Lupu Elena,Vîrlan Maria. Educația în domeniul proprietății intelectuale. Atelier profesional pentru bibliotecarii şcolari ,,Activitatea de clasificare-indexare a documentelor: noi practici și tehnologii”. Biblioteca Republicană Tehnico-Științifică, Direcţia Generală Educaţie Tineret şi Sport. 28 noiembrie, Chișinău, 2017, 26p.

1. Atelier profesional pentru bibliotecarii şcolari: Activitatea de clasificare-indexare a
documentelor: noi practici și tehnologii.
Educația în domeniul
proprietății intelectuale
Chișinău 2017
DIRECȚIA GENERALĂ EDUCAȚIE TINERET ŞI SPORT
BIBLIOTECA REPUBLICANĂ TEHNICO-ȘTIINȚIFICĂ

2. PROPRIETATEA INTELECTUALĂ
ȘI TIPOLOGIA EI
Proprietatea
intelectuală(PI)

3. ADA
Agenția de Stat pentru
Drepturile de Autor
25 noiembrie 1991
AGEPI
Agenția de Stat pentru
Protecția Proprietății
Industriale
25 mai 1992
AGEPI
Agenția de Stat pentru Proprietatea
Intelectuală a Republicii Moldova
13 septembrie 2004

4. Proprietatea intelectuală
Dreptul de autor
(Copyright)
lucrări literare și artistice
precum romane, poeme,
piese de teatru, jocuri,
filme, opere muzicale, site-
uri web, picturi, fotografii,
sculpturi,design arhitectural.
Drepturile conexe includ
drepturile artiștilor apărute
ca urmare a interpretării ,
drepturile legate de
inregistrările efectuate de
producătorii de fonograme și
drepturile apărute urmare a
emisiei programelor de radio
și televiziune.
Proprietatea
industrială
 brevete de invenție(patente)
 mărci
 indicații geografice,denumiri
de origine și specialitățile
tradițional garantate
 desene și modele industriale
 topografiile circuitelor
integrale
 soiuri de plante și rase de
animale

5. DREPTUL DE AUTOR ŞI DREPTURILE CONEXE
 Dreptul de autor reprezintă o instituție juridică care are o valoare culturală şi patrimonială
semnificativă.
 În conformitate cu Legea privind dreptul de autor şi drepturile conexe nr. 139 din 02.07.2010, de protecţie
beneficiază toate operele exprimate într-o anumită formă obiectivă din domeniul literar, artistic şi
ştiinţific, indiferent de faptul dacă acestea au fost sau nu aduse la cunoştinţa publicului.
 Dreptul de autor nu depinde de dreptul de proprietate asupra obiectului material în care şi-a găsit
expresie opera respectivă. Procurarea unui asemenea obiect nu conferă proprietarului acestuia nici unul
din drepturile autorului.
 Autorul este persoana fizică prin a cărei activitate creatoare a fost creată opera sau, în absenţa unei
probe contrare, persoana fizică sub al cărei nume opera este publicată pentru prima dată.
 Nu se consideră autor persoana care a contribuit la crearea operei printr-un aport financiar sau
organizatoric.
 Titularul dreptului exclusiv de autor asupra unei opere publicate sau nepublicate poate să o
înregistreze în registrele oficiale de stat în decursul termenului de protecție a dreptului de autor.

6. DREPTUL DE AUTOR ŞI DREPTURILE CONEXE
 Pentru a informa publicul despre drepturile sale, titularul dreptului de autor va folosi simbolul protecţiei
dreptului de autor, care se va aplica pe fiecare exemplar al operei, acesta constând din trei elemente:
a) litera latină „©” inclusă în cerc;
b) numele sau denumirea titularului dreptului exclusiv de autor;
c) anul primei publicări a operei.
 Autorul beneficiază de drepturi cu caracter nepatrimonial (personal, moral) și patrimonial (economic).
 TERMENELE DE PROTECȚIE A DREPTULUI DE AUTOR
 La expirarea termenului de protecţie operele intră în domeniul public și pot fi valorificată liber, cu condiţia
de respectare a drepturilor morale ale autorilor precum şi de achitare a remuneraţiei.
 Drepturile morale ale autorului sunt protejate pe un termen nelimitat.
 După decesul autorului, protecţia drepturilor sale morale este exercitată de către moştenitori şi de către
organizaţiile abilitate în modul corespunzător.
 drepturi patrimoniale exclusive – 70 ani
 opere audiovizuale 70 ani
 opere anonime sau apărute sub pseudonim 70 ani
 operă creată în copaternitate 70 ani
 opere de artă aplicată – 25 ani
 desene şi modele industriale neînregistrate -3 ani

7. DREPTUL DE AUTOR ŞI DREPTURILE CONEXE
 Drepturile conexe se exercită fără a prejudicia drepturile de autor.
 Subiecți ai drepturilor conexe:interpreţii, producătorii de fonograme, producătorii de videograme şi
organizaţiile de difuziune prin eter sau prin cablu.
 Protecția drepturilor conexe: indică, pe fiecare exemplar sau ambalaj simbolul protecţiei drepturilor
conexe, care constă din trei elemente:
a) litera latină “P” inclusă în cerc;
b) numele sau denumirea titularului de drepturi conexe exclusive;
c) anul primei publicări a interpretării, fonogramei, videogramei, emisiunii.
TERMENELE DE PROTECȚIE A DREPTURI LOR CONEXE
Drepturile interpretului –50 ani
(la paternitate, nume şi la respectarea integrităţii
interpretării se protejează pe un termen nelimitat)
Drepturile producătorului de fonograme -50 ani
Drepturile producătorului de videograme - 50 ani
Drepturile organizației de difuziune prin
eter sau prin cablu - 50 ani

8. SPECIFICUL PROTECȚIEI OBIECTELOR DREPTULUI
DE AUTOR ȘI DREPTURILOR CONEXE
 nu este condiționată de formalitățile de
depunere și examinare a cererilor,
înregistrare, eliberare a titlurilor de protecție
 se produce în mod automat, din momentul
creării operelor
 extinderea asupra tuturor țărilor semnatare ale
Convenției de la Berna (cca 180 de țări)
 în lipsa unor registre ale operelor create/protejate în
baza dreptului de autor și drepturilor conexe,
numărul total al acestora nu este cunoscut
În unele țări, inclusiv în RM, pentru obținerea unor
probe suplimentare în cazul eventualelor litigii
privind paternitatea sau utilizarea neautorizată a
operelor, se aplică înregistrarea facultativă a
acestora, prin depozitare, la oficiile de proprietate
intelectuală, contra unor taxe nesemnificative.

9. PROPRIETATEA INDUSTRIALĂ
 Brevetul de invenție se acordă pentru orice invenţie care are ca obiect un produs,un procedeu sau o
metodă din orice domeniu tehnologic, cu condiţia ca invenţia să fie nouă, să implice o activitate
inventivă şi să fie susceptibilă de aplicare industrială.
 Drepturile asupra unei invenții sunt obţinute şi apărate pe teritoriul Republicii Moldova prin acordarea
unui brevet de către AGEPI, în condiţiile prevăzute de Lege.
 Durata de valabilitate a brevetului de invenţie este de 20 de ani.
 Pentru menţinerea în vigoare a brevetului se plătesc taxe anuale.
 Brevetul de invenţie eliberat poate fi anulat, prin depunerea cererii de anulare.
 Perioada de valabilitate a unui brevet de invenție de scurtă durată este de 6 ani, prelungirea
termenului de valabilitate a brevetului de scurtă durată este o perioadă de cel mult 4 ani.
PROTECȚIA INVENȚIILOR BREVETUL DE INVENȚIE
TITLURILE DE
PROTECȚIE ALE
INVENȚIILOR
brevet european
validat
brevet euroasiatic
certificat complementar
de protecţie
brevet de invenţie
de scurtă durată
brevet de invenţie

10. PROTECȚIA MĂRCILOR
 Marca constituie orice semn (vizual, sonor, olfactiv, tactil) care serveşte la individualizarea şi deosebirea
produselor şi/sau serviciilor unei persoane fizice sau juridice de cele ale altor persoane fizice sau juridice.
 Drepturile asupra mărcilor sunt reglementate pe teritoriul Republicii Moldova prin Lege.
 Drepturile asupra mărcii sunt dobândite şi protejate pe teritoriul Republicii Moldova prin:
a) înregistrare în condiţiile Legii;
b) înregistrare internaţională conform Aranjamentului de la Madrid privind înregistrarea
internaţională a mărcilor din 14 aprilie 1891 sau conform Protocolului referitor la Aranjamentul de
la Madrid privind înregistrarea internaţională a mărcilor din 27 iunie 1989;
c) recunoaşterea mărcii ca fiind notorie.
 În funcție de titularul sau posesorul drepturilor asupra mărcii, mărcile pot fi:
individuale - care aparţin unei persoane fizice şi/sau juridice;
colective - care sunt destinate deosebirii produselor fabricate şi comercializate

11. DREPTURILE DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ ȘI
COMBATEREA CONTRAFACERII ȘI PIRATERIEI

În zilele noastre, pirateria online este accentuată de internet de usurinţa de a prelua online diferite
tipuri de opere: teze de licenţe, lucrări de doctorat, articole, cîntece, filme, imagini.

Un domeniu aparte este pirateria software care constă în copierea ilegala a programelor originale sau
contrafacerea şi distribuirea neautorizată a programelor de calculator.

Pirateria de soft se referă de asemenea şi la situaţia în care o persoană execută mai multe copii decât
sunt permise sau când împrumută o copie a unui program de la altcineva.

Atunci cînd cumpară un program, utilizatorii cumpară de fapt doar dreptul de a folosi acel soft. Aceştia
nu deţin drepturi asupra lui şi se obligă să respecte acordul de licenţiere care precede aproape toate
instalările de soft.
Normele de protectie a dreptului de autor se aplica atît pentru reproducerea
operelor imprimate pe suporturi materiale, cît si pentru cele din mediul digital.

12. Administrarea proprietății intelectuale

AGEPI-Agenția de Stat pentru Proprietatea
Intelectuală 2004

CNPI - Comisia națională pentru proprietatea
intelectuală este un organ consultativ
pe lîngă Guvern

CSI - Consiliului Interstatal pentru Problemele
Protecției Proprietății Industriale

CC - Comisia de Contestaţii a Agenţiei de Stat
pentru Proprietatea Intelectuală a RM

CM - Comisia de Mediere in domeniul Proprietatii
Intelectuale
NAȚIONALE INTERNAȚIONALE
ORGANISME DE
ADMINISTRARE

OMPI - Organizația Mondială de Proprietate Intelectuală
(WIPO – World Intellectual Property Organization),
înfiinţată în 1893, cu sediul la Geneva)
OMC - Organizația Mondială a Comerțului (WTO – World
Trade Organization, înfiinţată abia în 1995 cu
sediul la Geneva)
OEB – Oficiul European de Brevete

EUIPO–Oficiul UE pentru Proprietatea Intelectuală

UPOV –Oficiul Uniunii Internaționale pentru Protecția
Noilor Soiuri de Plante
OSIM - Oficiul de Stat pentru Invenții şi Mărci(România)
ORDA - Oficiul Român pentru Drepturile de Autor

13. TRATATELE INTERNAȚIONALE PRIVIND
PROPRIETATEA INTELECTUALĂ

Convenția pentru instituirea Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale, Hotărîrea Parlamentului nr. 1328-
XII din 11 martie 1993

Convenția de la Paris pentru Protecția Proprietății Industriale, Hotărîrea Parlamentului nr. 1328-XII din 11 martie
1993

Aranjamentul de la Madrid privind înregistrarea internațională a mărcilor, Hotărîrea Parlamentului nr. 1624-XII
din 26 octombrie 1993

Tratatul de cooperare în domeniul brevetelor (PCT), Hotărîrea Parlamentului nr. 1624-XII din 26 octombrie 1993

Aranjamentul de la Haga privind depozitul internațional de desene și modele industriale, Decretul
Presedintelui Republicii Moldova nr. 229 din 30 decembrie 1993

Tratatul privind dreptul mărcilor (TLT), Hotărîrea Parlamentului nr. 614-XIII din 27 octombrie 1995

Tratatul de la Singapore privind dreptul mărcilor, Legea Republicii Moldova nr. 214-XVI din 23 octombrie 2008

Aranjamentul de la Nisa privind clasificarea internațională a produselor și serviciilor în scopul înregistrării
mărcilor
Hotărîrea Parlamentului nr. 1251-XIII din 10 iulie 1997

Convenția de la Berna privind protecția operelor literare și artistice, Hotărîrea Parlamentului nr.511-XIII din 22
iunie 1995

Acordul O.M.P.I. privind dreptul de autor, Hotărîrea Parlamentului nr.1452-XIII din 28 ianuarie 1998

Acordul O.M.P.I. cu privire la interpretări și fonogramele, semnat la Geneva, Hotărîrea Parlamentului nr.1452-
XIII din 28 ianuarie 1998

14. PLAGIATUL, INCĂLCAREA DREPTURILOR DE AUTOR
ȘI FURTUL INTELECTUAL
a copia integral o lucrare științifica și a o prezenta cu numele de autor a celui care a copiat-o
a copia parți dintr-o lucrare științifica intr-o alta lucrare, fara a specifica de unde provin
a prelua tot ce se poate prelua dintr-o carte, fara a face modificari: structura cartii, formule
a copia un program pentru calculator, a-i face careva modificari pentru a-l face nerecunoscut
a folosi un produs intelectual fara a arata sursa de provenienta, adevaratul autor
a realiza un produs artistic prin copierea altui produs si a-l insusi ca fiind original
a prelua un model, o formula, a-i schimba notatiile, numele de variabile
 Odata cu dezvoltarea noilor tehnologii (internetul), numarul cazurilor de plagiat a crescut brusc
 O crestere lenta și redusa a aparut prin anii 80', timp de aproximativ 8 ani
 O crestere brusca inainte de anul 1990, crestere care a durat timp de aproape 10 ani
 Dupa care a inceput o scadere a numarului de cazuri, datorita dezvoltarii metodelor de
depistare a plagiatului, prin crearea unor soft-uri specializate
A
P
L
A
G
I
A

15. PLAGIATUL, INCĂLCAREA DREPTURILOR DE
AUTOR ȘI FURTUL INTELECTUAL
SOLUTII SOFTWARE DE
TECTARE PLAGIAT
SCANAREA
DOCUMENTELOR
VERIFICAREA DOCUMENTELOR
IN BAZE DE DATE
VERIFICAREA
INTERNETULUI
VERIFICAREA
STRUCTURII FRAZELOR
VERIFICAREA IN/DIN
LIMBA STRAINA
PLAGIATUL NU VA MAI FI TRATAT CA O GRESEALĂ MĂRUNTĂ, ÎN SCOALĂ ELEVII VOR
ÎNVĂTA SĂ SCRIE CORECT ŞI CINSTIT

16. PLAGIATUL, INCĂLCAREA DREPTURILOR DE
AUTOR ȘI FURTUL INTELECTUAL
PLAGIATUL POATE FI UŞOR EVITAT PRIN CITAREA CORECTĂ
ÎNDATORIREA PROFESORULUI ESTE SĂ EXPLICE:
cum şi în ce situații trebuie introduse citate
cum trebuie facute referirile
ce trebuie acestea sa includa

Pentru că fiecare dintre noi are acces liber la internet, societatea în care trăim a ajuns să
uite ce inseamnă să prețuieşti cu adevarat o operă de artă.

Fară să realizăm suntem complicii pirateriei pe internet, plagiem şi nu mai avem plăcerea
de a merge la un film sau la o piesa de teatru, nu mai găsim un refugiu citind o carte.

17. UNDE POȚI GĂSI INFORMAȚIA ?

18. UNDE POȚI GĂSI INFORMAȚIA ?
Web site-ul BRTŞ unde sunt prezentate:
informaţii despre principalele activităţi desfăşurate
catalogul cartilor din 2003
cataloage industriale
catalogul articolelor din 2003

autoreferate
documente normative
catalogul de cărți pînă la 2003
publicații periodice

19. UNDE POȚI GĂSI INFORMAȚIA ?
Brevete din 20 de țări ale lumii, precum: Anglia, Canada,
Elveția, Franța, Germania, Japonia, Romania cât şi
documentele brevetare naționale.
descrieri de invenții
cereri de brevet de invenție
mărci
desene şi modele industriale
legislația din domeniul PI
buletine oficiale în domeniul PI
standarde naționale(SM)
standarde româneşti (SR)
standarde interstatale (GOST)
standarde internaționale (ISO, CEL)

20. Baza de Date “Rezultate ştiinţifice”
conţine programe/proiecte din sfera
ştiinţei şi inovării finanţate de la
bugetul de stat, fişele informative
ale rapoartelor ştiinţifice
intermediare şi finale, precum şi
programul de gestionare.
În primul compartiment sunt incluse
proiectele care corespund Direcţiilor
strategice ale activităţii din sfera
ştiinţei şi inovării pentru anii 2006-
2018, aprobate de Parlament.
UNDE POȚI GĂSI INFORMAȚIA ?

21. UNDE POȚI GĂSI INFORMAȚIA ?
Buletinul Oficial de
Proprietate Intelectuală
(BOPI) este o publicație
lunară, care include informaţii
oficiale referitoare la cererile
de brevetare/înregistrare a
Obiectelor de Proprietate
Intelectuală (OPI) în Republica
Moldova şi titlurile de
protecţie a OPI acordate, la
modificările intervenite în
statutul juridic al cererilor şi
titlurilor de protecţie a OPI.
„Intellectus” – este
revista de proprietate
intelectuală care apare cu
regularitate din anul 1995
cu o periodicitate
trimestrială (ISSN 1810-
7079 - pe suport hârtie și
ISSN 1857-0496 – pe CD).
"AGEPI Info" – digest
trimestrial, supliment al
revistei„Intellectus”,
abordează diverse aspecte
ale protecţiei PI, reproduce
unele materiale din presa
scrisă şi cea electronică cu
referire la sistemul de
proprietate intelectuală.

22. UNDE POȚI GĂSI INFORMAȚIA ?
„e-INFO” – Newsletter electronic al Agenției de
Stat pentru Proprietatea Intelectuală (AGEPI).
Publicaţia este elaborată cu scopul de a informa
publicul despre noutăţile şi activităţile organizate
de AGEPI în ţară şi peste hotare. În buletinul „e-
INFO” veţi găsi articole, interviuri, anunțuri,
precum şi alte informaţii cu referire la sistemul de
proprietate intelectuală.
"Lecturi AGEPI" -
comunicări prezentate
la simpozionul anual
ştiinţifico-practic privind
protecţia proprietăţii
intelectuale.

23. PROTECȚIA JURIDICĂ A PROPRIETĂȚII INTELECTUALE
 Legea nr. 114 din 3 iulie 2014 cu privire la Agenția de Stat pentru Proprietatea Intelectuală
Legislația în vigoare privind dreptul de autor şi drepturile conexe:
 Legea privind dreptul de autor şi drepturile conexe nr. 139 din 02.07.2010
 Legea privind difuzarea exemplarelor de opere şi fonograme nr. 1459-XV din 14.11.2002
 Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 89 din 10.02.2012 pentru aprobarea Regulamentului cu privire la
înregistrarea obiectelor dreptului de autor şi drepturilor conexe
 Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 641 din 12.07.2001 cu privire la tarifele minime ale
remuneraţiei de autor
 Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 744 din 20.06.2003 pentru aprobarea Regulamentului cu privire
la modul de producere, eliberare şi aplicare a marcajelor de control pe exemplarele de opere şi fonograme şi
a Regulamentului cu privire la modul de înregistrare în Registrul de stat al titularilor marcajelor de control
 Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 744 din 13.08.1997 „Cu privire la nomenclatorul serviciilor cu
semnificație juridică în domeniul protecției obiectelor proprietății intelectuale˝
Legislația în vigoare în domeniul protecției invențiilor:
 Legea privind protecţia invenţiilor nr. 50-XVI din 07.03.2008
 Regulamentul privind procedura de depunere şi examinare a cererii de brevet de invenţie şi de eliberare a
brevetului, aprobat prin Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 528 din 01.09.2009
 Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 774 din 13.08.1997 „Cu privire la nomenclatorul serviciilor cu
semnificaţie juridică în domeniul protecţiei obiectelor proprietăţii intelectuale”

24. PROTECȚIA JURIDICĂ A PROPRIETĂȚII INTELECTUALE
Legislația în vigoare în domeniul protecției mărcilor:
 Legea privind protecţia mărcilor nr. 38-XVI din 29.02.2008
 Regulamentul privind procedura de depunere, examinare şi înregistrare a mărcilor,aprobat prin Hotărârea
Guvernului Republicii Moldova nr. 488 din 13.08.2009,
 Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 852 din 16.08.2001 cu privire la modul de folosire a mărcilor –
proprietate a statului
 Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 1080 din 08.10.2001 cu privire la aprobarea Listei mărcilor –
proprietate a statului
 Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 1425 din 02.12.2003 privind modul și condițiile de acordare a
permisiunii de folosire a denumirii oficiale sau istorice a statului în marca de produs și/sau serviciu,
precum și în desenul sau modelul industrial
 Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 774 din 13.08.1997 „Cu privire la nomenclatorul serviciilor cu
semnificaţie juridică în domeniul protecţiei obiectelor proprietăţii intelectuale”
Legislația în vigoare în domeniul protecției invențiilor:
 Legea privind protecţia invenţiilor nr. 50-XVI din 07.03.2008
 Regulamentul privind procedura de depunere şi examinare a cererii de brevet de invenţie şi de eliberare a
brevetului, aprobat prin Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 528 din 01.09.2009
 Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 774 din 13.08.1997 „Cu privire la nomenclatorul serviciilor cu
semnificaţie juridică în domeniul protecţiei obiectelor proprietăţii intelectuale”

25. PROTECȚIA JURIDICĂ A PROPRIETĂȚII INTELECTUALE
Legislația în vigoare în domeniul protecției indicațiilor geografice, denumirilor de origine şi specialităților
tradiționale garantate:
 Legea privind protecţia indicaţiilor geografice, denumirilor de origine şi specialităţilor tradiţionale garantate
nr. 66-XVI din 27.03.2008Legea pentru aprobarea simbolurilor naţionale asociate indicaţiilor geografice
protejate, denumirilor de origine protejate şi specialităţilor tradiţionale garantate nr. 101 din 12.06.2014
 Regulamentul privind procedura de depunere, examinare şi înregistrare a indicaţiilor geografice, a
denumirilor de origine şi a specialităţilor tradiţionale garantate, aprobat prin Hotărârea Guvernului
Republicii Moldova nr. 610 din 05.07.2010
 Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 644 din 19.07.2010 cu privire la desemnarea autorităţilor
competente abilitate cu atribuţii şi responsabilităţi referitoare la produsele cu denumiri de origine şi
indicaţii geografice şi la specialităţile tradiţionale garantate şi a autorităţilor competente responsabile de
controalele oficiale privind conformitatea acestor produse
Legislaţia în vigoare în domeniul protecţiei soiurilor de plante:
 Legea privind protecţia soiurilor de plante nr. 39-XVI din 29.02.2008
 Regulamentul privind procedurile de depunere şi examinare a cererii, de acordare şi de menţinere în vigoare a
brevetului pentru soi de plantă, aprobat prin Hotărârea Guvernului Republicii Moldova nr. 295 din 16.04.2009
Legislația în vigoare în domeniul protecției topografiilor circuitelor integrate:
 Legea privind protecţia topografiilor circuitelor integrate nr. 655-XIV din 29.10.1999

26. VĂ MULŢUMIM PENTRU ATENŢIE!
Lupu E. şef secție Colecții Speciale BRTŞ
Vîrlan M. bibliotecar principal secția Colecții Speciale BRTŞ
27.11.2017