‚$~X|§}tyu)…¥|§x¨w¨vz¥ˆ$‚7w¨|Gx¨|§|§}S¤¨)|§‡¥z¥w¨‚2{
~¨‘~¨w¨‚t)~I‹vx¨‘ ‰ ‚$w¨„g‚$‚2zFx¨|§|§}Ay z@ŠFwu‚2ˆ¥z@|§Œ |§Š¥y ‚$~$¥…|„g‚$‹‚2xaƒ
}A‡@Œ Œ ‘Uy z¥w¨‚2Š¥x¨vw¨‚${’x€¨YŽ“xE||§}9y z¥Šf~¨‘~¨w¨‚t)~x)‡¥~¨wB…@‚$x¨}9|§x
w¨¥‚7}9‡¥z¥ˆ$w¨y |§z|}tve~¨w¨vz¥{¥vx¨{)x¨|§|§}ˆvz@{q¥‚2z¥ˆ$‚7y ~¨~¨‡¥‚2~X~¨‡¥ˆ
v~@„Uvw¨‚$x¨w¨y Š¢¥w¨z¥‚$~¨~ƒS{¥x¨v2y z¥vŠ¥‚tƒSvz¥{qy z¥~¨‡¥Œ v2w¨y |z)v2x¨‚
yu)…¥|§x¨w¨vz¥w#}9|x#vŒŒ¥~¨‘~¨w¨‚t)~
Saint Gobain Glass Solar system integration (Solardesign - Italy) and
MSK PV Roof system
¦§Y¢ ¨¨©A©A¨ ¨ªAž@§«ž@§«¬Y©A¨ (Už@ž@Ÿ¨¢
­ Œ vwYx¨|§|§}9~Y„U|§‡¥Œ {f~¨‚2‚t•w¨|U…@x¨‚$~¨‚2z¥wYw¨¥‚eŒ‚$v~¨wY{¥‚2Š¥x¨‚$‚
|}t‚2z¥Š@y z¥‚$‚2x¨y z@Š){¥y }9}Ay ˆ$‡¥Œ w¨‘G}A|§xB’e€¨YŽ“y z¥~¨w¨vŒŒ vw¨y |§z¥~ƒ
Œ vx¨Š¥‚$Œ ‘ ‰ ‚2ˆv‡¥~u‚7w¨¢‚7w¨‚$ˆ¥z¥|§Œ |§Š¥‘P}A|§xTŠ¥x¨|‡¥z@{ ‰ v2~¨‚2{
vx¨x¨v‘~Yy ~IŠ¥‚$z@‚$xEvŒ Œ ‘gv…¥…¥Œy ˆv ‰ Œ‚t ­ ŒvwYx¨|§|§}A~I{¥y }A}9‚2xY}9x¨|B
y z¥ˆŒy z¥‚2{|§z@‚$~Y…¥x¨yu)vx¨y Œ ‘Uy zfw¨¥‚ez@vw¨‡¥x¨‚e|§}¢w¨¥‚e„gvw¨‚$x¨w¨y Š¥¥w
Œ v‘‚2x
™
‚$Š#bv~¨…@¥vŒ wƒ§)‚t ‰ xEvz¥‚2šS®(||§}3)|‡@z¥w¨‚2{~¨‘~¨w¨‚t)~
„U¥y ˆ$vx¨‚xz¥|§wB}9‡¥ŒŒ ‘Uy z¥w¨‚2Š¥x¨vw¨‚${)v‘ ‰ ‚e‚$y w¨¥‚2x ‰ vŒ Œv~¨w
q|§‡¥z@w¨‚${)|§xXx¨vˆtœ))|§‡¥z¥w¨‚2{#ƒav~X~¨¥|§„gz)y z ­ y Š¥‡¥xE‚t
¬Y¨¯¨§°Y±¢
(¥‚e…¥x¨yu)vx¨‘Ux¨|§Œ ‚2~B|§}¢v ‰ ‡¥y Œ{¥y z¥Šf}Avˆ$v{¥‚evx¨‚(„g‚$vw¨¥‚2x
…¢xu|wu‚$ˆwuy |zgv2z¥{gv2…¢…¥‚v2x¨v2z¥ˆb‚t £ Œ wu¢|‡¢Š¢g{¢‚$…¢‚$z¥{¢‚$z¢w@‡¢…¢|z
x¨‚$Š¥y |§z@vŒˆ$|z@~¨w¨x¨‡¥ˆw¨y |§zw¨‚$ˆ$¥z¥yu›‡¥‚2~ƒa}9y ‹‚(Š¥‚$z@‚$x¨vŒ§w¨‘…¥‚$~B|}
‰ ‡¥y Œ {¥y z@Š)}Avˆ$v{¥‚7y z@w¨|s„U¥y ˆ)IŽ˜ˆ|§‡¥Œ { ‰ ‚7y z¥w¨‚2Š¥x¨vw¨‚${
¥v‹‚ ‰ ‚2‚$zqy {¥‚2z¥w¨y }Ay ‚2{p² ³y ˆˆœq´ – x¨Š¥‚tƒiµH¶¥¶¥·#ƒS¸¥|§x¨{#ƒiµ¶¥¶#¹º»
h ®7vy z¥~uˆx¨‚$‚$zg|‹‚$xuˆŒ v{¢{¢y z¥Š3ƒ
h Yx¨‚$~¨~¨‡¥x¨‚7…¥Œ vw¨‚U)‡¥Œ Œy |z@¼Aw¨x¨vz@~u|B
™
~¨wuy ˆtœšˆˆ‡¥x¨w¨vy z¥„UvŒŒ
~¨‘~Ew¨‚¢)~ƒ
h ³iw¨x¨‡¥ˆw¨‡¥x¨v2ŒiŠ¥Œ v½y z¥Šp)‡¥Œ Œ y |z¥¼9w¨x¨v2z@~u|B“ˆ$‡¢x¨w¨vy z¥„UvŒ Œ
~¨‘~Ew¨‚¢)~ƒ
h Tvz@‚$Œiˆ‡¥x¨w¨vy z¥„gvŒ Œi~¨‘~¨w¨‚t)~2ƒSvz@{
h Yx¨|§}Ay Œ ‚2{p)‚$w¨vŒiˆ$Œ v{¥{¥y z¥Š#
³|X)‚P|}@w¨¥‚2~¨‚Pvx¨‚xy ŒŒ ‡¥~¨w¨x¨vw¨‚2{ ‰ ‚2Œ |§„’»
Atlantis and Prosol Solar PV Facade
¾  ¨¿ª¨P¨§Y°’À¥ÁYÂi©AªÃ¥ÄI u¢
£ w¨x¨y v4|§xGÅ Š@Œ v~¨~IxE||§}9~Åtvx¨‚Pw¨‘…¥y ˆ$vŒ Œ‘gˆ|§z@~¨w¨x¨‡¥ˆw¨‚2{ ‰ ‘
ÆuÇ2ÈÉ¥Ê¨Ë Ì¥ÍqÎÌ¥ÏqƨÇ$ÎÐ Ë Ì¥ÍqѨʨÎ2Ì@ƨҥÎ2ʨÇ2Ì¥ÑTͥРÎÓË Ì¥ÍqÉ¥Ì¥Ë Ñ¨Æ@ѨÔ4Î
ҥʨÇ2Ë Ì¥Æ¨Ñ¨ÎÐÐ Ç2ϐÕqÇ2ѨÎЈÖ9ʨΥÕ)Ç× ÎÐ É#Õ)Ë Ì@Ë É#Õ•ÔÊIƨѨÇ$Ç2Ð ØaÙÚeÛ¥Ç
ѨÇ$ÈÛ¥Ì@ËuÜÉ¥ÇeË ÆYƨËuÕ)Ë Ð ÎÊYѨÔUѨۥÎÑBɥƨÇ2ÏfË ÌFͥРÎƨƨۥԧɥƨÇ
Èԧ̥ƨѨÊEÉ¥ÈÑ¨Ë Ô§Ì#ÙÝUÑ¨Ê¨Ë ÎPË ÌFÈÔBÕ‚ÕqÇ2ʨÈË ÎHÐˆÞ¥É¥Ë Ð Ï¥Ë Ì@Í¥ÆYɥƨɥÎÐÐ ß
ƨҥÎÌÐ ÎʨͥÇ(ÎʨÇ2ÎÆXÎÌ@Ï)ÎʨÇ(ÈÔ§Ì¥Æ¨Ë Ï¥Ç2ʨÇ$ÏѨÔGÞ¥Ç(ѨۥÇ7ʨԧԧÖ9Ë Ì¥Í
ƨѨʨɥÈѨɥʨǢÙ$ÝUÆIѨۥÇPͥРÎƨÆ3ʨÔÔ§Ö@Þ¥Ç2ÈÔBÕ)Ç$Æ4Õ)ԧʨÇxË Ì@ÈÐË Ì¥Ç2Ï#à
ѨۥÇ(Þ¥É¥Ë Ð Ï¥Ë Ì@ÍѨÇ$ÈÛ¥Ì@ԧРԧͥßGÞ¥Ç$È$ÔXÕ)Ç2ÆXË Ì@ÈʨÇ2ÎÆ¨Ë Ì@ͥРßGƨËuÕqË ÐÎÊ
The Masterbuilder - October 2010
á¢â
ã¨ägã¨å¥æãYäç¥æPç9æèæé¥ê¢ëì¥æí¨ã¨î èï¥ðæí¨ð ñUî òFã¨å¥ê)ó)ê$ã¨å¥ä§é¥ôYï¥ô¨ê$é
ã¨äUôEê$èï@í¨êeð æ¥ó)î ò¥æã¨ê2ôõöX÷ñð î ø¥å¥ã¨ôëä§òfã¨å¥êeä§ã¨å¥ê$íYå¥æò¥é#ë
ì¥ê2ò¥ê2ã¨í¨æã¨ê(æxè$äò@ùê$ò@ã¨î äò@æð§í¨ä§ä§çtô¨ã¨í¨ï¥è$ã¨ï¥í¨ê(ã¨äUì¥í¨ä§ùî é¥ê
ðî ø¥å¥ãIæò@éFî òúô¨äBó)êxè$æô¨ê$ô3ùê$ò@ã¨î ð æã¨î ä§ò#õ2öäBó)êPô÷ñð î ø¥å¥ã¨ôë
ê2ô¨ì¥ê2èî æð ðñqî òúé¥äBó)ê$ô¨ã¨î èxû@ï¥î ð é¥î ò@ø¥ôë2èä§ò@ô¨î ô¨ãIä§çTäò@ð ñqæ
ç9í¨æ¥ó)ê$éô¨î ò@ø¥ð ê(ø¥ðæüî ò@øï¥ò¥î ãBä§ì¥ê$ò@î ò¥øç9í¨äBóýæxí¨ä§ä§çtô¨ì¥æè$êtõ
þ ã¨å¥ê$íIô÷ñðî ø¥å¥ãYô¨ñô¨ã¨ê¢ó)ôëô¨ï¥è$åfæôIã¨å¥ä§ô¨êxã¨å¥æãYæí¨êó)ä§í¨ê
è$äXó‚ó)äò)î ò)ÿUæí¨ê$å¥ä§ï¥ô¨ê$ôTæò¥éqðæí¨ø¥ê#ä§ì¥ê$òqì¥ðæòqû¥ï¥î ð é¥î ò¥ø¥ô
 
ê$ø7õbô¨å¥äì@ì¥î ò¥øè$ê$ò@ã¨í¨ê$ô¢¡aëbè$äò@ô¨î ô¨ãBäç¢ð ä§ò@øô¨ã¨í¨ê$ã¨è$å¥ê$ôBä§ç
ø¥ðæ2ü$î ò¥øqï¥ò@î ã¨ôTæò@éqèä§ò¥ã¨í¨î û¥ï¥ã¨ê#ô¨ï¥û¥ô¨ã¨æò¥ã¨î æð ðñPãuä4ã¨å¥ê
ðî ø@å¥ãuî ò@øqí¨ê¤£Hï¥î í¨êtó)ê$ò@ã¨ôTäçˆã¨å¥ê7û¥ï¥î ð é¥î ò¥ø#õ¦¥Tðê$æíTÿgî ò¥é¥ä§ÿUô
ó)æñUû¥êeï¥ô¨ê$éfä§òfã¨å¥êeô¨î é¥êeç9æèî ò¥øfæÿgæñGç9í¨äBó ã¨å¥êeô¨ï¥òfæò@é
ä§ì¥æ§£ï¥ê#ì¥æò@ê$ð ôTç9æ2è$î ò¥øqã¨å¥ê#ô¨ï¥ò#õ©¨eä§ã¨åqæ2ã¨í¨î æ(æò¥éqô÷ñð î ø¥å¥ã
ã¨ê2èå¥ò@äðä§ø¥î ê$ôBæí¨êeÿUê2ð ðˆê$ô¨ã¨æû¥ðî ô¨å¥ê$éæHò¥éæí¨êeùê$í¨ñGôEï¥î ã¨æû¥ð ê
ç9ä§í˜î ò@ã¨ê$ø¥í¨æã¨î ä§ò7ëaÿUî ã¨å)ô¨ê¢óqî ã¨í¨æHò¥ô¨ì¥æí¨ê2ò¥ã
ðæ¥óqî ò@æã¨ê$ôBé¥î í¨ê2èã¨ð ñGí¨ê2ì¥ð æè$î ò¥øã¨å¥ê(ø¥ð æü$î ò@ø)ï¥ò@î ã¨ôõUò¥ñ
î ò¥ã¨ê$í¨èäò@ò¥ê$èã¨î ò@øgÿUî í¨î ò¥øqèæ2òqû¥ê#ì¥æô¨ô¨ê$égã¨å¥í¨äï¥ø¥ågã¨å¥ê
ç9í¨æ¥ó)êtõ¨òfã¨å¥êeè$æô¨êeä§ç¥ô¨î ò¥ø¥ðêeø¥ðæüî ò@øfï¥ò¥î ãYô÷Hñð î ø¥å¥ã¨ôëæ

äé¥ï¥ðê ¨ò@ã¨ê$ø¥í¨æã¨ê$é!¨ò@ùê$í¨ã¨ê$í   
¥¡§è$æòqû¥ê7û¥ï¥î ð ãTî ò¥ã¨ä
ã¨å¥ê4ç9í¨æ¥ó)êtõöî ò@èê4ã¨å¥ê# è$ê$ð ð¥ðîuó)î ã¨ô3ã¨å¥ê4æ¥ó)ä§ï¥ò¥ã#ä§ç
ð î ø@å¥ãTã¨í¨æò¥ôó)î ã¨ã¨ê$é#ëaô¨êtó)î ã¨í¨æò¥ô¨ì@æí¨ê$ò@ã(ó)äé¥ï¥ðê$ôTæí¨êgó)æé¥ê
ê2î ã¨å¥ê$íBû¥ñUô¨ì¥æèî ò@øä§ì¥æ§£ï¥êeèê2ð ð ôYî òæòfäã¨å¥ê2í¨ÿgî ô¨ê
ã¨í¨æò¥ô¨ì¥æí¨ê2ò¥ã(óqä§é¥ï¥ð ê¢ëSäíTû¥ñPæé$uï¥ô¨ã¨î ò¥øqã¨å¥ê#é¥ê$ì@äô¨î ã¨ê$é
ðæñê$íYã¨å¥î èˆ÷ò@ê$ôEôBä§ç¢æ¥ó)ä§í¨ì¥å¥ä§ï¥ôYô¨î ð î è$äò7õ%Uô¨ô¨ê$ô¨ô¨î ò@øfã¨å¥ê
ð î ø¢å¥ãuî ò¥øqæ2ò¥éqå¢ê$æãuî ò¥øgí¨ê¤£ï¥î í¨êtóqê$ò¥ã¨ô@ê$ò¥æû¥ð ê$ô@ã¨å¢ê
æì¥ì@í¨äì@í¨î æã¨ê(ô¨ì@æèî ò@øäíYã¨å¥ê(é¥ê2ô¨î í¨æû¥ð êeã¨í¨æò¥ôHóqî ô¨ô¨î ùî ã¨ñGä§ç
è$ê$ð ðôIã¨äqû¥êPé¥ê2ã¨ê$íó)î ò@ê$é#õ
(')1024357698A@1BC@13DFE
öå¥æé¥î ò@øê2ð ê¢ó)ê$ò@ã¨ôBæí¨êeã¨ñì@î èæðð ñUô¨ê$è$ï¥í¨ê$éfã¨äUã¨å¥ê
ä§ï¥ã¨ô¨î é¥êxäç¥ã¨å¥êxû¥ï¥î ðé¥î ò¥øfê2ò¥ùê2ð ä§ì¥êxã¨ägð îuó)î ãYã¨å¥êxæ¥ó)äï¥ò@ã
ä§ç§é¥æñðî ø@å¢ãTæò@éqå¥ê$æãTê$ò@ã¨ê$í¨î ò¥øqã¨å¥í¨ä§ï¥ø¥åqæ(ÿUî ò@é¥äÿ4õ©G(å¥ê2ñ
ó)æñgû¥êPì¥ê$íHóqæò@ê$ò@ã¨ð ñgç9î Hê$éFä§í4ó)ä§ùê$æû@ð êxã¨äqã¨í¨æèt÷4ã¨å¥ê
ô¨ï¥òFä§ùê2íYã¨å¥êxé@æñUä§íIñê$æíaõ$öå¥æé¥î ò@øFê$ð ê¢ó)ê$ò@ã¨ôYæíEêxÿUê2ð ð
ô¨ï¥î ã¨ê2éFã¨äqæè$èäBó‚óqä§é¥æã¨êI ð æ¥ó)î ò¥æã¨ê2ôë$æô3ã¨å¥ê$ñqæí¨ê
ä§í¨î ê$ò@ã¨ê$éã¨äÿgæí¨é¥ôXã¨å¥ê(ô¨ï¥ò7ëaä§ç9ã¨ê$òå¥æùê(æeç9ð æãBô¨ï¥í¨ç9æèê(æò¥é
æðð ä§ÿ í¨ê$æí3ùê2ò¥ã¨î ðæã¨î äò7õ2öê$ùê2í¨æð¢ô¨ñô¨ã¨ê¢óqô3å¥æùêPû¥ê2ê$ò
î ò¥ô¨ã¨æð ðê$éqÿUå¥ê$í¨ê7ô¨ã¨æ2ò@é¥æí¨é! ó)äé¥ï¥ð ê2ôTå¢æùê7û¥ê$ê$ò
ô¨ê2èï¥í¨ê2éã¨äUãuå@ê(û¥ï¥î ðé¥î ò¥øê2ò¥ùê2ð ä§ì¥êeï¥ô¨î ò¥øæó)ê2ã¨æð§ç9í¨æ¥ó)êtõ
öê2ùê$í¨æHðˆî ò¥ò@ä§ùæã¨î ùêeè$äò@èê2ì¥ã¨ôYå¥æùêeæHð ô¨ägû¥ê$ê2ò
è$äò@ô¨î é¥ê$í¨ê2é#õ©P@äíXô¨å¥æé¥î ò¥øqê2ð ê¢óqê2ò¥ã¨ôTÿgå¥î èåqã¨í¨æèt÷(ã¨å¥ê7ô¨ï¥ò#ë
æ(ãuí¨æé¢ê¤Q äç9ç§û¢ê2ãuÿUê$ê$òqé¥æñið î ø¢å¥ã¨î ò¥øqí¨ê¤£ï¢î í¨êtóqê$ò¥ã¨ô@æò¥é
ì¥å¥ä§ã¨ä§ùäðã¨æî è7ø@ê$ò¥ê2í¨æã¨î ä§òfèæòfû¥êeæèå¥î ê2ùê$éfû¥ñGã¨å¥êeï¥ô¨êeä§ç
å¥äðäø¥í¨æì¥å¢î è3èä§ò¥èê2ò¥ã¨í¨æ2ã¨î ò¥øqé¥ê$ùî è$ê$ôõ©G(å¥ê$ô¨ê#èä§ò¥èê$ò@ãuí¨æã¨ê
é¥î í¨ê2èã3í¨æé¥î æã¨î ä§òúä§ò¥ã¨ä)ã¨å¥êPè$ê$ð ðEë2ÿUå¥î è$å«óqæñqä§èè$ï¥ì¥ñqä§ò¥ð ñ
æPç9í¨æèã¨î ä§òfä§ç¢ã¨å¥êeã¨ä§ã¨æðˆô¨å¥æé¥î ò¥øfê2ð êtó)ê2ò¥ãYæí¨ê$æ¥ëæò@éfæð ð ä§ÿ
é¥î ç9çAï¥ô¨ê(ðî ø¥å¥ãXã¨äGì¥æô¨ôBã¨å¥í¨ä§ï¥ø¥å)ã¨å¥ê(í¨ê¢óqæî ò@é¥ê$íBäç¢ãuå¥ê
ê2ð êtó)ê2ò¥ãëbç9ä§íBé¥æñð î ø@å¥ã¨î ò¥øSR ùä§òT¨eï¥ô¨ô¨ê(ê2ãBæð¨ëVUWXW§Y§`õ
è$äùê2í¨ê$éfÿUî ò¥é¥ä§ÿ†û¥ð î ò@é¥ôBç9äíYï¥ô¨êeî ò¥ô¨î é¥êeã¨å¥ê(û@ï¥î ð é¥î ò¥ø  
î ê
û¥ê2å¢î ò@éqÿUî ò¥é¥ä§ÿsø¥ð æô¨ô¢¡ˆå¥æ2ùê7æð ô¨äPû¥ê2ê$ò)ôuï¥ø¥ø¥ê2ô¨ã¨ê$éaR öæð æ
Milan (Enerpoint) and Niewland (Novem) Skylight application
ê2ãBæðEëbUW§W§YX`õ%Xê2í¨ã¨î è$æð
ô¨ð æã¨ô3äç@é¥î ç9ç9ê$í¨ê2ò¥ãIô¨î ü$ê$ô
æò@épóqæã¨ê2í¨î æ2ðôTå¥æùê#û¥ê2ê$ò
èäò¥ô¨î é¢ê$í¨ê$é#õcG(å¥ê$ô¨ê
ô¨ñôuã¨êtó)ô@ã¨æ¥÷2ê2ô@æé¥ùiæò¥ã¨æø¢ê
ä§ç§û@ð î ò¥é¥ôTø¥ê$ò@ê$í¨æð ðñ
û¥ê$î ò¥øqäí¨î ê$ò@ãuê$éqãuä§ÿUæíué¥ô
ã¨å¥ê#ô¨ï¥ò7ëSû¥ï¥ãTì¥ð æè$ê
èê$í¨ã¨æ2î òqí¨ê¤£2ï¥î í¨êtóqê$ò¥ã¨ô
ï¥ì¥äò)ãuå¥ê7ÿUî ò@é¥äÿsø¥ð æô¨ô
æò@é)æð ôEäGäòã¨å¥ê(ÿgî ò¥é¥ä§ÿ
ô¨ãuí¨ï¢èã¨ï¢í¨ê  
û¢ê$æ¥óqô@æò¥é
ôuã¨íuï¢ã¨ôF¡Sõ
BIPV Systems
Building Integrated Photovoltaic Systems: Technical  Architectural Issues
The Masterbuilder - October 2010
d(e
fg1hXihXprqAgtsu1vw%xu¦g¦y¢qA€bu
ƒ‚§„†…ˆ‡§‰A‰¤¦‘‰4‡X„†…ˆ’V“”ƒ•¢–—™˜cd¦˜¢e¢„¤fg˜h ˜“¢„i‘‰4h j„kml7‚§„n
fg‡§‰4e¢h oX‰4„ƒ„ip%’Vn§’9fgh pqo§„i“¢˜¢o§„ip%e¢h ¦„i˜9‘“c„ƒp%’9fgr§h n§„ik s%tu‘n§d
¦‘‰A‡§„v˜ce¢“¢„‘§fg˜‚§‘¦„qr§„i„nt‘n§‘w‰4d¦j%„ikgr§dx˜¢e¢‘§y„‚§’V‰Ak§„“’V“
’VlznX„“¢˜c‚§h og˜¢p„n§‘w“¢h ’s{ƒ‚§„v…|’V‰4‰A’¦l7h n§}gk§h ˜¢p%‡§˜¢˜¢h ’Vn
h k§„in§e¢h …ˆh „˜9¦‘‰4‡§„q˜¢e¢“¢„‘Xf!˜rXd#˜¢e¢‘§y„i‚§’¦‰Ak§„“9‘n§kge¢‚§„
o§’Ve¢„in§e¢h ‘‰¤…|’V“‘pp%“¢‡§h nX}~fg‡§‰4e¢h oX‰4„ƒV‘‰4‡§„†o§„“¢˜co§„pe¢h ¦„˜e¢’7‘
˜¢h nX}§‰4„q’VlznX„“c˜¢‚§h og˜¢p„nX‘“¢h ’9s¦x“¢‘oX‚§h p h ‰A‰4‡§˜¢e¢“¢‘e¢„i˜e¢‚§h ˜
p’¦nXp%„io§es€q„i˜¢h k§„nXe¢h ‘‰¤p%’VnX˜¢‡ fg„“¢˜p’f‚fg„i“¢p%h ‘‰
r§‡X˜¢h n§„i˜¢˜¢„˜‡§e¢h ‰4h e¢h „i˜{‘nXkg}§’V¦„“cn fg„nXe¢˜‘‰A‰¦‚§‘¦„qr§’Ve¢‚
e¢‘in§}§h r§‰4„ ‘in§k7h n§eF‘n§}§h r§‰4„ƒ¦‘‰ ‡§„˜sc„n§„“F}§d†‘n§k7r§‡§h ‰4k(h n§}
h nXe¢„}§“c‘e¢h ’¦ntV‘‰4‡§„i˜‘“c„q“¢„‘‰Ah j%„ikgrXd#‘‰A‰V˜¢e¢‘§y„i‚§’¦‰Ak§„“
}§“¢’V‡§oX˜9l7‚§„nTe¢‚§„†”ƒ•¢–—…˜¢d¦˜¢e¢„(f†h ˜h n§˜¢e¢‘‰A‰4„kT’VnTe¢‚§„ih “
’¦lxn‡…|‘iph ‰4h eFh „%˜isiˆ‚’1lz„%1„“cieF’g˜Fh‰f!o(‰ h …|d!eF‚(„#k(h ˜Fp‡(˜¢˜Fh ’1n ieF‚(„
’VlznX„“c˜¢‚§h og…ˆ’¦p‡§˜lzh ‰A‰¦r§„q’Vngp’¦nX˜¢‡ fg„“¢˜‘wn§kgr§‡§˜¢h nX„˜c˜¢„˜s
Š hXig¦‹|ŒwqAhXiwt4Žzu¦¦‹|q|1q|i‘‡’x“u!”¦‹|Œu
•¢…¤‘ƒo§“¢’Vo§„“c‰4d#k§„˜¢h }§nt”ƒ•¢–—•˜¢d¦˜¢e¢„(f…˜¢‚§‘k§„i˜r§‡§h ‰4kXh n§}
p’fgo§’VnX„nXe¢˜%„i˜¢o§„ip%h ‘‰4‰Ad™}§‰4‘jh n§} ‘n§kmh ˜nX„e#f!„ie¢„“¢„ikTe¢’
“¢„ik§‡§p%„†‚§h }§‚m‡§e¢h ‰4h e¢d7e¢‘“¢h …|…ˆ˜h ep‘nm‚§‘¦„†‚§h }§‚T¦‘‰A‡§„˜…|’V“
˜¢’Vp%h4‘‰4‰4dtp’¦nX˜¢p%h „in§p„xp’¦nX˜¢‡ fg„“c˜sw–¦hFf!h ‰A‘“v˜¢d¦˜¢e¢„(f!˜vp‘n
o§“c’¦¦h k§„q‘e¢eF“c‘p%e¢h ¦„vp’¦“¢oX’¦“¢‘e¢„qr§“¢‘nXk§h n§} {p%‘˜¢‚g…ˆ‰4’VlI
o§“c„˜¢„in§e¦‘‰4‡§„v‘nXk!“¢„ie¢‡§“¢ng’Vngh n§¦„i˜¢efg„nXe¢˜—…ˆ’V“
r§‡X˜¢h n§„i˜¢˜¢„˜s•¢…§˜¢e¢“¢‘e¢„}§h p‘‰4‰Adz‰4’Vp%‘e¢„ik %e¢‚§„i˜¢„ƒ˜¢d¦˜¢e¢„(fg˜p%‘n
o§“c’¦¦h k§„ƒ‡§e¢h ‰4h e¢dxk§h ˜¢e¢“¢h r§‡§e¢„ikt}§„nX„“¢‘e¢h ’Vnt¦‘‰A‡§„¤“¢h ˜y
“¢„ik§‡§p%e¢h ’Vnv{‘nXkgh nXp%“c„‘˜¢„ikg„in§„i“¢}§dxk§h ¦„“¢˜¢h e¢ds˜§’Vp%‘‰c{˜¢e¢‘e¢„
‘nXk7…ˆ„k§„i“¢‘‰1}§’¦¦„i“¢n fg„nXeF˜—’Vr§e¢‘h n!„nX¦h “¢’¦nvf!„in§e¢‘‰¢|™F’¦rX˜
p“¢„‘e¢h ’Vnv„nX„“¢}§d7˜¢„ip%‡§“ch e¢d7‘n§km˜¢’Vp%h ‘‰(¦‘‰4‡§„i˜…|“¢’9fš”ƒ•¢–—s
Ž7u¦›cu¦vuVig¦uVw
h Steven Strong, Solar 98: Renewable Energy for theAmericas,
Albuquerque, NM, June 17, 1998 (2)Perez R., Wenger H., Herig C.,
(1998):GeographicalDistributionoftheValueofDemand-Side
Commercial PV Systems in the United States. Plenary article, 2nd
World PV Conference, ViennaAustria.
h Herig, C., Thomas, H., Perez, R., M. and H. Wenger, (1999):
Residential Customer Sited Photovoltaics Niche Markets 1999, Proc.
ASESAnnual Meeting, Portland ME.
h Perez, R., J. Schlemmer, B. Bailey and K. Elsholtz, (2000): The
Solar Load Controller --End-use maximization of PV's peak shaving
capability.ASES-2000 Conference, Madison, WI
h Mapping the Value of Commercial PVApplications in the US
AccountingforExternalities.Proc.ASESAnnualMeeting,PortlandME.
h Herig, C. R. Perez, H. Wenger (1998): Commercial Buildings and
PV, a Natural Match. NREL Brochure DOE/GO-1998 NREL,
Golden, CO http://www.nrel.gov/ncpv/pdfs/pv_com_bldgs.pdf
h Herig, C.,The Role and Value of Utilities in promoting PV, Invited
Paper,Proceedings12thInternationalPhotovoltaicScienceand
EngineeringConference,ChejuIsland,KoreaJune11-13,2001.
h Wenger, H., QuickScreen software at www.pacificenergy.com
h Alderfer,B.,Eldridge,M.,andStarrs,T.,MakingConnections,National
Renewable Energy Laboratory, NREL/SR-200-28053, May 2000.
h G. Perfetto: Photovoltaics solar systems in Buildings, 1997
h Hoff,T., California's Energy Crisis: Causes and Recommended
Solutions, Dec. 2000, www.clean-power.com
h Koplov, D., and Martin,A., Fueling Global Warming: Federal
Subsidies to Oil in the United States,Areport produced for
Greenpeace,Jan.2002.
h Starrs,T., Wenger, H., Brooks, B., Herig, C., Barriers and Solutions
for Connecting PV to the Grid, Proc.ASES Solar '98 Conference,
Albuquerque, NM, June 1998
BIPV Systems
Building Integrated Photovoltaic Systems: Technical  Architectural Issues

More Related Content

Viewers also liked

Grow Taller Guaranteed
Grow Taller GuaranteedGrow Taller Guaranteed
Grow Taller Guaranteed
pfahlerhil
 
Toile Duvet Cover 100% Cotton
Toile Duvet Cover 100% CottonToile Duvet Cover 100% Cotton
Toile Duvet Cover 100% Cotton
BedLinens
 
Sally Bed Sheets & Duvet Cover
Sally Bed Sheets & Duvet CoverSally Bed Sheets & Duvet Cover
Sally Bed Sheets & Duvet Cover
BedLinens
 
Does Customized Fat Loss Work
Does Customized Fat Loss WorkDoes Customized Fat Loss Work
Does Customized Fat Loss Work
pfahlerhil
 
Michael Kors - SHA15444384
Michael Kors - SHA15444384Michael Kors - SHA15444384
Michael Kors - SHA15444384
Simaan Shaikh
 

Viewers also liked (12)

Nuevo dossier 10 negritos 2016
Nuevo dossier 10 negritos   2016Nuevo dossier 10 negritos   2016
Nuevo dossier 10 negritos 2016
 
Chi ha paura dell\'Earned Value Rambaldi
Chi ha paura dell\'Earned Value RambaldiChi ha paura dell\'Earned Value Rambaldi
Chi ha paura dell\'Earned Value Rambaldi
 
Grow Taller Guaranteed
Grow Taller GuaranteedGrow Taller Guaranteed
Grow Taller Guaranteed
 
Toile Duvet Cover 100% Cotton
Toile Duvet Cover 100% CottonToile Duvet Cover 100% Cotton
Toile Duvet Cover 100% Cotton
 
20150830โคราชจากอดีตถึงปัจจุบัน
20150830โคราชจากอดีตถึงปัจจุบัน20150830โคราชจากอดีตถึงปัจจุบัน
20150830โคราชจากอดีตถึงปัจจุบัน
 
Proyectos 2016
Proyectos 2016Proyectos 2016
Proyectos 2016
 
Sally Bed Sheets & Duvet Cover
Sally Bed Sheets & Duvet CoverSally Bed Sheets & Duvet Cover
Sally Bed Sheets & Duvet Cover
 
Does Customized Fat Loss Work
Does Customized Fat Loss WorkDoes Customized Fat Loss Work
Does Customized Fat Loss Work
 
Unit 8- Algebra Review (standards)
Unit 8- Algebra Review (standards)Unit 8- Algebra Review (standards)
Unit 8- Algebra Review (standards)
 
Perimeter and Area Review
Perimeter and Area ReviewPerimeter and Area Review
Perimeter and Area Review
 
Michael Kors - SHA15444384
Michael Kors - SHA15444384Michael Kors - SHA15444384
Michael Kors - SHA15444384
 
Sales b2b start ups
Sales b2b start upsSales b2b start ups
Sales b2b start ups
 

More from Solardesign

Brochure Summer School (2)
Brochure Summer School (2)Brochure Summer School (2)
Brochure Summer School (2)
Solardesign
 
POSTER Matera_27 Giugno_Eusew 2014
POSTER Matera_27 Giugno_Eusew 2014POSTER Matera_27 Giugno_Eusew 2014
POSTER Matera_27 Giugno_Eusew 2014
Solardesign
 
SD_FV_Santhia_ex_Discarica_Esecutivo_Tav_3
SD_FV_Santhia_ex_Discarica_Esecutivo_Tav_3SD_FV_Santhia_ex_Discarica_Esecutivo_Tav_3
SD_FV_Santhia_ex_Discarica_Esecutivo_Tav_3
Solardesign
 
Press_Summerschool_TRM
Press_Summerschool_TRMPress_Summerschool_TRM
Press_Summerschool_TRM
Solardesign
 
SOLARDESIGN Portfolio Lavori Fv
SOLARDESIGN Portfolio Lavori FvSOLARDESIGN Portfolio Lavori Fv
SOLARDESIGN Portfolio Lavori Fv
Solardesign
 

More from Solardesign (11)

Energy center turin_sept2018_en_perfetto
Energy center turin_sept2018_en_perfettoEnergy center turin_sept2018_en_perfetto
Energy center turin_sept2018_en_perfetto
 
Zero Energy Hotels and Sustainable Mobility in the Islands of Aegean Sea (Gre...
Zero Energy Hotels and Sustainable Mobility in the Islands of Aegean Sea (Gre...Zero Energy Hotels and Sustainable Mobility in the Islands of Aegean Sea (Gre...
Zero Energy Hotels and Sustainable Mobility in the Islands of Aegean Sea (Gre...
 
Brochure Summer School (2)
Brochure Summer School (2)Brochure Summer School (2)
Brochure Summer School (2)
 
POSTER Matera_27 Giugno_Eusew 2014
POSTER Matera_27 Giugno_Eusew 2014POSTER Matera_27 Giugno_Eusew 2014
POSTER Matera_27 Giugno_Eusew 2014
 
SD_FV_Santhia_ex_Discarica_Esecutivo_Tav_3
SD_FV_Santhia_ex_Discarica_Esecutivo_Tav_3SD_FV_Santhia_ex_Discarica_Esecutivo_Tav_3
SD_FV_Santhia_ex_Discarica_Esecutivo_Tav_3
 
Press_Summerschool_TRM
Press_Summerschool_TRMPress_Summerschool_TRM
Press_Summerschool_TRM
 
EUR_FV_det2.PDF
EUR_FV_det2.PDFEUR_FV_det2.PDF
EUR_FV_det2.PDF
 
EUR_FV_Plan.PDF
EUR_FV_Plan.PDFEUR_FV_Plan.PDF
EUR_FV_Plan.PDF
 
Solardesign portfolio 2015_complete_en
Solardesign portfolio 2015_complete_enSolardesign portfolio 2015_complete_en
Solardesign portfolio 2015_complete_en
 
Solardesign, Arch. Perfetto Portfolio utility scale PV Plants
Solardesign, Arch. Perfetto Portfolio utility scale PV PlantsSolardesign, Arch. Perfetto Portfolio utility scale PV Plants
Solardesign, Arch. Perfetto Portfolio utility scale PV Plants
 
SOLARDESIGN Portfolio Lavori Fv
SOLARDESIGN Portfolio Lavori FvSOLARDESIGN Portfolio Lavori Fv
SOLARDESIGN Portfolio Lavori Fv
 

E_Masterbuilt_Articolo_small

  • 1. The Masterbuilder - October 2010  ¢¡ P £¥¤§¦¨¤§©¤¦¨ ¨¤§ !#$$$¦¨!¨ %(')¤§0¥1¥ 23!¨4$ $576 ¨89(5@0)28A89 25¥¦B0¥$© $$B¦¨£¥¦B£¥©( ¤§5¥CD¥2$5 $¤5@¨ 0¥$!E$0FG ¤§C¥ HI')¦¨2!¨ ¢8A¤§!I1@¨P 5 D¥1¥ 0¥ 5¥C¥QSR(2$5@¦@¦¨2£¥5¥¤§ ¤C¥ $20¢©5@$T£¥©U')0¢ VIW X¨1¥ ¦¨D¥(8A¤§!B0¥ !¨$¦B 5¥¦¨2C¥!¨¦¨ ¤§5) 5@¦¨¤GD¥1¥ 0¥ 5¥C $¤5@¨¦¨!¨1¥¦¨ ¤§5#Q VYW ')¤0¥1¥(¨ `¢6a$¤¨¦6bc¥c¥2!¨5¥$(5¥0 !¨2 D¥ ¦¨dU£¥©e0¥©5@$0f¦¨¤g¦¨£¥ec@¤ 5@¦YhU£¥2!¨e¦¨£¥2dU5 891¥5¥$¦¨ ¤5hU ¦¨£¥ 5)¦¨£¥7!¨$£¥ ¦¨$¦¨1¥!Ec¥!¨¥')$¦¨2!¨T¤§8 $¤5@©i25¥¦¨ ¤§5¥iD¥1¥ 0¥ 5@Cp'q¦¨$!¨ QSrsD@1¥ 0¥ 5@C 2¨¨$5¥¦¨ dPc¥!¨¤§© 0¥$T89!¨$7 5¥0q5@0q¨¦¨!¨1¥¦¨1¥!¨i¨1¥c¥c@¤!¨¦ 89¤§!B VYW ')¤0¥1¥t65@0¦¨£¥)')¤§0¥1¥ e 5f¦¨1¥!¨5f0¥ ¨c¥2 u¦¨25¥0¢2!u0gD¢1¥ 0¥ 5¥CU¤X'qc¢¤5¥5¥¦uQ v £¥ T!E$c¥¤§!¨¦T 0¥25¥¦¨ 89 $X¦¨£¥7£¥ C¥£¥$¨¦w ©1¥ c¥c@ ¦¨ ¤§5@T89¤§! VIW X 5)D¥1¥ 0¥ 5@C¥Q v £¥$¨x¨d¨¦¨¢')Y¨£¥¤§1¥ 0fD@e¦¨£¥x89 !¨¨¦P')!y2¦¨Y89¤§! €e¨VIW c¥!¨¤§0¥1¥$¦uB 5)¦¨£¥(¤B'‚'q2!¨ §D¥1¥ 0¥ 5@C¥6a5@0 ¨£¥¤§1¥ 0)!¨t') 5q5)u')c¥¤§!¨¦¨5¥¦T£¥ C¥£#w 25¥0p')!yH$¦T89¤!X¦¨£¥ 8A¤§!u$¨$$2D¥ #8A1¥¦u1¥!utQ ƒ c¥¦¨u') ` 5@C €e¨VYW c¥c@ ¦¨ ¤§5¥Y YP8A1¥5@¦¨ ¤§5f¤§8 ')5@d4©!¨ D¥$„$$¤5@¨¦¨!¨1¥$¦¨ ¤5…')$¦¨£¥¤§0¥X5@0‚')¦¨$!E 6 c¥£¥¤§¦¨¤§©¤§ ¦¨ 3¦¨2£¥5@¤¤C@dP5¥0‚'q¤§0¥1¥ 789D¥!¨ $¦u ¤§576 5@¨¤§ ¦¨ ¤§5F$©2 I5@0F¤§!¨ $5@¦¨¦¨ ¤§5#6$H5¥0F2 2¦¨!¨ Ht¤§¨¦¨Q v £¥ B!¨$c@¤!¨¦B0¥0¥!¨2¨¨$B¦¨£¥2¨(©!¨ D@ $B 5f¦¨£¥ 89¤ ¤hg 5¥Cq¤!¨0¥2!„ h rx!†S£§ ¦†aE¦†1§!‡bbc§cˆ Sb¦† ¤5f S1§!†¦†b 54hxb b6‡ybd2 Cˆ£§¦†b6‡a¦†HQ%uQ h ‰ ¤5@¨¦¨!¨1¥$¦¨ ¤5'q¦¨2!¨ §$!¨$0¥ ¦¨x ¦¨£¥(¦¨dc¥e5¥0© 1@ ¤§8§$¤5@©$5@¦¨ ¤5@iD¥1¥ 0¥ 5¥Cp')¦¨$!¨ T0¥ ¨c¥ 20¥%aQ h rU0¥0¥ ¦¨ ¤5@ €e¨VYW ¤§5@¨¦¨!¨1¥¦¨ ¤§5¤§¨¦¨e hg !E 5¥C#6 ©$5¥¦¨ 2¦¨ ¤5¥%aQ h ‘ ¤§¦¨ ¤§5qc¥!¨¥')$¦¨2!¨( 5@¨¤¦¨ ¤576S¤§5¥¨¦¨!¨1¥$¦u ¤§5 ¤§¨¦¨6i2 2¦¨!¨ $T!¨¦¨2¨%SQ h VYW ¦¨$$£¥5¥¤§¤C¥d’ !¨d¨¦¨ 5@e¨ ¤§576b@'q¤§!¨c¥£¥¤§1¥ ¨ $¤576b0¥©5¥$$0¦¨£¥ 5¥89 ¨')¨%aQ “ ¨ 5¥C¦¨£¥2¨(©H!¨ D¥ 26 ¦¨£¥q')¤§¨¦Bc¥!¨¤B') ¨ 5¥C €e¨VYW c¥c¥ $¦¨ ¤§5@26aD¥1¥ 0¥ 5¥Cq ¤§¦¨ ¤§5¥T5@0 VYW ¦¨$£¥5@¤¤C¥ 2 !¨(¨2 2¦¨20)5¥0$©1¥¦¨$0 5e¨u')c¥ (c¥dD@ˆy 5¥ du Q v £¥ Yc¥c@$!IhU ¨£¥$I¦¨¤g!¨ ¨”1¥2¨¦¨ ¤5@Y¦¨£¥¦Iu'•¦ $¤X')c¥!¨ 5@CF¦¨£¥xc¥¤§¦¨$5@¦¨ t¤§8¥c@£¥¤¦¨¤§©¤§ ¦¨ )')¦¨$!¨ ¢¦¨¤ $¤5@©$5@¦¨ ¤§5¥¤§5¥¨¦¨!E1¥¦¨ ¤§5‚'q¦¨2!¨ 6a5¥0)¦¨¤P¨1@C¥C¥$¨¦ ¦¨£¥xc¥¤§¨¨ D¥x¨¦¨$c¥I5¥2$0¥20f¦¨¤g¤§©2!¨¤B')x¦¨£¢PD¥!¨!¨ $!I¤§8 $$c@¦u5@7¤§8 VIW 5)0¥ 898A2!¨$5@¦T1¥!ED¥5)¤§5¥¦¨2–i¦¨6a0¥ 898A2!¨$5@¦ £¥ ¨¦¨¤§!¨ #25¥¦¨!¨2T5@0)0¥ 8A89$!E$5¥¦X1@ ¦¨1¥!¨$HQ —X˜™idIeYf@g9f@h¥i˜jek¨f@lxmYnIigAoIiAeYhFiAeYp¨˜h¥lqp¨iAf@e‚fTkIr(s v £¥$!¨e!¨(¨2©$!¨§2– ¨¦¨ 5¥CD¥1¥ 0¥ 5¥C2 t')25¥¦¨BhU£¥ $£ $5F!¨$0¥ dU$¤B'‚'q¤§0¥¦¨ VIW 6$¨1¥$£fI1¥!E¦¨ 5FhU 6
  • 2. The Masterbuilder - October 2010 t¢u BIPV Systems Building Integrated Photovoltaic Systems: Technical Architectural Issues vw¨x¨y vxvz@{x¨|§|§}A~€¨zfv{¥{¥y w¨y |§zfw¨|Uw¨¥‚$~¨‚¢ƒbz@‚$„†…@x¨|{¥‡¥ˆ$w¨~Bvx¨‚ ‰ ‚$y z@Š){¥‚$‹‚2Œ |§…¥‚2{q„gy w¨qIŽsv~Xvz)y z@w¨‚$Š¥xEvŒˆ|B)…¥|z@‚$z@wƒ ~¨‡¥ˆ)v~Xvˆw¨y ‹‚7~¨¥v{¥y z@Š)‚$Œ ‚¢)‚$z@w¨~Tvz@{qˆ$|B ‰ y z¥‚2{q¥‚2vw vz¥{f…¥|§„U‚2xB‡¥z@y w¨~(¥y ~Y~¨‚$ˆ$w¨y |z ‰ x¨y ‚$}9Œ ‘U{¥y ~¨ˆ‡¥~¨~¨‚2~Ywu¥‚ )vy z ‰ ‡¥y Œ{¥y z¥Š‚$Œ‚t)‚2z¥w¨~B~¨|G}9vxB‡¥~¨‚2{}A|§xB’e€¨IŽ“vz¥{w¨¥‚ ~¨…¥‚2ˆy }9y ˆ(y ~¨~¨‡¥‚2~Yvx¨y ~¨y z¥Š#$”•|§x¨‚e{¥‚2w¨vy Œ ~ƒy z@ˆŒ‡¥{¥y z¥Šfˆ$v~¨‚ ~uwu‡¢{¢y ‚$~2ƒEv2xu‚3…¢x¨|i‹iy {¢‚{gy zgv2…¥…¢‚z¥{¢y ˆb‚$~@v2‹iv2y Œ v ‰ Œ ‚3~¨‚…¢v2x¨v2wu‚Œ ‘$ – vˆ’x€¨YŽ“…¥xE|{¥‡¥ˆ$wB‚$y w¨¥‚2xBy ~By z@w¨‚$Š¥x¨vw¨‚${fy z¥w¨|U|§x ˆ|B)…¥Œ ‚2w¨‚$Œ‘Gx¨‚$…¥Œvˆ‚2~B‚$—y ~¨w¨y z@Š ‰ ‡¥y Œ {¥y z@Š‚$Œ‚t)‚$z@w¨~be¥‚ ‰ ‡¥y Œ{¥y z¥Š‹vŒ‡¥‚(|§}tw¨¥‚e’e€¨IŽ˜‚2Œ ‚¢)‚$z@wBˆvz ‰ ‚(v~¨~¨‚2~¨~¨‚${ ‰ ‘ ˆ|B)…¥vx¨y ~¨|§z„Uy w¨w¨‘…¥y ˆvŒ ‰ ‡¥y Œ {¥y z¥Š‚2Œ ‚t)‚2z¥w¨~B„Uy w¨¥|§‡¥w w¨¥‚eYŽ†ˆ|Bq…@|z@‚$z@wbe¥‚))‚$x¨y w¨~Y|}¥‚$vˆf…¥x¨|§{¥‡¥ˆwYˆvz vŒ ~¨| ‰ ‚evz@vŒ ‘~¨‚2{„Uy w¨fx¨‚$Š¥vx¨{fw¨|Uw¨¥‚(ˆ$|§z¥~¨w¨x¨‡¥ˆ$w¨y |zfw¨‘…¥‚ ™ xE‚$w¨x¨|§}Ay wƒbx¨‚$}9‡¥x ‰ y ~¨#ƒaz@‚$„“ˆ|§z¥~¨w¨x¨‡¥ˆ$w¨y |z@štvz¥{)vŒ~¨|4w¨¥‚ ‰ ‡¥y Œ {¥y z@Šf~¨‚$ˆ$w¨|x ™ x¨‚2~¨y {¥‚$z@w¨y vŒ¨ƒˆ$|X‚)‚$x¨ˆ$y vŒ¨ƒy z@{¥‡¥~¨w¨x¨y vŒ š¥y z „U¥y ˆ$w¨¥‚e‚2Œ ‚t)‚2z¥wYy ~B‡¥~¨‚2{#b€EzfŠ¥‚$z@‚$x¨vŒEƒbw¨¥‚ew¨x¨‚2z¥{fy z q|§~¨wYv…¥…¥Œ y ˆ$vw¨y |z@~By ~Yw¨|§„Uvx¨{¥~Y…¥x¨‚$}9v ‰ x¨y ˆ$vw¨y |zf|§}¢’e€EYŽ ‚$Œ‚t)‚$z@w¨~ƒ„U¥y ˆ$xE‚t›‡¥y x¨‚x}A‚2„†v{¥{¥y w¨y |§z¥vŒt~œy Œ Œ~BvHw y z@~uw¨vŒ Œ vwuy |z ‰ ‚$‘|§z¥{g~¨w¨vz¥{¢vx¨{q…¢x¨vˆw¨y ˆ‚t Už@žTŸ¨ ¨žT¡Y¢ £ wI…¥x¨‚2~¨‚$z@wƒt)|~¨w3x¨|§|}7)|§‡¥z¥w¨‚2{F~¨‘~¨w¨‚t)~IvxE‚ {¥‚$~¨y Š¥z@‚${)w¨|4w¨v¥œ‚7v{¥‹vz@w¨vŠ¥‚7|}tw¨¥‚7x¨‚$w¨x¨|§}9y w()vxœ‚2wTvz@{ ¥‚$z@ˆ‚evx¨‚ez¥|§wB}9‡¥Œ Œ ‘Uy z¥w¨‚2Š¥x¨vw¨‚${y z@w¨|Uw¨¥‚(xE||§}¢~¨w¨x¨‡¥ˆw¨‡¥xE‚ ‰ ‡¥wYvx¨‚)|‡@z¥w¨‚${F|z@w¨|g‚$—y ~¨w¨y z¥ŠFx¨||§}9~e¥‚x~¨Œ |§„ w¨‡¥x¨z¥|§‹‚2xY|} ‰ ‡¥y Œ {@y z@Šf~¨w¨|§ˆˆœPy z)vz@‘Uvx¨‚$v~Y|§}¢w¨¥‚x„U|§x¨Œ { „Uy ŒŒt‚2z¥~¨‡@x¨‚Pw¨¥vwIw¨¥‚Px¨‚2w¨x¨|§}Ay wG)vxœ‚2wI„gy Œ Œ¢x¨‚t)vy z ~¨y Š¥z¥y }9y ˆvz@wƒS‚2‹‚$z)„U¥‚2zqy z@w¨‚$Š¥xEvw¨‚${q…¥xE|{¥‡¥ˆ$w¨~Tvx¨‚7„U‚2Œ Œ ‚$~¨w¨v ‰ Œy ~¨¥‚${#a€E~¨~¨‡¥‚$~X|§}tyu)…¥|§x¨w¨vz¥ˆ$‚7w¨|Gx¨|§|§}S¤¨)|§‡¥z¥w¨‚2{ ~¨‘~¨w¨‚t)~I‹vx¨‘ ‰ ‚$w¨„g‚$‚2zFx¨|§|§}Ay z@ŠFwu‚2ˆ¥z@|§Œ |§Š¥y ‚$~$¥…|„g‚$‹‚2xaƒ }A‡@Œ Œ ‘Uy z¥w¨‚2Š¥x¨vw¨‚${’x€¨YŽ“xE||§}9y z¥Šf~¨‘~¨w¨‚t)~x)‡¥~¨wB…@‚$x¨}9|§x w¨¥‚7}9‡¥z¥ˆ$w¨y |§z|}tve~¨w¨vz¥{¥vx¨{)x¨|§|§}ˆvz@{q¥‚2z¥ˆ$‚7y ~¨~¨‡¥‚2~X~¨‡¥ˆ v~@„Uvw¨‚$x¨w¨y Š¢¥w¨z¥‚$~¨~ƒS{¥x¨v2y z¥vŠ¥‚tƒSvz¥{qy z¥~¨‡¥Œ v2w¨y |z)v2x¨‚ yu)…¥|§x¨w¨vz¥w#}9|x#vŒŒ¥~¨‘~¨w¨‚t)~ Saint Gobain Glass Solar system integration (Solardesign - Italy) and MSK PV Roof system ¦§Y¢ ¨¨©A©A¨ ¨ªAž@§«ž@§«¬Y©A¨ (Už@ž@Ÿ¨¢ ­ Œ vwYx¨|§|§}9~Y„U|§‡¥Œ {f~¨‚2‚t•w¨|U…@x¨‚$~¨‚2z¥wYw¨¥‚eŒ‚$v~¨wY{¥‚2Š¥x¨‚$‚ |}t‚2z¥Š@y z¥‚$‚2x¨y z@Š){¥y }9}Ay ˆ$‡¥Œ w¨‘G}A|§xB’e€¨YŽ“y z¥~¨w¨vŒŒ vw¨y |§z¥~ƒ Œ vx¨Š¥‚$Œ ‘ ‰ ‚2ˆv‡¥~u‚7w¨¢‚7w¨‚$ˆ¥z¥|§Œ |§Š¥‘P}A|§xTŠ¥x¨|‡¥z@{ ‰ v2~¨‚2{ vx¨x¨v‘~Yy ~IŠ¥‚$z@‚$xEvŒ Œ ‘gv…¥…¥Œy ˆv ‰ Œ‚t ­ ŒvwYx¨|§|§}A~I{¥y }A}9‚2xY}9x¨|B y z¥ˆŒy z¥‚2{|§z@‚$~Y…¥x¨yu)vx¨y Œ ‘Uy zfw¨¥‚ez@vw¨‡¥x¨‚e|§}¢w¨¥‚e„gvw¨‚$x¨w¨y Š¥¥w Œ v‘‚2x ™ ‚$Š#bv~¨…@¥vŒ wƒ§)‚t ‰ xEvz¥‚2šS®(||§}3)|‡@z¥w¨‚2{~¨‘~¨w¨‚t)~ „U¥y ˆ$vx¨‚xz¥|§wB}9‡¥ŒŒ ‘Uy z¥w¨‚2Š¥x¨vw¨‚${)v‘ ‰ ‚e‚$y w¨¥‚2x ‰ vŒ Œv~¨w q|§‡¥z@w¨‚${)|§xXx¨vˆtœ))|§‡¥z¥w¨‚2{#ƒav~X~¨¥|§„gz)y z ­ y Š¥‡¥xE‚t ¬Y¨¯¨§°Y±¢ (¥‚e…¥x¨yu)vx¨‘Ux¨|§Œ ‚2~B|§}¢v ‰ ‡¥y Œ{¥y z¥Šf}Avˆ$v{¥‚evx¨‚(„g‚$vw¨¥‚2x …¢xu|wu‚$ˆwuy |zgv2z¥{gv2…¢…¥‚v2x¨v2z¥ˆb‚t £ Œ wu¢|‡¢Š¢g{¢‚$…¢‚$z¥{¢‚$z¢w@‡¢…¢|z x¨‚$Š¥y |§z@vŒˆ$|z@~¨w¨x¨‡¥ˆw¨y |§zw¨‚$ˆ$¥z¥yu›‡¥‚2~ƒa}9y ‹‚(Š¥‚$z@‚$x¨vŒ§w¨‘…¥‚$~B|} ‰ ‡¥y Œ {¥y z@Š)}Avˆ$v{¥‚7y z@w¨|s„U¥y ˆ)IŽ˜ˆ|§‡¥Œ { ‰ ‚7y z¥w¨‚2Š¥x¨vw¨‚${ ¥v‹‚ ‰ ‚2‚$zqy {¥‚2z¥w¨y }Ay ‚2{p² ³y ˆˆœq´ – x¨Š¥‚tƒiµH¶¥¶¥·#ƒS¸¥|§x¨{#ƒiµ¶¥¶#¹º» h ®7vy z¥~uˆx¨‚$‚$zg|‹‚$xuˆŒ v{¢{¢y z¥Š3ƒ h Yx¨‚$~¨~¨‡¥x¨‚7…¥Œ vw¨‚U)‡¥Œ Œy |z@¼Aw¨x¨vz@~u|B ™ ~¨wuy ˆtœšˆˆ‡¥x¨w¨vy z¥„UvŒŒ ~¨‘~Ew¨‚¢)~ƒ h ³iw¨x¨‡¥ˆw¨‡¥x¨v2ŒiŠ¥Œ v½y z¥Šp)‡¥Œ Œ y |z¥¼9w¨x¨v2z@~u|B“ˆ$‡¢x¨w¨vy z¥„UvŒ Œ ~¨‘~Ew¨‚¢)~ƒ h Tvz@‚$Œiˆ‡¥x¨w¨vy z¥„gvŒ Œi~¨‘~¨w¨‚t)~2ƒSvz@{ h Yx¨|§}Ay Œ ‚2{p)‚$w¨vŒiˆ$Œ v{¥{¥y z¥Š# ³|X)‚P|}@w¨¥‚2~¨‚Pvx¨‚xy ŒŒ ‡¥~¨w¨x¨vw¨‚2{ ‰ ‚2Œ |§„’» Atlantis and Prosol Solar PV Facade ¾  ¨¿ª¨P¨§Y°’À¥ÁYÂi©AªÃ¥ÄI u¢ £ w¨x¨y v4|§xGÅ Š@Œ v~¨~IxE||§}9~Åtvx¨‚Pw¨‘…¥y ˆ$vŒ Œ‘gˆ|§z@~¨w¨x¨‡¥ˆw¨‚2{ ‰ ‘ ÆuÇ2ÈÉ¥Ê¨Ë Ì¥ÍqÎÌ¥ÏqƨÇ$ÎÐ Ë Ì¥ÍqѨʨÎ2Ì@ƨҥÎ2ʨÇ2Ì¥ÑTͥРÎÓË Ì¥ÍqÉ¥Ì¥Ë Ñ¨Æ@ѨÔ4ΠҥʨÇ2Ë Ì¥Æ¨Ñ¨ÎÐÐ Ç2ϐÕqÇ2ѨÎЈÖ9ʨΥÕ)Ç× ÎÐ É#Õ)Ë Ì@Ë É#Õ•ÔÊIƨѨÇ$Ç2Ð ØaÙÚeÛ¥Ç Ñ¨Ç$ÈÛ¥Ì@ËuÜÉ¥ÇeË ÆYƨËuÕ)Ë Ð ÎÊYѨÔUѨۥÎÑBɥƨÇ2ÏfË ÌFͥРÎÆ¨Æ¨Û¥Ô§É¥Æ¨Ç Èԧ̥ƨѨÊEÉ¥ÈÑ¨Ë Ô§Ì#ÙÝUÑ¨Ê¨Ë ÎPË ÌFÈÔBÕ‚ÕqÇ2ʨÈË ÎHÐˆÞ¥É¥Ë Ð Ï¥Ë Ì@Í¥ÆYɥƨɥÎÐÐ ß Æ¨Ò¥ÎÌÐ ÎʨͥÇ(ÎʨÇ2ÎÆXÎÌ@Ï)ÎʨÇ(ÈÔ§Ì¥Æ¨Ë Ï¥Ç2ʨÇ$ÏѨÔGÞ¥Ç(ѨۥÇ7ʨԧԧÖ9Ë Ì¥Í Æ¨Ñ¨Ê¨É¥ÈѨɥʨǢÙ$ÝUÆIѨۥÇPͥРÎƨÆ3ʨÔÔ§Ö@Þ¥Ç2ÈÔBÕ)Ç$Æ4Õ)ԧʨÇxË Ì@ÈÐË Ì¥Ç2Ï#à ѨۥÇ(Þ¥É¥Ë Ð Ï¥Ë Ì@ÍѨÇ$ÈÛ¥Ì@ԧРԧͥßGÞ¥Ç$È$ÔXÕ)Ç2ÆXË Ì@ÈʨÇ2ÎÆ¨Ë Ì@ͥРßGƨËuÕqË ÐÎÊ
  • 3. The Masterbuilder - October 2010 á¢â ã¨ägã¨å¥æãYäç¥æPç9æèæé¥ê¢ëì¥æí¨ã¨î èï¥ðæí¨ð ñUî òFã¨å¥ê)ó)ê$ã¨å¥ä§é¥ôYï¥ô¨ê$é ã¨äUôEê$èï@í¨êeð æ¥ó)î ò¥æã¨ê2ôõöX÷ñð î ø¥å¥ã¨ôëä§òfã¨å¥êeä§ã¨å¥ê$íYå¥æò¥é#ë ì¥ê2ò¥ê2ã¨í¨æã¨ê(æxè$äò@ùê$ò@ã¨î äò@æð§í¨ä§ä§çtô¨ã¨í¨ï¥è$ã¨ï¥í¨ê(ã¨äUì¥í¨ä§ùî é¥ê ðî ø¥å¥ãIæò@éFî òúô¨äBó)êxè$æô¨ê$ô3ùê$ò@ã¨î ð æã¨î ä§ò#õ2öäBó)êPô÷ñð î ø¥å¥ã¨ôë ê2ô¨ì¥ê2èî æð ðñqî òúé¥äBó)ê$ô¨ã¨î èxû@ï¥î ð é¥î ò@ø¥ôë2èä§ò@ô¨î ô¨ãIä§çTäò@ð ñqæ ç9í¨æ¥ó)ê$éô¨î ò@ø¥ð ê(ø¥ðæüî ò@øï¥ò¥î ãBä§ì¥ê$ò@î ò¥øç9í¨äBóýæxí¨ä§ä§çtô¨ì¥æè$êtõ þ ã¨å¥ê$íIô÷ñðî ø¥å¥ãYô¨ñô¨ã¨ê¢ó)ôëô¨ï¥è$åfæôIã¨å¥ä§ô¨êxã¨å¥æãYæí¨êó)ä§í¨ê è$äXó‚ó)äò)î ò)ÿUæí¨ê$å¥ä§ï¥ô¨ê$ôTæò¥éqðæí¨ø¥ê#ä§ì¥ê$òqì¥ðæòqû¥ï¥î ð é¥î ò¥ø¥ô   ê$ø7õbô¨å¥äì@ì¥î ò¥øè$ê$ò@ã¨í¨ê$ô¢¡aëbè$äò@ô¨î ô¨ãBäç¢ð ä§ò@øô¨ã¨í¨ê$ã¨è$å¥ê$ôBä§ç ø¥ðæ2ü$î ò¥øqï¥ò@î ã¨ôTæò@éqèä§ò¥ã¨í¨î û¥ï¥ã¨ê#ô¨ï¥û¥ô¨ã¨æò¥ã¨î æð ðñPãuä4ã¨å¥ê ðî ø@å¥ãuî ò@øqí¨ê¤£Hï¥î í¨êtó)ê$ò@ã¨ôTäçˆã¨å¥ê7û¥ï¥î ð é¥î ò¥ø#õ¦¥Tðê$æíTÿgî ò¥é¥ä§ÿUô ó)æñUû¥êeï¥ô¨ê$éfä§òfã¨å¥êeô¨î é¥êeç9æèî ò¥øfæÿgæñGç9í¨äBó ã¨å¥êeô¨ï¥òfæò@é ä§ì¥æ§£ï¥ê#ì¥æò@ê$ð ôTç9æ2è$î ò¥øqã¨å¥ê#ô¨ï¥ò#õ©¨eä§ã¨åqæ2ã¨í¨î æ(æò¥éqô÷ñð î ø¥å¥ã ã¨ê2èå¥ò@äðä§ø¥î ê$ôBæí¨êeÿUê2ð ðˆê$ô¨ã¨æû¥ðî ô¨å¥ê$éæHò¥éæí¨êeùê$í¨ñGôEï¥î ã¨æû¥ð ê ç9ä§í˜î ò@ã¨ê$ø¥í¨æã¨î ä§ò7ëaÿUî ã¨å)ô¨ê¢óqî ã¨í¨æHò¥ô¨ì¥æí¨ê2ò¥ã ðæ¥óqî ò@æã¨ê$ôBé¥î í¨ê2èã¨ð ñGí¨ê2ì¥ð æè$î ò¥øã¨å¥ê(ø¥ð æü$î ò@ø)ï¥ò@î ã¨ôõUò¥ñ î ò¥ã¨ê$í¨èäò@ò¥ê$èã¨î ò@øgÿUî í¨î ò¥øqèæ2òqû¥ê#ì¥æô¨ô¨ê$égã¨å¥í¨äï¥ø¥ågã¨å¥ê ç9í¨æ¥ó)êtõ¨òfã¨å¥êeè$æô¨êeä§ç¥ô¨î ò¥ø¥ðêeø¥ðæüî ò@øfï¥ò¥î ãYô÷Hñð î ø¥å¥ã¨ôëæ äé¥ï¥ðê ¨ò@ã¨ê$ø¥í¨æã¨ê$é!¨ò@ùê$í¨ã¨ê$í   ¥¡§è$æòqû¥ê7û¥ï¥î ð ãTî ò¥ã¨ä ã¨å¥ê4ç9í¨æ¥ó)êtõöî ò@èê4ã¨å¥ê# è$ê$ð ð¥ðîuó)î ã¨ô3ã¨å¥ê4æ¥ó)ä§ï¥ò¥ã#ä§ç ð î ø@å¥ãTã¨í¨æò¥ôó)î ã¨ã¨ê$é#ëaô¨êtó)î ã¨í¨æò¥ô¨ì@æí¨ê$ò@ã(ó)äé¥ï¥ðê$ôTæí¨êgó)æé¥ê ê2î ã¨å¥ê$íBû¥ñUô¨ì¥æèî ò@øä§ì¥æ§£ï¥êeèê2ð ð ôYî òæòfäã¨å¥ê2í¨ÿgî ô¨ê ã¨í¨æò¥ô¨ì¥æí¨ê2ò¥ã(óqä§é¥ï¥ð ê¢ëSäíTû¥ñPæé$uï¥ô¨ã¨î ò¥øqã¨å¥ê#é¥ê$ì@äô¨î ã¨ê$é ðæñê$íYã¨å¥î èˆ÷ò@ê$ôEôBä§ç¢æ¥ó)ä§í¨ì¥å¥ä§ï¥ôYô¨î ð î è$äò7õ%Uô¨ô¨ê$ô¨ô¨î ò@øfã¨å¥ê ð î ø¢å¥ãuî ò¥øqæ2ò¥éqå¢ê$æãuî ò¥øgí¨ê¤£ï¥î í¨êtóqê$ò¥ã¨ô@ê$ò¥æû¥ð ê$ô@ã¨å¢ê æì¥ì@í¨äì@í¨î æã¨ê(ô¨ì@æèî ò@øäíYã¨å¥ê(é¥ê2ô¨î í¨æû¥ð êeã¨í¨æò¥ôHóqî ô¨ô¨î ùî ã¨ñGä§ç è$ê$ð ðôIã¨äqû¥êPé¥ê2ã¨ê$íó)î ò@ê$é#õ (')1024357698A@1BC@13DFE öå¥æé¥î ò@øê2ð ê¢ó)ê$ò@ã¨ôBæí¨êeã¨ñì@î èæðð ñUô¨ê$è$ï¥í¨ê$éfã¨äUã¨å¥ê ä§ï¥ã¨ô¨î é¥êxäç¥ã¨å¥êxû¥ï¥î ðé¥î ò¥øfê2ò¥ùê2ð ä§ì¥êxã¨ägð îuó)î ãYã¨å¥êxæ¥ó)äï¥ò@ã ä§ç§é¥æñðî ø@å¢ãTæò@éqå¥ê$æãTê$ò@ã¨ê$í¨î ò¥øqã¨å¥í¨ä§ï¥ø¥åqæ(ÿUî ò@é¥äÿ4õ©G(å¥ê2ñ ó)æñgû¥êPì¥ê$íHóqæò@ê$ò@ã¨ð ñgç9î Hê$éFä§í4ó)ä§ùê$æû@ð êxã¨äqã¨í¨æèt÷4ã¨å¥ê ô¨ï¥òFä§ùê2íYã¨å¥êxé@æñUä§íIñê$æíaõ$öå¥æé¥î ò@øFê$ð ê¢ó)ê$ò@ã¨ôYæíEêxÿUê2ð ð ô¨ï¥î ã¨ê2éFã¨äqæè$èäBó‚óqä§é¥æã¨êI ð æ¥ó)î ò¥æã¨ê2ôë$æô3ã¨å¥ê$ñqæí¨ê ä§í¨î ê$ò@ã¨ê$éã¨äÿgæí¨é¥ôXã¨å¥ê(ô¨ï¥ò7ëaä§ç9ã¨ê$òå¥æùê(æeç9ð æãBô¨ï¥í¨ç9æèê(æò¥é æðð ä§ÿ í¨ê$æí3ùê2ò¥ã¨î ðæã¨î äò7õ2öê$ùê2í¨æð¢ô¨ñô¨ã¨ê¢óqô3å¥æùêPû¥ê2ê$ò î ò¥ô¨ã¨æð ðê$éqÿUå¥ê$í¨ê7ô¨ã¨æ2ò@é¥æí¨é! ó)äé¥ï¥ð ê2ôTå¢æùê7û¥ê$ê$ò ô¨ê2èï¥í¨ê2éã¨äUãuå@ê(û¥ï¥î ðé¥î ò¥øê2ò¥ùê2ð ä§ì¥êeï¥ô¨î ò¥øæó)ê2ã¨æð§ç9í¨æ¥ó)êtõ öê2ùê$í¨æHðˆî ò¥ò@ä§ùæã¨î ùêeè$äò@èê2ì¥ã¨ôYå¥æùêeæHð ô¨ägû¥ê$ê2ò è$äò@ô¨î é¥ê$í¨ê2é#õ©P@äíXô¨å¥æé¥î ò¥øqê2ð ê¢óqê2ò¥ã¨ôTÿgå¥î èåqã¨í¨æèt÷(ã¨å¥ê7ô¨ï¥ò#ë æ(ãuí¨æé¢ê¤Q äç9ç§û¢ê2ãuÿUê$ê$òqé¥æñið î ø¢å¥ã¨î ò¥øqí¨ê¤£ï¢î í¨êtóqê$ò¥ã¨ô@æò¥é ì¥å¥ä§ã¨ä§ùäðã¨æî è7ø@ê$ò¥ê2í¨æã¨î ä§òfèæòfû¥êeæèå¥î ê2ùê$éfû¥ñGã¨å¥êeï¥ô¨êeä§ç å¥äðäø¥í¨æì¥å¢î è3èä§ò¥èê2ò¥ã¨í¨æ2ã¨î ò¥øqé¥ê$ùî è$ê$ôõ©G(å¥ê$ô¨ê#èä§ò¥èê$ò@ãuí¨æã¨ê é¥î í¨ê2èã3í¨æé¥î æã¨î ä§òúä§ò¥ã¨ä)ã¨å¥êPè$ê$ð ðEë2ÿUå¥î è$å«óqæñqä§èè$ï¥ì¥ñqä§ò¥ð ñ æPç9í¨æèã¨î ä§òfä§ç¢ã¨å¥êeã¨ä§ã¨æðˆô¨å¥æé¥î ò¥øfê2ð êtó)ê2ò¥ãYæí¨ê$æ¥ëæò@éfæð ð ä§ÿ é¥î ç9çAï¥ô¨ê(ðî ø¥å¥ãXã¨äGì¥æô¨ôBã¨å¥í¨ä§ï¥ø¥å)ã¨å¥ê(í¨ê¢óqæî ò@é¥ê$íBäç¢ãuå¥ê ê2ð êtó)ê2ò¥ãëbç9ä§íBé¥æñð î ø@å¥ã¨î ò¥øSR ùä§òT¨eï¥ô¨ô¨ê(ê2ãBæð¨ëVUWXW§Y§`õ è$äùê2í¨ê$éfÿUî ò¥é¥ä§ÿ†û¥ð î ò@é¥ôBç9äíYï¥ô¨êeî ò¥ô¨î é¥êeã¨å¥ê(û@ï¥î ð é¥î ò¥ø   î ê û¥ê2å¢î ò@éqÿUî ò¥é¥ä§ÿsø¥ð æô¨ô¢¡ˆå¥æ2ùê7æð ô¨äPû¥ê2ê$ò)ôuï¥ø¥ø¥ê2ô¨ã¨ê$éaR öæð æ Milan (Enerpoint) and Niewland (Novem) Skylight application ê2ãBæðEëbUW§W§YX`õ%Xê2í¨ã¨î è$æð ô¨ð æã¨ô3äç@é¥î ç9ç9ê$í¨ê2ò¥ãIô¨î ü$ê$ô æò@épóqæã¨ê2í¨î æ2ðôTå¥æùê#û¥ê2ê$ò èäò¥ô¨î é¢ê$í¨ê$é#õcG(å¥ê$ô¨ê ô¨ñôuã¨êtó)ô@ã¨æ¥÷2ê2ô@æé¥ùiæò¥ã¨æø¢ê ä§ç§û@ð î ò¥é¥ôTø¥ê$ò@ê$í¨æð ðñ û¥ê$î ò¥øqäí¨î ê$ò@ãuê$éqãuä§ÿUæíué¥ô ã¨å¥ê#ô¨ï¥ò7ëSû¥ï¥ãTì¥ð æè$ê èê$í¨ã¨æ2î òqí¨ê¤£2ï¥î í¨êtóqê$ò¥ã¨ô ï¥ì¥äò)ãuå¥ê7ÿUî ò@é¥äÿsø¥ð æô¨ô æò@é)æð ôEäGäòã¨å¥ê(ÿgî ò¥é¥ä§ÿ ô¨ãuí¨ï¢èã¨ï¢í¨ê   û¢ê$æ¥óqô@æò¥é ôuã¨íuï¢ã¨ôF¡Sõ BIPV Systems Building Integrated Photovoltaic Systems: Technical Architectural Issues
  • 4. The Masterbuilder - October 2010 d(e fg1hXihXprqAgtsu1vw%xu¦g¦y¢qA€bu ƒ‚§„†…ˆ‡§‰A‰¤¦‘‰4‡X„†…ˆ’V“”ƒ•¢–—™˜cd¦˜¢e¢„¤fg˜h ˜“¢„i‘‰4h j„kml7‚§„n fg‡§‰4e¢h oX‰4„ƒ„ip%’Vn§’9fgh pqo§„i“¢˜¢o§„ip%e¢h ¦„i˜9‘“c„ƒp%’9fgr§h n§„ik s%tu‘n§d ¦‘‰A‡§„v˜ce¢“¢„‘§fg˜‚§‘¦„qr§„i„nt‘n§‘w‰4d¦j%„ikgr§dx˜¢e¢‘§y„‚§’V‰Ak§„“’V“ ’VlznX„“¢˜c‚§h og˜¢p„n§‘w“¢h ’s{ƒ‚§„v…|’V‰4‰A’¦l7h n§}gk§h ˜¢p%‡§˜¢˜¢h ’Vn h k§„in§e¢h …ˆh „˜9¦‘‰4‡§„q˜¢e¢“¢„‘Xf!˜rXd#˜¢e¢‘§y„i‚§’¦‰Ak§„“9‘n§kge¢‚§„ o§’Ve¢„in§e¢h ‘‰¤…|’V“‘pp%“¢‡§h nX}~fg‡§‰4e¢h oX‰4„ƒV‘‰4‡§„†o§„“¢˜co§„pe¢h ¦„˜e¢’7‘ ˜¢h nX}§‰4„q’VlznX„“c˜¢‚§h og˜¢p„nX‘“¢h ’9s¦x“¢‘oX‚§h p h ‰A‰4‡§˜¢e¢“¢‘e¢„i˜e¢‚§h ˜ p’¦nXp%„io§es€q„i˜¢h k§„nXe¢h ‘‰¤p%’VnX˜¢‡ fg„“¢˜p’f‚fg„i“¢p%h ‘‰ r§‡X˜¢h n§„i˜¢˜¢„˜‡§e¢h ‰4h e¢h „i˜{‘nXkg}§’V¦„“cn fg„nXe¢˜‘‰A‰¦‚§‘¦„qr§’Ve¢‚ e¢‘in§}§h r§‰4„ ‘in§k7h n§eF‘n§}§h r§‰4„ƒ¦‘‰ ‡§„˜sc„n§„“F}§d†‘n§k7r§‡§h ‰4k(h n§} h nXe¢„}§“c‘e¢h ’¦ntV‘‰4‡§„i˜‘“c„q“¢„‘‰Ah j%„ikgrXd#‘‰A‰V˜¢e¢‘§y„i‚§’¦‰Ak§„“ }§“¢’V‡§oX˜9l7‚§„nTe¢‚§„†”ƒ•¢–—…˜¢d¦˜¢e¢„(f†h ˜h n§˜¢e¢‘‰A‰4„kT’VnTe¢‚§„ih “ ’¦lxn‡…|‘iph ‰4h eFh „%˜isiˆ‚’1lz„%1„“cieF’g˜Fh‰f!o(‰ h …|d!eF‚(„#k(h ˜Fp‡(˜¢˜Fh ’1n ieF‚(„ ’VlznX„“c˜¢‚§h og…ˆ’¦p‡§˜lzh ‰A‰¦r§„q’Vngp’¦nX˜¢‡ fg„“¢˜‘wn§kgr§‡§˜¢h nX„˜c˜¢„˜s Š hXig¦‹|ŒwqAhXiwt4Žzu¦¦‹|q|1q|i‘‡’x“u!”¦‹|Œu •¢…¤‘ƒo§“¢’Vo§„“c‰4d#k§„˜¢h }§nt”ƒ•¢–—•˜¢d¦˜¢e¢„(f…˜¢‚§‘k§„i˜r§‡§h ‰4kXh n§} p’fgo§’VnX„nXe¢˜%„i˜¢o§„ip%h ‘‰4‰Ad™}§‰4‘jh n§} ‘n§kmh ˜nX„e#f!„ie¢„“¢„ikTe¢’ “¢„ik§‡§p%„†‚§h }§‚m‡§e¢h ‰4h e¢d7e¢‘“¢h …|…ˆ˜h ep‘nm‚§‘¦„†‚§h }§‚T¦‘‰A‡§„˜…|’V“ ˜¢’Vp%h4‘‰4‰4dtp’¦nX˜¢p%h „in§p„xp’¦nX˜¢‡ fg„“c˜sw–¦hFf!h ‰A‘“v˜¢d¦˜¢e¢„(f!˜vp‘n o§“c’¦¦h k§„q‘e¢eF“c‘p%e¢h ¦„vp’¦“¢oX’¦“¢‘e¢„qr§“¢‘nXk§h n§} {p%‘˜¢‚g…ˆ‰4’VlI o§“c„˜¢„in§e¦‘‰4‡§„v‘nXk!“¢„ie¢‡§“¢ng’Vngh n§¦„i˜¢efg„nXe¢˜—…ˆ’V“ r§‡X˜¢h n§„i˜¢˜¢„˜s•¢…§˜¢e¢“¢‘e¢„}§h p‘‰4‰Adz‰4’Vp%‘e¢„ik %e¢‚§„i˜¢„ƒ˜¢d¦˜¢e¢„(fg˜p%‘n o§“c’¦¦h k§„ƒ‡§e¢h ‰4h e¢dxk§h ˜¢e¢“¢h r§‡§e¢„ikt}§„nX„“¢‘e¢h ’Vnt¦‘‰A‡§„¤“¢h ˜y “¢„ik§‡§p%e¢h ’Vnv{‘nXkgh nXp%“c„‘˜¢„ikg„in§„i“¢}§dxk§h ¦„“¢˜¢h e¢ds˜§’Vp%‘‰c{˜¢e¢‘e¢„ ‘nXk7…ˆ„k§„i“¢‘‰1}§’¦¦„i“¢n fg„nXeF˜—’Vr§e¢‘h n!„nX¦h “¢’¦nvf!„in§e¢‘‰¢|™F’¦rX˜ p“¢„‘e¢h ’Vnv„nX„“¢}§d7˜¢„ip%‡§“ch e¢d7‘n§km˜¢’Vp%h ‘‰(¦‘‰4‡§„i˜…|“¢’9fš”ƒ•¢–—s Ž7u¦›cu¦vuVig¦uVw h Steven Strong, Solar 98: Renewable Energy for theAmericas, Albuquerque, NM, June 17, 1998 (2)Perez R., Wenger H., Herig C., (1998):GeographicalDistributionoftheValueofDemand-Side Commercial PV Systems in the United States. Plenary article, 2nd World PV Conference, ViennaAustria. h Herig, C., Thomas, H., Perez, R., M. and H. Wenger, (1999): Residential Customer Sited Photovoltaics Niche Markets 1999, Proc. ASESAnnual Meeting, Portland ME. h Perez, R., J. Schlemmer, B. Bailey and K. Elsholtz, (2000): The Solar Load Controller --End-use maximization of PV's peak shaving capability.ASES-2000 Conference, Madison, WI h Mapping the Value of Commercial PVApplications in the US AccountingforExternalities.Proc.ASESAnnualMeeting,PortlandME. h Herig, C. R. Perez, H. Wenger (1998): Commercial Buildings and PV, a Natural Match. NREL Brochure DOE/GO-1998 NREL, Golden, CO http://www.nrel.gov/ncpv/pdfs/pv_com_bldgs.pdf h Herig, C.,The Role and Value of Utilities in promoting PV, Invited Paper,Proceedings12thInternationalPhotovoltaicScienceand EngineeringConference,ChejuIsland,KoreaJune11-13,2001. h Wenger, H., QuickScreen software at www.pacificenergy.com h Alderfer,B.,Eldridge,M.,andStarrs,T.,MakingConnections,National Renewable Energy Laboratory, NREL/SR-200-28053, May 2000. h G. Perfetto: Photovoltaics solar systems in Buildings, 1997 h Hoff,T., California's Energy Crisis: Causes and Recommended Solutions, Dec. 2000, www.clean-power.com h Koplov, D., and Martin,A., Fueling Global Warming: Federal Subsidies to Oil in the United States,Areport produced for Greenpeace,Jan.2002. h Starrs,T., Wenger, H., Brooks, B., Herig, C., Barriers and Solutions for Connecting PV to the Grid, Proc.ASES Solar '98 Conference, Albuquerque, NM, June 1998 BIPV Systems Building Integrated Photovoltaic Systems: Technical Architectural Issues